Presentatie Ik haat lezen, dyslexie, Luisterpunt, Daisy-luisterboeken, leesplezier, leeshulpmiddelen - i.s.m. bibliotheken - voor ouders, leerkrachten, bibliotheekmedewerkers, logopedisten

1. Ik haat lezen!
Dyslexie? Ga voor een luisterboek!
Check ikhaatlezen.be
Saskia Boets, Luisterpunt

2. inhoud
- Dyslexie
- Luisterpunt
- Daisy / Daisy-boeken
- collectie / jeugdcollectie
- Daisy-spelers
- boeken lenen
- samenwerking met de bibliotheken
- Ik haat lezen - campagne
- contactgegevens

3. Dyslexie en hoe hulpmiddelen een
wereld van verschil kunnen maken
Annemie Desoete
UGent
Arteveldehogeschool

4. Lezen en spellen zijn normafhankelijk

6. Dyslexie
http://www.youtube.com/watch?v=GDBPpYfKDIo

7. Wanneer?
1. Achter op lezen / spellen
2. Niet minder verstandig
3. Hardnekkig

8. Wat?
http://nl.metrotime.be/2016/03/08/must-read/zo-ziet-een-tekst-
eruit-voor-iemand-met-dyslexie/

9. • 1-3 % : Italiaans/Spaans
‘a’ → ‘pan …’
• 5 % : Nederlands
kat
paard, web
hout, paus
mijn, eik
• 20 % : Engels
‘a’ → ‘a cat came’
‘e’ → ‘he met her there’
Hoe vaak?

10. Oorzaak?
Erfelijkheid + brein

11. Lezen trager : 3 à 4 keer meer tijd
Problemen met
- snel iets doorlezen.
- lezen met achtergrondlawaai
- lezen in stresscondities (examens…)
- intonatie…
Problemen met studeren
(onvolledige nota’s, problemen met onthouden
van vaktermen, …)
Problemen met vreemde talen
Kenmerken

12. Oefenen op lezen (tot 14j) : zelfstandig lezen +
verplicht boek laten voorlezen + meevolgen
=leestraining
Ondersteuning door hulpmiddelen
* studiehulp
* opstap leesplezier/ ‘goesting’ om te lezen
* verwerven taalrijkdom/woordenschat
* informatie geletterdheid
(meepraten over boeken)
Effectief indien inbedding/ondersteuning
in onderwijs
Drempels voorkomen
Aanpak dyslexie

14. M-decreet

15. Daisy-boeken
Kurzweil / Sprint

16. Luisterpunt
• openbare bibliotheek
• voor heel Vlaanderen en Brussel
• voor personen met een leesbeperking:
blind, slechtziend, MS, afasie, dyslexie
• verzendbibliotheek
• volledig gratis:
• gratis lidmaatschap
• gratis boeken lenen
• geen verzendkosten
• ± 24.000 Daisy-luisterboeken en
± 13.000 brailleboeken

18. Daisy
Een Daisy-boek is een gewoon
boek dat in een studio wordt
ingelezen en naar een digitaal
bestand in het Daisy-formaat
wordt omgezet.

19. Daisy
• Daisy = Digital Accessible Information System:
wereldwijde standaard
• Kenmerken Daisy: mp3, geheugen, navigatie
• Voordelen: voorleessnelheid zelf bepalen, bladeren,
meestal 1 boek per schijfje
• Keuze tussen Daisy-cd en Daisy-online (downloaden /
streamen)

21. Daisy-jeugdboeken
± 4.200 Daisy-jeugdtitels (momenteel)
• gevarieerd aanbod, bv. alle KJV-boeken
vanaf groep 2 (6+), Marc De Bel, Harry
Potter, Twilight, klassiekers, chicklit, …
• catalogus: http://daisybraille.bibliotheek.be
• voor kids 4x per jaar nieuwe boekenlijst via
e-mail
• jeugdboeken: lijst in Excel op websites -
per leeftijd – alfabetisch op auteur

23. boeken lenen
• lenen is eenvoudig:
– Mijn Luisterpunt www.luisterpuntbibliotheek.be
– catalogus http://daisybraille.bibliotheek.be
– e-mail uitleen@luisterpuntbibliotheek.be
– telefoon 02 423 04 11
– in de meeste gewone bibliotheken (88%)
– gewoon hier in de bib! (ev. samen met het gewone bib)
belangrijk: bij Luisterpunt kan je alleen Daisy-boeken lenen, de
gewone, gedrukte boeken leen je in de gewone bib.
• keuze tussen Daisy-cd en Daisy-online
(Daisy-online momenteel alleen voor particulieren)

27. Daisy-spelers
Victor Reader – Plextalk – Amis-software – Anderslezen app

28. Daisy-software (freeware)

29. Amis – software
Daisy-software – Wablieft boek
Alleen deze boeken full-text-full-audio

30. anders-app (Daisy)
Anderslezen app
voor iOS en Android
• momenteel nog gratis
• streamen en downloaden
• navigeren / voorleessnelheid aanpassen
• verbonden met boekenplank Luisterpunt

31. anderslezen app

32. anderslezen app

33. anderslezen app

34. anderslezen app

35. Daisy-spelers?
Je kan Daisy-boeken ook beluisteren
met:
- Windows Media Player
- elke cd- en dvd-speler die mp3 speelt
nadelen: - (meestal) geen geheugen!
- geen aangepaste voorleessnelheid!
- geen navigatiemogelijkheden

36. meer dan 4 op 5 openbare bibliotheken
(88%) bouwt Daisy-werking uit (Daisy-
boeken + Daisy-speler en -software), of
278 bibliotheken hebben samen meer dan
80.000 Daisy-boeken van Luisterpunt

38. samenwerking met bib
• win-winsituatie kinderen en jongeren
– alle bibliotheken hebben een scholenwerking,
ontvangen klasbezoeken, organiseren
activiteiten voor kinderen en jongeren zoals
voorleesweek, jeugdboekenweek, KJV …
– ook kinderen met leesmoeilijkheden (en hun
ouders) kennen de lokale bib, ze blijven in
hun vertrouwde omgeving

39. samenwerking met bib
• win-winsituatie kinderen en jongeren (2)
– leerkrachten en logopedisten verwijzen
gemakkelijk door naar de gekende bib om
Daisy-boeken te lenen
– Daisy-boek en gewone boek kunnen samen
worden geleend (leestraining, leesgevoel,
concentratie, …)

40. Combinatie boek + Daisy-versie

41. Boek + Daisy-boek In boek meevolgen met leesliniaal
(rode geleidelijn en 1,5 vergroting)

42. Bib Kalmthout

43. Collectie en lees(hulp)middelen in de bib
• Luisterboeken en Daisy-boeken
• Makkelijk lezen boeken
• Lees(hulp)middelen: software, apps, Daisy-
spelers, tablets, enz.
• eBoeken en eReaders
• Bib = meer dan (gedrukte boeken): muziek film,
games, digitale bronnen
• Lees- en schrijfsoftware op bibliotheekcomputers
• Focus op fun!

44. leesliniaal – KJV-groteletter

46. Luisterpunt

47. Eureka ADIBib

50. website
o www.ikhaatlezen.be
- 3 rubrieken: kids
ouders
begeleiders
- Facebook
- voorleesknop
o Nieuwsbrief

51. homepagina ikhaatlezen.be

52. ikhaatlezen.be - kidspagina

53. Vragen? Stel ze!
Luisterpuntbibliotheek
saskia.boets@luisterpuntbibliotheek.be
info@luisterpuntbibliotheek.be
info@ikhaatlezen.be
02 423 04 13 – 02 423 04 11
www.ikhaatlezen.be - www.luisterpuntbibliotheek.be
www.facebook.com/ikhaatlezen