Ahle Sunnat main intashar pada karny walo ke lay eak sinjeda mukala, Sulakuliyat ki tareekh or Ulma Ahle Sunnat se hawaly, Ala Hazrat, or khulfaay Ala Hazrat ki abarat se aarasta guldasta un ke lay jo Sunnion ko eak sath dakhna chaty han.
Ahle Sunnat main intashar pada karny walo ke lay eak sinjeda mukala, Sulakuliyat ki tareekh or Ulma Ahle Sunnat se hawaly, Ala Hazrat, or khulfaay Ala Hazrat ki abarat se aarasta guldasta un ke lay jo Sunnion ko eak sath dakhna chaty han.
مصنف کے اس گم گشتہ حصہ کے تحقیقی و حواشی کے کام کو دبئی کے عظیم دانشور و محقق ڈاکٹر عیسیٰ مانع حمیری سابق ڈائریکٹر محکمۂ اوقاف وامور اسلامیہ دبئی نے بے پناہ محنتوں اور مشقتوں کے بعد مکمل کیا اور اس کو پہلی مرتبہ بیروت سے ۲۰۰۵ئ؍ میںشائع ہوا۔ جس کے بدلے باطل قوتوں نے ان کو کتنی گالیاں دیں کتنا برا بھلا کہا کتنی الزام تراشی کی خود انہیں کے حوالے سے ملاحظہ ہو:
’’مصنَّف ‘‘ کی جزء مفقود پر میں نے جو کام کیا اور اس پر برادرم ڈاکٹر محمو د سعید ممدوح نے مقدمہ لکھا، مقدمہ صر ف اس کام پر تھا ایک ایک بات اورایک ایک رائے پر نہیں تھا ا س کام کے اشاعت کرنے کےتقریبًا دو ماہ بعد اچانک مجھے مخالفین کا سامنا کرنا پڑا،انٹرنیٹ کی ویب سائٹ اس کتاب کے بارے میں اعتراضات اور تنقید سے بھری ہوئی تھی ،اس کے علاوہ اتنی گالیاں دی گئ تھیں جن سے ایک پوری کتاب تیار کی جاسکتی ہے۔
میرے خلاف اورمقدمہ لکھنے والےڈاکٹر محمود سعید ممدوح کے خلاف باطل دعووں کا ایک انبارتھا ، میںنے ان سب باتو ںسے درگزرکیا اوراسے اللہ تعالیٰ کے سپر دکردیا تاہم میںنے معترضین کے دو اعتراضوں کا جواب دیا ہے جن کا تعلق علم سے ہے ،اللہ تعالیٰ کی عنایت سے ان کا جواب دوں گا‘‘۔(مصنَّف عبد الرزاق مقدمہ از عیسیٰ مانع حمیری(
پھراسی کا عکس لے کر اسی سال اس کو علامہ عبد الحکیم شرف قادری رحمۃ اللہ علیہ نے مؤسسۃ الشرف ، لاہورپاکستان سے شائع کیا۔
اس نسخۂ ’’مصنف‘‘ کے ملنے کے بعد۱۵؍ جنوری ۲۰۰۶ء بروز اتوار کو جامعہ اسلامیہ لاہور پاکستان میں ایک کانفرنس بنام ’’حدیث نور کانفرنس‘‘ منعقد ہوئی، کہ جس میں علما و قائدین نے اس حصۂ مصنف کے ملنے پر اپنی بے پناہ خوشیوں کا اظہار کیا ۔
ابھی ایک سال کا بھی عرصہ نہیں گزرا تھا کہ ’’مصنف‘‘ کی دو اشاعتیں ہو چکی تھیں، علامہ عبد الحکیم شرف قادری رحمۃ اللہ علیہ کی مرقد پر اللہ رحمت و انوار کی بارش فرمائے کہ انہوں نے ۲۰۰۶ء میں اس کو اردو ترجمہ اور گراں قدر مقدمہ کے ساتھ پھر شائع کرکے اردو داں طبقے کے لئے اس کو اور آسان بنا دیا۔
اس گم گشتہ حصہ کو دستیاب ہوئے نو(۹)سال کا طویل عرصہ گزر چکا ہے اس کی اشاعت عربی میں بیروت اور پاکستان سے تو ۲۰۰۵ء میں ہی ہوچکی تھی، اور پاکستان سے تو اس کو علامۂ مذکور نے اردو میں بھی شائع کیاتھا ۲۰۰۶ء سے اب تک ۸؍سال کا طویل عرصہ گزرا شاید دوبارہ یہ باکستان سے بھی شائع نہ ہو سکی۔ پھر بھی پاکستان سے اتنا تو ہوا کہ اس کو وہاں عربی اور اردو دونوں طرح سے شائع کیا جا چکا لیکن ہندوستان سے ابھی تک یہ حصہ اردو یا عربی کسی بھی طرح شائع نہ ہوا تھا۔
الحمد للہ رب تبارک وتعالیٰ کا لاکھ لاکھ شکر ہے کہ ہندوستان میں اس کی نشر و اشاعت کا شرف ہمارے ادارہ ’’المکتب النور‘‘ کو حاصل ہوا کہ اب اس کتاب کی اشاعت اردو اور عربی دونوں طرح سے ہو رہی ہے اس طور پر کہ اس کی ابتدا میں وہ اردو ترجمہ ہے کہ جس کومکتبہ قادریہ لاہور نے شائع کیا ہے اور آخر میں بیروت سے شائع شدہ نسخہ کا عکس ہے۔ انشاء اللہ یہ کتاب اعلیٰ حضرت قدس سرہ کے ۹۶؍عرس پر منظر عام پر آ رہی ہے۔
مصنف کے اس گم گشتہ حصہ کے تحقیقی و حواشی کے کام کو دبئی کے عظیم دانشور و محقق ڈاکٹر عیسیٰ مانع حمیری سابق ڈائریکٹر محکمۂ اوقاف وامور اسلامیہ دبئی نے بے پناہ محنتوں اور مشقتوں کے بعد مکمل کیا اور اس کو پہلی مرتبہ بیروت سے ۲۰۰۵ئ؍ میںشائع ہوا۔ جس کے بدلے باطل قوتوں نے ان کو کتنی گالیاں دیں کتنا برا بھلا کہا کتنی الزام تراشی کی خود انہیں کے حوالے سے ملاحظہ ہو:
’’مصنَّف ‘‘ کی جزء مفقود پر میں نے جو کام کیا اور اس پر برادرم ڈاکٹر محمو د سعید ممدوح نے مقدمہ لکھا، مقدمہ صر ف اس کام پر تھا ایک ایک بات اورایک ایک رائے پر نہیں تھا ا س کام کے اشاعت کرنے کےتقریبًا دو ماہ بعد اچانک مجھے مخالفین کا سامنا کرنا پڑا،انٹرنیٹ کی ویب سائٹ اس کتاب کے بارے میں اعتراضات اور تنقید سے بھری ہوئی تھی ،اس کے علاوہ اتنی گالیاں دی گئ تھیں جن سے ایک پوری کتاب تیار کی جاسکتی ہے۔
میرے خلاف اورمقدمہ لکھنے والےڈاکٹر محمود سعید ممدوح کے خلاف باطل دعووں کا ایک انبارتھا ، میںنے ان سب باتو ںسے درگزرکیا اوراسے اللہ تعالیٰ کے سپر دکردیا تاہم میںنے معترضین کے دو اعتراضوں کا جواب دیا ہے جن کا تعلق علم سے ہے ،اللہ تعالیٰ کی عنایت سے ان کا جواب دوں گا‘‘۔(مصنَّف عبد الرزاق مقدمہ از عیسیٰ مانع حمیری(
پھراسی کا عکس لے کر اسی سال اس کو علامہ عبد الحکیم شرف قادری رحمۃ اللہ علیہ نے مؤسسۃ الشرف ، لاہورپاکستان سے شائع کیا۔
اس نسخۂ ’’مصنف‘‘ کے ملنے کے بعد۱۵؍ جنوری ۲۰۰۶ء بروز اتوار کو جامعہ اسلامیہ لاہور پاکستان میں ایک کانفرنس بنام ’’حدیث نور کانفرنس‘‘ منعقد ہوئی، کہ جس میں علما و قائدین نے اس حصۂ مصنف کے ملنے پر اپنی بے پناہ خوشیوں کا اظہار کیا ۔
ابھی ایک سال کا بھی عرصہ نہیں گزرا تھا کہ ’’مصنف‘‘ کی دو اشاعتیں ہو چکی تھیں، علامہ عبد الحکیم شرف قادری رحمۃ اللہ علیہ کی مرقد پر اللہ رحمت و انوار کی بارش فرمائے کہ انہوں نے ۲۰۰۶ء میں اس کو اردو ترجمہ اور گراں قدر مقدمہ کے ساتھ پھر شائع کرکے اردو داں طبقے کے لئے اس کو اور آسان بنا دیا۔
اس گم گشتہ حصہ کو دستیاب ہوئے نو(۹)سال کا طویل عرصہ گزر چکا ہے اس کی اشاعت عربی میں بیروت اور پاکستان سے تو ۲۰۰۵ء میں ہی ہوچکی تھی، اور پاکستان سے تو اس کو علامۂ مذکور نے اردو میں بھی شائع کیاتھا ۲۰۰۶ء سے اب تک ۸؍سال کا طویل عرصہ گزرا شاید دوبارہ یہ باکستان سے بھی شائع نہ ہو سکی۔ پھر بھی پاکستان سے اتنا تو ہوا کہ اس کو وہاں عربی اور اردو دونوں طرح سے شائع کیا جا چکا لیکن ہندوستان سے ابھی تک یہ حصہ اردو یا عربی کسی بھی طرح شائع نہ ہوا تھا۔
الحمد للہ رب تبارک وتعالیٰ کا لاکھ لاکھ شکر ہے کہ ہندوستان میں اس کی نشر و اشاعت کا شرف ہمارے ادارہ ’’المکتب النور‘‘ کو حاصل ہوا کہ اب اس کتاب کی اشاعت اردو اور عربی دونوں طرح سے ہو رہی ہے اس طور پر کہ اس کی ابتدا میں وہ اردو ترجمہ ہے کہ جس کومکتبہ قادریہ لاہور نے شائع کیا ہے اور آخر میں بیروت سے شائع شدہ نسخہ کا عکس ہے۔ انشاء اللہ یہ کتاب اعلیٰ حضرت قدس سرہ کے ۹۶؍عرس پر منظر عام پر آ رہی ہے۔
10. ŒÛZgŠcŠX:Žñg»V„Š]žnЯðYNÔz{¬wZx•X²¯I¤Z°ËîgÌZkfs
~7WCžQÐÈÜ‘ŒÛZgŠcYñÔZknz{IbìX
A Æy~Zq6Š{ƒZåÔT6¦k,µƒð‰X—g …•o]²iÃ^ÖoFÂß`^ |]¬Èœi
ä6Š{QFzZŠcX•ÛâcžZkä÷~;ðà A äúiZŠZ•ÛâðÔˆ~M A =pÑñÔM
OW™ŠcåX
E‘vnxeí^…p(MVPM(…ÎÜVSROD
¦kÃwZxŒÛZgŠ¶zZáfYSkugIgžÐtS^o™D•žZ¤¦kY^ƒCÂ
6Š{U们:ŠïÔ²™zu}fY»ñ•tìžZ¤¦k~wZxƒCÂH A M
Š+»åûgB …•o]²iÃ^ÖoFÂß`^ Ã¥x:åžy~¦kzZÑ6Š{ƒZì!pŠ|]¬Èœi A —g
»úiÌ A äZ7ÛŠ+ŒÛZgŠcÔZkÆ!zŽŠy~6Š}»ÎƒZƒ*ZzgM A ‰ÔM
7|¢Zk!]6ŠÑª™@ìžz{QÐIbzY^Š‰X6Š{UäÅÕÂt¶žúi~;ð
OW:ƒZzgÂzZvŧs‡ìgìX
Æ0k¼¥cV‰ÔXÐ …•o]²iÃ^ÖoFÂß`^ ZϧbZqŠgIgž~M@ìž|]¬Èœi
y~=pÑDZzgnƒZŠÙ—Z A ZKÙVÆ_Z{|™C‰XM …•o]²iÃ^ÖoFÂß`^ M
Æ0k˜h}Å^»ZqZ( …•o]²iÃ^ÖoFÂß`^ ŠïÔI:•ÛâDXZqug~M@ìž|]¬Èœi
ä—Z™ A ä7Y:tHì?²nH:—g!t˜hZìÔÂM A [*åÔTÆ%æFM¸X—g
Ƙh}Æ%æFM¸XtÍ 7 7Y:L˜h}ÆÌ%æFMƒD•!QrVä²nÅž|]Ñy
—Z7}ZzgZ0g=pá‰X A ™—g
E‰ßà]eç•]¨•(PVOTN(…ÎÜVNOUPD
(•ÔZkÆ'@¦k¡@ìXZkn 3D Z[Z¤¨g™,Â[äñgZVÅâ#)ª
ÅZqŠgÐè¸ìžTLßg>óÅw#ÖMðìQy»pz欼ZzgìXZy[âV»mÑu
]h)b»Ssòi û10 ü
www.facebook.com/MinhajCDs u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
11. äI:•ÛâcXCÙz{¯I¤Z°ŽâèÅcŠÇgc(£œÆîg6Å A Æ‚B:åÔZknM
YCìÔQk~Ìw#ÖÅA:ƒäÅzzÐz{wZx7ƒCÉIbŒÛZg0CìX
zi-¤Z° -2
¦kŧbzi-»çnÌZëìX¹ÐßvZk!g}Ì¡÷»DggT•X…t
Y'ƒÇžZ¤ëäW`CÙ§săð$~»£¨™*ìÂQÏÏgЙ*ƒÇTÅæŠÐ$~
’g„ìXW`$~ÆÌ»ƒÐ(ZÏgZzgfg=zi-ìXøg~5±IVÔegZñVÔv
Kz~ZzgZÚ,6gziZ:zi-»‚o™g„ìXZ¤ënÆSšrÆnzi-Õgfg=S(g7
™,ÐÂ$~WiZŠZ:ZCizgŠ3ñÏZzgnæ[™áÏX¸zzìž’qu`ZÅWyä
zi-gkge8»ŸÑzq™ŠcåXtz{ / Y~æ!]ÅWe- 1982 ‚w¬‚w 30 W`ÐÁz•
z‰ÜåZèIòV~¦k¯ä6Ì!kxw#Ö»:ò0cY@åXSkz‰ÜJøg}0õDÙZg
Å^~Šø[•XZуgÆczsZzg±K DVDs Zzg CDs zi-fÔ / ÐiZZæ!]We-
»W¸i non-linear editing ƒg„¶ÔAÐøg}ŒV linear editing z~:e-i~ZÌ
ƒ[åXSϧbë$~ÆizgÃÂhäÆnSÚ,ÅR6̽7g£¨™gì•Xøg~ôzV
ÂÁZzgDÙZgzVæ!]ZÚ,ÐjeZƒyßeGYM•XëCÙõf6ŒÛMyz<Æ•xÃ;
gì•ZzgZkÅ$zªŠ*ÆÓx'Z„V~Zsx»•x’g;ìX•ƒð5±!~Њ+
ŧszZ:Wg„ìZzg"Ñg)ÇVJSsx»•ÄZðVg;ìZzgŠc¤ŠzVÅ‚i/
"Õ[ƒg„•XM`Z¤ëtƒ¼È™Š,ÂZk»ÈtƒÇžëä$~ÆnyZyî
ghŠcXZknZkŠzg~$~Ãgz1ÆnZy]hfgZùÃS(g™*ÜsY^„7Éz‰ÜÅ
ZëF+¢zg]ìX
Kz~egZóZzg` -3
Z,Kz~egZóZzg`ŽŠ+ZsxÅVÔZsògzZc]ÅFzóZzgRܹŠgzVÆ•Ûzr
Æn¯ñYNZzgQyÅ»g~ÆŠzgZy~Ѧ»çV»ìwg3YñÂQy»¯*ZzgŠ9G
ZiZÊZ]•ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~û11 ü
www.MinhajCDs.com u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
24. fgZù(|‰•Ôz;V'ZðÌQℤ!gƒˆìX6ZäŠzg~ßÍVÃÑÐvÆnËðZzg
ï]»$ŠcY@åÔZ[ï]pŠž]ƒˆìÔËðpŠÄZzg>0ˆìÔÃð$ÆYñÂ
$Ð6ZäZ0Zi~vÅÃl»x[7ƒ‰X è ¹VYñ!Z[Ä
Šz§]hÅtÓxœ—QVÆyÐ!CÙ¦cQ_1gcQV™¡V¸gzV~Y™gxÌ
e7ìXZ[ÎZwtìžSÏ™*~gTƒñZzgqÑ]»£¨™DƒñZ(Ãy‚§i
Sk» $ÆRWZ]Ð$ÃZzgøgZŠ+zSZyôpgì!! è ZCcYñžëpŠZzgøg~Z‹hÄ
Ô fg)„eì è(Æ $ÆRWZ]»SiZ!Ä è CÙnÅÄ ÜsZzgÜsZq„iìÔz{tž
SkÆ´z{ZzgÃð§ie7XŒÛWyˆ~Zvg„Z+]ä•Ûâc:
o $* o
o $
D7 - 5 V1 E]ÖË^ivä(
QyßÍV»7X6…H o QyßÍV»gZ3X6ÂäSÅx•Ûâc o LL…¦JgZ3Š3
óó o ŠZzg:)„(eZƒVÇ
™ÔÃS(g™1YñÂ'~ÄÆRWZ] è $ÆÂhÆnÄ è ŒÛWã¬Æ_.Ä
$ÆRWZ]Ð$nÇXæZRlx è ™Ô¤!gƒÏQÏŠgÈ{Ä è ÐXYYìXAÄ
ÆçŠ+zSZy6ƒgì•QyÓx.VÆ£«ÆnZ+¤!g(ÄÅ¢zg]ìŽ
'~ÄÆÓx.VÐXnXZ¤ëZ+(ÄS(g™f•TÆ0kŠÃqÅßg]Â
$Æ£«ÆnZqÏgÐ è (ÏgzVÐúWzgÄ 100 ì1ÏgÜsZq„ìXÎ)
£¨e7gìÇXSZy6çFRlxÆ•ZknQyÐXäÆnZ+(ÄÅ
(QÐ=zûÆfg) è $»úŠâr6ƒÂÄ è ¢zg]ìŽCÙnÆ.VÐXnXZ¤Ä
XnÔZ¤QkÄ»ZWøg}Šw6ƒYñÂ_!C§&ÐÌQkÐXƒHYnÔZ¤QkÆ
]h)b»Ssòi û24 ü
www.facebook.com/MinhajCDs u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
25. RWZ]øg}¿6ƒYNÂi§&ÐÌXƒ»‚âyƒ*e34/õ XG
JÔZ¤;CúƒÂ;CR6Ì
$»úgzqãâλ è QkЊÃq»‚âyNe34/õ XG
JÔZ¤RܹúìÂRܹ‚âyNe34/õ XG
JÔZ¤Ä
ìÂgzqã´`»‚âỹ*e34/õ XG
JÔ•YzçÑCRWZ]ƒgìƒV•YzçÑCŠÃqƒ*
íÆ0k!3ŠÃ¦Âxƒ*e34/õ XG
J@ž è e34/õ XG
JXZºnW`ÆŠzg~!3.VÆ£«~Ä
$TZ0ZiÐÌSZy6úWzgƒz{QдÏgÆ‚Bn„ÐXnXTiâäÜs èÄ
ÛÐkƒC¶AÛ»ŽZ[ÛЊbeåÔZZJ¯gk»iâ:WŠÂÛÐQk»
™ÔÆ0kCÙnÆ.VЛÃq»SOxƒXÐSk è úgz)e7g;XZ[¢zg~ìžÄ
]h‚bz(ßYÆŠzg~5YV—7g;ìZzgZ+YìZzg!•(Ä„…'~
ÄÆRWZ]ÐX$ËìX
D1065 Ee†]ñ1Úˆm‚ÚÃ×çÚ^lÚ¡u¿äaçVì_^h•nî]Ÿ‰¡Ý(‰oJpÞÛf†V
¢Z¤~ -13
¢Z¤~ZqZ(÷ìŽS¨yûxagÔçÙ]z4ЙzgZzg¤®Ð¥z¤ŠZãŧs
ìžSsx~¢Z¤~Å z áY@ìXSkÐ"ÑgRܹԕYZzgçÙ'Z×VÀg•X¸z
~ì: A t~ è è#ÖňìXZqŠg
D1361 (…ÎÜV 518V2 E‘vnxeí^…°(
LLZz6zZÑ;B)Š¶zZÑ(nzZá)hzZá(;BÐ4ìXóó
D1405 (…ÎÜV 536V2 E‘vnxeí^…°(
LL¢Z¤åßÍVÐâ‡gìÇÔŒVJžª#Ö»ŠyMYñÇZzgQkÆn}6Í“»
ZiZÊZ]•ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~û25 ü
www.MinhajCDs.com u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
39. SsxZzg‚b»!bm -30
M`»šzg‚³ExÅcZ`»šzgìÔSknšz§q¢~›+Å9Zzg³&S•á®»»x
]h‚³ãŠzV6„4îg6uR•x›cYYìX¯Y',Skšzg~SkR%Å¢zg]¦¸
œ-VÐ}icŠ{(|™ìž
!hÐ
ê
N
çÑzV~]h‚³ExÅFÌóÕÛzrŠcYñZzg›´½Ã
DÆn è Ssx»1w!ÑHYñXOçM`Æ›y¤¨ è ‚³½Ð%1o™Dƒñ›+
è<ØZzg‚bÆ!bmÃŒÛMyz<ÅgzÝ~'.e¢zg~ìX
(creation) ó Ðc™@ìZzg‚bZv¬àÅaZ™Š{L (Creator) ó è<ØL
ÐX™zu}/V~‚b»ñçqL7Òþ
EM
óZzgè<Ø»ñçqL{ÛóìXZ¤‘t6ÎaXgµZ0Zi
~ÅYñÂQkÐÑõ!S¨yÃ{ÛÅcÄ‚ƒÏZzgz{"S(gågQ`Ç:
$
E•ÙÂÛ†]á(OVMUMD
LLZ}øg}g[!Âät)ƒ¼("ÕZzg"DÛ7¯cXóó
Èïñð³ExÅF(ÆK~Zvg„Z+]ä¯Äˆ~ZqZzg£x6-V
Sg•áŠ•Ûâc:
!*#$*$%
EuÜ]ÖŠr‚å(MPVOQD
LLëkdQ7»Ñ]~ZzgQyÆZL)zŽŠÆ(Z0gZK¶*V›3NÐÔŒVJž
z{YyBОz„hìXóó
(internal ™`~!g~¬ä•ÛâcžëS¨yÃQkÆzŽŠÅZ0gzã¶*V è SkMe
Ì›3Š,ÐÔ (external signs) Ì›3Š,ÐZzg»Ñ]~YO)~{gY¶*V signs)
ZiZÊZ]•ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~û39ü
www.MinhajCDs.com u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
41. !hé NI@Z]Mñ›yøg}Š"~MDgT•ÔQy›ë»D‚bB@ìXOç‚bS¨ã
ìÔ²è<Ø}ZŧsЫ™Š{D human acquired wisdom S¦ZŠÐú0äzZÑD
ìXSÏn‚b»‚gZDSk*]6FìÔ²è<Ø~ÃðSk*]7 God-gifted wisdom
Éz{uZu¢‹š5é
G
G]6FìXOçè<ØZzg‚b~”Zƒ»Sky„{§`RicìX
è<ØZzg‚b~ËnƧŠÆ:0ñYä»™zuZ(Z:ŠzâVÆŠZ]Ò»g»Zƒ*
ìÔTÆ!¯ŠzâV~£™xZzg”Zƒ»ÃðSkyLaZ„7ƒYXSkÅVw-Vì‰
vuZzg«g~½zZàÎZgcV)»gZzgÏ(LM:~”Z7‰ÔSϧbè<ØZzg‚b~
Ðì²è<Ø» (physical world) ÌËn»”Zƒe7ÔYè‚b»mƒ43š5é EGGC»Ñ]
ÐìXSk!]Ùzu}/V~-VÌŒYY (meta physical world) mâˆZÅŒ43š5é EGG]
™* (supernature) Ðc™Cì²è<ØÅcâ¯tZ[] (nature) ìž‚b¡]
ÐìÔ®ZSyŠzâV~jÆS%sůY6Sy~Ëßg]̧Še7ìX
Zv¬äSk»Ñ]~FÂx¯ñ•ÔŽZLZLîg6ZKS:]Æ‚BgËZV
ŠËZV•X}S¨ã»Ñ]Ô³Zã»Ñ]Ô)ŠZC»Ñ]Ôm@C»Ñ]Ôâj1C»Ñ]Ôcð»Ñ]
ZzgM•ã»Ñ]z){XSyÓxÂñVÆ!g}~eZ
ÄB{ðw›ë¦™*‚b»
!Š+
÷LÃìX™zu~
§sè<ØtC@ìžt‚g~ZâYZv¬äaZÅ•XOç‚bÅt£)ŠZg~ìžZvg„
¸]_·™}Zzg»Ñ] è »ç (functions) Z+]ÆaZ™Š{úZÝZzgQyÆZ0gYg~z‚g~úZï
~7æ{Z‚³›ëõâqS¨yÅ#bÆn‚tÑñX
ÅqªÐ (trial & error) »Ñ]~¨gz„ÆšzgZyZq‚0ZyÃ!g;SŠZxzæY
¦g*7@ìX!g;Z(ƒ@ìžZqŠiÅïÐËq³S˜b~L|ó»*xŠ}›cY@
ì1'×hïЫï~zZµæªCÙƒä6QÐgœ™Dƒñ5ïÃZqz‰ÜJcî
»g~Z¤pZqLGz2óÃ!hÐ*î OLÕóJ»ŠgzŠ}ŠcY@ìÔ è ŒÛZgŠ}ŠcY@ìX‚³§&
ï~ËÕÃÌåc|Åî^ŒÛZg7ŠcYYX‚bÅ™*~ è @낳§&
ZiZÊZ]•ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~û41ü
www.MinhajCDs.com u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
42. 7ƒ@ÔÂp=V»Sky¾qwñŽŠgL (absolute) ZzgÇ (unchangeable) ÃðÃtYæ
ìZzgtÌeìž6Š!]ÅgzÝ~œ-VÐ!hÐ*î OËÕÃåîg6šœ™ŠcYñX
Šzu~§sè<ØSŠZxzæYÐåîg6MiZŠìYèQk»mZvg„Z+]Æ«™Š{DÐ
ƒ@ìÔŽîÔ¬Zzg)‹wìZzgQk~æY»~ÃðSky7ƒ@X
›ëÐM’Æ‚B‚B…Skâœ~»Ñ]Ð (metaphysical) è<ØâˆZÅŒ43š5é EGGC
0̹ϥâ]•ÛZë™@ìÔXÅgzÝ~낳ExÆ•Sk»Ñ]ÃZLn4
SEw~ÑM•XŒÛMȈ~Sg•á›!g~¬ì:
$$$
E]Ör^$nä(QPVOMD
LLZzgQk)Zv(ä•Ì~»Ñ]Zzgi}~Ž¼ìz{ƒvg}n’™ŠcìXóó
˜VJè<Ø»çnåQkäÂ…Sk|ÐMÇ{™›cži}zM•y~Î
»Ñ])~ƒðìƒS¨yÆn’™Š~ˆìXR[tS¨y»»xìžz{‚³ExÅ$zª
»Ñ]ÅCÙÚÃS¨ã#bÆ&½0î EG0ÃÐZLn4Ð4SEw~ÑñXSϧbZq§s
…è<ØtC@ìž]‘‡]Åð0ãп~Mðì‚bZzg(ßYÅ£)ŠZg~tgÉð
»gHƒXOçSk è ™*ìžµâqS¨yÃ0ãоŠg¯ZZÅàñYM•ZzgQk»§&
‚g~cÐëSkË6í•ž‚bZzgè<Ø}ÌZzgËŠgZ~ÌZq™zu}Ð
ƒ›x7•X
Æ{Ûà{MÃt‚0ZyLMí6íó»Iìž: (Theory of Relativity) ÛSŸs
"Science without religion is lame and religion without science is blind".
LLè<ØÆ%‚b6~ìZzg‚bÆ%è<ØZ0JìóóX
tZq!hÐ*î O|ìžSsxZLâ+zZßVÃè<ØZzg‚bŠzâV»âg«™@ìXSk
]h)b»Ssòi û42 ü
www.facebook.com/MinhajCDs u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
49. Ë*g}Æ(žð FNw™ZKZÝ•#ÖÐFk{(|YäÃC‚bÅS˜b~Luc
~psƒÇÂz{(žð FNw™:Üs red giant »*xŠcY@ìXøgZÎg`Z (red giant)
tCé
EEOxó
ŽŠ»z0 æ «¥ŠÉ-CÙ{ÆæZgJMãÇXTÐÑõ!ŠzâVŒÛR(g}Îg`~°æ
YL™QkÆz
YNÐXi}icŠ{ÃA6ƒäů6Îg`~¤äÐÂ$YñÏÔ1Îg`»(žð FNw™i}Ð
SkŠgŒÛdJ-M*i}ÆŠg<îE0wZg]Ã"S•(JŠ}ÇÔTЙïZgn6zZµ™zhzV
Zg1VRlxÅRâZ»§]
9£Òø
EN
™n{ƒYNÏZzgCÙ^ð Nª#ÖYYñÏX
Îg`Æ(žð FNw™i}ÐSkŠgŒÛd-MäÐi}6ª#Ö'0ƒäÆK~
ä•Ûâc: A йÏRqŠg%z~•XÑMyZ²âV A @]Z§»Ñ]
$
D384 V2 E‘vnxÚŠ×Ü(
LLª#ÖÆgziÎg`‘tÐS•ðŒÛdMyãÇXóó
Ee†]ñ1Úˆm‚ÚÃ×çÚ^lÚ¡u¿äaçVi’ßnÌ•nî]Ÿ‰¡ÝZZ]ô‰¡Ý]æ…q‚m‚‰^ñß‹XXD
(Conquest of the Moon) hâL[ -35
Æ•&‚bŠZâVÆ;ðV NASA Y~Z%MÆÜðîCSŠZg} 1969 ŽÑð
âL[»x@g]»g*)S•x5kƒZXQkzZ§Å§sS•ág{™DƒñŒÛMyäaŠ{΂w èh
¬S´y™Šcå:
o o $ o $
E]ŸÞŽÏ^Ñ(PTVTM!LND
o ?GUŠgU¢zgÎZg~™DƒñYƒÐ o LLZzgnìe0ÅZz{7gZŠ3ðŠêì
óó o ÂQ7HƒŠìž)ŒÛMã-ÍðÅœZ‰ÜŠN™Ì(SZy7ÑD
ZiZÊZ]•ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~û49ü
www.MinhajCDs.com u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
50. e0Ån3™•Ûâcž?GZqUЙzu}UJáÐÔª?Zq(g}Њzu}
(g}J6zZi™zÐXëWe~Že0Ån3™!]»W¸iHŠÔQkÐzZãS•ág{Mìž
MÐÒyƒäzZà|e0Є0ìX
û ÐÃìÔT»pìË6ÎZgƒ*XSÏÐS
êLøsü
•ìÔªÎZgƒäcáÅ(X˜h}6ÎZgƒDz‰ÜT60ƒVg3Y@ìQÐÌSÏzzÐ
»ÂSkR%6ŠÑª™@ìžtQz6Y*ËÎZg~Æfg)ƒÇXSâxgZá g»[ë•XÍc
Sšãò•ÛâD•:
E]ÖÛˆ•]lVNLND
:ZÝ~S¨yÆ˳Zy6ÎZgƒäÃë•pSk»SEw˜i6ÎZg~Æ LL
ñ@ìXóó
¦»+ìZzg+¦¬xîg6²!i!y~ÁZiÁ&ÆnSEwƒ@ìÔT
Z•ÛZŠƒVÐÔŽi}Ðe0ŧs6zZi™ÆYNÐZzg 3 Ðt|ÌMDgƒˆžz{ÁZiÁ
âL[Æ è ~h Apolo-11 QkÐZ‹WeCCìžz{ÐV)›ƒVÐXOçëŠÙ•ž
ÔZiÌy%æENE (Neil Armstrong) nYäzZá)•Û&„¸Zzgz{ÐV)›¸:BMg›Z8
XR[QSyMc‹™`ZzgQyÅFI5±<X (Collins) ZzgÃÕ (Edwin Buzz)
ŒÛMyn3™Èg;ìžLLnìe0ÅZz{7gZƒYñXZ}µMŠx!?~ÐÁZiÁ&
çóóZqUЙzu}UJXªUÂG R•ÛZŠ6zZi™,ÐóóX¹VйVJ'LL
i}¸ŽË™zu}UJYNÐX™zu}U»ç̦:Z0Zi~ è i}ìYè#¥ZI
»Ñ]ÅîÜs…3þEL è HŠXZ¤ŒV™zu}UÆÂÅOñ¦Je0„ÈŠcY@ÂQh
»[J„özŠz¸g¦gÅYCXgƒfzZrwÃtàg:åžèZ¨yÅ6zZii}ƈe06Y™
]h)b»Ssòi û50 ü
www.facebook.com/MinhajCDs u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
56. 0W`ŧbQkŠzg~Ì è ?0ÏìX{~ÅSXŠ»˜ZZ¤Ë)›¸xÆuƒ@ZzgQ#Ö
‚³ÅgЙzgƒCÂ{~ÃZz‡‹[>ÆçÆnSEw™*Ì$®ìwHY@X
Z±gƒä6S)q»¸w7HY@ è ™ZxÆjZáÐDZÅ;3ï XGGÆ*‡.Þ è X•YZzgö$
y~ó6 è hwóÕLgƒe è ìQyÆŠzg~DZÅ;3ï XGGSkŠgzp>ØJ7àåÔ¸zzìžLgƒe
úwHY@g;X‚³F¹ÆSkŠzg~ˆƒÛZ,¬ZzgDŠgzJV[ìžZ¤QЄŠ‹
iâ: (Astronomy) Dƒ] °Š{Jî»fg=)ªSm‹hw(Å㊯cYñÂ*Y^:ƒÇX
Š*~ïzSÁsÆZkŠgzJ7àåÉóZzgfÅqª~åZkn¬ŠzgÆfYz
>ZzgDˆzƒ]ÆâCÙ+ZkX6ZkŠgzZãZzgD:¸ÍcŒÛZy)6e0ÅzÑŠ](
Æa£/æ]»DŠzgŠ*~~å²Z[‚³î]Zzgƒ]~DZ4[Æ•Ûzrä
ZÐDD»ŠgzŠ}ŠcìX
è y~6Sr™ä»¬ZqA è èÃg{Æ|x~¨gz„™äÐ¥xƒ@ìžgƒe è ug
žQ#ÖrZzgˆ[™* µžÆ‚BºmìZzgz{Atì
ŽŠz°x~AÆ æ ¬¥wZLz 7Y„¶ÔZzg‡°{tìž
‚BzZhƒ@ìXOçW`ZtA)Q#Ö»ˆ[Â[:™Z(»ƒˆZzgz{ˆ[zÂ[~
y~(Å0È~»ƒˆX è 'g]aZ™_쬥w)gƒe
‚³z[ØZ@
gƒehwÅŠzßg'•:
Naked Eye sighting Visibility kMçÐgƒe 1X
Telescopic Sighting Visibility MÑCzŠzg| 2X
hwÃkMçЊ9c]hgœÇ„MÑ]ZzgŠzgÎÆfg)Š9ÔŠzâVgƒtZ¹Zq„
q•XZy~ãŠ~îg6Ãð§Šc•³7ìÉŠzu~ßg]Ô«„ßg]Æn@zçzy»
]h)b»Ssòi û56 ü
www.facebook.com/MinhajCDs u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
57. ŠgzgBìXzZ§tìžkMçÐgƒehw~Šg`fs£òÝ]ZWZ0ZiƒC•:
iŪHì?™sìcZ'Mߊì? 1X
c¾ŠgËsc¤ŠMߊì? 2X
£Äx@{»ûz¸qHì? 3X
£Äx@{ÅR«gЗ~¾Šgì? 4X
ñÌ÷ì¤xcuŠ? 5X
c~&ìc.? 6X
ŠÚzZáÅ/Zzgwg]z){Zºnt&nÆúZï•ŽªCÙ~zy~gƒe6ZWZ0Zi 7X
ƒD•:
(Atmospheric Factores) ñACúZï 1X
(Optical Factors) y~úZï 2X
(Human Factors) Z¨ãúZï 3X
cŒÛZyÅ (New Moon) ZyÅzzÐÎZz‡]Ë(6hwƒ[ƒ@ìªz{LL6e0óó
hw~ŠZ4ƒ[ƒ@ì1iÔcÔ£xÔñÌZzg‰ŠvúZïÆ!¯k è qªÐò™qª
ƒ[ƒ@ìXZkßg]~MÑCz (Visible) MçÐËÊ3ð7ŠêÔqÑèz{Z¹‡.Þgƒe
Šzg|gƒeZ¨yÃ把îìXŽßv¡y~gƒeÃxZzgMÑCzŠzg|gƒeÃ)xB•
Q7¥xƒ*ecžgœÇ„MÑ]ZzgŠzgÎ΄¤!gYV:ƒVhwðxÐzŽŠ~7Ñ
~ƒZzgZÌ£Ähwª‡.ÞgƒeƒäÅqªJ: (Conjuntion) ŒÛZy è $ËXZ¤e0qª
Æ(Binocullars Telescope) àƒÂŠ*»Ãð‚³M!ÌZЊNcŠ37YXÍcŠzgÎ
ƒ[ (Visible) 0™‡.Þgƒe (Crescent) fg)ÌgƒeQÏz‰ÜeƒCìZe0hw
ƒ@ìX
kMçÅgƒeZzgMÑCzŠzg|gƒeÆŠgxynt•ÛtìžiÅ£òcðZzgñŠ
ZiZÊZ]•ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~û57ü
www.MinhajCDs.com u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
58. ]cQkÐiZZæ] 24 ƈ!kx (Birth of New Moon) Ý]Æ!¯e0ÃzÑŠ]
¦gä6Š¬YYìÔCÙPž‰Zz‡]S]ðÝ]~ZkÐÁæ]~ÌgƒehwƒYC
ìX
…Z[JÆxgkge~ÐÁÐÁ‚hñaŠ{]Å/»hwŠAYä»o]ïe
4Å/»e0Š¬ŠåX‚hñaŠ{]Ð 30 ] 14 YZÖ~ 1916 # 2 ìÔŽ¸gQ
]ÆŠgxy/»hwŠAYäƹÐØZ@ÎZѸZògkge6ñŽŠ•X 24
ÐÁZiÁ (Binoculars Telescope) Šzu~§sZ[JÆxgkgeÆ_.ŠzgÎ
[VÆhwÅgƒe»o]ïeìX 13.5
Robert C.Victor ŠÚzZá»*x:
Tripod-Mounted 11x80 Binoculars ZEwƒäzZàŠzgÎ:
Michigan (USA) £xx@{:
Y1989#5 @gõx@{:
(Sky and Telescope, Sep.1989, P-322)
Mä5±•ÛâcžkMçÅgƒeZzgMÑCgƒeÆgkgeZqŠzu}ƹŒÛd•:
Šzg|gƒe»gkge kMçÅgƒe»gkge
]ÆhwÅgƒe 13.05
Y1982
]ÆhwÅgƒe 14.30
Y1916
tñZi:ZzgïZkn7ňìžz{èIf‚΂³î]zSÁÃ]аx
zZ/ů6šzz‚bZzg]h(ßYÐS%sZzgÐ]ìZzgz{‚³MÑ]ZzgZyÆx@Z]
ÅÚè$Zzg$áã~2gT•z{ZCìwŠg„™ÃžŠzgÎäË*eÃecnzxÃ
ñŽŠ7¯cÉZqeÄ™ZzgM‚y™ÆŠ3cìX
]h)b»Ssòi û58 ü
www.facebook.com/MinhajCDs u`ÏemZh…ßW!Š
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com