SlideShare a Scribd company logo
1 of 17
Download to read offline
G§æþ$Ç…sìý AÐèþ*ÃÆÿ$$
                                    (Part 2)
                    Ðèþ$§æþ¯ŒþÐðþ*çßý¯Œþ.
         madan_mohan20022000@yahoo.co.in.

        E§æþÄæý$… AÐèþ*…™èþ… ¯é Ððþ$$yæþz `Mìü¯èþ ÒÆæÿ Ðèþ°™èþ CÌê íÜVæüY$ ç³yæþz… HÑ$sê
A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. ç³Ñ$r Mìü…¨Mìü gêÆ>a¯èþ$. ÑfÄæý$ çÜâæý$Ï Mæü¯èþ$ Ñ…§æþ$V> Mæü¯è
ç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ¯óþ¯èþ$ ™èþ¯èþ çÜâæý$Ï ^èþ*çÜ$¢¯é²¯èþ$ A° ™ðþÍíÜ ^èþr$Mæü$P¯èþ ™èþ¯èþ
Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë$ çÜâæýÏMæü$ Ayæþz… ç Ayæþz… ò³r$tMæü$…¨.

         ¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ çÜâæýÏ ÐðþOç³# ^èþ*çÜ*¢ ÑfÄæý$ §æþVæüYÆæÿMæü$ Ððþâêϯèþ$. ÑfÄæý$
^óþ™èþ$Ë$ çÜ$™éÆæÿ…V> ¡íÜ ÑfÄæý$¯èþ$ MúVæüÍ…^èþ$ Mæü$¯é²¯èþ$. ÑfÄæý$ çÜâæý$ϯé
Væü$…yðþËMæü$ Væü$^èþ$a Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. Ððþ$$çßý… ò³OMìü G†¢ ò³§éË Ò$§æþ Ðèþ$$§æþ$
ªò³r$tMæü$¯é²¯èþ$.

        C§æþ…™é íÜVóüY A¯é²¯èþ$.

       M>§é Ðèþ$Ç.

       Ðèþ$Ç E§æþÄæý$… A…™èþV> Æðÿ_a ´÷Äæý*ÅÐèþ# A¯é²¯èþ$.

      C糚yæþ$ Ðèþ*{™èþ… ™èþMæü$PÐé. ^èþ*yæþ$ CÌêÆðÿ_a´ù™é¯ø A…r* ™èþ¯èþ Ë…V>
Ñõ³µíÜ ç³MæüPMæü$ WÆóÿsôýíÜ…¨.
¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ ^èþ$r*t ^ðþÆÿ$$Å ÐóþíÜ ¯é ÐðþOç³#Mæü$ A§æþ$Ðèþ$$
Mæü$¯é²¯èþ$. ¯é Ððþ$$yæþz ÑfÄæý$ ™öyæþËÐèþ$«§æþÅ Væü$^èþ$aMæü$…r* E…¨. ¯éMæü$ ÑfÄæý$
ç³NMæü$ Ððþ$™èþ¢V> ™èþVæü$Ë$™èþ* E…¨.

      “HÑ$sîý ç³NMæü$ Ò$§æþ B™èþ$Ë$ ¯èþ$¯èþ²V> VöÇV>Ðé” A¯é²¯èþ$.

      “Ðèþ$Ç ™èþÐèþ$Ææÿ$ ç³NMæü$ ¯éMìü™óþ Væü$^èþ$aMøÐé” A…¨.

      “¯óþ¯èþ$ Mæü*yé ¯é Ððþ$$yæþz Ò$§æþ B™èþ$Ë$ VöÇV>¯èþ$” A¯é²¯èþ$

      “AÄñý*Å G…§æþ$Mæü*” A…¨.

      “Ðèþ$Ç ¯èþ$Ðèþ#Ó ¯é Ððþ$$yæþz `Mæü$™èþ$…sôý Ayæþz… Mæü§é” A¯é²¯èþ$.

      d ´ù Ðèþ$È íÜVæü$Y ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…§æþÐèþ*à Dí³ÌêÏyìþMìü A…¨
V>Ææÿ…V>.ÑfÄæý$ ^óþ™èþ$Ë$ çÜ$™éÆæÿ…V> ¡íÜ ÑfÄæý$¯èþ$ MúVæüÍ…^èþ$ Mæü$¯é²¯èþ$.
ÑfÄæý$ çÜâæý$ϯé Væü$…yðþËMæü$ Væü$^èþ$a Mæü$…r$¯é²Æÿ$$.

      Ððþ$$çßý… ò³OMìü G†¢ ò³§éË Ò$§æþ Ðèþ$$§æþ$ ªò³r$tMæü$¯é²¯èþ$.

        C§æþ…™é íÜVóüY A¯é²¯èþ$. M>§é Ðèþ$Ç A…r* ^èþr$Mæü$P¯èþ »ñýyŠþ GMóüPíÜ Ar$
†ÇW Mæü*Ææÿ$a…¨. ÑfÄæý$ Òç³# §é° í³{ÆæÿË$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ Mæü¯èþç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$.
J…ç³# †ÇW¯èþ ÑfÄæý$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ Mìü…§æþ E¯èþ² ± º…V>Ææÿ$ í³{ÆæÿË$ ^èþ*çÜ$¢…sôý
¯éMæü$ í³^ðþaMìüP ´ùÆÿ$$…¨. ¯óþ¯èþ$ Mæü*yé »ñýyŠþ GMóüPÝë¯èþ$. DÐèþ$§æþ¯èþ$yìþ Mìü B
ÑfÄæý$Mæü$ Ðèþ$§æþ¯èþ Äæý$$§æþ®…. B Äæý$$§æþ®…ÌZ GÐèþǨ ÑfÄæý$Ððþ* ™óþÌêÍ.
C…Mæü BÆæÿ…¿æý… AÆÿ$$…¨ Ðèþ$§æþ¯èþ ÑfÄæý$…. Ar$ †ÇW ¯éMæü$ Òç³#
í³{ÆæÿË$ Væü$§æþª ^èþ*í³çÜ*¢ »ñýyŠþ Ò$§æþ Mæü*Ææÿ$a¯èþ² ÑfÄæý$¯èþ$ ^èþ*õÜ¢ G糚yø ^èþ¨Ñ¯èþ
™ðþ¯éÍ Æ>Ðèþ$Í…Væü° íÜ°Ðèþ*ÌZ 糧æþÅ… Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Ðèþ_a…¨.

       JMæüÝëÇ ™ðþ¯éÍ Æ>Ðèþ$Í…Væüyæþ$ JMæü Ýë° Mö…ç³Mæü$ ÐðþâêÏyæþr. A糚yæþ$ A¨
AÍW Ar$ ÐðþOç³# †ÇW ç³yæþ$Mæü$…§æþr. A糚yæþ$ BÄæý$¯èþ JMæü 糧æþÅ… ^ðþ´ëµyæþ$.
糧æþÅ… Væü$Ææÿ$¢Ìôý§æþ$ V>° ¿êÐèþ… Væü$Ææÿ$¢ E…¨.

       KíÜ í³_a§é¯é! Væü…V> ¯èþ¨ Mìü CÐèþ™èþÍ Jyæþ$z Ðèþ$…_¨ AÐèþ™èþÍ Jyæþ$z
Ðèþ$…_¨M>§æþ$ A° »ôý«§æþ… Ìôý§æþ$ Mæü§é AÌêVóü ¯èþ$Ðèþ#Ó Cr$ †ÇW ç³yæþ$Mæü$¯é²
Ar$ †ÇWç³yæþ$Mæü$¯é² JMæüsôý¯óþ A…r* §é°° Ððþ¯èþMæü ¯èþ$…yìþ ÐésôýçÜ$Mö° §é°
í³{ÆæÿË Ðèþ$«§æþůèþ$…yìþ §ðþ…Væüyæþ… {´ëÆæÿ…À…^éyæþr.

       ¯óþ¯óþ… ™èþMæü$PÐèþ †¯é²¯é A° Ððþ¯èþMæü¯èþ$…yìþ ÑfÄæý$¯èþ$ ÐésôýçÜ$Mæü$¯é²¯èþ$.

         A¨ MìüË MìüÌê ¯èþÐèþ#Ó™èþ* ÐðþËÏMìüÌê ç³yæþ$Mæü$…¨. ¯óþ¯èþ$ §é° Ò$§æþ
ç³yæþ$Mæü$¯é²¯èþ$.

         “¯óþ¯óþÐðþ* ºrtË°² Ñõ³µíÜ ™èþÐèþ$Ç MøçÜ… ™ðþÆæÿ$^èþ$Mö° ç³yæþ$Mæü$…sôý
™èþÐèþ$Æóÿ…sìý C…M> çœ#ÌŒý {yðþ‹ÜÌZ E¯é²Ææÿ$.” A…r* ¯é Ò$§æþ §éyìþ ^óþíÜ…¨.

          ¯óþ¯èþ$ ¯é çÙÆæÿ$t Ñ糚™èþ$…sôý A¨ ¯é Ë$…X ÌêW ´ëÆóÿíÜ…¨. ÌZç³Ë ¯é
{yéÄæý$ÆŠÿ E…¨. ¯é Ððþ$$yæþz ¯é {yéÄæý$ÆŠÿ ÌZ¯èþ$…yìþ »êV> ºÍíÜ E»ñý¾™èþ$¢V>
Mæü¯èþç³yæþ$™èþ* E…¨.
ÑfÄæý$ ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ {yéÄæý$ÆŠÿ Ò$¨¯èþ$…yóþ™èþyæþ$Ðèþ$$™èþ* E…¨.

       “H… »êº* Gç³µsìý¯èþ$…yìþ Ìôýç³#Mæü$¯é²Ðèþ#. »êV> °Wyìþ E…¨ ¯é º$hj
Ðèþ$$…yæþ” A…¨ ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ ™èþ¯èþ º$VæüYËMæü$ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r*.

       “H… ^ðþÄæý$ůèþ$ ÑfÄæý* ´÷§æþ$ªsìý ¯èþ$…yìþ ¯é Ðèþ*r ѯèþyæþ… Ðèþ*¯óþíÜ…¨
¯é Ððþ$$yæþz. G糚yðþ糚yæþ$ 10 AÐèþ#™èþ$…§é ¯é ÑfÄæý$ ç³NMæü$ÌZ §æþ*Ææÿ§éÐèþ*
A° GWÆðÿWÇ ç³yæþ$™èþ* E…¨” A¯é²¯èþ$.

      “EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ ¯é º$hjÐèþ$$…yæþ! ©°Mìü ¯é ç³NMæü$ A…sôý G…™èþ ËÐøÓ.
Æ>Ðèþ*à ! ¯èþ$Ðèþ#Ó D Ðèþ$§æþ¯Œþ V>yìþ §æþVæüYÆæÿ E…yö§æþ$ª. °¯èþ$² G…^èþM>P ¯é ç³NMæü$ÌZ
§øç³#Mö° AMæüPyóþ ò³Ææÿïðþ…r$V> E…^óþçÜ$Mæü$…sê¯èþ$” A…¨ ¯é Ððþ$$yæþz ¯èþ$
{yéÄæý$ÆŠÿ ÌZ ¯èþ$…yìþ ºÄæý$rMæü$ ÌêVæü$™èþ*.

         “A¨ çÜÆóÿ ÑfÄæý* ™ö…§æþÆæÿV> §ðþ…W…^èþ$Mæü$…§éÐèþ$$. ÌôýMæü´ù™óþ Ò$
BÄæý$¯èþ ÐèþÝë¢yóþÐðþ*” A¯é²¯èþ$ §é°° ÐðþËÏMìüÌê ç³yóþíÜ §é° Ò$§æþ ç³yæþ$Mæü$…r*.
“H… ç³Æóÿϧæþ$ Æ>gê! Ðèþ* BÄæý$¯èþ¯èþ$ Væü$…yæþÐèþ$à Mæü«§æþ òÜMæü…yŠþ Úù íÜ°Ðèþ*Mæü$
ç³…´ë¯èþ$. Æ>{† 1Væü…r§éM> Æ>yæþ$. ± CçÙt… G°² ÝëÆæÿ$Ï Mæü$Ðèþ$$ÃMæü$…sêÐø
Mæü$Ðèþ$$ÃMø. ± ç³NMæü$ hË ± Ððþ$$yæþz §æþ$Ææÿ§æþ ¡Æ>Ë” A…¨ ¯èþ¯èþ$²
ÐésôýçÜ$Mæü$…r*.

     “AÐèþ*à ÑfÄæý* G…™èþ gê×ýÐóþ Ðèþ$¯èþ ÔZ¿æý¯é°Mìü A°² HÆ>µr$Ï ^óþÝëÐèþ¯èþ²
Ðèþ*r.”
“Ðèþ$Ç HÐèþ$¯èþ$Mæü$¯é²Ðèþ#. Byæþ¨ ™èþË$aMæü$…sôý Ððþ$$Væü$yìþ G§æþ$sôý
Ñ$…yæþV>yìþ™ø §ðþ…W…^èþ$Mæü$…r$…¨.” A…¨ ÑfÄæý$ ¯é º$VæüYË$
Ðèþ$$§æþ$ªÌêyæþ$™èþ*.

          “°fÐóþ$¯óþ. ¯èþ$Ðèþ#Ó ^ðþº$™èþ$…sôý ¯éMæü$ JMæü B…sîý ^óþíܯèþ ç³°
Væü$Ææÿ$¢Mæü$Ðèþ_a…¨” A¯é²¯èþ$.

       “H…{sê Æ>gê A¨!” A…¨ ¯é í³{ÆæÿË$ í³çÜ$Mæü$™èþ*.

       “H…Ìôý§óþ! JMæü B…sîý ° Ððþ$$Væü$yæþ$ AçÜÞË$ §ðþ…Væüyæþ… Ìôý§æþr.”

       “A…sôý ¯é Ððþ$$Væü$yæþ$ ÌêV>” A…¨ ÑfÄæý$

      “AÐèþ#¯èþ$. Ðèþ$Ç B B…sîý H… ^óþçÜ$¢…¨ ç³MìüP…sìý çÜ*tyðþ…r$ Mæü${Æ>yìþ°
Ðèþ$ÇW…¨. Ððþ$$Væü$yìþMìü A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… Ðèþ_a…¨. §é° Ò$§æþ °çœ* ò³sêtyæþ$.
Æ>{†âæý$Ï ç³MæüP¯óþ ç³yæþ$Mæü$¯óþ Ðéyæþ$.”

   “AÐèþ#¯èþ$Ìôý §ðþ…VæüÌôý° Ððþ$$Væü$yæþ$ G…™èþ õÜç³# ç³yæþ$Mæü$¯é² H… Ìê¿æý…
A…¨” ÑfÄæý$.

       “A§æþ$Vø ¯èþ$Ðèþ#Ó Ðèþ$«§æþÅÌZ Ðèþ*sêÏyìþ™óþ ¯éMæü$ Ðèþ$*yŠþ ´ù™èþ$…¨” A¯é²¯èþ$.


       “± Ðèþ$*yŠþ ™óþÐèþyé°Mìü _sêP ¯éMæü$ ™ðþË$çÜ$V>” A…r* ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$
ÐèþrtM>Äæý$˯èþ$ °Ñ$Ç…¨.
“C‹Ü‹ÜÞ H…rÐèþ*à A¨” A¯é²¯èþ$.

       “C…Mæü ^ðþç³µÆ> Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé” A…¨ ÑfÄæý$.

         “Aç³µsìýMìü ÐéÆæÿ… AÆÿ$$…¨ B çÜ*tyðþ…r$ Mæü${Æ>yìþ™ø ´÷yìþí³…^èþ$Mö°.
ç³NMæü…™é ™èþyìþ™èþyìþV> hËhËV> E…¨ B…sîýMìü. B Æøk Æ>{†Mìü Ðéyìþ°
ÆæÿÐèþ$Ã…¨. ò³ÆæÿsZÏ »êÑ Mìü AÐèþ™èþË ^éç³ ÐóþçÜ$Mö° ÐðþËÏMìüÌê ç³yæþ$Mö° Ððþ$$yæþz °Væüyæþ
ò³r$tMö° E…yæþ Ðèþ$…¨. ™èþ¯èþ$ Ðèþ_a¯èþr$t Væü$Ææÿ$¢V> Mæü$MæüP AÇ_¯è r$t AÆæÿÐèþ
Ðèþ$…¨. Ðéyæþ$ Mæü*yé B Æøk Æ>{† B…sîý ^ðþí³µ¯èþr$t »êÑ ^èþ´ët Ò$§æþ ÐðþËÏMìüÌê
ç³yæþ$Mö° Mæü$MæüP AÇ_¯èþr$t AÇ^éyæþ$.

       “HÐèþ$…yîþ §öyìþz Mìü ÐðþâêÏË…yîþ” A…¨ B…sîý.

       “C糚yóþ…sôý” A¯é²yæþ$ Ððþ$$Væü$yæþ$.

         “AÐèþ#¯èþ…yîþ Mæüyæþ$ç³# ÌZ H§øV> E…¨.” A…¨. çÜÆóÿ Aòœ*Ç…^èþ$. ¯óþ¯èþ*
ÐèþÝ뢯èþ$ 糧æþ” A…r* B…sîý ° ò³ÆæÿsZÏMìü ¡çÜ$MðüâêÏyæþ$.

     “¯óþ¯èþ$ Væü$Ðèþ$Ã… §æþVæüYÆæÿ Mæü*Ææÿ$a…sê¯èþ$ ¯èþ$Ðèþ#Ó »êÑ AÐèþ™èþË Mæü*Æøa”
A¯é²yæþ$.

       “çÜÆóÿ¯èþ…yîþ” A…¨.

       B…sîý ÐðþãÏ `Ææÿ ò³OMìü G™èþ$¢Mö° AÌêVóü »êV> °Væüyæþ »ñýsìýt¯èþ Ææÿ…Mæü$ Ððþ$$Væü$yìþ
Ððþ$$yæþz Ò$§æþ Mæü*Ææÿ$a…¨. B…sîý ò³OMìü Mìü…¨Mìü FVæü$™èþ* E…sôý Ðéyæþ$ ™èþ¯èþ
¯èþyæþ$Ðèþ$$¯èþ$ ò³OMìü G™ðþ¢†¢ §ðþ…Væü$™èþ$¯é²yæþ$.

     “HÐóþ$ G…™èþõÜõ³. C…™èþMæü* AMæüPyóþ E¯é²Ðé ÌôýMæü´ù™óþ GÐèþyìþ™ø ¯èþ¯é² Ìôý_
´ùÄæý*Ð ” A…r$¯é²yæþ$ Ððþ$$Væü$yæþ$.

       “E…yæþ…yîþ ¯óþ¯èþ$ CMæüPyóþ E¯é²¯èþ…yîþ. M>ÐéË…sôý ^èþ*yæþ…yìþ” A°
Mö…^ðþ… ò³OMìü Ìôý_ ™èþË ò³OMìü G†¢ ^èþ*çÜ*¢ A…¨ B…sîý.

      “çÜÆóÿÌôý ™ö…§æþÆæÿV> M>°Ðèþ#Ó °§æþªÆöÝù¢…¨” A¯é²yæþ$ Ððþ$$Væü$yæþ$
BÐèþ#ÍçÜ*¢.

      C糚yæþ$ B…sîý ÐðþËÏMìüÌê ç³yæþ$Mæü$…¨. Ðéyìþ° ò³OMìü GMìüP §ðþ…VæüÐèþ$…¨.
Ðéyæþ$ ò³OMìü GMìüP çÜÐèþ$ÃV> »ê§æþ$™èþ$¯é²yæþ$. B…sîý EÐŒþ$ÐŒþ$ A»ê¾ C‹Ü‹Ü”
A…r* Ðèþ$*Ë$Væü$™èþ* E…¨.


        “H…sôý »êº* HÐèþ$Æÿ$$…¨ Ðèþ$*Ë$Væü$™èþ$¯é²Ðèþ#” A…r$¯é²yæþ$
Ððþ$$Væü$yæþ$.

          “Mìü…§æþ Væüyìþzç³ÆæÿMæüË$ Væü$^èþ$aMæü$…r$¯é²Äæý$…yîþ. AÆÿ$$ ´ùÆÿ$$…§æþ…yîþ
Mæüyæþ$Mæü$P…r$¯é²¯èþ$” A…¨ B…sîý Ææÿ…Mæü$Ððþ$$Væü$yìþ Ððþ$$yæþz¯èþ$ ™èþ$yæþ$çÜ*¢.

         ™èþ¯èþ$Mæü*yé ^ðþ…º$ÌZ ±âæýÏ™ø ç³NMæü$ Mæüyæþ$MöP° Ðéyìþ Ððþ$$yæþzMæü$ Ðèþ$$§æþ$ªË$
ò³sìýt ò³OMìü Ìôý_…¨. C…sZÏ Mìü ÐðþãÏ…¨.
AÌêV> Byæþ¨ ™èþË$aMæü$…sôý Ððþ$$Væü$yìþ Ðèþ$$…§óþ §ðþ…W…^èþ$Mæü$…r$…¨ A°
Ðèþ$¯èþ ò³§æþª Ðéâæý$Ï °Ææÿ*í³…^éÆæÿ$” A¯é²¯èþ$ ¯é º*™èþ$ Ýëíßý™èþÅ ç³Çgêq¯é°²
ÑfÄæý$ Ðèþ$$…§æþ$ {糧æþÇØçÜ*¢. “Hyìþ_¯èþr$t…¨. §é°Ñ A…™èþ ¼Ëz‹³ G…§æþ$Mæü*
ÐéÆæÿ… ÆøkÌZÏ ¯é Ððþ$$Væü$yæþ$ »ê™Œþ Ææÿ*… ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ Ðèþ* BÄæý$¯èþ™ø
Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ± ^óþ™èþ §ðþ…W…^èþ$Mæü$…sê¯èþ$ ^èþ*yæþ$” A…¨ ÑfÄæý$ ¯é
Ððþ$$yæþz¯èþ$ çÜÐèþÆæÿ ©çÜ*¢.

        “ EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ ¯éÑfÄæý$ A…™èþsìý ÒÆæÿ Ðèþ°™óþ ” A¯é²¯èþ$ §é° çÜâæý$Ï
í³çÜ$Mæü$™èþ*.

         “JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯Œþ ¯é Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé! Æ>Æ>! ¯é ™öyæþË Ðèþ$§æþÅMæü$ Æ>Æ>! ¯é
Æ>gê! MæüÐèþ$ÃV> ¯é ç³NMæü$ ¯éMæüÆ>!. ѯèþyæþÐóþ$ V>° B A¯èþ$¿æýÐèþ… A¯èþ$¿æýÐèþ…ÌZMìü
Æ>Ìôý§æþ$Æ> ¯é Ðèþ$$§æþ$ªË Ðèþ$§æþ¯Œþ V>!. MæüíÜ MæüíÜV> ¯éMæüÆ>!. ± ¯éË$Mæü¯èþ$ ¯é ç³NMæü$
Ayæþ$MæüP…sê ´ù°_a §ðþ…VæüÆ> ¯é Æ>gê!” A…¨ ÑfÄæý$ ¯é kr$t ç³r$tMö° ¯é
™èþË Ðèþ…_ ™èþ¯èþ ™öyæþË Ðèþ$«§æþÅ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…¨.



       ¯óþ¯èþ$ AÌê Mìü…¨Mìü gêÆ>¯èþ$. ¯é ^óþ™èþ$Ë$ ÑfÄæý$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ Ò$¨¯èþ$…yìþ
í³{ÆæÿËÒ$§æþ$V> Mìü…¨Mìü gêÆæÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ¯é Ððþ$$çßý… ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$¨Mìü
Ðèþ_a…¨. ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ¯èþ$¯èþ²V> E…¨. JMæüsìýMìü Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï B™èþ$Ë$ XMìü
¯èþr$t…¨. ™èþâæý™èþâê Ððþ$ÇíÜ ´ù™ø…¨ ç³NMæü$. ¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$§æþ Ðèþ$$§æþ$ª
ò³r$tMæü$¯é²¯èþ$. C‹Ü‹Ü Ðèþ$…¨ ÑfÄæý$. ¯é ^ðþÆÿ$$Å ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$§æþ »ZÇÏ…_
A¨Ðèþ*¯èþ$.
ç³NMæü$ Ò$§æþ çÜ$™éÆæÿ…V>Ðèþ$$§æþª$ ò³r$tMøyæþ…, ç³NMæü$ Ò$§æþ AÇ ^ðþÆÿ$$Å
»ZÇÏ…_ A§æþÐèþ$yæþ…, »êV> ¯øÆæÿ$™ðþÇ_ ç³NMæü$ Ððþ$$™èþ¢… ¯øsZÏMìü ¡çÜ$Mö° ï³Ëayæþ…
^óþõÜ¢ AÐèþ*ÃÆÿ$$Ë$ ç³ÆæÿÐèþÕ…_ ´ù™éÆæÿ$. ÐéÇ Ðèþ$¯èþçÜ$ V>ÍÌZ ™óþÍ´ù™èþ$…¨.
A§óþ sñýMìü²MŠü ÑfÄæý$ Ò$§æþ »êV> ç³°^óþíÜ…¨.

         ¯óþ¯èþ$ ¯é ¯øÆæÿ$ ™ðþÇ_ ÑfÄæý$ ç³NMæü$¯èþ$ ¯øsìý°…yé A§æþ$Ðèþ$$Mæü$¯é²¯èþ$.
ç³NMæü$ ò³§éË$ Æðÿ…yæþ* ¯é ¯øsZÏMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. C‹Ü‹Ü Ðèþ$…r* §é° ç³NMæü$¯èþ$
¯øsZÏMìü ÌêMæü$P¯é²¯èþ$.

       B ï³Ë$µyæþ$Mæü$ ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ÌZ¯èþ$…yìþ ÆæÿçÜ… ¯é ¯øsZÏMìü Ðèþ_a…¨.
Eç³µV> E¯é² ¯é ¯øsìýMìü †Äæý$ÅV> E…¨. (™é ÐèþË_…¨ Ææÿ…¿æý A¯é²Ææÿ$ Mæü§é.
Ðèþ$Ç Ææÿ…¿æý ç³NMæü$ ÆæÿçÜ… Mæü*yé AÐèþ$–™èþÐóþ$) AÌê B AÐèþ$–™é°²
BÝëÓ¨çÜ$¢¯é²¯èþ$.

       “ JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é A»ê¾ H… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ#Æ> »êº*. ¯é {´ë×êË°² ±
¯øsZÏMìü ÌêMæü$P…r$¯é²Ðé Æ>gê A»ê¾ H… çÜ$Q…Æ> C¨ »êº* C…M> C…M>
ï³Ë$a »êV> »êV> C‹Ü‹Ü‹Ü H…rÐèþ*à C¨ EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ {´ë×ý… hÌêÏÆæÿ$aMæü$
´ù™ø…¨” A…r* ™èþ¯èþ í³{ÆæÿË$ Ar$ Cr* †ç³š™èþ* ™èþ¯èþ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ ò³OMìü G†¢
ç³NMæü$¯èþ$ ¯é Ððþ$$à°Mìü A§æþ$Ðèþ$$™èþ* E…¨.

   “JõÜÄŒý$ ÑfÄæý*! H…sôý A¨. ¯éMæü$ Fí³Ç Byæþz…Ìôý§óþ C‹Ü‹Ü”
A…r* Mö…^ðþ… ò³OMìü G™é¢¯èþ$.

      CÌêVóü E…sôý §é° ™öyæþË Ðèþ$«§æþůóþ çÜÓÆæÿY… ^óþÆæÿ$Mö¯óþr$t…¨ A¯èþ$Mæü$…r*
§é° ™öyæþË$ Ñyæþ©Ýë¯èþ$.

     ÑfÄæý$ ç³NMæü$ A…§æþ…V> Ððþ$ÇíÜ´ù™èþ* E…¨. ç³NMæü$ ò³§éË$
Ñyæþ©Ýë¯èþ$. A^èþa… ÆøgŒý çœÏÐèþÆŠÿ Ñ^èþ$aMæü$¯èþ²r$t…¨.

         ¯é Ððþ$$à°² ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$§æþ ò³sìýt VæüsìýtV> Ðéçܯèþ ï³Ìêa¯èþ$.
BÔèýaÆæÿÅ…. ÑfÄæý$ ç³NMæü$ MæüÐèþ$Ãsìý Væü$Ìê½Ë Ðéçܯèþ ÐóþÝù¢…¨.

          “HÐóþ$ ÑfÄæý* ± ç³NMæü$¯èþ$ Væü$Ìê½Ë Ðéçܯèþ Ðèþ^óþa Ýù‹³ ™ø
Mæüyæþ$Mæü$P¯é²Ðé A¯é²¯èþ$ ™èþ°Ñ©Æ> §é°ç³NMæü$¯èþ$ B{çœ*×ìýçÜ*¢.

     “Ìôý§é Ðèþ*Ðèþ$*Ë$V> ´ë‹Ü ´ùçÜ$Mö° Ôèý${¿æý…V> Mæüyæþ$Mæü$P¯é²¯èþ$. H…Æ>
Æ>gê ±Mæü$ ¯èþ^èþaÌôý§é” A…¨ Mæü…V>Ææÿ$V>.

   “¯èþ^èþayæþÐèþ*. ¯èþ$Ðèþ#Ó F A…sôý ± ç³NMæü$ §æþVæüYÆóÿ M>ç³#Ææÿ… ò³sñýtÄæý*ÅË°
E…¨” A¯é²¯èþ$. §é° ç³NMæü$ Ò$§æþ ¯é º$VæüYË$ ò³sìýt Ææÿ$§æþ$ª™èþ*.

       “d´ù _Íï³. H…rÐèþ*à A¨. ¯é ç³NMæü$¯èþ$ H… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ#” A…¨
VøÐèþ$$V>.

      “¯éMæü$ ™èþ$¯é²¯èþ$” A¯é²¯èþ$.

     “EÐŒþ$ÐŒþ$ ± Ððþ$$à°Mìü B™èþ$Ë$ Væü$^èþ$aMæü$…sêÄæý$° VöÇVóüÝë¯èþ$.
C糚yæþ$ »êÐèþ#…§é” A…¨ ÑfÄæý$.
“ ^éÌê »êVæü$…¨ M>° C…Mæü ¯óþ¯èþ$ ± ç³NMæü$ ¯éMóü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZE¯é²¯èþ$. C…Mæü
Ðèþ*sêtyæþÌôý¯èþ$.” A¯é²¯èþ$. “EÐŒþ$ÐŒþ$ M>°ÐèþÓÆ> »êº* ç³NMæü$ hË™ø
^èþ_a´ù™èþ$¯é²¯èþ$”. A…¨ ÑfÄæý$.ÑfÄæý$ ç³NMæü$ »êV> E»ñý¾™èþ$¢V> E…¨.
§é° ç³NMæü$ ¯éMæü »Z™èþ$…sôý

       “JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é E…yæþÆ>. ¯èþ$Ðèþ#Ó ± ^óþ™èþ$Ë$ Eç³Äñý*W…^èþMæü$…yé ±
ç³NMæü$ ¯éM>ÍÆ>. GÌê Væü…sôý ± ¯éË$Mæü™ø¯óþ ¯é ç³NMæü$ ò³§éË$ Ñyæþ©íÜ ¯é
¯éË$Mæü ¯é ç³NMæü$ ÌZç³ËMæü…sê ´ù°_a ¯éM>Í ™ðþÍíÜ…§é” A…¨.

       “KíÜ ± ç³NMæü$ º…V>Ææÿ…M>¯èþ*! C§óþ… çÙÆæÿ™óþ! G…^èþM>P ¯é ÐóþâæýÏ™ø ±
ç³NMæü$ ò³§éË$ Ñyæþ©íÜ ± VöÍÏ ç³NMæü$ `Mæü$™é¯óþ” A¯é²¯èþ$.

     “A¨ A…§æþÆæÿ* ^óþÝë¢ÆøÄŒý$ ™èþÐèþ$Ç ¯éË$Mæü ç³°™èþ¯èþ… ^èþ*í³…^èþ$” A…¨
ÑfÄæý$.

     ¯óþ¯èþ$ ¯é Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë$ Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë$ ç³MæüP Mæü$ ò³sêt¯èþ$. ¯é ò³§éË™ø
ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ò³§éË$ Ñyæþ©Ýë¯èþ$. ¯é ¯éË$Mæü §é° ç³NMæü$ÌZMìü ¯ðþsêt¯èþ$.

      “C‹Ü‹Ü A»ê¾ EÐŒþ$ÐŒþ$” A…¨ ÑfÄæý$.

        ¯é ¯éË$Mæü¯èþ$ Mö…^ðþ… ò³OMìü ´ù°^éa¯èþ$. “JõÜÄŒý$ ± VöÍÏ Mæü¯èþç³yæþr…
Ìôý§óþ” A¯é²¯èþ$.

     “ ¯é VöÍÏ ¯é ç³NMæü$ ò³O¯óþ E…r$…¨ ^èþ*çÜ$MøÐøÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é” A…¨
ÑfÄæý$ ¯èþÐèþ#Ó™èþ*.
“AÐèþ$à ± Äæý$Ðèþ$à ±Mæü$ Mæü$™èþ¢ ºÍíÜ Mör$tMæü$…r$¯é²Ðóþ A° Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ
A¯èþ$Mæü$…r* ¯é ¯éË$Mæü™ø¯óþ §é° ç³NMæü$ ò³§éË$ Ar$ Cr* ™øíÜ §é°
VöÍÏ° ¯é ò³§éË Ðèþ$«§æþÅMæü$ ¯ðþsêt¯èþ$.

       “A© AÌê `Mæü$ C糚yæþ$ ™ðþÍíÜ…§é ¯é VöÍÏ GMæüPyæþ$…§ø. ±Mæü$
™ðþÍÄæý$Mæü´ùÆÿ$$¯é ± ¯éË$MæüMæü$ ™ðþË$çÜ$ ¯é VöÍÏ GMæüPyæþ$…§ø, ± Ððþ$$yæþzMæü$
™ðþË$çÜ$ ¯é Ððþ$$yæþz GMæüPyæþ$…§ø. M>ºsìýt ¯é VöÍÏ `MæüÆ> ¯é Ðèþ$$§æþ$ªË Ðèþ$§æþ¯é!”
A…¨ ÑfÄæý$ Ðèþ$$§æþ$ªÐèþ$$§æþ$ªV>. C糚yæþ$ ^èþ*yæþÐóþ ÑfÄæý* ± VöÍÏ AËÏÌêÏyìþ
´ùÐéË ¯é ¯éMæü$yìþMìü A…r* ÑfÄæý$ VöÍÏ° ¯é Ðèþ$$° ç³…sìý™ø MæüçÜ$Mæü$P¯èþ

 MöÇM>¯èþ$. “KÇ §óþÐèþ#yøÄŒý$! A§óþ…{sê »êº* AÌê MöÇM>Ðèþ#. A¨ ¯é
VöÍÏÆ>. ¯éMæü$ E¯èþ²¨ JMæüPsôý VöÍÏ.” A…¨ ÑfÄæý$.

      “HÐèþ*à ! Ò$ BÄæý$¯èþ HÐèþ$¯é² A…sêyé ± VöÍÏ Ò$§æþ V>r$ ç³yìþ™óþ.”

        “ ¯é »Ÿ…§æþ. BÄæý$¯èþMæü$ VöÍÏ A° JMæüsìý E…§æþ° §é°° ¯éM>Ë°
`M>Ë° MöÆæÿM>Ë° ™ðþÍõÜ¢Mæü§é! Jsìýt ^èþÍÑ$yìþ Ðèþ$$§æþª. A…§æþ$Móü ÆæÿíÜMæüÕRêÐèþ$×ìýÑ
± Ððþ$$yæþz ^èþ*íÜ ± MúWsZÏ ÐéÍ…¨. MöÇMìü™óþ MöÇM>Ðèþ# M>° MæüÐèþ$ÃV> `MæüÆ> ¯é
Ðèþ$$§æþ$ªË Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé” A…¨ ÑfÄæý$.

     §é° VöÍÏ° ¯é ò³§éË Ðèþ$««§æþÅò³sìýt ^èþç³µÇçÜ$¢¯é²¯èþ$. ¯é ¯éË$Mæü™ø §é°
VöÍÏ° sìýMìüÌŒý ^óþçÜ$¢…sôý §é°Mìü Mæü$™èþ¢ÌZ hË ÆóÿW¯èþr$t…¨. í³{Ææÿ˯èþ$ Ar* Cr*
†ç³š™èþ* E…¨.

      “ÑfÄæý* ÑfÄæý*” A¯é²¯èþ$.
“F ”A…¨ Ðèþ$™èþ$¢V>.

      “C…Mæü Ìôý_ ± ç³NMæü$ §ðþ…Væü¯é” A¯é²¯èþ$.

      “A糚yóþ¯é. ¯èþ$Ðèþ#Ó ¯é ç³NMæü$ ¯éM>Ðèþ#. ¯óþ¯èþ$ ± Ððþ$$yæþz `Mæü§éª” A…¨.

      “Ðèþ$Ç Ìôý. Ò$ BÄæý$¯èþ ÐèþÝë¢yóþÐðþ*” A¯é²¯èþ$.

        “EÐŒþ$ÐŒþ$ A糚yóþ Æ>yæþ$Æ> Ðèþ$§æþ¯é! ± Ððþ$$yæþz ¯é ¯øsìýMìü A…¨…^èþÆ>
`Mæü$™é¯èþ$. ´÷§æþ$ª¯èþ A…™é çßýyéÑyìþyé `M>¯èþ$. C糚yæþ$ ± Ððþ$$yæþz ™èþ–í³¢V>
`Mæü$™é¯èþ$” A…¨ ¯é Ðèþ$$§æþ$ªË ÑfÄæý$. ¯óþ¯èþ$ °Wyìþ¯é ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ §é°
¯øsìýMìü A…¨…^é¯èþ$.

       “ HÆ> Ðèþ$§æþ¯é C¨ ± Ððþ$$yéz ÌôýMæü C¯èþç³ Æ>yéz. ´÷§æþ$ªr çÜÇV>
^èþ*yæþÌôý§æþ$. EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ A»ê¾ ¯é ¯øsìý°…yé E…¨Æ>. ±Ððþ$$yæþz `Mæü$™èþ$…sôý
¯øÆæÿ$ ¯öí³µV> E…¨Æ> Ðèþ$§æþ¯é! H… ÐóþíÜ ò³…^éÐèþ#Æ> »êº*! C…™èþ ÌêÐèþ#
´÷yæþ$Væü$ Ððþ$$yæþz¯èþ$. »êV> Fǯèþ _ËVæüyæþ §æþ$…ç³Ìê E…¨. C‹Ü‹Ü‹Ü ©°°
^èþ*çÜ$¢…sôý¯èþ$ ç³NMæü$ÌZ hË ÆóÿVæü$™ø…¨. A»ê¾” A…r* ¯é Ððþ$$yæþz
´÷yæþ$Væü$¯é Ðèþ$$§æþ$ªË$ò³r$tMæü$…r*, ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ ™èþ¯èþ º$VæüYËMæü$
Æ>çÜ$Mæü$…r*, çÜâæýÏMæü$ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r* ± Ððþ$$yæþz¯èþ$ BºV> `Mæü$™èþ* E…¨.

       M>° ¯éMæü$ Ðèþ* {™èþ… ©° Ððþ$$Væü$yæþ$ G糚yæþ$ Ðèþ_a ™èþË$ç³# Möyæþ™éyø A°
ÌZç³Ë ï³Mæü$™èþ*¯óþ E…¨. A¨ Ðèþ*{™èþ… «§ðþOÆæÿÅ…V> ¯é Ððþ$$yæþz Mæü$yæþ$çÜ*¢ E…¨.
C…Mæü Ìê¿æý… Ìôý§æþ° ¯óþ¯èþ$ §é° ¯øsZϯèþ$…yìþ Ððþ$$yæþz¯èþ$ ÌêMæü$P° »ñýyŠþ Ò$§æþ
Mæü*Ææÿ$a¯é²¯èþ$.

    “H…{sê Ðèþ$§æþ¯é! MæüÆæÿ$Ðèþ# ©Æ> `Mæü °ÐèþÓÆ> ± º…V>Ææÿ$ Ððþ$$yæþz¯èþ$. A¨
¯é º…V>Ææÿ$ Mö…yæþÆ>!” A…¨ MðüOç³# ÑfÄæý$.

      ´ëç³… Ððþ$$Væü$yìþ ÐèþyìþÍ ´ùÆÿ$$¯èþ Ððþ$$yæþz ^èþ*íܯèþ MæüâæýÏ™ø »êÆðÿyæþ$ Ððþ$$yæþz
^èþ*õÜrç³µsìýMìü §é°Mìü Mæüâæý$Ï»ñýOÆæÿ$ÏMæüÑ$à Ðèþ$™èþ$¢ BÐèþÇ…_¯èþr$t…¨.


  ¯óþ¯èþ$ ¯é Ððþ$$yæþz¯óþ §é° ç³NMæü$ Ò$§æþ ò³sìýtÆæÿ$§æþ$ª™èþ$¯é²¯èþ$. A¨ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$
J…W ™èþ¯èþ ç³NMæü$ Ò$§æþ ¯é Ððþ$$yæþz GÌê ¯érÅ… ^óþÝù¢…¨ ^èþ*íÜ Ðèþ$$ÇíÜ ç³N™èþ*
E…¨.
¯óþ¯èþ$ ¡Ææÿ$ºyìþV> ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ÌZ Mìü ¯é Ððþ$$yæþz¯ø ´ù°_a §é° ç³NMæü$¯èþ$
A§æþ$Ðèþ$$™èþ* ò³OMìü ´ù°_a §é° VöÍÏ° Ææÿ$§æþ$ª™èþ* ºÄæý$rMæü$ ¡çÜ$¢¯é²¯èþ$.
ÑfÄæý$ ¯óþ¯èþ$ G§æþ$Ææÿ$ G§æþ$Ææÿ$ V> Mæü*Ææÿ$a¯é²Ðèþ$$. A¨ ™èþ¯èþ ™öyæþ˯èþ$ ¯é ™öyæþË
Ò$§æþ ÐóþíÜ…¨. Ððþ¯èþMæü$P ^óþ™èþ$Ë$ò³sìýt ç³NMæü$¯èþ$ ¯é Ððþ$$yæþzMæü$ G§æþ$Ææÿ$V> ò³sìýt…¨.
C…Mæü ¯éMæü$ BVæü Ìôý§æþ$. ÑfÄæý$¯èþ$ Mìü…§æþ ç³yæþ$Mø»ñýsìýt §é° ò³OMìü GM>P¯èþ$. MæüíÜV>
§é° ò³§éË$ `Mæü$™èþ$¯é²¯èþ$. çÜâæý$Ï í³çÜ$Mæü$™èþ$¯é²¯èþ$.

         ¯é Ððþ$$yæþz §é° ç³NMæü$Mæü$ ¯öMæü$PMæü$…r* E…¨. ÑfÄæý$ JMæü ^ðþÆÿ$$Å
Mìü…¨Mìü ´ù°_a ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ §é° ç³NMæü$ÌZ çÜÆæÿ$ªMæü$…¨.

     “JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é! F M>°ÐèþÓÆ>!. »êV> MæüíÜV> ^ðþÄæý$ÅÆ>” A…¨
ÑfÄæý$.
“ MæüíÜV> H… ^ðþÄæý*ÅÍ?” A¯é²¯èþ$.

       “¯é ç³NMæü$ MæüíÜV> §ðþ…Væü$. ¯éMæü$™èþ¢ÌZ ± Ððþ$$yæþz ò³sìýt ç³VæüË §ðþ…Væü$. ^éÌê
C…M> ^ðþ´ëµÌê. ç³NMìü_a §ðþ…VæüÆ> Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé A…sôý ± Ððþ$$yæþz H…sîý
°Mæü$P™ø…¨” A…¨ ÑfÄæý$ ™èþ¯èþ í³{Ææÿ˯èþ$ ò³OMìü G†¢ ¯é Ððþ$$yæþz MóüíÜ
A§æþ$Ðèþ$$™èþ*.

        “ ÐéÐðþ*à ©° ™ø ò³r$tMæü$…sôý ¯é Ððþ$$yæþz ÑÇVóür$t…§æþ°” ¯é Ððþ$$yæþz
ÑfÄæý$ ç³NMæü$ÌZ ÌêW ÌêW §ðþ…Væü$™èþ$¯é²¯èþ$. ÑfÄæý$ Mæü*yé “A»ê¾! Ðèþ$§æþ¯é!
EÐŒþ$ÐŒþ$ »êV> ºË…V> §øí³ §ðþ…Væü$. C…M> C…M> ïܵyæþ$V> §ðþ…Væü$.” .
A…r* ™èþ¯èþ M>âæý$Ï »êÆ>Ï gêí³ ¯é í³{ÆæÿË Ò$§æþ ^óþ™èþ$Ìñý ÐóþíÜ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r*
E…¨ ÑfÄæý$.

      ¯óþ¯èþ$ ¯é ^óþ™èþ$Ë$ §é° º$gêËMæü$ A¨Ñ$ ò³sìýt ¯é ¯èþyæþ$Ðèþ$$¯èþ$ ò³OMìü Ìôýí³
Fç³#™èþ$¯é²¯èþ$. B Fç³#yæþ$Mæü$ ¯é Ððþ$$yæþz §é° ç³NMæü$ AËÏÌêÏyìþ´ù™ø…¨.
ÑfÄæý$ ™èþ¯èþ Æðÿ…yæþ$ M>âæý$Ï ¯é ¯èþyæþ$Ðèþ$$ ^èþ$r*t Ë…Mðü ÐóþíÜ ¯èþ¯èþ$² ™èþ¯èþ ç³NMæü$
Ò$§æþ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r*

        “B &&A»ê¾ &&Ðèþ$§æþ¯é &&»êV> §ðþ…VæüÆ> & Bç³Mæü$& A©&& AÌêV>&&
AÌêV> §ðþ…Væü$&& ¯é ç³N Mæü$ Ayæþ$MæüP…sê ™èþWÌôýr$t §ðþ…Væü$&& JÆóÿÄŒý$&&
JÆóÿÄŒý$&& Ðèþ$§æþ¯é & ¯éMæü$ M>Ç ´ù™ø…¨Æ>&& A»ê¾&& A§æþÐèþ$Æ>&& ± Ððþ$$yæþz
¯é ç³NMæü$ÌZ A§æþÐèþ$Æ>&&” A…r* ¯èþ¯èþ$² VæüsìýtV> ÐésôýçÜ$Mö° ¯é ò³§éË$
`Mæü$™èþ* ÌŸyé ÌŸyé ™èþ¯èþ ç³NMæü$ÌZ¯èþ$…yìþ ÆæÿçÜ… M>Ææÿ$aMæü$…¨.

        ¯óþ¯èþ$Mæü*yé ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ §é° ç³NMæü$ÌZ A×ìý_ò³sìýt ¯é Ððþ$$yæþzÆæÿçÜ…
Mæü*yé M>Æ>a¯èþ$.

        Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìý ÝëÇV> ç³Æ>Æÿ$$ Byæþ§é° ç³NMæü$ÌZ ¯é Ððþ$$yæþz ÆæÿçÜ…
M>Ææÿ$çÜ$¢¯é²¯èþ$ A° A°í³…_…¨. AÆÿ$$¯é ÑfÄæý$ ¯éMæü$ ç³Æ>Æÿ$$ Byæþ§é°Ìê
Mæü°í³…^èþÌôý§æþ$. ¯éMæü$ G…™ø M>ÐéÍÞ¯èþ AÐèþ*ÃÆÿ$$ Ìê A°í³…_…¨. G…§æþ$Mø
™ðþÍÄæý$§æþ$.

         ¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ Ðèþ$$Rê°² ¯é ^óþ™èþ$ÌZÏMìü ¡çÜ$Mö° §é° ò³§éË$
Ðèþ$$§æþ$ªÌêyæþ$ ™èþ$¯é²¯èþ$. A¨ Mæü*yé ¯èþ¯èþ$² ^èþ*íÜ ¯èþÐèþ#Ó™èþ*

       “HÆ> Ðèþ$§æþ¯é! ¯é ç³NMæü$ GÌê E…¨Æ>! ±Mæü$ ¯èþ_a…§é” A…¨.

     “ ¯èþ^èþayæþÐèþ*! ¯èþ$Ðèþ#Ó J糚Mæü$…sôý ± ™öyæþË Ðèþ$«§æþÅ M>ç³#Ææÿ… ò³yæþ™é¯èþ$”
A¯é²¯èþ$.

       “d ´ù _Íí³” A…¨ ¯é º$VæüYÒ$§æþ ¯öMæü$P™èþ*.

       C§æþªÆæÿ… »ê™Œþ Ææÿ*Ðèþ$$Mæü$ ÐðþâêÏÐèþ$$. ÑfÄæý$ ¯èþ¯èþ$² JMæü çÜ*tÌŒý Ò$§æþ
Mæü*Æøaò³sìýt ¯é ™öyæþË$ Ððþ$$yæþz ÐèþrtM>Äæý$Ë$ A° Ôèý${¿æý…V> MæüyìþW…¨.

        A¨ ¯èþ¯èþ$² Mæüyæþ$Væü$™èþ$…sôý ¯óþ¯èþ$ Mæü*yé §é° ™öyæþË$ ç³NMæü$ Ææÿ$¨ª Ææÿ$¨ª
MæüyìþV>¯èþ$.C§æþªÆæÿ… »ê™Œþ Ææÿ*Ðèþ$$¯èþ$…yìþ ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a ºrtË$ ÐóþçÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$$.

       “Ðèþ$§æþ¯Œþ! K Ðèþ*r ^ðþç³µ¯é?” A…¨ ÑfÄæý$
“C…Mø ÚësŒý ÐóþçÜ$Mæü$…§éÐèþ*! ¯óþ¯èþ$ Æðÿyîþ!” A¯é²¯èþ$ h‹³ Ò$§æþ ^ðþÆÿ$$Å
ÐóþçÜ*¢.“ d ¸ù _Íï³. C…Mæü ¯èþ$…_ ± Ððþ$$yæþz ±¨ M>§æþ$! ¯é¨! ¯éMæü$ G糚yæþ$
A¯èþ$Mæü$…sôý A糚yæþ$ ¯é ç³NMæü$ÌZ §øõ³çÜ$Mæü$…sê¯èþ$.” A…¨ ¯é ´ë…r$ Ò$§æþ
™èþ¯èþ ^óþ™ø¢ A§æþ$Ðèþ$$™èþ*.

       “H…sZ ^ðþç³#™é¯èþ$ A¯é²Ðèþ#. ^ðþ糚!” A¯é² §é° º$gêË Ò$§æþ ^óþ™èþ$Ë$
ÐóþíÜ Ìê˯èþV> §é° ^èþ$º$M>°² ò³OMìü G†¢.

      “H…Ìôý§æþ$. ¯èþ$Ðèþ#Ó Ðèþ* BÄæý$¯èþ™ø ç³Ç^èþÄæý$… ^óþçÜ$Mø. A糚yæþ$ ¯èþ$Ðèþ#Ó
Ðèþ* C…sìýMìü àÆÿ$$V> Æ>Ðèþ^èþ$a. ´ùÐèþ^èþ$a.” A…¨.

     “KMóü! Ò$ BÄæý$¯èþ {糆Æøl Æ>{† 10 Mìü ºÄæý$rMæü$ Ððþâê¢yæþ$
A¯é²Ðèþ#V>. Æóÿç³# Ò$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ MæüË$Ý뢯èþ$. KMóü” A¯é²¯èþ$.

        “EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$. GÌê Ðèþ* BÄæý$¯èþ¯èþ$ º$rtÌZ ÐóþÝë¢Ðø HÑsZ! Ðèþ$¯èþ…
C§æþªÆæÿ… BÄæý$¯èþ G§æþ$sôý §ðþ…W…^èþ$MøÐéÍ!” A…¨ ¯èþ¯èþ$² AË$ÏMæü$´ù™èþ*.

      AÌê M>õÜç³# Ðèþ$$§æþ$ª Ðèþ$$§æþ$ª Ðèþ*rË™ø Væüyìþí³ Ðèþ$ÆöMæüP ÝëÇ §é° ç³NMæü$
`Ææÿ Ò$¨¯èþ$…yìþ ™èþyìþÑ$ Ðèþ§æþË ÌôýMæü Ðèþ§æþË ÌôýMæü ¯óþ¯èþ$ Ææÿ*Ðèþ$$Mæü$ Ðèþ^éa¯èþ$.
(to be cntinued.)

More Related Content

What's hot (20)

Accidental 01-03
Accidental 01-03Accidental 01-03
Accidental 01-03
 
For sale-02
For sale-02For sale-02
For sale-02
 
023 vimtamogudu
023 vimtamogudu023 vimtamogudu
023 vimtamogudu
 
025 modatisari
025 modatisari025 modatisari
025 modatisari
 
Amma koochi
Amma koochiAmma koochi
Amma koochi
 
025 manjula
025 manjula025 manjula
025 manjula
 
Anuvaada katha
Anuvaada kathaAnuvaada katha
Anuvaada katha
 
Bhookampam 01-02
Bhookampam 01-02Bhookampam 01-02
Bhookampam 01-02
 
Cheera ka t-tu-choodu
Cheera ka t-tu-chooduCheera ka t-tu-choodu
Cheera ka t-tu-choodu
 
Adbutha dengulata1
Adbutha dengulata1Adbutha dengulata1
Adbutha dengulata1
 
Computer shop
Computer shopComputer shop
Computer shop
 
Chelaregina kodi
Chelaregina kodiChelaregina kodi
Chelaregina kodi
 
Ammayi veta-01
Ammayi veta-01Ammayi veta-01
Ammayi veta-01
 
Confessions shobha
Confessions shobhaConfessions shobha
Confessions shobha
 
Bhuvana 01
Bhuvana 01Bhuvana 01
Bhuvana 01
 
023 andaala amma
023 andaala amma023 andaala amma
023 andaala amma
 
Fore play
Fore playFore play
Fore play
 
Bhale chance
Bhale chanceBhale chance
Bhale chance
 
Citraangi 01-02
Citraangi 01-02Citraangi 01-02
Citraangi 01-02
 
Durga
DurgaDurga
Durga
 

More from venkatesha9

More from venkatesha9 (20)

For sale-03
For sale-03For sale-03
For sale-03
 
For sale-01
For sale-01For sale-01
For sale-01
 
Faq
FaqFaq
Faq
 
Evari saradalu-varivi
Evari saradalu-variviEvari saradalu-varivi
Evari saradalu-varivi
 
Evari daggaraku vellaali_javaabu
Evari daggaraku vellaali_javaabuEvari daggaraku vellaali_javaabu
Evari daggaraku vellaali_javaabu
 
Edurinti ammaayi-03
Edurinti ammaayi-03Edurinti ammaayi-03
Edurinti ammaayi-03
 
Duula aunty
Duula auntyDuula aunty
Duula aunty
 
Dulist varalakshmi-01-03
Dulist varalakshmi-01-03Dulist varalakshmi-01-03
Dulist varalakshmi-01-03
 
Dukaa naalu 01-02
Dukaa naalu 01-02Dukaa naalu 01-02
Dukaa naalu 01-02
 
Duduku 01-02
Duduku 01-02Duduku 01-02
Duduku 01-02
 
Drkk 01-06
Drkk 01-06Drkk 01-06
Drkk 01-06
 
Doola dampatulu-01-04
Doola dampatulu-01-04Doola dampatulu-01-04
Doola dampatulu-01-04
 
Dongaata 01-03
Dongaata 01-03Dongaata 01-03
Dongaata 01-03
 
Dondoo dondae
Dondoo dondaeDondoo dondae
Dondoo dondae
 
Divanam 01-03
Divanam 01-03Divanam 01-03
Divanam 01-03
 
Discussion
DiscussionDiscussion
Discussion
 
Disco shanti
Disco shantiDisco shanti
Disco shanti
 
Dimma
DimmaDimma
Dimma
 
Drawing teacher-01-03
Drawing teacher-01-03Drawing teacher-01-03
Drawing teacher-01-03
 
Cup ice-cream-01-04
Cup ice-cream-01-04Cup ice-cream-01-04
Cup ice-cream-01-04
 

Edurinti ammayi-02

  • 1. G§æþ$Ç…sìý AÐèþ*ÃÆÿ$$ (Part 2) Ðèþ$§æþ¯ŒþÐðþ*çßý¯Œþ. madan_mohan20022000@yahoo.co.in. E§æþÄæý$… AÐèþ*…™èþ… ¯é Ððþ$$yæþz `Mìü¯èþ ÒÆæÿ Ðèþ°™èþ CÌê íÜVæüY$ ç³yæþz… HÑ$sê A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. ç³Ñ$r Mìü…¨Mìü gêÆ>a¯èþ$. ÑfÄæý$ çÜâæý$Ï Mæü¯èþ$ Ñ…§æþ$V> Mæü¯è ç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ¯óþ¯èþ$ ™èþ¯èþ çÜâæý$Ï ^èþ*çÜ$¢¯é²¯èþ$ A° ™ðþÍíÜ ^èþr$Mæü$P¯èþ ™èþ¯èþ Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë$ çÜâæýÏMæü$ Ayæþz… ç Ayæþz… ò³r$tMæü$…¨. ¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ çÜâæýÏ ÐðþOç³# ^èþ*çÜ*¢ ÑfÄæý$ §æþVæüYÆæÿMæü$ Ððþâêϯèþ$. ÑfÄæý$ ^óþ™èþ$Ë$ çÜ$™éÆæÿ…V> ¡íÜ ÑfÄæý$¯èþ$ MúVæüÍ…^èþ$ Mæü$¯é²¯èþ$. ÑfÄæý$ çÜâæý$ϯé Væü$…yðþËMæü$ Væü$^èþ$a Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. Ððþ$$çßý… ò³OMìü G†¢ ò³§éË Ò$§æþ Ðèþ$$§æþ$ ªò³r$tMæü$¯é²¯èþ$. C§æþ…™é íÜVóüY A¯é²¯èþ$. M>§é Ðèþ$Ç. Ðèþ$Ç E§æþÄæý$… A…™èþV> Æðÿ_a ´÷Äæý*ÅÐèþ# A¯é²¯èþ$. C糚yæþ$ Ðèþ*{™èþ… ™èþMæü$PÐé. ^èþ*yæþ$ CÌêÆðÿ_a´ù™é¯ø A…r* ™èþ¯èþ Ë…V> Ñõ³µíÜ ç³MæüPMæü$ WÆóÿsôýíÜ…¨.
  • 2. ¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ ^èþ$r*t ^ðþÆÿ$$Å ÐóþíÜ ¯é ÐðþOç³#Mæü$ A§æþ$Ðèþ$$ Mæü$¯é²¯èþ$. ¯é Ððþ$$yæþz ÑfÄæý$ ™öyæþËÐèþ$«§æþÅ Væü$^èþ$aMæü$…r* E…¨. ¯éMæü$ ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ððþ$™èþ¢V> ™èþVæü$Ë$™èþ* E…¨. “HÑ$sîý ç³NMæü$ Ò$§æþ B™èþ$Ë$ ¯èþ$¯èþ²V> VöÇV>Ðé” A¯é²¯èþ$. “Ðèþ$Ç ™èþÐèþ$Ææÿ$ ç³NMæü$ ¯éMìü™óþ Væü$^èþ$aMøÐé” A…¨. “¯óþ¯èþ$ Mæü*yé ¯é Ððþ$$yæþz Ò$§æþ B™èþ$Ë$ VöÇV>¯èþ$” A¯é²¯èþ$ “AÄñý*Å G…§æþ$Mæü*” A…¨. “Ðèþ$Ç ¯èþ$Ðèþ#Ó ¯é Ððþ$$yæþz `Mæü$™èþ$…sôý Ayæþz… Mæü§é” A¯é²¯èþ$. d ´ù Ðèþ$È íÜVæü$Y ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…§æþÐèþ*à Dí³ÌêÏyìþMìü A…¨ V>Ææÿ…V>.ÑfÄæý$ ^óþ™èþ$Ë$ çÜ$™éÆæÿ…V> ¡íÜ ÑfÄæý$¯èþ$ MúVæüÍ…^èþ$ Mæü$¯é²¯èþ$. ÑfÄæý$ çÜâæý$ϯé Væü$…yðþËMæü$ Væü$^èþ$a Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. Ððþ$$çßý… ò³OMìü G†¢ ò³§éË Ò$§æþ Ðèþ$$§æþ$ ªò³r$tMæü$¯é²¯èþ$. C§æþ…™é íÜVóüY A¯é²¯èþ$. M>§é Ðèþ$Ç A…r* ^èþr$Mæü$P¯èþ »ñýyŠþ GMóüPíÜ Ar$ †ÇW Mæü*Ææÿ$a…¨. ÑfÄæý$ Òç³# §é° í³{ÆæÿË$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ Mæü¯èþç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. J…ç³# †ÇW¯èþ ÑfÄæý$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ Mìü…§æþ E¯èþ² ± º…V>Ææÿ$ í³{ÆæÿË$ ^èþ*çÜ$¢…sôý ¯éMæü$ í³^ðþaMìüP ´ùÆÿ$$…¨. ¯óþ¯èþ$ Mæü*yé »ñýyŠþ GMóüPÝë¯èþ$. DÐèþ$§æþ¯èþ$yìþ Mìü B ÑfÄæý$Mæü$ Ðèþ$§æþ¯èþ Äæý$$§æþ®…. B Äæý$$§æþ®…ÌZ GÐèþǨ ÑfÄæý$Ððþ* ™óþÌêÍ.
  • 3. C…Mæü BÆæÿ…¿æý… AÆÿ$$…¨ Ðèþ$§æþ¯èþ ÑfÄæý$…. Ar$ †ÇW ¯éMæü$ Òç³# í³{ÆæÿË$ Væü$§æþª ^èþ*í³çÜ*¢ »ñýyŠþ Ò$§æþ Mæü*Ææÿ$a¯èþ² ÑfÄæý$¯èþ$ ^èþ*õÜ¢ G糚yø ^èþ¨Ñ¯èþ ™ðþ¯éÍ Æ>Ðèþ$Í…Væü° íÜ°Ðèþ*ÌZ 糧æþÅ… Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Ðèþ_a…¨. JMæüÝëÇ ™ðþ¯éÍ Æ>Ðèþ$Í…Væüyæþ$ JMæü Ýë° Mö…ç³Mæü$ ÐðþâêÏyæþr. A糚yæþ$ A¨ AÍW Ar$ ÐðþOç³# †ÇW ç³yæþ$Mæü$…§æþr. A糚yæþ$ BÄæý$¯èþ JMæü 糧æþÅ… ^ðþ´ëµyæþ$. 糧æþÅ… Væü$Ææÿ$¢Ìôý§æþ$ V>° ¿êÐèþ… Væü$Ææÿ$¢ E…¨. KíÜ í³_a§é¯é! Væü…V> ¯èþ¨ Mìü CÐèþ™èþÍ Jyæþ$z Ðèþ$…_¨ AÐèþ™èþÍ Jyæþ$z Ðèþ$…_¨M>§æþ$ A° »ôý«§æþ… Ìôý§æþ$ Mæü§é AÌêVóü ¯èþ$Ðèþ#Ó Cr$ †ÇW ç³yæþ$Mæü$¯é² Ar$ †ÇWç³yæþ$Mæü$¯é² JMæüsôý¯óþ A…r* §é°° Ððþ¯èþMæü ¯èþ$…yìþ ÐésôýçÜ$Mö° §é° í³{ÆæÿË Ðèþ$«§æþůèþ$…yìþ §ðþ…Væüyæþ… {´ëÆæÿ…À…^éyæþr. ¯óþ¯óþ… ™èþMæü$PÐèþ †¯é²¯é A° Ððþ¯èþMæü¯èþ$…yìþ ÑfÄæý$¯èþ$ ÐésôýçÜ$Mæü$¯é²¯èþ$. A¨ MìüË MìüÌê ¯èþÐèþ#Ó™èþ* ÐðþËÏMìüÌê ç³yæþ$Mæü$…¨. ¯óþ¯èþ$ §é° Ò$§æþ ç³yæþ$Mæü$¯é²¯èþ$. “¯óþ¯óþÐðþ* ºrtË°² Ñõ³µíÜ ™èþÐèþ$Ç MøçÜ… ™ðþÆæÿ$^èþ$Mö° ç³yæþ$Mæü$…sôý ™èþÐèþ$Æóÿ…sìý C…M> çœ#ÌŒý {yðþ‹ÜÌZ E¯é²Ææÿ$.” A…r* ¯é Ò$§æþ §éyìþ ^óþíÜ…¨. ¯óþ¯èþ$ ¯é çÙÆæÿ$t Ñ糚™èþ$…sôý A¨ ¯é Ë$…X ÌêW ´ëÆóÿíÜ…¨. ÌZç³Ë ¯é {yéÄæý$ÆŠÿ E…¨. ¯é Ððþ$$yæþz ¯é {yéÄæý$ÆŠÿ ÌZ¯èþ$…yìþ »êV> ºÍíÜ E»ñý¾™èþ$¢V> Mæü¯èþç³yæþ$™èþ* E…¨.
  • 4. ÑfÄæý$ ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ {yéÄæý$ÆŠÿ Ò$¨¯èþ$…yóþ™èþyæþ$Ðèþ$$™èþ* E…¨. “H… »êº* Gç³µsìý¯èþ$…yìþ Ìôýç³#Mæü$¯é²Ðèþ#. »êV> °Wyìþ E…¨ ¯é º$hj Ðèþ$$…yæþ” A…¨ ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ ™èþ¯èþ º$VæüYËMæü$ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r*. “H… ^ðþÄæý$ůèþ$ ÑfÄæý* ´÷§æþ$ªsìý ¯èþ$…yìþ ¯é Ðèþ*r ѯèþyæþ… Ðèþ*¯óþíÜ…¨ ¯é Ððþ$$yæþz. G糚yðþ糚yæþ$ 10 AÐèþ#™èþ$…§é ¯é ÑfÄæý$ ç³NMæü$ÌZ §æþ*Ææÿ§éÐèþ* A° GWÆðÿWÇ ç³yæþ$™èþ* E…¨” A¯é²¯èþ$. “EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ ¯é º$hjÐèþ$$…yæþ! ©°Mìü ¯é ç³NMæü$ A…sôý G…™èþ ËÐøÓ. Æ>Ðèþ*à ! ¯èþ$Ðèþ#Ó D Ðèþ$§æþ¯Œþ V>yìþ §æþVæüYÆæÿ E…yö§æþ$ª. °¯èþ$² G…^èþM>P ¯é ç³NMæü$ÌZ §øç³#Mö° AMæüPyóþ ò³Ææÿïðþ…r$V> E…^óþçÜ$Mæü$…sê¯èþ$” A…¨ ¯é Ððþ$$yæþz ¯èþ$ {yéÄæý$ÆŠÿ ÌZ ¯èþ$…yìþ ºÄæý$rMæü$ ÌêVæü$™èþ*. “A¨ çÜÆóÿ ÑfÄæý* ™ö…§æþÆæÿV> §ðþ…W…^èþ$Mæü$…§éÐèþ$$. ÌôýMæü´ù™óþ Ò$ BÄæý$¯èþ ÐèþÝë¢yóþÐðþ*” A¯é²¯èþ$ §é°° ÐðþËÏMìüÌê ç³yóþíÜ §é° Ò$§æþ ç³yæþ$Mæü$…r*. “H… ç³Æóÿϧæþ$ Æ>gê! Ðèþ* BÄæý$¯èþ¯èþ$ Væü$…yæþÐèþ$à Mæü«§æþ òÜMæü…yŠþ Úù íÜ°Ðèþ*Mæü$ ç³…´ë¯èþ$. Æ>{† 1Væü…r§éM> Æ>yæþ$. ± CçÙt… G°² ÝëÆæÿ$Ï Mæü$Ðèþ$$ÃMæü$…sêÐø Mæü$Ðèþ$$ÃMø. ± ç³NMæü$ hË ± Ððþ$$yæþz §æþ$Ææÿ§æþ ¡Æ>Ë” A…¨ ¯èþ¯èþ$² ÐésôýçÜ$Mæü$…r*. “AÐèþ*à ÑfÄæý* G…™èþ gê×ýÐóþ Ðèþ$¯èþ ÔZ¿æý¯é°Mìü A°² HÆ>µr$Ï ^óþÝëÐèþ¯èþ² Ðèþ*r.”
  • 5. “Ðèþ$Ç HÐèþ$¯èþ$Mæü$¯é²Ðèþ#. Byæþ¨ ™èþË$aMæü$…sôý Ððþ$$Væü$yìþ G§æþ$sôý Ñ$…yæþV>yìþ™ø §ðþ…W…^èþ$Mæü$…r$…¨.” A…¨ ÑfÄæý$ ¯é º$VæüYË$ Ðèþ$$§æþ$ªÌêyæþ$™èþ*. “°fÐóþ$¯óþ. ¯èþ$Ðèþ#Ó ^ðþº$™èþ$…sôý ¯éMæü$ JMæü B…sîý ^óþíܯèþ ç³° Væü$Ææÿ$¢Mæü$Ðèþ_a…¨” A¯é²¯èþ$. “H…{sê Æ>gê A¨!” A…¨ ¯é í³{ÆæÿË$ í³çÜ$Mæü$™èþ*. “H…Ìôý§óþ! JMæü B…sîý ° Ððþ$$Væü$yæþ$ AçÜÞË$ §ðþ…Væüyæþ… Ìôý§æþr.” “A…sôý ¯é Ððþ$$Væü$yæþ$ ÌêV>” A…¨ ÑfÄæý$ “AÐèþ#¯èþ$. Ðèþ$Ç B B…sîý H… ^óþçÜ$¢…¨ ç³MìüP…sìý çÜ*tyðþ…r$ Mæü${Æ>yìþ° Ðèþ$ÇW…¨. Ððþ$$Væü$yìþMìü A¯èþ$Ðèþ*¯èþ… Ðèþ_a…¨. §é° Ò$§æþ °çœ* ò³sêtyæþ$. Æ>{†âæý$Ï ç³MæüP¯óþ ç³yæþ$Mæü$¯óþ Ðéyæþ$.” “AÐèþ#¯èþ$Ìôý §ðþ…VæüÌôý° Ððþ$$Væü$yæþ$ G…™èþ õÜç³# ç³yæþ$Mæü$¯é² H… Ìê¿æý… A…¨” ÑfÄæý$. “A§æþ$Vø ¯èþ$Ðèþ#Ó Ðèþ$«§æþÅÌZ Ðèþ*sêÏyìþ™óþ ¯éMæü$ Ðèþ$*yŠþ ´ù™èþ$…¨” A¯é²¯èþ$. “± Ðèþ$*yŠþ ™óþÐèþyé°Mìü _sêP ¯éMæü$ ™ðþË$çÜ$V>” A…r* ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ ÐèþrtM>Äæý$˯èþ$ °Ñ$Ç…¨.
  • 6. “C‹Ü‹ÜÞ H…rÐèþ*à A¨” A¯é²¯èþ$. “C…Mæü ^ðþç³µÆ> Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé” A…¨ ÑfÄæý$. “Aç³µsìýMìü ÐéÆæÿ… AÆÿ$$…¨ B çÜ*tyðþ…r$ Mæü${Æ>yìþ™ø ´÷yìþí³…^èþ$Mö°. ç³NMæü…™é ™èþyìþ™èþyìþV> hËhËV> E…¨ B…sîýMìü. B Æøk Æ>{†Mìü Ðéyìþ° ÆæÿÐèþ$Ã…¨. ò³ÆæÿsZÏ »êÑ Mìü AÐèþ™èþË ^éç³ ÐóþçÜ$Mö° ÐðþËÏMìüÌê ç³yæþ$Mö° Ððþ$$yæþz °Væüyæþ ò³r$tMö° E…yæþ Ðèþ$…¨. ™èþ¯èþ$ Ðèþ_a¯èþr$t Væü$Ææÿ$¢V> Mæü$MæüP AÇ_¯è r$t AÆæÿÐèþ Ðèþ$…¨. Ðéyæþ$ Mæü*yé B Æøk Æ>{† B…sîý ^ðþí³µ¯èþr$t »êÑ ^èþ´ët Ò$§æþ ÐðþËÏMìüÌê ç³yæþ$Mö° Mæü$MæüP AÇ_¯èþr$t AÇ^éyæþ$. “HÐèþ$…yîþ §öyìþz Mìü ÐðþâêÏË…yîþ” A…¨ B…sîý. “C糚yóþ…sôý” A¯é²yæþ$ Ððþ$$Væü$yæþ$. “AÐèþ#¯èþ…yîþ Mæüyæþ$ç³# ÌZ H§øV> E…¨.” A…¨. çÜÆóÿ Aòœ*Ç…^èþ$. ¯óþ¯èþ* ÐèþÝ뢯èþ$ 糧æþ” A…r* B…sîý ° ò³ÆæÿsZÏMìü ¡çÜ$MðüâêÏyæþ$. “¯óþ¯èþ$ Væü$Ðèþ$Ã… §æþVæüYÆæÿ Mæü*Ææÿ$a…sê¯èþ$ ¯èþ$Ðèþ#Ó »êÑ AÐèþ™èþË Mæü*Æøa” A¯é²yæþ$. “çÜÆóÿ¯èþ…yîþ” A…¨. B…sîý ÐðþãÏ `Ææÿ ò³OMìü G™èþ$¢Mö° AÌêVóü »êV> °Væüyæþ »ñýsìýt¯èþ Ææÿ…Mæü$ Ððþ$$Væü$yìþ
  • 7. Ððþ$$yæþz Ò$§æþ Mæü*Ææÿ$a…¨. B…sîý ò³OMìü Mìü…¨Mìü FVæü$™èþ* E…sôý Ðéyæþ$ ™èþ¯èþ ¯èþyæþ$Ðèþ$$¯èþ$ ò³OMìü G™ðþ¢†¢ §ðþ…Væü$™èþ$¯é²yæþ$. “HÐóþ$ G…™èþõÜõ³. C…™èþMæü* AMæüPyóþ E¯é²Ðé ÌôýMæü´ù™óþ GÐèþyìþ™ø ¯èþ¯é² Ìôý_ ´ùÄæý*Ð ” A…r$¯é²yæþ$ Ððþ$$Væü$yæþ$. “E…yæþ…yîþ ¯óþ¯èþ$ CMæüPyóþ E¯é²¯èþ…yîþ. M>ÐéË…sôý ^èþ*yæþ…yìþ” A° Mö…^ðþ… ò³OMìü Ìôý_ ™èþË ò³OMìü G†¢ ^èþ*çÜ*¢ A…¨ B…sîý. “çÜÆóÿÌôý ™ö…§æþÆæÿV> M>°Ðèþ#Ó °§æþªÆöÝù¢…¨” A¯é²yæþ$ Ððþ$$Væü$yæþ$ BÐèþ#ÍçÜ*¢. C糚yæþ$ B…sîý ÐðþËÏMìüÌê ç³yæþ$Mæü$…¨. Ðéyìþ° ò³OMìü GMìüP §ðþ…VæüÐèþ$…¨. Ðéyæþ$ ò³OMìü GMìüP çÜÐèþ$ÃV> »ê§æþ$™èþ$¯é²yæþ$. B…sîý EÐŒþ$ÐŒþ$ A»ê¾ C‹Ü‹Ü” A…r* Ðèþ$*Ë$Væü$™èþ* E…¨. “H…sôý »êº* HÐèþ$Æÿ$$…¨ Ðèþ$*Ë$Væü$™èþ$¯é²Ðèþ#” A…r$¯é²yæþ$ Ððþ$$Væü$yæþ$. “Mìü…§æþ Væüyìþzç³ÆæÿMæüË$ Væü$^èþ$aMæü$…r$¯é²Äæý$…yîþ. AÆÿ$$ ´ùÆÿ$$…§æþ…yîþ Mæüyæþ$Mæü$P…r$¯é²¯èþ$” A…¨ B…sîý Ææÿ…Mæü$Ððþ$$Væü$yìþ Ððþ$$yæþz¯èþ$ ™èþ$yæþ$çÜ*¢. ™èþ¯èþ$Mæü*yé ^ðþ…º$ÌZ ±âæýÏ™ø ç³NMæü$ Mæüyæþ$MöP° Ðéyìþ Ððþ$$yæþzMæü$ Ðèþ$$§æþ$ªË$ ò³sìýt ò³OMìü Ìôý_…¨. C…sZÏ Mìü ÐðþãÏ…¨.
  • 8. AÌêV> Byæþ¨ ™èþË$aMæü$…sôý Ððþ$$Væü$yìþ Ðèþ$$…§óþ §ðþ…W…^èþ$Mæü$…r$…¨ A° Ðèþ$¯èþ ò³§æþª Ðéâæý$Ï °Ææÿ*í³…^éÆæÿ$” A¯é²¯èþ$ ¯é º*™èþ$ Ýëíßý™èþÅ ç³Çgêq¯é°² ÑfÄæý$ Ðèþ$$…§æþ$ {糧æþÇØçÜ*¢. “Hyìþ_¯èþr$t…¨. §é°Ñ A…™èþ ¼Ëz‹³ G…§æþ$Mæü* ÐéÆæÿ… ÆøkÌZÏ ¯é Ððþ$$Væü$yæþ$ »ê™Œþ Ææÿ*… ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ Ðèþ* BÄæý$¯èþ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ± ^óþ™èþ §ðþ…W…^èþ$Mæü$…sê¯èþ$ ^èþ*yæþ$” A…¨ ÑfÄæý$ ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ çÜÐèþÆæÿ ©çÜ*¢. “ EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ ¯éÑfÄæý$ A…™èþsìý ÒÆæÿ Ðèþ°™óþ ” A¯é²¯èþ$ §é° çÜâæý$Ï í³çÜ$Mæü$™èþ*. “JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯Œþ ¯é Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé! Æ>Æ>! ¯é ™öyæþË Ðèþ$§æþÅMæü$ Æ>Æ>! ¯é Æ>gê! MæüÐèþ$ÃV> ¯é ç³NMæü$ ¯éMæüÆ>!. ѯèþyæþÐóþ$ V>° B A¯èþ$¿æýÐèþ… A¯èþ$¿æýÐèþ…ÌZMìü Æ>Ìôý§æþ$Æ> ¯é Ðèþ$$§æþ$ªË Ðèþ$§æþ¯Œþ V>!. MæüíÜ MæüíÜV> ¯éMæüÆ>!. ± ¯éË$Mæü¯èþ$ ¯é ç³NMæü$ Ayæþ$MæüP…sê ´ù°_a §ðþ…VæüÆ> ¯é Æ>gê!” A…¨ ÑfÄæý$ ¯é kr$t ç³r$tMö° ¯é ™èþË Ðèþ…_ ™èþ¯èþ ™öyæþË Ðèþ$«§æþÅ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…¨. ¯óþ¯èþ$ AÌê Mìü…¨Mìü gêÆ>¯èþ$. ¯é ^óþ™èþ$Ë$ ÑfÄæý$ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ Ò$¨¯èþ$…yìþ í³{ÆæÿËÒ$§æþ$V> Mìü…¨Mìü gêÆæÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ¯é Ððþ$$çßý… ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$¨Mìü Ðèþ_a…¨. ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ¯èþ$¯èþ²V> E…¨. JMæüsìýMìü Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï B™èþ$Ë$ XMìü ¯èþr$t…¨. ™èþâæý™èþâê Ððþ$ÇíÜ ´ù™ø…¨ ç³NMæü$. ¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$§æþ Ðèþ$$§æþ$ª ò³r$tMæü$¯é²¯èþ$. C‹Ü‹Ü Ðèþ$…¨ ÑfÄæý$. ¯é ^ðþÆÿ$$Å ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$§æþ »ZÇÏ…_ A¨Ðèþ*¯èþ$.
  • 9. ç³NMæü$ Ò$§æþ çÜ$™éÆæÿ…V>Ðèþ$$§æþª$ ò³r$tMøyæþ…, ç³NMæü$ Ò$§æþ AÇ ^ðþÆÿ$$Å »ZÇÏ…_ A§æþÐèþ$yæþ…, »êV> ¯øÆæÿ$™ðþÇ_ ç³NMæü$ Ððþ$$™èþ¢… ¯øsZÏMìü ¡çÜ$Mö° ï³Ëayæþ… ^óþõÜ¢ AÐèþ*ÃÆÿ$$Ë$ ç³ÆæÿÐèþÕ…_ ´ù™éÆæÿ$. ÐéÇ Ðèþ$¯èþçÜ$ V>ÍÌZ ™óþÍ´ù™èþ$…¨. A§óþ sñýMìü²MŠü ÑfÄæý$ Ò$§æþ »êV> ç³°^óþíÜ…¨. ¯óþ¯èþ$ ¯é ¯øÆæÿ$ ™ðþÇ_ ÑfÄæý$ ç³NMæü$¯èþ$ ¯øsìý°…yé A§æþ$Ðèþ$$Mæü$¯é²¯èþ$. ç³NMæü$ ò³§éË$ Æðÿ…yæþ* ¯é ¯øsZÏMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. C‹Ü‹Ü Ðèþ$…r* §é° ç³NMæü$¯èþ$ ¯øsZÏMìü ÌêMæü$P¯é²¯èþ$. B ï³Ë$µyæþ$Mæü$ ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ÌZ¯èþ$…yìþ ÆæÿçÜ… ¯é ¯øsZÏMìü Ðèþ_a…¨. Eç³µV> E¯é² ¯é ¯øsìýMìü †Äæý$ÅV> E…¨. (™é ÐèþË_…¨ Ææÿ…¿æý A¯é²Ææÿ$ Mæü§é. Ðèþ$Ç Ææÿ…¿æý ç³NMæü$ ÆæÿçÜ… Mæü*yé AÐèþ$–™èþÐóþ$) AÌê B AÐèþ$–™é°² BÝëÓ¨çÜ$¢¯é²¯èþ$. “ JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é A»ê¾ H… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ#Æ> »êº*. ¯é {´ë×êË°² ± ¯øsZÏMìü ÌêMæü$P…r$¯é²Ðé Æ>gê A»ê¾ H… çÜ$Q…Æ> C¨ »êº* C…M> C…M> ï³Ë$a »êV> »êV> C‹Ü‹Ü‹Ü H…rÐèþ*à C¨ EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ {´ë×ý… hÌêÏÆæÿ$aMæü$ ´ù™ø…¨” A…r* ™èþ¯èþ í³{ÆæÿË$ Ar$ Cr* †ç³š™èþ* ™èþ¯èþ ¯èþyæþ$Ðèþ$$ ò³OMìü G†¢ ç³NMæü$¯èþ$ ¯é Ððþ$$à°Mìü A§æþ$Ðèþ$$™èþ* E…¨. “JõÜÄŒý$ ÑfÄæý*! H…sôý A¨. ¯éMæü$ Fí³Ç Byæþz…Ìôý§óþ C‹Ü‹Ü” A…r* Mö…^ðþ… ò³OMìü G™é¢¯èþ$. CÌêVóü E…sôý §é° ™öyæþË Ðèþ$«§æþůóþ çÜÓÆæÿY… ^óþÆæÿ$Mö¯óþr$t…¨ A¯èþ$Mæü$…r*
  • 10. §é° ™öyæþË$ Ñyæþ©Ýë¯èþ$. ÑfÄæý$ ç³NMæü$ A…§æþ…V> Ððþ$ÇíÜ´ù™èþ* E…¨. ç³NMæü$ ò³§éË$ Ñyæþ©Ýë¯èþ$. A^èþa… ÆøgŒý çœÏÐèþÆŠÿ Ñ^èþ$aMæü$¯èþ²r$t…¨. ¯é Ððþ$$à°² ÑfÄæý$ ç³NMæü$ Ò$§æþ ò³sìýt VæüsìýtV> Ðéçܯèþ ï³Ìêa¯èþ$. BÔèýaÆæÿÅ…. ÑfÄæý$ ç³NMæü$ MæüÐèþ$Ãsìý Væü$Ìê½Ë Ðéçܯèþ ÐóþÝù¢…¨. “HÐóþ$ ÑfÄæý* ± ç³NMæü$¯èþ$ Væü$Ìê½Ë Ðéçܯèþ Ðèþ^óþa Ýù‹³ ™ø Mæüyæþ$Mæü$P¯é²Ðé A¯é²¯èþ$ ™èþ°Ñ©Æ> §é°ç³NMæü$¯èþ$ B{çœ*×ìýçÜ*¢. “Ìôý§é Ðèþ*Ðèþ$*Ë$V> ´ë‹Ü ´ùçÜ$Mö° Ôèý${¿æý…V> Mæüyæþ$Mæü$P¯é²¯èþ$. H…Æ> Æ>gê ±Mæü$ ¯èþ^èþaÌôý§é” A…¨ Mæü…V>Ææÿ$V>. “¯èþ^èþayæþÐèþ*. ¯èþ$Ðèþ#Ó F A…sôý ± ç³NMæü$ §æþVæüYÆóÿ M>ç³#Ææÿ… ò³sñýtÄæý*ÅË° E…¨” A¯é²¯èþ$. §é° ç³NMæü$ Ò$§æþ ¯é º$VæüYË$ ò³sìýt Ææÿ$§æþ$ª™èþ*. “d´ù _Íï³. H…rÐèþ*à A¨. ¯é ç³NMæü$¯èþ$ H… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ#” A…¨ VøÐèþ$$V>. “¯éMæü$ ™èþ$¯é²¯èþ$” A¯é²¯èþ$. “EÐŒþ$ÐŒþ$ ± Ððþ$$à°Mìü B™èþ$Ë$ Væü$^èþ$aMæü$…sêÄæý$° VöÇVóüÝë¯èþ$. C糚yæþ$ »êÐèþ#…§é” A…¨ ÑfÄæý$. “ ^éÌê »êVæü$…¨ M>° C…Mæü ¯óþ¯èþ$ ± ç³NMæü$ ¯éMóü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZE¯é²¯èþ$. C…Mæü
  • 11. Ðèþ*sêtyæþÌôý¯èþ$.” A¯é²¯èþ$. “EÐŒþ$ÐŒþ$ M>°ÐèþÓÆ> »êº* ç³NMæü$ hË™ø ^èþ_a´ù™èþ$¯é²¯èþ$”. A…¨ ÑfÄæý$.ÑfÄæý$ ç³NMæü$ »êV> E»ñý¾™èþ$¢V> E…¨. §é° ç³NMæü$ ¯éMæü »Z™èþ$…sôý “JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é E…yæþÆ>. ¯èþ$Ðèþ#Ó ± ^óþ™èþ$Ë$ Eç³Äñý*W…^èþMæü$…yé ± ç³NMæü$ ¯éM>ÍÆ>. GÌê Væü…sôý ± ¯éË$Mæü™ø¯óþ ¯é ç³NMæü$ ò³§éË$ Ñyæþ©íÜ ¯é ¯éË$Mæü ¯é ç³NMæü$ ÌZç³ËMæü…sê ´ù°_a ¯éM>Í ™ðþÍíÜ…§é” A…¨. “KíÜ ± ç³NMæü$ º…V>Ææÿ…M>¯èþ*! C§óþ… çÙÆæÿ™óþ! G…^èþM>P ¯é ÐóþâæýÏ™ø ± ç³NMæü$ ò³§éË$ Ñyæþ©íÜ ± VöÍÏ ç³NMæü$ `Mæü$™é¯óþ” A¯é²¯èþ$. “A¨ A…§æþÆæÿ* ^óþÝë¢ÆøÄŒý$ ™èþÐèþ$Ç ¯éË$Mæü ç³°™èþ¯èþ… ^èþ*í³…^èþ$” A…¨ ÑfÄæý$. ¯óþ¯èþ$ ¯é Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë$ Æðÿ…yæþ$ ^óþ™èþ$Ë$ ç³MæüP Mæü$ ò³sêt¯èþ$. ¯é ò³§éË™ø ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ò³§éË$ Ñyæþ©Ýë¯èþ$. ¯é ¯éË$Mæü §é° ç³NMæü$ÌZMìü ¯ðþsêt¯èþ$. “C‹Ü‹Ü A»ê¾ EÐŒþ$ÐŒþ$” A…¨ ÑfÄæý$. ¯é ¯éË$Mæü¯èþ$ Mö…^ðþ… ò³OMìü ´ù°^éa¯èþ$. “JõÜÄŒý$ ± VöÍÏ Mæü¯èþç³yæþr… Ìôý§óþ” A¯é²¯èþ$. “ ¯é VöÍÏ ¯é ç³NMæü$ ò³O¯óþ E…r$…¨ ^èþ*çÜ$MøÐøÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é” A…¨ ÑfÄæý$ ¯èþÐèþ#Ó™èþ*.
  • 12. “AÐèþ$à ± Äæý$Ðèþ$à ±Mæü$ Mæü$™èþ¢ ºÍíÜ Mör$tMæü$…r$¯é²Ðóþ A° Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ A¯èþ$Mæü$…r* ¯é ¯éË$Mæü™ø¯óþ §é° ç³NMæü$ ò³§éË$ Ar$ Cr* ™øíÜ §é° VöÍÏ° ¯é ò³§éË Ðèþ$«§æþÅMæü$ ¯ðþsêt¯èþ$. “A© AÌê `Mæü$ C糚yæþ$ ™ðþÍíÜ…§é ¯é VöÍÏ GMæüPyæþ$…§ø. ±Mæü$ ™ðþÍÄæý$Mæü´ùÆÿ$$¯é ± ¯éË$MæüMæü$ ™ðþË$çÜ$ ¯é VöÍÏ GMæüPyæþ$…§ø, ± Ððþ$$yæþzMæü$ ™ðþË$çÜ$ ¯é Ððþ$$yæþz GMæüPyæþ$…§ø. M>ºsìýt ¯é VöÍÏ `MæüÆ> ¯é Ðèþ$$§æþ$ªË Ðèþ$§æþ¯é!” A…¨ ÑfÄæý$ Ðèþ$$§æþ$ªÐèþ$$§æþ$ªV>. C糚yæþ$ ^èþ*yæþÐóþ ÑfÄæý* ± VöÍÏ AËÏÌêÏyìþ ´ùÐéË ¯é ¯éMæü$yìþMìü A…r* ÑfÄæý$ VöÍÏ° ¯é Ðèþ$$° ç³…sìý™ø MæüçÜ$Mæü$P¯èþ MöÇM>¯èþ$. “KÇ §óþÐèþ#yøÄŒý$! A§óþ…{sê »êº* AÌê MöÇM>Ðèþ#. A¨ ¯é VöÍÏÆ>. ¯éMæü$ E¯èþ²¨ JMæüPsôý VöÍÏ.” A…¨ ÑfÄæý$. “HÐèþ*à ! Ò$ BÄæý$¯èþ HÐèþ$¯é² A…sêyé ± VöÍÏ Ò$§æþ V>r$ ç³yìþ™óþ.” “ ¯é »Ÿ…§æþ. BÄæý$¯èþMæü$ VöÍÏ A° JMæüsìý E…§æþ° §é°° ¯éM>Ë° `M>Ë° MöÆæÿM>Ë° ™ðþÍõÜ¢Mæü§é! Jsìýt ^èþÍÑ$yìþ Ðèþ$$§æþª. A…§æþ$Móü ÆæÿíÜMæüÕRêÐèþ$×ìýÑ ± Ððþ$$yæþz ^èþ*íÜ ± MúWsZÏ ÐéÍ…¨. MöÇMìü™óþ MöÇM>Ðèþ# M>° MæüÐèþ$ÃV> `MæüÆ> ¯é Ðèþ$$§æþ$ªË Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé” A…¨ ÑfÄæý$. §é° VöÍÏ° ¯é ò³§éË Ðèþ$««§æþÅò³sìýt ^èþç³µÇçÜ$¢¯é²¯èþ$. ¯é ¯éË$Mæü™ø §é° VöÍÏ° sìýMìüÌŒý ^óþçÜ$¢…sôý §é°Mìü Mæü$™èþ¢ÌZ hË ÆóÿW¯èþr$t…¨. í³{Ææÿ˯èþ$ Ar* Cr* †ç³š™èþ* E…¨. “ÑfÄæý* ÑfÄæý*” A¯é²¯èþ$.
  • 13. “F ”A…¨ Ðèþ$™èþ$¢V>. “C…Mæü Ìôý_ ± ç³NMæü$ §ðþ…Væü¯é” A¯é²¯èþ$. “A糚yóþ¯é. ¯èþ$Ðèþ#Ó ¯é ç³NMæü$ ¯éM>Ðèþ#. ¯óþ¯èþ$ ± Ððþ$$yæþz `Mæü§éª” A…¨. “Ðèþ$Ç Ìôý. Ò$ BÄæý$¯èþ ÐèþÝë¢yóþÐðþ*” A¯é²¯èþ$. “EÐŒþ$ÐŒþ$ A糚yóþ Æ>yæþ$Æ> Ðèþ$§æþ¯é! ± Ððþ$$yæþz ¯é ¯øsìýMìü A…¨…^èþÆ> `Mæü$™é¯èþ$. ´÷§æþ$ª¯èþ A…™é çßýyéÑyìþyé `M>¯èþ$. C糚yæþ$ ± Ððþ$$yæþz ™èþ–í³¢V> `Mæü$™é¯èþ$” A…¨ ¯é Ðèþ$$§æþ$ªË ÑfÄæý$. ¯óþ¯èþ$ °Wyìþ¯é ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ §é° ¯øsìýMìü A…¨…^é¯èþ$. “ HÆ> Ðèþ$§æþ¯é C¨ ± Ððþ$$yéz ÌôýMæü C¯èþç³ Æ>yéz. ´÷§æþ$ªr çÜÇV> ^èþ*yæþÌôý§æþ$. EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$ A»ê¾ ¯é ¯øsìý°…yé E…¨Æ>. ±Ððþ$$yæþz `Mæü$™èþ$…sôý ¯øÆæÿ$ ¯öí³µV> E…¨Æ> Ðèþ$§æþ¯é! H… ÐóþíÜ ò³…^éÐèþ#Æ> »êº*! C…™èþ ÌêÐèþ# ´÷yæþ$Væü$ Ððþ$$yæþz¯èþ$. »êV> Fǯèþ _ËVæüyæþ §æþ$…ç³Ìê E…¨. C‹Ü‹Ü‹Ü ©°° ^èþ*çÜ$¢…sôý¯èþ$ ç³NMæü$ÌZ hË ÆóÿVæü$™ø…¨. A»ê¾” A…r* ¯é Ððþ$$yæþz ´÷yæþ$Væü$¯é Ðèþ$$§æþ$ªË$ò³r$tMæü$…r*, ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ ™èþ¯èþ º$VæüYËMæü$ Æ>çÜ$Mæü$…r*, çÜâæýÏMæü$ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r* ± Ððþ$$yæþz¯èþ$ BºV> `Mæü$™èþ* E…¨. M>° ¯éMæü$ Ðèþ* {™èþ… ©° Ððþ$$Væü$yæþ$ G糚yæþ$ Ðèþ_a ™èþË$ç³# Möyæþ™éyø A° ÌZç³Ë ï³Mæü$™èþ*¯óþ E…¨. A¨ Ðèþ*{™èþ… «§ðþOÆæÿÅ…V> ¯é Ððþ$$yæþz Mæü$yæþ$çÜ*¢ E…¨. C…Mæü Ìê¿æý… Ìôý§æþ° ¯óþ¯èþ$ §é° ¯øsZϯèþ$…yìþ Ððþ$$yæþz¯èþ$ ÌêMæü$P° »ñýyŠþ Ò$§æþ
  • 14. Mæü*Ææÿ$a¯é²¯èþ$. “H…{sê Ðèþ$§æþ¯é! MæüÆæÿ$Ðèþ# ©Æ> `Mæü °ÐèþÓÆ> ± º…V>Ææÿ$ Ððþ$$yæþz¯èþ$. A¨ ¯é º…V>Ææÿ$ Mö…yæþÆ>!” A…¨ MðüOç³# ÑfÄæý$. ´ëç³… Ððþ$$Væü$yìþ ÐèþyìþÍ ´ùÆÿ$$¯èþ Ððþ$$yæþz ^èþ*íܯèþ MæüâæýÏ™ø »êÆðÿyæþ$ Ððþ$$yæþz ^èþ*õÜrç³µsìýMìü §é°Mìü Mæüâæý$Ï»ñýOÆæÿ$ÏMæüÑ$à Ðèþ$™èþ$¢ BÐèþÇ…_¯èþr$t…¨. ¯óþ¯èþ$ ¯é Ððþ$$yæþz¯óþ §é° ç³NMæü$ Ò$§æþ ò³sìýtÆæÿ$§æþ$ª™èþ$¯é²¯èþ$. A¨ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ J…W ™èþ¯èþ ç³NMæü$ Ò$§æþ ¯é Ððþ$$yæþz GÌê ¯érÅ… ^óþÝù¢…¨ ^èþ*íÜ Ðèþ$$ÇíÜ ç³N™èþ* E…¨. ¯óþ¯èþ$ ¡Ææÿ$ºyìþV> ÑfÄæý$ ç³NMæü$ ÌZ Mìü ¯é Ððþ$$yæþz¯ø ´ù°_a §é° ç³NMæü$¯èþ$ A§æþ$Ðèþ$$™èþ* ò³OMìü ´ù°_a §é° VöÍÏ° Ææÿ$§æþ$ª™èþ* ºÄæý$rMæü$ ¡çÜ$¢¯é²¯èþ$. ÑfÄæý$ ¯óþ¯èþ$ G§æþ$Ææÿ$ G§æþ$Ææÿ$ V> Mæü*Ææÿ$a¯é²Ðèþ$$. A¨ ™èþ¯èþ ™öyæþ˯èþ$ ¯é ™öyæþË Ò$§æþ ÐóþíÜ…¨. Ððþ¯èþMæü$P ^óþ™èþ$Ë$ò³sìýt ç³NMæü$¯èþ$ ¯é Ððþ$$yæþzMæü$ G§æþ$Ææÿ$V> ò³sìýt…¨. C…Mæü ¯éMæü$ BVæü Ìôý§æþ$. ÑfÄæý$¯èþ$ Mìü…§æþ ç³yæþ$Mø»ñýsìýt §é° ò³OMìü GM>P¯èþ$. MæüíÜV> §é° ò³§éË$ `Mæü$™èþ$¯é²¯èþ$. çÜâæý$Ï í³çÜ$Mæü$™èþ$¯é²¯èþ$. ¯é Ððþ$$yæþz §é° ç³NMæü$Mæü$ ¯öMæü$PMæü$…r* E…¨. ÑfÄæý$ JMæü ^ðþÆÿ$$Å Mìü…¨Mìü ´ù°_a ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ §é° ç³NMæü$ÌZ çÜÆæÿ$ªMæü$…¨. “JÆóÿÄŒý$ Ðèþ$§æþ¯é! F M>°ÐèþÓÆ>!. »êV> MæüíÜV> ^ðþÄæý$ÅÆ>” A…¨ ÑfÄæý$.
  • 15. “ MæüíÜV> H… ^ðþÄæý*ÅÍ?” A¯é²¯èþ$. “¯é ç³NMæü$ MæüíÜV> §ðþ…Væü$. ¯éMæü$™èþ¢ÌZ ± Ððþ$$yæþz ò³sìýt ç³VæüË §ðþ…Væü$. ^éÌê C…M> ^ðþ´ëµÌê. ç³NMìü_a §ðþ…VæüÆ> Ææÿ…Mæü$ Ðèþ$Væüyé A…sôý ± Ððþ$$yæþz H…sîý °Mæü$P™ø…¨” A…¨ ÑfÄæý$ ™èþ¯èþ í³{Ææÿ˯èþ$ ò³OMìü G†¢ ¯é Ððþ$$yæþz MóüíÜ A§æþ$Ðèþ$$™èþ*. “ ÐéÐðþ*à ©° ™ø ò³r$tMæü$…sôý ¯é Ððþ$$yæþz ÑÇVóür$t…§æþ°” ¯é Ððþ$$yæþz ÑfÄæý$ ç³NMæü$ÌZ ÌêW ÌêW §ðþ…Væü$™èþ$¯é²¯èþ$. ÑfÄæý$ Mæü*yé “A»ê¾! Ðèþ$§æþ¯é! EÐŒþ$ÐŒþ$ »êV> ºË…V> §øí³ §ðþ…Væü$. C…M> C…M> ïܵyæþ$V> §ðþ…Væü$.” . A…r* ™èþ¯èþ M>âæý$Ï »êÆ>Ï gêí³ ¯é í³{ÆæÿË Ò$§æþ ^óþ™èþ$Ìñý ÐóþíÜ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r* E…¨ ÑfÄæý$. ¯óþ¯èþ$ ¯é ^óþ™èþ$Ë$ §é° º$gêËMæü$ A¨Ñ$ ò³sìýt ¯é ¯èþyæþ$Ðèþ$$¯èþ$ ò³OMìü Ìôýí³ Fç³#™èþ$¯é²¯èþ$. B Fç³#yæþ$Mæü$ ¯é Ððþ$$yæþz §é° ç³NMæü$ AËÏÌêÏyìþ´ù™ø…¨. ÑfÄæý$ ™èþ¯èþ Æðÿ…yæþ$ M>âæý$Ï ¯é ¯èþyæþ$Ðèþ$$ ^èþ$r*t Ë…Mðü ÐóþíÜ ¯èþ¯èþ$² ™èþ¯èþ ç³NMæü$ Ò$§æþ A§æþ$Ðèþ$$Mæü$…r* “B &&A»ê¾ &&Ðèþ$§æþ¯é &&»êV> §ðþ…VæüÆ> & Bç³Mæü$& A©&& AÌêV>&& AÌêV> §ðþ…Væü$&& ¯é ç³N Mæü$ Ayæþ$MæüP…sê ™èþWÌôýr$t §ðþ…Væü$&& JÆóÿÄŒý$&& JÆóÿÄŒý$&& Ðèþ$§æþ¯é & ¯éMæü$ M>Ç ´ù™ø…¨Æ>&& A»ê¾&& A§æþÐèþ$Æ>&& ± Ððþ$$yæþz ¯é ç³NMæü$ÌZ A§æþÐèþ$Æ>&&” A…r* ¯èþ¯èþ$² VæüsìýtV> ÐésôýçÜ$Mö° ¯é ò³§éË$ `Mæü$™èþ* ÌŸyé ÌŸyé ™èþ¯èþ ç³NMæü$ÌZ¯èþ$…yìþ ÆæÿçÜ… M>Ææÿ$aMæü$…¨. ¯óþ¯èþ$Mæü*yé ¯é Ððþ$$yæþz¯èþ$ §é° ç³NMæü$ÌZ A×ìý_ò³sìýt ¯é Ððþ$$yæþzÆæÿçÜ…
  • 16. Mæü*yé M>Æ>a¯èþ$. Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìý ÝëÇV> ç³Æ>Æÿ$$ Byæþ§é° ç³NMæü$ÌZ ¯é Ððþ$$yæþz ÆæÿçÜ… M>Ææÿ$çÜ$¢¯é²¯èþ$ A° A°í³…_…¨. AÆÿ$$¯é ÑfÄæý$ ¯éMæü$ ç³Æ>Æÿ$$ Byæþ§é°Ìê Mæü°í³…^èþÌôý§æþ$. ¯éMæü$ G…™ø M>ÐéÍÞ¯èþ AÐèþ*ÃÆÿ$$ Ìê A°í³…_…¨. G…§æþ$Mø ™ðþÍÄæý$§æþ$. ¯óþ¯èþ$ ÑfÄæý$ Ðèþ$$Rê°² ¯é ^óþ™èþ$ÌZÏMìü ¡çÜ$Mö° §é° ò³§éË$ Ðèþ$$§æþ$ªÌêyæþ$ ™èþ$¯é²¯èþ$. A¨ Mæü*yé ¯èþ¯èþ$² ^èþ*íÜ ¯èþÐèþ#Ó™èþ* “HÆ> Ðèþ$§æþ¯é! ¯é ç³NMæü$ GÌê E…¨Æ>! ±Mæü$ ¯èþ_a…§é” A…¨. “ ¯èþ^èþayæþÐèþ*! ¯èþ$Ðèþ#Ó J糚Mæü$…sôý ± ™öyæþË Ðèþ$«§æþÅ M>ç³#Ææÿ… ò³yæþ™é¯èþ$” A¯é²¯èþ$. “d ´ù _Íí³” A…¨ ¯é º$VæüYÒ$§æþ ¯öMæü$P™èþ*. C§æþªÆæÿ… »ê™Œþ Ææÿ*Ðèþ$$Mæü$ ÐðþâêÏÐèþ$$. ÑfÄæý$ ¯èþ¯èþ$² JMæü çÜ*tÌŒý Ò$§æþ Mæü*Æøaò³sìýt ¯é ™öyæþË$ Ððþ$$yæþz ÐèþrtM>Äæý$Ë$ A° Ôèý${¿æý…V> MæüyìþW…¨. A¨ ¯èþ¯èþ$² Mæüyæþ$Væü$™èþ$…sôý ¯óþ¯èþ$ Mæü*yé §é° ™öyæþË$ ç³NMæü$ Ææÿ$¨ª Ææÿ$¨ª MæüyìþV>¯èþ$.C§æþªÆæÿ… »ê™Œþ Ææÿ*Ðèþ$$¯èþ$…yìþ ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a ºrtË$ ÐóþçÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$$. “Ðèþ$§æþ¯Œþ! K Ðèþ*r ^ðþç³µ¯é?” A…¨ ÑfÄæý$
  • 17. “C…Mø ÚësŒý ÐóþçÜ$Mæü$…§éÐèþ*! ¯óþ¯èþ$ Æðÿyîþ!” A¯é²¯èþ$ h‹³ Ò$§æþ ^ðþÆÿ$$Å ÐóþçÜ*¢.“ d ¸ù _Íï³. C…Mæü ¯èþ$…_ ± Ððþ$$yæþz ±¨ M>§æþ$! ¯é¨! ¯éMæü$ G糚yæþ$ A¯èþ$Mæü$…sôý A糚yæþ$ ¯é ç³NMæü$ÌZ §øõ³çÜ$Mæü$…sê¯èþ$.” A…¨ ¯é ´ë…r$ Ò$§æþ ™èþ¯èþ ^óþ™ø¢ A§æþ$Ðèþ$$™èþ*. “H…sZ ^ðþç³#™é¯èþ$ A¯é²Ðèþ#. ^ðþ糚!” A¯é² §é° º$gêË Ò$§æþ ^óþ™èþ$Ë$ ÐóþíÜ Ìê˯èþV> §é° ^èþ$º$M>°² ò³OMìü G†¢. “H…Ìôý§æþ$. ¯èþ$Ðèþ#Ó Ðèþ* BÄæý$¯èþ™ø ç³Ç^èþÄæý$… ^óþçÜ$Mø. A糚yæþ$ ¯èþ$Ðèþ#Ó Ðèþ* C…sìýMìü àÆÿ$$V> Æ>Ðèþ^èþ$a. ´ùÐèþ^èþ$a.” A…¨. “KMóü! Ò$ BÄæý$¯èþ {糆Æøl Æ>{† 10 Mìü ºÄæý$rMæü$ Ððþâê¢yæþ$ A¯é²Ðèþ#V>. Æóÿç³# Ò$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ MæüË$Ý뢯èþ$. KMóü” A¯é²¯èþ$. “EÐŒþ$ÐŒþ$ÐŒþ$. GÌê Ðèþ* BÄæý$¯èþ¯èþ$ º$rtÌZ ÐóþÝë¢Ðø HÑsZ! Ðèþ$¯èþ… C§æþªÆæÿ… BÄæý$¯èþ G§æþ$sôý §ðþ…W…^èþ$MøÐéÍ!” A…¨ ¯èþ¯èþ$² AË$ÏMæü$´ù™èþ*. AÌê M>õÜç³# Ðèþ$$§æþ$ª Ðèþ$$§æþ$ª Ðèþ*rË™ø Væüyìþí³ Ðèþ$ÆöMæüP ÝëÇ §é° ç³NMæü$ `Ææÿ Ò$¨¯èþ$…yìþ ™èþyìþÑ$ Ðèþ§æþË ÌôýMæü Ðèþ§æþË ÌôýMæü ¯óþ¯èþ$ Ææÿ*Ðèþ$$Mæü$ Ðèþ^éa¯èþ$. (to be cntinued.)