Italian day in our school

1. Wyjazd do Włoch
Journey to Italy

2. Oczywiście podróż do
Włoch, Carmagnoli
odbyliśmy samolotem.
Dla całej czwórki było
to wspaniałe
przeżycie. Ja (Kalina),
Zuza, Kuba i Oliwier
byliśmy pod czujnym
okiem pani Kapłon,
pani Łysiak i pani
Poświatowskiej.

4. W Turynie spotkaliśmy się z rodzinami
goszczącymi, które zabrały nas do
siebie. Byliśmy u dzieci w naszym
wieku. Gorgia i Pietro okazali się bardzo
fajnymi i ciepłymi osobami.

5. Turyn zapierał dech w
piersiach, cóż więcej
można powiedzieć…
Turyn was beautiful, what
can we say?
Mieliśmy
mnóstwo czasu
na zwiedzanie i
podziwianie
nowo
poznanego
kraju.

6. Widoki witały nas nie tylko w
Turunie, ale także w Carmagnoli,
piękne, ośnieżone Alpy…
In Turyn there is a beautiful view of the
Alpes.

7. Gdzie by nie spojrzeć otaczała nas historia tego pięknego
miejsca. Stare budowle, zdobienia… Coś niezwykłego. Urokliwy
kraj… i ciepły klimat.
Very olds buildings and history of this country were everywhere.
It was beautiful.

8. Szkoła w Carmagnoli, była bardzo ładna. Z jednej strony sprawiała
wrażenie bardzo starej, jednak z drugiej strony niezwykle
nowoczesnej.
School in Carmagnola was very nice and modern.
Po szkole dzieci chodziły w butach, nie
zakładały ciapów. Natomiast kurtki, czapki
itp. Zostawiały przed, bądź w sali na
przeznaczonych do tego wieszakach. W
szkole wszyscy ciepło nas przyjęli. Śpiewali
dla nas piosenki, witali i przygotowywali
niespodzianki.

9. Śpiewom nie było końca. W szkole, przedszkolu, kinie,
dosłownie wszędzie witano nas piosenkami. Flagi wszystkich
państw z projektu zajmowały każde okno, każdego budynku,
w którym byliśmy. Wszędzie towarzyszyły nam kasztany
jadalne - tamtejszy przysmak.

10. Wszyscy bardzo starali się, byśmy czuli się jak
w domu… do którego nie chcieliśmy potem
wracać.

11. Zawarliśmy tam nowe znajomości i przyjaźnie nie tylko z Włochami,
ale także z Hiszpanami, Rumunami i Grekami, z Francji nie
przyjechały żadne dzieci, niestety. Poznaliśmy również kulturę tych
państw.
Z Patricią z Hiszpanii
Z Giulią i Giorgią z Włoch
Z Bianką z Rumuni
Patricią i Marco z Włoch

12. I wszyscy na ziemii
(Fotka z Rumunami)

13. Razem caaałą grupą
Together

14. Mogliśmy również poznać regionalne
produkty i przysmaki, które
mieliśmy okazję sami przygotować.
We learnt about Italian kitchen

15. Przygotowałyśmy też dla rodziny
polskie danie - jajecznicę
Mamy tylko tyle zdjęć, bo potem jajecznica
zniknęła…

16. Poznaliśmy gospodarkę
odwiedzonego kraju.
Mogliśmy wiele się nauczyć i zobaczyć.

17. KRÓTKO MÓWIĄC - BYŁO SUPER!
Naprawdę warto
Przygotowała: Kalina Kika