Uit grootmoeders tijd

1. Benedict Wydooghe
KINDERHANDEL

5. 1912
1916

32. Hoewel de Kerk het verhaal over de aanwezigheid
van vroedvrouwen bij de geboorte heeft
bestreden, komen ze dikwijls voor. Zo is de
verdorde of verlamde hand van Salomé goed te
zien op het schilderij. De geboorte van Jezus in
het Musée des Beaux-arts in Dijon door Robert
Campin alias Meester van Flémalleca (1380-
1444). De Latijnse teksten op de spreukbanden bij
de twee vrouwen laten er geen twijfel over bestaan
wat hier is voorgesteld. In de hoek rechtsonder, in
overwegend grijze kleding, knielt de gelovige Azel
voor Jezus en houdt de spreukband met daarop
de woorden 'Ecce Virgo peperit filiu' (Latijn: de
maagd heeft een zoon gebaard) in haar
linkerhand. Rondom het hoofd van de ongelovige
Salomé (met blauwe mantel) lezen we: Nullum
credam quin probavero (Latijn: zonder onderzoek
zal ik niemand geloven). Zij toont haar krachteloze
hand. Links van Salome nadert een engel met de
verlossende tekst: Tange puerum et sanaberis
(Latijn: raak de zoon aan en gij zult genezen). En
dat geschiedt: het eerste wonder van Jezus!

65. Tovenares…

98. http://heemkringlichtervelde.wikidot.com/local--files/erfgoeddag/WandelingG&M.pdf