Lean product development focuses on delivering value to customers through efficient processes. The four key lean principles are: 1) Specify value by defining what delivers usable features to customers, 2) Identify the value stream through mapping each development activity, 3) Encourage continuous flow between activities without wait times, and 4) Implement pull-based development by prioritizing features requested by customers.