SlideShare a Scribd company logo
1 of 136
Download to read offline
i
w½ PÀ£ÀßqÀ
¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ
(¥ÀjµÀÌøvÀ)
6
DgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
ii
CzsÀåPÀëgÀÄ : 	
²æà gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É
¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¤Ã®PÀAoÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ :
qÁ. J¸ï. «dAiÀĪÀiÁ¯Á, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, JA.J¸ï. gÁªÀÄAiÀÄå ¥ËæqsÀ±Á¯É ªÀÄwÛPÉgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-54.
²æà J¸ï.J ªÉAPÀl¥Àà, ¸À.². ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀðPÁ¯ÉÃdÄ, ªÀiÁ®ÆgÀÄ, PÉÆïÁgÀ f¯Éè .
²æà ®PÀëöät ¯ÉÆÃPÀgÉ, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É ¸ÉÖñÀ£ï gÀ¸ÉÛ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
²æà ºÉÆ£ÉßÃUËqÀ, ¹.Dgï.¦. ªÀÄUÉÎ D®ÆgÀÄ vÁ, ºÁ¸À£À f¯Éè.
²æà JZï. J¯ï. ºÁ¯ÉñÀ, PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, J¸ï.©.¹. ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄ, zÁªÀtUÉgÉ.
PÀ¯Á«zÀgÀÄ :
²æà ¦.J.©. F±ÀégÀ, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ºÀªÀÄzÀzÀð ¥ËæqsÀ±Á¯É, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
¥Àj²Ã®PÀgÀÄ :
qÁ. PÀȵÀÚAiÀÄå, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, Dgï.«. nÃZÀgïì PÁ¯ÉÃdÄ, 2£Éà ¨ÁèPï, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-11
¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ :
1. ¥ÉÆæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánïï, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À, J®ZÉãÀºÀ½î, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
2. qÁ. PÉ. ªÀÄgÀļÀ¹zÀÝ¥Àà, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, £ÀA. 137, 12 £Éà PÁæ¸ï, eÉ.¦, £ÀUÀgÀ, 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
3. ¥ÉÆæ. ¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, gÁVtÂ, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
4. ¥ÉÆæ. C.gÁ. «ÄvÀæ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÉ.JZï.©. PÁ¯ÉÆä, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
5. qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ²PÀët «¨sÁUÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå
ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁ央AiÀÄ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ.
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :
¥ÉÆæ. f.J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ,
¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À :
1. ²æà £ÁUÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
2. ²æêÀÄw ¹. £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :
²æà ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
iii
ªÀÄÄ£ÀÄßr
	
	 2005 £Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 2010 £Éà ¸Á°¤AzÀ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ
vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. MlÄÖ 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÁUÀÆ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß 7 ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1 jAzÀ 5 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ
¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ 6 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.
2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ F PɼÀV£À ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
	 PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
	 PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
	 ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
	 eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
	 ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.
	 ²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
	 «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
	 ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£À ¸ÀAAiÉÆÃd£É.
	 ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
	£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Integrated
Approach), gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (Constructive Approach) ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ
«zsÁ£À (Spiral Approach) UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
	¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
ªÀiÁr, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðvÀªÁV
§¼À¸À¯ÁVzÉ. F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼ÀÄ
«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ
¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ.
	 ¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå UÀÄjUÀ¼ÁzÀ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, NzÀĪÀÅzÀÄ,
§gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DPÀgÀ UÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ MvÀÄÛ
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F P˱À®åUÀ¼ÉÆA¢UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÁåPÀgÀt, ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ, ¥Àæ±ÀA¸Á ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
ºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼ÉzÁUÀ
CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV PÀAoÀ¥ÁoÀPÉÌ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ¨sÁµÁ P˱À®åUÀ¼À
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
iv
¥ÉÇæ. f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä
«µÀAiÀÄUÀ½UɸÀA§A¢ü¹zÀAvÉC£ÉÃPÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄߥÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°èMzÀV¸À¯ÁVzÉ.«ÄvÀægÉÆA¢UÉ
UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ C©üªÀåQÛ ºÁUÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÉÄà PÀ°PÉ
UÀÄjAiÉÄAzÀÄ CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ PÀ¯É (learning to learn) ºÁUÀÆ PÀ°vÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß
fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ±ÀQÛ (learning to do) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
	
	 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëjUÉ,
¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, PÀ¯ÁPÁgÀjUÉ, ¥Àj²Ã®PÀjUÉ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, ²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À
¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÉ vÀ£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
F «ZÁgÀzÀ°è  vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ
D¨sÁjAiÀiÁVzÉ.
£ÁUÉÃAzÀæPÀĪÀiÁgï
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
v
¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ 2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ZËPÀnÖ£À°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀoÀå
¸ÀªÀĶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹zÉ. CzÀgÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ gÁdå ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è
MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 4 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ
O¥ÀZÁjPÀªÁV 5 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¢éwÃAiÀĨsÁµÉAiÀiÁV PÀ°¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÀ 6 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ
«zÁåyðUÀ¼À ¨sÁµÁ PÀ°PÉUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ ¥ÀoÀå gÀa¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«zÀÄ. F ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÉÆêÀÄlÖ, ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄlÖ, CªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà PÀgÀUÀvÀUÉƽ¹PÉÆArgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ±À§Ý
¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄRªÁV UÀªÀĤ¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ®vÀ: EzÀÄ ²±ÀÄ PÉÃA¢ævÀ ¥ÀoÀå.
ªÀÄUÀÄ PÉÃA¢ævÀ F ¥ÀoÀåzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÁªÀPÉÆñÀ «PÁ¸ÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. D ªÀÄUÀÄ §AiÀĸÀĪÀ
PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁºÀ¸À, UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ, EµÀÖzÀ ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ
F ¥ÀoÀå ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. ªÉÊZÁjPÀvÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝgÉ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ vÀ®¸Àà²ð DzsÁgÀ MzÀV¹zÉ.
C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ GzÉÝñÀ ¥ÀƪÀðPÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àgï
ªÀiË°åÃPÀgÀtzÉÆA¢UÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
¥ÁoÀUÀ¼À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÀÇ ZÉÃvÉÆúÁjAiÀÄÆ gÉÆÃZÀPÀªÀÇ DVzÀÄÝ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÀzÀ
ªÀÄÄRå UÀÄj ºÉÆA¢zÉ. fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀPÀÛUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è ºÉuÉAiÀįÁVzÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR
GzÉÝñÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß D£ÀAzÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄjAiÀiÁzÀ
¸ÀAªÀºÀ£À ±ÀQÛ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ.NzÀĪÀÅzÀÄ, D°¹ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀévÀ: PÀ£ÀßqÀzÀ°è D¯ÉÆÃa¹ ºÉƸÀ ªÀiÁvÀÄ,
ºÉƸÀ PÀxÉ, ºÉƸÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DVzÉ. CzÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV gÀavÀªÁzÀ
C¨sÁå¸À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß , ¨sÁµÁ¨sÁå¸À ºÁUÀÆ ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀvÀÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÉaÑ£À
UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¥ÀoÀågÀZÀ£Á «ªÀgÀ vÀ:SÉÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¥ÀoÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ vÀvÀé ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£Á
jÃw ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀÅzÀÄ. ¸Àé PÀ°PÉ £ÀªÀÄä UÀÄj. £ÀªÉÄä®è PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EªÉ. EzÀ£ÀÄß
CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀÄ MAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä D¸É. F ¢¸ÉAiÀÄ°è
‘¤£Àß®Æ CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ’, ‘ªÀÄ®èPÀA§’, ‘©üwÛ¥ÀvÀæ’, ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’, ‘PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë’, ‘JzÉUÀÄAzÀzÀ «ÃgÀgÀÄ’
ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß »r¢qÀĪÀ°è J®è PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ¸À±ÀPÀÛªÁVªÉ. CªÀ£ÀÄß
®AiÀħzÀÞªÁV ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀÄvÀÛ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ
gÀa¸À¯ÁVzÉ.
¥ÁoÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ N¢PÉÆAqÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀoÀå K£Éà gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ D CPÀëgÀUÀ½UÉ fêÀ vÀÄA§ÄªÀªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛ
¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß MgÉUÉ ºÀaÑ zÀÄrzÁUÀ ¥ÀgÀ¨sÁ¶PÀjUÉ, PÀ£ÀßqÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÀiÁvÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. F dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß
CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÉÄð£À «±Áé¸À¢AzÀ CªÀjUÉ M¦à¸ÀĪɣÀÄ.
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¤ävÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§®, «±Áé¸À, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. avÀæ PÀ¯Á«zÀgÀ ±ÀæªÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁVzÉ.
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ , ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ »jAiÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CªÀgÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ £À«Ääà PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀPÀ® ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁrPÉÆlÖ J®èjUÀÆ «±Áé¸À
¥ÀƪÀðPÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É
CzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
vi
qÁ. UÀuÉñï f. JA.
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁææzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, JA.J¯ï.JA.J£ï.
²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ.
qÁ. PÉ. µÀjÃ¥sÁ
¯ÉÃRQ, £ÀA.5/J 1£Éà ªÀĺÀr, 1£Éà ¨ÁèPï,
2£Éà PÁæ¸ï, Dgï.n. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
²æà £ÁUÀgÁeÁZÁj
PÀ£ÀßqÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj GzÀÄð ¥ËæqsÀ±Á¯É,
qÁ.n.¹.JA. gÁAiÀÄ£ï gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
qÁ. §AUÁjªÀÄoÀ J¸ï. «.
ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,
¥ÀÄqÀPÀ®PÀnÖ, zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè.
²æà ¥ÀæPÁ±ï J¸ï.
¹.Dgï.¦. PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæ, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ.
ªÀÄAqÀå f¯Éè.
²æà ªÉAPÀmÉñï r. J£ï.
avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,
GgÀªÀiÁgÀ PÀ¸À®UÉgÉ, ªÀÄAqÀå zÀQët ªÀ®AiÀÄ.
		 ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ 	
¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà
gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
CzsÀåPÀëgÀÄ
qÁ. PÉA¥ÉÃUËqÀ
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«Äw
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«ÄwUÀ¼À «ªÀgÀ
qÁ. JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, #7, 15£Éà PÁæ¸ï, 5£Éà ¥sÉøï,
eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78
qÁ. f.Dgï. w¥ÉàøÁé«Ä
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ,
ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6
qÁ. ¸ÉÊAiÀÄzï d«ÄÃgï G¯ÁèµÀjÃ¥sï
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀl̼À,
GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè.
qÁ. AiÀÄ®è¥Àà »ªÀÄär
J¸ï.¦.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ,
gÁAiÀĨÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè.
qÁ. PÀ¯ÁªÀw
PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ,
§¼Áîj.
qÁ. ¥Àæ±ÁAvï £ÁAiÀÄPï
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw, PÀĪÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ
±ÀAPÀgÀWÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ.
qÁ. VÃvÁ ªÀ¸ÀAvÀ
¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ«¨sÁUÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ
«±Àé«zÁå®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.
qÁ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt JZï.J¸ï.
G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ,
§¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ºÉZï.J£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
²æà J¸ï.f.£ÁUÉñï G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
J. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï¨Á§Ä, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
vii
¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ
	 MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀĪÀ ²æà ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-
15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ
ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ,
ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ
C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” EzÀÄ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ
D±ÀAiÀÄ.
	 D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV
27 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24. 11. 2014 gÀAzÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹vÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ
«µÀAiÀĪÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà °TvÀªÁV §A¢gÀĪÀ C£ÉÃPÀ
DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß 24.11.2014 gÀ DzÉñÀzÀ¯Éèà ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015
gÀAzÀÄ ºÉƸÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ
¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016-17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18 £Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è
eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ EzÉà DzÉñÀzÀ°è w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
	 C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»w zÉÆõÀ, D±ÀAiÀÄ
zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É
ªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉÉ.
¥ÁæxÀÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ ¥Àæ±ÁߪÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹
CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÀ½¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «µÀAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. «eÁÕ£À,
¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉ ¸Á»vÀÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹
D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ£Àqɹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹
aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. »ÃUÉÀ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.
	 §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á
(J£ï.¹.E.Dgï.n) ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr
¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄDzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
viii
UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
eÉÆvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ.
	 E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄÃ
ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ
J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁr®è. °AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÁæzÉòPÀ ¥Áæw¤zsÀå, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,
¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ: eÉÆvÉUÉ
£ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ. ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
¥Àj²Ã°¸À®Ä «µÀAiÀĪÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
	
	 »ÃUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ 27 ¸À«ÄwUÀ¼À
CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉÉ.
CAvÉAiÉÄà ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV
¤µÉ׬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉêÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ
£ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
(²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ.ºÉZï.J£ï) (¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà)
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j)
							 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
ix
¸ÀASÉå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ PÀÈwPÁgÀgÀÄ ¥ÀÅl ¸ÀASÉå
¨sÁUÀ - 1. ¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
01 avÀæ £ÉÆÃr, ¨sÁªÀ-¸ÀA§AzsÀ w½ 01
02 avÀæ £ÉÆÃr, «ªÀgÀ ºÉüÀÄ 02
03 avÀæ £ÉÆÃr, PÀxÉ ºÉüÀÄ 03
04 ©üwÛ¥ÀvÀæ £ÉÆÃr, WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÀiÁqÀÄ 04
¨sÁUÀ - 2. UÀzÀå - ¥ÀzÀå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
01 vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 05 - 07
02 ¨Á ¨ÉÃUÀ ¸ÀÆAiÀÄð (¥ÀzÀå) - ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ 08 - 11
03 PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 12 - 21
04 £À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À (¥ÀzÀå) - ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« 22 - 26
05 PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ (£ÁlPÀ) - ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ 27 - 37
06 £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ (¥ÀzÀå) - azÁ£ÀAzÀ ¸Á° 38 - 44
07 ¥ÀAZÀvÀAvÀæ (UÀzÀå) - JA. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ 45 - 51
08 PÀ£ÀßqÀªÀÄä (¥ÀzÀå) - ¨sÁVÃgÀy ºÉUÀqÉ 52 - 56
09 JzÉUÀÄAzÀzÀ ¢üÃgÀgÀÄ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 57 - 64
10 LPÀåUÁ£À (¥ÀzÀå) - f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà 65 - 70
¥Àj«r
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
x
11 ¸ÁºÀ¹ ªÉÆ£À°¸Á (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 71 - 79
12 ¸ÀÄAlgÀUÁ½ (¥ÀzÀå) - PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚgÉÊ 80 - 84
13 ªÀÄ®èPÀA§ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 85 - 90
14 «ÃgÀgÁt PɼÀ¢ ZÉ£ÀߪÀÄä (£ÁlPÀ) - ¸À«Äw gÀZÀ£É 91 - 98
15 ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ (¥ÀzÀå) - ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä 99 - 102
16 zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä PÀ« EPÁâ¯ï (UÀzÀå) - PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà 103 - 109
17 ¤£Àß®Æè CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 110 - 119
¨sÁUÀ - 3. ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
01 ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£À 120 - 122
02 ¥ÀÄtåPÉÆÃn 123 - 125
03 fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ 125
04 vÁ¬ÄAiÀÄ £É£À¥ÀÄ - DPÁ±À §ÄnÖ (¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ) 126
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
1
¥ÀÀǪÀð¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
1.	avÀæ £ÉÆÃr, ¨sÁªÀ-¸ÀA§AzsÀ w½.
	.....................................................................			....................................................................
	.....................................................................			....................................................................
	
	.....................................................................			....................................................................
	
	.....................................................................			....................................................................
¨sÁUÀ - 1
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
2
2.	 avÀæ £ÉÆÃr, «ªÀgÀ ºÉüÀÄ.
	
	.....................................................................	 .....................................................................
	.....................................................................	 .....................................................................
	
	.....................................................................	 .....................................................................
	.....................................................................	 .....................................................................
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
3
3. avÀæ £ÉÆÃr, PÀxÉ ºÉüÀÄ.
G¥ÁAiÀÄ §®èªÀ¤UÉ C¥ÁAiÀÄ«®è
Dl DqÀĪÀ «ZÁgÀ Dl DqÀ®Ä DgÀA¨sÀ
MAzÀÄ fAPÉ §¯ÉAiÀÄ°è ¹QÌ©vÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀvÀÛAvÉ ªÀÄ®UÀÄ
¨ÉìĹ w£Àß®Ä ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¹zÀ CAiÉÆåÃ!! ¥ÁgÁ¬ÄvÉÃ?...
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
4
4. ©üwÛ¥ÀvÀæ £ÉÆÃr, WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÀÇtð ªÀiÁqÀÄ.
ºÉAqÀzÀ ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À _________
DgÀtå ¨É¼À¹ fêÀ ___________
±Á¯ÉAiÉÄà zÉÃUÀÄ® ªÀÄPÀ̼Éà ___________
ºÉuÉÆÚAzÀÄ PÀ°vÀgÉ
±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ __________
¸ÉÊPÀ¯ï §¼À¹, EAzsÀ£À ___________ zÀÄqÀÄØ zÉÆqÀØ¥Àà, «zÉå ___________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
5
¥ÁoÀ - 1
vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : ªÀÄPÀ̼À°è Dl, vÀÄAmÁlUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ DªÀÅ vÀ£ÀUÁUÀ°,
EvÀgÀjUÁUÀ° £ÉÆêÀÅ E®èªÉà zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ. K£ÉÆà ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV E£ÉßãÉÆÃ
C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. vÀÄAmÁlPÉÌ, vÀªÀiÁµÉUÉ MAzÀÄ «ÄÃw EgÀÄvÀÛzÉ, D «Äw
«ÄÃjzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è JA§ CjªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¸ÀļÀÄî ºÉý, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß
ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV¸À®Ä ºÉÆÃV vÁªÉà ªÀÄÆRðgÁUÀĪÀÅzÀÄ, E®èªÉà «¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆArgÀĪÀ
¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀzÉÝà MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ’
PÀxÉAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.
	 MAzÀÄ Hj£À°è M§â ºÀÄqÀÄUÀ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¢£À PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä
PÁrUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ §AiÀÄ®°è DlªÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°è d£ÀgÀÄ UÀzÉÝUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ
C¤¹vÀÄ. DUÀ CªÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ eÉÆÃgÁV ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ.... vÉÆüÀ §AvÀÄ...
PÁ¥Ár, ¨ÉÃUÀ§¤ß.... AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §¤ß....’ JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ d£ÀgÀÄ
ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ C°è vÉÆüÀ EgÀ°®è. ºÀÄqÀÄUÀ d£ÀgÀ£ÀÄß
£ÉÆÃr M¼ÀUÉà £À¸ÀÄ£ÀPÀÌ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉý »AwgÀÄVzÀgÀÄ.
	 ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÀÇ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ ‘CAiÉÆåà §¤ß
PÁ¥Ár, vÉÆüÀ §A¢zÉ... vÉÆüÀ’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À C¼ÀÄ PÉý NqÉÆÃr
§AzÀgÀÄ. vÉÆüÀ EzÀÝgÀ®èªÉà PÁtĪÀÅzÀÄ ? ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ M¼ÀUÉƼÀUÉà £ÀUÀÄ §AvÀÄ. d£ÀgÀÄ
ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ UÉÆtUÀÄvÀÛ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ½UÉ »AwgÀÄVzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ EzÉÆAzÀÄ jÃw
ªÉÆÃdÄ C¤¹vÀÄ.
¨sÁUÀ - 2
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
6
¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¤dªÁzÀ vÉÆüÀ §AvÀÄ. CzÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ
w£À߯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ ‘CAiÉÆåÃ... ¨ÉÃUÀ §¤ß... ¤dªÁUÀ®Æ vÉÆüÀ
§A¢zÉ... £À£Àß PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÉ... ¨ÉÃUÀ §¤ß... PÁ¥Ár’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV ºÉzÀgÀÄvÀÛ,
C¼ÀÄvÀÛ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÀÆVzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀ d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É.
£ÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄUÀÄÎ ªÀiÁqÀ®Ä CgÀZÀÄwÛzÁÝ£É CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. »ÃUÁV ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ
AiÀiÁgÀÆ §gÀ°®è. vÉÆüÀ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉÆArvÀÄ. PÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄUÀ C¼ÀÄvÀÛ ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ.
¤Ãw : «Äw «ÄÃjzÀ ºÀÄqÀÄUÁl, vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÀl
C¨sÁå¸À
I . ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
CzsÉÆÃUÀw - CªÀ£Àw; zÀÄUÀðw.		 CgÀZÀÄ - eÉÆÃgÁV PÀÆUÀÄ	
UÀÄUÀÄÎ - zÀqÀØ				UÉÆtUÀÄ - DPÉëÃ¥À; ªÀlUÀÄqÀÄ; C¸ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.
vÀªÀiÁµÉ - ºÁ¸Àå; «£ÉÆÃzÀ.	 	 zsÁ«¸ÀÄ - Nr §gÀĪÀÅzÀÄ; CªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ §gÀĪÀÅzÀÄ.
£À¸ÀÄ£ÀUÀÄ - ¸Àé®à£ÀUÀÄ; ºÀĹ£ÀUÉ.	 	 ªÉÆÃdÄ - Dl; vÀªÀiÁµÉ; «£ÉÆÃzÀ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
7
II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉý, §gɬÄj.
	 1. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?
	 2. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?
	 3. PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ vÀªÀiÁµÉUÁV d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ K£ÉAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ?
	 4. d£ÀgÀÄ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ KPÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉýzÀgÀÄ?
	 5. d£ÀgÀÄ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À §½ KPÉ Nr §AzÀgÀÄ?
	 6. ¤dªÁzÀ vÉÆüÀ §AzÀgÀÆ d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ KPÉ §gÀ°®è?
	 7. vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ - PÀxÉAiÀÄ ¤Ãw K£ÀÄ?
III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
1. vÀªÀiÁµÉ 	 : ____________________________________________
2. zsÁ«¸ÀÄ 	 : ____________________________________________
3. UÉÆtUÀÄ 	 : ____________________________________________
4. CzsÉÆÃUÀw 	 : ____________________________________________
IV . ZÀlĪÀnPÉÀ :
	 ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ’ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄäzÉà zsÁnAiÀÄ°è ºÁªÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
	 J®èjUÀÆ PÉüÀĪÀAvÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÉýj.
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
8
¥ÁoÀ - 2
¨Á ¨ÉÃUÀ ¸ÀÆAiÀÄð
- ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : ‘gÀ« PÁtzÀÝ£ÀÄß PÀ« PÀAqÀ’ J£ÀÄߪÀ £ÁtÄÚrAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉý¢ÝÃj. C£ÉÃPÀ
PÀ«UÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß £Á£Á jÃwAiÀÄ°è §tÂÚ¹zÁÝgÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À GzÀAiÀÄ¢AzÀ
fêÀdUÀvÀÄÛ ¨É¼ÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ CgÀ¼ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ UÀÆr¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ a°¦°
£ÁzÀUÉÊAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ZɯÁèlªÁqÀÄvÀÛªÉ. gÉÊvÀ£ÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉÆ®PÉÌ zÀÄrAiÀÄ®Ä  
ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄÝ DlªÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀvÀÛ®£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆr, ©¹®£ÀÄß ZÉ°è,
ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ Erà fêÀgÁ²UÉ ZÉÊvÀ£Àå vÀgÀÄvÁÛ£É. CAvÀºÀ
¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß PÀ« ¨ÉÃUÀ ¨Á JAzÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ ¥Àj E°è ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ.
							
CPÁÌ CtÚ ªÀÄ®VºÀj£ÀÆß
¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀÆqÀ §A¢®è.
¤£ÉßAiÀÄ ¢£À¢ Dl¢ zÀtÂzÀÄ
CªÀ£ÀÄ E£ÀÆß J¢Ý®è.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
9
	 ¨ÁgÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆÃ
	 ZÀ½AiÀÄ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ©¹®£ÀÄ vÁgÉÆÃ
	 UÀÄ©â ºÀQÌ a°¦°UÀÄnÖ
	 ¤£ÀUÉ ¸ÁéUÀvÀ ºÁqÀÄwzÉ
¤£ÀßAiÀÄ ¸Àà¢üð C¥Àà£ÀÄ DUÀ¯É
ºÉÆ®PÉ UÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆqÉ¢ºÀ£ÀÄ
GwÛ©wÛ ¥ÉÊgÀ£ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ
dUÀPÉ C£ÀߪÀÀ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ
	 ¸ÀÆAiÀÄð£É ¤Ã£ÀÄ §AzÀgÉ ¨ÉÃUÀ
	 PÀnÖzÀ PÀgÀÄ«UÀÆ ªÉÆ¯É ºÁ®ÄAlÄ
	CªÀÄä£ÀÄ PÀgÉzÀÄ JqÉAiÀÄ£ÀÄ »rzÀÄ
	 £À£ÀUÀÆ ºÁ®£ÀÄ PÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ
¨ÁgÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆÃ
dUÀzÀ PÀuÁÚV ¨É¼ÀPÀ£ÀÄ vÁgÉÆÃ
§gÀ¢gÉ ¤Ã£ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ?
fêÀgÁ²AiÀÄ zÉʪÀªÉà ¤Ã£ÀÄ
* * * *
				
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ ²Vè UÁæªÀÄzÀ°è 1953 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ
C£ÉÃPÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß, PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß, fêÀ£À ZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ‘£À£Àß
¤£ÉÆß¼ÀUÉ’, ‘©zÀݪÀgÀÄ JzÀݪÀgÀÄ’, ‘¸ÁPÀëgÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ’, ‘PÀ« gÀ«ÃAzÀægÀ «ÄAa£À
ºÀ¤UÀ¼ÀÄ’ - EªÀÅ CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̽UÁV
C£ÉÃPÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. EªÀjUÉ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï zÉÆgÉwzÉ. gÀ£Àß
¥Àæ±À¹Û, UÉÆgÀÆgÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹,Û EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. EªÀgÀÄ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁV PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
10
C¨sÁå¸À
I . ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
JqÉ - £ÉʪÉÃzÀå; zÉêÀjUÉ C¦ð¸ÀĪÀ DºÁgÀ.	
	 UÀ¼É - ©zÀÄj£À PÀÄAmÉ
dUÀ - dUÀvÀÄÛ; ¯ÉÆÃPÀ; ¥Àæ¥ÀAZÀ.			 zÀtÂzÀÄ - DAiÀiÁ¸ÀUÉÆAqÀÄ
¥ÉÊgÀÄ - ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ vÉ£É PÉÆqÀĪÀ ¨É¼É.	
II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gɬÄj.
1.	 ¸ÀÆAiÀÄð E£ÀÆß KPÉ J¢Ý®èªÉAzÀÄ ªÀÄUÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ?
2.	 ªÀÄUÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?
3.	 UÀÄ©â ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ AiÀiÁªÀ jÃw ¸ÁéUÀvÀ ºÁqÀÄwÛzÉ?
4.	 C¥Àà£ÀÄ ºÉÆ®PÉÌ KPÉ ºÉÆÃVºÀ£ÀÄ?
5.	 C¥Àà£ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸Àà¢üð KPÉ?
6.	 dUÀzÀ PÀtÄÚ AiÀiÁgÀÄ?
7.	 ªÀÄUÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ ¨Á JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?
8. 	¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß fêÀgÁ²AiÀÄ zÉʪÀ JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀįÁVzÉ?
III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) ¥ÀzÀåzÀ°ègÀĪÀ F ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ N¢j.
1. 	 §A¢®è - J¢Ý®è
2. 	 ¨ÁgÉÆà - vÁgÉÆÃ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
11
D) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÉÆnÖgÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ºÀQÌ = ¥ÀQë, RUÀ
1. 	 CªÀÄä	 =	 ............................
2. 	 C¥Àà	 =	 ............................
3. 	 ¸ÀÆAiÀÄð	 =	 ............................
4. 	 dUÀ	 =	 ............................
5. 	 PÀtÄÚ	 =	 ............................
E) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §ºÀĪÀZÀ£À gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : CPÀÌ = CPÀÌA¢gÀÄ
1. CtÚ	 =	 ............................
2. ºÀQÌ	 =	 ............................
3. Dl	 =	 ............................
4. PÀgÀÄ	 =	 ............................
F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÉÆnÖgÀĪÀAvÉ «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ªÀÄ®UÀÄ × K¼ÀÄ
1. ¨ÉÃUÀ		
× ............................
2. PÀlÄÖ	 × ............................
3. GAlÄ	 × ............................
4. ¨Á	 × ............................
G) PɼÀV£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀå §gɬÄj.
1. ¸ÀÆAiÀÄð 	 2. ±Á¯É 	 3. gÉÊv	
À	 4. ¥Àj¸ÀgÀ
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
12
¥ÁoÀ - 3
PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ :
MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÁqÀÄ. C¯ÉÆèAzÀÄ ªÉÆ® ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À §¯ÉAiÀÄ°è ¹®ÄQ «®«® MzÁÝqÀÄwÛzÉ.
FUÀ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? ZÀað¹j.
±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠩¢ÝzÁÝ£É. PÁ°£À ZÀªÀÄð QvÀÄÛ gÀPÀÛ ¸ÉÆÃj §A¢zÉ. DUÀ
¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? w½¹.
EAvÀºÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæêÀÄ, ¸ÀºÀfêÀ£À, zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ
§zÀÄPÀÄ F ¥ÁoÀzÀ°è UÀjUÉzÀj ¤AwzÉ. E°è ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß N¢
£ÉÆÃr!
PÀȵÉÚ ªÉÄÊzÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. CªÀ¼À ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ, vÀÆgÁl, ZɯÁèl, ºÀjAiÀÄĪÀ
Nl £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ. ¨É¼Àî£ÉAiÀÄ £ÉÆgÉ §®Ä ZÉAzÀ. ¸ÀĽUÀ¼À°è ¸ÀÄvÀÄÛªÀ ¤Ãj£À
¸ÉƧUÉà ¸ÉƧUÀÄ. ¨É¼ÀV£À J¼É ©¹°£À ºÉƼÀ¦UÉ «Ä£À«Ä£À «ÄgÀÄUÀĪÀ £À¢ §®Ä CAzÀ.
¸ÀÆAiÀÄð£À ºÉÆA§tÚzÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ £À¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝªÉ. C°è ºÀ¤ ºÀ¤UÀÆ ªÀÄÄwÛ£À
ªÀÄtÂAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄ. C§â¨Áââ ! CzɵÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
13
F PÀȵÁÚ £À¢AiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀqÀÄUÀqÉØUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ UÀqÉØ
‘£ÁgÀzÀ UÀqÉØ’. CzÀÄ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ¸À«ÄÃ¥À«zÉ. §ºÀ¼À »AzÉ E°è £ÁgÀzÀ ªÀÄĤ vÀ¥À¸ÀÄì
ªÀiÁrzÀÝgÉA§ ¥ÀæwÃw. E¯ÉÆèAzÀÄ ²ªÀzÉêÁ®AiÀĪÀÇ EzÉ. ¸ÀzÁ ºÀZÀѺÀ¸ÀÄj¤AzÀ PÀÆr,
VqÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ.
F £ÀqÀÄUÀqÉØ ¥ÀæªÁ¹ vÁtªÀÇ ºËzÀÄ. F ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¥ÀæªÁ¸À ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ.
PÀĺÀÆ PÀĺÀÆ ºÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀ Q«UÉ EA¥ÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀPÉ vÀA¥ÉgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. a°¦°
ºÀQÌUÀ¼À EAZÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÄAiÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtzÀ ¸À« GtÄÚwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÀQÌAiÉÆAzÀgÀ £ÉÆë£À
PÀÆUÀÄ PÉý¹vÀÄ. CvÀÛ wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ C£ÉÃPÀ mÉÆAUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ
¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ. J¯ÉUÀ½®èzÀ, ºÀÆUÀ½®èzÀ, ºÀtÄÚPÁ¬ÄUÀ½®èzÀ MtUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄgÀ. CzÀgÉƼÀUÉ
PÀĽvÀ ¥ÀQëAiÉÆAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ D ªÀÄgÀzÀ §½
vÉgÀ½zÀgÀÄ.
“K! ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀQëAiÉÄÃ, J®ègÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EzÁÝgÉ. ¤Ã£ÉÃPÉ £ÉÆë¤AzÀ
PÀÆUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ? K£ÀzÀÄ ¤£Àß C¼À®Ä?” JAzÀÄ UÀuÉñÀ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ.
“CuÁÚ! £ÉÆÃr°è £À£Àß ªÀÄgÀªÀÀ£ÀÄß. J¯ÉUÀ¼É¯Áè GzÀÄjºÉÆÃVªÉ. mÉÆAUÉUÀ¼ÀÄ
¨ÉÆüÁVªÉ. ±ÀQ۬ĮèzÉ ªÀÄgÀ ¸ÉÆgÀVzÉ. DUÀ¯ÉÆà FUÀ¯ÉÆà ©Ã¼ÀĪÀAwzÉ” JA¢vÀÄ ¥ÀQë.
“ºËzËzÀÄ ! CzÀjAzÀ ¤£ÀUÉãÀÄ vÉÆAzÀgÉ?” dÆ° ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ.
“»AzÉ F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝAiÀiÁ? DUÀ K¤zÀgÀ ¸ÉƧUÀÄ! ªÀÄgÀzÀ vÀÄA¨Á
ºÀ¹gɯÉUÀ¼ÀÄ. mÉÆAUÉ mÉÆAUÉUÀÆ ºÀÆ, ºÀtÄÚ ¸Á«gÁgÀÄ. vÀA¥ÁzÀ £ÉgÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁrvÀÄÛ.
£ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀQëUÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄvÁtªÁVvÀÄÛ. CzÉãÀÄ PÁgÀtªÉÇ w½AiÀÄzÀÄ. J¯ÉUÀ¼ÉÀ®è
M«ÄäAzÉƪÉÄä¯É GzÀÄgÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀªÀÅ. ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÉÆqÉAiÀÄ°®.è ªÀÄgÀ §tÚUÉnÖvÀÄ,
¸ÉÆgÀVvÀÄ. FUÀ MtUÀÄwÛzÉ” JA¢vÀÄ ¥ÀQë.
“¤£ÀUÉ F ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃwAiÉÄÃ? KPÉ?” JAzÀÄ ®vÁ ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ.
`‘£À£Àß CdÓ-CfÓ , C¥Àà-CªÀÄä, CtÚ-vÀªÀÄä, CPÀÌ-vÀAV J®ègÀÆ E°èAiÉÄà ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀgÀÄ.
£Á£ÀÆ E°èAiÉÄà d£Àä vÀ¼ÉzÉ. DzÀgÉ .......... F ªÀÄgÀ FUÀ ¸ÁAiÀÄ®Ä ¹zÀÞªÁzÀAwzÉ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
14
ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉÀ £À£ÀUÉ vÁtªÉ°èzÉ?” JAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ G¸ÀÄjvÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄ F
ªÀiÁvÀÄ PÉý ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ¤PÀgÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.
CzÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
¥ÀQëAiÀÄÄ F ªÀÄgÀzÀ §UÉÎ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉ, C©üªÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ CZÀÑj GAmÁUÀÄwÛzÉ
JAzÀ£ÀÄ §¶Ãgï. £ÁªÉ®è HjUÉ ºÉÆÃV ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁuÉÆÃt. ªÀÄgÀzÀ §UÉÎ
«ªÀj¸ÉÆÃt. ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì PÉÆr¹ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß G½¸ÉÆÃt. ºÀ¹gÉà £ÀªÀÄä G¹gÀÄ JA§
£ÁtÄÚrAiÀÄ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ¸ÁgÉÆÃt JAzÀ¼ÀÄ ¢ªÁå.
J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ HjUÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ §½UÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ.
ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. mÉÆAUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. K£ÉãÉÆÃ
«ZÁgÀªÀiÁr ¨ÉÃgÀÄUÀ½UÉ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝ ¤ÃrzÀgÀÄ. MtVzÀ ¨sÁUÀPÉÌ OµÀ¢ü ¸ÀªÀjzÀgÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀPÉÌ UÉƧâgÀ ºÁQ ¤ÃgÀÄt¹zÀgÀÄ.
PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ªÀļÉUÁ® §AvÀÄ. ªÀÄgÀ aUÀÄgÉÆqɬÄvÀÄ. J¯ÉUÀ¼ÀÄ
ªÉÄÊzÀ¼ÉzÀªÀÅ. mÉÆAUÉ mÉÆAUÉUÀ¼À°è ºÀÆUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¹zÀªÀÅ. »ÃZÀÄ, PÁ¬Ä, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ
fêÀvÀ¼ÉzÀªÀÅ. D ªÀÄgÀPÉÌ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. ¥ÀQëUÀ¼À PÀ®gÀªÀ vÀÄA©vÀÄ.
ªÀÄvÉÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ G¯Áè¸À vÀA¢vÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀཹzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ºÁrzÀªÀÅ.
ªÀÄgÀªÀÅ ªÉÄ®ÄUÁ½UÉ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C®ÄUÁr¹ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrvÀÄ. IÄt wÃj¹vÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ºÉÆà JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ. ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ JAzÀgÀÄ.
* * * * *
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
C¼À®Ä - £ÉÆêÀÅ; zÀÄ:R. 			 C©üªÀiÁ£À - ºÉªÉÄä
EAZÀgÀ - EA¥ÁzÀ zÀ¤; ªÀÄzsÀÄgÀÀ zÀ¤. 	 G¯Áè¸À - D£ÀAzÀ; ®ªÀ®«PÉ. 		
IÄt - ¸Á®; ºÀAUÀÄ; jt. 			 PÀAUÉƽ¸ÀÄ - PÀtÂÚUÉ CAzÀªÁV PÁtÄ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
15
ZɯÁèl - «£ÉÆÃzÀ; «¯Á¸À. 			 fêÀvÀ¼É - fêÀ¥ÀqÉ; fêÀºÉÆAzÀÄ.
vÀA¥ÉgÉ - vÀÈ¦Û ¤ÃqÀÄ	 			 vÀÆgÁl - ªÉÄîPÉÌ aªÀÄÄäªÀ Dl.
£ÀqÀÄUÀqÉØ - ¤ÃgÀ £ÀqÀÄ«gÀĪÀ
aPÀÌ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀ. 			 £ÀAiÀÄ£À - PÀtÄÚ; £ÉÃvÀæ; CQë.
¤ÃgÀÄt¸ÀÄ - ¤ÃgÀĺÁPÀÄ 			 £ÉÆgÉ - §ÄgÀÄUÀÄ
¥ÀæwÃw - ¥Àæ¹¢Þ; d£Àd¤vÀ. 			 ¥ÀæªÁ¹ vÁt - ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ §gÀĪÀ eÁUÀ;
						 ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀܼÀ.	
§tÚUÉqÀÄ - PÀ¼Á»Ã£ÀªÁUÀÄ; PÀ¼ÉPÀÄAzÀÄ. 	 ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ - J¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
							 GzÀÄjºÉÆÃVgÀĪÀ ªÀÄgÀ.
ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ - ªÀÄ£À¹ìUÉ »vÀªÁzÀ		 «Ä£À «Ä£À - ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À				
«ÄgÀÄUÀÄ - ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ			 ªÉÄ®ÄUÁ½ - ªÉÄ®èUÉ ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½ 	
ªÉÄÊzÀ¼É - DPÁgÀºÉÆAzÀÄ; zÉúÀ zsÀj¸ÀÄ.	 gÁgÁf¸ÀÄ - ¥ÀæPÁ²¸ÀÄ; ±ÉÆéü¸ÀÄ; «ÄgÀÄUÀÄ.
¸ÉÆgÀUÀÄ - ¨ÁqÀÄ; QëÃtªÁUÀÄ. 		 ºÉÆA§tÚ - a£ÀßzÀ §tÚ 			
vÁt - £É¯É; eÁUÀ. 			 ¸ÀªÀgÀÄ- ºÀZÀÄÑ; ¯Éæ¸ÀÄ.
¸ÀvÁÌAiÀÄð - M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À 			 ¸ÀĽ - £À¢AiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ªÀÈvÁÛPÁgÀªÁV	
							 ¸ÀÄvÀÄÛªÀ jÃw.
ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ - £ÁtÄÚr, ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅ fêÀ£ÁzsÁgÀ, CªÀÅUÀ½AzÀ
		 fêÀ dUÀwÛUÉ DªÀÄèd£ÀPÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1.	 £ÁgÀzÀ UÀqÉØ J°èzÉ?
2.	 ¥ÀQë PÀÆUÀÄwÛzÀÝ ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ AiÀiÁªÀ jÃw EvÀÄÛ?
3.	 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ªÉÄaÑPÉÆAqÀªÀÅ?
4.	 ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ G¯Áè¸À vÀAzÀ ¸ÀAUÀw AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
5.	 ¥ÀQëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ §¶Ãgï K£ÉAzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ£ÀÄ?
6.	 ¥ÀQëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ ¢ªÀå AiÀiÁªÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ?
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
16
7.	 ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ºÉÃUÉ fêÀ vÀ¼É¬ÄvÀÄ?
8.	 ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ºÁqÀÄ ºÁrzÀªÀÅ?
9.	 ªÀÄPÀ̼À ¸ÀvÁÌAiÀÄðPÉÌ ªÀÄgÀ ºÉÃUÉ IÄt wÃj¹vÀÄ?
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. 	 PÀȵÁÚ £À¢AiÀÄ Nl AiÀiÁªÀ jÃw £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁVzÉ?
2.	 £ÁgÀzÀUÀqÉØAiÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉãÀÄ?
3.	 UÀuÉñÀ£ÀÄ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ?
4.	 ¨ÉÆüÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ ºÉÃVvÉÛAzÀÄ ¥ÀQë «ªÀj¹vÀÄ?
5.	 ¥ÀQëUÉ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
6.	 ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ G¥ÀZÀj¹zÀgÀÄ?
E) F PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.
1.	 ‘¤Ã£ÉÃPÉ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ?’
2.	 ‘F ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃwAiÉÄÃ?’
3.	 ‘£Á£ÀÆ E°èAiÉÄà d£Àä vÀ¼ÉzÉ’.
F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ vÀÄA©j.
1.	 £ÁgÀzÀ UÀqÉØAiÀÄÄ ................................... £À¢AiÀÄ°èzÉ.
2.	 ºÀQÌUÀ¼À .............................. Q«UÉ EA¥ÁVvÀÄÛ.
3.	 ªÀÄgÀªÀÅ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀQëUÀ½UÉ ..................................... DVvÀÄÛ.
4.	 ºÀ¹gÉà ............................. JAzÀÄ J¯ÉèqÉ ¸ÁgÉÆÃt.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
17
III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj.
EAZÀgÀ	 :	 __________________________________________
PÀAUÉƽ¸ÀÄ	 :	 __________________________________________
§tÚUÉqÀÄ	 :	 __________________________________________
¥ÀæªÁ¸À	 :	 __________________________________________
G¯Áè¸À	 :	 __________________________________________
PÀ¤PÀgÀ		 :	 __________________________________________
¸ÀvÁÌAiÀÄð	 :	 __________________________________________
D)	 UÉgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À §zÀ¯ÁV ¨ÉÃgÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : D ªÀ£ÀªÀÅ VqÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ.
D ªÀ£ÀªÀÅ VqÀªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀtÂÚUÉ ºÀ§âªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ.
1.	 J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄj ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ §tÚUÉnÖvÀÄÛ.
	 __________________________________________________
2.	 dļÀÄdļÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÉƧUÉà ¸ÉƧUÀÄ.
	 __________________________________________________
3. 	 ªÀÄgÀzÀ mÉÆAUÉmÉÆAUÉUÀ¼À°è ºÀƪÀÅ gÁgÁf¹zÀªÀÅ.
	 __________________________________________________
4. 	 ¤ÃgÀÄ ºÁQzÀÝjAzÀ ªÀÄgÀzÀ°è£À »ÃZÀÄPÁ¬Ä ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ fêÀvÀ¼ÉzÀªÀÅ.
	 __________________________________________________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
18
E) F ¥ÀzÀUÀ¼À°è ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gɬÄj.
C§Äݯï	 E°	 HgÀÄ	 NwPÁåvÀ	 LgÁªÀvÀ
______	 ______	 ______	 ______	 ______
F)	 PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À°è C£ÀĸÁégÀ EgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ZËPÀªÀ£ÀÄß	
	 ºÁUÀÆ «¸ÀUÀð EgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß ºÁQj.
ºÉÆA§tÚ 					 zÀÄBR
PÀAUÉƽ¸ÀÄ					 PÀA§¤
MAzÀÄ 						 ¨sÁUÀ±ÀB
CAvÀB¥ÀÄgÀ					 mÉÆAUÉ
G)	 ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ £ÉÆÃr §gɬÄj.
PÀȵÉÚ	 ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ	 vÀÆgÁl	 ZɯÁèl
.....................	 .....................	 .....................	 .....................	
.....................	 .....................	 .....................	 .....................
.....................	 .....................	 .....................	 .....................
£ÀqÀÄUÀqÉØ 	 ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ	 ¨sÁªÀÅPÀvÉ 	 C©üªÀiÁ£À
.....................	 .....................	 .....................	 .....................	
.....................	 .....................	 .....................	 .....................
.....................	 .....................	 .....................	 .....................
	 ¸ÀA¥ÀÆtð	 ¸À¸ÀåªÉÊzÀå	 ¸ÀvÁÌAiÀÄð	 	 ¸À¤ßªÉñÀ
.....................	 .....................	 .....................	 .....................	
.....................	 .....................	 .....................	 .....................
.....................	 .....................	 .....................	 .....................
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
19
H)	 F ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
¸ÀÄAzÀgÀ 	
X ......................................		 CxÀð	 	 X ......................................
ªÉÄ®èUÉ 	 X .......................................		 C©üªÀiÁ£À 	 X ......................................
§ÄqÀ 		 X ......................................		 ¸ÀAvÉÆõÀ 	 X ......................................
IV . ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :
C) £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÉÆÃt.
C. D. E. F. G. H. IÄ. J. K. L. M .N. O. - EªÀÅ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ
C .E. G. IÄ. J. M. - EªÀÅ ºÀæ¸Àé ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ.
D. F. H. K. L. N. O - EªÀÅ ¢ÃWÀð ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ.
C£ÀĸÁégÀ (A), «¸ÀUÀð (B) - EªÀÅ JgÀqÀÄ AiÉÆÃUÀªÁºÀUÀ¼ÀÄ.
Pï Sï Uï Wï Yï
Zï bï eï gÀhiï kï
mï oï qï qsï uï
vï xï zï zsï £ï
¥ï ¥sï ¨ï ¨sï ªÀiï - EªÀÅ (E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ) ªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ.
AiÀiï gï ¯ï ªï ±ï µï ¸ï ºï ¼ï - EªÀÅ (MA§vÀÄÛ) CªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
20
D) ªÀåAd£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß N¢ w½¬Äj.
Pï	 +	 C	 =	 PÀ	 Pï	 +	 K	 =	 PÉÃ
Pï	 +	 D	 =	 PÁ	 Pï	 +	 L	 =	 PÉÊ
Pï	 +	 E	 =	 Q	 Pï	 +	 M	 =	 PÉÆ
Pï	 +	 F	 =	 QÃ	 Pï	 +	 N	 =	 PÉÆÃ
Pï	 +	 G	 =	 PÀÄ	 Pï	 +	 O	 =	 PË
Pï	 +	 H	 =	 PÀÆ	 Pï	 +	 CA	 =	 PÀA
Pï	 +	 J	 =	 PÉ	 Pï	 +	 CB	 =	 PÀB
F ªÉÄð£ÀAvÉ G½zÀ ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ½UÉ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ §gɬÄj.
V . ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
	 VqÀ ¨É¼À¹ fêÀ G½¹
¨Á UɼÀw ºÉÆÃUÀĪÀ
VqÀ vÀAzÀÄ £ÉqÀĪÀ
PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁr
¤ÃgÀÄ UÉƧâgÀ ºÁQ VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ
	 PÁAQæÃlÄ EnÖUÉAiÀÄ ªÀĺÀ®Ä ¨ÉÃqÀ
	 NqÁqÀ®Ä ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄ ¨ÉÃqÀ
	 VqÀ ªÀÄgÀªÉ¯Áè PÀrzÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ
	 ¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ
ªÀļɬįÁè ¨É¼É¬Ä¯Áè
HgÀ vÀÄA¨É®è §gÀUÁ®
ºÀ¹zÀ PÀAzÀ£À vÀÄnUÉ ºÁ°¯Áè
vÁ¬Ä ºÁ°UÀÆ £ÀAeÉÃjzÉ
¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼ÉÀ¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
21
	 vÀÄvÀÛ£ÀgÀ¹ JvÀÛ¯ÉÆÃ
	 UÀļÉà ºÉÆgÀnzÁÝgÉ £À£ÀߪÀgÀÄ
	 UÀĽ ©zÀÝ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤gÁ¸É f£ÀÄVzÉ
	 ºÉƸÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ aUÀÄj¸ÀÄ
	 ¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ.
							- gÉÃtÄPÁ JZï.
¸ÀÆZÀ£É : 	 F ¥ÀzÀåzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁªÀ ºÁUÀÆ ¥ÁoÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß 		
		 UÀªÀĤ¹, J®ègÀÆ PÀÆr ºÁrj.
VI . ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ :
1. 		 ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrzÀ ªÀļÉ, ºÀ¼Àî, ºÉÆ¼É CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄzÀæ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß	
		 PÀÄjvÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¹ §gɬÄj.
2. 		 ‘ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ’ - «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀZÉð £Àqɹj.
3. 		 ªÀÄ£É ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Ä ªÀÄgÀVqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQ ¨É¼ÉÀ¹j.
4. 		 ‘PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë’ ¥ÁoÀzÀ°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £Àqɹj.
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
22
¥ÁoÀ - 4
£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À
- ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«
¥ÀzÀå ¥ÀæªÉñÀ :
£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £À£Àß vÀAzÉ , £À£Àß vÁ¬Ä, £À£Àß
CtÚ, £À£Àß CPÀÌ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÉà §UÉAiÀÄ C©üªÀiÁ£À £ÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ
zÉñÀzÀ §UÉÎ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ««zsÀ
zsÀªÀÄðUÀ½ªÉ. ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ½ªÉ. ««zsÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½ªÉ. EwºÁ¸À«zÉ. DzÀ PÁgÀt, ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ
vÀ£Àß zÉñÀzÀ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. “vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä£ÁqÀÄ ¸ÀéUÀðQÌAvÀ®Æ «ÄV®Ä’’
JAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ “zÉñÀ £À£ÀßzÀÄ, £ÁqÀÄ £À£ÀßzÀÄ
J£ÀßzÀ JzÉ ¸ÀÄqÀÄUÁqÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. E°è PÀ« F zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ.
£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À
£À£Àß ªÀiÁ£À ¥Áæt WÀ£À
wÃj¸ÀÄªÉ£É CzÀgÀ IÄt
F MAzÉà d£Àä¢?
	
	 PÉA¥ÀÄ £É®zÀ ºÀ¹gÀÄ ¨É¼É
	 PÀ¥ÀÄà §tÚ ªÉÆUÀzÀ PÀ¼É
	 ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀæ ZÀÄQÌUÀ¼É
	 £ÀªÀÄä »jAiÀÄ MPÀÌ®Ä
£ÀÆgÀÄ ¨sÁªÀ ¨sÁµÉ £É¯É
£ÀÆgÀÄ §tÚ ªÉõÀ PÀ¯É
¸ÀéZÀÒAzÀzÀ ºÀQÌUÀ¼É
£ÀªÀÄä ºÁqÀÄ §zÀÄPÀ®Ä
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
23
					 ¥ÁæaãÀªÀ wQÌ vÉƼÉ
					 ªÀvÀðªÀiÁ£À fêÀPÀ¼É
					 GPÉÌÃgÀ° ¨Á¼À ºÉƼÉ
					 D ¨sÀ«µÀåzÉÆqÀ°UÉ
		 ªÉÄÊ PÉÆqÀ«zÉ ªÀÄÆPÀ d£À
		 PÉÊ »r¬Äj £ÁPÀÄ ZÀt
		 JzÉÝüÀ° J®è UÀÄt
		 D ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨Á½UÉ
* * * *
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« CªÀgÀÄ UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆA§¼À UÁæªÀÄzÀ°è 1928
gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. PÀ«, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ «±ÀézÁ央AiÀÄzÀ
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ¸ÉêɸÀ°è¹zÀgÀÄ. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ
£Ár£À ªÀÄÄRå PÀ«UÀ¼À°è M§âgÀÄ. ‘£ÀUÀgÀzÀ°è £ÉgÀ¼ÀÄ’, ‘PÁªÁåVß’,
‘¨sÁªÀfë‘, ‘DPÁ±À§ÄnÖ’, ‘ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæ’, ‘ªÀÄtÂÚ£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ’,
‘¢Ã¥ÀzsÁj’, ‘ºÀƪÀÅ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀŪÀÅ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀPÀqÉUÉ’, ‘ºÀQÌ¥ÀÄPÀÌ’, ‘atÚgÀ
¯ÉÆÃPÀªÀ vÉgÉAiÉÆÃt’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁªÀå¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.
EªÀgÀ ‘fêÀzsÀ餒 PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û,
¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û, £ÁqÉÆÃd ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÁðlPÀ PÀ«gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û EvÁå¢ UËgÀªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ
PÀt« CªÀjUÉ ¸ÀA¢ªÉ.
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
GPÉÌÃgÀÄ - ºÉZÁÑUÀÄ	 			IÄt - ¸Á®; ºÀAUÀÄ.
MPÀÌ®Ä - ¨ÉøÁAiÀÄ				PÀ¼É - PÁAw			
ZÀt - PÀët					WÀ£À - ±ÉæõÀ×; ªÀĺÀvÀézÀÄÝ.		
£É¯É -	ªÁ¸À¸ÀܼÀ; D±ÀæAiÀÄ.			¥ÁæaãÀ - »A¢£À	 		
¥Áæt - G¹gÀÄ				 ¨sÀ«µÀå - £Á½£À; ªÀÄÄA¢£À.
ªÀvÀðªÀiÁ£À - EA¢£À; ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ.		¸ÀéZÀÒAzÀ - ¸ÀévÀAvÀæªÁVgÀÄ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
24
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1.	 PÀt«AiÀĪÀgÀÄ vÀ£Àß zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ?
2. 	 PÀ« PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåzÀ°è IÄtzÀ §UÉÎ K£ÉAzÀÄ
ºÉýzÁÝgÉ?
3. 	 PÀt«AiÀĪÀgÀÄ F £É®zÀ ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼É AiÀiÁªÀ §tÚzÀ°èªÉ JAzÀÄ
ºÉýzÁÝgÉ?
4.	 PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ £ÀªÀÄä »jAiÀÄ MPÀÌ®Ä AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
5.	 PÀ« PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ‘¸ÀéZÀÒAzÀzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉ¢zÁÝgÉ?
6.	 PÀt«AiÀĪÀgÀ AiÀiÁªÀ PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ?
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ -ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. 	 ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« PÀt« ºÉÃUÉ §tÂÚ¹zÁÝgÉ?
2.	 PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ MqÀ°UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?
3.	 PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨Á¼ÀÄ ºÉÃUÉ GAmÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÁÝgÉ?
E) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÉ K¼ÀÄ-JAlÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. 	 ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
III. ¨sÁµÁ C¨sÁå¸À :
1. E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁrj.
¸ÀéZÀÒAzÀ 	 ¥ÁæaãÀ	 ªÀvÀðªÀiÁ£À	 GPÉÌÃgÀÄ
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
25
¨sÀ«µÀå		 ¸ÀªÀÄÈzÀÞ 		 ªÉÄÊPÉÆqÀ« 	 JzÉÝüÀÄ	
.....................	 .....................	 .....................	 .....................	
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
	 .....................	 .....................	 .....................	 .....................	
2. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
	 ªÀiÁ£À	 X ........................................		 »jAiÀÄ	
X ........................................
	 ¥ÁæaãÀ	X .......................................		 KgÀÄ 	 X ........................................
3. ¥ÀzÀåzÀ°è §¼ÀPÉ DVgÀĪÀ F ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½¬Äj.
	 d£À-WÀ£À				 ¨É¼É-PÀ¼É
	 £É¯É-PÀ¯É				 vÉƼÉ-ºÉƼÉ
	 ZÀt-UÀÄt			 MqÀ°UÉ-¨Á½UÉ
4. 	 F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ DVgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß 		
	 UÀªÀĤ¹. 	
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀvÀìªÀÄ vÀzÀãªÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
	 IÄt 	 > jt				 d£Àä 	 > d£ÀĪÀÄ
	 ªÀÄÄR 	 > ªÉÆUÀ			 ZÀAzÀæ 	> ZÀA¢gÀ
	 ªÀtð 	 > §tÚ				 ªÀÄÆPÀ 	
> ªÀÄÆUÀ
	 £Á®ÄÌ 	 > £ÁPÀÄ			 PÀët 	 > ZÀt
5. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.
	 GPÉÌÃgÀ° 	 = ____________ + _______________	
	 ¨sÀ«µÀåzÉÆqÀ°UÉ	= ____________ + _______________	
	 JzÉÝý		 = ____________ + _______________				
	
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
26
6. E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
	 1. IÄt 	 : _____________________________________________
	 2. ¸ÀéZÀÒAzÀ 	 : ____________________________________________
	 3. fêÀPÀ¼É 	 : ____________________________________________
	 4. ¸ÀªÀÄÈ¢Þ 	 : ____________________________________________
	 5. ªÀvÀðªÀiÁ£À 	: ____________________________________________
7. E°ègÀĪÀ MUÀlÄUÀ¼À£ÀÄß ©r¹j.
PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀmÉÖ
CzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÀA§
PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ¢Ã¥À
¢Ã¥ÀzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÀmÉÖ
PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄ®Äè
CzÉãÉAzÀÄ ºÉüÀÄ«gÁ?
dļÀÄ dļÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀ
§¼ÀÄPÀÄvÀ ¨ÁUÀÄvÀ
©Ã¼ÀÄvÀ K¼ÀÄvÀ
£É®ªÀ£ÀÄ vÉÆAiÀÄÄåªÀ
vÀA¥À£ÀÄ vÀgÀĪÀ
ºÉÆ£À¯ÁVgÀĪÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
PÁqÀ£ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛvÀ
ºÀÄ®è£ÀÄ ªÉÄÃAiÀÄÄvÀ
ºÁ®£ÀÄ ¤ÃqÀÄvÀ
gÉÊvÀ£À ºÀgÀ¸ÀÄvÀ
¤AvÀªÀgÁgÀÄ?
¸ÀĽªÀÅ : ªÀÄÄR, £À¢, DPÀ¼ÀÄ
IV . ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ :
1. ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr, J®ègÀÆ PÀÆr ºÁrj.
2. F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß £ÀÈvÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¹.
3. zÉñÀ¨sÀQÛ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß D°¹j.
* * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
27
¥ÁoÀ - 5
PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ
- ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ :
¨Á®å ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£À fëvÀzÀ CªÀÄÆ®å PÁ®. CzÀÄ ¸ÀÄR¢ÝgÀ°,
zÀÄBR¢ÝgÀ° D £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ.
UÀAqÀÄ - ºÉtÄÚ, ªÉÄÃ®Ä - QüÀÄ, §qÀªÀ - ²æêÀÄAvÀ J£ÀÄߪÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®èzÉ
¸ÀéZÀÒAzÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ‘PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ’ £ÁlPÀzÀ°è ªÀåPÀÛUÉÆArªÉ.
ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ
¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ F £ÁlPÀzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.
zÀȱÀå - 1
	 (±Á®Æ¼À £ÀUÉ....»£É߯ÉAiÀÄ°è w½ ¸ÀAVÃvÀ....ºÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀ)
±Á®Æ : 	ºÁA...ºÁA....ºÁA.... ¹QÌÃ....¹QÌÃ....¹QÌÃ....CªÁé K£ï bÀAzÀªÀé F ¥ÁvÀgÀVwÛ!
	 gÉPÁÌöå£À §uÉÚãÀÄ! §tÚzÁV£À PÀuÉÚãÀÄ!! D ºÀ ºÀ ºÀ.... D ºÀ ºÀ ºÀ ºÀ....
¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ, £ÉÆÃrzÉãÀ CPÁÌ
ºÀ¸ÀgÀÄ ºÀaÑà ZÀÄaÑ ªÉÄîPÀgÀ¶t ºÀaÑÃ
K£ÀÄ §uÁÚ §uÁÚ, £ÀqÀÄªÉ £À«®UÀuÁÚ
gÉòªÉÄ ¥ÀPÀÌ £ÀAiÀiÁ, ªÀÄÄlÖ¯ÁgÉ ¨sÀAiÀiÁ
ºÀÆ«UÉ ºÉÆÃUÀvÁªÀ, UÀ¯Áè w«ÃvÁªÀ!
¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ, ¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ
£ÉÆÃrzÉãÀ CPÀÌ CPÀÌ CPÀÌ CPÀÌ
CªÀé : 	(zÀÆgÀ¢AzÀ ¸À¤ºÀ §gÀÄvÀÛ) ±Á®Æ...K ±Á®Æ....ºÉÆêÀiï ªÀPïð ©lÄÖ J°è
	 ºÉÆÃzɪÁé, MAzÀ eÁUÀzÁUÀ FQ£Àß »rzÀ EqÉÆÃzÀÄ ¸ÁzsÀå E¯Áè.... ±Á®Æ.... ±Á®Æ....
±Á®Æ : 	(£ÀUÀÄvÀÛ) CªÁé....CªÁé £ÉÆÃqÀ ¨Á E¯Éè..... £À£Àß PÉÊAiÀiÁUÀ K£À CzÀ CAvÀ
	 £ÉÆÃqÀÄ.... ¥ÁvÀgÀVwÛÃ!! DºÁ NºÉÆÃ....
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
28
CªÀé : 	 ¥ÁvÀgÀVwÛãÀ? CzÀgÁUÀ CµÀÖ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ¥ÀqÀƪÀAxÁzÉÝãÀzÀ? dUÀwÛ£ÁåUÀ
	 PÁtzÀÝ£Àß PÀAqÀµÀÄÖ RĶ DUÉÃzÀ ¤£ÀUÀ.... ¸ÀzÁ VqÀzÁUÀ EgÀwÃ.... ¤Ã£ÀÆ 	
	 MAzÀ ¥ÁvÀgÀVwÛãÀ?
±Á®Æ : 	 CªÁé EzÀgÀ gÉPÉÌ gÉòäà ºÁAUÀ ªÀÄÈzÀÄ CzÀ. £ÉÆÃqÀ¢? JµÀÖ §tÚ CªÀ
	 CAvÀ? ºÀ¼À¢.... ºÀ¸ÀgÀÄ... eÁA§½....
CªÀé : 	 £Àrà ºÉÆêÀiïªÀPïð ªÀÄÄUÀ¸ÀÄ.... ¸ÀAeÁvÀÄ CAzÀæ ®Qëöäà UÀÄqÁåUÀ UÀzÀݯÁ.
	 CzÀPÀÌ £Á®Ì UÀAmÉÃUɯÁè ºÉÆgÀqÉÆÃuÁ... C°èAzÀ ¥ÁånUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.	
	 DªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀUÀ HmÁ ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀ §gÉÆÃt.
±Á®Æ : 	 CªÁé £Á §gÀÆ¢¯Áè.... ¤£Àß UÀÄrUÀÄAqÁgÀÄ, ¥ÁåmÉ PÁénUÉ £Á §gÀÆ¢¯Áè.
	 C¥Àà£À PÀgÀPÉÆAqÀ ºÉÆÃUÀÄ. £Á£ÀÄ gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. nÃZÀgÀ
	 §jðPÉÌ PÉÆmÁÖgÀ.
CªÀé : 	 ±Á®Æ K£ÀªÁé ¤Ã£ÀÄ? ºÀUÀ®Ä ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÁ¸ÀÆ gÁdÆ£À ¨É£Àß ºÀwÛgÀwÃ...
	 £ÉÆÃr¯Éè, ¤Ã£ÀÄ ºÀÄqÀV, CªÀ ºÀÄqÀUÁ. zÀÆgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. K£ÉÆà ¨ÁdƪÀĤ
	 ºÀÄqÀUÁ CAvÀ ¸ÀĪÀÄä¤gÀvÉä UɼÉvÀ£Á JµÉÆÖà CµÀÖ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.... vÁQÃvÀÄ
	 ªÀiÁqÀvÉä.
±Á®Æ : 	 EzÉãÀªÁé ¤Ã ºÉüÀÆzÀÄ? ºÀÄqÀÄV ºÀÄqÀÄUÁ CAvÀ. gÁdÆ PÁè¹£ÁåUÀ	
	 CªÀ JµÀÄÖ ±ÁuÁå EzÁÝ£À C£ÉÆßÃzÀÄ ¤£ÀUÀ UÉÆwÛ¯Áè.... £À£ÀUÀ w½ÃvÉãÀÄ. 	
CªÀ£À ºÉ®à vÉÆUÉÆÃwä CªÀ£À ¨É£Àß ºÀvÀÛ¢zÀÝgÀ... £Á £À¥Á¸ÁUÀvÉä.
CªÀé : 	 CzɯÁè EgÀ°.... CªÀgÀªÁé C¥Áà PÀÆ°ÃUÉ ºÉÆÃUÉÆà d£À... CªÀgÀ PÀÆqÀ 	
	 £ÀªÀÄäzÉãÀ ¸ÀA§AzsÁ? ªÉÄîÄ, QüÀÄ JA§ ¨ÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ-EzÀÄ 	
	 vÀ¥ÀÄà.
±Á®Æ : 	 CªÁé CªÁé ¦èÃeï ºÀAUɯÁè ªÀiÁvÁqÀ¨ÁåqÁ....CªÀgÀ ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃzÀæ £À£ÀUÀ
	 JµÀÄÖ w£À¸ÁÛgÀ, Gt¸ÁågÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ?.... gÁdÆ£À vÀAVà UÀAUÀÆ £À£Àß
	 JµÀÄÖ ºÀZÀUÉÆAqÀzÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ?... £À£Àß ªÀÄ£ÁåUÀ vÀAVãÀÆ
	 E¯Áè vÀªÀÄä£ÀÆ E¯Áè.... ºÀUÀ¯É¯Áè ¤Ã£ÀÄ gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ
	 ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÀ ....ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÀ CAwÃ, »AUÀ PÁrzÉæ £Á CdÓ£À ºÀ½îUÉ ºÉÆÃVÛä.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
29
CªÀé : 	 £ÀªÀÄä CAvÀ¹ÛUÉ CªÀgÀ MqÀ£Ál ¸Àj C¯Áè.... EµÀÖ w½PÉÆà ºÀUÀ¯É¯Áè gÁdÆ£À
	 ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÁ CAzÀæ £Á CdÓ£À ºÀ½îÃUÉ ºÉÆÃUÀvÉä.... gÁdÆ£À ©lÄÖ
	 £À£ÀUÀ EgÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀå E¯Áè CAvÀ K£ÉãÉÆà CAw, K£À GzÀÞl ºÀÄqÀV
	 ¤Ã£ÀÄ?.... CdÓ£À ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÀvÁ¼ÀAvÀ, K£À »AUÀ ºÀmÁ »qÀzÀæ?
±Á®Æ : 	 £Á §gÀÆ¢®èªÁé.... nÃZÀgÀÄ ºÉÆêÀiïªÀPïð PÉÆmÁÖgÀ, gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ
	 ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.
* * * * *
zÀȱÀå - 2
(¨ÁV® a®PÀzÀ ¸À¥Àà¼À)
±Á®Æ : 	 N gÁdÆ ¨Á.... ¨Á £Á£À §gÀ¨ÉÃPÀAvÀ ªÀiÁrzÉÝ .....
gÁdÄ : 	±Á®Æ ¤£ÀUÉÆAzÀ ªÀÄeÁ ¸ÀÄ¢Ý CzÀ! (ªÉÄ®ÄzsÀé¤AiÀÄ°è) ¤ªÀÄä CªÀé... C¥Áà
	 EzÁÝgÁ?
±Á®Æ : 	 CªÀj®è gÁdÆ CAd¨ÁåqÁ ¨Á M¼ÀUÀ.... K£ÀÄ ¸ÀÄ¢Ý?
gÁdÄ : 	 ¤£Éß UËj DPÀ¼À PÀgÁ ºÁPÉÃzÀ. CzÀÄ JµÀÄÖ bÀAzÀzÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ? MAzÀÄ
	 J¼É ©¼Éà aUÀj aUÀj ªÀÄj £ÉÆÃrzÁAUÀ C£À¸ÀÛzÀ.... £Á C£ÀPÁ PÀÄtÂzÁr
	 ©mÉÖ. ¨Á vÉÆÃgÀ¸ÉÛä ¨Á.... CªÀé, C¥Àà ¤£Àß PÀj CAzÁgÀ ªÀÄvÀÛ ¤£ÀUÀ VtÚzÀ
	 ªÀr w£Àß°PÉÌ PÉÆqÀvÉä CAzÁgÀ.
	 (¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÆå¹Pï, CA¨Á.... CA¨Á.... J£ÀÄߪÀ DPÀ¼À PÀgÀÄ«£À PÀÆUÀÄ.
	 PÉÆgÀ¼À UÀAmÉUÀ¼À ¸À¥Àà¼À).
±Á®Æ : 	 (£ÀUÀÄvÀÛ) gÁdÆ gÁdÆ UËj PÀgÁ £ÉÆÃqÀÄ JµÀÖ bÀAzÀ CzÀ C¯Áè! ¨É¼ÀîUÀ
	 ¨É¼À¢AUÀ¼À ªÀÄj DUÉÃzÀ .... £Á EzÀ£Àß JwÛUÉƼÀî¯Á?
gÁdÄ : 	 ¤£Éß ºÀÄnÖzÀ ªÀÄj EzÀÄ.... CªÀé CzÀPÀÌ K£ÉãÉÆà DgÉÊQ ªÀiÁqÀvÁÛ¼À ... £Á¼É
	 ¨Á JwÛUÉƼÀÄî«AiÀÄAvÉ.
±Á®Æ : 	 £Á F aUÀj ªÀÄjãÀß £ÀªÀÄä ªÀĤÃUÉ MAiÀÄÄåwÛä.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
30
gÁdÄ : 	ªÀÄj ¨sÁ¼À ¸ÀtÚzÀzÀ, £Á¯ÁÌgÀÄ wAUÀ¼Á DgÉÊPÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÛ F ªÀÄj,
	 UËj DPÀ¼ÀÄ E¯Éèà EgÀÄvÁªÀ .... ¤Ã ¨ÉÃPÁzÁUÀ ¨Á, DqÀÄ.
±Á®Æ : 	 £Á EªÀvÀÛ gÁwæ F ªÀÄj ºÀvÀæ ªÀÄ®UÀvÉä .... ¤Ã£ÀÄ?
gÁdÄ : 	 (£ÀUÀÄvÀÛ) £Á£ÀÆ .... (E§âgÀÆ £ÀUÀÄvÁÛgÉ)
	 (±Á®Æ K ±Á®Æ ... C¥Àà£À PÀÆUÀÄ)
±Á®Æ : 	 C¥Àà §AzÀgÀÄ CAvÀ PÁt¸ÀÛzÀ.
* * * *
zÀȱÀå - 3
C¥Àà : 	 ¢Ã¥ÁªÀ½ gÀeÁ £Á½AzÀ ±ÀÄgÀÄ DUÀvÀzÀ K£ÀÄ?
±Á®Æ : 	 ºËzÀ¥Àà ºÀvÀÛ ¢£Á ¸ÀÆnÃ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
31
C¥Àà : 	 ±Á®Æ ¤ªÀÄä zÉÆqÀØ¥Àà£À ¥sÉÆãÀ §AzÀzÀ.... CªÀgÀÄ ºÉƸÁ ªÀĤà vÀUÉÆAqÁgÀ,
	 UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀPÉÌ PÀgÀzÁgÀ... £Á¼É £ÁªÉ¯Áè ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ .... ¤£Àß
	 §mÉÖ §gÉ J¯Áè ¥ÁåPï ªÀiÁqÀÄ.
±Á®Æ : 	 (C¼ÀÄvÀÛ) C¥Áà £À£ÀUÀ CeÁÓ, CfÓ £É£À¥À DUÀ°PÉÌ ºÀvÉåÃzÀ!.... £Á CdÓ£ÀÆjUÉ
	 ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.... ªÀiÁªÀiÁ PÀjðPÉÌ §gÁÛ£ÀAvÀ.... CªÀ£À ¥sÉÆãÀ §A¢vÀÄÛ.
C¥Àà : 	 D ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV K£À ªÀiÁqÀwÃ?
±Á®Æ : 	 CdÓ£À ºÉƯÁ CzÀ, vÁémÁ CzÀ, £ÉÆÃqÀvÉä.... £À¢ CzÀ, ¨ÉmÁÖUÀÄqÁØ, PÁqÀÄ
	 J¯Áè CzÀ. ªÀÄvÉÛ .... ªÀiÁªÀiÁ£À ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄPÀ̼À eÉÆÃr £Á£ÀÄ DmÁ
	 DqÀwä.
C¥Àà : 	 ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÉÆqÀØ HgÀÄ. C¯Éè ¯Á¯ï ¨ÁUÀzÀ, PÀ§â£ï ¥ÁPïð CzÀ.......
	 «zsÁ£À¸ËzsÀ CzÀ....zÉÆqÀØ¥Àà£À ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨ÁågÉ HjAzÀ §gÀvÁgÀ.
±Á®Æ : 	 C¥Àà CªÀgÉ®è zÉÆqÀØ zÉÆqÀتÀgÀÄ... CªÀgÀÄ £À£Àß PÀÆqÀ DqÀ°PÉÌ §gÀÆ¢¯Áè.
	 D UÀzÀÝ®zÀ HgÁUÀ AiÀiÁgÁågÀÆ ªÀiÁvÁqÀ¸ÉÆâ¯Áè. J¯ÁègÀ ªÀiÁj «ÄQ
	 «ÄQ £ÉÆÃqÀPÉÆÃvÀ ªÀÄAUÁå DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ½îÃUÉ £Á ºÉÆÃzÀæ Erà ºÀ½îà d£Á
	 ªÀiÁvÁr¸ÀvÁgÀ... CAzÁAUÀ F ¸À¯É ªÀiÁªÀiÁ F¸ÀÆzÀ£Àß PÀ®¸ÁÛ£ÀAvÀ....
C¥Àà : 	 ±Á®Æ C¯Éè ªÀÄzÀ°£ÁåAUÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀéZÀÒ EgÀÆ¢®è. ¤Ã£ÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ
	 ¨ÁåqÀ.
* * * * *
zÀȱÀå - 4
C¥Àà :	 ±Á®Æ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ £ÀªÀÄä PÀÆqÀ AiÀiÁPÀ §gÀÆ¢¯Áè?
CªÀé : 	 DQ ªÀiÁªÀiÁ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁqÁå£À.....±Á®Æ ºÀ½îUÉ ºÉÆgÀmÁ¼À.
C¥Àà : 	 C¯Éè ¤£Àß zÉÆqÀØ¥Àà, zÉÆqÀتÀÄä, CuÁÚ, CPÁÌ J¯ÁègÀÆ ¤£Àß PÉüÀvÁgÀ..... CªÀjUÉ
	 K£ÀÄ GvÀÛgÀ ºÉüÉâÃPÀÄ?
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
32
±Á®Æ	 :	 C¥Áà, £Á ¤ªÉÄä¯ÁègÀ ªÀiÁvÀ PÉüÀPÉÆÃvÀ §AzÉä, MAzÉÆAzÀ ¸À® £À£Àß
	 ªÀÄ£À¸ÀÄì K£ÉãÉÆà ºÉüÀvÀzÀ, CzÀgÀ ªÀiÁvÀ PÉüÀ¨ÁgÀzÀ? ¤Ã«§âgÀÆ D¦üùUÉ
	 ºÉÆÃUÀwÃj. M¨ÁâQãÀ £À£ÀUÀ ¨Áå¸ÀgÁUÀvÀzÀ. CdÓ£À Hj£ÁåV£À vÉÆÃmÁ,
	 ºÉƯÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, eÁwæUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÁlPÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, £À£ÀUÀ
	 vÀAV¯Áè, vÀ«Ää¯Áè, AiÀiÁgÀ PÀÆqÀ DqÀ°? CzÀPÀÌ gÁdÆ ¨ÉÃPÀÄ, UÉÆA©
	 ¨ÉÃPÀÄ, UËj DPÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛ PÀgÁ ¨ÉÃPÀÄ... ¤ªÀÄUÀ EªÉ¯Áè ¨ÁåqÀ, EªÀjzÀæ £Á£ÀÄ
	 RĶ¬ÄAzÀ EgÀvÉä.
CªÀé 	 :	 ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ ¤ÃªÀµÀÖ C¯Áè - EªÀgɯÁè ¨ÉÃPÀÄ. DvÀÄ ©qÀÄ, ¤AzɯÁè
	 ¥ÀÄgÁuÁ ©aÑnÖ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÁAUÀ ªÀiÁqÀÄ.
C¥Àà :	 wýÃvÀÄ ©qÀÄ....DvÀÄ ¤Ã CdÓ£ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄ.
±Á®Æ : 	 CªÁé..... C¥Áà.... ªÀÄvÀÛ ¤ÃªÀÇ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ... ¨ÉAUÀ¼ÀÆjAzÀ ®UÀÆ §jæÃ
	 (CªÀé C¥Àà£À PÉÊ»rzÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ºÁqÀÄvÁÛ)
PÀtÚ vÀÄA§ PÀ£À¹ªÉ
PÁtÄªÉ PÁtĪÉ
zÁj ©r zÁj ©r
JzÉAiÀÄ vÀÄA©zÉ ¦æÃw
ºÀAZÀÄªÉ ºÀAZÀĪÉ
CªÀPÁ±À PÉÆr CªÀPÁ±À PÉÆr
CfÓ ¨ÉÃPÀÄ CdÓ ¨ÉÃPÀÄ
UɼÉAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ UɼÀw ¨ÉÃPÀÄ
¥ÀqÉAiÀÄÄªÉ zÁj ©r
MAzÉà MAzÀÄ ¨Á®å«zÉ
ºÁqÀÄªÉ PÀÄtÂAiÀÄÄªÉ ¨É¼ÉAiÀÄĪÉ
ºÉÃUÉ £ÉÆÃr ºÉÃUÉ £ÉÆÃr ºÉÃUÉ £ÉÆÃr.
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
33
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
	 ¥ÉÆæ. ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ CªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ°è
1940 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. DAUÀè ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«
¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀQAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ.
	 EªÀgÀÄ ‘¨Á ¥ÀjÃPÉëUÉ’, ‘UÀjUÉzÀj vÀAzÉ §zÀÄPÀÄ’, ‘UÀįÁ©’,
‘EAzÀÄ ¤¤ß£À PÀvÉUÀ¼ÀÄ’, ‘¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ¢®è’, ‘§¸ÀªÀgÁd
PÀnÖêÀĤ §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.
	 EªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå
¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹ªÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ‘PÉÆqÀÄ £À£Àß ¨Á®åªÀ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ‘ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ’ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
CAdÄ - ºÉzÀgÀÄ 				 CgÀ« - §mÉÖ; ªÀ¸ÀÛç.
GzÀÞl - ¸ÉÆQÌ£À 				 VtÚ - PÀgÀÄ ºÁQzÀ ºÀ¸ÀÄ/JªÉÄäAiÀÄ ªÉÆzÀ®
						 ºÁ°¤AzÀ ªÀiÁrzÀ ¹» ¥ÀzÁxÀð.
dUÀzÁUÀ - ¸ÀܼÀzÀ°è 				 eÁA§½ - £ÉÃgÀ¼É§tÚ
vÁQÃvÀÄ - JZÀÑjPÉ; PÀlÖ¥ÀàuÉ. 			 vÁ¸ÀÄ - ¸ÀªÀÄAiÀÄ; MAzÀÄ UÀAmÉ. 		
£À¥Á¸ÀÄ - C£ÀÄwÛÃtð 			 ¥ÀPÀÌ - gÉPÉÌ; ¥ÀÄPÀÌ. 				
¥ÁvÀgÀVwÛ - amÉÖ; ¥ÀvÀAUÀ. 			 ¨ÁdĪÀĤ - ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É 			
ªÀiÁåxÀÄì - UÀtÂvÀ 				 ®UÀÆ - ¨ÉÃUÀ 			
ªÀr - VtÚzÀ ¹» ºÁ®Ä. 			 ±Átå - eÁt; §Ä¢ÞªÀAvÀ; ZÀÄgÀÄPÀļÀîªÀ.
¸ÀÆn - gÀeÉ; ©qÀĪÀÅ. 			 ºÀZÀPÉÆAqÀzÀ - ªÀÄ£À¹ìUÉ »r¹zÉ 		
ºÉ®à - ¸ÀºÁAiÀÄ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
34
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. ±Á®Ä vÀ£Àß CªÀÄä¤UÉ ¥ÁvÀgÀVwÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ªÀtÂð¹zÀ¼ÀÄ?
2. gÁdÄ ±Á®Ä«UÉ w½¹zÀ ªÀÄeÁ ¸ÀÄ¢Ý AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
3. gÁdÄ DPÀ¼À PÀgÀÄ«£À ZÀAzÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw §tÂÚ¹zÀ£ÀÄ?
4. ±Á®Ä«£À C¥Àà CªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆgÀlzÀÄÝ KPÉ?
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. ±Á®Ä ¥ÁvÀgÀVwÛ eÉÆvÉ K£ÉAzÀÄ PÀÄtÂzÀÄ ºÁrzÀ¼ÀÄ?
2. ±Á®Ä«UÉ CªÀ¼À vÁ¬Ä gÁdÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ KPÉ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ?
3. ±Á®Ä gÁdÄ«£À §UÉÎ ºÉýzÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
4. CdÓ£À HgÀ°è Dl DqÀ®Ä ±Á®Ä«UÉ K£ÉãÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ?
5. ±Á®Ä«£À vÀAzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è Dl DqÀ®Ä AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ½ªÉ
JAzÀgÀÄ?
6. ¥ÉÃmÉ d£ÀgÀ §UÉÎ ±Á®Ä ªÀiÁrzÀ DPÉëÃ¥ÀªÉãÀÄ?
7. ±Á®Ä vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ RĶAiÀiÁVgÀĪɣÉAzÀÄ C¥Àà¤UÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ?
E) F PɼÀV£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.
1. “£Á EªÀvÀÛ gÁwæ F ªÀÄj ºÀvÀæ ªÀÄ®UÀvÉä.”
2. “D UÀzÀÝ®zÀ HgÁUÀ AiÀÄgÁågÀÆ ªÀiÁvÁqÀ¸ÉÆâ®è.”
3. “£À£ÀUÉ vÀAV¯Áè, vÀ«Ää¯Áè AiÀiÁgÀ PÀÆqÀ DqÀ°?”
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
35
F)	 ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹ vÀÄA©j.
1. ±Á®Ä __________ «µÀAiÀÄzÀ°è £À¥Á¸ÁVzÀݼÀÄ.
	 C) PÀ£ÀßqÀ		 D) «eÁÕ£À	 E) EAVèõÀÄ		 F) UÀtÂvÀ
2. gÁdÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ DPÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ___________
	 C) UËj		 D) UÀAUÉ	 E) vÀÄAUÉ		 F) ¨sÀzÉæ
3. ¤ÃgÀÄ ¸ÀéZÀÒ E®èzÀÝjAzÀ ±Á®Ä __________ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ CªÀgÀ
vÀAzÉ ºÉýzÀgÀÄ.
	 C) ºÀ½îUÉ		 D) ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ	 E) F¸À®Ä	 F) gÁdĪÀÄ£ÉUÉ
4. ¯Á¯ï¨ÁUï __________ £ÀUÀgÀzÀ°èzÉ.
	 C) ªÉÄʸÀÆgÀÄ	 D) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ	 E) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ F) ¨É¼ÀUÁ«
III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) 	 ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ F UÁæªÀÄå ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß	 	
	 ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ UÁæAyPÀ ¨sÁµÉUÉ §zÀ°¹ §gɬÄj.
	 ªÀiÁzÀj : ºÁAUÀ - ºÁUÉ		 ¹QÌà - ¹UÀĪÀÅzÀÄ.
	 bÀAzÀªÀé 	
- _________________	 §uÉÚãÀÄ	 - _________________
	 w«ÃvÁªÀ	
- ________________	 FQ£Àß 	 - _________________
	 PÉÊAiÀiÁUÀ	- _________________	 ¸ÀAeÁvÀÄ 	- _________________	
	 UÀÄqÁåUÀ 	
- _________________	 ¥ÁånUÉ 	 - _________________
	 PÁén 	 - _________________	 §jðPÉÌ 	- _________________		
	 PÉÆmÁÖgÀ	- _________________	 ªÀĤÃUÉ 	 - _________________
	 w£À¸ÁÛgÀ 	
- _________________	 Gt¸ÁÛgÀ - _________________
	 aUÀj 	 - _________________	 PÀgÀzÁgÀ 	 - _________________
	 ªÀĤà 	 - _________________	 ºÀvÀæ 	 - _________________
	
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
36
D) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj.
	 1. ¸ÀA¨sÀæªÀÄ 	 : ________________________________________________	
	 2. UɼÉvÀ£À 	 : ________________________________________________	
	 3. vÁQÃvÀÄ 	 : ________________________________________________	
	 4. vÁ¸ÀÄ 	 : _______________________________________________	
	 5. MqÀ£Ál 	 : ________________________________________________	
	 6. ¸ÀÆn 	 : ________________________________________________	
	 7. PÁ¼Àf 	 : ____________________________________________________
E) 	 E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.
	 1. PÀuÉÚãÀÄ				 2. ªÉÄîPÀj¶t
	 3. £À«®UÀtÚ				 4. ¨sÉnÖAiÀiÁUÀ°PÉÌ
	 5. ¤Ã«§âgÀÄ				 6. ºÉüÉâÃPÀÄ
F) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
	 	 ¥Á¸ÀÄ X ...........................................	 ªÀÄÈzÀÄ X ...........................................
		
zÀÆgÀ X ...........................................	 ¸ÁzsÀå X ...........................................
		
ºÀ½î X ...........................................	 ¸ÀtÚzÀÄ X ...........................................
IV. ZÀlĪÀnPÉ :
	 1. F £ÁlPÀzÀ°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁr, ¤ªÀÄä 		
		 ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¹j.
	 2. gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀ½îUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr, C°èAiÀÄ d£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ
	 ¨ÉgÉvÀÄ Dl Drj.
	 3. ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ UÁæªÀÄå ¥ÀzÀUÀ½UÉ UÁæAyPÀ gÀÆ¥À §gɬÄj.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
37
V. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :
¥ÀzÀ : ºÀ®ªÀÅ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj MAzÀÄ ¥ÀzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ ¥ÀzÀ ¤¢ðµÀÖ
CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
GzÁ :	
	 «Ã, gÀ = «ÃgÀ (EzÀgÀ CxÀð ±ÀÆgÀ)
			 PÉ, ¼À, ¢ = PɼÀ¢ (EzÀÄ HgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ)
		 ºÉÆÃ, gÁ, qÀÄ = ºÉÆÃgÁqÀÄ (EzÀgÀÀ CxÀð AiÀÄÄzÀÞ)
EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀÆr ¸ÀA¥ÀÇtð CxÀðPÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À UÀÄA¦UÉ ªÁPÀå J£ÀÄߪÀgÀÄ.
GzÁ :	1. gÁzsÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É.	
		 2. DPÀ¼ÀÄ PÀgÀÄ«UÉ ºÁ®Ä Gt¹vÀÄ.
		 3. OgÀAUÀeÉç£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÉzÀj gÁdgÀÄ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.
ªÁPÀåUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ:
1.	 ²æêÀÄw ¸Á«wæ AiÀiÁªÀ f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ? 	 (¥Àæ±ÁßxÀðPÀ ªÁPÀå)
2.	 ²æêÀÄw ¸Á«wæ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ.
(¸ÁzÁ /¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁPÀå)
3.	 NºÉÆÃ! CªÀgÀÄ f¯Áè¢üPÁj. (¨sÁªÀ ¸ÀÆZÀPÀÀ ªÁPÀå)
4.	 ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ. 	 (DeÁÕxÀðPÀ ªÁPÀå)
EAvÀºÀ 4 ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ gÀa¹j.
1. _________________________________________________________
2. _________________________________________________________
3. ________________________________________________________
4. _________________________________________________________
* * * ­
* *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
38
¥ÁoÀ - 6
£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ
- azÁ£ÀAzÀ ¸Á°
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ :
DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è ¹®ÄQ £ÀªÀÄä £É® d® ¸ÀA¸ÀÌøw £À®ÄUÀÄwÛªÉ.
±ÀÄzÀޣɮ, ±ÀÄzÀÞd®, ±ÀÄzÀÞUÁ½ ¹UÀĪÀÅzÀÄ zÀÄ®ð¨sÀªÁVzÉ. ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ
vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛwÛªÉ. PÉgÉUÀ¼ÀÄ §vÀÄÛwÛªÉ. ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÀ¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. EzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV
£ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? «ZÁgÀ ªÀiÁrj. ¤ªÀÄÆägÀ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃV £ÉÆÃrj. »AzÉ
ºÉÃVvÀÄÛ? FUÀ ºÉÃUÁVzÉ ? JA§ÄzÀ£ÀÄß »jAiÀÄjAzÀ w½zÀÄPÉƽî. CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ
vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀað¹j. F §UÉÎ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀÅzÉà F PÀ«vÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÁVzÉ.
	
	
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
39
	 ¸ÀÄvÀÛ ºÀvÀÆÛgÀ°è ªÀÄÄvÀÛAvÉ £ÀªÀÄä PÉgÉ
	 CzÀgÀ G½«£À PÀxÉAiÀÄ PÉýgÉ®è			 | ¥À |
	 PÉgÉAiÀÄ zÁjAiÀįɮè vÀA¥ÀÄ vÀA¨É®gÀÄ
	 KjAiÀÄ ¸ÀÄvÉÛ®è PÁªÀ°£À ªÀÄgÀ¸Á®Ä
	 MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ°è ºÀvÁÛgÀÄ mÉÆAUÉUÀ¼ÀÄ
	 ºÀvÁÛgÀÄ mÉÆAUÉAiÀÄ° £ÀÆgÁgÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ			 | ¸ÀÄvÀÛ |
	 ¨É½î vÀmÉÖAiÀÄ ºÁUÉ ºÉÆ¼É ºÉƼɪÀ ¤ÃgÀÄ
	 «ÄAZÀħ½îAiÀÄ ºÁUÉ xÀ¼À xÀ½¥À «ÄãÀÄ
	 PÀ¥ÉàUÀ¼À ªÀlªÀlgÀÄ, ¸ÀÄvÀÛ ªÉÄÃAiÀÄĪÀ lUÀgÀÄ
	 zÀ£ÀUÁ»AiÀÄ ºÁrUÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÁ ¥ÉÊgÀÄ		| ¸ÀÄvÀÛ |
	 PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ, d£À¸ÀASÉå ¨É¼ÉzÀÄ
	 UÀmÁgÀzÀ PÉƼÉAiÉÄ®è PÉgÉAiÉƼÀUÉ ¨ÉgÉvÀÄ
	 ¨sÀÆvÁAiÀÄ JzÉ vÀÄA§ PÉƼÀªÉ¨Á«AiÀÄ PÉÆgÉzÀÄ
	 ¤ÃgÀ¸É¯ÉAiÀÄÆ §wÛºÀÄzÀÄ, PÉgÉ MqÀ®Ä ©jzÀÄ		| ¸ÀÄvÀÛ |
	 HgÀ d£ÀgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÉÃj MªÀÄävÀPÉ §gÀ®Ä
	 ºÉÆUÉ ¨ÉAQ PÁSÁð£ÉAiÀÄ HgÁZÉ EqÀ®Ä
	 ªÀÄ£ÉUÉgÀqÀÄ ªÀÄgÀ, PÉgÉ ¸ÀÄvÀÛ §£À £ÉqÀ®Ä
	 ¥Áè¹ÖQ£À §¼ÀPÉUÉ «zÁAiÀĪÀ ºÉüÀ®Ä		| ¸ÀÄvÀÛ |
	 £ÀªÀÄÆägÀ £É®«ÃUÀ d®¤¢üAiÀÄ DUÀgÀªÀÅ
	 ªÀÄgÀUÀ¼À° ªÀÄwÛÃUÀ ºÀ¹gÀÄ ºÀQÌAiÀÄ ºÁqÀÄ
	 G¥ÀÄà wAzÀªÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÉà ¨ÉÃPÀ®è
	 vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀ £ÁªÉà ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀ®è		| ¸ÀÄvÀÛ |
									 - azÁ£ÀAzÀ ¸Á°
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
40
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
azÁ£ÀAzÀ ¸Á° gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ D±Á¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ.
EªÀgÀÄ ‘J¯ÉAiÀÄÄzÀÄgÀĪÀ PÁ®’, ‘ªÀiË£À’, ‘zsÀgÉUÉ ¤zÉæAiÀÄÄ E®è’, ‘AiÀÄdÕ’,
‘ZËPÀnÖ£ÁZÉ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ PÀt«
PÁªÀå ¥Àæ±À¹Û, ªÀ¸ÀÄzÉêÀ ¨sÀÆ¥Á®A zÀwÛ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÉÆæ J¸ï.«.
¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¨sÀlÖ ¥Àæ±À¹Û, ¨ÉÃAzÉæ UÀæAxÀ §ºÀĪÀiÁ£À, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ
PÀxÁ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ
§ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ vÉ®ÄUÀÄ, »A¢ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉUÀ½AzÀ
PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
DUÀgÀ - PÀtd 				 Kj - JvÀÛgÀªÁzÀ PÀmÉÖ
MqÀ®Ä - zÉúÀ; ±ÀjÃgÀ; ºÉÆmÉÖ. 		 MªÀÄävÀ - J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ MAzÉà 		
							 DVgÀĪÀÅzÀÄ.
PÁªÀ®Ä - ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä; zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
	 ªÉÄìĸÀ®Ä «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀܼÀ.	 PÉÆ¼É - ºÉÆ®¸ÀÄ				
UÀmÁgÀ - ZÀgÀAr 				 d®¤¢ü - ¸ÀªÀÄÄzÀæ; ¸ÁUÀgÀ. 			
vÀA¨É®gÀÄ - vÀA¥ÁzÀ UÁ½ 			 zÀ£ÀUÁ¬Ä - zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ
¥ÉÊgÀÄ - ¨É¼É 					§vÀÄÛ - MtUÀÄ 		
§£À - ªÀ£À 					 «zÁAiÀÄ - ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ 			
¸É¯É - ¤ÃgÀÄ M¸ÀgÀĪÀ eÁUÀ
G¥ÀÄà wAzÀªÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÉèÉÃPÀÄ - 	 EzÉÆAzÀÄ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ. EzÀgÀ CxÀð	
						 vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªÀ ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) E°ègÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. PÉgÉAiÀÄ KjAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÁªÀ°vÀÄÛ?
2. PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ?
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
41
3. ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV£À ¤ÃgÀ¸É¯É §wÛºÀÄzÀÄ KPÉ?
4. PÉgÉAiÀÄ G½«UÉ Hj£À d£À AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ?
5. £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ FUÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ DUÀgÀªÁVzÉ JAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛgÉ?
D)	 F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« PÉgÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ªÀtÂð¹zÁÝgÉ?
2. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« PÉgÉAiÀÄ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw §tÂÚ¹zÁÝgÉ?
3. PÉgÉAiÀÄ MqÀ®Ä §wÛ ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
4. PÉgÉAiÀÄ G½«UÉ HgÀ d£ÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
5. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?
III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ©r¹ §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ºÀvÁÛgÀÄ = ºÀvÀÄÛ + DgÀÄ
1. PÉýgÉ®è 	 = ____________ + _______________
2. MAzÉÆAzÀÄ 	
= ____________ + _______________
3. ºÀvÀÆÛgÀÄ 	 = ____________ + _______________
4. £ÀÆgÁgÀÄ 	 = ____________ + _______________
5. HgÁZÉ 	 = ____________ + _______________
6. ªÀÄ£ÉUÉgÀqÀÄ 	= ____________ + _______________
7. ªÀÄwÛÃUÀ 	 = ____________ + _______________
8. £ÀªÀÄÆägÀÄ	 = ____________ + _______________
9. £É®«ÃUÀ 	 = ____________ + _______________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
42
D) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀð ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj
	 1. G½ªÀÅ X ......................................... 	 2. vÀ¥ÀÄà 	 X .........................................
	 3. Kj 	 X .........................................	 4. vÀA¥ÀÄ 	X .........................................
	 5. §vÀÄÛ 	 X .........................................	 6. £ÉqÀÄ 	 X .........................................
E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹j.
vÀA¨É®gÀÄ	 :	 __________________________________________
MªÀÄävÀ	 :	 ___________________________________________
G½ªÀÅ	 :	 ___________________________________________
MqÀ®Ä	 :	 ___________________________________________
DUÀgÀ		 :	 ___________________________________________
«zÁAiÀÄ	 :	 ___________________________________________
F)	 xÀ¼À xÀ¼À, ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À EAvÀºÀ LzÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä £É£À¦¤AzÀ §gɬÄj.
G)	 F PɼÀV£À UÁzÉ/ ºÉýPÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹j.
1.	 G¥ÀÄà wAzÀªÀ _________________
2.	 ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ HjUÉÆAzÀÄ	_________________
3.	 ºÀ¹gÉà ________________
4. ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀļÉ; ªÀļɬÄAzÀ _________________
H)	£Á®ÄÌ ¸Á°£À n¥Ààt §gɬÄj.
£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ :
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
43
HgÀ d£ÀgÀ MªÀÄävÀzÀ ¤zsÁðgÀ :
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
IV. ZÀlĪÀnPÉÀ :
1. 	 PÉgÉUÀÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä CzsÁå¥ÀPÀjAzÀ CxÀªÁ CdÓ CfÓAiÀÄjAzÀ
	 PÉý w½¬Äj.
2.	 ¤ªÀÄä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉgÉ »AzÉ ºÉÃVvÀÄÛ? FUÀ ºÉÃVzÉ? JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉý w½¬Äj.
3. 	 PÉgÉUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è «ªÀj¹.
4. 	 PÉgÉUÀ¼À G½«UÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ? vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀZÉð £Àqɹj.
V. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :
1. ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ :
‘ªÀZÀ£À’ JAzÀgÉ ¸ÀASÉå. ªÀ¸ÀÄÛ CxÀªÁ ªÀåQÛ MAzÀÄ DVzÀÝgÉ KPÀªÀZÀ£À J£ÀÄßvÉÛêÉ.
JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÉ §ºÀĪÀZÀ£À J£ÀÄßvÉÛêÉ.
	 PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.
	1. £À£Àß Hj£À°èè PÉgÉ EzÉ.
2. £ÀªÀÄä Hj£ÀÀ°è PÉgÉUÀ¼ÀÄ EªÉ.
EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ KPÀªÀZÀ£À ºÁUÀÆ §ºÀĪÀZÀ£À? «ZÁgÀ ªÀiÁr w½¬Äj.
E°è PÉ®ªÀÅ KPÀªÀZÀ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀZÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¹j.
1. ²®à¼À ºÀwÛgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ E®è.		 ___________________________
2. £ÀªÀÄÆägÀ°è UÀAzsÀzÀ VqÀ EzÉ.	 ___________________________
3. CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À eÁt£ÀÄ. 		 ___________________________
4. PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹.		 	 ___________________________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
44
E°è PÉ®ªÀÅ §ºÀĪÀZÀ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¹j.
1. £ÁªÀÅ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. __________________________
2. ¥ÀÄnÖAiÀÄ°è ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ EªÉ.		 ___________________________
3. ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ±Á¯ÉUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. ____________________
4. ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è VqÀ £ÉmÉÖªÀÅ.	 ___________________________
2. °AUÀUÀ¼ÀÄ :
	 PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ °AUÀUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦r. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ....
	 1. ¥ÀÄ°èAUÀ
	 2. ¹ÛçðAUÀ
	 3. £À¥ÀÄA¸ÀPÀ°AUÀ
AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘UÀAqÀÄ’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ‘¥ÀÄ°èAUÀ’ JAzÀÄ w½¬Äj.
AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘ºÉtÄÚ’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ‘¹ÛçðAUÀ’ JAzÀÄ w½¬Äj.
AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘UÀAqÀÆ C®è, ºÉtÆÚ C®è’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ ‘£À¥ÀÄA¸ÀPÀ°AUÀ’
JAzÀÄ w½¬Äj.
F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢, ªÀåvÁå¸À w½zÀÄ °AUÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹j.
1. CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.
2. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É.
3. CzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ °AUÀzÀ°èªÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹j.
1.	 CªÀ£ÀÄ 	____________	 2.	 ºÀÄqÀÄUÀ 	
_________________
3. 	UÀuÉñÀ ____________	 4. 	gÁd 	
_________________
5. 	²PÀëQ 	
____________	 6. 	PÀ®Äè 	_________________
7. 	¥ÀĸÀÛPÀ 	
____________	 8. 	±Á¯ÉÀ 	
_________________
9. 	EªÀ¼ÀÄ ____________	 10.	
£Á¬Ä 	_________________
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text
Kannada text

More Related Content

What's hot (19)

Telugu bible 16__nehemiah
Telugu bible 16__nehemiahTelugu bible 16__nehemiah
Telugu bible 16__nehemiah
 
For sale-01
For sale-01For sale-01
For sale-01
 
Edurinti ammaayi-03
Edurinti ammaayi-03Edurinti ammaayi-03
Edurinti ammaayi-03
 
Attatho modati anubhavam
Attatho modati anubhavamAttatho modati anubhavam
Attatho modati anubhavam
 
Page9a
Page9aPage9a
Page9a
 
Edurinti ammayi-02
Edurinti ammayi-02Edurinti ammayi-02
Edurinti ammayi-02
 
Duula aunty
Duula auntyDuula aunty
Duula aunty
 
Hudulmur
HudulmurHudulmur
Hudulmur
 
Fore play
Fore playFore play
Fore play
 
Durga
DurgaDurga
Durga
 
Cuckold
CuckoldCuckold
Cuckold
 
Adavi mallelu-01-16
Adavi mallelu-01-16Adavi mallelu-01-16
Adavi mallelu-01-16
 
Anita aunty
Anita auntyAnita aunty
Anita aunty
 
Atta pooku mettana
Atta pooku mettanaAtta pooku mettana
Atta pooku mettana
 
Telugu bible 33__micah
Telugu bible 33__micahTelugu bible 33__micah
Telugu bible 33__micah
 
16
1616
16
 
Computer shop
Computer shopComputer shop
Computer shop
 
Cup ice-cream-01-04
Cup ice-cream-01-04Cup ice-cream-01-04
Cup ice-cream-01-04
 
For sale-02
For sale-02For sale-02
For sale-02
 

Kannada text

  • 1. i w½ PÀ£ÀßqÀ ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ (¥ÀjµÀÌøvÀ) 6 DgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.) 100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085 PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 2. ii CzsÀåPÀëgÀÄ : ²æà gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É ¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¤Ã®PÀAoÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ : qÁ. J¸ï. «dAiÀĪÀiÁ¯Á, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, JA.J¸ï. gÁªÀÄAiÀÄå ¥ËæqsÀ±Á¯É ªÀÄwÛPÉgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-54. ²æà J¸ï.J ªÉAPÀl¥Àà, ¸À.². ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀðPÁ¯ÉÃdÄ, ªÀiÁ®ÆgÀÄ, PÉÆïÁgÀ f¯Éè . ²æà ®PÀëöät ¯ÉÆÃPÀgÉ, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É ¸ÉÖñÀ£ï gÀ¸ÉÛ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ. ²æà ºÉÆ£ÉßÃUËqÀ, ¹.Dgï.¦. ªÀÄUÉÎ D®ÆgÀÄ vÁ, ºÁ¸À£À f¯Éè. ²æà JZï. J¯ï. ºÁ¯ÉñÀ, PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, J¸ï.©.¹. ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄ, zÁªÀtUÉgÉ. PÀ¯Á«zÀgÀÄ : ²æà ¦.J.©. F±ÀégÀ, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ºÀªÀÄzÀzÀð ¥ËæqsÀ±Á¯É, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ. ¥Àj²Ã®PÀgÀÄ : qÁ. PÀȵÀÚAiÀÄå, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, Dgï.«. nÃZÀgïì PÁ¯ÉÃdÄ, 2£Éà ¨ÁèPï, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-11 ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ : 1. ¥ÉÆæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánïï, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À, J®ZÉãÀºÀ½î, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 2. qÁ. PÉ. ªÀÄgÀļÀ¹zÀÝ¥Àà, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, £ÀA. 137, 12 £Éà PÁæ¸ï, eÉ.¦, £ÀUÀgÀ, 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 3. ¥ÉÆæ. ¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, gÁVtÂ, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 4. ¥ÉÆæ. C.gÁ. «ÄvÀæ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÉ.JZï.©. PÁ¯ÉÆä, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 5. qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ²PÀët «¨sÁUÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁ央AiÀÄ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ. ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ : ¥ÉÆæ. f.J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À : 1. ²æà £ÁUÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 2. ²æêÀÄw ¹. £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ : ²æà ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 3. iii ªÀÄÄ£ÀÄßr 2005 £Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 2010 £Éà ¸Á°¤AzÀ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. MlÄÖ 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß 7 ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1 jAzÀ 5 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ 6 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. 2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ F PɼÀV£À ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.  PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ.  PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.  ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.  eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.  ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.  ²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.  «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ.  ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£À ¸ÀAAiÉÆÃd£É.  ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Integrated Approach), gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (Constructive Approach) ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ «zsÁ£À (Spiral Approach) UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðvÀªÁV §¼À¸À¯ÁVzÉ. F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ. ¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå UÀÄjUÀ¼ÁzÀ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, NzÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DPÀgÀ UÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F P˱À®åUÀ¼ÉÆA¢UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÁåPÀgÀt, ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ, ¥Àæ±ÀA¸Á ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼ÉzÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV PÀAoÀ¥ÁoÀPÉÌ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ¨sÁµÁ P˱À®åUÀ¼À © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 4. iv ¥ÉÇæ. f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä «µÀAiÀÄUÀ½UɸÀA§A¢ü¹zÀAvÉC£ÉÃPÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄߥÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°èMzÀV¸À¯ÁVzÉ.«ÄvÀægÉÆA¢UÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ C©üªÀåQÛ ºÁUÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÉÄà PÀ°PÉ UÀÄjAiÉÄAzÀÄ CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ PÀ¯É (learning to learn) ºÁUÀÆ PÀ°vÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ±ÀQÛ (learning to do) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëjUÉ, ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, PÀ¯ÁPÁgÀjUÉ, ¥Àj²Ã®PÀjUÉ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, ²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÉ vÀ£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. F «ZÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ D¨sÁjAiÀiÁVzÉ. £ÁUÉÃAzÀæPÀĪÀiÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 5. v ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ 2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ZËPÀnÖ£À°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀoÀå ¸ÀªÀĶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹zÉ. CzÀgÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ gÁdå ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 4 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ O¥ÀZÁjPÀªÁV 5 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¢éwÃAiÀĨsÁµÉAiÀiÁV PÀ°¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÀ 6 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ¨sÁµÁ PÀ°PÉUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ ¥ÀoÀå gÀa¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«zÀÄ. F ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÉÆêÀÄlÖ, ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄlÖ, CªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà PÀgÀUÀvÀUÉƽ¹PÉÆArgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ±À§Ý ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄRªÁV UÀªÀĤ¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ®vÀ: EzÀÄ ²±ÀÄ PÉÃA¢ævÀ ¥ÀoÀå. ªÀÄUÀÄ PÉÃA¢ævÀ F ¥ÀoÀåzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÁªÀPÉÆñÀ «PÁ¸ÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. D ªÀÄUÀÄ §AiÀĸÀĪÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁºÀ¸À, UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ, EµÀÖzÀ ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ F ¥ÀoÀå ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. ªÉÊZÁjPÀvÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝgÉ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ vÀ®¸Àà²ð DzsÁgÀ MzÀV¹zÉ. C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ GzÉÝñÀ ¥ÀƪÀðPÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àgï ªÀiË°åÃPÀgÀtzÉÆA¢UÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. ¥ÁoÀUÀ¼À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÀÇ ZÉÃvÉÆúÁjAiÀÄÆ gÉÆÃZÀPÀªÀÇ DVzÀÄÝ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÀzÀ ªÀÄÄRå UÀÄj ºÉÆA¢zÉ. fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀPÀÛUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è ºÉuÉAiÀįÁVzÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR GzÉÝñÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß D£ÀAzÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄjAiÀiÁzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ±ÀQÛ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ.NzÀĪÀÅzÀÄ, D°¹ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀévÀ: PÀ£ÀßqÀzÀ°è D¯ÉÆÃa¹ ºÉƸÀ ªÀiÁvÀÄ, ºÉƸÀ PÀxÉ, ºÉƸÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DVzÉ. CzÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV gÀavÀªÁzÀ C¨sÁå¸À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß , ¨sÁµÁ¨sÁå¸À ºÁUÀÆ ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀvÀÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¥ÀoÀågÀZÀ£Á «ªÀgÀ vÀ:SÉÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¥ÀoÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ vÀvÀé ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£Á jÃw ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀÅzÀÄ. ¸Àé PÀ°PÉ £ÀªÀÄä UÀÄj. £ÀªÉÄä®è PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EªÉ. EzÀ£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀÄ MAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä D¸É. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ‘¤£Àß®Æ CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ’, ‘ªÀÄ®èPÀA§’, ‘©üwÛ¥ÀvÀæ’, ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’, ‘PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë’, ‘JzÉUÀÄAzÀzÀ «ÃgÀgÀÄ’ ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß »r¢qÀĪÀ°è J®è PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ¸À±ÀPÀÛªÁVªÉ. CªÀ£ÀÄß ®AiÀħzÀÞªÁV ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀÄvÀÛ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ gÀa¸À¯ÁVzÉ. ¥ÁoÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ N¢PÉÆAqÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀå K£Éà gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ D CPÀëgÀUÀ½UÉ fêÀ vÀÄA§ÄªÀªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß MgÉUÉ ºÀaÑ zÀÄrzÁUÀ ¥ÀgÀ¨sÁ¶PÀjUÉ, PÀ£ÀßqÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÀiÁvÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. F dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÉÄð£À «±Áé¸À¢AzÀ CªÀjUÉ M¦à¸ÀĪɣÀÄ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¤ävÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§®, «±Áé¸À, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. avÀæ PÀ¯Á«zÀgÀ ±ÀæªÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ , ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CªÀgÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ £À«Ääà PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀPÀ® ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁrPÉÆlÖ J®èjUÀÆ «±Áé¸À ¥ÀƪÀðPÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É CzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 6. vi qÁ. UÀuÉñï f. JA. ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁææzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, JA.J¯ï.JA.J£ï. ²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ. qÁ. PÉ. µÀjÃ¥sÁ ¯ÉÃRQ, £ÀA.5/J 1£Éà ªÀĺÀr, 1£Éà ¨ÁèPï, 2£Éà PÁæ¸ï, Dgï.n. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ²æà £ÁUÀgÁeÁZÁj PÀ£ÀßqÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj GzÀÄð ¥ËæqsÀ±Á¯É, qÁ.n.¹.JA. gÁAiÀÄ£ï gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. qÁ. §AUÁjªÀÄoÀ J¸ï. «. ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¥ÀÄqÀPÀ®PÀnÖ, zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè. ²æà ¥ÀæPÁ±ï J¸ï. ¹.Dgï.¦. PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæ, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ. ªÀÄAqÀå f¯Éè. ²æà ªÉAPÀmÉñï r. J£ï. avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, GgÀªÀiÁgÀ PÀ¸À®UÉgÉ, ªÀÄAqÀå zÀQët ªÀ®AiÀÄ. ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ ¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 CzsÀåPÀëgÀÄ qÁ. PÉA¥ÉÃUËqÀ ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«Äw ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«ÄwUÀ¼À «ªÀgÀ qÁ. JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, #7, 15£Éà PÁæ¸ï, 5£Éà ¥sÉøï, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78 qÁ. f.Dgï. w¥ÉàøÁé«Ä ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6 qÁ. ¸ÉÊAiÀÄzï d«ÄÃgï G¯ÁèµÀjÃ¥sï ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀl̼À, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè. qÁ. AiÀÄ®è¥Àà »ªÀÄär J¸ï.¦.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ, gÁAiÀĨÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè. qÁ. PÀ¯ÁªÀw PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ, §¼Áîj. qÁ. ¥Àæ±ÁAvï £ÁAiÀÄPï ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw, PÀĪÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ ±ÀAPÀgÀWÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ. qÁ. VÃvÁ ªÀ¸ÀAvÀ ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ«¨sÁUÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ. qÁ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt JZï.J¸ï. G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. ¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ºÉZï.J£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 ²æà J¸ï.f.£ÁUÉñï G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ J. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï¨Á§Ä, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 7. vii ¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀĪÀ ²æà ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014- 15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” EzÀÄ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ D±ÀAiÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV 27 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24. 11. 2014 gÀAzÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹vÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀĪÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà °TvÀªÁV §A¢gÀĪÀ C£ÉÃPÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß 24.11.2014 gÀ DzÉñÀzÀ¯Éèà ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015 gÀAzÀÄ ºÉƸÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016-17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18 £Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ EzÉà DzÉñÀzÀ°è w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»w zÉÆõÀ, D±ÀAiÀÄ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉÉ. ¥ÁæxÀÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ ¥Àæ±ÁߪÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÀ½¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «µÀAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉ ¸Á»vÀÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ£Àqɹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. »ÃUÉÀ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ. §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á (J£ï.¹.E.Dgï.n) ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄDzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 8. viii UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁr®è. °AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÁæzÉòPÀ ¥Áæw¤zsÀå, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ: eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ. ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã°¸À®Ä «µÀAiÀĪÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ 27 ¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉÉ. CAvÉAiÉÄà ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¤µÉ׬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉêÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. (²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ.ºÉZï.J£ï) (¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà) ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 9. ix ¸ÀASÉå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ PÀÈwPÁgÀgÀÄ ¥ÀÅl ¸ÀASÉå ¨sÁUÀ - 1. ¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ 01 avÀæ £ÉÆÃr, ¨sÁªÀ-¸ÀA§AzsÀ w½ 01 02 avÀæ £ÉÆÃr, «ªÀgÀ ºÉüÀÄ 02 03 avÀæ £ÉÆÃr, PÀxÉ ºÉüÀÄ 03 04 ©üwÛ¥ÀvÀæ £ÉÆÃr, WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÀiÁqÀÄ 04 ¨sÁUÀ - 2. UÀzÀå - ¥ÀzÀå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ 01 vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 05 - 07 02 ¨Á ¨ÉÃUÀ ¸ÀÆAiÀÄð (¥ÀzÀå) - ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ 08 - 11 03 PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 12 - 21 04 £À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À (¥ÀzÀå) - ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« 22 - 26 05 PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ (£ÁlPÀ) - ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ 27 - 37 06 £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ (¥ÀzÀå) - azÁ£ÀAzÀ ¸Á° 38 - 44 07 ¥ÀAZÀvÀAvÀæ (UÀzÀå) - JA. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ 45 - 51 08 PÀ£ÀßqÀªÀÄä (¥ÀzÀå) - ¨sÁVÃgÀy ºÉUÀqÉ 52 - 56 09 JzÉUÀÄAzÀzÀ ¢üÃgÀgÀÄ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 57 - 64 10 LPÀåUÁ£À (¥ÀzÀå) - f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà 65 - 70 ¥Àj«r © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 10. x 11 ¸ÁºÀ¹ ªÉÆ£À°¸Á (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 71 - 79 12 ¸ÀÄAlgÀUÁ½ (¥ÀzÀå) - PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚgÉÊ 80 - 84 13 ªÀÄ®èPÀA§ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 85 - 90 14 «ÃgÀgÁt PɼÀ¢ ZÉ£ÀߪÀÄä (£ÁlPÀ) - ¸À«Äw gÀZÀ£É 91 - 98 15 ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ (¥ÀzÀå) - ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä 99 - 102 16 zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä PÀ« EPÁâ¯ï (UÀzÀå) - PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà 103 - 109 17 ¤£Àß®Æè CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 110 - 119 ¨sÁUÀ - 3. ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ 01 ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£À 120 - 122 02 ¥ÀÄtåPÉÆÃn 123 - 125 03 fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ 125 04 vÁ¬ÄAiÀÄ £É£À¥ÀÄ - DPÁ±À §ÄnÖ (¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ) 126 © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 11. 1 ¥ÀÀǪÀð¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ 1. avÀæ £ÉÆÃr, ¨sÁªÀ-¸ÀA§AzsÀ w½. ..................................................................... .................................................................... ..................................................................... .................................................................... ..................................................................... .................................................................... ..................................................................... .................................................................... ¨sÁUÀ - 1 © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 12. 2 2. avÀæ £ÉÆÃr, «ªÀgÀ ºÉüÀÄ. ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... ..................................................................... © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 13. 3 3. avÀæ £ÉÆÃr, PÀxÉ ºÉüÀÄ. G¥ÁAiÀÄ §®èªÀ¤UÉ C¥ÁAiÀÄ«®è Dl DqÀĪÀ «ZÁgÀ Dl DqÀ®Ä DgÀA¨sÀ MAzÀÄ fAPÉ §¯ÉAiÀÄ°è ¹QÌ©vÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀvÀÛAvÉ ªÀÄ®UÀÄ ¨ÉìĹ w£Àß®Ä ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¹zÀ CAiÉÆåÃ!! ¥ÁgÁ¬ÄvÉÃ?... © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 14. 4 4. ©üwÛ¥ÀvÀæ £ÉÆÃr, WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÀÇtð ªÀiÁqÀÄ. ºÉAqÀzÀ ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À _________ DgÀtå ¨É¼À¹ fêÀ ___________ ±Á¯ÉAiÉÄà zÉÃUÀÄ® ªÀÄPÀ̼Éà ___________ ºÉuÉÆÚAzÀÄ PÀ°vÀgÉ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ __________ ¸ÉÊPÀ¯ï §¼À¹, EAzsÀ£À ___________ zÀÄqÀÄØ zÉÆqÀØ¥Àà, «zÉå ___________ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 15. 5 ¥ÁoÀ - 1 vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : ªÀÄPÀ̼À°è Dl, vÀÄAmÁlUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ DªÀÅ vÀ£ÀUÁUÀ°, EvÀgÀjUÁUÀ° £ÉÆêÀÅ E®èªÉà zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ. K£ÉÆà ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV E£ÉßãÉÆà C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. vÀÄAmÁlPÉÌ, vÀªÀiÁµÉUÉ MAzÀÄ «ÄÃw EgÀÄvÀÛzÉ, D «Äw «ÄÃjzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è JA§ CjªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¸ÀļÀÄî ºÉý, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV¸À®Ä ºÉÆÃV vÁªÉà ªÀÄÆRðgÁUÀĪÀÅzÀÄ, E®èªÉà «¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀzÉÝà MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ’ PÀxÉAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. MAzÀÄ Hj£À°è M§â ºÀÄqÀÄUÀ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¢£À PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä PÁrUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ §AiÀÄ®°è DlªÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. ¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°è d£ÀgÀÄ UÀzÉÝUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¹vÀÄ. DUÀ CªÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ eÉÆÃgÁV ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ.... vÉÆüÀ §AvÀÄ... PÁ¥Ár, ¨ÉÃUÀ§¤ß.... AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §¤ß....’ JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ C°è vÉÆüÀ EgÀ°®è. ºÀÄqÀÄUÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr M¼ÀUÉà £À¸ÀÄ£ÀPÀÌ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉý »AwgÀÄVzÀgÀÄ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÀÇ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ ‘CAiÉÆåà §¤ß PÁ¥Ár, vÉÆüÀ §A¢zÉ... vÉÆüÀ’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À C¼ÀÄ PÉý NqÉÆÃr §AzÀgÀÄ. vÉÆüÀ EzÀÝgÀ®èªÉà PÁtĪÀÅzÀÄ ? ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ M¼ÀUÉƼÀUÉà £ÀUÀÄ §AvÀÄ. d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ UÉÆtUÀÄvÀÛ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ½UÉ »AwgÀÄVzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ EzÉÆAzÀÄ jÃw ªÉÆÃdÄ C¤¹vÀÄ. ¨sÁUÀ - 2 © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 16. 6 ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¤dªÁzÀ vÉÆüÀ §AvÀÄ. CzÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ w£À߯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ ‘CAiÉÆåÃ... ¨ÉÃUÀ §¤ß... ¤dªÁUÀ®Æ vÉÆüÀ §A¢zÉ... £À£Àß PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÉ... ¨ÉÃUÀ §¤ß... PÁ¥Ár’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV ºÉzÀgÀÄvÀÛ, C¼ÀÄvÀÛ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÀÆVzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀ d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É. £ÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄUÀÄÎ ªÀiÁqÀ®Ä CgÀZÀÄwÛzÁÝ£É CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. »ÃUÁV ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ AiÀiÁgÀÆ §gÀ°®è. vÉÆüÀ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉÆArvÀÄ. PÀÄjAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄUÀ C¼ÀÄvÀÛ ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ. ¤Ãw : «Äw «ÄÃjzÀ ºÀÄqÀÄUÁl, vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÀl C¨sÁå¸À I . ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð : CzsÉÆÃUÀw - CªÀ£Àw; zÀÄUÀðw. CgÀZÀÄ - eÉÆÃgÁV PÀÆUÀÄ UÀÄUÀÄÎ - zÀqÀØ UÉÆtUÀÄ - DPÉëÃ¥À; ªÀlUÀÄqÀÄ; C¸ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ. vÀªÀiÁµÉ - ºÁ¸Àå; «£ÉÆÃzÀ. zsÁ«¸ÀÄ - Nr §gÀĪÀÅzÀÄ; CªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ §gÀĪÀÅzÀÄ. £À¸ÀÄ£ÀUÀÄ - ¸Àé®à£ÀUÀÄ; ºÀĹ£ÀUÉ. ªÉÆÃdÄ - Dl; vÀªÀiÁµÉ; «£ÉÆÃzÀ. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 17. 7 II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ : F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉý, §gɬÄj. 1. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ? 2. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ? 3. PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ vÀªÀiÁµÉUÁV d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ K£ÉAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ? 4. d£ÀgÀÄ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ KPÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉýzÀgÀÄ? 5. d£ÀgÀÄ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À §½ KPÉ Nr §AzÀgÀÄ? 6. ¤dªÁzÀ vÉÆüÀ §AzÀgÀÆ d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ KPÉ §gÀ°®è? 7. vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ - PÀxÉAiÀÄ ¤Ãw K£ÀÄ? III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À : F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj. 1. vÀªÀiÁµÉ : ____________________________________________ 2. zsÁ«¸ÀÄ : ____________________________________________ 3. UÉÆtUÀÄ : ____________________________________________ 4. CzsÉÆÃUÀw : ____________________________________________ IV . ZÀlĪÀnPÉÀ : ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ’ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄäzÉà zsÁnAiÀÄ°è ºÁªÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ J®èjUÀÆ PÉüÀĪÀAvÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÉýj. * * * * * © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 18. 8 ¥ÁoÀ - 2 ¨Á ¨ÉÃUÀ ¸ÀÆAiÀÄð - ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : ‘gÀ« PÁtzÀÝ£ÀÄß PÀ« PÀAqÀ’ J£ÀÄߪÀ £ÁtÄÚrAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉý¢ÝÃj. C£ÉÃPÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß £Á£Á jÃwAiÀÄ°è §tÂÚ¹zÁÝgÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À GzÀAiÀÄ¢AzÀ fêÀdUÀvÀÄÛ ¨É¼ÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ CgÀ¼ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ UÀÆr¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ a°¦° £ÁzÀUÉÊAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ZɯÁèlªÁqÀÄvÀÛªÉ. gÉÊvÀ£ÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉÆ®PÉÌ zÀÄrAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄÝ DlªÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀvÀÛ®£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆr, ©¹®£ÀÄß ZÉ°è, ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ Erà fêÀgÁ²UÉ ZÉÊvÀ£Àå vÀgÀÄvÁÛ£É. CAvÀºÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß PÀ« ¨ÉÃUÀ ¨Á JAzÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ ¥Àj E°è ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. CPÁÌ CtÚ ªÀÄ®VºÀj£ÀÆß ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀÆqÀ §A¢®è. ¤£ÉßAiÀÄ ¢£À¢ Dl¢ zÀtÂzÀÄ CªÀ£ÀÄ E£ÀÆß J¢Ý®è. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 19. 9 ¨ÁgÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆà ZÀ½AiÀÄ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ©¹®£ÀÄ vÁgÉÆà UÀÄ©â ºÀQÌ a°¦°UÀÄnÖ ¤£ÀUÉ ¸ÁéUÀvÀ ºÁqÀÄwzÉ ¤£ÀßAiÀÄ ¸Àà¢üð C¥Àà£ÀÄ DUÀ¯É ºÉÆ®PÉ UÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆqÉ¢ºÀ£ÀÄ GwÛ©wÛ ¥ÉÊgÀ£ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ dUÀPÉ C£ÀߪÀÀ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£É ¤Ã£ÀÄ §AzÀgÉ ¨ÉÃUÀ PÀnÖzÀ PÀgÀÄ«UÀÆ ªÉÆ¯É ºÁ®ÄAlÄ CªÀÄä£ÀÄ PÀgÉzÀÄ JqÉAiÀÄ£ÀÄ »rzÀÄ £À£ÀUÀÆ ºÁ®£ÀÄ PÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ ¨ÁgÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆà dUÀzÀ PÀuÁÚV ¨É¼ÀPÀ£ÀÄ vÁgÉÆà §gÀ¢gÉ ¤Ã£ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ? fêÀgÁ²AiÀÄ zÉʪÀªÉà ¤Ã£ÀÄ * * * * PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ : ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ ²Vè UÁæªÀÄzÀ°è 1953 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß, PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß, fêÀ£À ZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ‘£À£Àß ¤£ÉÆß¼ÀUÉ’, ‘©zÀݪÀgÀÄ JzÀݪÀgÀÄ’, ‘¸ÁPÀëgÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ’, ‘PÀ« gÀ«ÃAzÀægÀ «ÄAa£À ºÀ¤UÀ¼ÀÄ’ - EªÀÅ CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̽UÁV C£ÉÃPÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. EªÀjUÉ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï zÉÆgÉwzÉ. gÀ£Àß ¥Àæ±À¹Û, UÉÆgÀÆgÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹,Û EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁV PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 20. 10 C¨sÁå¸À I . ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð : JqÉ - £ÉʪÉÃzÀå; zÉêÀjUÉ C¦ð¸ÀĪÀ DºÁgÀ. UÀ¼É - ©zÀÄj£À PÀÄAmÉ dUÀ - dUÀvÀÄÛ; ¯ÉÆÃPÀ; ¥Àæ¥ÀAZÀ. zÀtÂzÀÄ - DAiÀiÁ¸ÀUÉÆAqÀÄ ¥ÉÊgÀÄ - ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ vÉ£É PÉÆqÀĪÀ ¨É¼É. II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ : C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gɬÄj. 1. ¸ÀÆAiÀÄð E£ÀÆß KPÉ J¢Ý®èªÉAzÀÄ ªÀÄUÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ? 2. ªÀÄUÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ? 3. UÀÄ©â ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ AiÀiÁªÀ jÃw ¸ÁéUÀvÀ ºÁqÀÄwÛzÉ? 4. C¥Àà£ÀÄ ºÉÆ®PÉÌ KPÉ ºÉÆÃVºÀ£ÀÄ? 5. C¥Àà£ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸Àà¢üð KPÉ? 6. dUÀzÀ PÀtÄÚ AiÀiÁgÀÄ? 7. ªÀÄUÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ ¨Á JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ? 8. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß fêÀgÁ²AiÀÄ zÉʪÀ JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀįÁVzÉ? III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À : C) ¥ÀzÀåzÀ°ègÀĪÀ F ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ N¢j. 1. §A¢®è - J¢Ý®è 2. ¨ÁgÉÆà - vÁgÉÆà © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 21. 11 D) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÉÆnÖgÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. ªÀiÁzÀj : ºÀQÌ = ¥ÀQë, RUÀ 1. CªÀÄä = ............................ 2. C¥Àà = ............................ 3. ¸ÀÆAiÀÄð = ............................ 4. dUÀ = ............................ 5. PÀtÄÚ = ............................ E) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §ºÀĪÀZÀ£À gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. ªÀiÁzÀj : CPÀÌ = CPÀÌA¢gÀÄ 1. CtÚ = ............................ 2. ºÀQÌ = ............................ 3. Dl = ............................ 4. PÀgÀÄ = ............................ F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÉÆnÖgÀĪÀAvÉ «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. ªÀiÁzÀj : ªÀÄ®UÀÄ × K¼ÀÄ 1. ¨ÉÃUÀ × ............................ 2. PÀlÄÖ × ............................ 3. GAlÄ × ............................ 4. ¨Á × ............................ G) PɼÀV£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀå §gɬÄj. 1. ¸ÀÆAiÀÄð 2. ±Á¯É 3. gÉÊv À 4. ¥Àj¸ÀgÀ * * * * * © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 22. 12 ¥ÁoÀ - 3 PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÁqÀÄ. C¯ÉÆèAzÀÄ ªÉÆ® ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À §¯ÉAiÀÄ°è ¹®ÄQ «®«® MzÁÝqÀÄwÛzÉ. FUÀ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? ZÀað¹j. ±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠩¢ÝzÁÝ£É. PÁ°£À ZÀªÀÄð QvÀÄÛ gÀPÀÛ ¸ÉÆÃj §A¢zÉ. DUÀ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? w½¹. EAvÀºÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæêÀÄ, ¸ÀºÀfêÀ£À, zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ §zÀÄPÀÄ F ¥ÁoÀzÀ°è UÀjUÉzÀj ¤AwzÉ. E°è ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß N¢ £ÉÆÃr! PÀȵÉÚ ªÉÄÊzÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. CªÀ¼À ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ, vÀÆgÁl, ZɯÁèl, ºÀjAiÀÄĪÀ Nl £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ. ¨É¼Àî£ÉAiÀÄ £ÉÆgÉ §®Ä ZÉAzÀ. ¸ÀĽUÀ¼À°è ¸ÀÄvÀÄÛªÀ ¤Ãj£À ¸ÉƧUÉà ¸ÉƧUÀÄ. ¨É¼ÀV£À J¼É ©¹°£À ºÉƼÀ¦UÉ «Ä£À«Ä£À «ÄgÀÄUÀĪÀ £À¢ §®Ä CAzÀ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ºÉÆA§tÚzÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ £À¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝªÉ. C°è ºÀ¤ ºÀ¤UÀÆ ªÀÄÄwÛ£À ªÀÄtÂAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄ. C§â¨Áââ ! CzɵÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 23. 13 F PÀȵÁÚ £À¢AiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀqÀÄUÀqÉØUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ UÀqÉØ ‘£ÁgÀzÀ UÀqÉØ’. CzÀÄ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ¸À«ÄÃ¥À«zÉ. §ºÀ¼À »AzÉ E°è £ÁgÀzÀ ªÀÄĤ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝgÉA§ ¥ÀæwÃw. E¯ÉÆèAzÀÄ ²ªÀzÉêÁ®AiÀĪÀÇ EzÉ. ¸ÀzÁ ºÀZÀѺÀ¸ÀÄj¤AzÀ PÀÆr, VqÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. F £ÀqÀÄUÀqÉØ ¥ÀæªÁ¹ vÁtªÀÇ ºËzÀÄ. F ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. PÀĺÀÆ PÀĺÀÆ ºÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀ Q«UÉ EA¥ÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀPÉ vÀA¥ÉgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. a°¦° ºÀQÌUÀ¼À EAZÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÄAiÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtzÀ ¸À« GtÄÚwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÀQÌAiÉÆAzÀgÀ £ÉÆë£À PÀÆUÀÄ PÉý¹vÀÄ. CvÀÛ wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ C£ÉÃPÀ mÉÆAUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ. J¯ÉUÀ½®èzÀ, ºÀÆUÀ½®èzÀ, ºÀtÄÚPÁ¬ÄUÀ½®èzÀ MtUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄgÀ. CzÀgÉƼÀUÉ PÀĽvÀ ¥ÀQëAiÉÆAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ D ªÀÄgÀzÀ §½ vÉgÀ½zÀgÀÄ. “K! ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀQëAiÉÄÃ, J®ègÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EzÁÝgÉ. ¤Ã£ÉÃPÉ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ? K£ÀzÀÄ ¤£Àß C¼À®Ä?” JAzÀÄ UÀuÉñÀ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ. “CuÁÚ! £ÉÆÃr°è £À£Àß ªÀÄgÀªÀÀ£ÀÄß. J¯ÉUÀ¼É¯Áè GzÀÄjºÉÆÃVªÉ. mÉÆAUÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÆüÁVªÉ. ±ÀQ۬ĮèzÉ ªÀÄgÀ ¸ÉÆgÀVzÉ. DUÀ¯ÉÆà FUÀ¯ÉÆà ©Ã¼ÀĪÀAwzÉ” JA¢vÀÄ ¥ÀQë. “ºËzËzÀÄ ! CzÀjAzÀ ¤£ÀUÉãÀÄ vÉÆAzÀgÉ?” dÆ° ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ. “»AzÉ F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝAiÀiÁ? DUÀ K¤zÀgÀ ¸ÉƧUÀÄ! ªÀÄgÀzÀ vÀÄA¨Á ºÀ¹gɯÉUÀ¼ÀÄ. mÉÆAUÉ mÉÆAUÉUÀÆ ºÀÆ, ºÀtÄÚ ¸Á«gÁgÀÄ. vÀA¥ÁzÀ £ÉgÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁrvÀÄÛ. £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀQëUÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄvÁtªÁVvÀÄÛ. CzÉãÀÄ PÁgÀtªÉÇ w½AiÀÄzÀÄ. J¯ÉUÀ¼ÉÀ®è M«ÄäAzÉƪÉÄä¯É GzÀÄgÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀªÀÅ. ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÉÆqÉAiÀÄ°®.è ªÀÄgÀ §tÚUÉnÖvÀÄ, ¸ÉÆgÀVvÀÄ. FUÀ MtUÀÄwÛzÉ” JA¢vÀÄ ¥ÀQë. “¤£ÀUÉ F ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃwAiÉÄÃ? KPÉ?” JAzÀÄ ®vÁ ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ. `‘£À£Àß CdÓ-CfÓ , C¥Àà-CªÀÄä, CtÚ-vÀªÀÄä, CPÀÌ-vÀAV J®ègÀÆ E°èAiÉÄà ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀgÀÄ. £Á£ÀÆ E°èAiÉÄà d£Àä vÀ¼ÉzÉ. DzÀgÉ .......... F ªÀÄgÀ FUÀ ¸ÁAiÀÄ®Ä ¹zÀÞªÁzÀAwzÉ. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 24. 14 ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉÀ £À£ÀUÉ vÁtªÉ°èzÉ?” JAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ G¸ÀÄjvÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄ F ªÀiÁvÀÄ PÉý ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ¤PÀgÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄÄ F ªÀÄgÀzÀ §UÉÎ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉ, C©üªÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ CZÀÑj GAmÁUÀÄwÛzÉ JAzÀ£ÀÄ §¶Ãgï. £ÁªÉ®è HjUÉ ºÉÆÃV ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁuÉÆÃt. ªÀÄgÀzÀ §UÉÎ «ªÀj¸ÉÆÃt. ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì PÉÆr¹ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß G½¸ÉÆÃt. ºÀ¹gÉà £ÀªÀÄä G¹gÀÄ JA§ £ÁtÄÚrAiÀÄ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ¸ÁgÉÆÃt JAzÀ¼ÀÄ ¢ªÁå. J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ HjUÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ §½UÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. mÉÆAUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. K£ÉãÉÆà «ZÁgÀªÀiÁr ¨ÉÃgÀÄUÀ½UÉ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝ ¤ÃrzÀgÀÄ. MtVzÀ ¨sÁUÀPÉÌ OµÀ¢ü ¸ÀªÀjzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀPÉÌ UÉƧâgÀ ºÁQ ¤ÃgÀÄt¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ªÀļÉUÁ® §AvÀÄ. ªÀÄgÀ aUÀÄgÉÆqɬÄvÀÄ. J¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÀ¼ÉzÀªÀÅ. mÉÆAUÉ mÉÆAUÉUÀ¼À°è ºÀÆUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¹zÀªÀÅ. »ÃZÀÄ, PÁ¬Ä, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ fêÀvÀ¼ÉzÀªÀÅ. D ªÀÄgÀPÉÌ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. ¥ÀQëUÀ¼À PÀ®gÀªÀ vÀÄA©vÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ G¯Áè¸À vÀA¢vÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀཹzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ºÁrzÀªÀÅ. ªÀÄgÀªÀÅ ªÉÄ®ÄUÁ½UÉ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C®ÄUÁr¹ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrvÀÄ. IÄt wÃj¹vÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉÆà JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ. ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ JAzÀgÀÄ. * * * * * C¨sÁå¸À I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð : C¼À®Ä - £ÉÆêÀÅ; zÀÄ:R. C©üªÀiÁ£À - ºÉªÉÄä EAZÀgÀ - EA¥ÁzÀ zÀ¤; ªÀÄzsÀÄgÀÀ zÀ¤. G¯Áè¸À - D£ÀAzÀ; ®ªÀ®«PÉ. IÄt - ¸Á®; ºÀAUÀÄ; jt. PÀAUÉƽ¸ÀÄ - PÀtÂÚUÉ CAzÀªÁV PÁtÄ. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 25. 15 ZɯÁèl - «£ÉÆÃzÀ; «¯Á¸À. fêÀvÀ¼É - fêÀ¥ÀqÉ; fêÀºÉÆAzÀÄ. vÀA¥ÉgÉ - vÀÈ¦Û ¤ÃqÀÄ vÀÆgÁl - ªÉÄîPÉÌ aªÀÄÄäªÀ Dl. £ÀqÀÄUÀqÉØ - ¤ÃgÀ £ÀqÀÄ«gÀĪÀ aPÀÌ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀ. £ÀAiÀÄ£À - PÀtÄÚ; £ÉÃvÀæ; CQë. ¤ÃgÀÄt¸ÀÄ - ¤ÃgÀĺÁPÀÄ £ÉÆgÉ - §ÄgÀÄUÀÄ ¥ÀæwÃw - ¥Àæ¹¢Þ; d£Àd¤vÀ. ¥ÀæªÁ¹ vÁt - ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ §gÀĪÀ eÁUÀ; ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀܼÀ. §tÚUÉqÀÄ - PÀ¼Á»Ã£ÀªÁUÀÄ; PÀ¼ÉPÀÄAzÀÄ. ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ - J¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV GzÀÄjºÉÆÃVgÀĪÀ ªÀÄgÀ. ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ - ªÀÄ£À¹ìUÉ »vÀªÁzÀ «Ä£À «Ä£À - ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À «ÄgÀÄUÀÄ - ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÉÄ®ÄUÁ½ - ªÉÄ®èUÉ ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½ ªÉÄÊzÀ¼É - DPÁgÀºÉÆAzÀÄ; zÉúÀ zsÀj¸ÀÄ. gÁgÁf¸ÀÄ - ¥ÀæPÁ²¸ÀÄ; ±ÉÆéü¸ÀÄ; «ÄgÀÄUÀÄ. ¸ÉÆgÀUÀÄ - ¨ÁqÀÄ; QëÃtªÁUÀÄ. ºÉÆA§tÚ - a£ÀßzÀ §tÚ vÁt - £É¯É; eÁUÀ. ¸ÀªÀgÀÄ- ºÀZÀÄÑ; ¯Éæ¸ÀÄ. ¸ÀvÁÌAiÀÄð - M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ¸ÀĽ - £À¢AiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ªÀÈvÁÛPÁgÀªÁV ¸ÀÄvÀÄÛªÀ jÃw. ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ - £ÁtÄÚr, ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅ fêÀ£ÁzsÁgÀ, CªÀÅUÀ½AzÀ fêÀ dUÀwÛUÉ DªÀÄèd£ÀPÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ : C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j. 1. £ÁgÀzÀ UÀqÉØ J°èzÉ? 2. ¥ÀQë PÀÆUÀÄwÛzÀÝ ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ AiÀiÁªÀ jÃw EvÀÄÛ? 3. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ªÉÄaÑPÉÆAqÀªÀÅ? 4. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ G¯Áè¸À vÀAzÀ ¸ÀAUÀw AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 5. ¥ÀQëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ §¶Ãgï K£ÉAzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ£ÀÄ? 6. ¥ÀQëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ ¢ªÀå AiÀiÁªÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ? © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 26. 16 7. ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ºÉÃUÉ fêÀ vÀ¼É¬ÄvÀÄ? 8. ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ºÁqÀÄ ºÁrzÀªÀÅ? 9. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀvÁÌAiÀÄðPÉÌ ªÀÄgÀ ºÉÃUÉ IÄt wÃj¹vÀÄ? D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j. 1. PÀȵÁÚ £À¢AiÀÄ Nl AiÀiÁªÀ jÃw £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁVzÉ? 2. £ÁgÀzÀUÀqÉØAiÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉãÀÄ? 3. UÀuÉñÀ£ÀÄ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ? 4. ¨ÉÆüÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ ºÉÃVvÉÛAzÀÄ ¥ÀQë «ªÀj¹vÀÄ? 5. ¥ÀQëUÉ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ? 6. ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ G¥ÀZÀj¹zÀgÀÄ? E) F PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j. 1. ‘¤Ã£ÉÃPÉ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ?’ 2. ‘F ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃwAiÉÄÃ?’ 3. ‘£Á£ÀÆ E°èAiÉÄà d£Àä vÀ¼ÉzÉ’. F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ vÀÄA©j. 1. £ÁgÀzÀ UÀqÉØAiÀÄÄ ................................... £À¢AiÀÄ°èzÉ. 2. ºÀQÌUÀ¼À .............................. Q«UÉ EA¥ÁVvÀÄÛ. 3. ªÀÄgÀªÀÅ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀQëUÀ½UÉ ..................................... DVvÀÄÛ. 4. ºÀ¹gÉà ............................. JAzÀÄ J¯ÉèqÉ ¸ÁgÉÆÃt. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 27. 17 III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À : C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj. EAZÀgÀ : __________________________________________ PÀAUÉƽ¸ÀÄ : __________________________________________ §tÚUÉqÀÄ : __________________________________________ ¥ÀæªÁ¸À : __________________________________________ G¯Áè¸À : __________________________________________ PÀ¤PÀgÀ : __________________________________________ ¸ÀvÁÌAiÀÄð : __________________________________________ D) UÉgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À §zÀ¯ÁV ¨ÉÃgÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ §gɬÄj. ªÀiÁzÀj : D ªÀ£ÀªÀÅ VqÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. D ªÀ£ÀªÀÅ VqÀªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀtÂÚUÉ ºÀ§âªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ. 1. J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄj ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ §tÚUÉnÖvÀÄÛ. __________________________________________________ 2. dļÀÄdļÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÉƧUÉà ¸ÉƧUÀÄ. __________________________________________________ 3. ªÀÄgÀzÀ mÉÆAUÉmÉÆAUÉUÀ¼À°è ºÀƪÀÅ gÁgÁf¹zÀªÀÅ. __________________________________________________ 4. ¤ÃgÀÄ ºÁQzÀÝjAzÀ ªÀÄgÀzÀ°è£À »ÃZÀÄPÁ¬Ä ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ fêÀvÀ¼ÉzÀªÀÅ. __________________________________________________ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 28. 18 E) F ¥ÀzÀUÀ¼À°è ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gɬÄj. C§Äݯï E° HgÀÄ NwPÁåvÀ LgÁªÀvÀ ______ ______ ______ ______ ______ F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À°è C£ÀĸÁégÀ EgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ZËPÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ «¸ÀUÀð EgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß ºÁQj. ºÉÆA§tÚ zÀÄBR PÀAUÉƽ¸ÀÄ PÀA§¤ MAzÀÄ ¨sÁUÀ±ÀB CAvÀB¥ÀÄgÀ mÉÆAUÉ G) ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ £ÉÆÃr §gɬÄj. PÀȵÉÚ ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ vÀÆgÁl ZɯÁèl ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... £ÀqÀÄUÀqÉØ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ¨sÁªÀÅPÀvÉ C©üªÀiÁ£À ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ¸ÀA¥ÀÆtð ¸À¸ÀåªÉÊzÀå ¸ÀvÁÌAiÀÄð ¸À¤ßªÉñÀ ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 29. 19 H) F ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. ¸ÀÄAzÀgÀ X ...................................... CxÀð X ...................................... ªÉÄ®èUÉ X ....................................... C©üªÀiÁ£À X ...................................... §ÄqÀ X ...................................... ¸ÀAvÉÆõÀ X ...................................... IV . ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt : C) £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÉÆÃt. C. D. E. F. G. H. IÄ. J. K. L. M .N. O. - EªÀÅ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ C .E. G. IÄ. J. M. - EªÀÅ ºÀæ¸Àé ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ. D. F. H. K. L. N. O - EªÀÅ ¢ÃWÀð ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ. C£ÀĸÁégÀ (A), «¸ÀUÀð (B) - EªÀÅ JgÀqÀÄ AiÉÆÃUÀªÁºÀUÀ¼ÀÄ. Pï Sï Uï Wï Yï Zï bï eï gÀhiï kï mï oï qï qsï uï vï xï zï zsï £ï ¥ï ¥sï ¨ï ¨sï ªÀiï - EªÀÅ (E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ) ªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ. AiÀiï gï ¯ï ªï ±ï µï ¸ï ºï ¼ï - EªÀÅ (MA§vÀÄÛ) CªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 30. 20 D) ªÀåAd£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß N¢ w½¬Äj. Pï + C = PÀ Pï + K = PÉà Pï + D = PÁ Pï + L = PÉÊ Pï + E = Q Pï + M = PÉÆ Pï + F = Qà Pï + N = PÉÆà Pï + G = PÀÄ Pï + O = PË Pï + H = PÀÆ Pï + CA = PÀA Pï + J = PÉ Pï + CB = PÀB F ªÉÄð£ÀAvÉ G½zÀ ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ½UÉ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ §gɬÄj. V . ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ : VqÀ ¨É¼À¹ fêÀ G½¹ ¨Á UɼÀw ºÉÆÃUÀĪÀ VqÀ vÀAzÀÄ £ÉqÀĪÀ PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁr ¤ÃgÀÄ UÉƧâgÀ ºÁQ VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ PÁAQæÃlÄ EnÖUÉAiÀÄ ªÀĺÀ®Ä ¨ÉÃqÀ NqÁqÀ®Ä ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄ ¨ÉÃqÀ VqÀ ªÀÄgÀªÉ¯Áè PÀrzÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ ¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ ªÀļɬįÁè ¨É¼É¬Ä¯Áè HgÀ vÀÄA¨É®è §gÀUÁ® ºÀ¹zÀ PÀAzÀ£À vÀÄnUÉ ºÁ°¯Áè vÁ¬Ä ºÁ°UÀÆ £ÀAeÉÃjzÉ ¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼ÉÀ¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 31. 21 vÀÄvÀÛ£ÀgÀ¹ JvÀÛ¯ÉÆà UÀļÉà ºÉÆgÀnzÁÝgÉ £À£ÀߪÀgÀÄ UÀĽ ©zÀÝ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤gÁ¸É f£ÀÄVzÉ ºÉƸÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ aUÀÄj¸ÀÄ ¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ. - gÉÃtÄPÁ JZï. ¸ÀÆZÀ£É : F ¥ÀzÀåzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁªÀ ºÁUÀÆ ¥ÁoÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, J®ègÀÆ PÀÆr ºÁrj. VI . ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ : 1. ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrzÀ ªÀļÉ, ºÀ¼Àî, ºÉÆ¼É CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄzÀæ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¹ §gɬÄj. 2. ‘ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ’ - «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀZÉð £Àqɹj. 3. ªÀÄ£É ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Ä ªÀÄgÀVqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQ ¨É¼ÉÀ¹j. 4. ‘PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë’ ¥ÁoÀzÀ°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £Àqɹj. * * * * * © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 32. 22 ¥ÁoÀ - 4 £À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À - ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« ¥ÀzÀå ¥ÀæªÉñÀ : £ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £À£Àß vÀAzÉ , £À£Àß vÁ¬Ä, £À£Àß CtÚ, £À£Àß CPÀÌ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÉà §UÉAiÀÄ C©üªÀiÁ£À £ÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ zÉñÀzÀ §UÉÎ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ½ªÉ. ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ½ªÉ. ««zsÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½ªÉ. EwºÁ¸À«zÉ. DzÀ PÁgÀt, ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ vÀ£Àß zÉñÀzÀ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. “vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä£ÁqÀÄ ¸ÀéUÀðQÌAvÀ®Æ «ÄV®Ä’’ JAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ “zÉñÀ £À£ÀßzÀÄ, £ÁqÀÄ £À£ÀßzÀÄ J£ÀßzÀ JzÉ ¸ÀÄqÀÄUÁqÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. E°è PÀ« F zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. £À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À £À£Àß ªÀiÁ£À ¥Áæt WÀ£À wÃj¸ÀÄªÉ£É CzÀgÀ IÄt F MAzÉà d£Àä¢? PÉA¥ÀÄ £É®zÀ ºÀ¹gÀÄ ¨É¼É PÀ¥ÀÄà §tÚ ªÉÆUÀzÀ PÀ¼É ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀæ ZÀÄQÌUÀ¼É £ÀªÀÄä »jAiÀÄ MPÀÌ®Ä £ÀÆgÀÄ ¨sÁªÀ ¨sÁµÉ £É¯É £ÀÆgÀÄ §tÚ ªÉõÀ PÀ¯É ¸ÀéZÀÒAzÀzÀ ºÀQÌUÀ¼É £ÀªÀÄä ºÁqÀÄ §zÀÄPÀ®Ä © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 33. 23 ¥ÁæaãÀªÀ wQÌ vÉÆ¼É ªÀvÀðªÀiÁ£À fêÀPÀ¼É GPÉÌÃgÀ° ¨Á¼À ºÉÆ¼É D ¨sÀ«µÀåzÉÆqÀ°UÉ ªÉÄÊ PÉÆqÀ«zÉ ªÀÄÆPÀ d£À PÉÊ »r¬Äj £ÁPÀÄ ZÀt JzÉÝüÀ° J®è UÀÄt D ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨Á½UÉ * * * * PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ : ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« CªÀgÀÄ UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆA§¼À UÁæªÀÄzÀ°è 1928 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. PÀ«, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ «±ÀézÁ央AiÀÄzÀ ¥Àæ¸ÁgÁAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ¸ÉêɸÀ°è¹zÀgÀÄ. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ £Ár£À ªÀÄÄRå PÀ«UÀ¼À°è M§âgÀÄ. ‘£ÀUÀgÀzÀ°è £ÉgÀ¼ÀÄ’, ‘PÁªÁåVß’, ‘¨sÁªÀfë‘, ‘DPÁ±À§ÄnÖ’, ‘ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæ’, ‘ªÀÄtÂÚ£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ’, ‘¢Ã¥ÀzsÁj’, ‘ºÀƪÀÅ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀŪÀÅ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀPÀqÉUÉ’, ‘ºÀQÌ¥ÀÄPÀÌ’, ‘atÚgÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ vÉgÉAiÉÆÃt’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁªÀå¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ ‘fêÀzsÀ餒 PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û, £ÁqÉÆÃd ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÁðlPÀ PÀ«gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û EvÁå¢ UËgÀªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ PÀt« CªÀjUÉ ¸ÀA¢ªÉ. C¨sÁå¸À I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð : GPÉÌÃgÀÄ - ºÉZÁÑUÀÄ IÄt - ¸Á®; ºÀAUÀÄ. MPÀÌ®Ä - ¨ÉøÁAiÀÄ PÀ¼É - PÁAw ZÀt - PÀët WÀ£À - ±ÉæõÀ×; ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. £É¯É - ªÁ¸À¸ÀܼÀ; D±ÀæAiÀÄ. ¥ÁæaãÀ - »A¢£À ¥Áæt - G¹gÀÄ ¨sÀ«µÀå - £Á½£À; ªÀÄÄA¢£À. ªÀvÀðªÀiÁ£À - EA¢£À; ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. ¸ÀéZÀÒAzÀ - ¸ÀévÀAvÀæªÁVgÀÄ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 34. 24 II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ : C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j. 1. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ vÀ£Àß zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ? 2. PÀ« PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåzÀ°è IÄtzÀ §UÉÎ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ? 3. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ F £É®zÀ ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼É AiÀiÁªÀ §tÚzÀ°èªÉ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ? 4. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ £ÀªÀÄä »jAiÀÄ MPÀÌ®Ä AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 5. PÀ« PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ‘¸ÀéZÀÒAzÀzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉ¢zÁÝgÉ? 6. PÀt«AiÀĪÀgÀ AiÀiÁªÀ PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ? D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ -ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j. 1. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« PÀt« ºÉÃUÉ §tÂÚ¹zÁÝgÉ? 2. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ MqÀ°UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ? 3. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨Á¼ÀÄ ºÉÃUÉ GAmÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÁÝgÉ? E) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÉ K¼ÀÄ-JAlÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j. 1. ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹. III. ¨sÁµÁ C¨sÁå¸À : 1. E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁrj. ¸ÀéZÀÒAzÀ ¥ÁæaãÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À GPÉÌÃgÀÄ ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 35. 25 ¨sÀ«µÀå ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ªÉÄÊPÉÆqÀ« JzÉÝüÀÄ ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... ..................... 2. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. ªÀiÁ£À X ........................................ »jAiÀÄ X ........................................ ¥ÁæaãÀ X ....................................... KgÀÄ X ........................................ 3. ¥ÀzÀåzÀ°è §¼ÀPÉ DVgÀĪÀ F ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½¬Äj. d£À-WÀ£À ¨É¼É-PÀ¼É £É¯É-PÀ¯É vÉƼÉ-ºÉÆ¼É ZÀt-UÀÄt MqÀ°UÉ-¨Á½UÉ 4. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ DVgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀvÀìªÀÄ vÀzÀãªÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. IÄt > jt d£Àä > d£ÀĪÀÄ ªÀÄÄR > ªÉÆUÀ ZÀAzÀæ > ZÀA¢gÀ ªÀtð > §tÚ ªÀÄÆPÀ > ªÀÄÆUÀ £Á®ÄÌ > £ÁPÀÄ PÀët > ZÀt 5. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj. GPÉÌÃgÀ° = ____________ + _______________ ¨sÀ«µÀåzÉÆqÀ°UÉ = ____________ + _______________ JzÉÝý = ____________ + _______________ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 36. 26 6. E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj. 1. IÄt : _____________________________________________ 2. ¸ÀéZÀÒAzÀ : ____________________________________________ 3. fêÀPÀ¼É : ____________________________________________ 4. ¸ÀªÀÄÈ¢Þ : ____________________________________________ 5. ªÀvÀðªÀiÁ£À : ____________________________________________ 7. E°ègÀĪÀ MUÀlÄUÀ¼À£ÀÄß ©r¹j. PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀmÉÖ CzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÀA§ PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ¢Ã¥À ¢Ã¥ÀzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÀmÉÖ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄ®Äè CzÉãÉAzÀÄ ºÉüÀÄ«gÁ? dļÀÄ dļÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀ §¼ÀÄPÀÄvÀ ¨ÁUÀÄvÀ ©Ã¼ÀÄvÀ K¼ÀÄvÀ £É®ªÀ£ÀÄ vÉÆAiÀÄÄåªÀ vÀA¥À£ÀÄ vÀgÀĪÀ ºÉÆ£À¯ÁVgÀĪÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? PÁqÀ£ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛvÀ ºÀÄ®è£ÀÄ ªÉÄÃAiÀÄÄvÀ ºÁ®£ÀÄ ¤ÃqÀÄvÀ gÉÊvÀ£À ºÀgÀ¸ÀÄvÀ ¤AvÀªÀgÁgÀÄ? ¸ÀĽªÀÅ : ªÀÄÄR, £À¢, DPÀ¼ÀÄ IV . ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ : 1. ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr, J®ègÀÆ PÀÆr ºÁrj. 2. F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß £ÀÈvÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¹. 3. zÉñÀ¨sÀQÛ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß D°¹j. * * * * © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 37. 27 ¥ÁoÀ - 5 PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ - ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : ¨Á®å ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£À fëvÀzÀ CªÀÄÆ®å PÁ®. CzÀÄ ¸ÀÄR¢ÝgÀ°, zÀÄBR¢ÝgÀ° D £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ. UÀAqÀÄ - ºÉtÄÚ, ªÉÄÃ®Ä - QüÀÄ, §qÀªÀ - ²æêÀÄAvÀ J£ÀÄߪÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®èzÉ ¸ÀéZÀÒAzÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ‘PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ’ £ÁlPÀzÀ°è ªÀåPÀÛUÉÆArªÉ. ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ F £ÁlPÀzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ. zÀȱÀå - 1 (±Á®Æ¼À £ÀUÉ....»£É߯ÉAiÀÄ°è w½ ¸ÀAVÃvÀ....ºÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀ) ±Á®Æ : ºÁA...ºÁA....ºÁA.... ¹QÌÃ....¹QÌÃ....¹QÌÃ....CªÁé K£ï bÀAzÀªÀé F ¥ÁvÀgÀVwÛ! gÉPÁÌöå£À §uÉÚãÀÄ! §tÚzÁV£À PÀuÉÚãÀÄ!! D ºÀ ºÀ ºÀ.... D ºÀ ºÀ ºÀ ºÀ.... ¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ, £ÉÆÃrzÉãÀ CPÁÌ ºÀ¸ÀgÀÄ ºÀaÑà ZÀÄaÑ ªÉÄîPÀgÀ¶t ºÀaÑà K£ÀÄ §uÁÚ §uÁÚ, £ÀqÀÄªÉ £À«®UÀuÁÚ gÉòªÉÄ ¥ÀPÀÌ £ÀAiÀiÁ, ªÀÄÄlÖ¯ÁgÉ ¨sÀAiÀiÁ ºÀÆ«UÉ ºÉÆÃUÀvÁªÀ, UÀ¯Áè w«ÃvÁªÀ! ¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ, ¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ £ÉÆÃrzÉãÀ CPÀÌ CPÀÌ CPÀÌ CPÀÌ CªÀé : (zÀÆgÀ¢AzÀ ¸À¤ºÀ §gÀÄvÀÛ) ±Á®Æ...K ±Á®Æ....ºÉÆêÀiï ªÀPïð ©lÄÖ J°è ºÉÆÃzɪÁé, MAzÀ eÁUÀzÁUÀ FQ£Àß »rzÀ EqÉÆÃzÀÄ ¸ÁzsÀå E¯Áè.... ±Á®Æ.... ±Á®Æ.... ±Á®Æ : (£ÀUÀÄvÀÛ) CªÁé....CªÁé £ÉÆÃqÀ ¨Á E¯Éè..... £À£Àß PÉÊAiÀiÁUÀ K£À CzÀ CAvÀ £ÉÆÃqÀÄ.... ¥ÁvÀgÀVwÛÃ!! DºÁ NºÉÆÃ.... © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 38. 28 CªÀé : ¥ÁvÀgÀVwÛãÀ? CzÀgÁUÀ CµÀÖ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ¥ÀqÀƪÀAxÁzÉÝãÀzÀ? dUÀwÛ£ÁåUÀ PÁtzÀÝ£Àß PÀAqÀµÀÄÖ RĶ DUÉÃzÀ ¤£ÀUÀ.... ¸ÀzÁ VqÀzÁUÀ EgÀwÃ.... ¤Ã£ÀÆ MAzÀ ¥ÁvÀgÀVwÛãÀ? ±Á®Æ : CªÁé EzÀgÀ gÉPÉÌ gÉòäà ºÁAUÀ ªÀÄÈzÀÄ CzÀ. £ÉÆÃqÀ¢? JµÀÖ §tÚ CªÀ CAvÀ? ºÀ¼À¢.... ºÀ¸ÀgÀÄ... eÁA§½.... CªÀé : £Àrà ºÉÆêÀiïªÀPïð ªÀÄÄUÀ¸ÀÄ.... ¸ÀAeÁvÀÄ CAzÀæ ®Qëöäà UÀÄqÁåUÀ UÀzÀݯÁ. CzÀPÀÌ £Á®Ì UÀAmÉÃUɯÁè ºÉÆgÀqÉÆÃuÁ... C°èAzÀ ¥ÁånUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. DªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀUÀ HmÁ ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀ §gÉÆÃt. ±Á®Æ : CªÁé £Á §gÀÆ¢¯Áè.... ¤£Àß UÀÄrUÀÄAqÁgÀÄ, ¥ÁåmÉ PÁénUÉ £Á §gÀÆ¢¯Áè. C¥Àà£À PÀgÀPÉÆAqÀ ºÉÆÃUÀÄ. £Á£ÀÄ gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. nÃZÀgÀ §jðPÉÌ PÉÆmÁÖgÀ. CªÀé : ±Á®Æ K£ÀªÁé ¤Ã£ÀÄ? ºÀUÀ®Ä ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÁ¸ÀÆ gÁdÆ£À ¨É£Àß ºÀwÛgÀwÃ... £ÉÆÃr¯Éè, ¤Ã£ÀÄ ºÀÄqÀV, CªÀ ºÀÄqÀUÁ. zÀÆgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. K£ÉÆà ¨ÁdƪÀĤ ºÀÄqÀUÁ CAvÀ ¸ÀĪÀÄä¤gÀvÉä UɼÉvÀ£Á JµÉÆÖà CµÀÖ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.... vÁQÃvÀÄ ªÀiÁqÀvÉä. ±Á®Æ : EzÉãÀªÁé ¤Ã ºÉüÀÆzÀÄ? ºÀÄqÀÄV ºÀÄqÀÄUÁ CAvÀ. gÁdÆ PÁè¹£ÁåUÀ CªÀ JµÀÄÖ ±ÁuÁå EzÁÝ£À C£ÉÆßÃzÀÄ ¤£ÀUÀ UÉÆwÛ¯Áè.... £À£ÀUÀ w½ÃvÉãÀÄ. CªÀ£À ºÉ®à vÉÆUÉÆÃwä CªÀ£À ¨É£Àß ºÀvÀÛ¢zÀÝgÀ... £Á £À¥Á¸ÁUÀvÉä. CªÀé : CzɯÁè EgÀ°.... CªÀgÀªÁé C¥Áà PÀÆ°ÃUÉ ºÉÆÃUÉÆà d£À... CªÀgÀ PÀÆqÀ £ÀªÀÄäzÉãÀ ¸ÀA§AzsÁ? ªÉÄîÄ, QüÀÄ JA§ ¨ÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ-EzÀÄ vÀ¥ÀÄà. ±Á®Æ : CªÁé CªÁé ¦èÃeï ºÀAUɯÁè ªÀiÁvÁqÀ¨ÁåqÁ....CªÀgÀ ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃzÀæ £À£ÀUÀ JµÀÄÖ w£À¸ÁÛgÀ, Gt¸ÁågÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ?.... gÁdÆ£À vÀAVà UÀAUÀÆ £À£Àß JµÀÄÖ ºÀZÀUÉÆAqÀzÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ?... £À£Àß ªÀÄ£ÁåUÀ vÀAVãÀÆ E¯Áè vÀªÀÄä£ÀÆ E¯Áè.... ºÀUÀ¯É¯Áè ¤Ã£ÀÄ gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÀ ....ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÀ CAwÃ, »AUÀ PÁrzÉæ £Á CdÓ£À ºÀ½îUÉ ºÉÆÃVÛä. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 39. 29 CªÀé : £ÀªÀÄä CAvÀ¹ÛUÉ CªÀgÀ MqÀ£Ál ¸Àj C¯Áè.... EµÀÖ w½PÉÆà ºÀUÀ¯É¯Áè gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÁ CAzÀæ £Á CdÓ£À ºÀ½îÃUÉ ºÉÆÃUÀvÉä.... gÁdÆ£À ©lÄÖ £À£ÀUÀ EgÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀå E¯Áè CAvÀ K£ÉãÉÆà CAw, K£À GzÀÞl ºÀÄqÀV ¤Ã£ÀÄ?.... CdÓ£À ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÀvÁ¼ÀAvÀ, K£À »AUÀ ºÀmÁ »qÀzÀæ? ±Á®Æ : £Á §gÀÆ¢®èªÁé.... nÃZÀgÀÄ ºÉÆêÀiïªÀPïð PÉÆmÁÖgÀ, gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. * * * * * zÀȱÀå - 2 (¨ÁV® a®PÀzÀ ¸À¥Àà¼À) ±Á®Æ : N gÁdÆ ¨Á.... ¨Á £Á£À §gÀ¨ÉÃPÀAvÀ ªÀiÁrzÉÝ ..... gÁdÄ : ±Á®Æ ¤£ÀUÉÆAzÀ ªÀÄeÁ ¸ÀÄ¢Ý CzÀ! (ªÉÄ®ÄzsÀé¤AiÀÄ°è) ¤ªÀÄä CªÀé... C¥Áà EzÁÝgÁ? ±Á®Æ : CªÀj®è gÁdÆ CAd¨ÁåqÁ ¨Á M¼ÀUÀ.... K£ÀÄ ¸ÀÄ¢Ý? gÁdÄ : ¤£Éß UËj DPÀ¼À PÀgÁ ºÁPÉÃzÀ. CzÀÄ JµÀÄÖ bÀAzÀzÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ? MAzÀÄ J¼É ©¼Éà aUÀj aUÀj ªÀÄj £ÉÆÃrzÁAUÀ C£À¸ÀÛzÀ.... £Á C£ÀPÁ PÀÄtÂzÁr ©mÉÖ. ¨Á vÉÆÃgÀ¸ÉÛä ¨Á.... CªÀé, C¥Àà ¤£Àß PÀj CAzÁgÀ ªÀÄvÀÛ ¤£ÀUÀ VtÚzÀ ªÀr w£Àß°PÉÌ PÉÆqÀvÉä CAzÁgÀ. (¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÆå¹Pï, CA¨Á.... CA¨Á.... J£ÀÄߪÀ DPÀ¼À PÀgÀÄ«£À PÀÆUÀÄ. PÉÆgÀ¼À UÀAmÉUÀ¼À ¸À¥Àà¼À). ±Á®Æ : (£ÀUÀÄvÀÛ) gÁdÆ gÁdÆ UËj PÀgÁ £ÉÆÃqÀÄ JµÀÖ bÀAzÀ CzÀ C¯Áè! ¨É¼ÀîUÀ ¨É¼À¢AUÀ¼À ªÀÄj DUÉÃzÀ .... £Á EzÀ£Àß JwÛUÉƼÀî¯Á? gÁdÄ : ¤£Éß ºÀÄnÖzÀ ªÀÄj EzÀÄ.... CªÀé CzÀPÀÌ K£ÉãÉÆà DgÉÊQ ªÀiÁqÀvÁÛ¼À ... £Á¼É ¨Á JwÛUÉƼÀÄî«AiÀÄAvÉ. ±Á®Æ : £Á F aUÀj ªÀÄjãÀß £ÀªÀÄä ªÀĤÃUÉ MAiÀÄÄåwÛä. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 40. 30 gÁdÄ : ªÀÄj ¨sÁ¼À ¸ÀtÚzÀzÀ, £Á¯ÁÌgÀÄ wAUÀ¼Á DgÉÊPÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÛ F ªÀÄj, UËj DPÀ¼ÀÄ E¯Éèà EgÀÄvÁªÀ .... ¤Ã ¨ÉÃPÁzÁUÀ ¨Á, DqÀÄ. ±Á®Æ : £Á EªÀvÀÛ gÁwæ F ªÀÄj ºÀvÀæ ªÀÄ®UÀvÉä .... ¤Ã£ÀÄ? gÁdÄ : (£ÀUÀÄvÀÛ) £Á£ÀÆ .... (E§âgÀÆ £ÀUÀÄvÁÛgÉ) (±Á®Æ K ±Á®Æ ... C¥Àà£À PÀÆUÀÄ) ±Á®Æ : C¥Àà §AzÀgÀÄ CAvÀ PÁt¸ÀÛzÀ. * * * * zÀȱÀå - 3 C¥Àà : ¢Ã¥ÁªÀ½ gÀeÁ £Á½AzÀ ±ÀÄgÀÄ DUÀvÀzÀ K£ÀÄ? ±Á®Æ : ºËzÀ¥Àà ºÀvÀÛ ¢£Á ¸ÀÆnà © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 41. 31 C¥Àà : ±Á®Æ ¤ªÀÄä zÉÆqÀØ¥Àà£À ¥sÉÆãÀ §AzÀzÀ.... CªÀgÀÄ ºÉƸÁ ªÀĤà vÀUÉÆAqÁgÀ, UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀPÉÌ PÀgÀzÁgÀ... £Á¼É £ÁªÉ¯Áè ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ .... ¤£Àß §mÉÖ §gÉ J¯Áè ¥ÁåPï ªÀiÁqÀÄ. ±Á®Æ : (C¼ÀÄvÀÛ) C¥Áà £À£ÀUÀ CeÁÓ, CfÓ £É£À¥À DUÀ°PÉÌ ºÀvÉåÃzÀ!.... £Á CdÓ£ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.... ªÀiÁªÀiÁ PÀjðPÉÌ §gÁÛ£ÀAvÀ.... CªÀ£À ¥sÉÆãÀ §A¢vÀÄÛ. C¥Àà : D ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV K£À ªÀiÁqÀwÃ? ±Á®Æ : CdÓ£À ºÉƯÁ CzÀ, vÁémÁ CzÀ, £ÉÆÃqÀvÉä.... £À¢ CzÀ, ¨ÉmÁÖUÀÄqÁØ, PÁqÀÄ J¯Áè CzÀ. ªÀÄvÉÛ .... ªÀiÁªÀiÁ£À ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄPÀ̼À eÉÆÃr £Á£ÀÄ DmÁ DqÀwä. C¥Àà : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÉÆqÀØ HgÀÄ. C¯Éè ¯Á¯ï ¨ÁUÀzÀ, PÀ§â£ï ¥ÁPïð CzÀ....... «zsÁ£À¸ËzsÀ CzÀ....zÉÆqÀØ¥Àà£À ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨ÁågÉ HjAzÀ §gÀvÁgÀ. ±Á®Æ : C¥Àà CªÀgÉ®è zÉÆqÀØ zÉÆqÀتÀgÀÄ... CªÀgÀÄ £À£Àß PÀÆqÀ DqÀ°PÉÌ §gÀÆ¢¯Áè. D UÀzÀÝ®zÀ HgÁUÀ AiÀiÁgÁågÀÆ ªÀiÁvÁqÀ¸ÉÆâ¯Áè. J¯ÁègÀ ªÀiÁj «ÄQ «ÄQ £ÉÆÃqÀPÉÆÃvÀ ªÀÄAUÁå DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ½îÃUÉ £Á ºÉÆÃzÀæ Erà ºÀ½îà d£Á ªÀiÁvÁr¸ÀvÁgÀ... CAzÁAUÀ F ¸À¯É ªÀiÁªÀiÁ F¸ÀÆzÀ£Àß PÀ®¸ÁÛ£ÀAvÀ.... C¥Àà : ±Á®Æ C¯Éè ªÀÄzÀ°£ÁåAUÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀéZÀÒ EgÀÆ¢®è. ¤Ã£ÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ ¨ÁåqÀ. * * * * * zÀȱÀå - 4 C¥Àà : ±Á®Æ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ £ÀªÀÄä PÀÆqÀ AiÀiÁPÀ §gÀÆ¢¯Áè? CªÀé : DQ ªÀiÁªÀiÁ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁqÁå£À.....±Á®Æ ºÀ½îUÉ ºÉÆgÀmÁ¼À. C¥Àà : C¯Éè ¤£Àß zÉÆqÀØ¥Àà, zÉÆqÀتÀÄä, CuÁÚ, CPÁÌ J¯ÁègÀÆ ¤£Àß PÉüÀvÁgÀ..... CªÀjUÉ K£ÀÄ GvÀÛgÀ ºÉüÉâÃPÀÄ? © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 42. 32 ±Á®Æ : C¥Áà, £Á ¤ªÉÄä¯ÁègÀ ªÀiÁvÀ PÉüÀPÉÆÃvÀ §AzÉä, MAzÉÆAzÀ ¸À® £À£Àß ªÀÄ£À¸ÀÄì K£ÉãÉÆà ºÉüÀvÀzÀ, CzÀgÀ ªÀiÁvÀ PÉüÀ¨ÁgÀzÀ? ¤Ã«§âgÀÆ D¦üùUÉ ºÉÆÃUÀwÃj. M¨ÁâQãÀ £À£ÀUÀ ¨Áå¸ÀgÁUÀvÀzÀ. CdÓ£À Hj£ÁåV£À vÉÆÃmÁ, ºÉƯÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, eÁwæUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÁlPÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, £À£ÀUÀ vÀAV¯Áè, vÀ«Ää¯Áè, AiÀiÁgÀ PÀÆqÀ DqÀ°? CzÀPÀÌ gÁdÆ ¨ÉÃPÀÄ, UÉÆA© ¨ÉÃPÀÄ, UËj DPÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛ PÀgÁ ¨ÉÃPÀÄ... ¤ªÀÄUÀ EªÉ¯Áè ¨ÁåqÀ, EªÀjzÀæ £Á£ÀÄ RĶ¬ÄAzÀ EgÀvÉä. CªÀé : ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ ¤ÃªÀµÀÖ C¯Áè - EªÀgɯÁè ¨ÉÃPÀÄ. DvÀÄ ©qÀÄ, ¤AzɯÁè ¥ÀÄgÁuÁ ©aÑnÖ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÁAUÀ ªÀiÁqÀÄ. C¥Àà : wýÃvÀÄ ©qÀÄ....DvÀÄ ¤Ã CdÓ£ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄ. ±Á®Æ : CªÁé..... C¥Áà.... ªÀÄvÀÛ ¤ÃªÀÇ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ... ¨ÉAUÀ¼ÀÆjAzÀ ®UÀÆ §jæà (CªÀé C¥Àà£À PÉÊ»rzÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ºÁqÀÄvÁÛ) PÀtÚ vÀÄA§ PÀ£À¹ªÉ PÁtÄªÉ PÁtÄªÉ zÁj ©r zÁj ©r JzÉAiÀÄ vÀÄA©zÉ ¦æÃw ºÀAZÀÄªÉ ºÀAZÀÄªÉ CªÀPÁ±À PÉÆr CªÀPÁ±À PÉÆr CfÓ ¨ÉÃPÀÄ CdÓ ¨ÉÃPÀÄ UɼÉAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ UɼÀw ¨ÉÃPÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÉ zÁj ©r MAzÉà MAzÀÄ ¨Á®å«zÉ ºÁqÀÄªÉ PÀÄtÂAiÀÄÄªÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄªÉ ºÉÃUÉ £ÉÆÃr ºÉÃUÉ £ÉÆÃr ºÉÃUÉ £ÉÆÃr. * * * * * © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 43. 33 PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ : ¥ÉÆæ. ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ CªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ°è 1940 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. DAUÀè ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀQAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ‘¨Á ¥ÀjÃPÉëUÉ’, ‘UÀjUÉzÀj vÀAzÉ §zÀÄPÀÄ’, ‘UÀįÁ©’, ‘EAzÀÄ ¤¤ß£À PÀvÉUÀ¼ÀÄ’, ‘¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ¢®è’, ‘§¸ÀªÀgÁd PÀnÖêÀĤ §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹ªÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ‘PÉÆqÀÄ £À£Àß ¨Á®åªÀ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ‘ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ’ PÀÈw¬ÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. C¨sÁå¸À I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð : CAdÄ - ºÉzÀgÀÄ CgÀ« - §mÉÖ; ªÀ¸ÀÛç. GzÀÞl - ¸ÉÆQÌ£À VtÚ - PÀgÀÄ ºÁQzÀ ºÀ¸ÀÄ/JªÉÄäAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÁ°¤AzÀ ªÀiÁrzÀ ¹» ¥ÀzÁxÀð. dUÀzÁUÀ - ¸ÀܼÀzÀ°è eÁA§½ - £ÉÃgÀ¼É§tÚ vÁQÃvÀÄ - JZÀÑjPÉ; PÀlÖ¥ÀàuÉ. vÁ¸ÀÄ - ¸ÀªÀÄAiÀÄ; MAzÀÄ UÀAmÉ. £À¥Á¸ÀÄ - C£ÀÄwÛÃtð ¥ÀPÀÌ - gÉPÉÌ; ¥ÀÄPÀÌ. ¥ÁvÀgÀVwÛ - amÉÖ; ¥ÀvÀAUÀ. ¨ÁdĪÀĤ - ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É ªÀiÁåxÀÄì - UÀtÂvÀ ®UÀÆ - ¨ÉÃUÀ ªÀr - VtÚzÀ ¹» ºÁ®Ä. ±Átå - eÁt; §Ä¢ÞªÀAvÀ; ZÀÄgÀÄPÀļÀîªÀ. ¸ÀÆn - gÀeÉ; ©qÀĪÀÅ. ºÀZÀPÉÆAqÀzÀ - ªÀÄ£À¹ìUÉ »r¹zÉ ºÉ®à - ¸ÀºÁAiÀÄ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 44. 34 II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ : C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j. 1. ±Á®Ä vÀ£Àß CªÀÄä¤UÉ ¥ÁvÀgÀVwÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ªÀtÂð¹zÀ¼ÀÄ? 2. gÁdÄ ±Á®Ä«UÉ w½¹zÀ ªÀÄeÁ ¸ÀÄ¢Ý AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 3. gÁdÄ DPÀ¼À PÀgÀÄ«£À ZÀAzÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw §tÂÚ¹zÀ£ÀÄ? 4. ±Á®Ä«£À C¥Àà CªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆgÀlzÀÄÝ KPÉ? D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j. 1. ±Á®Ä ¥ÁvÀgÀVwÛ eÉÆvÉ K£ÉAzÀÄ PÀÄtÂzÀÄ ºÁrzÀ¼ÀÄ? 2. ±Á®Ä«UÉ CªÀ¼À vÁ¬Ä gÁdÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ KPÉ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ? 3. ±Á®Ä gÁdÄ«£À §UÉÎ ºÉýzÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? 4. CdÓ£À HgÀ°è Dl DqÀ®Ä ±Á®Ä«UÉ K£ÉãÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ? 5. ±Á®Ä«£À vÀAzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è Dl DqÀ®Ä AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ½ªÉ JAzÀgÀÄ? 6. ¥ÉÃmÉ d£ÀgÀ §UÉÎ ±Á®Ä ªÀiÁrzÀ DPÉëÃ¥ÀªÉãÀÄ? 7. ±Á®Ä vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ RĶAiÀiÁVgÀĪɣÉAzÀÄ C¥Àà¤UÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ? E) F PɼÀV£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j. 1. “£Á EªÀvÀÛ gÁwæ F ªÀÄj ºÀvÀæ ªÀÄ®UÀvÉä.” 2. “D UÀzÀÝ®zÀ HgÁUÀ AiÀÄgÁågÀÆ ªÀiÁvÁqÀ¸ÉÆâ®è.” 3. “£À£ÀUÉ vÀAV¯Áè, vÀ«Ää¯Áè AiÀiÁgÀ PÀÆqÀ DqÀ°?” © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 45. 35 F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹ vÀÄA©j. 1. ±Á®Ä __________ «µÀAiÀÄzÀ°è £À¥Á¸ÁVzÀݼÀÄ. C) PÀ£ÀßqÀ D) «eÁÕ£À E) EAVèõÀÄ F) UÀtÂvÀ 2. gÁdÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ DPÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ___________ C) UËj D) UÀAUÉ E) vÀÄAUÉ F) ¨sÀzÉæ 3. ¤ÃgÀÄ ¸ÀéZÀÒ E®èzÀÝjAzÀ ±Á®Ä __________ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ CªÀgÀ vÀAzÉ ºÉýzÀgÀÄ. C) ºÀ½îUÉ D) ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ E) F¸À®Ä F) gÁdĪÀÄ£ÉUÉ 4. ¯Á¯ï¨ÁUï __________ £ÀUÀgÀzÀ°èzÉ. C) ªÉÄʸÀÆgÀÄ D) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ E) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ F) ¨É¼ÀUÁ« III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À : C) ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ F UÁæªÀÄå ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ UÁæAyPÀ ¨sÁµÉUÉ §zÀ°¹ §gɬÄj. ªÀiÁzÀj : ºÁAUÀ - ºÁUÉ ¹QÌà - ¹UÀĪÀÅzÀÄ. bÀAzÀªÀé - _________________ §uÉÚãÀÄ - _________________ w«ÃvÁªÀ - ________________ FQ£Àß - _________________ PÉÊAiÀiÁUÀ - _________________ ¸ÀAeÁvÀÄ - _________________ UÀÄqÁåUÀ - _________________ ¥ÁånUÉ - _________________ PÁén - _________________ §jðPÉÌ - _________________ PÉÆmÁÖgÀ - _________________ ªÀĤÃUÉ - _________________ w£À¸ÁÛgÀ - _________________ Gt¸ÁÛgÀ - _________________ aUÀj - _________________ PÀgÀzÁgÀ - _________________ ªÀĤà - _________________ ºÀvÀæ - _________________ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 46. 36 D) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj. 1. ¸ÀA¨sÀæªÀÄ : ________________________________________________ 2. UɼÉvÀ£À : ________________________________________________ 3. vÁQÃvÀÄ : ________________________________________________ 4. vÁ¸ÀÄ : _______________________________________________ 5. MqÀ£Ál : ________________________________________________ 6. ¸ÀÆn : ________________________________________________ 7. PÁ¼Àf : ____________________________________________________ E) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj. 1. PÀuÉÚãÀÄ 2. ªÉÄîPÀj¶t 3. £À«®UÀtÚ 4. ¨sÉnÖAiÀiÁUÀ°PÉÌ 5. ¤Ã«§âgÀÄ 6. ºÉüÉâÃPÀÄ F) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj. ¥Á¸ÀÄ X ........................................... ªÀÄÈzÀÄ X ........................................... zÀÆgÀ X ........................................... ¸ÁzsÀå X ........................................... ºÀ½î X ........................................... ¸ÀtÚzÀÄ X ........................................... IV. ZÀlĪÀnPÉ : 1. F £ÁlPÀzÀ°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁr, ¤ªÀÄä ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¹j. 2. gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀ½îUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr, C°èAiÀÄ d£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ Dl Drj. 3. ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ UÁæªÀÄå ¥ÀzÀUÀ½UÉ UÁæAyPÀ gÀÆ¥À §gɬÄj. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 47. 37 V. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt : ¥ÀzÀ : ºÀ®ªÀÅ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj MAzÀÄ ¥ÀzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ ¥ÀzÀ ¤¢ðµÀÖ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. GzÁ : «Ã, gÀ = «ÃgÀ (EzÀgÀ CxÀð ±ÀÆgÀ) PÉ, ¼À, ¢ = PɼÀ¢ (EzÀÄ HgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ) ºÉÆÃ, gÁ, qÀÄ = ºÉÆÃgÁqÀÄ (EzÀgÀÀ CxÀð AiÀÄÄzÀÞ) EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀÆr ¸ÀA¥ÀÇtð CxÀðPÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À UÀÄA¦UÉ ªÁPÀå J£ÀÄߪÀgÀÄ. GzÁ : 1. gÁzsÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. 2. DPÀ¼ÀÄ PÀgÀÄ«UÉ ºÁ®Ä Gt¹vÀÄ. 3. OgÀAUÀeÉç£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÉzÀj gÁdgÀÄ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. ªÁPÀåUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ: 1. ²æêÀÄw ¸Á«wæ AiÀiÁªÀ f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ? (¥Àæ±ÁßxÀðPÀ ªÁPÀå) 2. ²æêÀÄw ¸Á«wæ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ. (¸ÁzÁ /¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁPÀå) 3. NºÉÆÃ! CªÀgÀÄ f¯Áè¢üPÁj. (¨sÁªÀ ¸ÀÆZÀPÀÀ ªÁPÀå) 4. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ. (DeÁÕxÀðPÀ ªÁPÀå) EAvÀºÀ 4 ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ gÀa¹j. 1. _________________________________________________________ 2. _________________________________________________________ 3. ________________________________________________________ 4. _________________________________________________________ * * * ­ * * © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 48. 38 ¥ÁoÀ - 6 £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ - azÁ£ÀAzÀ ¸Á° ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è ¹®ÄQ £ÀªÀÄä £É® d® ¸ÀA¸ÀÌøw £À®ÄUÀÄwÛªÉ. ±ÀÄzÀޣɮ, ±ÀÄzÀÞd®, ±ÀÄzÀÞUÁ½ ¹UÀĪÀÅzÀÄ zÀÄ®ð¨sÀªÁVzÉ. ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛwÛªÉ. PÉgÉUÀ¼ÀÄ §vÀÄÛwÛªÉ. ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÀ¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. EzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? «ZÁgÀ ªÀiÁrj. ¤ªÀÄÆägÀ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃV £ÉÆÃrj. »AzÉ ºÉÃVvÀÄÛ? FUÀ ºÉÃUÁVzÉ ? JA§ÄzÀ£ÀÄß »jAiÀÄjAzÀ w½zÀÄPÉƽî. CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀað¹j. F §UÉÎ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀÅzÉà F PÀ«vÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÁVzÉ. © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 49. 39 ¸ÀÄvÀÛ ºÀvÀÆÛgÀ°è ªÀÄÄvÀÛAvÉ £ÀªÀÄä PÉgÉ CzÀgÀ G½«£À PÀxÉAiÀÄ PÉýgÉ®è | ¥À | PÉgÉAiÀÄ zÁjAiÀįɮè vÀA¥ÀÄ vÀA¨É®gÀÄ KjAiÀÄ ¸ÀÄvÉÛ®è PÁªÀ°£À ªÀÄgÀ¸Á®Ä MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ°è ºÀvÁÛgÀÄ mÉÆAUÉUÀ¼ÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ mÉÆAUÉAiÀÄ° £ÀÆgÁgÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ | ¸ÀÄvÀÛ | ¨É½î vÀmÉÖAiÀÄ ºÁUÉ ºÉÆ¼É ºÉƼɪÀ ¤ÃgÀÄ «ÄAZÀħ½îAiÀÄ ºÁUÉ xÀ¼À xÀ½¥À «ÄãÀÄ PÀ¥ÉàUÀ¼À ªÀlªÀlgÀÄ, ¸ÀÄvÀÛ ªÉÄÃAiÀÄĪÀ lUÀgÀÄ zÀ£ÀUÁ»AiÀÄ ºÁrUÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÁ ¥ÉÊgÀÄ | ¸ÀÄvÀÛ | PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ, d£À¸ÀASÉå ¨É¼ÉzÀÄ UÀmÁgÀzÀ PÉƼÉAiÉÄ®è PÉgÉAiÉƼÀUÉ ¨ÉgÉvÀÄ ¨sÀÆvÁAiÀÄ JzÉ vÀÄA§ PÉƼÀªÉ¨Á«AiÀÄ PÉÆgÉzÀÄ ¤ÃgÀ¸É¯ÉAiÀÄÆ §wÛºÀÄzÀÄ, PÉgÉ MqÀ®Ä ©jzÀÄ | ¸ÀÄvÀÛ | HgÀ d£ÀgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÉÃj MªÀÄävÀPÉ §gÀ®Ä ºÉÆUÉ ¨ÉAQ PÁSÁð£ÉAiÀÄ HgÁZÉ EqÀ®Ä ªÀÄ£ÉUÉgÀqÀÄ ªÀÄgÀ, PÉgÉ ¸ÀÄvÀÛ §£À £ÉqÀ®Ä ¥Áè¹ÖQ£À §¼ÀPÉUÉ «zÁAiÀĪÀ ºÉüÀ®Ä | ¸ÀÄvÀÛ | £ÀªÀÄÆägÀ £É®«ÃUÀ d®¤¢üAiÀÄ DUÀgÀªÀÅ ªÀÄgÀUÀ¼À° ªÀÄwÛÃUÀ ºÀ¹gÀÄ ºÀQÌAiÀÄ ºÁqÀÄ G¥ÀÄà wAzÀªÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÉà ¨ÉÃPÀ®è vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀ £ÁªÉà ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀ®è | ¸ÀÄvÀÛ | - azÁ£ÀAzÀ ¸Á° © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 50. 40 PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ : azÁ£ÀAzÀ ¸Á° gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ D±Á¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ‘J¯ÉAiÀÄÄzÀÄgÀĪÀ PÁ®’, ‘ªÀiË£À’, ‘zsÀgÉUÉ ¤zÉæAiÀÄÄ E®è’, ‘AiÀÄdÕ’, ‘ZËPÀnÖ£ÁZÉ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ PÀt« PÁªÀå ¥Àæ±À¹Û, ªÀ¸ÀÄzÉêÀ ¨sÀÆ¥Á®A zÀwÛ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÉÆæ J¸ï.«. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¨sÀlÖ ¥Àæ±À¹Û, ¨ÉÃAzÉæ UÀæAxÀ §ºÀĪÀiÁ£À, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ PÀxÁ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ vÉ®ÄUÀÄ, »A¢ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉUÀ½AzÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ. C¨sÁå¸À I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð : DUÀgÀ - PÀtd Kj - JvÀÛgÀªÁzÀ PÀmÉÖ MqÀ®Ä - zÉúÀ; ±ÀjÃgÀ; ºÉÆmÉÖ. MªÀÄävÀ - J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ MAzÉà DVgÀĪÀÅzÀÄ. PÁªÀ®Ä - ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä; zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀܼÀ. PÉÆ¼É - ºÉÆ®¸ÀÄ UÀmÁgÀ - ZÀgÀAr d®¤¢ü - ¸ÀªÀÄÄzÀæ; ¸ÁUÀgÀ. vÀA¨É®gÀÄ - vÀA¥ÁzÀ UÁ½ zÀ£ÀUÁ¬Ä - zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ ¥ÉÊgÀÄ - ¨É¼É §vÀÄÛ - MtUÀÄ §£À - ªÀ£À «zÁAiÀÄ - ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ ¸É¯É - ¤ÃgÀÄ M¸ÀgÀĪÀ eÁUÀ G¥ÀÄà wAzÀªÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÉèÉÃPÀÄ - EzÉÆAzÀÄ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ. EzÀgÀ CxÀð vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªÀ ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ : C) E°ègÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j. 1. PÉgÉAiÀÄ KjAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÁªÀ°vÀÄÛ? 2. PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ? © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 51. 41 3. ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV£À ¤ÃgÀ¸É¯É §wÛºÀÄzÀÄ KPÉ? 4. PÉgÉAiÀÄ G½«UÉ Hj£À d£À AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? 5. £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ FUÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ DUÀgÀªÁVzÉ JAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛgÉ? D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j. 1. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« PÉgÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ªÀtÂð¹zÁÝgÉ? 2. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« PÉgÉAiÀÄ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw §tÂÚ¹zÁÝgÉ? 3. PÉgÉAiÀÄ MqÀ®Ä §wÛ ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ? 4. PÉgÉAiÀÄ G½«UÉ HgÀ d£ÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ? 5. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ? III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À : C) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ©r¹ §gɬÄj. ªÀiÁzÀj : ºÀvÁÛgÀÄ = ºÀvÀÄÛ + DgÀÄ 1. PÉýgÉ®è = ____________ + _______________ 2. MAzÉÆAzÀÄ = ____________ + _______________ 3. ºÀvÀÆÛgÀÄ = ____________ + _______________ 4. £ÀÆgÁgÀÄ = ____________ + _______________ 5. HgÁZÉ = ____________ + _______________ 6. ªÀÄ£ÉUÉgÀqÀÄ = ____________ + _______________ 7. ªÀÄwÛÃUÀ = ____________ + _______________ 8. £ÀªÀÄÆägÀÄ = ____________ + _______________ 9. £É®«ÃUÀ = ____________ + _______________ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 52. 42 D) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀð ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj 1. G½ªÀÅ X ......................................... 2. vÀ¥ÀÄà X ......................................... 3. Kj X ......................................... 4. vÀA¥ÀÄ X ......................................... 5. §vÀÄÛ X ......................................... 6. £ÉqÀÄ X ......................................... E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹j. vÀA¨É®gÀÄ : __________________________________________ MªÀÄävÀ : ___________________________________________ G½ªÀÅ : ___________________________________________ MqÀ®Ä : ___________________________________________ DUÀgÀ : ___________________________________________ «zÁAiÀÄ : ___________________________________________ F) xÀ¼À xÀ¼À, ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À EAvÀºÀ LzÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä £É£À¦¤AzÀ §gɬÄj. G) F PɼÀV£À UÁzÉ/ ºÉýPÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹j. 1. G¥ÀÄà wAzÀªÀ _________________ 2. ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ HjUÉÆAzÀÄ _________________ 3. ºÀ¹gÉà ________________ 4. ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀļÉ; ªÀļɬÄAzÀ _________________ H) £Á®ÄÌ ¸Á°£À n¥Ààt §gɬÄj. £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ : ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 53. 43 HgÀ d£ÀgÀ MªÀÄävÀzÀ ¤zsÁðgÀ : ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ IV. ZÀlĪÀnPÉÀ : 1. PÉgÉUÀÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä CzsÁå¥ÀPÀjAzÀ CxÀªÁ CdÓ CfÓAiÀÄjAzÀ PÉý w½¬Äj. 2. ¤ªÀÄä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉgÉ »AzÉ ºÉÃVvÀÄÛ? FUÀ ºÉÃVzÉ? JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉý w½¬Äj. 3. PÉgÉUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è «ªÀj¹. 4. PÉgÉUÀ¼À G½«UÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ? vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀZÉð £Àqɹj. V. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt : 1. ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ : ‘ªÀZÀ£À’ JAzÀgÉ ¸ÀASÉå. ªÀ¸ÀÄÛ CxÀªÁ ªÀåQÛ MAzÀÄ DVzÀÝgÉ KPÀªÀZÀ£À J£ÀÄßvÉÛêÉ. JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÉ §ºÀĪÀZÀ£À J£ÀÄßvÉÛêÉ. PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j. 1. £À£Àß Hj£À°èè PÉgÉ EzÉ. 2. £ÀªÀÄä Hj£ÀÀ°è PÉgÉUÀ¼ÀÄ EªÉ. EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ KPÀªÀZÀ£À ºÁUÀÆ §ºÀĪÀZÀ£À? «ZÁgÀ ªÀiÁr w½¬Äj. E°è PÉ®ªÀÅ KPÀªÀZÀ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀZÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¹j. 1. ²®à¼À ºÀwÛgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ E®è. ___________________________ 2. £ÀªÀÄÆägÀ°è UÀAzsÀzÀ VqÀ EzÉ. ___________________________ 3. CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À eÁt£ÀÄ. ___________________________ 4. PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹. ___________________________ © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d
  • 54. 44 E°è PÉ®ªÀÅ §ºÀĪÀZÀ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¹j. 1. £ÁªÀÅ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. __________________________ 2. ¥ÀÄnÖAiÀÄ°è ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ EªÉ. ___________________________ 3. ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ±Á¯ÉUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. ____________________ 4. ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è VqÀ £ÉmÉÖªÀÅ. ___________________________ 2. °AUÀUÀ¼ÀÄ : PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ °AUÀUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦r. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ.... 1. ¥ÀÄ°èAUÀ 2. ¹ÛçðAUÀ 3. £À¥ÀÄA¸ÀPÀ°AUÀ AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘UÀAqÀÄ’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ‘¥ÀÄ°èAUÀ’ JAzÀÄ w½¬Äj. AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘ºÉtÄÚ’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ‘¹ÛçðAUÀ’ JAzÀÄ w½¬Äj. AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘UÀAqÀÆ C®è, ºÉtÆÚ C®è’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ ‘£À¥ÀÄA¸ÀPÀ°AUÀ’ JAzÀÄ w½¬Äj. F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢, ªÀåvÁå¸À w½zÀÄ °AUÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹j. 1. CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. 2. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É. 3. CzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ °AUÀzÀ°èªÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹j. 1. CªÀ£ÀÄ ____________ 2. ºÀÄqÀÄUÀ _________________ 3. UÀuÉñÀ ____________ 4. gÁd _________________ 5. ²PÀëQ ____________ 6. PÀ®Äè _________________ 7. ¥ÀĸÀÛPÀ ____________ 8. ±Á¯ÉÀ _________________ 9. EªÀ¼ÀÄ ____________ 10. £Á¬Ä _________________ * * * * * © K T B S N o t t o b e r e p u b l i s h e d