1. Procura della Repubblica
et
presso il Tribunale ordinario di Milano
VERBALE DI ASSUNZIONE INFORMAZIONI
- art. 362 c.p.p. -
Il giorno 3.8.2010 alle ore 17.25 presso la Comunità dove la sotto indicata
persona minorenne è attualmente collocata, innanzi al Pubblico Ministero
dotto Antonio SANGERMANO, assistito per la redazione del presente atto
da Ispettore di P.S. Cinzia COLNAGHI e Agt. Di P.L. Nicoletta
INVERNIZZI, entrambe in forza alla Sezione di P.G. presso la Procura di
Milano, è presente la persona minorenne già in atti generalizzata MAHROUG
Karima detta Ruby, nata a F.B. Salh (Marocco) il 1/11/1992,
attualmente collocata presso una Comunità nota all' Ufficio.
La predetta, awertita dell'obbligo di riferire ciò che sa in relazione ai fatti
sulla quale viene sentita, avvertita altresì delle conseguenze penali cui può
incorrere ex art. 371 bis c.P. nel caso in cui renda dichiarazioni false owero
taccia, in tutto o in parte, ciò che sa sui fatti medesimi, dichiara:
Domanda del P.M.: avendo adesso lei sottoscritto il verbale reso
dinnanzi a questo P.M. e al Proc. Aggiunto Forno (che non lo ha
potuto sottoscrivere per cause tecniche relative alla stampa
dell'atto, riservandosene la sottoscrizione presso l'Ufficio), dopo la
integrale rilettura dello stesso verbale, attesa la natura delle
dichiarazioni ed i soggetti chiamati in causa, l'Ufficio sente il dovere
di chiederle se la descrizione dei fatti è puntuale e rispondente al
vero._
A.D.R. sì, confermo in ogni parte le parole da me dette essendo cosciente che
tutto ciò che ho riferito l'ho vissuto in prima persona._
Il SostitUtO /~ 4elIa KepuDOuca
J)r. /~. l ' g/~
"y ) ~ - .....
k--'-

2. .>, ·1·· ,.." . . , /'
•( f
I
'''';
~,
,
J.J
l l' I I_
~J
.., ,
A.D.R. perché secondo il loro ragionamento, che ritengo a questo punto
errato, le ragazze presenti nella dimora del Presidente non si
awenturerebbero mai a divulgare quel che accade durante le descritte
serate, traendo le stesse un evidente tornaconto dal rapporto con
Berlusconi.- -
Domanda del P.M.: è notorio che una signora abbia insidiosamente
captato il Presidente Berlusconi, divulgando il contenuto di
conversazioni private, a carattere personale. Per quale ragione il
Presidente dovrebbe, in via di mera ipotesi ragionativa ed astratta,
correre il rischio di vedere divulgati comportamenti privati?__
A.D.R. la presentazione al Presidente Berlusconi è filtrata da persone di sua
fiducia, nel mio caso da Emilio Fede e Nicole Minetti, e ciò evidentemente
costituisce già una preventiva garanzia di affidabilità. Debbo però dare
onestamente atto di non essere mai stata sottoposta a controlli per accedere
all'abitazione del Presidente Berlusconi, né mi risulta che simili controlli siano
stati effettuati sulle altre ospiti._
A.D.R. nelle serate trascorse a casa del Presidente Berlusconi non ho mai
compiuto né subito atti sessuali. In quelle stesse serate non ho mai
consumato cocaina sebbene, talvolta, abbia fumato qualche canna, ma mai a
casa del Presidente, quando avevo 13 anni. __

3. s
A.LJ.K. nel 'corso di queste serate nessuna ragazza si è mai sentita male
seppur avendo un tono visibilmente comportamentale alteratu._
Domanda del P.M.: le ospiti di queste serate detenevano telefoni
cellulari?_
A.D.R. sì, le ragazze avevano i telefoni cellulari, tanto che alcune di loro
hanno fotografato la casa del Presidente. A questo proposito Barbara Guerra,
. - IQ H c::, 5 ~ - , anch'esse presente alle serate del Presidente,
conversando con me presso l'abitazione di quest'ultima, owero - o .(l~S..­
commentarono di essere invidiose dei vantaggi e degli agi che il Presidente
Berlusconi dà alla Nicole Minetti, e che ove lo stesso fosse mai caduto in
disgrazia avrebbero divulgato i fatti a loro conoscenza, esibendo le foto da
loro scattate ad Arcore, a riprova della veridicità dei loro assunti e che
sicuramente ne avrebbero avuto un tornaconto.
Domanda del P.M.: con riferimento ai fatti del 27 maggio 2010,
quando lei fu portata in Questura e poi consegnata in affidamento,
in quanto minore, a tale Nicole M inetti, vuole specificare come
andarono i fatti?_
A.D.R. fu Michelle Oliveira ad informare Nicole Minetti che mi trovavo in
Questura. A sua volta Michelle fu informata da Caterina Pasquino. Michelle
• 0.",: "'1. , . '.
"j.' k/:/ .
DSostituto ~..::/ .--'
~A~.ida~
J
.... (
,,~~

4. l'; r.: ; , I, .""
'J,) Li U l I.:
(
Oliveira conosceva già Silvio Berlusconi, avendo partecipato a qualche serata
diversa da quelle cui partecipai io. Michelle informò Silvio Berlusconi che mi
trovavo in Questura e quest'ultimo le dette il numero della Nicole Minetti
dicendole che si sarebbe occupata lei della mia delicata questione.; Per come
ho saputo in seguito, Silvio Berlusconi, era molto preoccupato che potessero
'emergere i miei rapporti con lui e le serate trascorse presso la sua abitazioni
che ho descritto in data odierna. La stessa Michelle mi disse in seguito: "non
pensare che abbia fatto questo solo per i soldi che mi ha dato Berlusconi, l'ho
fatto più per te", e da questa frase io ho compreso che il Presidente la
remunerò per quanto da lei fatto e per l'ospitalità che la stessa mi dette non
appena dimessa dalla Questura. Lo stesso Berlusconi telefonò alla Nicole
Minetti, mentre ancora eravamo in questura, chiedendole di chiamarlo non
appena la questione fosse risolta. La Minetti, una volta fuori dalla Questura
chiamò il Presidente, rassicurandolo sull'esito positivo della vicenda e a quel
punto me lo passò, e Berlusconi scherzando mi disse che nonostante gli
avessi detto che ero Egiziana e maggiorenne, lui mi voleva bene lo stesso.
Dopo questa occasione ho solo risentito telefonicamente il Presidente, ma
non l'ho più visto. Il Presidente mi disse che mi avrebbe potuto rivedere solo
una volta che avessi compiuto la maggiore età e che disponessi di documenti
di identità, essendo lo stesso sovraesposto ad attacchi mediatici._
A.D.R. Nicole Minetti sapeva che io ero minorenne già dCi prima del 27
maggio 2010, owero era consapevole della mia età sin dal mio primo
ingresso presso la villa di Berlusconi._
A.D.R. dimenticavo di dire che Berlusconi mi promise anche un'autovettura
Audi R8 in regalo che aveva già acquistato per me e che mi fece vedere
durante la terza serata.
I A.D.R. durante la terza serata a casa di Berlusconi lo stesso mi preawertì,
ricevendorni, che con i suoi ospiti avrei dovuto dire di essere la nipote del
Presidente egiziano Moubarak. A questa serata erano presenti - OHU,.J
. -
Berlusconi ed io.
~~ 111,1 il Presidente
A.D.R. Delle serate a casa di Silvio Berlusconi potrebbe essere a conoscenza
OI1C 111 j
~oicf-I1--'':''- . ,.
Domanda del P.M.: all'Ufficio interessa sapere se qualcuno abbia
indotto, favorito o sfruttato la sua eventuale attività di prostituzione
o, in tal senso, le abbia rivolto concrete ed esplicite richieste:
/IC)'(
J:.~:,-,'-~s.:.} ..L~}.~,
", ---'~ • l.,'.
'., .. ",-}.).J ;,,(>,

5. A.D.R. Michelle Oliveira, Caterina Pasquino, tale Israel e tale Eva, detta anche
Magda, mi hanno proposto e spinto a prostituirmi. Queste persone sapevano
che sono minorenne_
A domanda dell'Ufficio: né Lele Mora, né Emilio Fede mi hanno mai
chiesto di prostituirmi.__
A.D.R. non ho mai frequentato la dimora romana del Presidente Berlusconi.
A.D.R. nel corso della prima serata a casa di Berlusconi ebbi modo di
conoscere Noemi Letizia, conosciuta come la "cocca di papi". Noemi mi chiese
quanti anni avevo e io le risposi che avevo 24 anni. Noemi scherzando mi
disse che tanto la preferita di "Silvio", riferendosi al Presidente, era lei. lo ho
saputo da varie ragazze partecipanti alle feste del Presidente che tra Noemi e
Berlusconi vi era stata una relazione intima di natura sessuale._
Domanda del P.M.: vuole specificare chi le riferì questa notizia
ovvero se la stessa sia priva di fonte identificata.__
A.D.R. non posso riferire chi me l'ha detto anche perché questa voce
circolava in maniera insistente tra tutte le ragazze._
ADR: ho incontrato tre volte Berlusconi, solo ad Arcore.
L'ufficio da atto che prima della sottoscrizione il verbale viene
integralmente riletto e tutti i presenti ne attestano la
corrispondenza alle dichiarazioni rese dalla minore.
Il Procuratore
D
/

6. ~ 055781/10/21 I rgnr
Procura della Repubblica
presso il Tribunale di Milano
~ Direzione Distrettuale Antimafia ~
SOMMARIE INFORMAZIONI TESTIMONIALI
REDATTO IN DATA 02 LUGLIO 2010
NEI CONFRONTI DI
EL MAHROUG Karima
P.M. FORNO