1. Tre gårde fra ældre
germansk jernalder
ved Vamdrup
Mads Leen Jensen

2. Udgravningen Vamdrup Mølle, 15 km sydvest for Kolding

3. Tegning: Jørgen Andersen, Museum Sønderjylland
Grafisk gengivelse af de høje målebordsblade fra sidste halvdel af 1800-tallet

4. Vamdrup Mølle
Gård 1
Gård 3 Gård 2
Gård 1:
Hovedhus: 5,5 meter bredt,
udgravet 19,5 meter (med udvidelsen) Tegning: Nicole Kossmer, Museum Sønderjylland

6. AAR16094
AAR16095
AA
AAR16096
Væ gtet gennemsnit af tre 14C-dateringer,
foretaget på træ af hassel fra
kul
stolpeaftrykket af tre af husets
tagbæ rende stolpe.

7. Skovborglund II, ældste fase
Prangsgaard, K. 2002
Tegning: Nicole Kossmer, Museum Sønderjylland, efter udgravningsplaner fra Museet på Koldinghus

8. Skovborglund II, Hus 1
Prangsgaard, K. 2002
Tegning: Nicole Kossmer, Museum Sønderjylland, efter udgravningsplaner fra Museet på Koldinghus

9. Gård 1
” I gammel tid laa der Syd for Kongeaaen, der dengang
hed Skodborg Aa, en stor Skov.
Det var Farrisskoven.
I en Læ ngde af Ca. 8 Mil strakte den sig fra Lillebælt
tvæ over Landet helt ud til Farup i Ribeegnen. Mod
rs
Nord begræ nsedes den af Hedesletterne ved Kongeaaen,
og dens Bredde Syd paa ansloges til henved 1,5 Mil. Der
findes mange Vidnesbyrd om
denne Skovs væ ldige Udstræ kning i gammel Tid.”
Gård 3 Gård 2
FARRISSKOVENS SAGA
Af K. M. Hermansen 1947

12. Vamdrup Mølle
Bakkely
Hessellod
B Å
lå
Kragelund
Oksenvad Mark
Slevad I
Dragehøj Syvsig
Lundsbæk Adelvej
Bækskov Ballekær II
Jellinghave
Røddingvej
Uldal Nord
Valsbækvej og
Valsbækvej V