China Town Trading House - reliable partner of hoteliers, architects, designers, developers and private
clients, is a turn-key supplier of furniture, lighting, building and decoration materials from China.
With headquarters in Beijing, and representative offices in Guangzhou and Kiev, our resources control
production quality during all stages of manufacturing.
Еxceptional reputation in supplying for hotels allows China Town Trading House to have competitive
price advantage in the hotel and restaurant industries, and the lighting industry in particular. We have
experience in supplying hotels, restaurants and residencies with lighting both for public areas and the
rooms.
It's no secret, that hospitality and allure of either hotel or restaurant are defined by the level of their
service. But the comfort of the surrounding space is just as vital for creating the unforgettable style and
making guests feel the warmth of their home away from home. The lighting--main tool for reaching this
goal, unites and brings harmony to all parts of the interior design.
The modern lighting, represented on the pages of this catalogue, can bring original style to different
areas of the hotel facilities: from in-room sets, table lamps and wall lamps, to restaurant, bar and
hallways facilities.
We are dedicated to the top quality service and long-term relationships with our clients.
China Town Trading House - надежный партнер отельеров, архитекторов, дизайнеров,
девелоперов, а также частных клиентов, является лидером в сфере комплексных поставок
освещения, элитной мебели, строительных и декоративных материалов из Китая.
Офисы China Town Trading House представлены в Пекине, Гуанчжоу, и Киеве. Наши ресурсы
обеспечивают контроль качества на всех этапах производства.
Благодаря безупречной репутации в работе с отелями China Town Trading House имеет
исключительные ценовые преимущества на рынке отельной индустрии, и в индустрии света в
частности - как для номерного фонда отелей, так и для всех типов общественных зон.
Не секрет, что привлекательность и гостеприимность гостиниц и ресторанов определяются
уровнем сервиса в них. Однако за этим следует комфортабельность окружающего
пространства, каждая деталь которого должна создавать у гостей ощущение домашнего уюта,
формировать запоминающийся оригинальный стиль. Главным инструментом для достижения
этих целей выступает освещение, организуя и связывая воедино все части внутреннего убранства
помещения.
Современный свет, представленный на страницах этого каталога, оригинально украсит разные
помещения отеля с помощью наборов из настольных ламп или настенных бра для номеров, или
же люстр и торшеров в рестораны, бары и другие общественные зоны.
Мы ориентированы на высококлассное обслуживание и долгосрочные отношения с каждым из
наших клиентов.
СTML-02
СTML-01
H 40 cm
Ø 35 cm
H 152 cm
Ø 50cm
2
3
СTML-03
H 200 cm
Ø 50cm
4
СTML-04
H 162,5 cm
Ø 50cm
СTML-05
H 51 cm
Ø 35 cm
5
СTML-06
H 200 cm
Ø 50cm
6
СTML-07
H 135 cm
Ø 35cm
7
СTML-08
H 200 cm
Ø 25cm
8
СTML-09
H 178 cm
Ø 30cm
9
СTML-10
СTML-11
H 48 cm
Ø 30cm
H 155 cm
Ø 30cm
10
СTML-12
H 200 cm
L 81 cm
W 26.5 cm
11
СTML-13
H 200 cm
L 70.5 cm
W 18.8 cm
12
СTML-15
СTML-15
H 57 cm
Ø 55 cm
H 37 cm
Ø 55 cm
13
СTML-16
H 53 cm
Ø 50 cm
СTML-17
H 53 cm
Ø 50cm
14
СTML-18 СTML-19 СTML-20
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
15
СTML-21
H 200 cm
Ø 50cm
16
СTML-22 СTML-23
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
17
СTML-24
СTML-27
СTML-26
СTML-25
H 200 cm
Ø 50cm
H 200 cm
Ø 50cm
H 200 cm
Ø 50cm
H 200 cm
Ø 50cm
18
СTML-28
H 152 cm
Ø 50cm
19
СTML-29
H 35 cm
Ø 66cm
СTML-30
H 200 cm
L 40 cm
W 100 cm
20
СTML-32
СTML-31
H 180 cm
Ø 50cm
H 60 cm
L 32 cm
W 16 cm
21
СTML-33
H 350 cm
Ø 100cm
22
СTML-34
H 88 cm
Ø 90 cm
СTML-35
H 88 cm
Ø 90cm
23
СTML-36
H 80 cm
Ø 80 cm
СTML-37
H 40 cm
Ø 70 cm
24
СTML-38
H 40 cm
L 40 cm
W 40 cm
СTML-39
H 200 cm
L 75 cm
W 26.5 cm
25
СTML-41
H 27 cm
L 56 cm
W 56 cm
СTML-40
H 60 cm
Ø 80cm
26
СTML-42
H 68 cm
Ø 48 cm
27
СTML-43
СTML-44
H 65 cm
Ø 83 cm
H 45 cm
L 50 cm
W 25 cm
28
СTML-45
H 33 cm
Ø 62 cm
29
СTML-46
H 200 cm
Ø 85 cm
30
СTML-47
H 37 cm
Ø 52 cm
31
СTML-49
H 58 cm
Ø 63 cm
СTML-48
H 40 cm
Ø 52 cm
32
СTML-50
H 200 cm
L 56 cm
W 42.5
33
СTML-51
H 83 cm
Ø 83 cm
34
СTML-52
H 200 cm
Ø 30 cm
СTML-53
H 200 cm
Ø 30cm
35
СTML-54
H 25 cm
Ø 100cm
СTML-55 СTML-56
СTML-57
H 15 cm
L 15 cm
W 15 cm
H 15 cm
L 15 cm
W 15 cm
H 15 cm
L 15 cm
W 15 cm
СTML-58
H 15 cm
L 15 cm
W 15 cm
36
СTML-59
H 200 cm
Ø 42 cm
СTML-60
H 200 cm
Ø 53 cm
37
СTML-61
СTML-62
H 200 cm
Ø 58 cm
H 57 cm
Ø 45 cm
38
СTML-63
H 67 cm
L 26 cm
W 21 cm
СTML-64
СTML-65
СTML-66
H 23 cm
D 11 cm
W 21 cm
H 28 cm
D 17 cm
W 21 cm
H 42 cm
D 15 cm
W 25 cm
39
СTML-67
H 48 cm
Ø 94 cm
40
СTML-68
H 49 cm
Ø 48 cm
41
СTML-69
H 21 cm
Ø 63 cm
42
СTML-70
H 152 cm
Ø 50 cm
43
СTML-71
H 40 cm
Ø 70cm
44
СTML-72
H 45 cm
Ø 33cm
45
СTML-73
H 43 cm
Ø 43 cm
46
СTML-74
H 16 cm
D 16 cm
W 16 cm
47
СTML-75
H 121 cm
Ø 40 cm
48
СTML-76
СTML-77
H 100 cm
L 52 cm
W 52 cm
H 100 cm
Ø 49 cm
49
СTML-78
H 177-206 cm
Ø 40 cm
L 75-188 cm
50
СTML-79
H 200 cm
Ø 58 cm
51
СTML-81
H 100 cm
Ø 30 cm
СTML-82
H 18 cm
Ø 37 cm
СTML-83
H 18 cm
Ø 48 cm
СTML-80
H 100 cm
Ø 48 cm
52
СTML-84
H 110 cm
L 32-89 cm
W 19-32 cm
53
СTML-85
L 59 cm
W 59 cm
54
СTML-86
H 60 cm
Ø 45 cm
СTML-87
H 60 cm
Ø 45 cm
55
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
56
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
57
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
58
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
59
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
60
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
61
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
62
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
63
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
СTML-02
H 40 cm
Ø 35 cm
65
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
66
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
67
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
68
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01 СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
69
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
70
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
71
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
72
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
73
СTML-01 СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
74
СTML-01СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
75
СTML-01
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
76
СTML-01
СTML-01
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
77
78
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01 СTML-01
СTML-01 СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
79
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
80
СTML-01
СTML-01СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
81
СTML-01
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
82
СTML-01
СTML-01
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
83
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
84
СTML-01 СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
85
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
86
СTML-01
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
87
СTML-01СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01 СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
88
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
89
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
90
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
91
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
92
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
93
СTML-01 СTML-01
СTML-01
СTML-01
СTML-01
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
H 152 cm
Ø 50cm
94
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
95
СTML-01
H 152 cm
Ø 50cm
Light

Light