SlideShare a Scribd company logo
Kristína Mokrohajská

                          Masarykova univerzita v Brně

                      Sociálna pedagogika a poradenstvo

                                  Ročník 1., semester 1.

                                 Typ štúdia: bakalársky

                        Imatrikulačný ročník: 2012/2013




   Záverečná úloha modulu č.13
Predmet: Kurz práce s informacemi




                          Dátum odovzdania: 14.12.2012
Argumentácia:
Túto tému som si vybrala preto, lebo sa osobne dotýka môjho odboru a hlavne predmetu
sociálna práca. Študujem Sociálnu pedagogiku a poradenstvo a myslím si, že táto téma je
veľmi dôležitá. Moja práca ja zameraná hlavne na riešenie konkrétneho prípadu. Názov som
si vybrala hlavne vďaka názvu monografie, z ktorej som čerpala a definovala som presnejšie
spôsob intervencie, ktorú som využila v riešení prípadu.



Poradenstvo pre smrteľne chorých a pozostalých s použitím krízovej
intervencie a paliatívna starostlivosť


Anotácia: Tento odborný text zachytáva postup krízovej intervencie v práci sociálneho
pracovníka. Je tu veľmi stručne ukázané, ako by mal vyzerať prípravný materiál sociálneho
pracovníka, ktorý mu pomáha pri práci na danom prípade. Ďalej je vložený tzv. genogram,
ktorý je veľmi dôležitý pri tejto práci. Okrajovo je tu spomenutá aj paliatívna starostlivosť
o deti a všeobecne paliatívna a hospicová starostlivosť.



Kľúčové slová: poradenstvo, krízová intervencia, smrteľná choroba, pozostalý, hospic,
paliatívna starostlivosť, sociálna práca




   1. Podrobne rozobraný prípad týkajúci sa klientov dospelého veku


Klientom v mojej práci je pani Eva (57), starajúca sa o svoju chorú matku, ktorá rezignovala
a odmieta vstať z lôžka po predčasnej smrti svojho milovaného manžela a syna. Po smrti
svojej matky zistila, že má rakovinu prsníka.



       Popis situácie klienta

Pani Eva sa musí starať o svoju mamu, ktorá je odkázaná na jej starostlivosť. Predčasná smrť
jej manžela , Evinho otca, ju veľmi zasiahol a odchod svojej spriaznenej duše znášala veľmi
bolestivo. Evina matka nadobro rezignovala o päť rokov, kedy jej zomrel syn , Evin brat,
otec 2 detí a manžel.

Jej stav sa rapídne zhoršoval. Nechcela vychádzať z domu a postupne odmietla vstať
z postele. Liečila sa na rakovinu hrubého čreva. Pani Eva k nej chodila 5 krát denne a nosila

                                               2
jej teplé jedlo, umývala ju, chodila jej predpisovať lieky a robila za ňu všetky potrebné
záležitosti. Po 14 rokoch pani Eva našla svoju matku mŕtvu v jej byte.



       Identifikácia kľúčových problémov klienta

Pani Eva nemala nikdy ľahký život, ale vždy myslela veľmi optimisticky a vedela sa
vyrovnať so svojim osudom. Už od detstva bola veľmi naviazaná na svojho otca. Keď zomrel,
musela sa starať hlavne o svoju mamu a rodinu a cez svoj zármutok sa nikdy skutočne
nedostala. O niekoľko rokov neskôr, po smrti jej brata, sa psychicky zrútila. V priebehu
štrnástich rokov, kedy sa o svoju matku s láskou a trpezlivosťou starala, nemala na seba skoro
žiaden čas a prechádzala často stavmi , kedy nevidela vo svojom živote žiaden zmysel. Mala
milujúcu rodinu, avšak po rokoch stereotypu a nemožnosti oddýchnuť si niekde na dovolenke,
nevidela už žiadne pozitívum.

Po smrti matky sa cítila nepotrebná. Kvôli nedostatkom času v priebehu rokov nemala žiadne
záľuby a na turistiku, ktorú mali s manželom radi v mladých rokoch už nemala dostatočnú
kondíciu a ani odhodlanie. Do depresie prepadla po zistení, že aj ona sama má rakovinu.



       Návrh postupu riešenia prípadu

Podľa mňa, sú pre pani Evu ideálne 3 – 4 sedenia. Keďže jej stav nie je natoľko vážny, aby
sme mohli uvažovať o blížiacej sa smrti našej klientky, tak pokladám krízovú intervenciu ako
najvhodnejší možný prístup.

Od začiatku kontaktu s osobou v kríze je nutné pozorne sledovať všetky signály, ktoré svedčia
    o riziku a nebezpečenstve. Zistenie a posúdenie aktuálneho stavu klienta je kľúčové.
Dôležitým krokom je pokus o zistenie hypotézy týkajúcej sa príčin krízy, ktorú má sám klient.
    Pri prvom kontakte s rodinou pacienta je dobré nakresliť si genogram, do ktorého si
                          zaznamenávame všetky nové informácie.




                                               3
Už na začiatku poradenského vzťahu, hneď ako to je možné, by mal byť vyjasnený cieľ,
spôsob a pravdepodobný časový horizont poradenstva.

Už pri prvom sedení by som navrhla, aby sa pripojila aj rodina klientky, pretože rodina by
mala byť základnou jednotkou pri starostlivosti o človeka trpiaceho nejakou závažnou
chorobou.

Pani Eve by som predovšetkým poradila, aby sa porozprávala s členmi rodiny o svojich
pocitoch. Rodinný príslušníci často bagatelizujú problémy, či neprejavujú svoj zármutok
alebo nepokoj. Svoju chorobu bude znášať omnoho lepšie ak pocíti podporu a lásku svojich
najbližších.

Ďalej by som sa zamerala na „rozlúčku“ s ľuďmi, ktorí ju opustili. Hypnagogné halucinácie
stratenej osoby a živé sny o nej sú veľmi časté a nie sú patologickým príznakom.

Nakoniec by som sa zamerala na to, aby si našla klientka nejaké záujmy, ktoré by ju napĺňali
a zabavili. Osobne by som jej odporučila čítanie textov o svojej chorobe, o zdravom životnom
štýle a pozitívnom myslení.




                                              4
2. Starostlivosť o zomierajúce deti
Smrť dieťaťa je jednou z najväčších tragédií, ktoré môžu v živote rodiny nastať.

Aj napriek veľkému pokroku v medicíne stále existujú choroby, u ktorých lekári nevedia
zastaviť progres choroby alebo ju vyliečiť.

Paliatívna starostlivosť o deti je starostlivosťou vysoko špecializovanou, ktorá sa od
paliatívnej starostlivosti pre dospelých odlišuje v niekoľkých smeroch, napr. počet
zomierajúcich detí je v porovnaní s počtom dospelých malý, časový priebeh chorôb je odlišný,
starostlivosť musí byť zameraná na celú rodinu , musí byť braný ohľad na vývoj dieťaťa, tak
ako vývoj fyzický, tak aj emocionálny, kognitívny – napr. chápanie choroby a smrti závisí na
vývojovej úrovni dieťaťa. Letálne choré dieťa si môže uvedomiť smrť omnoho skôr ako jeho
zdravý vrstovník a na úrovni, v ktorej často konceptualizácia smrti ešte neprichádza.




   3. Paliatívna a hospicová starostlivosť
Paliatívna starostlivosť je špeciálny druh zdravotníckej (nemocničnej aj ambulantnej)
starostlivosti o chorých v pokročilom štádiu ochorenia, keď bola stanovená diagnóza,
vyčerpaná kauzálna liečba a uplatňuje sa iba liečba zmierňujúca príznaky. Ďalej autorka M.
Svatošová (2001) vysvetľuje, že pojem paliatívna starostlivosť je odvodený z gréckeho slova
paliatus – odetý plášťom. Zameriava sa na komfort jednotlivca s dôrazom na medicínskom
modeli, často začína a niekedy aj zotrváva v zariadení akútnej starostlivosti. Môžeme
konštatovať, že paliatívna starostlivosť sa zaoberá liečbou chorých s aktívnym pokročilým
ochorením v terminálnom štádiu. Paliatívna starostlivosť je aktívna, celková starostlivosť o
pacientov v čase, keď ich choroba nereaguje na ďalšiu liečbu. Cieľom liečby a starostlivosti
je kvalita ich života. Najdôležitejšou súčasťou je liečba bolesti, symptómov ako aj riešenie
psychologických, sociálnych a duchovných problémov chorých.




                                              5
Zoznam použitej literatúry:
   Parkes, Colin Murray, Marilyn Relf and Ann Couldrick. Poradenství pro smrtelně
    nemocné a pozůstalé. 1. vyd. Pšeja, Pavel. Brno: Společnost pro odbornou literaturu,
    2007. 180 s. Paliativní péče. ISBN 978-80-87029-23-7 – kniha je relevantná pretože:

    1.  Autori sú odborníci v danej téme
    2.  Text je písaný odbornou terminológiou
    3.  Aj napriek tomu, že je vydaná v roku 2007, má stále aktuálne informácie
    4.  Na konci je vypísaný zoznam použitej literatúry
    5.  Na prednáškach Sociálnej práce na MU bola prezentovaná ako relevantný zdroj
        informácií.
   Hana Burkertová, Dita Nováková a Jitka Dvořáková. Zdravotně sociální aspekty
    paliativní péče u dětí. KONTAKT - odborný a vědecký časopis pro zdravotně sociální
    otázky. České Budějovice: [Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně
    sociální fakulta ]2005, roč.1, č.1-2[cit. 2012-12-14]. ISSN 1804-7122 (Online). Dostupné z:
    http://casopis-zsfju.zsf.jcu.cz/kontakt/clanky/2005 - článok je relevantný pretože:

    1. Za článkom sú uvedené zdroje
    2. Text je písaný odbornou terminológiou
    3. Časopis bol v roku 2008 zaradený Radou vlády pre vedu a výskum do Zoznamu
       recenzovaných neimpaktovaných periodík vydávaných v ČR
    4. Všetky príspevky v časopise sú recenzované najmenej dvoma nezávislými
       recenzantmi.
    5. Autorky sú odborníčky v danej téme



   Prohuman. Prohuman:Vedecko-odborný internetový časopis - sociálna práca,
    psychológia, pedagogika, sociálna politika, zdravotníctvo, ošetrovateľstvo,1.11.2011.
    Dostupné z: http://www.prohuman.sk/socialna-praca/paliativna-a-hospicova-starostlivost-
    ako-sucast-etiky-zivota - článok je relevantný pretože :

    1.   Autorom je PaedDr. Slavomír Laca, PhD. – odborník v tomto obore
    2.   Za článkom sú uvedené zdroje
    3.   Portál nie je komerčne zameraný
    4.   Sú používané odborné termíny
    5.   Článok je pomerne aktuálny, vzhľadom na to, že v tomto smere sa nedejú príliš veľké
         zmeny.




                                              6

More Related Content

Similar to Poradenstvo pre smrteľne chorých a pozostalých s použitím krízovej intervencie a paliatívna starostlivosť

Záverečná úloha KPI
Záverečná úloha KPIZáverečná úloha KPI
Záverečná úloha KPIFlowinka
 
Kornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v škole
Kornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v školeKornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v škole
Kornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v škole
Indicia
 
Prevencia Závislosti
Prevencia ZávislostiPrevencia Závislosti
Prevencia Závislosti
Miroslav Reiter
 
Teoria a metody sop (andr.)
Teoria a metody sop (andr.)Teoria a metody sop (andr.)
Teoria a metody sop (andr.)
Brano Frk
 
Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...
Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...
Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...orlock
 
Správna mapa – škola ako učiaca sa komunita
Správna mapa – škola ako učiaca sa komunitaSprávna mapa – škola ako učiaca sa komunita
Správna mapa – škola ako učiaca sa komunita
Indicia
 
Psychologická pripravenosť hasičov
Psychologická pripravenosť hasičovPsychologická pripravenosť hasičov
Psychologická pripravenosť hasičovprotipoziarne
 
Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)
Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)
Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)
Andrea Hrckova
 

Similar to Poradenstvo pre smrteľne chorých a pozostalých s použitím krízovej intervencie a paliatívna starostlivosť (8)

Záverečná úloha KPI
Záverečná úloha KPIZáverečná úloha KPI
Záverečná úloha KPI
 
Kornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v škole
Kornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v školeKornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v škole
Kornélia Ďuríková: Na duši záleží aj v škole
 
Prevencia Závislosti
Prevencia ZávislostiPrevencia Závislosti
Prevencia Závislosti
 
Teoria a metody sop (andr.)
Teoria a metody sop (andr.)Teoria a metody sop (andr.)
Teoria a metody sop (andr.)
 
Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...
Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...
Uroven a vztah depresie a kvality zivota u pacientov na anesteziologicko resu...
 
Správna mapa – škola ako učiaca sa komunita
Správna mapa – škola ako učiaca sa komunitaSprávna mapa – škola ako učiaca sa komunita
Správna mapa – škola ako učiaca sa komunita
 
Psychologická pripravenosť hasičov
Psychologická pripravenosť hasičovPsychologická pripravenosť hasičov
Psychologická pripravenosť hasičov
 
Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)
Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)
Čo sa môžu konšpirátori naučiť od vedcov (a naopak)
 

Poradenstvo pre smrteľne chorých a pozostalých s použitím krízovej intervencie a paliatívna starostlivosť

  • 1. Kristína Mokrohajská Masarykova univerzita v Brně Sociálna pedagogika a poradenstvo Ročník 1., semester 1. Typ štúdia: bakalársky Imatrikulačný ročník: 2012/2013 Záverečná úloha modulu č.13 Predmet: Kurz práce s informacemi Dátum odovzdania: 14.12.2012
  • 2. Argumentácia: Túto tému som si vybrala preto, lebo sa osobne dotýka môjho odboru a hlavne predmetu sociálna práca. Študujem Sociálnu pedagogiku a poradenstvo a myslím si, že táto téma je veľmi dôležitá. Moja práca ja zameraná hlavne na riešenie konkrétneho prípadu. Názov som si vybrala hlavne vďaka názvu monografie, z ktorej som čerpala a definovala som presnejšie spôsob intervencie, ktorú som využila v riešení prípadu. Poradenstvo pre smrteľne chorých a pozostalých s použitím krízovej intervencie a paliatívna starostlivosť Anotácia: Tento odborný text zachytáva postup krízovej intervencie v práci sociálneho pracovníka. Je tu veľmi stručne ukázané, ako by mal vyzerať prípravný materiál sociálneho pracovníka, ktorý mu pomáha pri práci na danom prípade. Ďalej je vložený tzv. genogram, ktorý je veľmi dôležitý pri tejto práci. Okrajovo je tu spomenutá aj paliatívna starostlivosť o deti a všeobecne paliatívna a hospicová starostlivosť. Kľúčové slová: poradenstvo, krízová intervencia, smrteľná choroba, pozostalý, hospic, paliatívna starostlivosť, sociálna práca 1. Podrobne rozobraný prípad týkajúci sa klientov dospelého veku Klientom v mojej práci je pani Eva (57), starajúca sa o svoju chorú matku, ktorá rezignovala a odmieta vstať z lôžka po predčasnej smrti svojho milovaného manžela a syna. Po smrti svojej matky zistila, že má rakovinu prsníka. Popis situácie klienta Pani Eva sa musí starať o svoju mamu, ktorá je odkázaná na jej starostlivosť. Predčasná smrť jej manžela , Evinho otca, ju veľmi zasiahol a odchod svojej spriaznenej duše znášala veľmi bolestivo. Evina matka nadobro rezignovala o päť rokov, kedy jej zomrel syn , Evin brat, otec 2 detí a manžel. Jej stav sa rapídne zhoršoval. Nechcela vychádzať z domu a postupne odmietla vstať z postele. Liečila sa na rakovinu hrubého čreva. Pani Eva k nej chodila 5 krát denne a nosila 2
  • 3. jej teplé jedlo, umývala ju, chodila jej predpisovať lieky a robila za ňu všetky potrebné záležitosti. Po 14 rokoch pani Eva našla svoju matku mŕtvu v jej byte. Identifikácia kľúčových problémov klienta Pani Eva nemala nikdy ľahký život, ale vždy myslela veľmi optimisticky a vedela sa vyrovnať so svojim osudom. Už od detstva bola veľmi naviazaná na svojho otca. Keď zomrel, musela sa starať hlavne o svoju mamu a rodinu a cez svoj zármutok sa nikdy skutočne nedostala. O niekoľko rokov neskôr, po smrti jej brata, sa psychicky zrútila. V priebehu štrnástich rokov, kedy sa o svoju matku s láskou a trpezlivosťou starala, nemala na seba skoro žiaden čas a prechádzala často stavmi , kedy nevidela vo svojom živote žiaden zmysel. Mala milujúcu rodinu, avšak po rokoch stereotypu a nemožnosti oddýchnuť si niekde na dovolenke, nevidela už žiadne pozitívum. Po smrti matky sa cítila nepotrebná. Kvôli nedostatkom času v priebehu rokov nemala žiadne záľuby a na turistiku, ktorú mali s manželom radi v mladých rokoch už nemala dostatočnú kondíciu a ani odhodlanie. Do depresie prepadla po zistení, že aj ona sama má rakovinu. Návrh postupu riešenia prípadu Podľa mňa, sú pre pani Evu ideálne 3 – 4 sedenia. Keďže jej stav nie je natoľko vážny, aby sme mohli uvažovať o blížiacej sa smrti našej klientky, tak pokladám krízovú intervenciu ako najvhodnejší možný prístup. Od začiatku kontaktu s osobou v kríze je nutné pozorne sledovať všetky signály, ktoré svedčia o riziku a nebezpečenstve. Zistenie a posúdenie aktuálneho stavu klienta je kľúčové. Dôležitým krokom je pokus o zistenie hypotézy týkajúcej sa príčin krízy, ktorú má sám klient. Pri prvom kontakte s rodinou pacienta je dobré nakresliť si genogram, do ktorého si zaznamenávame všetky nové informácie. 3
  • 4. Už na začiatku poradenského vzťahu, hneď ako to je možné, by mal byť vyjasnený cieľ, spôsob a pravdepodobný časový horizont poradenstva. Už pri prvom sedení by som navrhla, aby sa pripojila aj rodina klientky, pretože rodina by mala byť základnou jednotkou pri starostlivosti o človeka trpiaceho nejakou závažnou chorobou. Pani Eve by som predovšetkým poradila, aby sa porozprávala s členmi rodiny o svojich pocitoch. Rodinný príslušníci často bagatelizujú problémy, či neprejavujú svoj zármutok alebo nepokoj. Svoju chorobu bude znášať omnoho lepšie ak pocíti podporu a lásku svojich najbližších. Ďalej by som sa zamerala na „rozlúčku“ s ľuďmi, ktorí ju opustili. Hypnagogné halucinácie stratenej osoby a živé sny o nej sú veľmi časté a nie sú patologickým príznakom. Nakoniec by som sa zamerala na to, aby si našla klientka nejaké záujmy, ktoré by ju napĺňali a zabavili. Osobne by som jej odporučila čítanie textov o svojej chorobe, o zdravom životnom štýle a pozitívnom myslení. 4
  • 5. 2. Starostlivosť o zomierajúce deti Smrť dieťaťa je jednou z najväčších tragédií, ktoré môžu v živote rodiny nastať. Aj napriek veľkému pokroku v medicíne stále existujú choroby, u ktorých lekári nevedia zastaviť progres choroby alebo ju vyliečiť. Paliatívna starostlivosť o deti je starostlivosťou vysoko špecializovanou, ktorá sa od paliatívnej starostlivosti pre dospelých odlišuje v niekoľkých smeroch, napr. počet zomierajúcich detí je v porovnaní s počtom dospelých malý, časový priebeh chorôb je odlišný, starostlivosť musí byť zameraná na celú rodinu , musí byť braný ohľad na vývoj dieťaťa, tak ako vývoj fyzický, tak aj emocionálny, kognitívny – napr. chápanie choroby a smrti závisí na vývojovej úrovni dieťaťa. Letálne choré dieťa si môže uvedomiť smrť omnoho skôr ako jeho zdravý vrstovník a na úrovni, v ktorej často konceptualizácia smrti ešte neprichádza. 3. Paliatívna a hospicová starostlivosť Paliatívna starostlivosť je špeciálny druh zdravotníckej (nemocničnej aj ambulantnej) starostlivosti o chorých v pokročilom štádiu ochorenia, keď bola stanovená diagnóza, vyčerpaná kauzálna liečba a uplatňuje sa iba liečba zmierňujúca príznaky. Ďalej autorka M. Svatošová (2001) vysvetľuje, že pojem paliatívna starostlivosť je odvodený z gréckeho slova paliatus – odetý plášťom. Zameriava sa na komfort jednotlivca s dôrazom na medicínskom modeli, často začína a niekedy aj zotrváva v zariadení akútnej starostlivosti. Môžeme konštatovať, že paliatívna starostlivosť sa zaoberá liečbou chorých s aktívnym pokročilým ochorením v terminálnom štádiu. Paliatívna starostlivosť je aktívna, celková starostlivosť o pacientov v čase, keď ich choroba nereaguje na ďalšiu liečbu. Cieľom liečby a starostlivosti je kvalita ich života. Najdôležitejšou súčasťou je liečba bolesti, symptómov ako aj riešenie psychologických, sociálnych a duchovných problémov chorých. 5
  • 6. Zoznam použitej literatúry:  Parkes, Colin Murray, Marilyn Relf and Ann Couldrick. Poradenství pro smrtelně nemocné a pozůstalé. 1. vyd. Pšeja, Pavel. Brno: Společnost pro odbornou literaturu, 2007. 180 s. Paliativní péče. ISBN 978-80-87029-23-7 – kniha je relevantná pretože: 1. Autori sú odborníci v danej téme 2. Text je písaný odbornou terminológiou 3. Aj napriek tomu, že je vydaná v roku 2007, má stále aktuálne informácie 4. Na konci je vypísaný zoznam použitej literatúry 5. Na prednáškach Sociálnej práce na MU bola prezentovaná ako relevantný zdroj informácií.  Hana Burkertová, Dita Nováková a Jitka Dvořáková. Zdravotně sociální aspekty paliativní péče u dětí. KONTAKT - odborný a vědecký časopis pro zdravotně sociální otázky. České Budějovice: [Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Zdravotně sociální fakulta ]2005, roč.1, č.1-2[cit. 2012-12-14]. ISSN 1804-7122 (Online). Dostupné z: http://casopis-zsfju.zsf.jcu.cz/kontakt/clanky/2005 - článok je relevantný pretože: 1. Za článkom sú uvedené zdroje 2. Text je písaný odbornou terminológiou 3. Časopis bol v roku 2008 zaradený Radou vlády pre vedu a výskum do Zoznamu recenzovaných neimpaktovaných periodík vydávaných v ČR 4. Všetky príspevky v časopise sú recenzované najmenej dvoma nezávislými recenzantmi. 5. Autorky sú odborníčky v danej téme  Prohuman. Prohuman:Vedecko-odborný internetový časopis - sociálna práca, psychológia, pedagogika, sociálna politika, zdravotníctvo, ošetrovateľstvo,1.11.2011. Dostupné z: http://www.prohuman.sk/socialna-praca/paliativna-a-hospicova-starostlivost- ako-sucast-etiky-zivota - článok je relevantný pretože : 1. Autorom je PaedDr. Slavomír Laca, PhD. – odborník v tomto obore 2. Za článkom sú uvedené zdroje 3. Portál nie je komerčne zameraný 4. Sú používané odborné termíny 5. Článok je pomerne aktuálny, vzhľadom na to, že v tomto smere sa nedejú príliš veľké zmeny. 6