Kannada text
- 1. i
w½ PÀ£ÀßqÀ
¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ
(¥ÀjµÀÌøvÀ)
6
DgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 2. ii
CzsÀåPÀëgÀÄ :
²æà gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É
¤ªÀÈvÀÛ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¤Ã®PÀAoÉñÀégÀ £ÀUÀgÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ :
qÁ. J¸ï. «dAiÀĪÀiÁ¯Á, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, JA.J¸ï. gÁªÀÄAiÀÄå ¥ËæqsÀ±Á¯É ªÀÄwÛPÉgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-54.
²æà J¸ï.J ªÉAPÀl¥Àà, ¸À.². ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀðPÁ¯ÉÃdÄ, ªÀiÁ®ÆgÀÄ, PÉÆïÁgÀ f¯Éè .
²æà ®PÀëöät ¯ÉÆÃPÀgÉ, ¸ÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É ¸ÉÖñÀ£ï gÀ¸ÉÛ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
²æà ºÉÆ£ÉßÃUËqÀ, ¹.Dgï.¦. ªÀÄUÉÎ D®ÆgÀÄ vÁ, ºÁ¸À£À f¯Éè.
²æà JZï. J¯ï. ºÁ¯ÉñÀ, PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, J¸ï.©.¹. ªÀÄ»¼Á PÁ¯ÉÃdÄ, zÁªÀtUÉgÉ.
PÀ¯Á«zÀgÀÄ :
²æà ¦.J.©. F±ÀégÀ, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ºÀªÀÄzÀzÀð ¥ËæqsÀ±Á¯É, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ.
¥Àj²Ã®PÀgÀÄ :
qÁ. PÀȵÀÚAiÀÄå, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, Dgï.«. nÃZÀgïì PÁ¯ÉÃdÄ, 2£Éà ¨ÁèPï, dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-11
¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ :
1. ¥ÉÆæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánïï, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À, J®ZÉãÀºÀ½î, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
2. qÁ. PÉ. ªÀÄgÀļÀ¹zÀÝ¥Àà, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, £ÀA. 137, 12 £Éà PÁæ¸ï, eÉ.¦, £ÀUÀgÀ, 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
3. ¥ÉÆæ. ¸Á.². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, gÁVtÂ, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
4. ¥ÉÆæ. C.gÁ. «ÄvÀæ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÉ.JZï.©. PÁ¯ÉÆä, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
5. qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ²PÀët «¨sÁUÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå
ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁ央AiÀÄ, «dAiÀÄ¥ÀÄgÀ.
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :
¥ÉÆæ. f.J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ,
¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À :
1. ²æà £ÁUÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
2. ²æêÀÄw ¹. £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :
²æà ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 3. iii
ªÀÄÄ£ÀÄßr
2005 £Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 2010 £Éà ¸Á°¤AzÀ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ
vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. MlÄÖ 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÁUÀÆ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß 7 ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1 jAzÀ 5 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ
¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ 6 jAzÀ 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.
2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ F PɼÀV£À ªÉʲµÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ.
²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
«µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£À ¸ÀAAiÉÆÃd£É.
ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Integrated
Approach), gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (Constructive Approach) ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ
«zsÁ£À (Spiral Approach) UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ
ªÀiÁr, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ DªÀ±ÀåPÀ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðvÀªÁV
§¼À¸À¯ÁVzÉ. F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼ÀÄ
«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ
¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ.
¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå UÀÄjUÀ¼ÁzÀ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, NzÀĪÀÅzÀÄ,
§gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DPÀgÀ UÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ MvÀÄÛ
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F P˱À®åUÀ¼ÉÆA¢UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÁåPÀgÀt, ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ, ¥Àæ±ÀA¸Á ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
ºÁUÀÆ ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼ÉzÁUÀ
CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV PÀAoÀ¥ÁoÀPÉÌ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ¨sÁµÁ P˱À®åUÀ¼À
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 4. iv
¥ÉÇæ. f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä
«µÀAiÀÄUÀ½UɸÀA§A¢ü¹zÀAvÉC£ÉÃPÀZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄߥÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°èMzÀV¸À¯ÁVzÉ.«ÄvÀægÉÆA¢UÉ
UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ C©üªÀåQÛ ºÁUÀÄ ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÉÄà PÀ°PÉ
UÀÄjAiÉÄAzÀÄ CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F jÃwAiÀÄ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ PÀ¯É (learning to learn) ºÁUÀÆ PÀ°vÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß
fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ±ÀQÛ (learning to do) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëjUÉ,
¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, PÀ¯ÁPÁgÀjUÉ, ¥Àj²Ã®PÀjUÉ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, ²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À
¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdåªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÉ vÀ£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
F «ZÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ
D¨sÁjAiÀiÁVzÉ.
£ÁUÉÃAzÀæPÀĪÀiÁgï
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 5. v
¸ÀªÀÄPÀëªÀÄ
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ 2005 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ZËPÀnÖ£À°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀoÀå
¸ÀªÀĶÖAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹zÉ. CzÀgÀ£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ gÁdå ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è
MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ 4 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ
O¥ÀZÁjPÀªÁV 5 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¢éwÃAiÀĨsÁµÉAiÀiÁV PÀ°¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. FUÀ 6 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ
«zÁåyðUÀ¼À ¨sÁµÁ PÀ°PÉUÉ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ ¥ÀoÀå gÀa¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß«zÀÄ. F ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÉÆêÀÄlÖ, ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄlÖ, CªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà PÀgÀUÀvÀUÉƽ¹PÉÆArgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ±À§Ý
¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¥ÀæªÀÄÄRªÁV UÀªÀĤ¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆ®vÀ: EzÀÄ ²±ÀÄ PÉÃA¢ævÀ ¥ÀoÀå.
ªÀÄUÀÄ PÉÃA¢ævÀ F ¥ÀoÀåzÀ°è ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÁªÀPÉÆñÀ «PÁ¸ÀPÉÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. D ªÀÄUÀÄ §AiÀĸÀĪÀ
PÀxÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁºÀ¸À, UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀĪÀ ºÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ, EµÀÖzÀ ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ
F ¥ÀoÀå ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ. ªÉÊZÁjPÀvÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÝgÉ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ vÀ®¸Àà²ð DzsÁgÀ MzÀV¹zÉ.
C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ GzÉÝñÀ ¥ÀƪÀðPÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àgï
ªÀiË°åÃPÀgÀtzÉÆA¢UÉ ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
¥ÁoÀUÀ¼À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÀÇ ZÉÃvÉÆúÁjAiÀÄÆ gÉÆÃZÀPÀªÀÇ DVzÀÄÝ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÀzÀ
ªÀÄÄRå UÀÄj ºÉÆA¢zÉ. fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß gÀPÀÛUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¢¸ÉAiÀÄ°è ºÉuÉAiÀįÁVzÉ. EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄR
GzÉÝñÀªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß D£ÀAzÀ¢AzÀ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄjAiÀiÁzÀ
¸ÀAªÀºÀ£À ±ÀQÛ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ.NzÀĪÀÅzÀÄ, D°¹ CxÉÊð¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀévÀ: PÀ£ÀßqÀzÀ°è D¯ÉÆÃa¹ ºÉƸÀ ªÀiÁvÀÄ,
ºÉƸÀ PÀxÉ, ºÉƸÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DVzÉ. CzÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV gÀavÀªÁzÀ
C¨sÁå¸À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß , ¨sÁµÁ¨sÁå¸À ºÁUÀÆ ¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀvÀÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÉaÑ£À
UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¥ÀoÀågÀZÀ£Á «ªÀgÀ vÀ:SÉÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ ¥ÀoÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ vÀvÀé ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£Á
jÃw ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀÅzÀÄ. ¸Àé PÀ°PÉ £ÀªÀÄä UÀÄj. £ÀªÉÄä®è PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EªÉ. EzÀ£ÀÄß
CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¥Á®PÀgÀÄ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀoÀåzÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄUÀÄ MAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä D¸É. F ¢¸ÉAiÀÄ°è
‘¤£Àß®Æ CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ’, ‘ªÀÄ®èPÀA§’, ‘©üwÛ¥ÀvÀæ’, ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’, ‘PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë’, ‘JzÉUÀÄAzÀzÀ «ÃgÀgÀÄ’
ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß »r¢qÀĪÀ°è J®è PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ¸À±ÀPÀÛªÁVªÉ. CªÀ£ÀÄß
®AiÀħzÀÞªÁV ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀÄvÀÛ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ
gÀa¸À¯ÁVzÉ.
¥ÁoÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ N¢PÉÆAqÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀoÀå K£Éà gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ D CPÀëgÀUÀ½UÉ fêÀ vÀÄA§ÄªÀªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ±ÀQÛ
¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß MgÉUÉ ºÀaÑ zÀÄrzÁUÀ ¥ÀgÀ¨sÁ¶PÀjUÉ, PÀ£ÀßqÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ªÀiÁvÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå. F dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß
CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÉÄð£À «±Áé¸À¢AzÀ CªÀjUÉ M¦à¸ÀĪɣÀÄ.
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¤ävÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨ÉA§®, «±Áé¸À, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. avÀæ PÀ¯Á«zÀgÀ ±ÀæªÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁVzÉ.
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ , ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ »jAiÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, CªÀgÀ ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ £À«Ääà PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀPÀ® ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁrPÉÆlÖ J®èjUÀÆ «±Áé¸À
¥ÀƪÀðPÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
gÁªÀÄtÚ ºÀªÀ¼É
CzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 6. vi
qÁ. UÀuÉñï f. JA.
¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁææzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, JA.J¯ï.JA.J£ï.
²PÀët ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, eÉÆåÃw£ÀUÀgÀ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ.
qÁ. PÉ. µÀjÃ¥sÁ
¯ÉÃRQ, £ÀA.5/J 1£Éà ªÀĺÀr, 1£Éà ¨ÁèPï,
2£Éà PÁæ¸ï, Dgï.n. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
²æà £ÁUÀgÁeÁZÁj
PÀ£ÀßqÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj GzÀÄð ¥ËæqsÀ±Á¯É,
qÁ.n.¹.JA. gÁAiÀÄ£ï gÀ¸ÉÛ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
qÁ. §AUÁjªÀÄoÀ J¸ï. «.
ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,
¥ÀÄqÀPÀ®PÀnÖ, zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè.
²æà ¥ÀæPÁ±ï J¸ï.
¹.Dgï.¦. PÉëÃvÀæ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæ, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ.
ªÀÄAqÀå f¯Éè.
²æà ªÉAPÀmÉñï r. J£ï.
avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,
GgÀªÀiÁgÀ PÀ¸À®UÉgÉ, ªÀÄAqÀå zÀQët ªÀ®AiÀÄ.
¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà
gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
CzsÀåPÀëgÀÄ
qÁ. PÉA¥ÉÃUËqÀ
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«Äw
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«ÄwUÀ¼À «ªÀgÀ
qÁ. JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, #7, 15£Éà PÁæ¸ï, 5£Éà ¥sÉøï,
eÉ.¦.£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78
qÁ. f.Dgï. w¥ÉàøÁé«Ä
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ,
ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-6
qÁ. ¸ÉÊAiÀÄzï d«ÄÃgï G¯ÁèµÀjÃ¥sï
¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀl̼À,
GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè.
qÁ. AiÀÄ®è¥Àà »ªÀÄär
J¸ï.¦.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ,
gÁAiÀĨÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè.
qÁ. PÀ¯ÁªÀw
PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ,
§¼Áîj.
qÁ. ¥Àæ±ÁAvï £ÁAiÀÄPï
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw, PÀĪÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ
±ÀAPÀgÀWÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ.
qÁ. VÃvÁ ªÀ¸ÀAvÀ
¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ«¨sÁUÀ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ
«±Àé«zÁå®AiÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.
qÁ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt JZï.J¸ï.
G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ,
§¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ºÉZï.J£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
²æà J¸ï.f.£ÁUÉñï G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
J. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï¨Á§Ä, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 7. vii
¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ
MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀĪÀ ²æà ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-
15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ
ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ,
ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ
C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” EzÀÄ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ
D±ÀAiÀÄ.
D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV
27 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24. 11. 2014 gÀAzÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹vÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ
«µÀAiÀĪÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà °TvÀªÁV §A¢gÀĪÀ C£ÉÃPÀ
DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß 24.11.2014 gÀ DzÉñÀzÀ¯Éèà ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015
gÀAzÀÄ ºÉƸÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ
¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016-17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18 £Éà ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è
eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ EzÉà DzÉñÀzÀ°è w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»w zÉÆõÀ, D±ÀAiÀÄ
zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£É
ªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉÉ.
¥ÁæxÀÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ ¥Àæ±ÁߪÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹
CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÀ½¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, «µÀAiÀÄ ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ «±ÉèõÀuÁvÀäPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. «eÁÕ£À,
¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉ ¸Á»vÀÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹
D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ£Àqɹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹
aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. »ÃUÉÀ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.
§ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á
(J£ï.¹.E.Dgï.n) ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr
¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄDzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 8. viii
UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ
PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀĺÁgÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
eÉÆvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄÃ
ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ
J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁr®è. °AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÁæzÉòPÀ ¥Áæw¤zsÀå, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ,
¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ: eÉÆvÉUÉ
£ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ. ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä
¥Àj²Ã°¸À®Ä «µÀAiÀĪÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
»ÃUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ 27 ¸À«ÄwUÀ¼À
CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉÉ.
CAvÉAiÉÄà ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV
¤µÉ׬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉêÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ
£ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
(²æà UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ.ºÉZï.J£ï) (¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà)
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 9. ix
¸ÀASÉå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ PÀÈwPÁgÀgÀÄ ¥ÀÅl ¸ÀASÉå
¨sÁUÀ - 1. ¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
01 avÀæ £ÉÆÃr, ¨sÁªÀ-¸ÀA§AzsÀ w½ 01
02 avÀæ £ÉÆÃr, «ªÀgÀ ºÉüÀÄ 02
03 avÀæ £ÉÆÃr, PÀxÉ ºÉüÀÄ 03
04 ©üwÛ¥ÀvÀæ £ÉÆÃr, WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÀiÁqÀÄ 04
¨sÁUÀ - 2. UÀzÀå - ¥ÀzÀå ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
01 vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 05 - 07
02 ¨Á ¨ÉÃUÀ ¸ÀÆAiÀÄð (¥ÀzÀå) - ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ 08 - 11
03 PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 12 - 21
04 £À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À (¥ÀzÀå) - ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« 22 - 26
05 PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ (£ÁlPÀ) - ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ 27 - 37
06 £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ (¥ÀzÀå) - azÁ£ÀAzÀ ¸Á° 38 - 44
07 ¥ÀAZÀvÀAvÀæ (UÀzÀå) - JA. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ 45 - 51
08 PÀ£ÀßqÀªÀÄä (¥ÀzÀå) - ¨sÁVÃgÀy ºÉUÀqÉ 52 - 56
09 JzÉUÀÄAzÀzÀ ¢üÃgÀgÀÄ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 57 - 64
10 LPÀåUÁ£À (¥ÀzÀå) - f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà 65 - 70
¥Àj«r
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 10. x
11 ¸ÁºÀ¹ ªÉÆ£À°¸Á (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 71 - 79
12 ¸ÀÄAlgÀUÁ½ (¥ÀzÀå) - PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚgÉÊ 80 - 84
13 ªÀÄ®èPÀA§ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 85 - 90
14 «ÃgÀgÁt PɼÀ¢ ZÉ£ÀߪÀÄä (£ÁlPÀ) - ¸À«Äw gÀZÀ£É 91 - 98
15 ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼ÀÄ (¥ÀzÀå) - ¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬Ä 99 - 102
16 zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä PÀ« EPÁâ¯ï (UÀzÀå) - PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà 103 - 109
17 ¤£Àß®Æè CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ (UÀzÀå) - ¸ÀA¥Á¢vÀ 110 - 119
¨sÁUÀ - 3. ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
01 ¥ÀvÀæ ¯ÉÃR£À 120 - 122
02 ¥ÀÄtåPÉÆÃn 123 - 125
03 fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ 125
04 vÁ¬ÄAiÀÄ £É£À¥ÀÄ - DPÁ±À §ÄnÖ (¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ) 126
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 11. 1
¥ÀÀǪÀð¹zÀÞvÁ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ
1. avÀæ £ÉÆÃr, ¨sÁªÀ-¸ÀA§AzsÀ w½.
..................................................................... ....................................................................
..................................................................... ....................................................................
..................................................................... ....................................................................
..................................................................... ....................................................................
¨sÁUÀ - 1
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 12. 2
2. avÀæ £ÉÆÃr, «ªÀgÀ ºÉüÀÄ.
..................................................................... .....................................................................
..................................................................... .....................................................................
..................................................................... .....................................................................
..................................................................... .....................................................................
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 13. 3
3. avÀæ £ÉÆÃr, PÀxÉ ºÉüÀÄ.
G¥ÁAiÀÄ §®èªÀ¤UÉ C¥ÁAiÀÄ«®è
Dl DqÀĪÀ «ZÁgÀ Dl DqÀ®Ä DgÀA¨sÀ
MAzÀÄ fAPÉ §¯ÉAiÀÄ°è ¹QÌ©vÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀvÀÛAvÉ ªÀÄ®UÀÄ
¨ÉìĹ w£Àß®Ä ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¹zÀ CAiÉÆåÃ!! ¥ÁgÁ¬ÄvÉÃ?...
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 14. 4
4. ©üwÛ¥ÀvÀæ £ÉÆÃr, WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÀÇtð ªÀiÁqÀÄ.
ºÉAqÀzÀ ¸ÀºÀªÁ¸À ªÀÄqÀ¢ ªÀÄPÀ̼À _________
DgÀtå ¨É¼À¹ fêÀ ___________
±Á¯ÉAiÉÄà zÉÃUÀÄ® ªÀÄPÀ̼Éà ___________
ºÉuÉÆÚAzÀÄ PÀ°vÀgÉ
±Á¯ÉAiÉÆAzÀÄ __________
¸ÉÊPÀ¯ï §¼À¹, EAzsÀ£À ___________ zÀÄqÀÄØ zÉÆqÀØ¥Àà, «zÉå ___________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 15. 5
¥ÁoÀ - 1
vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : ªÀÄPÀ̼À°è Dl, vÀÄAmÁlUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ DªÀÅ vÀ£ÀUÁUÀ°,
EvÀgÀjUÁUÀ° £ÉÆêÀÅ E®èªÉà zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÁgÀzÀÄ. K£ÉÆà ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃV E£ÉßãÉÆÃ
C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. vÀÄAmÁlPÉÌ, vÀªÀiÁµÉUÉ MAzÀÄ «ÄÃw EgÀÄvÀÛzÉ, D «Äw
«ÄÃjzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ vÀ¦àzÀÝ®è JA§ CjªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¸ÀļÀÄî ºÉý, ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß
ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV¸À®Ä ºÉÆÃV vÁªÉà ªÀÄÆRðgÁUÀĪÀÅzÀÄ, E®èªÉà «¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆArgÀĪÀ
¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀzÉÝà MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ’
PÀxÉAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.
MAzÀÄ Hj£À°è M§â ºÀÄqÀÄUÀ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¢£À PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä
PÁrUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ §AiÀÄ®°è DlªÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°è d£ÀgÀÄ UÀzÉÝUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ
C¤¹vÀÄ. DUÀ CªÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ eÉÆÃgÁV ‘vÉÆüÀ §AvÀÄ.... vÉÆüÀ §AvÀÄ...
PÁ¥Ár, ¨ÉÃUÀ§¤ß.... AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §¤ß....’ JAzÀÄ PÀÆVPÉÆAqÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ d£ÀgÀÄ
ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ C°è vÉÆüÀ EgÀ°®è. ºÀÄqÀÄUÀ d£ÀgÀ£ÀÄß
£ÉÆÃr M¼ÀUÉà £À¸ÀÄ£ÀPÀÌ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉý »AwgÀÄVzÀgÀÄ.
ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀªÀÇ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ ‘CAiÉÆåà §¤ß
PÁ¥Ár, vÉÆüÀ §A¢zÉ... vÉÆüÀ’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ. d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À C¼ÀÄ PÉý NqÉÆÃr
§AzÀgÀÄ. vÉÆüÀ EzÀÝgÀ®èªÉà PÁtĪÀÅzÀÄ ? ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ M¼ÀUÉƼÀUÉà £ÀUÀÄ §AvÀÄ. d£ÀgÀÄ
ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ UÉÆtUÀÄvÀÛ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ½UÉ »AwgÀÄVzÀgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ EzÉÆAzÀÄ jÃw
ªÉÆÃdÄ C¤¹vÀÄ.
¨sÁUÀ - 2
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 16. 6
¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¤dªÁzÀ vÉÆüÀ §AvÀÄ. CzÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ
w£À߯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ d£ÀjUÉ ‘CAiÉÆåÃ... ¨ÉÃUÀ §¤ß... ¤dªÁUÀ®Æ vÉÆüÀ
§A¢zÉ... £À£Àß PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÉ... ¨ÉÃUÀ §¤ß... PÁ¥Ár’ JAzÀÄ eÉÆÃgÁV ºÉzÀgÀÄvÀÛ,
C¼ÀÄvÀÛ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj PÀÆVzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀ d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ ¸ÀļÀÄî ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É.
£ÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄUÀÄÎ ªÀiÁqÀ®Ä CgÀZÀÄwÛzÁÝ£É CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. »ÃUÁV ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ
AiÀiÁgÀÆ §gÀ°®è. vÉÆüÀ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉÆArvÀÄ. PÀÄjAiÀÄ£ÀÄß
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄUÀ C¼ÀÄvÀÛ ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ.
¤Ãw : «Äw «ÄÃjzÀ ºÀÄqÀÄUÁl, vÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÀl
C¨sÁå¸À
I . ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
CzsÉÆÃUÀw - CªÀ£Àw; zÀÄUÀðw. CgÀZÀÄ - eÉÆÃgÁV PÀÆUÀÄ
UÀÄUÀÄÎ - zÀqÀØ UÉÆtUÀÄ - DPÉëÃ¥À; ªÀlUÀÄqÀÄ; C¸ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄ.
vÀªÀiÁµÉ - ºÁ¸Àå; «£ÉÆÃzÀ. zsÁ«¸ÀÄ - Nr §gÀĪÀÅzÀÄ; CªÀ¸ÀgÀ¢AzÀ §gÀĪÀÅzÀÄ.
£À¸ÀÄ£ÀUÀÄ - ¸Àé®à£ÀUÀÄ; ºÀĹ£ÀUÉ. ªÉÆÃdÄ - Dl; vÀªÀiÁµÉ; «£ÉÆÃzÀ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 17. 7
II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ºÉý, §gɬÄj.
1. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀ®Ä J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?
2. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÄ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©lÄÖ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ?
3. PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ vÀªÀiÁµÉUÁV d£ÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ K£ÉAzÀÄ PÀÆVzÀ£ÀÄ?
4. d£ÀgÀÄ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ KPÉ zsÉÊAiÀÄð ºÉýzÀgÀÄ?
5. d£ÀgÀÄ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ£À §½ KPÉ Nr §AzÀgÀÄ?
6. ¤dªÁzÀ vÉÆüÀ §AzÀgÀÆ d£ÀgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ KPÉ §gÀ°®è?
7. vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ - PÀxÉAiÀÄ ¤Ãw K£ÀÄ?
III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
1. vÀªÀiÁµÉ : ____________________________________________
2. zsÁ«¸ÀÄ : ____________________________________________
3. UÉÆtUÀÄ : ____________________________________________
4. CzsÉÆÃUÀw : ____________________________________________
IV . ZÀlĪÀnPÉÀ :
‘vÉÆüÀ §AvÀÄ vÉÆüÀ’ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄäzÉà zsÁnAiÀÄ°è ºÁªÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
J®èjUÀÆ PÉüÀĪÀAvÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÉýj.
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 18. 8
¥ÁoÀ - 2
¨Á ¨ÉÃUÀ ¸ÀÆAiÀÄð
- ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ : ‘gÀ« PÁtzÀÝ£ÀÄß PÀ« PÀAqÀ’ J£ÀÄߪÀ £ÁtÄÚrAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉý¢ÝÃj. C£ÉÃPÀ
PÀ«UÀ¼ÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß £Á£Á jÃwAiÀÄ°è §tÂÚ¹zÁÝgÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À GzÀAiÀÄ¢AzÀ
fêÀdUÀvÀÄÛ ¨É¼ÀUÀÄvÀÛzÉ. ºÀƪÀÅUÀ¼ÀÄ CgÀ¼ÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ UÀÆr¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ a°¦°
£ÁzÀUÉÊAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ ZɯÁèlªÁqÀÄvÀÛªÉ. gÉÊvÀ£ÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉÆ®PÉÌ zÀÄrAiÀÄ®Ä
ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄPÀ̼ÀÄ JzÀÄÝ DlªÁqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀvÀÛ®£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆr, ©¹®£ÀÄß ZÉ°è,
ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ Erà fêÀgÁ²UÉ ZÉÊvÀ£Àå vÀgÀÄvÁÛ£É. CAvÀºÀ
¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß PÀ« ¨ÉÃUÀ ¨Á JAzÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ ¥Àj E°è ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ.
CPÁÌ CtÚ ªÀÄ®VºÀj£ÀÆß
¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀÆqÀ §A¢®è.
¤£ÉßAiÀÄ ¢£À¢ Dl¢ zÀtÂzÀÄ
CªÀ£ÀÄ E£ÀÆß J¢Ý®è.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 19. 9
¨ÁgÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆÃ
ZÀ½AiÀÄ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ ©¹®£ÀÄ vÁgÉÆÃ
UÀÄ©â ºÀQÌ a°¦°UÀÄnÖ
¤£ÀUÉ ¸ÁéUÀvÀ ºÁqÀÄwzÉ
¤£ÀßAiÀÄ ¸Àà¢üð C¥Àà£ÀÄ DUÀ¯É
ºÉÆ®PÉ UÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆqÉ¢ºÀ£ÀÄ
GwÛ©wÛ ¥ÉÊgÀ£ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ
dUÀPÉ C£ÀߪÀÀ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ
¸ÀÆAiÀÄð£É ¤Ã£ÀÄ §AzÀgÉ ¨ÉÃUÀ
PÀnÖzÀ PÀgÀÄ«UÀÆ ªÉÆ¯É ºÁ®ÄAlÄ
CªÀÄä£ÀÄ PÀgÉzÀÄ JqÉAiÀÄ£ÀÄ »rzÀÄ
£À£ÀUÀÆ ºÁ®£ÀÄ PÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ
¨ÁgÉÆà ¸ÀÆAiÀÄð ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆÃ
dUÀzÀ PÀuÁÚV ¨É¼ÀPÀ£ÀÄ vÁgÉÆÃ
§gÀ¢gÉ ¤Ã£ÀÄ G½AiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ?
fêÀgÁ²AiÀÄ zÉʪÀªÉà ¤Ã£ÀÄ
* * * *
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
ªÀÄ£ÀÄ §½UÁgÀ UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ ²Vè UÁæªÀÄzÀ°è 1953 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ
C£ÉÃPÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß, PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß, fêÀ£À ZÀjvÉæUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. ‘£À£Àß
¤£ÉÆß¼ÀUÉ’, ‘©zÀݪÀgÀÄ JzÀݪÀgÀÄ’, ‘¸ÁPÀëgÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ’, ‘PÀ« gÀ«ÃAzÀægÀ «ÄAa£À
ºÀ¤UÀ¼ÀÄ’ - EªÀÅ CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄPÀ̽UÁV
C£ÉÃPÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÁÝgÉ. EªÀjUÉ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï zÉÆgÉwzÉ. gÀ£Àß
¥Àæ±À¹Û, UÉÆgÀÆgÀÄ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹,Û EvÀgÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. EªÀgÀÄ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁV PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 20. 10
C¨sÁå¸À
I . ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
JqÉ - £ÉʪÉÃzÀå; zÉêÀjUÉ C¦ð¸ÀĪÀ DºÁgÀ.
UÀ¼É - ©zÀÄj£À PÀÄAmÉ
dUÀ - dUÀvÀÄÛ; ¯ÉÆÃPÀ; ¥Àæ¥ÀAZÀ. zÀtÂzÀÄ - DAiÀiÁ¸ÀUÉÆAqÀÄ
¥ÉÊgÀÄ - ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ vÉ£É PÉÆqÀĪÀ ¨É¼É.
II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gɬÄj.
1. ¸ÀÆAiÀÄð E£ÀÆß KPÉ J¢Ý®èªÉAzÀÄ ªÀÄUÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÀÛzÉ?
2. ªÀÄUÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?
3. UÀÄ©â ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ AiÀiÁªÀ jÃw ¸ÁéUÀvÀ ºÁqÀÄwÛzÉ?
4. C¥Àà£ÀÄ ºÉÆ®PÉÌ KPÉ ºÉÆÃVºÀ£ÀÄ?
5. C¥Àà£ÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸Àà¢üð KPÉ?
6. dUÀzÀ PÀtÄÚ AiÀiÁgÀÄ?
7. ªÀÄUÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ ¨Á JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?
8. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß fêÀgÁ²AiÀÄ zÉʪÀ JAzÀÄ KPÉ PÀgÉAiÀįÁVzÉ?
III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) ¥ÀzÀåzÀ°ègÀĪÀ F ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ N¢j.
1. §A¢®è - J¢Ý®è
2. ¨ÁgÉÆà - vÁgÉÆÃ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 21. 11
D) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÉÆnÖgÀĪÀAvÉ ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ºÀQÌ = ¥ÀQë, RUÀ
1. CªÀÄä = ............................
2. C¥Àà = ............................
3. ¸ÀÆAiÀÄð = ............................
4. dUÀ = ............................
5. PÀtÄÚ = ............................
E) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ §ºÀĪÀZÀ£À gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : CPÀÌ = CPÀÌA¢gÀÄ
1. CtÚ = ............................
2. ºÀQÌ = ............................
3. Dl = ............................
4. PÀgÀÄ = ............................
F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è PÉÆnÖgÀĪÀAvÉ «gÀÄzÀÞ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ªÀÄ®UÀÄ × K¼ÀÄ
1. ¨ÉÃUÀ
× ............................
2. PÀlÄÖ × ............................
3. GAlÄ × ............................
4. ¨Á × ............................
G) PɼÀV£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀå §gɬÄj.
1. ¸ÀÆAiÀÄð 2. ±Á¯É 3. gÉÊv
À 4. ¥Àj¸ÀgÀ
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 22. 12
¥ÁoÀ - 3
PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ :
MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÁqÀÄ. C¯ÉÆèAzÀÄ ªÉÆ® ¨ÉÃmÉUÁgÀ£À §¯ÉAiÀÄ°è ¹®ÄQ «®«® MzÁÝqÀÄwÛzÉ.
FUÀ ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj? ZÀað¹j.
±Á¯Á ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠩¢ÝzÁÝ£É. PÁ°£À ZÀªÀÄð QvÀÄÛ gÀPÀÛ ¸ÉÆÃj §A¢zÉ. DUÀ
¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? w½¹.
EAvÀºÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæêÀÄ, ¸ÀºÀfêÀ£À, zÉñÀ¥ÉæêÀÄzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ
§zÀÄPÀÄ F ¥ÁoÀzÀ°è UÀjUÉzÀj ¤AwzÉ. E°è ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß N¢
£ÉÆÃr!
PÀȵÉÚ ªÉÄÊzÀÄA© ºÀjAiÀÄÄwÛzÁݼÉ. CªÀ¼À ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ, vÀÆgÁl, ZɯÁèl, ºÀjAiÀÄĪÀ
Nl £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ. ¨É¼Àî£ÉAiÀÄ £ÉÆgÉ §®Ä ZÉAzÀ. ¸ÀĽUÀ¼À°è ¸ÀÄvÀÄÛªÀ ¤Ãj£À
¸ÉƧUÉà ¸ÉƧUÀÄ. ¨É¼ÀV£À J¼É ©¹°£À ºÉƼÀ¦UÉ «Ä£À«Ä£À «ÄgÀÄUÀĪÀ £À¢ §®Ä CAzÀ.
¸ÀÆAiÀÄð£À ºÉÆA§tÚzÀ QgÀtUÀ¼ÀÄ £À¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝªÉ. C°è ºÀ¤ ºÀ¤UÀÆ ªÀÄÄwÛ£À
ªÀÄtÂAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄ. C§â¨Áââ ! CzɵÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 23. 13
F PÀȵÁÚ £À¢AiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀqÀÄUÀqÉØUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ UÀqÉØ
‘£ÁgÀzÀ UÀqÉØ’. CzÀÄ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ ¸À«ÄÃ¥À«zÉ. §ºÀ¼À »AzÉ E°è £ÁgÀzÀ ªÀÄĤ vÀ¥À¸ÀÄì
ªÀiÁrzÀÝgÉA§ ¥ÀæwÃw. E¯ÉÆèAzÀÄ ²ªÀzÉêÁ®AiÀĪÀÇ EzÉ. ¸ÀzÁ ºÀZÀѺÀ¸ÀÄj¤AzÀ PÀÆr,
VqÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ.
F £ÀqÀÄUÀqÉØ ¥ÀæªÁ¹ vÁtªÀÇ ºËzÀÄ. F ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ªÀÄPÀ̼ÀÄ
¥ÀæªÁ¸À ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ.
PÀĺÀÆ PÀĺÀÆ ºÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀ Q«UÉ EA¥ÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀPÉ vÀA¥ÉgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. a°¦°
ºÀQÌUÀ¼À EAZÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÄAiÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtzÀ ¸À« GtÄÚwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÀQÌAiÉÆAzÀgÀ £ÉÆë£À
PÀÆUÀÄ PÉý¹vÀÄ. CvÀÛ wgÀÄV £ÉÆÃrzÁUÀ C£ÉÃPÀ mÉÆAUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ
¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ. J¯ÉUÀ½®èzÀ, ºÀÆUÀ½®èzÀ, ºÀtÄÚPÁ¬ÄUÀ½®èzÀ MtUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄgÀ. CzÀgÉƼÀUÉ
PÀĽvÀ ¥ÀQëAiÉÆAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ D ªÀÄgÀzÀ §½
vÉgÀ½zÀgÀÄ.
“K! ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀQëAiÉÄÃ, J®ègÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ EzÁÝgÉ. ¤Ã£ÉÃPÉ £ÉÆë¤AzÀ
PÀÆUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ? K£ÀzÀÄ ¤£Àß C¼À®Ä?” JAzÀÄ UÀuÉñÀ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ.
“CuÁÚ! £ÉÆÃr°è £À£Àß ªÀÄgÀªÀÀ£ÀÄß. J¯ÉUÀ¼É¯Áè GzÀÄjºÉÆÃVªÉ. mÉÆAUÉUÀ¼ÀÄ
¨ÉÆüÁVªÉ. ±ÀQ۬ĮèzÉ ªÀÄgÀ ¸ÉÆgÀVzÉ. DUÀ¯ÉÆà FUÀ¯ÉÆà ©Ã¼ÀĪÀAwzÉ” JA¢vÀÄ ¥ÀQë.
“ºËzËzÀÄ ! CzÀjAzÀ ¤£ÀUÉãÀÄ vÉÆAzÀgÉ?” dÆ° ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ.
“»AzÉ F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝAiÀiÁ? DUÀ K¤zÀgÀ ¸ÉƧUÀÄ! ªÀÄgÀzÀ vÀÄA¨Á
ºÀ¹gɯÉUÀ¼ÀÄ. mÉÆAUÉ mÉÆAUÉUÀÆ ºÀÆ, ºÀtÄÚ ¸Á«gÁgÀÄ. vÀA¥ÁzÀ £ÉgÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁrvÀÄÛ.
£ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀQëUÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄvÁtªÁVvÀÄÛ. CzÉãÀÄ PÁgÀtªÉÇ w½AiÀÄzÀÄ. J¯ÉUÀ¼ÉÀ®è
M«ÄäAzÉƪÉÄä¯É GzÀÄgÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀªÀÅ. ªÀÄvÉÛ aUÀÄgÉÆqÉAiÀÄ°®.è ªÀÄgÀ §tÚUÉnÖvÀÄ,
¸ÉÆgÀVvÀÄ. FUÀ MtUÀÄwÛzÉ” JA¢vÀÄ ¥ÀQë.
“¤£ÀUÉ F ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃwAiÉÄÃ? KPÉ?” JAzÀÄ ®vÁ ¥Àæ²ß¹zÀ¼ÀÄ.
`‘£À£Àß CdÓ-CfÓ , C¥Àà-CªÀÄä, CtÚ-vÀªÀÄä, CPÀÌ-vÀAV J®ègÀÆ E°èAiÉÄà ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀgÀÄ.
£Á£ÀÆ E°èAiÉÄà d£Àä vÀ¼ÉzÉ. DzÀgÉ .......... F ªÀÄgÀ FUÀ ¸ÁAiÀÄ®Ä ¹zÀÞªÁzÀAwzÉ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 24. 14
ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉÀ £À£ÀUÉ vÁtªÉ°èzÉ?” JAzÀÄ £ÉÆë¤AzÀ G¸ÀÄjvÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄ F
ªÀiÁvÀÄ PÉý ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ¤PÀgÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀQëAiÀÄ £ÉÆêÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.
CzÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ §UÉÎ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ.
¥ÀQëAiÀÄÄ F ªÀÄgÀzÀ §UÉÎ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉ, C©üªÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ CZÀÑj GAmÁUÀÄwÛzÉ
JAzÀ£ÀÄ §¶Ãgï. £ÁªÉ®è HjUÉ ºÉÆÃV ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁuÉÆÃt. ªÀÄgÀzÀ §UÉÎ
«ªÀj¸ÉÆÃt. ¸ÀÆPÀÛ aQvÉì PÉÆr¹ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß G½¸ÉÆÃt. ºÀ¹gÉà £ÀªÀÄä G¹gÀÄ JA§
£ÁtÄÚrAiÀÄ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ¸ÁgÉÆÃt JAzÀ¼ÀÄ ¢ªÁå.
J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ HjUÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ªÀÄgÀzÀ §½UÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ.
ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £ÉÆÃrzÀgÀÄ. mÉÆAUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÄ. K£ÉãÉÆÃ
«ZÁgÀªÀiÁr ¨ÉÃgÀÄUÀ½UÉ ZÀÄZÀÄѪÀÄzÀÄÝ ¤ÃrzÀgÀÄ. MtVzÀ ¨sÁUÀPÉÌ OµÀ¢ü ¸ÀªÀjzÀgÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀPÉÌ UÉƧâgÀ ºÁQ ¤ÃgÀÄt¹zÀgÀÄ.
PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. ªÀļÉUÁ® §AvÀÄ. ªÀÄgÀ aUÀÄgÉÆqɬÄvÀÄ. J¯ÉUÀ¼ÀÄ
ªÉÄÊzÀ¼ÉzÀªÀÅ. mÉÆAUÉ mÉÆAUÉUÀ¼À°è ºÀÆUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¹zÀªÀÅ. »ÃZÀÄ, PÁ¬Ä, ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ
fêÀvÀ¼ÉzÀªÀÅ. D ªÀÄgÀPÉÌ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. ¥ÀQëUÀ¼À PÀ®gÀªÀ vÀÄA©vÀÄ.
ªÀÄvÉÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ §AzÀgÀÄ. ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ G¯Áè¸À vÀA¢vÀÄ.
ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥ÀཹzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ºÁrzÀªÀÅ.
ªÀÄgÀªÀÅ ªÉÄ®ÄUÁ½UÉ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C®ÄUÁr¹ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrvÀÄ. IÄt wÃj¹vÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ
ºÉÆà JAzÀÄ PÀÆVzÀgÀÄ. ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ JAzÀgÀÄ.
* * * * *
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
C¼À®Ä - £ÉÆêÀÅ; zÀÄ:R. C©üªÀiÁ£À - ºÉªÉÄä
EAZÀgÀ - EA¥ÁzÀ zÀ¤; ªÀÄzsÀÄgÀÀ zÀ¤. G¯Áè¸À - D£ÀAzÀ; ®ªÀ®«PÉ.
IÄt - ¸Á®; ºÀAUÀÄ; jt. PÀAUÉƽ¸ÀÄ - PÀtÂÚUÉ CAzÀªÁV PÁtÄ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 25. 15
ZɯÁèl - «£ÉÆÃzÀ; «¯Á¸À. fêÀvÀ¼É - fêÀ¥ÀqÉ; fêÀºÉÆAzÀÄ.
vÀA¥ÉgÉ - vÀÈ¦Û ¤ÃqÀÄ vÀÆgÁl - ªÉÄîPÉÌ aªÀÄÄäªÀ Dl.
£ÀqÀÄUÀqÉØ - ¤ÃgÀ £ÀqÀÄ«gÀĪÀ
aPÀÌ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀ. £ÀAiÀÄ£À - PÀtÄÚ; £ÉÃvÀæ; CQë.
¤ÃgÀÄt¸ÀÄ - ¤ÃgÀĺÁPÀÄ £ÉÆgÉ - §ÄgÀÄUÀÄ
¥ÀæwÃw - ¥Àæ¹¢Þ; d£Àd¤vÀ. ¥ÀæªÁ¹ vÁt - ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ §gÀĪÀ eÁUÀ;
¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀܼÀ.
§tÚUÉqÀÄ - PÀ¼Á»Ã£ÀªÁUÀÄ; PÀ¼ÉPÀÄAzÀÄ. ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ - J¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV
GzÀÄjºÉÆÃVgÀĪÀ ªÀÄgÀ.
ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ - ªÀÄ£À¹ìUÉ »vÀªÁzÀ «Ä£À «Ä£À - ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À
«ÄgÀÄUÀÄ - ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÉÄ®ÄUÁ½ - ªÉÄ®èUÉ ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½
ªÉÄÊzÀ¼É - DPÁgÀºÉÆAzÀÄ; zÉúÀ zsÀj¸ÀÄ. gÁgÁf¸ÀÄ - ¥ÀæPÁ²¸ÀÄ; ±ÉÆéü¸ÀÄ; «ÄgÀÄUÀÄ.
¸ÉÆgÀUÀÄ - ¨ÁqÀÄ; QëÃtªÁUÀÄ. ºÉÆA§tÚ - a£ÀßzÀ §tÚ
vÁt - £É¯É; eÁUÀ. ¸ÀªÀgÀÄ- ºÀZÀÄÑ; ¯Éæ¸ÀÄ.
¸ÀvÁÌAiÀÄð - M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ¸ÀĽ - £À¢AiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ ªÀÈvÁÛPÁgÀªÁV
¸ÀÄvÀÄÛªÀ jÃw.
ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ - £ÁtÄÚr, ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅ fêÀ£ÁzsÁgÀ, CªÀÅUÀ½AzÀ
fêÀ dUÀwÛUÉ DªÀÄèd£ÀPÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
II . ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. £ÁgÀzÀ UÀqÉØ J°èzÉ?
2. ¥ÀQë PÀÆUÀÄwÛzÀÝ ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ AiÀiÁªÀ jÃw EvÀÄÛ?
3. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÀvÁÌAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ªÉÄaÑPÉÆAqÀªÀÅ?
4. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ìUÉ G¯Áè¸À vÀAzÀ ¸ÀAUÀw AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
5. ¥ÀQëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ §¶Ãgï K£ÉAzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀ£ÀÄ?
6. ¥ÀQëAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ ¢ªÀå AiÀiÁªÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ?
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 26. 16
7. ¨ÉÆüÀĪÀÄgÀ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ ºÉÃUÉ fêÀ vÀ¼É¬ÄvÀÄ?
8. ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ºÁqÀÄ ºÁrzÀªÀÅ?
9. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀvÁÌAiÀÄðPÉÌ ªÀÄgÀ ºÉÃUÉ IÄt wÃj¹vÀÄ?
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. PÀȵÁÚ £À¢AiÀÄ Nl AiÀiÁªÀ jÃw £ÀAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁVzÉ?
2. £ÁgÀzÀUÀqÉØAiÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉãÀÄ?
3. UÀuÉñÀ£ÀÄ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ£ÀÄ?
4. ¨ÉÆüÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ ºÉÃVvÉÛAzÀÄ ¥ÀQë «ªÀj¹vÀÄ?
5. ¥ÀQëUÉ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
6. ¸À¸Àå ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ G¥ÀZÀj¹zÀgÀÄ?
E) F PɼÀV£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.
1. ‘¤Ã£ÉÃPÉ £ÉÆë¤AzÀ PÀÆUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ?’
2. ‘F ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É CµÉÆÖAzÀÄ ¦æÃwAiÉÄÃ?’
3. ‘£Á£ÀÆ E°èAiÉÄà d£Àä vÀ¼ÉzÉ’.
F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ vÀÄA©j.
1. £ÁgÀzÀ UÀqÉØAiÀÄÄ ................................... £À¢AiÀÄ°èzÉ.
2. ºÀQÌUÀ¼À .............................. Q«UÉ EA¥ÁVvÀÄÛ.
3. ªÀÄgÀªÀÅ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀQëUÀ½UÉ ..................................... DVvÀÄÛ.
4. ºÀ¹gÉà ............................. JAzÀÄ J¯ÉèqÉ ¸ÁgÉÆÃt.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 27. 17
III . ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj.
EAZÀgÀ : __________________________________________
PÀAUÉƽ¸ÀÄ : __________________________________________
§tÚUÉqÀÄ : __________________________________________
¥ÀæªÁ¸À : __________________________________________
G¯Áè¸À : __________________________________________
PÀ¤PÀgÀ : __________________________________________
¸ÀvÁÌAiÀÄð : __________________________________________
D) UÉgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À §zÀ¯ÁV ¨ÉÃgÉ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : D ªÀ£ÀªÀÅ VqÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ.
D ªÀ£ÀªÀÅ VqÀªÀÄgÀUÀ½AzÀ PÀtÂÚUÉ ºÀ§âªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÉ.
1. J¯ÉUÀ¼ÀÄ GzÀÄj ªÀÄgÀzÀ ¸ÉƧUÀÄ §tÚUÉnÖvÀÄÛ.
__________________________________________________
2. dļÀÄdļÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ÉƧUÉà ¸ÉƧUÀÄ.
__________________________________________________
3. ªÀÄgÀzÀ mÉÆAUÉmÉÆAUÉUÀ¼À°è ºÀƪÀÅ gÁgÁf¹zÀªÀÅ.
__________________________________________________
4. ¤ÃgÀÄ ºÁQzÀÝjAzÀ ªÀÄgÀzÀ°è£À »ÃZÀÄPÁ¬Ä ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ fêÀvÀ¼ÉzÀªÀÅ.
__________________________________________________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 28. 18
E) F ¥ÀzÀUÀ¼À°è ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gɬÄj.
C§Äݯï E° HgÀÄ NwPÁåvÀ LgÁªÀvÀ
______ ______ ______ ______ ______
F) PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À°è C£ÀĸÁégÀ EgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ZËPÀªÀ£ÀÄß
ºÁUÀÆ «¸ÀUÀð EgÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ F jÃwAiÀÄ ªÀÈvÀÛªÀ£ÀÄß ºÁQj.
ºÉÆA§tÚ zÀÄBR
PÀAUÉƽ¸ÀÄ PÀA§¤
MAzÀÄ ¨sÁUÀ±ÀB
CAvÀB¥ÀÄgÀ mÉÆAUÉ
G) ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ £ÉÆÃr §gɬÄj.
PÀȵÉÚ ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀ vÀÆgÁl ZɯÁèl
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
£ÀqÀÄUÀqÉØ ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ ¨sÁªÀÅPÀvÉ C©üªÀiÁ£À
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
¸ÀA¥ÀÆtð ¸À¸ÀåªÉÊzÀå ¸ÀvÁÌAiÀÄð ¸À¤ßªÉñÀ
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 29. 19
H) F ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
¸ÀÄAzÀgÀ
X ...................................... CxÀð X ......................................
ªÉÄ®èUÉ X ....................................... C©üªÀiÁ£À X ......................................
§ÄqÀ X ...................................... ¸ÀAvÉÆõÀ X ......................................
IV . ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :
C) £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÉÆÃt.
C. D. E. F. G. H. IÄ. J. K. L. M .N. O. - EªÀÅ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ
C .E. G. IÄ. J. M. - EªÀÅ ºÀæ¸Àé ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ.
D. F. H. K. L. N. O - EªÀÅ ¢ÃWÀð ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ.
C£ÀĸÁégÀ (A), «¸ÀUÀð (B) - EªÀÅ JgÀqÀÄ AiÉÆÃUÀªÁºÀUÀ¼ÀÄ.
Pï Sï Uï Wï Yï
Zï bï eï gÀhiï kï
mï oï qï qsï uï
vï xï zï zsï £ï
¥ï ¥sï ¨ï ¨sï ªÀiï - EªÀÅ (E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ) ªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ.
AiÀiï gï ¯ï ªï ±ï µï ¸ï ºï ¼ï - EªÀÅ (MA§vÀÄÛ) CªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 30. 20
D) ªÀåAd£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß N¢ w½¬Äj.
Pï + C = PÀ Pï + K = PÉÃ
Pï + D = PÁ Pï + L = PÉÊ
Pï + E = Q Pï + M = PÉÆ
Pï + F = QÃ Pï + N = PÉÆÃ
Pï + G = PÀÄ Pï + O = PË
Pï + H = PÀÆ Pï + CA = PÀA
Pï + J = PÉ Pï + CB = PÀB
F ªÉÄð£ÀAvÉ G½zÀ ªÀåAd£ÁPÀëgÀUÀ½UÉ ¸ÀégÁPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ §gɬÄj.
V . ¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ :
VqÀ ¨É¼À¹ fêÀ G½¹
¨Á UɼÀw ºÉÆÃUÀĪÀ
VqÀ vÀAzÀÄ £ÉqÀĪÀ
PÀtÚ°è PÀtÂÚlÄÖ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁr
¤ÃgÀÄ UÉƧâgÀ ºÁQ VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ
PÁAQæÃlÄ EnÖUÉAiÀÄ ªÀĺÀ®Ä ¨ÉÃqÀ
NqÁqÀ®Ä ªÉÆÃmÁgÀÄ PÁgÀÄ ¨ÉÃqÀ
VqÀ ªÀÄgÀªÉ¯Áè PÀrzÀÄ gÀ¸ÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ
¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ
ªÀļɬįÁè ¨É¼É¬Ä¯Áè
HgÀ vÀÄA¨É®è §gÀUÁ®
ºÀ¹zÀ PÀAzÀ£À vÀÄnUÉ ºÁ°¯Áè
vÁ¬Ä ºÁ°UÀÆ £ÀAeÉÃjzÉ
¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼ÉÀ¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 31. 21
vÀÄvÀÛ£ÀgÀ¹ JvÀÛ¯ÉÆÃ
UÀļÉà ºÉÆgÀnzÁÝgÉ £À£ÀߪÀgÀÄ
UÀĽ ©zÀÝ PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤gÁ¸É f£ÀÄVzÉ
ºÉƸÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ aUÀÄj¸ÀÄ
¨Á UɼÀw VqÀ ¨É¼É¹ fêÀ G½¸ÀĪÀ.
- gÉÃtÄPÁ JZï.
¸ÀÆZÀ£É : F ¥ÀzÀåzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁªÀ ºÁUÀÆ ¥ÁoÀzÀ°ègÀĪÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß
UÀªÀĤ¹, J®ègÀÆ PÀÆr ºÁrj.
VI . ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ :
1. ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrzÀ ªÀļÉ, ºÀ¼Àî, ºÉÆ¼É CxÀªÁ ¸ÀªÀÄÄzÀæ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¹ §gɬÄj.
2. ‘ºÀ¹gÉà G¹gÀÄ’ - «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀZÉð £Àqɹj.
3. ªÀÄ£É ºÁUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Ä ªÀÄgÀVqÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀÄ ºÁQ ¨É¼ÉÀ¹j.
4. ‘PÀÆUÀÄwzÉ ¥ÀQë’ ¥ÁoÀzÀ°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £Àqɹj.
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 32. 22
¥ÁoÀ - 4
£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À
- ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«
¥ÀzÀå ¥ÀæªÉñÀ :
£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°è ªÁ¹¸ÀÄvÉÛêÉ. CªÀgÀ£ÀÄß £À£Àß vÀAzÉ , £À£Àß vÁ¬Ä, £À£Àß
CtÚ, £À£Àß CPÀÌ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÛêÉ. EzÉà §UÉAiÀÄ C©üªÀiÁ£À £ÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ
zÉñÀzÀ §UÉÎ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ««zsÀ
zsÀªÀÄðUÀ½ªÉ. ««zsÀ ¨sÁµÉUÀ½ªÉ. ««zsÀ ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ½ªÉ. EwºÁ¸À«zÉ. DzÀ PÁgÀt, ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ
vÀ£Àß zÉñÀzÀ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. “vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä£ÁqÀÄ ¸ÀéUÀðQÌAvÀ®Æ «ÄV®Ä’’
JAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. PÀĪÉA¥ÀÄgÀªÀgÀÄ “zÉñÀ £À£ÀßzÀÄ, £ÁqÀÄ £À£ÀßzÀÄ
J£ÀßzÀ JzÉ ¸ÀÄqÀÄUÁqÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. E°è PÀ« F zÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ.
£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À
£À£Àß ªÀiÁ£À ¥Áæt WÀ£À
wÃj¸ÀÄªÉ£É CzÀgÀ IÄt
F MAzÉà d£Àä¢?
PÉA¥ÀÄ £É®zÀ ºÀ¹gÀÄ ¨É¼É
PÀ¥ÀÄà §tÚ ªÉÆUÀzÀ PÀ¼É
¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀæ ZÀÄQÌUÀ¼É
£ÀªÀÄä »jAiÀÄ MPÀÌ®Ä
£ÀÆgÀÄ ¨sÁªÀ ¨sÁµÉ £É¯É
£ÀÆgÀÄ §tÚ ªÉõÀ PÀ¯É
¸ÀéZÀÒAzÀzÀ ºÀQÌUÀ¼É
£ÀªÀÄä ºÁqÀÄ §zÀÄPÀ®Ä
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 33. 23
¥ÁæaãÀªÀ wQÌ vÉƼÉ
ªÀvÀðªÀiÁ£À fêÀPÀ¼É
GPÉÌÃgÀ° ¨Á¼À ºÉƼÉ
D ¨sÀ«µÀåzÉÆqÀ°UÉ
ªÉÄÊ PÉÆqÀ«zÉ ªÀÄÆPÀ d£À
PÉÊ »r¬Äj £ÁPÀÄ ZÀt
JzÉÝüÀ° J®è UÀÄt
D ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨Á½UÉ
* * * *
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« CªÀgÀÄ UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆA§¼À UÁæªÀÄzÀ°è 1928
gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. PÀ«, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ «±ÀézÁ央AiÀÄzÀ
¥Àæ¸ÁgÁAUÀ «¨sÁUÀzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ¸ÉêɸÀ°è¹zÀgÀÄ. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ
£Ár£À ªÀÄÄRå PÀ«UÀ¼À°è M§âgÀÄ. ‘£ÀUÀgÀzÀ°è £ÉgÀ¼ÀÄ’, ‘PÁªÁåVß’,
‘¨sÁªÀfë‘, ‘DPÁ±À§ÄnÖ’, ‘ªÀÄzsÀÄZÀAzÀæ’, ‘ªÀÄtÂÚ£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ’,
‘¢Ã¥ÀzsÁj’, ‘ºÀƪÀÅ ºÉÆgÀ¼ÀĪÀŪÀÅ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀPÀqÉUÉ’, ‘ºÀQÌ¥ÀÄPÀÌ’, ‘atÚgÀ
¯ÉÆÃPÀªÀ vÉgÉAiÉÆÃt’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁªÀå¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.
EªÀgÀ ‘fêÀzsÀ餒 PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û,
¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û, £ÁqÉÆÃd ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÁðlPÀ PÀ«gÀvÀß ¥Àæ±À¹Û EvÁå¢ UËgÀªÀ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ
PÀt« CªÀjUÉ ¸ÀA¢ªÉ.
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
GPÉÌÃgÀÄ - ºÉZÁÑUÀÄ IÄt - ¸Á®; ºÀAUÀÄ.
MPÀÌ®Ä - ¨ÉøÁAiÀÄ PÀ¼É - PÁAw
ZÀt - PÀët WÀ£À - ±ÉæõÀ×; ªÀĺÀvÀézÀÄÝ.
£É¯É - ªÁ¸À¸ÀܼÀ; D±ÀæAiÀÄ. ¥ÁæaãÀ - »A¢£À
¥Áæt - G¹gÀÄ ¨sÀ«µÀå - £Á½£À; ªÀÄÄA¢£À.
ªÀvÀðªÀiÁ£À - EA¢£À; ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ. ¸ÀéZÀÒAzÀ - ¸ÀévÀAvÀæªÁVgÀÄ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 34. 24
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ vÀ£Àß zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ?
2. PÀ« PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåzÀ°è IÄtzÀ §UÉÎ K£ÉAzÀÄ
ºÉýzÁÝgÉ?
3. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ F £É®zÀ ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼É AiÀiÁªÀ §tÚzÀ°èªÉ JAzÀÄ
ºÉýzÁÝgÉ?
4. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ £ÀªÀÄä »jAiÀÄ MPÀÌ®Ä AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
5. PÀ« PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ‘¸ÀéZÀÒAzÀzÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉ¢zÁÝgÉ?
6. PÀt«AiÀĪÀgÀ AiÀiÁªÀ PÀÈwUÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ?
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ -ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ« PÀt« ºÉÃUÉ §tÂÚ¹zÁÝgÉ?
2. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ MqÀ°UÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?
3. PÀt«AiÀĪÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¨Á¼ÀÄ ºÉÃUÉ GAmÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÁÝgÉ?
E) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÉ K¼ÀÄ-JAlÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
III. ¨sÁµÁ C¨sÁå¸À :
1. E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁrj.
¸ÀéZÀÒAzÀ ¥ÁæaãÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À GPÉÌÃgÀÄ
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 35. 25
¨sÀ«µÀå ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ªÉÄÊPÉÆqÀ« JzÉÝüÀÄ
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
..................... ..................... ..................... .....................
2. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
ªÀiÁ£À X ........................................ »jAiÀÄ
X ........................................
¥ÁæaãÀ X ....................................... KgÀÄ X ........................................
3. ¥ÀzÀåzÀ°è §¼ÀPÉ DVgÀĪÀ F ¥Áæ¸À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½¬Äj.
d£À-WÀ£À ¨É¼É-PÀ¼É
£É¯É-PÀ¯É vÉƼÉ-ºÉƼÉ
ZÀt-UÀÄt MqÀ°UÉ-¨Á½UÉ
4. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ DVgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀĤ¹.
EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀvÀìªÀÄ vÀzÀãªÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
IÄt > jt d£Àä > d£ÀĪÀÄ
ªÀÄÄR > ªÉÆUÀ ZÀAzÀæ > ZÀA¢gÀ
ªÀtð > §tÚ ªÀÄÆPÀ
> ªÀÄÆUÀ
£Á®ÄÌ > £ÁPÀÄ PÀët > ZÀt
5. F PɼÀV£À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.
GPÉÌÃgÀ° = ____________ + _______________
¨sÀ«µÀåzÉÆqÀ°UÉ = ____________ + _______________
JzÉÝý = ____________ + _______________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 36. 26
6. E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gɬÄj.
1. IÄt : _____________________________________________
2. ¸ÀéZÀÒAzÀ : ____________________________________________
3. fêÀPÀ¼É : ____________________________________________
4. ¸ÀªÀÄÈ¢Þ : ____________________________________________
5. ªÀvÀðªÀiÁ£À : ____________________________________________
7. E°ègÀĪÀ MUÀlÄUÀ¼À£ÀÄß ©r¹j.
PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀmÉÖ
CzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÀA§
PÀA§zÀ ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ¢Ã¥À
¢Ã¥ÀzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ PÀmÉÖ
PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄ®Äè
CzÉãÉAzÀÄ ºÉüÀÄ«gÁ?
dļÀÄ dļÀÄ ºÀjAiÀÄÄvÀ
§¼ÀÄPÀÄvÀ ¨ÁUÀÄvÀ
©Ã¼ÀÄvÀ K¼ÀÄvÀ
£É®ªÀ£ÀÄ vÉÆAiÀÄÄåªÀ
vÀA¥À£ÀÄ vÀgÀĪÀ
ºÉÆ£À¯ÁVgÀĪÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
PÁqÀ£ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛvÀ
ºÀÄ®è£ÀÄ ªÉÄÃAiÀÄÄvÀ
ºÁ®£ÀÄ ¤ÃqÀÄvÀ
gÉÊvÀ£À ºÀgÀ¸ÀÄvÀ
¤AvÀªÀgÁgÀÄ?
¸ÀĽªÀÅ : ªÀÄÄR, £À¢, DPÀ¼ÀÄ
IV . ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ :
1. ‘£À£Àß zÉñÀ £À£Àß d£À’ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr, J®ègÀÆ PÀÆr ºÁrj.
2. F ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß £ÀÈvÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¯Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæzÀ²ð¹.
3. zÉñÀ¨sÀQÛ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß D°¹j.
* * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 37. 27
¥ÁoÀ - 5
PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ
- ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ :
¨Á®å ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£À fëvÀzÀ CªÀÄÆ®å PÁ®. CzÀÄ ¸ÀÄR¢ÝgÀ°,
zÀÄBR¢ÝgÀ° D £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ Erà §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ.
UÀAqÀÄ - ºÉtÄÚ, ªÉÄÃ®Ä - QüÀÄ, §qÀªÀ - ²æêÀÄAvÀ J£ÀÄߪÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®èzÉ
¸ÀéZÀÒAzÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ‘PÉÆr £À£Àß ¨Á®åªÀ’ £ÁlPÀzÀ°è ªÀåPÀÛUÉÆArªÉ.
ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ
¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ F £ÁlPÀzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.
zÀȱÀå - 1
(±Á®Æ¼À £ÀUÉ....»£É߯ÉAiÀÄ°è w½ ¸ÀAVÃvÀ....ºÀQÌUÀ¼À PÀ®gÀªÀ)
±Á®Æ : ºÁA...ºÁA....ºÁA.... ¹QÌÃ....¹QÌÃ....¹QÌÃ....CªÁé K£ï bÀAzÀªÀé F ¥ÁvÀgÀVwÛ!
gÉPÁÌöå£À §uÉÚãÀÄ! §tÚzÁV£À PÀuÉÚãÀÄ!! D ºÀ ºÀ ºÀ.... D ºÀ ºÀ ºÀ ºÀ....
¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ, £ÉÆÃrzÉãÀ CPÁÌ
ºÀ¸ÀgÀÄ ºÀaÑà ZÀÄaÑ ªÉÄîPÀgÀ¶t ºÀaÑÃ
K£ÀÄ §uÁÚ §uÁÚ, £ÀqÀÄªÉ £À«®UÀuÁÚ
gÉòªÉÄ ¥ÀPÀÌ £ÀAiÀiÁ, ªÀÄÄlÖ¯ÁgÉ ¨sÀAiÀiÁ
ºÀÆ«UÉ ºÉÆÃUÀvÁªÀ, UÀ¯Áè w«ÃvÁªÀ!
¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ, ¥ÁvÀgÀVwÛà ¥ÀPÁÌ
£ÉÆÃrzÉãÀ CPÀÌ CPÀÌ CPÀÌ CPÀÌ
CªÀé : (zÀÆgÀ¢AzÀ ¸À¤ºÀ §gÀÄvÀÛ) ±Á®Æ...K ±Á®Æ....ºÉÆêÀiï ªÀPïð ©lÄÖ J°è
ºÉÆÃzɪÁé, MAzÀ eÁUÀzÁUÀ FQ£Àß »rzÀ EqÉÆÃzÀÄ ¸ÁzsÀå E¯Áè.... ±Á®Æ.... ±Á®Æ....
±Á®Æ : (£ÀUÀÄvÀÛ) CªÁé....CªÁé £ÉÆÃqÀ ¨Á E¯Éè..... £À£Àß PÉÊAiÀiÁUÀ K£À CzÀ CAvÀ
£ÉÆÃqÀÄ.... ¥ÁvÀgÀVwÛÃ!! DºÁ NºÉÆÃ....
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 38. 28
CªÀé : ¥ÁvÀgÀVwÛãÀ? CzÀgÁUÀ CµÀÖ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ¥ÀqÀƪÀAxÁzÉÝãÀzÀ? dUÀwÛ£ÁåUÀ
PÁtzÀÝ£Àß PÀAqÀµÀÄÖ RĶ DUÉÃzÀ ¤£ÀUÀ.... ¸ÀzÁ VqÀzÁUÀ EgÀwÃ.... ¤Ã£ÀÆ
MAzÀ ¥ÁvÀgÀVwÛãÀ?
±Á®Æ : CªÁé EzÀgÀ gÉPÉÌ gÉòäà ºÁAUÀ ªÀÄÈzÀÄ CzÀ. £ÉÆÃqÀ¢? JµÀÖ §tÚ CªÀ
CAvÀ? ºÀ¼À¢.... ºÀ¸ÀgÀÄ... eÁA§½....
CªÀé : £Àrà ºÉÆêÀiïªÀPïð ªÀÄÄUÀ¸ÀÄ.... ¸ÀAeÁvÀÄ CAzÀæ ®Qëöäà UÀÄqÁåUÀ UÀzÀݯÁ.
CzÀPÀÌ £Á®Ì UÀAmÉÃUɯÁè ºÉÆgÀqÉÆÃuÁ... C°èAzÀ ¥ÁånUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.
DªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀUÀ HmÁ ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀ §gÉÆÃt.
±Á®Æ : CªÁé £Á §gÀÆ¢¯Áè.... ¤£Àß UÀÄrUÀÄAqÁgÀÄ, ¥ÁåmÉ PÁénUÉ £Á §gÀÆ¢¯Áè.
C¥Àà£À PÀgÀPÉÆAqÀ ºÉÆÃUÀÄ. £Á£ÀÄ gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. nÃZÀgÀ
§jðPÉÌ PÉÆmÁÖgÀ.
CªÀé : ±Á®Æ K£ÀªÁé ¤Ã£ÀÄ? ºÀUÀ®Ä ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÁ¸ÀÆ gÁdÆ£À ¨É£Àß ºÀwÛgÀwÃ...
£ÉÆÃr¯Éè, ¤Ã£ÀÄ ºÀÄqÀV, CªÀ ºÀÄqÀUÁ. zÀÆgÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. K£ÉÆà ¨ÁdƪÀĤ
ºÀÄqÀUÁ CAvÀ ¸ÀĪÀÄä¤gÀvÉä UɼÉvÀ£Á JµÉÆÖà CµÀÖ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.... vÁQÃvÀÄ
ªÀiÁqÀvÉä.
±Á®Æ : EzÉãÀªÁé ¤Ã ºÉüÀÆzÀÄ? ºÀÄqÀÄV ºÀÄqÀÄUÁ CAvÀ. gÁdÆ PÁè¹£ÁåUÀ
CªÀ JµÀÄÖ ±ÁuÁå EzÁÝ£À C£ÉÆßÃzÀÄ ¤£ÀUÀ UÉÆwÛ¯Áè.... £À£ÀUÀ w½ÃvÉãÀÄ.
CªÀ£À ºÉ®à vÉÆUÉÆÃwä CªÀ£À ¨É£Àß ºÀvÀÛ¢zÀÝgÀ... £Á £À¥Á¸ÁUÀvÉä.
CªÀé : CzɯÁè EgÀ°.... CªÀgÀªÁé C¥Áà PÀÆ°ÃUÉ ºÉÆÃUÉÆà d£À... CªÀgÀ PÀÆqÀ
£ÀªÀÄäzÉãÀ ¸ÀA§AzsÁ? ªÉÄîÄ, QüÀÄ JA§ ¨ÁªÀ£É ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ-EzÀÄ
vÀ¥ÀÄà.
±Á®Æ : CªÁé CªÁé ¦èÃeï ºÀAUɯÁè ªÀiÁvÁqÀ¨ÁåqÁ....CªÀgÀ ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃzÀæ £À£ÀUÀ
JµÀÄÖ w£À¸ÁÛgÀ, Gt¸ÁågÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ?.... gÁdÆ£À vÀAVà UÀAUÀÆ £À£Àß
JµÀÄÖ ºÀZÀUÉÆAqÀzÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ?... £À£Àß ªÀÄ£ÁåUÀ vÀAVãÀÆ
E¯Áè vÀªÀÄä£ÀÆ E¯Áè.... ºÀUÀ¯É¯Áè ¤Ã£ÀÄ gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ
ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÀ ....ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÀ CAwÃ, »AUÀ PÁrzÉæ £Á CdÓ£À ºÀ½îUÉ ºÉÆÃVÛä.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 39. 29
CªÀé : £ÀªÀÄä CAvÀ¹ÛUÉ CªÀgÀ MqÀ£Ál ¸Àj C¯Áè.... EµÀÖ w½PÉÆà ºÀUÀ¯É¯Áè gÁdÆ£À
ªÀĤÃUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁåqÁ CAzÀæ £Á CdÓ£À ºÀ½îÃUÉ ºÉÆÃUÀvÉä.... gÁdÆ£À ©lÄÖ
£À£ÀUÀ EgÀ°PÉÌ ¸ÁzsÀå E¯Áè CAvÀ K£ÉãÉÆà CAw, K£À GzÀÞl ºÀÄqÀV
¤Ã£ÀÄ?.... CdÓ£À ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÀvÁ¼ÀAvÀ, K£À »AUÀ ºÀmÁ »qÀzÀæ?
±Á®Æ : £Á §gÀÆ¢®èªÁé.... nÃZÀgÀÄ ºÉÆêÀiïªÀPïð PÉÆmÁÖgÀ, gÁdÆ£À ªÀĤÃUÉ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.
* * * * *
zÀȱÀå - 2
(¨ÁV® a®PÀzÀ ¸À¥Àà¼À)
±Á®Æ : N gÁdÆ ¨Á.... ¨Á £Á£À §gÀ¨ÉÃPÀAvÀ ªÀiÁrzÉÝ .....
gÁdÄ : ±Á®Æ ¤£ÀUÉÆAzÀ ªÀÄeÁ ¸ÀÄ¢Ý CzÀ! (ªÉÄ®ÄzsÀé¤AiÀÄ°è) ¤ªÀÄä CªÀé... C¥Áà
EzÁÝgÁ?
±Á®Æ : CªÀj®è gÁdÆ CAd¨ÁåqÁ ¨Á M¼ÀUÀ.... K£ÀÄ ¸ÀÄ¢Ý?
gÁdÄ : ¤£Éß UËj DPÀ¼À PÀgÁ ºÁPÉÃzÀ. CzÀÄ JµÀÄÖ bÀAzÀzÀ UÉÆvÀÛzÀ K£ÀÄ? MAzÀÄ
J¼É ©¼Éà aUÀj aUÀj ªÀÄj £ÉÆÃrzÁAUÀ C£À¸ÀÛzÀ.... £Á C£ÀPÁ PÀÄtÂzÁr
©mÉÖ. ¨Á vÉÆÃgÀ¸ÉÛä ¨Á.... CªÀé, C¥Àà ¤£Àß PÀj CAzÁgÀ ªÀÄvÀÛ ¤£ÀUÀ VtÚzÀ
ªÀr w£Àß°PÉÌ PÉÆqÀvÉä CAzÁgÀ.
(¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÆå¹Pï, CA¨Á.... CA¨Á.... J£ÀÄߪÀ DPÀ¼À PÀgÀÄ«£À PÀÆUÀÄ.
PÉÆgÀ¼À UÀAmÉUÀ¼À ¸À¥Àà¼À).
±Á®Æ : (£ÀUÀÄvÀÛ) gÁdÆ gÁdÆ UËj PÀgÁ £ÉÆÃqÀÄ JµÀÖ bÀAzÀ CzÀ C¯Áè! ¨É¼ÀîUÀ
¨É¼À¢AUÀ¼À ªÀÄj DUÉÃzÀ .... £Á EzÀ£Àß JwÛUÉƼÀî¯Á?
gÁdÄ : ¤£Éß ºÀÄnÖzÀ ªÀÄj EzÀÄ.... CªÀé CzÀPÀÌ K£ÉãÉÆà DgÉÊQ ªÀiÁqÀvÁÛ¼À ... £Á¼É
¨Á JwÛUÉƼÀÄî«AiÀÄAvÉ.
±Á®Æ : £Á F aUÀj ªÀÄjãÀß £ÀªÀÄä ªÀĤÃUÉ MAiÀÄÄåwÛä.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 40. 30
gÁdÄ : ªÀÄj ¨sÁ¼À ¸ÀtÚzÀzÀ, £Á¯ÁÌgÀÄ wAUÀ¼Á DgÉÊPÉ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÛ F ªÀÄj,
UËj DPÀ¼ÀÄ E¯Éèà EgÀÄvÁªÀ .... ¤Ã ¨ÉÃPÁzÁUÀ ¨Á, DqÀÄ.
±Á®Æ : £Á EªÀvÀÛ gÁwæ F ªÀÄj ºÀvÀæ ªÀÄ®UÀvÉä .... ¤Ã£ÀÄ?
gÁdÄ : (£ÀUÀÄvÀÛ) £Á£ÀÆ .... (E§âgÀÆ £ÀUÀÄvÁÛgÉ)
(±Á®Æ K ±Á®Æ ... C¥Àà£À PÀÆUÀÄ)
±Á®Æ : C¥Àà §AzÀgÀÄ CAvÀ PÁt¸ÀÛzÀ.
* * * *
zÀȱÀå - 3
C¥Àà : ¢Ã¥ÁªÀ½ gÀeÁ £Á½AzÀ ±ÀÄgÀÄ DUÀvÀzÀ K£ÀÄ?
±Á®Æ : ºËzÀ¥Àà ºÀvÀÛ ¢£Á ¸ÀÆnÃ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 41. 31
C¥Àà : ±Á®Æ ¤ªÀÄä zÉÆqÀØ¥Àà£À ¥sÉÆãÀ §AzÀzÀ.... CªÀgÀÄ ºÉƸÁ ªÀĤà vÀUÉÆAqÁgÀ,
UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀPÉÌ PÀgÀzÁgÀ... £Á¼É £ÁªÉ¯Áè ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ .... ¤£Àß
§mÉÖ §gÉ J¯Áè ¥ÁåPï ªÀiÁqÀÄ.
±Á®Æ : (C¼ÀÄvÀÛ) C¥Áà £À£ÀUÀ CeÁÓ, CfÓ £É£À¥À DUÀ°PÉÌ ºÀvÉåÃzÀ!.... £Á CdÓ£ÀÆjUÉ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.... ªÀiÁªÀiÁ PÀjðPÉÌ §gÁÛ£ÀAvÀ.... CªÀ£À ¥sÉÆãÀ §A¢vÀÄÛ.
C¥Àà : D ºÀ½îUÉ ºÉÆÃV K£À ªÀiÁqÀwÃ?
±Á®Æ : CdÓ£À ºÉƯÁ CzÀ, vÁémÁ CzÀ, £ÉÆÃqÀvÉä.... £À¢ CzÀ, ¨ÉmÁÖUÀÄqÁØ, PÁqÀÄ
J¯Áè CzÀ. ªÀÄvÉÛ .... ªÀiÁªÀiÁ£À ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄPÀ̼À eÉÆÃr £Á£ÀÄ DmÁ
DqÀwä.
C¥Àà : ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÉÆqÀØ HgÀÄ. C¯Éè ¯Á¯ï ¨ÁUÀzÀ, PÀ§â£ï ¥ÁPïð CzÀ.......
«zsÁ£À¸ËzsÀ CzÀ....zÉÆqÀØ¥Àà£À ªÀÄPÀ̼ÀÆ ¨ÁågÉ HjAzÀ §gÀvÁgÀ.
±Á®Æ : C¥Àà CªÀgÉ®è zÉÆqÀØ zÉÆqÀتÀgÀÄ... CªÀgÀÄ £À£Àß PÀÆqÀ DqÀ°PÉÌ §gÀÆ¢¯Áè.
D UÀzÀÝ®zÀ HgÁUÀ AiÀiÁgÁågÀÆ ªÀiÁvÁqÀ¸ÉÆâ¯Áè. J¯ÁègÀ ªÀiÁj «ÄQ
«ÄQ £ÉÆÃqÀPÉÆÃvÀ ªÀÄAUÁå DUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀ½îÃUÉ £Á ºÉÆÃzÀæ Erà ºÀ½îà d£Á
ªÀiÁvÁr¸ÀvÁgÀ... CAzÁAUÀ F ¸À¯É ªÀiÁªÀiÁ F¸ÀÆzÀ£Àß PÀ®¸ÁÛ£ÀAvÀ....
C¥Àà : ±Á®Æ C¯Éè ªÀÄzÀ°£ÁåAUÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀéZÀÒ EgÀÆ¢®è. ¤Ã£ÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ
¨ÁåqÀ.
* * * * *
zÀȱÀå - 4
C¥Àà : ±Á®Æ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ £ÀªÀÄä PÀÆqÀ AiÀiÁPÀ §gÀÆ¢¯Áè?
CªÀé : DQ ªÀiÁªÀiÁ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁqÁå£À.....±Á®Æ ºÀ½îUÉ ºÉÆgÀmÁ¼À.
C¥Àà : C¯Éè ¤£Àß zÉÆqÀØ¥Àà, zÉÆqÀتÀÄä, CuÁÚ, CPÁÌ J¯ÁègÀÆ ¤£Àß PÉüÀvÁgÀ..... CªÀjUÉ
K£ÀÄ GvÀÛgÀ ºÉüÉâÃPÀÄ?
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 42. 32
±Á®Æ : C¥Áà, £Á ¤ªÉÄä¯ÁègÀ ªÀiÁvÀ PÉüÀPÉÆÃvÀ §AzÉä, MAzÉÆAzÀ ¸À® £À£Àß
ªÀÄ£À¸ÀÄì K£ÉãÉÆà ºÉüÀvÀzÀ, CzÀgÀ ªÀiÁvÀ PÉüÀ¨ÁgÀzÀ? ¤Ã«§âgÀÆ D¦üùUÉ
ºÉÆÃUÀwÃj. M¨ÁâQãÀ £À£ÀUÀ ¨Áå¸ÀgÁUÀvÀzÀ. CdÓ£À Hj£ÁåV£À vÉÆÃmÁ,
ºÉƯÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, eÁwæUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÁlPÁ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, £À£ÀUÀ
vÀAV¯Áè, vÀ«Ää¯Áè, AiÀiÁgÀ PÀÆqÀ DqÀ°? CzÀPÀÌ gÁdÆ ¨ÉÃPÀÄ, UÉÆA©
¨ÉÃPÀÄ, UËj DPÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÛ PÀgÁ ¨ÉÃPÀÄ... ¤ªÀÄUÀ EªÉ¯Áè ¨ÁåqÀ, EªÀjzÀæ £Á£ÀÄ
RĶ¬ÄAzÀ EgÀvÉä.
CªÀé : ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ½UÉ ¤ÃªÀµÀÖ C¯Áè - EªÀgɯÁè ¨ÉÃPÀÄ. DvÀÄ ©qÀÄ, ¤AzɯÁè
¥ÀÄgÁuÁ ©aÑnÖ, ¤£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÁAUÀ ªÀiÁqÀÄ.
C¥Àà : wýÃvÀÄ ©qÀÄ....DvÀÄ ¤Ã CdÓ£ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄ.
±Á®Æ : CªÁé..... C¥Áà.... ªÀÄvÀÛ ¤ÃªÀÇ ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ... ¨ÉAUÀ¼ÀÆjAzÀ ®UÀÆ §jæÃ
(CªÀé C¥Àà£À PÉÊ»rzÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ ºÁqÀÄvÁÛ)
PÀtÚ vÀÄA§ PÀ£À¹ªÉ
PÁtÄªÉ PÁtĪÉ
zÁj ©r zÁj ©r
JzÉAiÀÄ vÀÄA©zÉ ¦æÃw
ºÀAZÀÄªÉ ºÀAZÀĪÉ
CªÀPÁ±À PÉÆr CªÀPÁ±À PÉÆr
CfÓ ¨ÉÃPÀÄ CdÓ ¨ÉÃPÀÄ
UɼÉAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ UɼÀw ¨ÉÃPÀÄ
¥ÀqÉAiÀÄÄªÉ zÁj ©r
MAzÉà MAzÀÄ ¨Á®å«zÉ
ºÁqÀÄªÉ PÀÄtÂAiÀÄÄªÉ ¨É¼ÉAiÀÄĪÉ
ºÉÃUÉ £ÉÆÃr ºÉÃUÉ £ÉÆÃr ºÉÃUÉ £ÉÆÃr.
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 43. 33
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
¥ÉÆæ. ªÀiÁ®w ¥ÀlÖt±ÉnÖ CªÀgÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ PÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ°è
1940 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. DAUÀè ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«
¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀQAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ¤ªÀÈvÀÛgÁVzÁÝgÉ.
EªÀgÀÄ ‘¨Á ¥ÀjÃPÉëUÉ’, ‘UÀjUÉzÀj vÀAzÉ §zÀÄPÀÄ’, ‘UÀįÁ©’,
‘EAzÀÄ ¤¤ß£À PÀvÉUÀ¼ÀÄ’, ‘¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ¢®è’, ‘§¸ÀªÀgÁd
PÀnÖêÀĤ §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀ’ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.
EªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå
¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹ªÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ‘PÉÆqÀÄ £À£Àß ¨Á®åªÀ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ ‘ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÆgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ’ PÀÈw¬ÄAzÀ
DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
CAdÄ - ºÉzÀgÀÄ CgÀ« - §mÉÖ; ªÀ¸ÀÛç.
GzÀÞl - ¸ÉÆQÌ£À VtÚ - PÀgÀÄ ºÁQzÀ ºÀ¸ÀÄ/JªÉÄäAiÀÄ ªÉÆzÀ®
ºÁ°¤AzÀ ªÀiÁrzÀ ¹» ¥ÀzÁxÀð.
dUÀzÁUÀ - ¸ÀܼÀzÀ°è eÁA§½ - £ÉÃgÀ¼É§tÚ
vÁQÃvÀÄ - JZÀÑjPÉ; PÀlÖ¥ÀàuÉ. vÁ¸ÀÄ - ¸ÀªÀÄAiÀÄ; MAzÀÄ UÀAmÉ.
£À¥Á¸ÀÄ - C£ÀÄwÛÃtð ¥ÀPÀÌ - gÉPÉÌ; ¥ÀÄPÀÌ.
¥ÁvÀgÀVwÛ - amÉÖ; ¥ÀvÀAUÀ. ¨ÁdĪÀĤ - ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É
ªÀiÁåxÀÄì - UÀtÂvÀ ®UÀÆ - ¨ÉÃUÀ
ªÀr - VtÚzÀ ¹» ºÁ®Ä. ±Átå - eÁt; §Ä¢ÞªÀAvÀ; ZÀÄgÀÄPÀļÀîªÀ.
¸ÀÆn - gÀeÉ; ©qÀĪÀÅ. ºÀZÀPÉÆAqÀzÀ - ªÀÄ£À¹ìUÉ »r¹zÉ
ºÉ®à - ¸ÀºÁAiÀÄ
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 44. 34
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. ±Á®Ä vÀ£Àß CªÀÄä¤UÉ ¥ÁvÀgÀVwÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ªÀtÂð¹zÀ¼ÀÄ?
2. gÁdÄ ±Á®Ä«UÉ w½¹zÀ ªÀÄeÁ ¸ÀÄ¢Ý AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
3. gÁdÄ DPÀ¼À PÀgÀÄ«£À ZÀAzÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw §tÂÚ¹zÀ£ÀÄ?
4. ±Á®Ä«£À C¥Àà CªÀÄä ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆgÀlzÀÄÝ KPÉ?
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. ±Á®Ä ¥ÁvÀgÀVwÛ eÉÆvÉ K£ÉAzÀÄ PÀÄtÂzÀÄ ºÁrzÀ¼ÀÄ?
2. ±Á®Ä«UÉ CªÀ¼À vÁ¬Ä gÁdÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ KPÉ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ?
3. ±Á®Ä gÁdÄ«£À §UÉÎ ºÉýzÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
4. CdÓ£À HgÀ°è Dl DqÀ®Ä ±Á®Ä«UÉ K£ÉãÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ?
5. ±Á®Ä«£À vÀAzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è Dl DqÀ®Ä AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ½ªÉ
JAzÀgÀÄ?
6. ¥ÉÃmÉ d£ÀgÀ §UÉÎ ±Á®Ä ªÀiÁrzÀ DPÉëÃ¥ÀªÉãÀÄ?
7. ±Á®Ä vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ RĶAiÀiÁVgÀĪɣÉAzÀÄ C¥Àà¤UÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ?
E) F PɼÀV£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÀÄ? w½¹j.
1. “£Á EªÀvÀÛ gÁwæ F ªÀÄj ºÀvÀæ ªÀÄ®UÀvÉä.”
2. “D UÀzÀÝ®zÀ HgÁUÀ AiÀÄgÁågÀÆ ªÀiÁvÁqÀ¸ÉÆâ®è.”
3. “£À£ÀUÉ vÀAV¯Áè, vÀ«Ää¯Áè AiÀiÁgÀ PÀÆqÀ DqÀ°?”
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 45. 35
F) ©lÖ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌAiÀÄ GvÀÛgÀUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß Dj¹ vÀÄA©j.
1. ±Á®Ä __________ «µÀAiÀÄzÀ°è £À¥Á¸ÁVzÀݼÀÄ.
C) PÀ£ÀßqÀ D) «eÁÕ£À E) EAVèõÀÄ F) UÀtÂvÀ
2. gÁdÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ DPÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ___________
C) UËj D) UÀAUÉ E) vÀÄAUÉ F) ¨sÀzÉæ
3. ¤ÃgÀÄ ¸ÀéZÀÒ E®èzÀÝjAzÀ ±Á®Ä __________ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ CªÀgÀ
vÀAzÉ ºÉýzÀgÀÄ.
C) ºÀ½îUÉ D) ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ E) F¸À®Ä F) gÁdĪÀÄ£ÉUÉ
4. ¯Á¯ï¨ÁUï __________ £ÀUÀgÀzÀ°èzÉ.
C) ªÉÄʸÀÆgÀÄ D) ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ E) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ F) ¨É¼ÀUÁ«
III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ F UÁæªÀÄå ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ UÁæAyPÀ ¨sÁµÉUÉ §zÀ°¹ §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ºÁAUÀ - ºÁUÉ ¹QÌà - ¹UÀĪÀÅzÀÄ.
bÀAzÀªÀé
- _________________ §uÉÚãÀÄ - _________________
w«ÃvÁªÀ
- ________________ FQ£Àß - _________________
PÉÊAiÀiÁUÀ - _________________ ¸ÀAeÁvÀÄ - _________________
UÀÄqÁåUÀ
- _________________ ¥ÁånUÉ - _________________
PÁén - _________________ §jðPÉÌ - _________________
PÉÆmÁÖgÀ - _________________ ªÀĤÃUÉ - _________________
w£À¸ÁÛgÀ
- _________________ Gt¸ÁÛgÀ - _________________
aUÀj - _________________ PÀgÀzÁgÀ - _________________
ªÀĤà - _________________ ºÀvÀæ - _________________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 46. 36
D) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹ §gɬÄj.
1. ¸ÀA¨sÀæªÀÄ : ________________________________________________
2. UɼÉvÀ£À : ________________________________________________
3. vÁQÃvÀÄ : ________________________________________________
4. vÁ¸ÀÄ : _______________________________________________
5. MqÀ£Ál : ________________________________________________
6. ¸ÀÆn : ________________________________________________
7. PÁ¼Àf : ____________________________________________________
E) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ §gɬÄj.
1. PÀuÉÚãÀÄ 2. ªÉÄîPÀj¶t
3. £À«®UÀtÚ 4. ¨sÉnÖAiÀiÁUÀ°PÉÌ
5. ¤Ã«§âgÀÄ 6. ºÉüÉâÃPÀÄ
F) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀðPÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
¥Á¸ÀÄ X ........................................... ªÀÄÈzÀÄ X ...........................................
zÀÆgÀ X ........................................... ¸ÁzsÀå X ...........................................
ºÀ½î X ........................................... ¸ÀtÚzÀÄ X ...........................................
IV. ZÀlĪÀnPÉ :
1. F £ÁlPÀzÀ°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁr, ¤ªÀÄä
±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¹j.
2. gÀeÁ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀ½îUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr, C°èAiÀÄ d£À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ
¨ÉgÉvÀÄ Dl Drj.
3. ¥ÁoÀzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ UÁæªÀÄå ¥ÀzÀUÀ½UÉ UÁæAyPÀ gÀÆ¥À §gɬÄj.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 47. 37
V. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :
¥ÀzÀ : ºÀ®ªÀÅ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj MAzÀÄ ¥ÀzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀÄ ¥ÀzÀ ¤¢ðµÀÖ
CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
GzÁ :
«Ã, gÀ = «ÃgÀ (EzÀgÀ CxÀð ±ÀÆgÀ)
PÉ, ¼À, ¢ = PɼÀ¢ (EzÀÄ HgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ)
ºÉÆÃ, gÁ, qÀÄ = ºÉÆÃgÁqÀÄ (EzÀgÀÀ CxÀð AiÀÄÄzÀÞ)
EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀÆr ¸ÀA¥ÀÇtð CxÀðPÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À UÀÄA¦UÉ ªÁPÀå J£ÀÄߪÀgÀÄ.
GzÁ : 1. gÁzsÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É.
2. DPÀ¼ÀÄ PÀgÀÄ«UÉ ºÁ®Ä Gt¹vÀÄ.
3. OgÀAUÀeÉç£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÉzÀj gÁdgÀÄ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ.
ªÁPÀåUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ:
1. ²æêÀÄw ¸Á«wæ AiÀiÁªÀ f¯ÉèAiÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ? (¥Àæ±ÁßxÀðPÀ ªÁPÀå)
2. ²æêÀÄw ¸Á«wæ gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ.
(¸ÁzÁ /¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁPÀå)
3. NºÉÆÃ! CªÀgÀÄ f¯Áè¢üPÁj. (¨sÁªÀ ¸ÀÆZÀPÀÀ ªÁPÀå)
4. ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄ. (DeÁÕxÀðPÀ ªÁPÀå)
EAvÀºÀ 4 ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ gÀa¹j.
1. _________________________________________________________
2. _________________________________________________________
3. ________________________________________________________
4. _________________________________________________________
* * *
* *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 48. 38
¥ÁoÀ - 6
£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ
- azÁ£ÀAzÀ ¸Á°
¥ÁoÀ ¥ÀæªÉñÀ :
DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è ¹®ÄQ £ÀªÀÄä £É® d® ¸ÀA¸ÀÌøw £À®ÄUÀÄwÛªÉ.
±ÀÄzÀޣɮ, ±ÀÄzÀÞd®, ±ÀÄzÀÞUÁ½ ¹UÀĪÀÅzÀÄ zÀÄ®ð¨sÀªÁVzÉ. ºÀZÀѺÀ¹gÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ
vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛwÛªÉ. PÉgÉUÀ¼ÀÄ §vÀÄÛwÛªÉ. ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊzÀ¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. EzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV
£ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? «ZÁgÀ ªÀiÁrj. ¤ªÀÄÆägÀ PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃV £ÉÆÃrj. »AzÉ
ºÉÃVvÀÄÛ? FUÀ ºÉÃUÁVzÉ ? JA§ÄzÀ£ÀÄß »jAiÀÄjAzÀ w½zÀÄPÉƽî. CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ
vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀað¹j. F §UÉÎ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀÄѪÀÅzÉà F PÀ«vÉAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÁVzÉ.
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 49. 39
¸ÀÄvÀÛ ºÀvÀÆÛgÀ°è ªÀÄÄvÀÛAvÉ £ÀªÀÄä PÉgÉ
CzÀgÀ G½«£À PÀxÉAiÀÄ PÉýgÉ®è | ¥À |
PÉgÉAiÀÄ zÁjAiÀįɮè vÀA¥ÀÄ vÀA¨É®gÀÄ
KjAiÀÄ ¸ÀÄvÉÛ®è PÁªÀ°£À ªÀÄgÀ¸Á®Ä
MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ°è ºÀvÁÛgÀÄ mÉÆAUÉUÀ¼ÀÄ
ºÀvÁÛgÀÄ mÉÆAUÉAiÀÄ° £ÀÆgÁgÀÄ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ | ¸ÀÄvÀÛ |
¨É½î vÀmÉÖAiÀÄ ºÁUÉ ºÉÆ¼É ºÉƼɪÀ ¤ÃgÀÄ
«ÄAZÀħ½îAiÀÄ ºÁUÉ xÀ¼À xÀ½¥À «ÄãÀÄ
PÀ¥ÉàUÀ¼À ªÀlªÀlgÀÄ, ¸ÀÄvÀÛ ªÉÄÃAiÀÄĪÀ lUÀgÀÄ
zÀ£ÀUÁ»AiÀÄ ºÁrUÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÁ ¥ÉÊgÀÄ | ¸ÀÄvÀÛ |
PÁSÁð£ÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ, d£À¸ÀASÉå ¨É¼ÉzÀÄ
UÀmÁgÀzÀ PÉƼÉAiÉÄ®è PÉgÉAiÉƼÀUÉ ¨ÉgÉvÀÄ
¨sÀÆvÁAiÀÄ JzÉ vÀÄA§ PÉƼÀªÉ¨Á«AiÀÄ PÉÆgÉzÀÄ
¤ÃgÀ¸É¯ÉAiÀÄÆ §wÛºÀÄzÀÄ, PÉgÉ MqÀ®Ä ©jzÀÄ | ¸ÀÄvÀÛ |
HgÀ d£ÀgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ ¸ÉÃj MªÀÄävÀPÉ §gÀ®Ä
ºÉÆUÉ ¨ÉAQ PÁSÁð£ÉAiÀÄ HgÁZÉ EqÀ®Ä
ªÀÄ£ÉUÉgÀqÀÄ ªÀÄgÀ, PÉgÉ ¸ÀÄvÀÛ §£À £ÉqÀ®Ä
¥Áè¹ÖQ£À §¼ÀPÉUÉ «zÁAiÀĪÀ ºÉüÀ®Ä | ¸ÀÄvÀÛ |
£ÀªÀÄÆägÀ £É®«ÃUÀ d®¤¢üAiÀÄ DUÀgÀªÀÅ
ªÀÄgÀUÀ¼À° ªÀÄwÛÃUÀ ºÀ¹gÀÄ ºÀQÌAiÀÄ ºÁqÀÄ
G¥ÀÄà wAzÀªÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÉà ¨ÉÃPÀ®è
vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀ £ÁªÉà ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÀ®è | ¸ÀÄvÀÛ |
- azÁ£ÀAzÀ ¸Á°
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 50. 40
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ :
azÁ£ÀAzÀ ¸Á° gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ D±Á¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀªÀgÀÄ.
EªÀgÀÄ ‘J¯ÉAiÀÄÄzÀÄgÀĪÀ PÁ®’, ‘ªÀiË£À’, ‘zsÀgÉUÉ ¤zÉæAiÀÄÄ E®è’, ‘AiÀÄdÕ’,
‘ZËPÀnÖ£ÁZÉ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÀÄ PÀt«
PÁªÀå ¥Àæ±À¹Û, ªÀ¸ÀÄzÉêÀ ¨sÀÆ¥Á®A zÀwÛ ¥Àæ±À¹Û, ¥ÉÆæ J¸ï.«.
¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¨sÀlÖ ¥Àæ±À¹Û, ¨ÉÃAzÉæ UÀæAxÀ §ºÀĪÀiÁ£À, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ
PÀxÁ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÄ ¨sÁµÁ ¨sÁgÀw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ
§ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ vÉ®ÄUÀÄ, »A¢ ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉUÀ½AzÀ
PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
C¨sÁå¸À
I. ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð :
DUÀgÀ - PÀtd Kj - JvÀÛgÀªÁzÀ PÀmÉÖ
MqÀ®Ä - zÉúÀ; ±ÀjÃgÀ; ºÉÆmÉÖ. MªÀÄävÀ - J®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ MAzÉÃ
DVgÀĪÀÅzÀÄ.
PÁªÀ®Ä - ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä; zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄìĸÀ®Ä «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀܼÀ. PÉÆ¼É - ºÉÆ®¸ÀÄ
UÀmÁgÀ - ZÀgÀAr d®¤¢ü - ¸ÀªÀÄÄzÀæ; ¸ÁUÀgÀ.
vÀA¨É®gÀÄ - vÀA¥ÁzÀ UÁ½ zÀ£ÀUÁ¬Ä - zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ
¥ÉÊgÀÄ - ¨É¼É §vÀÄÛ - MtUÀÄ
§£À - ªÀ£À «zÁAiÀÄ - ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ
¸É¯É - ¤ÃgÀÄ M¸ÀgÀĪÀ eÁUÀ
G¥ÀÄà wAzÀªÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀįÉèÉÃPÀÄ - EzÉÆAzÀÄ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄ. EzÀgÀ CxÀð
vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªÀ ²PÉë C£ÀĨsÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.
II. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ :
C) E°ègÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹j.
1. PÉgÉAiÀÄ KjAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÁªÀ°vÀÄÛ?
2. PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÁUÀÆ «ÄãÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ?
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 51. 41
3. ¨sÀÆ«ÄAiÉƼÀV£À ¤ÃgÀ¸É¯É §wÛºÀÄzÀÄ KPÉ?
4. PÉgÉAiÀÄ G½«UÉ Hj£À d£À AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ «zÁAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ?
5. £ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ FUÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ DUÀgÀªÁVzÉ JAzÀÄ PÀ« ºÉüÀÄvÁÛgÉ?
D) F PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹j.
1. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« PÉgÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ªÀtÂð¹zÁÝgÉ?
2. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« PÉgÉAiÀÄ ¸ÉƧUÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw §tÂÚ¹zÁÝgÉ?
3. PÉgÉAiÀÄ MqÀ®Ä §wÛ ºÉÆÃUÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ?
4. PÉgÉAiÀÄ G½«UÉ HgÀ d£ÀgÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
5. ‘£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ’ ¥ÀzÀåzÀ°è PÀ« ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉãÀÄ?
III. ¨sÁµÁ¨sÁå¸À :
C) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ©r¹ §gɬÄj.
ªÀiÁzÀj : ºÀvÁÛgÀÄ = ºÀvÀÄÛ + DgÀÄ
1. PÉýgÉ®è = ____________ + _______________
2. MAzÉÆAzÀÄ
= ____________ + _______________
3. ºÀvÀÆÛgÀÄ = ____________ + _______________
4. £ÀÆgÁgÀÄ = ____________ + _______________
5. HgÁZÉ = ____________ + _______________
6. ªÀÄ£ÉUÉgÀqÀÄ = ____________ + _______________
7. ªÀÄwÛÃUÀ = ____________ + _______________
8. £ÀªÀÄÆägÀÄ = ____________ + _______________
9. £É®«ÃUÀ = ____________ + _______________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 52. 42
D) E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ «gÀÄzÁÞxÀð ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj
1. G½ªÀÅ X ......................................... 2. vÀ¥ÀÄà X .........................................
3. Kj X ......................................... 4. vÀA¥ÀÄ X .........................................
5. §vÀÄÛ X ......................................... 6. £ÉqÀÄ X .........................................
E) F ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹j.
vÀA¨É®gÀÄ : __________________________________________
MªÀÄävÀ : ___________________________________________
G½ªÀÅ : ___________________________________________
MqÀ®Ä : ___________________________________________
DUÀgÀ : ___________________________________________
«zÁAiÀÄ : ___________________________________________
F) xÀ¼À xÀ¼À, ¥sÀ¼À ¥sÀ¼À EAvÀºÀ LzÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä £É£À¦¤AzÀ §gɬÄj.
G) F PɼÀV£À UÁzÉ/ ºÉýPÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹j.
1. G¥ÀÄà wAzÀªÀ _________________
2. ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀ HjUÉÆAzÀÄ _________________
3. ºÀ¹gÉà ________________
4. ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀļÉ; ªÀļɬÄAzÀ _________________
H) £Á®ÄÌ ¸Á°£À n¥Ààt §gɬÄj.
£ÀªÀÄÆägÀ PÉgÉ :
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 53. 43
HgÀ d£ÀgÀ MªÀÄävÀzÀ ¤zsÁðgÀ :
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
IV. ZÀlĪÀnPÉÀ :
1. PÉgÉUÀÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä CzsÁå¥ÀPÀjAzÀ CxÀªÁ CdÓ CfÓAiÀÄjAzÀ
PÉý w½¬Äj.
2. ¤ªÀÄä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉgÉ »AzÉ ºÉÃVvÀÄÛ? FUÀ ºÉÃVzÉ? JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉý w½¬Äj.
3. PÉgÉUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è «ªÀj¹.
4. PÉgÉUÀ¼À G½«UÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ? vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ZÀZÉð £Àqɹj.
V. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÁåPÀgÀt :
1. ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ :
‘ªÀZÀ£À’ JAzÀgÉ ¸ÀASÉå. ªÀ¸ÀÄÛ CxÀªÁ ªÀåQÛ MAzÀÄ DVzÀÝgÉ KPÀªÀZÀ£À J£ÀÄßvÉÛêÉ.
JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝgÉ §ºÀĪÀZÀ£À J£ÀÄßvÉÛêÉ.
PɼÀV£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹j.
1. £À£Àß Hj£À°èè PÉgÉ EzÉ.
2. £ÀªÀÄä Hj£ÀÀ°è PÉgÉUÀ¼ÀÄ EªÉ.
EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ KPÀªÀZÀ£À ºÁUÀÆ §ºÀĪÀZÀ£À? «ZÁgÀ ªÀiÁr w½¬Äj.
E°è PÉ®ªÀÅ KPÀªÀZÀ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀZÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¹j.
1. ²®à¼À ºÀwÛgÀ ¥ÀĸÀÛPÀ E®è. ___________________________
2. £ÀªÀÄÆägÀ°è UÀAzsÀzÀ VqÀ EzÉ. ___________________________
3. CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À eÁt£ÀÄ. ___________________________
4. PÉgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹. ___________________________
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d
- 54. 44
E°è PÉ®ªÀÅ §ºÀĪÀZÀ£À ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¹j.
1. £ÁªÀÅ aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. __________________________
2. ¥ÀÄnÖAiÀÄ°è ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ EªÉ. ___________________________
3. ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ±Á¯ÉUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉvÀªÀÅ. ____________________
4. ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è VqÀ £ÉmÉÖªÀÅ. ___________________________
2. °AUÀUÀ¼ÀÄ :
PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ °AUÀUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦r. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ....
1. ¥ÀÄ°èAUÀ
2. ¹ÛçðAUÀ
3. £À¥ÀÄA¸ÀPÀ°AUÀ
AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘UÀAqÀÄ’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ‘¥ÀÄ°èAUÀ’ JAzÀÄ w½¬Äj.
AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘ºÉtÄÚ’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃqÀÄvÀÛzÉÆà CzÀÄ ‘¹ÛçðAUÀ’ JAzÀÄ w½¬Äj.
AiÀiÁªÀ ±À§Ý ‘UÀAqÀÆ C®è, ºÉtÆÚ C®è’ J£ÀÄߪÀ CxÀð ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ ‘£À¥ÀÄA¸ÀPÀ°AUÀ’
JAzÀÄ w½¬Äj.
F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß N¢, ªÀåvÁå¸À w½zÀÄ °AUÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹j.
1. CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.
2. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼É.
3. CzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.
E°ègÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ °AUÀzÀ°èªÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹j.
1. CªÀ£ÀÄ ____________ 2. ºÀÄqÀÄUÀ
_________________
3. UÀuÉñÀ ____________ 4. gÁd
_________________
5. ²PÀëQ
____________ 6. PÀ®Äè _________________
7. ¥ÀĸÀÛPÀ
____________ 8. ±Á¯ÉÀ
_________________
9. EªÀ¼ÀÄ ____________ 10.
£Á¬Ä _________________
* * * * *
©
K
T
B
S
N
o
t
t
o
b
e
r
e
p
u
b
l
i
s
h
e
d