Kwizda Agro Hungary, növényvédő szerek, műtrágyák

1. GYÜMÖLCS—szőlő
1
Gyümölcsök
ALMATERMÉSŰEKCSONTHÉJASOKBOGYÓSOK

2. 2
Javasolt Kwizda termékek a különböző fejlődési állapotokban
*Telepítéshezajánlott**Rovarölőésgombaölőszerekhatásánakfokozására
Rügy Rügypattanás Egérfül Zöldbimbó Virágzás Sziromhullás
Gyomirtó
szerek
Glialka®
Star
Roundup®
Classic Plus
Gombaölő
szerek
Copper Field®
Copper Field®
Copper Field®
Copper Field®
Cosavet®
DF Cosavet®
DF
Champion®
WG Champion®
WG Champion®
WG Domark®
10 EC Domark®
10 EC
Cosavet®
DF Cosavet®
DF Cosavet®
DF Manfil®
75 WG Manfil®
75 WG
Rovarölő szer Strip-10®
Strip-10®
Pannon
Starter®
*
Wuxal®
Ascofol
Wuxal®
Ascofol
Wuxal®
Ascofol
Műtrágyák
Yeald®
Plus*
Wuxal®
Boron Max
Wuxal®
Boron
Max
Wuxal®
Kalcium
Azospeed® Wuxal®
Microplant
Azospeed®
Egyéb
szerek
Aquaperla®
* Designer®
** Designer®
** Designer®
** Designer®
** Designer®
**
Designer®
**

3. GYÜMÖLCS—szőlő
3
Mogyoró
nagyság
Zölddió
nagyság
Gyümölcs
növekedés
Gyümölcs érés Szüret után
Gyomirtó
szerek
Glialka®
Star Glialka®
Star
Roundup®
Classic Plus
Roundup®
Classic Plus
Gombaölő
szerek
Cosavet®
DF Cosavet®
DF Cosavet®
DF
Domark®
10 EC Domark®
10 EC Champion®
WG
Manfil®
75 WG Manfil®
75 WG
Rovarölő szer Strip-10®
Strip-10®
Műtrágyák
Wuxal®
Kalcium
Wuxal®
Kalcium
Wuxal®
Aminocal
Wuxal®
Aminocal
Wuxal®
Microplant
Wuxal®
Microplant
Azospeed®
Wuxal®
K-40
Wuxal®
Boron Max
Azospeed®
Amino Azospeed®
Amino
Wuxal®
Ascofol
Azospeed®
Egyéb
szer
Designer®
* Designer®
* Designer®
*
Javasolt Kwizda termékek a különböző fejlődési állapotokban
Bogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek

4. 4
ALMástermésűek
CSONTHÉJASOK
bOGYÓSOK
ALMA KÖRTE BIRS NASPOLYA
Szamóca szeder málna ribizli köszméte
cseresznye meggy őszibarack Kajszi szilva
Jelmagyarázat

5. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
5
A kajszi és a szilva levelein megjelenő jellegzetes, sárga
vagy világoszöld gyűrűs rajzolatok a vírusfertőzés első je-
lei. A foltok szabályosak, elmosódott szélűek, és később
a gyümölcs héján is láthatók. Azon 1–2 cm átmérőjű, gyű-
rű alakú rajzolatok jelennek meg, és az első tünetek már
az éretlen termésen és a magokon is mutatkoznak. A fol-
tokat a köznyelv „párducmintának” is nevezi, hiszen egy
levélen, termésen, illetve a magon egyszerre több folt is
megjelenhet.
Megelőzés és védekezés
A hímlővel fertőzött növények nem gyógyíthatóak, de
sokat tehetünk a fertőzés megelőzése érdekében, ha
kiemelt figyelmet fordítunk főleg a levéltetvek és az
egyéb szívókártevők elleni védelemre, valamint nagyon
fontos, hogy csak vírusmentes vagy vírustesztelt gyü-
mölcsfát ültessünk.
Hímlő

6. 6
A tűzelhalás az egész fa létét veszélyeztetheti! A tü­ne-
­tek a virág vizenyősödésével, majd a fertőzés előre­ha­
ladtával a hajtások pásztorbot-szerű görbülésével, elha-
lásával jelentkeznek. A termés mumifkálódik, az ágakon
rákos sebek alakulnak ki, később a fertőzött fákon tűz
perzseléséhez hasonló tünetek láthatóak.
A tűzelhalás baktériuma a rákos sebekben, a fa felületén,
a rügypikkelyek között telel át, és nyálkacseppek formá-
jában kerül a felszínre. A későbbi hajtásfertőzéshez min-
dig valamilyen sebzés kell, ez előfordulhat viharos szél,
homokverés, jégverés és súlyos rovarkárté­tel után. Eze-
ket a sebeket a lehető legrövidebb időn belül le kell zárni!
Megelőzés és védekezés
A tűzelhalás ellen programszerűen kell védekezni, mert
csak megelőzni tudjuk, gyógyítani nem. Tehát
az almában, körtében, birsben zöldbimbós állapotig
1–2 alkalommal Copper Field®
(25-90 ml/10 l
víz) vagy Champion®
WG (30 g/10 l víz) vagy
Cuproxat®
FW (40-50 ml/10 l víz) készítmén�-
nyel lemosó permetezést kell végezni.
Erviniás elhalás/tűzelhalás

7. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
7
Több kórokozó (baktériumok, gombák) együttes megjele-
nése okozza. Elsősorban csonthéjas gyümölcsöket sújtja.
Tavasszal a rügyek nem hajtanak ki, bimbósak maradnak,
vagy a virágok megbarnulnak. A gyümölcsön besüppedt
barna foltok lesznek, deformáltan fejlődnek. A fiatal leve-
leken kerek, barnás foltok jelennek meg, az elhalt foltok ki-
hullnak a levélből. A foltok szegélye élénkzöld. A fás részek
fertőződésekor erőteljes mézgafolyás tapasztalható. Eb-
ben a stádiumban a betegség már nem gyógyítható, ezért
elsősorban a megelőzésére kell törekedni.
Megelőzés és védekezés
Vágjuk vissza a beteg részeket az egészségesig! A moní-
liás és a sztigminás levélfoltosság ellen elvégzett lemosó
permetezések anti­bakteriális hatással is rendelkeznek,
vagyis részben elpusztítják a baktériumot. Az első le-
mosó kezelést végezzük a nyugalmi állapottól a Copper
Field®
(25–90 ml/10 l víz) készítménnyel, vagy a rügy-
pikkelyek felnyílási szakaszában a Champion®
WG-vel
(20–30 g/10 l víz). A második kezelést a növény fehér-pi-
rosbimbós fejlődési szakaszában végezzük a
Cuproxat®
FW (40–50 ml/10 l víz) termék-
kel, mely nem perzsel, hatóanyaga kíméle-
tes a növényekhez. Rézérzékeny fenológiai
stádiumban a réztartalmú készítmények
csak 0,2–0,25%-ban alkalmazhatók.
Csonthéjasok gutaütése

8. 8
Az őszibarack legveszedelmesebb gombabetegsége. Köz-
vetlenül kihajtás után a levelek besodródnak, megvasta-
godnak, a levél fertőzött részei fehéreszöldre, vagy kár-
minpirosra színeződnek, a beteg levelek sötétednek és
nyár elejére lehullnak. Az ezután kihajtó leveleken nem
látszik a fertőzés, azonban a következő évi virágrügyek
száma csökken, a késői hajtások télen megfagynak. A fák
erősen mézgásodnak. A gomba a hajtásokon és a rügy-
pikkelyek alatt telel, tavasszal,
az esővízzel kerül a fiatal levelekre.
Megelőzés és védekezés
Távolítsuk el májusban a lehullott és a beteg levele­ket.
Rügyduzzadáskor és rügypattanáskor végezzünk vegy-
szeres kezelést, különösen csapadékos időjárás esetén.
A betegség ellen legeredményesebben megelőző jel­leg­
gel lehet védekezni, korán, szinte a tél végén elvég­-
zett rezes lemosópermetezéssel, melyre jól
alkalmaz­ható a Copper Field®
(25-90 ml/10 l
víz) és a Cham­pion®
WG (20-30 g/10 l víz). Az
őszibarack fiatalkori hajtásai igen érzékenyek a
perzselésre, ezért rügyfakadástól piros bimbós
állapotig a kímélő Cuproxat®
FW (40-50 ml/
10 l víz) réztartalmú készítménnyel végezzünk
kezelést. Rézérzékeny fenológiai stádiumban
0,2–0,25%-ban alkalmazható.
Tafrinás betegség

9. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
9
A gombával fertőzött hajtások és rügyek szürkések, szá-
razak, már télen látszik a kártétel. A tavaszi kihajtáskor
azonnal megjelenik a lisztszerű bevonat a fa levelein és
virágain, majd ezek elszáradnak, a hajtások deformálód-
nak, csenevésszé válnak. A gyümölcsök is fertőződhet-
nek. A gomba a már megfertőzött rügyekben telel át.
Megelőzés és védekezés
Távolítsuk el metszéssel a fertőzött részeket télen, majd
kihajtás után is, ha a betegség felüti a fejét. Permetez-
zünk megelőző jelleggel fehérbimbós állapotig a kéntar-
talmú Cosavet®
DF (30-75 g/10 l víz) készítménnyel. Vi-
rágzás után alkalmazzunk felszívódó készítményt, mint
pl. a Domark®
10 EC (3-4 ml/10 l víz) gombaölő szer.
A felszívódó gombaölő szert lisztharmat ellen megelő-
ző jelleggel kell alkalmazni 7–14 naponként. A hatékony-
ság növelése érdekében kombináljuk a lisztharmatveszé-
lyes időszakban a Cosavet®
DF (30-75 g/10 l víz) kénké-
szítménnyel.
Almalisztharmat

10. 10
A varasodás az almástermésűeket támadja, a lombozatot
és a termésünk jelentős részét is megkárosíthatja. Meleg,
csapadékos időben terjed a leginkább. Apró, barnás fol-
tok jelennek meg a leveleken, melyek egyre nagyobbak
lesznek, és a levélzet idő előtt lehullhat. A gyümölcsökön
kicsi szürkés pontok, majd egyre nagyobb foltok jelennek
meg, a gyümölcsök torzulnak, parásodnak. Körtén a haj-
tások is veszélyben vannak a varasodástól. A betegség a
lehullott levelekben telel át.
Megelőzés és védekezés
Laza koronaformát alakítsunk ki metszéssel. A lehullott
leveleket távolítsuk el a kertből, vagy forgassuk be a ta-
lajba. Csapadékos időben néhány alkalommal permetez-
zünk megelőző jelleggel, fehérbimbós állapotig. Alkal-
mazzunk réztartalmú készítményt, mint pl. a Champion®
WG (20–30 g/10 l víz) és a Cuproxat®
FW (40–50 ml/10
l víz) varasodás ellen Virágzás után alkalmazzunk felszí-
vódó gombaölő készítményt, pl. Domark®
10 EC (3–4
ml/10 l víz) terméket. A felszívódó
gombaölő szert varasodás ellen
megelőző jelleggel kell alkalmaz-
ni 7–14 naponként. A hatékonyság
növelése érdekében kombinál-
juk Manfil®
75 WG (20 g/10 l víz)
kontakt termékkel.
Almafélék ventúriás varasodása

11. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
11
Leggyakrabban a cseresznyén és az őszibarackon fordul
elő. Az áprilisi sok csapadék kedvez a betegségnek. A le-
veleken piros foltok jelennek meg, a foltoknál a levél szö-
vete elhal és kihullik. A foltok egy idő után a gyümölcsö-
kön is megjelennek, az ágakon besüppedt foltok alakulnak
ki, közepükön mézgacseppel. Az őszibarack megfertőző-
dése különösen veszélyes, mivel annál a farész is erősen
károsodhat. A fiatal hajtásokon sötétbarna színű, piros
udvarú foltok jelennek meg, a közepükön mézgacseppel.
Amikor a foltok körülérik a hajtást, akkor a fertőzés felett
lévő rész elhal. A beteg vesszők foltjain telel át.
Megelőzés és védekezés
A gomba alacsony hőmérsékleten szaporodik, ezért a nyu-
galmi állapotban, rügyfakadáskor és virágzás előtt elvég-
zett lemosópermetezések kiváló védelmet nyúj­­tanak el-
lene. Az első lemosó kezelést végezzük Copper Field®
(25-90 ml/10 l víz) vagy Champion®
WG (20-30 g/10 l víz)
növényvédő szerrel, a rügypikkelyek felnyílá-
si szakaszában. A második lemosást a növény fe-
hér-pirosbimbós fejlődési szakaszában végezzük.
Ebben az időszakban ügyeljünk a perzselés veszé-
lyére: válasszuk a Cuproxat®
FW-t (40-50 ml/
10 l víz) mely egy biztonsággal alkalmazható re-
zes készítmény. Rézérzékeny fenológiai stádium-
ban 0,2-0,25%-ban alkalmazható.
Csonthéjasok sztigminás betegsége

12. 12
A moníliás betegségének két különböző kórképe van, a
hajtáscsúcs hervadása és a gyümölcs rothadása. A hajtás-
csúcs hervadás a csonthéjasoknál jelentkezik, amikor a vi-
rágzás után a virágcsomók és a hajtáscsúcsok hervadni
kezdenek, majd elszáradnak. Azokban az években, amikor
virágzáskor sok a csapadék, a betegség óriási méreteket
ölthet. A gyümölcsös rothadás mindegyik növénynél elő-
fordulhat, koncentrikus kör alakú, sárga, növekvő rothadó
foltok jelennek meg a terméseken, melyek érintkezve át-
terjednek egyik gyümölcsről a másikra.
Megelőzés és védekezés
A beteg gyümölcsöket és múmiákat távolítsuk el, mert
ezek a fertőzés gócpontjai. Ha a betegséget már észlel-
tük a fánkon, fontos a vegyszeres védekezés. A véde-
ke­zés első eredményes lépése a tavaszi rezes lemo­só
per­metezés, melyet a rügypikkelyek felnyílási szakaszá-
ra időzítsük. Ekkor kiválóan alkalmazhatjuk a Champion®
WG (20–30 g/10l víz) terméket, mely a legjobb minőségű
rézhidroxid tartalmú készítmény. A második kezelést vé-
gezzük a növény fehér-pirosbimbós fejlődési
szakaszában a Cuproxat®
FW (40–50 ml/10
l víz) szerrel, mely nem perzsel, hatóanya-
ga kíméletes a növényekhez. Rézérzékeny
fenológiai stádiumban 0,2–0,25%-ban alkal-
mazható.
Moníliás betegség

13. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
13
A gomba főként a cseresznyét betegíti meg. Május vé-
gén, június elején apró, liláspiros, elmosódott foltok
jelennek meg a levelek színén, a fonákjukon pedig bar­-
násfehér, szögletes kiszögellések mutatkoznak. Főként
a korona alsó és belső részén terjed e betegség, a fertő-
zött levelek elsárgulnak és lehullnak. Súlyos megbetege-
dés esetén több a fákon a gyümölcs, mint a levél, így az
érés nem megfelelő. A gomba a lehullott leveleken telel
át, és tavasszal a szél segítségével jut a fiatal levelekre.
Megelőzés és védekezés
Ősszel gyűjtsük össze a lehullott leveleket vagy dolgoz-
zuk be őket a talajba, illetve gombaölős permetezéssel
védekezzünk a virágzás végétől a szüretig, majd szüret
után még egy-két alkalommal. Csapadékos időben a leg-
veszélyesebb a járvány kialakulása.
A kezeléseket a virágzás végétől július végéig folytas-
suk a réztartalmú Champion®
WG (20–30 g/10 l víz)
és a Cuproxat®
FW (40–50 ml/10 l víz) készítménnyel.
Rézérzékeny fenológiai stádiumban 0,2-0,25%-ban al-
kalmazható.
Csonthéjasok blumeriellás betegsége

14. 14
Szamóca levélfoltossága
Több gombafaj is okozhat levélfoltosságot a szamóca
levelén, és ezek mind kinézetükben, mind pedig kárté­
telükben nagyban különböznek egymástól. A foltok le­-
het­nek kör alakúak vagy szabálytalanok, aprók és pont-
szerűek vagy udvarral határoltak, barnás, vöröses vagy ki-
fehéredő színűek. A kórokozók a fertőzött leveleken és le-
vélmaradványokon telelnek át, és ha kora tavasszal a fer-
tőzésnek kedvező időjárás alakul ki, akkor a friss leveleket
azonnal megfertőzik.
Megelőzés és védekezés
Megfelelő tavaszi előkészítő munkákkal sokat tehetünk a
betegségek megelőzésére, elkerülésére. Ezek közül
az első és legfontosabb, hogy a beteg és az elszáradt le-
veleket távolítsuk el. 2-3 évente érdemes a szamócatöve-
ket felfrissíteni, újakat szaporítani. Ezeket a töveket lehe-
tőleg ne ugyanarra a területre ültessük, mert ezáltal a be-
tegségek szintén elkerülhetők. Ha nagyon csapadékos az
időjárás, ügyeljünk arra, hogy a tövek meg minél hama-
rabb megszáradjanak, illetve ha túl sok level fejlődött, ak-
kor azokat ritkítsuk meg.

15. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
15
A molyok első nemzedéke a fakadó rügyeket és sarjhaj-
tásokat támadják meg, később a hajtások elhervadnak,
majd elszáradnak. Későbbi tünet a gyümölcsön jelentke-
zik, a lepke hernyója által rágott termések lehullanak. A
kis, barna fejű hernyó a magházat rágja szét. A hernyók
a törzs repedéseiben telelnek, bebábozódnak, majd a
barna színű lepkék májusban rajzanak és elkezdik lerak-
ni tojásaikat a gyümölcsökre. A hernyók berágnak a gyü-
mölcsbe, azután a lárva elhagyja a gyümölcsöt. A később
rajzó nemzedékek okoznak különösen nagy károkat, ami-
kor a hernyók az éppen érő gyümölcsbe fúrnak bele.
Megelőzés és védekezés
Télen kaparjuk le a fák törzséről a lárvákat, bábokat.
Szexferomoncsapdával megfigyelhetjük a kártevőket, és
megtudhatjuk, hogy kell-e vegyszeresen védekeznünk.
Nagy fertőzés esetén, a lepkék rajzásának felerősö­dé­se
idején Strip-10®
(2-5 ml/10 l víz) vedlést beindító készít-
ménnyel permetezzünk.
Gyümölcsmolyok

16. 16
A leveleken kígyózó, körkörös vagy hólyagszerű akna­
járatot lehet látni, az aknajáratban pedig kis hernyó rág.
Erős fertőzés esetén sok levelet veszíthetünk. A lepkék a
kéreg repedéseiben telelnek át, áprilisban rajzanak a le-
velekre, saját maguk által készített kis zsebekbe rakják
tojásaikat. A kis hernyók rágják a leveleket, majd vatta-
szerű szövedéket hoznak létre a leveleken és alatta bebá-
bozódnak. Évente több nemzedékük is lehet.
Megelőzés és védekezés
A hernyókat, bábokat semmisítsük meg. Ha a kártevő
jelentős számban van jelen, akkor vegyszeresen is vé­-
dekezzünk a hernyók kártételének kezdetén a Strip-10®
(2-5 ml/10 l víz) vedlést beindító készítménnyel.
Aknázómolyok

17. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
17
Megkülönböztetjük a kis farontót és nagy farontót. Mind-
kettő június-júliusban rajzik, de a kis faróntónál egyesével,
a nagy farontónál csoportosan helyezi el a nőstény a tojá-
sokat. Mindkét fajnak az a kártétele, hogy a kikelt hernyók
a fiatal hajtásokban keskeny já­ratot rágnak, aminek követ-
keztében a hajtások elhervadnak, majd elszáradnak. A be-
fúrások helyén ürülék és famorzsalék keveréke mutatja a
kártételt.
Megelőzés és védekezés
Kiváló biológiai megoldás az Artis®
WP (10 g/10 l víz),
vagy a Bora®
WP (10 g/10 l víz) a hernyók elleni védeke-
zéshez. Ezek a mikrobiológiai készítmények a rovarok szá-
mára olyan életkörülményeket alakítanak ki
a talajban, hogy mind a szaporodásuk, mind a károkozá-
suk rövid időn belül megszűnik a kezelést követően.
Farontók

18. 18
Április végétől a fiatal levelek csúcsi részét szívogatja a
levéltetű, emiatt a levél széle besodródik, összepöndörö-
dik. Súlyos fertőzés esetén a levél a fonák felé kanalaso-
dik és a torzult részen élénkpiros színű lesz és ragadós
mézharmatbevonat keletkezik rajta. A rovar a fejlődése
során mindvégig az gyümölcsfán marad, erős fertőzésnél
szinte az összes levél lehullik.
Megelőzés és védekezés
A legegyszerűbb módja a védekezésnek, ha a korán meg-
jelenő levéltetveket – amelyek károsítása még nem je-
lentős – kézzel vagy erős vízsugárral lemossuk. Ezen kí-
vül támogassuk a levéltetvek természetes ellenségeit,
mint például a katicabogarakat, zengőlegyeket vagy zöld
fátyolkák jelenlétét, amelyek jelentősen gyérítik a levél-
tetű-kolóniák számát.
Súlyos fertőzés esetén érdemes acetamiprid hatóanyagú
felszívódó rovarölő készítménnyel permetezni.
Levélpirosító levéltetű

19. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
19
Nagyon gyakori kerti károsítók, ráadásul néhányuk (pajor,
lótetű) a mérete és igen nagy étvágya miatt akár pár nap
alatt is megtizedelheti a frissen ültetett palántákat, cse-
metéket ezért nagyon fontos az ellenük való, lehetőleg
megelőző jellegű védekezés. Igen veszélyes kártevők, hi-
szen a gyökereket rágják, és a károsításukat gyakran már
csak akkor vesszük észre, amikor a növény hervadni, szá-
radni kezd, és végül elpusztul. A tünetekből sokszor vízhi-
ányra következtetünk, azonban a növényt kiásva láthatjuk
a gyökerek körül a talajlakó kártevők jelenlétét.
Megelőzés és védekezés
A Bora®
WP (15–30 g/10 l víz 10 m2
területre) talajra per-
metezve, majd bedolgozva juttatandó ki, lehetőleg a pa-
lántázás előtt 5–7 nappal. Ez egy bioter­mesztésben is al-
kalmazható hozamfokozó anyag, amely a talajlakó kárte-
vők életkörülményeit rontja, így a szaporodásuk és a kár-
okozásuk a kezelést követően rövid időn belül megszű-
nik. A talajba történő bedolgozása, vagy bemosása javít-
ja a Bora®
WP hatékonyságát,
hiszen a készítmény a talajban
fejti ki hatását.
Súlyos kártétel esetén alkal-
mazzuk a Belem®
0,8 MG
(12-24 dkg/100 m2
) mikro­gra­
nulált talajfertőtlenítőt.
Talajlakó kártevők: lótücsök, pajorok, drótférgek

20. 20
Több ártalmas csiga is megfordulhat a kertekben, a
leg­bosszantóbbak mégis a meztelen csigák. A meztelen
csigák polifág károsítók, amelyek a kertészeti zöldség-
növényeket éppúgy szeretik, mint a dísznövényeket és
a szamócát. A szamócapalántákra kifejezetten veszé-
lyesek, mert azok megrágásával akár a teljes növény pusz-
tulását is okozhatják. Kora tavasztól késő őszig ká­-
rosítanak, és egy kifejlett egyed évente több alkalommal
rak tojásokat, így egy évben akár több száz új egyed is ki-
fejlődhet. Különösen kedvez a szaporodásuknak a csapa-
dékos időjárás és a nedves, páradús termőhelyet kedvelő
növények környezete.
Megelőzés és védekezés
A Metarex Inov®
(40-50 g/100 m2
) egy speciális
csalogató­szer­rel ellátott, hosszú hatástartamú csigaölő
készítmény. Lassan lebomló, granulátum formátumú szer,
amely a meztelen és a házas csigákat egyaránt elpusz­títja.
Hazánkban a legerősebb erősebb csaloga-
tó hatású és leghosszabb hatású csigaölő
készítmény, amely a csapadéknak nagyon
jól ellenáll és nem mállik szét.
Házas és meztelen csigák

21. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
21
A vadak rágását a gyümölcsösökben néha össze lehet té-
veszteni a hernyók rágásával. A károsító állatok a rügyek
nagy részét megrágják, és azok a sérülések miatt defor­-
má­lódnak. Elsősorban kora tavasszal, a fiatal rügyeket
rágják meg, agancsváltáskor pedig a fiatal fák kérgének
lehántásával okozzák a legnagyobb kárt. Jelentős kárt
okoznak még a zsenge növényi részek, a hajtások lele­ge­
lésével is. Különösen a gazdagabb tápanyagtartalmú ge-
neratív részeket szeretik.
Megelőzés és védekezés
Az őz és a szarvas rágása ellen megelőző jelleggel ajánlott
a Forester®
EW folyékony vadriasztó permetezőszer alkal-
mazása. Kora tavasszal, rügypattanáskor, a levelek megje-
lenése előtt kell elvégezni a kezelést 100-200 ml/10 l víz dó-
zisban, hígítás nélkül, vagy jobb fedettség biztosítása ér-
dekében 1:3 vagy 1:5 arányú vizes hígításban kell kijuttat-
ni. Hatóanyaga 64 g/l állati eredetű zsiradékot tartalmaz,
melynek használatával megvédhetők a különböző erdésze-
ti- és gyümölcs kultúrák a nagyvadak rágásától. A készít-
mény az állatok számára kellemetlen szagával váltja ki a ri-
asztó hatást. A védendő terület kezelése után a hatástar-
tam biztosítása érdekében a permetlének be kell száradnia,
ezért száraz időben végezzük a kezelést. Ködös vagy esős
időben nem szabad végezni a kezelést, mivel a növényt
védő, száraz permetréteg kialakulására ilyenkor nincs esély.
Vadkártétel

22. 22
A bórnak fontos szerepe van a növények egyes életfolya-
mataiban. Fejlődésük korai szakaszában a szövetdifferen-
ciálódást szabályozza, később pedig a generatív szervek
kialakulását, azaz javítja a virágképzést és a megtermé-
kenyülést. Meghatározó szerepe van továbbá a gyümölcs-
ben levő szénhidrátok raktározásában, így megfelelő bór-
ellátással javítható a termésminőség, a szénhidrát- és a
fehérjetartalom. Ezen felül a bór a növények vízháztartá-
sát is javítja, fokozza a növények stressztűrő képességét.
Extrém időjárási körülmények között (pl. aszályos időjá-
rás, jégverés, porverés, nagy esőzések, rovarkár vagy be-
tegség okozta legyengülés) javítja a növények túlélési esé-
lyeit.
Megelőzés és védekezés
A bór talajból való felvétele nagymértékben vízhez kötött.
Nedves időjárási körülmények között gyorsan kimosódhat
a termőrétegből, száraz időjárás ese-tén pedig
talajnedvesség hiányában nem tudja felvenni
a növény. A bór a növényekben nagyon nehe-
zen szállítódik, és a talajból történő felvétele is
korlátozott, ezért egy gyümölcsfa teljes bórigé-
nyének biztosítását levélen keresztüli Wuxal
Boron®
Max-os ( 10-30 ml/10 l víz) lombtrágyá-
zással lehet megoldani.
Tápanyagellátás – bór

23. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
23
Tápanyagellátás – kalcium
Az alma tárolása alatt keletkező, a gyümölcs minőségét
rontó káros elváltozásokat összefoglaló néven tárolási be-
tegségnek nevezzük. Ilyen például a keserűfoltosság, vagy
sztipikesedés, melynek megelőzésében nagyon fontos sze-
repe van a megfelelő kalciumellátásnak is. Mivel a kalci-
umnak nagy szerepe van a sejtfal szilárdságának kialakítá-
sában a növényben, nehezen mozog a gyökértől felfelé, a
termés irányába, és ezért elsősorban levélen keresztül kell
biztosítani.
Megelőzés és védekezés
A gyümölcsök kalciummal való feltöltését a mogyoró mé-
retnél el kell kezdeni, és a színesedés kezdetéig folyamato-
san ismételni kell a kezeléseket vele, minimum 4 alkalom-
mal.
Kezdetben érdemes a Wuxal®
Kalcium (40-60 ml/10 l víz)
lombtrágyát alkalmazni, majd az utolsó kalciumos lomb-
trágya kezeléseknél a nitrogén mentes, amino-
sav-tartalmú Wuxal®
Aminocal (30-60 ml/10 l
víz) lombtrágyával végezzük! A szerves kötés-
ben lévő kalcium mellett a színeződést is elő-
segíti a szer magas aminosav-tartalma.

24. 24
Tápanyagellátás – vas
A vas nélkülözhetetlen a légzés, a klorofillképződés, a fo-
toszintézis és a fehérjeképzés folyamataiban. Vashiány
esetén csökken a növény klorofilltartalma, és gátolt a fe-
hérjeszintézis. Mivel a vas nehezen tud mozogni a nö-
vényben, a hiánytünete mindig a fiatal leveleken jelentke-
zik, világoszöld, sárga vagy súlyos esetben fehér elszíne-
ződéssel.
Megelőzés és védekezés
A vas a talajban általában felvehetetlen sók formájában
található meg, amelyeket a növény csak nagy energia­be­
fektetéssel képes hasznosítani. Ezért fontos a lombon ke-
resztüli pótlása a Wuxal®
Microplant (5-20 ml/10 l víz)
lombtrágyával, amely a legfontosabb mikroelemeket tar-
talmazó készítmény. Erős vashiány esetén a lombkezelést
ajánlott több alkalommal is elvégezni, különösen az inten-
zív hajtásnövekedés időszakában.

25. GYÜMÖLCS—szőlőBogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
25
Tápanyagellátás – cink
Mivel a cink fontos szerepet játszik a növények nitrogén-
anyagcseréjében, és a hajtások megnyúlásos növekedé-
sében is, megfelelő cinkellátással a növények intenzív nö-
vekedését, a levélfelület növekedését, és ezen keresztül
a termés biztonságot és a gyümölcsmennyiséget is pozi-
tívan tudjuk befolyásolni. Tipikus hiánytünete az almafák
törpe szártagúsága, a gyümölcsfák gyér lombozata és a
keskeny, lándzsa alakú levelek képződése.
Megelőzés és védekezés
Mivel a magyarországi termőföldek túlnyomó része cinkhi-
ányos, komoly gondokat okoz a növények megfelelő szin-
tű ellátása ezzel a tápelemmel. Ezen kívül a növények csak
kis mennyiségben vesznek fel cinket a talajból, ezért fon-
tos a lombon keresztüli pótlása. Megoldás erre a Wuxal®
Microplant (5-20 ml/10 l víz) szuszpenziós lombtrágya al-
kalmazása, melyet virágzás előtt és az intenzív gyümölcs-
növekedés idején ajánlott kijuttatni.

26. 26
Gyomoknak nevezünk minden olyan lágy, fás vagy fásodó
szárú növényt, amelyek ott fordulnak elő, ahol nemkívá-
natosak a kultúrnövény számára.
Gyümölcsültetvényben a legnagyobb gondot a magról
kelő egy- és kétszikű, valamint az évelő gyomok okozzák,
amelyekre legjobb megoldást a Glialka®
Star (60-180 ml/
10 l víz) és a gyorsabb hatású Glialka®
Express 6H (3,3 l/
100 m2
) totális gyomirtó szerek nyújtják. A 3 éves-
nél idősebb gyümölcsösben pedig jól alkalmazható a
Roundup®
Classic Plus (20-60 ml/10 l víz) totális gyom-
irtó. A termékek alkalmazásánál vigyázzunk arra, hogy
a permetlé ne kerüljön a gyümölcs zöld növényi részére,
mert az perzselést okozhat!
A magról kelő egy- és kétszikű gyomnövények ellen leg­-
hatékonyabb a kora tavasszal végzett permetezés
Devrinol®
45 F (44-66 ml/10 l víz) gyomirtó szerrel. Fi-
gyelem, a készítmény csak 2 évesnél idősebb állomány-
ban alkalmazható!
Ha a gyümölcsösünkben túlnyomórészt egy-
szikű gyomnövényekkel találkozunk, akkor
fakadás előtt használjuk a Stomp®
Super
(40-50 ml/10 l víz) készítményt.
Gyomszabályozás

27. Bogyósok,Csonthéjasok,Almástermésűek
27
Kwizda Kertészeti és Home & Garden üzletág munkatársak
Mészáros Béla
+36 30 982 0765
bela.meszaros@kwizda.hu
Kertészeti és H&G üzletág vezető
Gazdabolti képviselő,
Nógrád, Pest megye
Mártha Izabella
+36 20 405 1176
izabella.martha@kwizda.hu
H&G szakmai vezető
Gazdabolti képviselő,
Heves, Jász-Nagykun-
Szolnok megye
Varga László
+36 30 928 6172
laszlo.varga@kwizda.hu
Zöldségtermesztési
szakmai vezető
Kelet-Magyarország
Kertészeti szaktanácsadók, gazdabolti képviselők
Bakodi Gyula
+36 30 256 2709 | gyula.bakodi@kwizda.hu
Győr–Moson–Sopron megye
Tüh Annamária
+36 20 578 5746 | annamaria.tuh@kwizda.hu
Zala, Veszprém, Vas megye
Kovács András
+36 30 722 5192 | andras.kovacs@kwizda.hu
Komárom-Esztergom megye
Somogyi Noémi
+36 30 827 9336 | noemi.somogyi@kwizda.hu
Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs-Szatmár-Bereg,
Hajdú-Bihar megye
Varga Katinka
+36 30 487 7579 | katinka.varga@kwizda.hu
Tolna, Somogy, Baranya, Fejér megye
Hunyadi Szabolcs
+36 30 659 1144 | szabolcs.hunyadi@kwizda.hu
Bács-Kiskun, Csongrád, Békés megye

28. KWIZDA
FORINT
G Y Ű J T Ő A K C I Ó
Gyűjtse a Kwizda forintokat!
Költse el bármire
a gazdaboltokban!
Artis®
Copper-Field®
Kupfer Fusilan®
Metarex®
Proplant®
Wuxal Super®
Wuxal Pázsit®
Glialka Star®
Domark®Champion®
Cuproxat®
Trifender®Volldünger Linz®
roplant®
Wuxal Super®
Wuxal Pázsit®
Domark®ampion®
Cuproxat®