ខ រអយធ សរបអក

                                     Khmer IT for You

                                www.khmeritforyou.blogspot.com



                                             អ-ស វស
                                              e-book




  វចននក ម អយធ (បសច វទ ពតមន)
      អងស   - ខ!"រ - អងស

 IT (Information Technology) Dictionary
                English - Khmer - English

            $រលដល
              %       (នខ!"រក បរ(ប សកប)ក*    ព ,បសច សទ       ងវ
                                                             -    .យបសច វទ ពតមន

                                   បនបននសម$យ គល% ទ ១
                                       #
                                            First Updated

           (បនបខនមព ( ន)ង បនខកបសរ*ល PC Architecture ន)ង Dreamweaver CS3)




                                               $ខ/ 1.1
                                             Version 1.1

                                        ភ-$សពញ 08/2008
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 1 គ   លដបអតបទ
+ %
                                          គសច គ,+ម


                 )        )
     កររ ចគរ %ន វស$យពត/មនវទ1 គល%ព)ភពគ3                                  )
                                                 បនន)ង ពង ជចរន+ខ ឆ67 ករវវត+ឆនសង8ម ន)ង

ជវភព កបចឆ<= របសកបជពលរដ?។ កបជជត)នម*យៗ សទBសងមនបណង គកប%កបសភសជត) * ន
                                         C                                                  7ង
      )                                )
បគចF វទ1ពត/មន ជព)គសស គដ%មGគកប%កបសក ប មវធ<ៗ គល% ព(Hគរ % ឬកបកស$យទ ទង ជល) )តសម
                                                                          7

ធមត ឬ កបកស$យទ ទង          7ងករងររដ?បលនន គអយបនរហ$ស ន)ង ងយយល, កបជពលរដ?ខ រ

 ដHគចPខដរ។
 O   7

     បQខន+ ព (បគចF គទសជភសខ រ គR SPយQ ងគកច%ន                )        )
                                                        7ងវស$យបគចF វទ1ពត/មន (IT: Information

Technology)។ ករខដល hតព (បគចF គទស ភសខ រ                 )        )
                                                    7ងវស$យបគចF វទ1ពត/មន នCងបនយគលGiន
                                                     )
គចPដCង របស Hនខ រ ជព)គសសករគកប%កបស ក បសម)ទB),ល ឆនពត/មនវទ1 ខដលមនសhជត) បន ន)ង
                )
 ពងអភ)វឌk ក បខតវនទ សរបមនសhគ3 ។

                                              )
     គដយបនគm%ញ ងSPខតខបបបគនP គទ%បវចននក ម បគចF វទ1ពត/មន អងគ ស-ខ រ-អងគ ស

គនP កតqវបនគចញជ រHបរងដបHង សរបជជន*យសរត ដល Hនខ រក បកសទប                       7ងបគរ %កបសខ,7
      )
ពត/មនវទ1     ដHចជ
             O      7ងន$យចHលរ*មជរញ ន)ង អភ)វឌkករគកប%កបសខ,7 គនP គRកបគទស មrជ ខដរ។

  សងsCមថ អu-គសvវគw(e-book) ខដលជ អu-វចននក ម អងគ ស-ខ រ-អងគ ស ដបHងគនP នCងមន

អតកបគយជ ដលពលរដ?ខ រក បរHប ទងគR 7ងកបគទស ទងគRឯនយសមកទ ដHចជគRសហរដ? គR
                                    )
កបគទសបរង... ខដលមនបណង ខសSងយលព (បគចF វទ1                   7ងករគកប%កបស      ព(Hគរ % ម+ងៗ។




                                                                              បណត ឈរ រQ ណ
                                                                                |)




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 2 គ   លដបអតបទ
លដបអតបទ


                                            រកម ល

បម កពក ត លដប អក រ៖



A B C D E F G H I                   J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



               m ង         ច 6 ជ ឈញ                    ដ ឋ ឌ ឍ ណ               ត < ទ ធ ន


ប , ព ភ ម                 យ រ ល វ ស ហ ឡ អ                          ឥ ឧ ឫ ឯ




បម កពក ត លដប ក វធ ៖


 PC Architecture      MS. WINDOWS           LINUX DEBIAN       PHOTOSHOP CS3 DREAMWEAVER CS3

 សបត( ម ព(Hគរ %      ឆមក សហS វ)នគដសh ឡយនច h… ឌគបvន
                         q                                      គ†<Hសh‡ប CS3     ក‹មវគវ %រ CS3


   JOOMLA !               XHTML                 CSS2                PHP        SQL SERVER 2005
     ជHមឡ‡ !          អ hរ ដ HTML
                           H                អ hរ ដ CSS2
                                                 H                             មHលដនទ)ននយ SQL
                                                                                   ?   7 $


    GMAIL                YAHOO            HOTMAIL                 SKYPE              ICQ
 (GOOGLE TALK)       (MESSENGER 9.0) (LIVE MESSENGER)
     ជខមវល…                យQ ហuH             ហត<…ខមវល…            ខសŒភ          អយសm1វ

  (ហŒH ហ8ល < )       (យQ ហuH ខមសh)នច‡រ )   (ឡយវ … ខមសh)នច‡រ)


   BLOGGER




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 3 គ   លដបអតបទ
2-D                      adj   គទSមកត

3-D                      adj   កតមកត


                                                     A

A new replica DC               ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB) គ6%យតប<

Abbreviation             n     បកព•ញ (ករ)

Ability                  n     លទBភព

Abort                    tv    របHតគចញ
                         prep/a ខងគល%
Above
                         dv
Absolute                 adj    ដចខត

Absolute Link            n     តណភប គពញ, តណភប ដចខត
                                  Ž         Ž

Absolute Path            n     ,Hវដចខត

Absolute URL             n     អសយដន URL ដចខត
                                   ?

Absolute Value           n     តឆល ដចខត

Abstract                 n     គសច +សគង•ប

Abstract                 adj   អរHប

Abuse                    tv    បពន

Abuse                    n     បពន, អគព%បពន

Accelerator Board        n     ករពគនiន
                                +

Accelerator Card         n     បណ• ពគនiន

Accelerator Key          n     ក‘បចចពគនiន, ក‘បចចកត (ដHចព ( Shortcut Key)

Accent                   n     សគនvង, ករសងŒតសគលង

Accent                   tv    សងŒតសគលង

Accept                   tv    កពមទទ*ល

Access                   tv    ចHលគ

Access Privileges        n     ឯ ស)ទB) ចHលគ

Access Rights            n     ស)ទB) ចHលគ

Access Speed             n     គលGiន ចHលគ

Access Time              n     រយ’គពល ចHលគ

Access to the internet         ចHលគ     អ)នគរ %ខណត

Accessibility            n     លទBភព ចHលគ

Accessible               adj   អច ចHលគ

Accessories              n     សភរ’បនh, ឧប រ បនh

Account                  n      ណន

Acquaintance             n     មនសhសល
                                    8

Acquire                  tv    ទទ*ល



   វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 4 គ   លដបអតបទ
Across                   P     កតតម

Action                   n     អគព%, ស មភព

Activate                 tv    ស ម

Active                   adj   ស ម

Active Cell              n     ក ឡស ម

Active Window            n     បង“*ច ស ម

Activity                 n     ស មភព

Activity Indicator       n     កទន)ច ស មភព

AD (Active Directory)          បញគ•P ស ម
                                 Ž

Adapt                    tv    សរប, 6ប

Adaptive                 adj   អចសរប, អច6ប

Adaptor                  n     ឧប រ សរប, ឧប រ 6ប

Add                      tv    បខនម

Add-In                   n     បញលខ<ម (ករ)
                                 HF                  7ងខ,7 ទន

Add-On                   n     បញលខ<ម (ករ) គល%អន+រម
                                 HF
Address                  n     អសយដន
                                   ?

Address Book             n     គសvវគw អសយដន
                                          ?

Addressee                n     ទទ*លសបកត (អ7 )

Addressing               n     ដ អសយដន (ករ)
                                     ?

Adjacent                 adj   ជប‘7

Adjust                   tv    ខ សរប, ខ គអយសម

Administration           n     អភ)បល (ករ)

Administrator            n     អភ)បល (អ7 ), អភ)បល រ

Adult                    n             $
                               មនសhគពញវយ

Advance                  iv    គ    ម

Advanced                 adj       រ )តគល%មធ(ម,   រ )តគល%,    រ )ត rស

Advisor                  n     ទកបC –

Affect                   tv    បQPពល

Agenda                   n     ទ)ននគល , គសvវគw               ត )ចFករកបចឆ<=

Agent                    n     ភ ងរ
                                7

Aggregate Function             អន ម ,—

Aging                    n     ភព កយជចស

Agree                    tv    យលកពម, កពមគកព˜ង

Agreement                n     កពមគកព˜ង (ករ),       )ចFកពមគកព˜ង

Album                    n         រង (រHបភព, វ )ឌអH, ចគរvង), អលបuម

Alert                    n     កបកសអសន7, សញកពមន
                                           š

Alert                    tv    កបកសអសន7, កពមន

Alert Box                n     កបអបកពមន, កបអប កបកសអសន7



   វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 5 គ   លដបអតបទ
Algorithm               n       G*នគដPកសយ, លដបគដPកសយ

Alias                   n     គ•Pខ ង, គ•P គ›គកœ

Aliasing                n     រគ6តរ6Hត

Align                   tv    តរ Cម

All time                n     ក បគពល

Allocate (Memory)       tv    បរងទ      (សត))

Allocation Memory       n     សត)បរង

Allow                   tv    អនញត)
                                 š

Alphabetical            adj   ជក មអ hរ

Alphanumeric            adj   ជក មអ hរគល

Alter                   tv    ប—Hរជគរ %ស, †សប—Hរជគរ %ស

Alternate               v     ឆស

Alternative Display           បងញឆស
                                ž

Alternative Text              អតបទឆស

Ambient                 adj   ខដលព$ទBជវ )ញ

Analog                  n     អណឡ

Analog data             n     ទ)ន7ន$យអណឡ , ទ)ន7ន$យរល

Analysis                n     វ )ភ ខវ ខញ        (ករ)

Analyst                 n     អ7 វ )ភ

Analyze                 tv    វ )ភ

Anchor                  tv    ដ យថŒ

Anchor                  n     យថŒ

Angle                   n     ម

Angle Bracket           n     ដងគ vបម

Angled Line                   បនតកចម
                                #

Animation               n     ជវចល

Annotation              n     ចណរពន(ល

Announce                tv    កបកសដណង, ,+លដណង
                                    C       C

Announcement            n     គសច —កបកស, ករកបកស

Annoy                   tv    រខន

Annoying                adj   ខដលរខន

Anonymous               adj   អនម)

Antenna                 n     អងខតន

Anti-Aliasing           n     កបឆងភពរគ6តរ6Hត

Anti-Glare Screen       n     គអក ងទបពន‡

Anti-Virus Program      n       មវ )ធកបឆងគមគរ

Anyway                        ខតម+ង, គទPជយQ ងណ

Aperture                n     ទចហ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 6 គ   លដបអតបទ
API(Application Programmer's         †ងកបទ
                                      #           ឆនសគណរ រ       មវ )ធអនវត+
Interface)
Appear                         iv    គលចគចញ

Appearance                     n     រHបរងខងគកœ

Append                         tv    បខនមគRចង

Applet                         n        Hន មវ )ធ ( 7ង ព(Hគរ %), អបគភត

Application                    n     អនវត+ (ករ)

Application Programmer               អ7 សរគសរ      មវ )ធអនវត+, សគណរ រ         មវ )ធអនវត+

Application software                 ខ,7 ទនអនវត+

Apply                          tv    អនវត—, Apply for : ដ ព (

Approach                       n     វ )ធគដPកសយ

Appropriate                          សមកសប

Approval                       n     គយបលកសប

Approve                        v     យលកសប

Approximate                    adj   កបខហល,      #ង, កបមណ

Arc                            n     ធ7H

Archive                        tv    ទ ជបណ• សរ

Archive                        n     បណ• សរ

Area                           n     ឆ,#, តបន

Argument                       n     អ យមQង

Arrange                        tv    គរvបសណប, គរvបចគអយមនសណបធប, គរvបច
                                           +              + 7

Array                          n     អគរ

Arrow                          n     កព•ញ

Arrow Down                           កព•ញចP

Arrow Left                           កព•ញគ6Sង

Arrow Right                          កព•ញស—

Arrow Up                             កព•ញគឡ%ង

Arrowend                       n     ចងកព•ញ

Arrowhead                      n        ¡លកព•ញ

Article                        n     អតបទ, របស

Ascending (Order)              adj   លដប គឡ%ង

Ask                            tv    ស*រ

Ask Every Time                       ស*ររលគពល

Aspect Ratio                   n     សមមកត

Assembling                     n     ,8 (ករ)

Assign                         tv    ភប, ,+លគអយ
                                      Ž

Assign (Value)                 tv    ,—លតឆល, ដ តឆល

Assignment (Home Work)         n        )ចFករ(ករងរ,#P)

Assignment (Value)             n     បណលតឆល, ករដ តឆល
                                       +



   វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 7 គ       លដបអតបទ
Assistive               adj    ខដលជជន*យ

Associate               tv     រ*ម‘, ភប, សហ’
                                   7  Ž

Associated              adj    ខដលរ*ម‘, ខដលសហករ
                                      7

Association             n      សម ម

Assume                  tv     រQ បរង

Asterisk                n      សញ†យ
                                 š Œ

Asynchronous            adj    អសមកល

Attach                  tv     ភបជម*យ
                                Ž

Attached                adj    បនភបជម*យ
                                  Ž

Attachment              n      ឯ សរភប
                                    Ž

Attempt                 tv     បQនបQង

Attention               n      កបយ$ត7

Attractive              adj    ទ ទញអរមណ…

Attribute               n      គសច + ណត

Audio                   adj    អ‹អH, សគលង

Audio Input             n      កច ចHល សគលង

Audio Output            n      កច គចញ សគលង

Authentic               adj    ទទ*លជកសបច¡ប

Authenticate            tv     គ,#˜ង†តភពកសបច¡ប, គ,#˜ង†តភពកតCមកតqវ, គ,#˜ង†តភពព)តកប ដ
                                     #                #                  #

Authentication          n      ភពកសបច¡ប, ភពកតCមកតqវ, ភពព)តកប ដ

Author                  n      អ7 ន)ពនB

Authorization           n      គសច —អនញត, ករអនញត
                                       š       š

Authorized              adj    ខដលបនករអនញត
                                         š

Auto                    pref   សSយកបវត+)
                                 $

Auto Completion         n      សSយបគពញ
                                 $

Auto Configuration      n      សSយ ណតទរង
                                 $

Auto Detection          n      សSយរប
                                 $         គហ%ញ

Auto Filter             n      សSយតរង
                                 $

Auto Fit To                    សSយបនh, សSយតរHវ
                                 $       $

Auto-Load               tv     សSយ,#
                                 $

AutoAbstract            n      សSយសគង•ប
                                 $

AutoAnswer              n      សSយចគល%យ
                                 $

AutoCorrect             n      សSយ ខណតរHវ
                                 $

AutoFormat              n      សSយទរង
                                 $

AutoIncrement           n      សSយបគងŒ%ន
                                 $

AutoMail                n      សSយសបកត, សSយល) )ត
                                 $        $

Automated Office        n      ករ )យល$យទគន%ប, សSយករ )យល$យ
                                                $

Automatic               adj    សSយកបវត+)
                                 $



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 8 គ   លដបអតបទ
Automation                   n       ភពសSយកបវត+)
                                         $

Autopilot                    n       គម%ល Wizard, សSយតរង
                                                    $

Autorun                      n       សSយក បក ង, សSយបញ, រតគដយសSយកបវត+)
                                       $          $  Ž        $

Autosave                     n       សSយរ –ទ
                                       $

Autoscroll                   n       សSយរមHរ
                                       $

Autotext                     n       សSយអតបទ
                                       $

Availability                 n       ភពមនកសប, ភពទគនរ

Available                    adj     មនកសប, គកត˜ម * ន, ទគនរ

Available for chat                   គកត˜ម * នសសង

Avatar                       n       អគវ %<រ

Average                      adj/n   មធ(ម

Axis                         n       អ$ h


                                                           B

Back                         iv      <យកកយ, កតលបគកកយ

Back Door                    n       ទរគកកយ
                                      S

Back End                     n        មវ )ធខងគកកយ

Back page                    n       ទព$រ ខ,7 ខងគកកយ

Backbone                     n       6“Cង 7ង

Backend                      n       ចង ខងគកកយ

Background                   n       ឆ,#ខងគកកយ, ទជហរ

Background Application       n        មវ )ធអនវត+ ខងគកកយ

Background Task              n       ករងរឆ,#ខងគកកយ

Backlog                      n        )ចFករគRសល

Backup                       n       ច¡បចលងទ)ន7ន$យ, ពត/មនបរង

Backup                       tv      បគងŒ%តច¡បចលងទ)ន7ន$យ, បរងទ

Backward                     adv     កតឡបគ     វ )ញ

Bad                          adj     អន,    Hច, អក

Bad Area                     n       តបនអន, តបន Hច

Bad Disk                     n       ថសអន, ថស Hច

Bad Sector                   n       ខ,7 អន, ខ,7      Hច

Badge                        n       ប សញ (ព គល%អវ ស‘លអ7 កតqវបនអគញŽ ញ)
                                         š                          %

Balance                      tv      គធS%គអយយមនតល(ភព

Balance                      n       តល(ភព

Bandwidth (Digital Device)   n       បន បញន (ឧប រ ឌជ<ល)
                                       #  HŽ
Bandwidth (Radio)            n       បន រល អកស (វ )ទ()
                                       #

Banner                       n       បដ

Banshee                      n       គទវតមរណP



   វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 9 គ   លដបអតបទ
Bar                       n     របរ

Bar Chart                 n      នHសតងបគងល
                                         8

Bar Code                  n     អ hរ ដ,ល)ត,ល, អ hរ Hដរបរ
                                     H

Base                      n     គ‘ល

Base 10                   n     គ‘ល ១០

Base 16                   n     គ‘ល ១៦

Base 2                    n     គ‘ល ២

Base 8                    n     គ‘ល ៨

Base Line                       បនតគ‘ល
                                  #

Batch                     tv    ជបច (គធS)
                                        %

Batch File                n     ឯ សរបច

BCC (Blind Carbon Copy)   n     3

Beamer                    n     ឧប របញង
                                      F

Beauty                    n     គសភ$ណភព

Begin                     tv        %
                                ចបគ,—ម

Begin of Word                   គដ%មព (

Behavior                  n     ឥរ )យប<
                          prep/a ខងគកកយ
Behind
                          dv
                          prep/a ខងគកកម
Below
                          dv
Beverage                  n      គភសជŽ’

Bi-dimension              n     គទSមកត

Bibliography              n      នន)គទ#ស, មត)កគសvវគw

Binary Number             n     ចន*នគ‘លពរ

Binary System             n     កបព$នBគ‘លពរ

Bind                      tv    ចងរ Cត

Bit                       n     បuត, រងសតHចប,ត ឆនពត/មនវ )ទ1
                                       S

Bitmap                    n     រHបភពខដលមន ន#យ *.bmp

Blank                     adj   ទគទ (‘នសរគសរអS)

Blank Document            n     ឯ សរទគទ

Blank Page                n     ទព$រទគទ

Blend                     n     ល¡យ

Blend(tv)                 tv    3យ

Blink                     n     ភCបខភតៗ

Block                     n     ប

Block                     tv    រង #ប

Blockquote                n     សរងបណ, សរងទងដ
                                     —

Blog                      n     ប

Bloggers                  n     ប រ បករ


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 10 គ   លដបអតបទ
Blogroll                n     របប

Bluetooth               n     បu§ធHស

Blur                    tv    គធS%គអយកព)ល

Blur                    iv    កព)ល, ម)នច¡ស

Board                   n     ក ¨មកបC –, ករ
                                          —

Body                    n     ត*

Bold                    adj   ដ)ត

Book Excerpt            n     ដណ កសងគសvវគw

Bookmark                v/n   របសចណ 7ងគសvវគw

Boolean                 n     បuHលន

Boot                    tv        %
                              ចបគ,—មគឡ%ង

Border                  n     សuម

Border and Shading      n     សuម ន)ង កសគមល

Bottom                  n     បត

bouncing                      គ ˜វក

Bound                   n     គម%ល Boundary

Boundary                n     កព©ខដន

Box                     n     កបអប

Brace                   n     សញ ដងគ vប { }
                                š

Bracket                 n     សញ វងដងគ vប [ ]
                                š

Brand                   n     មQ , យគ¬

Break                   n     សញបខប , សញចPបនត
                                š       š   #

Break                   tv    បខប

Breakpoint              n     ចណចខប , ចណចចPបនត
                                             #

Brief                   n     គសច —សគង•ប

Brief                   adj   សគង•ប

Brightness              n     ភពភ‡,     រ )តភ‡

Bring Forward                 នគ    ម

Bring to Front                នម ខងម

Broadband               n     រល អកសបនធ
                                      #

Broadband Network       n     បណញរល អកសបនធ
                                —        #

Broadcast               tv    ,–យវ )ទ(

Brochure                n     បណ• ,–យពណជ
                                       )

Broken                  adj   កតqវ Hច, កតqវប

Broken redirects page         ទព$រប+Hរទ)សប

Browse                  iv    រវរ

Browser                 n     ឧប ររវរ ,          មវ )ធរវរ

Brush                   n     កចស


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 11 គ   លដបអតបទ
Buddy list              n      បញ អ7 ស7ទBសល
                                 Ž     )  7

Buffer                  n      សត)កទនប

Bug                     n       ហស ( មវ )ធ), សតSលត
                                                 “)

Build                   tv     សបន

Build ID                n      គល សបន, អត+សញណសបន
                                            š

Built-In                adj    ជប, មនកសប, ខដលបនសបនខង 7ង, ខដលមនគR 7ង

Bulk                    adj    ជដ

Bullet                  n      ចណច (គដ%មឃ)

Bulletin                n      កពCត+)ប$កត

Bullets and Numbering   n      ចណច ន)ង គល គរvង

Burn                    tv     ដត

Bus                     n      ខ hបញន (គល%ករគម: Mainboard )
                                    HŽ     +

Business Card           n      បណ• ពណជ
                                     )

Button                  n      កបអប(ចច), ក‘បចច

Byte                    n      ឆប, ១ ឆប គស% ៨ បuត


                                                    C

Cable Television               ទHរទសhន…ខ hកប

Cache                   n      សត)ភប ( 7ងឈប)
                                   Ž

Calculation             n       ណន, ករ )តគល

Calculator              n      ឧប រ )តគល

Call                    tv     គ›

Callback                tv     គ›កតលប

Callout                 n      ប‡តគបQ ង

Calves                  n      សយ Hន

Cancel                  tv     គបPបង

Capability              n      សមតភព

Capital Letter          n      អ hរធ

Capitalize              tv     សរគសរអ hរធ

Caption                 n      ចណងគជ%ងភប
                                       Ž

Card                    n      បណ•

Career                  n      វ )ជជវP
                                   Ž

Carrier                 n      អ7 ជញន, ឧប រជញន
                                    HŽ       HŽ
Cascade                 n      ល¡

Case                    n       រណ, ធង

Case Sensitive                 កបកនអ hរធតHច, កបកនរស

Case/Character (OOP)           ប—Hរល •ណ’អ hរ

Cast Shadow                    គចលកសគមល



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 12 គ   លដបអតបទ
Catalog                    n    កតឡ

Category                   n    ចណតក ¨ម

Cause                      n    គហតគភទ, គភទឆនគហត

Cause & Effects            n    គហត ន)ង ,ល (គហតគភទ ន)ង គហត,ល)

CC (Carbon Copy)           n    ចលងជHន

Cell                       n    ក ឡ

Cell Pointer               n    កទន)ចក ឡ

Cell Reference             n    គយងក ឡ

Censor                     tv   ព)ន)ត(សគរច (កខសតទស–នវដ+), កត•តព)ន)ត(សគរច

Center                     n     ណល
                                  —

Centimeter (Centimetre)    n    ស)ន<…មគរ %, សងទខមQកត
Central Processing Unit         អង8បញ ពHល, អង8បញមជkCម
                                     Ž          Ž
                           n
(CPU)
Centralized Network        n    បណញ,+, បណញមជ®ករ
                                  —      —

Centralized Processing     n    ដគណរករមជ®ករ, ដគណរករ,+
                                   %            %

Centrist                   n    ន)យម ណល (អ7 )
                                      +

Certificate                n    វ )ញបនបកត
                                    š

Certify                    tv   បញŽ

Chairperson                n    កបធន, អ7 អធ)បត

Challenge                  n    ស        3ង (ករ)

Change Case (Ms. Office)        ប—Hរល •ណ’អ hរ, ប+Hរ រណ

Channel (TV)               n    បQស+¯

Character                  n    អ hរ, ចរ )

Character Set              n    សណត*អ hរ,       ញបត*អ hរ
                                                 F

Characters                 n    អ hរ

Charcoal Sketch                  នHសវសធ(Hង

Charset                    n    គម%ល Character Set

Chart                      n     នHសតង

Chart Area                 n    ឆ,# នHសតង

Chat                       iv   សសង

Chat Room                  n    បន#បសសង

Check                      tv   ខ6 , ខ6 គម%ល,    Hស< ,   Hសខ6

Checkbox                   n    កបអបខ6 , កបអប<

Checkerboard               n    ករអ
                                 —

Checksum                   n    គ6 ស

Chip                       n    បន#Pគសv SតHច, ឈប

Chipset                    n    សណបន#Pគសv SតHច, សណឈប

Choice                     n    ជគរ %ស

Choose                     tv   គកជ%សគរ %ស



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 13 គ   លដបអតបទ
Chroma                  n      ក qមQ

Chrome                  n      ក qម

Cipher                  iv     សរគសរសងត

Circle                  iv     ក ឡCង, ព$ទBរងSង

Circuit                        ស‡រ Cត, បន#Pខ hសនតHចៗ គល%ករគអឡ)ចកតqន)ច
                                               r         +

Circular Reference             គយងគ        * នឯង
Class                   n      ថ7

Classification          n      ចណតថ7

Clear                   tv     លបសអត, ជរP

Click                   tv     ចច

Client                  n      គភ±˜វ, មQ សនគភ±˜វ, អត)<)ជន

Client Side                    ខងមQ សនគភ±˜វ, ខងគភ±˜វ

Client/Server Network          បណញ អត)<)ជន/ ព(Hគរ %បគរ %គសវ
                                 +

Climate                 n      អកសធត

Clip Art                n      បន#បរHបភព

Clipboard               n      ករដគបvត, ករគតG˜តឯ សរ
                                —        +

Clockwise               n      ទ)សវ )លកសប កទន)ចនឡ)ក
Cloggers (Cambodian                  រ   ករ, មសប
                                              F    ខដលជជនជត)ខ រ
                        n
blogger)
Clone                   tv     គកន, កតបតម, ចលងតម

Close                   tv     ប)ទ

Code                    n      អ hរ Hដ

coefficient             n      គម ណ

Collage                 n      ស)លGPកតប)ទ (រHបភព)

Collapse                tv     រល, រល

Collate                 tv     គ,#˜ង†តឯ សរ
                                     #

Collation               n      ដគណរគកប˜បគធvប (អតបទ), អ¬រកសល
                                  %

Collect                 tv     កបខមកបមHល

Collection              n      កបខមកបមHល (ករ)

Collision               n      ករបQPទង8)ច‘7

Color                   n      ពណ/

Color Depth             n      ជគ³ពណ/

Color Palette           n      បន#Pពណ/

Color Scheme            n      ពណចរP
                                 /

Color Tolerance         n      ភពអនគក‘Pពណ/

Column                  n      ជ*រឈរ

Column Break            n      បខប ជ*រឈរ

Column Heading          n       ¡លជ*រឈរ

Columnar                n      រងជ*រឈរ, រងសសរ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 14 គ   លដបអតបទ
Combination              n     បនh, សមគយ

Combine                  tv    ,h
Combo Box (Combination         កបអបបនh
                         n
Box)
Command                  n     ព (បញŽ

Command                  tv    បញŽ

Command Line             n     ឃបញŽ

Comment                  n     វ )ចរ, គយបល សរគសរជអ hរ

Commit                   tv    តងច)ត+, គប+ជ±

Common                   adj   ជទHគ    , ជរ*ម

Communication            n      មន ម, ទន ទនង, ករគ6%យ6ង

Compact                  tv    បកង•ម

Compact                  adj   តHចលម

Compare                  tv    គកប˜បគធvប

Compatibility            n     ភព6ប‘7

Compatible               adj   ខដល6ប‘7

Compile                  tv    ចងក ង

Complementary Close      n     បញបគដយ *រសម
                                 F

Completed                adj   បនបគពញ

Complex Text Layout      n     បងអតបទសក សញ

Component                n     សមសភ , អង8,h

Compose                  tv    ខតង

Composer                 n     ឧប រខតង

Composition              n     សមសភព

Compress                 tv    បងប
                                 ž

Compression              n     បងប (បងប), សមធ
                                 ž    ž     r

Compute                  tv    គធS%កបមណវ )ធ

Computer                 n      ព(Hគរ %, ឧប រគធS%កបមណវ )ធ

Concatenate              tv    ដ បន+‘7

Concatenation            n     ដ បន+‘ (ករ)
                                     7

Concave                  adj   ,ត

Concept                  n     គ‘ល ន)ត

Concepts                 n     គ‘ល ន)តឆនព (

Conclude                 tv    រ*មគយបល, យលជយ*ម

Conclusion               n     គយបលរ*ម

Concordance              n     មលសព#

Concordant File          n     ឯ សរមលសព#

Condense                 tv    បញš C , គធS%គអយញC

Condensed                adj   ញC



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 15 គ   លដបអតបទ
Condensed Spacing          n      3តញC

Condition                  n     ល • ណ|

Confidential               adj   អ<… បង, សងត

Confidentiality            n     ភពអ<… បង, ភពសងត, ភព3 ករ

Configuration              n      ណតទរង (ករ)

Configure                  tv     ណតទរង

Confirm                    tv    បញ ទទ*លសល, អPអង
                                   Ž     8

Confirmation               n     បញ ទទ*លសល (ករ)
                                   Ž     8

Conflict                   n     បQPទង8)ច, ភព68ង

Congratulations            n     អបអរសទរ

Connect                    tv    ត, ភប
                                     Ž

Connection                 n     បញប, ករភប
                                   Ž     Ž

Connection Pools           n     អងបញប
                                     Ž

Connector                  n     ឧប រភប
                                      Ž

Consecutive Numbering      n     ដ គល គរvងបន+បនប
                                               #

Consent                    iv    កពមគកព˜ង

Consider                         ចត, ព)ចរណ

Console                    n     ទHបញŽ

Consolidate                tv    ពកងCង

Constant                   adj   គ<រ

Constraint                 n     ករបង•)តបង•

Constraint Proportion            សមមកតបង•

Consumer                         អ7 បរ )គភ , អ7 គកប%កបស ឧបគភ បរ )គភ

Contact                    tv    ទ ទង

Contain                    tv    មន

Container                  n     ឧប រ,#

Contemporary                     សហសម$យ

Content                    n      Cមសរ, មត)ក

Content                    adj   គពញច)ត+

Context                    n     បរ )បទ

Continue                   tv    បន+

Continue Search Backward         បន+ខសSងរ <យគកកយ

Continue Search Forward          បន+ខសSងរ គ   ម

Contour                    n     វណវងŒ
                                   |

Contract                   tv    បកព•ញ

Contract                   n      )ចFសន1

Contrast                   n     ភពមត (ឆនពណ), ភពខច ដច (ឆនពណ)
                                           /               /

Contribute                 n     រ*មចខណ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 16 គ   លដបអតបទ
Contribution            n      រ*មចខណ       (ករ)

Contributor             n      អ7 រ*មចខណ

Control                 n      កត•តព)ន)ត( (ករ)

Control                 tr     កត•តព)ន)ត(

Control Center          n      មណលកត•តព)ន)ត(
                                 |

Control Panel           n      †ងកត•តព)ន)ត(
                                #

Controller              n      ឧប រកត•តព)ន)ត(

Convene                 v      គកPកបជ

Convention              n      អនសញš

Converge                tv     ជ*ប‘7

Conversion              n      បខលង (ករ)

Convert                 tv     បខលង

Converter               n      ឧប របខលង

Cookies                 n       Hm

Cool (Smiley)           adj    កតជ

Copy                    n      ច¡បចលង

Copy                    tv     ចលង

Copyright               tv     ស)ទB)ច¡បចលង, រ –ស)ទB), ស)ទB)អ7 ន)ពនB

Copyright Year          n      ឆស)ទB)ច¡បចលង, ឆរ –ស)ទB)
                                7             7

Corner                  n      កជ¨ង

Corner Radius                  កកជ¨ង

Corner to Frame                កជ¨ងគ      សuម

Correct                 adj    កតCមកតqវ

Correct                 tv     ខ តរHវ

Correspondence          n      គ6%យ6ង (ករ)

Correspondent           n      អ7 គ6%យ6ង

Corrupted File          n      ឯ សរ Hច

Count                   tv     រប

Count                   n      របប

Counter                 n      ឧប រ របប

Counter Variable        n      អគ<ររប

Counterfeit             n      របសខ ងកយ

Counterfeit             tv     ខ ងបន

Cover                   n      ក ប

Crash                   tv     ធ , ‘ង

Crash                   n      ធ      (ករ), ‘ង (ករ)

Create                  tv     បគងŒ%ត

Credential              n      ល) )តខតងតង



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 17 គ   លដបអតបទ
credential                   n     ជគន´ជ

Credit                       n     ឥណទន

Credit Card                  n     បណ• ឥណទន

Criteria                     n     ល •ណ|

Critical                     adj   សខនប,ត

Crop                         tv    កចCប

Crop Tool                    n     ឧប រកចCប

Cross-reference              n     គសច —គយង6ង

Cryptography                 n      Hដសសស+

CSS (Cascade Style Sheets)         សនC រចនប<គដយល¡

Curly Bracket                n     រQ ត ({})

Currency                     n     រHប)យប$ណ•

Current                      adj   បចFបGន7

Current Cell                 n     ក ឡបចFបGន7

Current Page                 n     ទព$របចFបGន7

Current Window               n     បង“*ចបចFបGន7

Cursor                       n     កទន)ចចង“ល

Cursor                       n     ទសhន…កទន)ច

Curve                        n     ខ hគកង

Custom                       adj   †ល * ន, ធប, ទ3ប
                                    #

Customer                     n     អត)<)ជន

Customization                n     បណរតមជគរ %ស†ល
                                     H+        #

Customize                    tv    ប+*រតមជគរ %ស†ល, ប+*រតមបQង, បបQង តរHវច)ត+†ល * ន
                                                #                           #

Cut                          tv    កតគចញ

Cyberspace                   n     វលអ)នគរ %ខណត, ទកបជអ)នគរ %ខណត


                                                      D

Daemon                       n     គដមCន (ព (កត ឆន Disk And Execution MONitor)

Damaged                      adj    Hចខត

Dangerous                    adj   គក‘Pថ7

Dash                         n     ដចៗ

Dash Line                    n     បនតដចៗ
                                     #

Dashboard                    n     ករបញ
                                    +  Ž

Data                         n     ទ)ន7ន$យ

Data Capture                 n     ចណបយ ទ)ន7ន$យ

Data Source                  n     កបភពទ)ន7ន$យ

Data Type                    n     កបគភទទ)ន7ន$យ

Database                     n     មHលដនទ)ន7ន$យ
                                       ?


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 18 គ   លដបអតបទ
Database Management     n      ក បក ងមHលដនទ)ន7ន$យ (ករ)
                                         ?

DataPilot               n      អ7 ជន*យករទ)ន7ន$យ

Date                    n      កលបរ )គច¶ទ, ឆ<=ខ ឆ7

Date Stamp              n      កតកលបរ )គច¶ទ

Deactivate              tv     អស ម

Dead-end pages                 ទព$រ ទល

Debug                   tv     គដP ហស

Decimal Precision       n      បញ ទសភ
                                 F

Decimal Separator       n      សញគ G˜ស
                                 š

Declaration             n      គសច +កបកស, កបកស (អគ<រ)

Declaration block       n      ដកបកស

Declare                 tv     កបកស

Decode                  tv     គដPអ hរ Hដ, កសយអ hរ Hដ

Decoder                 n      ឧប រគដPអ hរ Hដ, ឧប រកសយអ hរ Hដ

Decompress              tv     ពន

Decorate                tv     តបខតង

Decrease                tv     បនយ

Decrypt                 tv     ឌ)ក ប

Default                 n      លនគដ%ម

Defective               adj    ម)នគពញគលញ

Define                  tv     គអយន)យមន$យ

Define                  tv      ណតន)យមន$យ

Definition              n      ន)យមន$យ

Defragmentation         n      គរvបចគអយមនសណបធប
                                           — 7

Degree                  n      អង–,    រ )ត

Deinstall               tv     ដ ករតគល%ង

Delay                   n      ពន1រគពល (ករ)

Delay                   tv     ពន1រគពល

Delayed                 adj    ពន1រគពល (បន)

Delete                  tv     លបគចញ

Delimit                 tv      ណតកព©ខដន

Delimiter               n      សញ ណតកព©ខដន
                                 š

Deliver                 tv     បញនគ
                                 HŽ      ដល

Demilitarized Zone      n      តបន‘នទ$ព

Demo (Demonstration)    n      បងញ (ករ) ស គម%ល
                                 ž

Demographics            n      កបជសសស+

Demote                  tv     បញPថនP, បញP រ )ត
                                 F       F

Denied                  adj    បនបដ)គសធ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 19 គ   លដបអតបទ
Denominator                   n     ភ ខបង

Denote                        tv    ដ សញš

Deny                          tv    បដ)គសធ

Department                    n     នយ ដន
                                        ?

Depend                        tv    ពCងខ,“ , អកស$យ, ខ,“

Dependence                    n     ភពចណPអ7 ដឆទ, អន)សhភព

Desactivate                   v     ខលងគធS%គអយស ម

Descending (Order)            adj   ចP (លដប)

Describe                            ព)ពណន
                                        /

Description                   n     ព)ពណន (ករ)
                                        /

Deselect                      tv    គដPជគរ %ស

Design                        n     ខតងរគលច (ករ)

Design                        tv    ខតងរគលច

Designation                   n     ចតតង (ករ)

Designer                      n     អ7 ខតងរគលច

Desktop                       n     ឆ,#ត

Desktop Computer              n      ព(Hគរ %ឆ,#ត

Destination                   n     ទគ·

Detach                        tv    †ចគចញ
                                     —

Detail                        n     លអ)ត (គសច )
                                              —

Detail                        tv    រយលអ)ត

Detect and Repair                   រ រ    ន)ង ជ*សជល

Detective                     n     អគងŒត (អ7 )

Developer                     n     អភ)វឌk (អ7 )

Development Cycle             n      *បអភ)វឌk

Device                        n     ឧប រ, សភរP

Diacritic, Diacritical Mark   n     វណ• យត+)

Diagonal Line                 n     បនតកទqង
                                      #

Diagram                       n     ដ1កកម

Dial                          tv    គ› (ទHរស$ព#)

Dial In                       tv    គ›ចHល

Dial-Up Access                n     ចHលដគណរករតមទHរស$ព#គល%ត
                                          %

Dialect                       n     ក‘មភស

Dialer                        n     គ›ទHរស$ព# (អ7 )

dialog                        n     សន#ន (ករ)

dialog                        tv    សន#ន

Dialog Box                    n     កបអបសន#ន

Dictation Software            n     ខ,7 ទនសរគសរតមអន



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 20 គ   លដបអតបទ
Difference                  n     ភព ស‘7

Different                   adj    ស‘, គ,hង‘
                                     7      7

Digit                       n     សញគល
                                    š

Digital                     adj   ឌជ<ល, ជសញគល
                                           š

Digital Data                n     ទ)ន7ន$យកជ¨ង, ទ)ន7ន$យឌជ<ល

Digital Signature           n     ហតគលខឌជ<ល

Dim                         adj   កសអប

Dimension                   n     វ )មកត

Dimensions                  n     ខត, ទហ
                                   7

Direct Access               n     ចណលគ
                                    H      †ល
                                            #

Direction                   n     ទ)ស

Directory                   n     <តឯ សរ

Directory Server            n      ព(Hគរ %បគរ %គសវ<តឯ សរ

Disable                     tv    ម)នអច

Disabled                    adj   ម)នអចបន

Disc                        n     ថស

Discard                     tv    គបPគចល, លPបងគចល

Disclaim                    tv    ជទស

Disclaimer                  n     អ7 ជទស

Disconnect                  tv    †ច
                                   —

Discontinue                 tv    ដចដច (បនត), បញ®ប
                                          #

Discussion                  n      )ចFព)ភ –, ករព)ភ –

Disk                        n     ថស

Disk Drive                  n     កបអបអនថស

Disk Space                  n     ទហថស

Diskette                    n     ថសតHច, ថសទន (Floppy disk)

Dismiss                     tv    គដញគចញ

Dispatch                    tv    បញន
                                    HŽ
Display                     n     បងញគចញ (ករ)
                                    ž

Display                     tv    បងញគចញ
                                    ž

Dissertation                n     បរ )មធ)ប¡យ, អតធ)ប¡យ

Dissolve                    tv    រ3យ

Distance                    n     ចងយ

Distinct                    adj    ស‘7

Distort                     tv    រម*លកទងកទយ

Distribute                  tv    ខច គអយ, ខបងខចង

Distribute Columns Evenly         ខច ជ*រឈរគស%ៗ‘7

Distribute Rows Evenly            ខច ជ*រគដ គស%ៗ‘7



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 21 គ   លដបអតបទ
Distribution            n      បខណ ចយ

Distributor             n      ខបងខច     (អ7 )

Dithering               tv     កចបល

Dividend                n      តណងខច

Division Sign           n      សញខច
                                 š

Divisor                 n      ត*ខច

Dock                    tv     ចHលខ,, កតគអយ

Document                n      ឯ សរ

Document Begin                 គដ%មឯ សរ

Documentation           n        រងឯ សរ

Domain                  n        មស)ទB) (ស‘លអសយដនខវ Qប គល%អ)នគរ %ខណត), គ•P មស)ទB)
                                                ?

Domain Controller              ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB)

Domestic                adj      7ងតបន

Done                    adj    រ*ចរល

Dossier                 n      សណគរ´ង, សណឯ សរ

Dot                     n      ចណច

Dot Matrix Printer      n      មQ សនគបPពមrគកប%មŽល

Dotted                  tv     បនចច

Double                  adj    គទS

Double Click                   ចចគទS

Double Line                    បនតគទS
                                 #

Double Size                    ទហគទS

Double Strikethrough           បនត6HតគទS
                                 #

Double Underline                 Hសបនតគកកមពរជន
                                     #

Double-sided            adj    សងខង

Down Time                      គពល Hច

Downgrade               tv     បគន , បនបតឆល
                                       #

Download                tv     ទញយ

Downward                adj/adv ខងគកកម

Draft                   n      ពកងង, គសច —កពង

Drag                    tv     អHស, ទញគល%

Drastic                 adj    ខងក

Drawing Toolbar         n      របរឧប រ Hរ

Drive                   n      កបអបអន

Driver                  n        មវ )ធបញŽ

Drop                    tv     ទ3 , ជរP

Drop Cap                       អ hរធគដ%ម ថ ណ|

Drop Down Menu                 ខមនញវទ3



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 22 គ   លដបអតបទ
Drop Out                   tv    បតបងសញš

Dumb Terminal              n     សនយទទ*ល

Dummy                      adj   អតគចPគសP, ដបHង

Dump                       n     សគលងធ

Duplex                     adj   ខដលមនពរទ)ស

Duplicate                  n     ច¡បចលង(ដHច)គដ%ម

Duplicate                  adj   ជន‘7

Duplicate                  tv    ស#*ន

Duration                   n     គ<រគវ3

DVD (Digital Video Disk)   n     ឌវឌ

Dynamic                    adj   គពញថមពល, ថមវន+


                                                       E

E-Book (Electronic Book)   n     គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច, អuគសvវគw
E-Commerce (Electronic           អuពណជŽ
                                     )
                           n
Commerce)
E-Mail (Email)             n     អuខមវល…

E-Mail Address             n     អសយដនអuខមវល…
                                     ?

E-Mail Client              n     គភ±˜វគកប%កបសអuខមវល…

E-Mail Server              n      ព(Hគរ %បគរ %គសវអuខមវល…

ebook (electronic book)    n     អu-គសvវគw, គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច
ecommerce (electronic            អuពណជ
                                     )
                           n
commerce)
Edge                       n     ជយ

Edit                       n      ខណខកប

Edit                       tv    ខ ខកប

Edition                    n     ករគបPពម¹,–យ

Editor                     n     ន)ពនBនយ , ឧប រខ ខកប

Effects                    n     គហត,ល, ,លឆនគហត

Effects                    n     គហត,ល, កបស)ទB)ភព, លទB,ល

                                 អuអភ)បល )ចF (មនករក បក ង អត+សញណបណ• , ល) )ត6ងខដន, បណ• គប% បរ,
                                                              š
egovernance (electronic
                           n
governance)                      ករបងពនBដរជHនរដ?, ករចPគ•Pគរvន, ... តមបណញអ)នគរ %ខណត)
                                                                       +

Eject (Disk)               tv    †តគចញ, កចនគចញ
                                  #

Elapse                     iv     នងគ

Elapsed                    adj   ខដល នងគ

Electronic Mail            n     សបកតគអឡ)ចកតqន)ច, អuខមវល…

Element                    n     ធត

email (electronic mail)    n     អuខមវល…, អuសបកត

Embarrassed (Smiley)       adj   ខសគអvន

Embed                      tv    បងŒប


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 23 គ   លដបអតបទ
Embedded                adj    ខដលបងŒប

Emboss                  n      ក គឡត (ភព)

Emboss(tv)              tv     ក គឡត (គធS%គអយ)

Embossed                adj    ក គឡត, គលvន

Emerge                  tv     គលចគឡ%ង

Emoticon                n      សញអរមណ
                                 š   …

Emphasis                n      សងŒត (សគលង)

Empty                   adj    ទគទ (‘ន,# អS)

Empty                   tv     គធS%គអយទគទ

Emulate                 tv     កបខជង

Emulator                n       Hកបខជង

Enable                  tv     អនញត), អចបន
                                  š

Enabled                 adj    បនអនញត)
                                    š

Encapsulate             tv     គកសប

Enclosing character            ត*អ hរព$ទBជវ )ញ

Enclosure               n      អSៗភបជម*យសបកត
                                   Ž

Encode                  tv     បខលងជអ hរ Hដ

Encoder                 n      ឧប របខលងជអ hរ Hដ

Encounter               tv     ជ*បកបទP

Encrypt                 tv     បខលងជអ hរ Hដសងត, អ hរ ដ មសងត, អ)នក ប
                                                     H

End                     n      ចង, បញប
                                     F

End User                n      អ7 គកប%កបសចង

Endless                 adj    ម)នគចPចប, ‘នបញប
                                             F

Endnote                 n      គល គយងចង

English                 gen    អងគ ស

Engraved                adj    លCប

Enlarge                 tv     ពកង

Enter                   tv     វយបញល
                                   HF
Enter                   iv     វយចHល

Entertainment           n       សន+ (ករ)

Entire                  adj    ទងមHល

Entire Column                  ជ*រឈរទងមHល

Entire Row                     ជ*រគដ ទងមHល

Entity                  n      អង8ភព

Entry                   n      បញល (ករ), អតបទ
                                 HF
Equal Sign              n      សញគស%
                                 š

Equalizer               tv     បង8សគលង

Erase                   tv     លបគចល



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 24 គ   លដបអតបទ
Error                     n      ហស

Error Checking            n     ខ6      ហស (ករ)

Error Code                n      ហសអ hរ Hដ

Error Handling            n     គដPកសយ ហស

Escape                    tv    គ ចគចញ

etext (electronic text)   n     អuអតបទ

Ethernet                  n     អuស‡រខណត

Ethnicity                       ក ¨មជនជត)

Euro Converter            n      មវ )ធបខលងរHប)យវតគយ%រH Q

Evaluate                  tv    វយតឆល

Evaluation                n     វយតឆល (ករ)

Evaluation Version        n      ខណសរបវយតឆល

Even Number               n     គល       H

Even Page                 n     ទព$រ H

Evenly                    adv   គស%ៗ‘7

Event                     n     កពCត+)ករ, គហតករ

Every Time                adv   រលគពល

Evident                   adj   ខស+ង, គm%ញ†លខភ7
                                           #

Examine                   tv    ព)ន)ត(, ព)ន)ត(ព)ច$យ

example                   n     ឧទហរ

Except                    adv   គល% ខលង

Exception                 n      រណគល% ខលង

Excerpt                   n     ដណ កសង

Executable                adj   អចកបត)បត+)បន

Execute                   tv    កបត)បត+)

Exit                      iv    ច គចញ

Expand                    tv    ពកង , បនយ

Expand (Directory)        tv    បនយ (<ត)

Expanded                  adj   បនបនយ, រគងS%ល

Expanded Spacing          n      3តរគងS%ល

Expected                  adj   បនរពCង

Expiration                n     ,ត ណត (ករ)

Expire                    iv    ,ត ណត

Expired                   adj   បន,ត ណត

Explore                   tv    រ រ ,        យ ន

Explorer (Program)        n     ឧប ររ រ       ( មវ )ធ)

Export                    tv    នគចញ

Expose                    tv    កតដង



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 25 គ   លដបអតបទ
Exposure                n      បណPពន‡, ករបQPពន‡

Express                 tv     បគញF ញសន*នគវ¬រ, បគញF ញ ន)ត

Expression              n      សន*នគវ¬រ,     គន–ម

Extended Selection      n      ជគរ %សបខនម

Extended Tips                  ពត/មនជន*យបខនម

Extension               n      ភពពកង , ភពបខនម, ខ,7 បខនម, បនយ

Extension (File)        n       ន#យ (ឯ សរ)

External                adj    ខងគកœ

External links                 តណភបខងគកœ
                                  Ž

Extra                   n      បខនមព)គសស

Extracondensed          adj    ញC ខង

Extract                 tv     កសងគចញ

Extraction              n      សរងគចញ

Extraexpanded           adj    រគងS%លខង

Extrusion               n      ហHត (ករ)

Eyedropper              n      ឧប របន+ ពណ/


                                                    F

Facility Personnel      n      ប 8ល) សរ*លករងរ

Factory Setting         n       ណតរបសគរង,ល)ត (ករ)

Fade In                 tv     គលចបន—)ចម—ង

Fade Out                tv     ល)ចបន—)ចម—ង

Fade Out Color                 ពណល)ចបន+)ចម+ង
                                 /

Fail                    tv     បរជ$យ

Failure                 n      បរជ$យ (ភព)

Fan                     n      អ7 ចHលច)ត+
FAQ (Frequently Asked          សណរបនស*រញC ញប
                                 *
                        n
Question)
Farming                 n      របរ ស) ម

Fashion                 n      ទនសម$យ

Fast Forward            iv     ខរគ      ម

Faster                  adj    គល´នជង

Fastest                 adj    គល´នប,ត

Fatal                   adj    ធ=នធ=រ

Favorite                n      សណពS

Favorite Folder         n      <តសណពS

Feature                 n      ភពព)គសស

Feed (Newsfeed)         n      មត)ពត/មន, បខរបរ*ល

Feedback                n      វ )ចរកបត) ម, វ )ចរកតលប, កបត) មគ6%យតប



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 26 គ   លដបអតបទ
Feet                     n     ហºតត…, ឯ តរងសអគមរ )កង
                                 S         S

Fetch                    tv    នម , នយ ម , នយ , គ      កបមHលយ

Field                    n     វល

Figure                   n     រHបភពពន(ល

File                     n     សណឯ សរ

File Browser             n     ឧប ររវរ សណឯ សរ

File Input (Form HTML)   n     គម%ល File Submission

File Name                n     គ•Pឯ សរ

File Pointer             n     កទន)ចឯ សរ

File Submission          n     ដ គស7ឯ សរ
                                    %

File System              n     កបព$នឯ សរ
                                    B

Filing Cabinet           n     ទHដ ឯ សរ

Fill                     tv    បគពញ

Filled                   adj   បនបគពញ

Filter                   tv    កតង

Filter                   n     ឧប រតរង

Filtrage                 n     តរង, ករកតង

Final Angle              n     មបញប
                                  F

Find                     tv    រ គម%ល

Find Next                tv    រ គម%លបនប
                                       #

Find Previous            tv    រ គម%ល មន

Fine                     adj   ល“លត
                                  “)

Fine line                n     បនតលម, បនតឆរ
                                 #      #

Finish                   tv    បញប
                                 F

Firewall                 n     ជញងគភ%ង
                                 Ž

Firmware                 n     ខ,7 ទនក ¨មហuន

First                    n     ដបHង

First Name               n     នម * ន, គ•P * ន

Fit                      tv    សមលម

Fit on Screen            tv    លមនCងសស8ន

Fit to Frame             tv    លមនCងសuម

Fitness                  n     សមស*ន (ភព)

Fix                      tv    គធS%គអយគRហ7ង
                                          C

Fix                      tv    ជ*សជល

Fixed                    adj   គRហ7ង, ម)ន គរ %
                                   C

Flag                     n     ទង

Flash                    tv    បគញF ញពន‡

Flat                     adj   របគស%



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 27 គ   លដបអតបទ
Flip                     tv    កតឡប

Floating Frame           n     សuមអខណត
                                     —

Floating left            n     អខណតគ6Sង
                                  +

Floating Point number    n     ចន*នទសភ , ចន*នមនគ G˜ស

Floor                    n     បត, ជន(,#P)

Floppy Disk Drive        n     កបអបអនថសទន

Flow Chart               n      នHសតងលហHរ

Fly out                  tv    គ¬Pគចញព

Focal                    adj   កបសពS‘7

Focus                    tv    គ†តអរមណ
                                 —    …

Fold Mark                n     ចណចរបត

Folder                   n     <តឯ សរ

Follow                   tv    តមគម%ល

Follow-up                tv    បន+ព

Font                     n     ក មអ hរ

Font Color               n     ពណក មអ hរ
                                 /

Font Effect              n     ខបបខ,នក មអ hរ

Font Size                n     ទហក មអ hរ

Font Style               n     រចនប<ក មអ hរ

Fontwork                 n     ស)លG’អ hរ

Foods                    n     ចណអ¬រ

Foot                     n     ហuត<…, រងសអងគ ស
                                 S      S

Foot-In-Mouth (Smiley)   n     រគអvស * ន

Footer                   n     បត ថ

Footnote                 n     គល គយង

Force                    tv    បង•

Foreground               n     ឆ,#ខងម

Foreground Application   n      មវ )ធអនវត+ ខងម

Foreground Task          n     ភរ )ចFឆ,#ខងម

Form                     n     ខបបបទ

Form Letter              n     ល) )តខបបបទ

Format                   tv    គធS%កទងកទយ

Format                   n     កទងកទយ

Formatting Bar           n     របរកទងកទយ

Formula                  n     រHបមន+

Formula Bar              n     របររHបមន+

Forum                    n     គវទ)ក, ទកបជមត)

Forward                  iv    សគ·ខងម



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 28 គ   លដបអតបទ
Forward                     tv    បញនបន+
                                    HŽ
Frame                       n     សuម

Frameset                    n     សណសuម, គក iងសuម

Free News Letters           n     សបកតពត/មនឥត )តឆ<, ល) )តពត/មនឥត )តឆ<

Free space                  n     វលទគនរ

Freeware                    n      មវ )ធគកប%ឥត )តឆ<, ខ,7 ទនគសរ

Freeze                      tv    បងŒ , គធS%គអយ

Frequency                   n     គសហS ង

Friend                      n     ម)ត+ភ +)

Friend level                       រ )តម)ត+ភ +)

Friendly                    adv   រ ទ        (គដយ)

Friendship                  n     ចណងម)ត+ភព, ម)ត+ភព

Front End                   n     ខ,7 ខងម

Front page                  n     ទព$រ ខ,7 ខងម

Frontend                    n     ចង ខងម

Frown (Smiley)              tv    កជ•ញច)គញម
                                          F%

Full Control                n     កត•តព)ន)ត(គពញ

Full Duplex Transmission    n     បញនគទSទ)ស ងគពលខតម*យ
                                    HŽ      7

Full Resolution             n     មQត rស (ភព)

Full Screen                 n     សស8នគពញ

Full time                   n     គពលគពញ

Full Version                n      ខណគពញ

Fully Qualified Form        n     ខបបបទមន ណភពគពញ

Function                    n     ម ងរ, អន ម

Function bar                n     របរម ងរ

functionality               n     សភពទគងS%

Fund raising                n     ឆរអងស មHលន)ធ)
                                      8

Fuzzy                       adj   កសព)ចកសព)ល


                                                     G

Gadget                      n     គក iងបនh

Gallery                     n     ទតងព)ពណ, បន#បតងព)ពណ
                                         /           /

Gamma                       n     ¬មQ
                                   8

GAN (Global Area Network)   n     បណញតបនស ល
                                    +

Gap                         n      3ត

Gateway                     n     កច គចញចHល

Generate                    tv    បគងŒ%តគចញ

Genre                       n     គភទ, កបគភទ


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 29 គ   លដបអតបទ
Geometric Shape            n     រងធរណមកត

Geometry                   n     ធរណមកត

Get                        tv    យ , ទទ*ល

Gigabyte                   n     ជកឆប
Give me the chance to be         សHម,+លឱកសគអយ ± ខដល6Œ*តវគងSង គដយសរអ7 ។
crazy about you.
Global                     adj   ស ល

Globe                      n     ខ,នដ

Glue Point                 n     ចណចភប
                                     Ž

Go Back                    iv    កតឡបគកកយ

Go Forward                 iv    គ   ខងម

Goal Seek                        ខសSងរ គ‘លគ·

Goods                      n     ទន)ញ, របសរបរគកប%កបស

Gouraud                    n     ហuH គរដ
                                     8

Gradient                   n     ជរល

Grammar                    n     គវយ1 រ

Graphic                    n     កកហS

Graphic Design             n     ខតងរគលចកកហS) (ករ)

Gravatar                   n     កកគវ %<រ

Grayscale                  n     មកតដនកបគ,P
                                     ?

Greeting                   n     ជរបស*រ (ករ), Greeting Card ៖ បណ• ជរបស*រ

Greeting Card              n     បណ• ជរបស*រ

Grid                       n     ក ឡចកតង8

Gridline                   n     បនតក ឡចកតង8
                                   #

Group                      n     ក ¨ម

Group                      tv    ក ¨ម (ដ ជ)

Group Box                  n     កបអបក ¨ម

Guard                      n     ឆ

Guest                      n     គភ±˜វ
GUI(Graphical User               †ងកបទ អ7 គកប%កបស ជកកហS
                                  #
                           n
Interfaces)
Guide                      n     អ7 ម 8គទ#ស

Guideline                  n     គ‘លករខណន


                                                    H

Half                       adj   ព       ណល
                                          —

Half Duplex Transmission   n     បញនឯ ទ)ស 7ងគពលខតម*យ
                                   HŽ
Handiwork                  n     ករងរហត ម, ករងរគធS%គដយឆដ

Handle                     tv    គដPកសយ

Handle (Of Object)         n     ចណចទញ


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 30 គ   លដបអតបទ
Handler                    n     អ7 គដPកសយ

Handout                    n     បងគបPពមr

Hang Up                    tv    ព(*រ

Hanging Indent                   ព(*រករបង•)តសបនត
                                             + #

Harass                     tv    រខន

Hard books                       គសvវគwរ Cង, គសvវគwជក ដស, ជសC រ Cត, ជ†ងស)3
                                                                      #

Hard copy                        ច¡បចលងរ Cង

Hard Disk                  n     ថសរ Cង

Hard Drive                 n     កបអបថសរ Cង

Hardware                   n     ខ,7 រ Cង

Hatch                      n     67Hតៗ

Hate                       tv    ស“ប, ម)នចHលច)ត+

Hazardous                  adj   ឆចដន(, គដយ,hងគកពង

Header                     n     បឋម ថ

Heading                    n      ¡លគរ´ង,     Hនចណងគជ%ង

Heading                    n      Hនចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង       7ងអតបទ

Headline                   n      Hនចណងគជ%ង

Height                     n       ពស

Helicopter                 n     ឧទ4មគចក: (ហ>ល@ABខបថFរ : helicopter)
                                     6
Help                       tv    ជ*យ

Help                       n     ជន*យ

Helper Application         n      មវ )ធជន*យ

Hexadecimal Number               ចន*នគ‘លដបកបម*យ

Hibernate                  tv    សង

Hidden                     adj   ប)ទបង

Hidden employment market         ទ,–រករងរ      បង

Hide                       Tv    ប)ទបង

Hierarchy                  n     ឋននក ម

High                       adj    rស

High Priority              n     អទ)ភព rស

High Resolution            n     មQត rស (ភព)

High Security              n     សវត)ភព rស

Higher                     adj    rសជង

Highest                    adj    rសប,ត

Highlight                  n     រគលចពណ (ករ)
                                       /

Highlight                  n     ខ,7 សខន

Highlight                  tv    រគលចពណ, បគនចពណ
                                       /       /

Highlight Color            n     ពណបគនច
                                   /



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 31 គ   លដបអតបទ
History                          n     កបវត+)

Hit                              n     ចចគម%ល (ករ), ចចទសhន (ករ)

Hit                              tv    ចចគម%ល, ចចទសhន

Hold                             tv    កន

Hold Down                        tv    សងŒតចP

Home                             n     ទព$រគដ%ម, ,#P

Home Directory                   n     <តឯ សរ,#P

Home Page                        n     គ ហទព$រ

Hook name                        n     គ•Pទព

Hop                              n     ដណ

Horizontal                       adj   គ,—

Horizontal Line                  n     បនតគដ
                                         #

Horizontal Ruler                 n     បនតខតគដ
                                         # 7

Horizontal Scrollbar             n     របររមHរគដ

Host                             tv    គអយស7

Host                             n       ព(Hគរ %, មQ សន

Hosting                          n     ទទទ*លស7

Hostname                         n     គ•P ព(Hគរ %, គ•PមQ សន

Hot                              adj   គœៗ
                                         +

Hot blogs                              ប គœៗ
                                           +

Hot List                         n     បញអសយដនសខន
                                         Ž   ?

Hot posts                              កបកសគœៗ
                                             +

Hotkey                           n     ក‘បចចគœ+

HotPlug                          tv    គដតគ¾, គដតគœ+

Hotspot                          n     ចណចគœ—

Hub                              n     ហ‡ប, ឧប រកបជបណញ
                                                     +

Hue                              n     ភព3ៗឆនពណ/

Humorous                         adj   អសសគណច
                                            %

Hyperlink                        n     តណ rស

Hypertext                        n     អតបទតភបតណ rស
                                             Ž

Hyphenate                        tv    ភបគដយសហសញ
                                        Ž       š

Hyphenation                      n     ដ សហសញ (ករ)
                                             š


                                                            I

I changed my mind                        ±បនប+Hរច)ត+គហ%យ

                                       ក ¨មហuន,8ត,8ង ករចHលគ     អ)នគរ %ខណត (ជក ¨មហuន ,+លករចHលគ   អ)នគរ %ខណត
IAP (Internet Access Provider)
                                       គអយ ព*      ISP, គRកបគទស មrជ ម)នទនមន IAP គទ)

Icon                             n     រHបសញ, រHបតណង
                                            š


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 32 គ              លដបអតបទ
ID                       n     សញ†ល * ន, គល ស‘ល, អត+សញ
                                 š #                  š

Idea                     n     មត)

Identifier               n     ឧប រស‘លអត+សញš

Identity                 n     ស‘លអត+សញ, ស‘លភ)នភ
                                       š

Idiom                    n     សន*នគវ¬រ

Idle                     adj    Ž)ល, ទគនរ

Idle Time                n     គពលទគនរ

Ignore                   tv    ម)ន Sល, ម)នគអ%គព%, គធS%ម)នដCង

Ignore All               tv    ម)នគអ%គព%ទងអស

Illumination             n     បភ‡ (ករ)

Illustration             n     រHបភពលអ

Image                    n     រHបភព

Image Map                n     ខ,នទរHបភព

Image Size               n     ទហរHបភព

Immerge                  tv    ល)បចP

impersonate                    ខ ងត*, ខ ងមនសh

Implement                tv    កបត)បត+)

Implementation           n     កបត)បត+) (ករ)

Implicit                 adj   ទងកស¨ង

Import                   tv    នចHល

Important                adj   សខន

Improper                 adj   ម)នសមរម(

Improve                  tv    ខ លអ, គធS%គអយកបគស%រ

Improvement              n      ខណលអ

In Progress                     7ងដគណរករ
                                     %

Inactive                 adj   អស ម

Inbox                    n     កបអបទទ*ល

Incandescent             adj   គœ ស, គœពណស (ដHចអពHលគភ%ងទHប)
                                 +     + /

Inch                     n     អu)ន®… (១ អu)ន®… គស% ២,៥៤ ស.ម.)

Include                  tv    រ*មបញល, រ*មមន
                                    HF
Incoming                 adj   ម ដល

Incoming Server          n      ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…ចHល

Incompatible             adj   ខដលម)ន6ប‘7

Incomplete translation         ខកបសរ*ល (ករ) ម)នគពញគលញ

Increase                 tv    បគងŒ%ន

Incrementally Search           ខសSងរ បខនម

Increments               n     ចន*នបខនម

Indent                   tv    ចHលបនត
                                    #



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 33 គ   លដបអតបទ
Indent Value                  n     តឆល     )តសបនត
                                               + #

Indentation                   n     បង•)តសបនត (ករ)
                                          + #

Index                         n     គល ស‘ល

Index                         n     របយលដប, រយលដប

Index                         tv    រយលដប

Index Mark                    n     ចណ (ករ) អ hរគល%

Indicator                     n     ត*គល បងញ, កទន)ចបងញ
                                           ž         ž

Infected                      adj   6ង (គមគរ )

Infected File                 n     ឯ សរគមគរ 6ង

Infinite                      n     ‘នទបញប
                                         F

Infinity                      n     អនន+ភព, ភព‘នទបញប
                                                   F

Information                   n     ពត/មន

Information Technology        n     បគចF វ )ទ1ពត/មន

Initial                       adi   ដបHង

Initialize (Computer)         tv        %
                                    ចបគ,—ម

Initialize (Storage Medium)   tv    គរvបច

Initialize (Variable)         tv    ,—លតឆលចបគ,—%ម

Initials                      n     អទ)សគងŒត

Initiate                      tv       %
                                    គ,—ម<

Initiation                    n     ចណបគ,—%ម

Inline                        adj    7ងត*

Inline Frame                  n     សuម 7ងត*

Inner                         adj   ខង ង, ខ ម 7ង
                                       7

Inner Join                          រ*មខង ង
                                          7

Innocent (Smiley)             adj   ម)នដCងអ, ‘នគទស

Input                         tv    បញល
                                      HF
Input                         n     ពត/មនបញល
                                           HF
Input Field                         វលបញល
                                        HF
Input Mask                    n     របងបញFH ល

Input-Output Analysis         n     វ )ភ ពត/មនគចញចHល

Inquire                       tv    ស*រអគងŒត

Inscription                   n     ចPគ•P (ករ)

Insecure                      adj   ‘នសវត)ភព

Insert                        tv    ដ ចHល, ដ បញល
                                               HF
Insert Data                         ដ បញលទ)ន7ន$យ
                                        HF
Insertion Point               n     ទតងដ បញល
                                           HF
Install                       tv    តគល%ង

Installer                     n     ឧប រតគល%ង



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 34 គ   លដបអតបទ
Instance                n      បណង, ព (ស
                                 +C

Instant Message         n      សរកបញប

Instantiate             tv     បគងŒ%តភមៗ

Institutions            n      ក Cសនអបរ

Instructions            n      ខណន (គសច )
                                        +

Insufficient            adj    គR SP, ម)នក បក‘ន

Integrate               tv     បញលរ*ម‘, បញលបខនម
                                 HF   7   HF
Integrated Circuit      n      គសv Sបញលរ*ម‘
                                      HF   7

Integrated Desktop             ឆ,#តបញល‘
                                     HF 7

Integration             n      បញលរ*ម‘ (ករ), បញលបខនម (ករ)
                                 HF   7        HF
Intend                  tv     បរង, ទ បរង

Intensity               n             )
                                3ង, អuន<)នស‡ធ, រងសចរន+អ 8សន
                                                 S

Interaction             n      អន+រស មភព

Interactive             adj    អន+រស ម

Interactivity           n      អន+រស ម (ភព)

Interface               n      ចណចកបទ , †ងកបទ
                                         #

Interface               n      †ងកបទ , ចណចកបទ
                                #

                               ឧប រ( មវ )ធកកហS ) សរបអ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+ អចអភ)វឌkបនគល´ន
Interface Builders
                               ក ប មវ )ធអនវត+

Intergrate              tv     បញលរ*ម‘
                                 HF   7

Intergration            n      បញលរ*ម‘ (ករ)
                                 HF   7

Interlaced              adj    ឆស

Internal                adj    ខង ង
                                  7

Internal links                 តណភបខង 7ង
                                  Ž

Internet                n      អ)នគរ %ខណត

Internet Access                ចណលគ
                                 H          អ)នគរ %ខណត

Internet Network               បណញអ)នគរ %ខណត
                                 +

Interoffice             adj    អន+រករ )យល$យ

Interpret               tv     ប កសយ

Interrupt               tv     បង“

Intersect               tv     កបសពS

Intersection            n      កបសពS (ភព)

Interval                n      ចគនP

Intruder                n      អ7 បពន, អ7 រគ3ភ

Invalid                 adj    ‘នសពលភព, ‘នកតCមកតqវ, ‘នតឆល

Invert                  tv     ដ បសញស
                                    F

Invisible               adj    គម%លម)នគm%ញ

Invoke                  tv     អពវនវ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 35 គ   លដបអតបទ
Inward                        adj   ខបQ ខង 7ង

IP (Internet Protocol)        n     ព)ធករ អ)នគរ %ខណត

IRC (Internet Relay Chat)     n     ជខជ      សន+តមអ)នគរ %ខណត (IRC)
ISP (Internet Service               ក ¨មហuន,—លគសវអ)នគរ %ខណត (ISP)
                              n
Provider)
ISP (Internet Service               ក ¨មហuន,8ត,8ង គសវអ)នគរ %ខណត (ដHចជ Online, Camnet, ...)
                              n
Provider)
Issue to                      v     គចញគអយ

IT (Information Technology)         អយធ (បគចF វ )ទ1ពត/មន)

IT Manager                          អ7 ក បក ងអយធ

IT Network Administration           អភ)បល )ចFបណញអយធ
                                               +

IT Network Administrator            អ7 អភ)បលបណញអយធ
                                              +

Italic                        adj   គកទត

Item                          n     ម របស

Item                          n     របស, ម ទន)ញ


                                                        J

Jagged                        adj   រគ6តរ6Hត

Job                           n     ករងរ

Join                          tv    ចHលរ*ម

Journal                       n     ទ)ននបGវត+)

Judiciary                     n     កបព$នBត3ករ

Jump                          iv    គ3ត

Junk                          n     សណល

Junk Mail                     n     សរសណល

Justify                       tv    តរ Cមសងខង


                                                        K

KB                            n      ឡHឆប

Keep                          tv    ខ<ទ

Keep Ratio                    n     រ –សមមកត

Keep Running                        ទ គអយរតដខដល

Kern                          tv    សកម•លចគនPត*អ hរ

Kernel                        n      ‡ខណល

Key (Encryption)              n      Hនគស

Key (Searching)               n     ព ( នCP (ដគណរខសSងរ )
                                                %

Key (Typing)                  n     ក‘បចច

Keyboard                      n     ករចច
                                     —

Keyboard Handling                   គកប%កបសករចច
                                            —




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 36 គ         លដបអតបទ
Keystroke                    n     សងŒតក‘បចច (ករ)

Keyword                      n     ព ( នCP

Kilobyte                     n      ឡHឆប


                                                      L

Label                        n     ស ,ប

Lag                          n     រយ’គពល ស‘7

LAN (Local Area Network)     n     បណញតបន,+
                                     —

Landscape Orientation        n     ទ)សគ,—

Landscape Paper              n     ក ដសគ,—

Language Pack                n      ញបភស
                                     F

Laser                        n     ឡខសuរ

Last                         adj   ចងគកកយ, គពលគកកយប,ត

Last Name                    n     នមកត Hល, គ•Pចងគកកយ

Later                              គពលគកកយ

Lathe Object                 n     វតក ឡCង

Laughing (Smiley)            n     គស%ច

Launch                       tv    គប% ដគណរករ ( មវ )ធ), បគងP (គល%អ)នគរ %ខណត)
                                          %                ž

Layer                        n     កសទប

Layout                       n     បង, ខ,នករកពង

Leap year                    n     ឆបសង8ប
                                    7

Learn                        tv    ¬តគរvន

Left Join                          រ*មគ6Sង, ភបគ6Sង
                                             Ž

Legend                       n     តង

Leisure                      n     លខហកយ

Length                       n     កបខវង

Letter                       n     សបកត

Letter-like Symbol           n     ន)ម)ត+សញដHចអ hរ
                                           š

Letterhead                   n      ¡លល) )ត

Letters                      n     ត*អ hរ

Level                        n      រ )ត

Library                      n     បណល$យ
                                     •

License                      n     អជបណ•
                                     ±

Life cycle                   n      ងជវ )ត, ជជវ )ត

Light                        adj   កសល

Limit                        n     ខដន ណត

Line                         n     បនត
                                     #

Line Begin (Begin of Line)         គដ%មបនត
                                         #



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 37 គ   លដបអតបទ
Line Break                       ចPបនត
                                     #

Line Color                       ពណបនត
                                   / #

Line Joint                       សន បនត
                                      #

Line Skew                        ភពគ6vងរបសបនត
                                            #

Line Weight                        រសបនត
                                       #

Linear                     adj   ជបនត
                                    #

Link                       tv    តភប
                                   Ž

Link                       n     តណភប
                                    Ž

Lips are Sealed (Smiley)         ប)ទបបHរមត

List                       n     បញŽ

List                       tv    រយ

List Box                   n     កបអបបញŽ

Literal                    n     តឆលកតង

Live Bookmark                    របសចណគល%គសvវគw ទនច)ត+

Live Mode                        ទរងបន+†ល
                                        #

Load                       tv    ,#

Local                      adj   មHលដន
                                     ?

Locate                     tv    រ ទតង

Location                   n     ទតង

Locked                     adj   ជបគស

Locked File                n     ឯ សរជបគស

Log                        tv    ចP ណតគហត

Log                        n       ណតគហត

Log File                   n     ឯ សរ ណតគហត

Log in                     v     ព)ន)ត(ចHល

Log Off                    iv    គចញ,ត, គចញឆយ
                                            =

Log On                     iv    ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In

Log Out                    iv    ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Off

Logical                    adj   សមគហត,ល

Logical Height             n          ពសសមគហត,ល

Logical Number             n     ចន*នត Œ

Logo                       n     រHបសញ, រHបស‘ល
                                      š

Look and Feel              n     រHបរង ន)ង ម ងរ

Look for                   tv    ខសSងរ

Look in                    tv    គម%ល ង
                                      7

Look up                    tv    រ គម%ល

Loop                       n     ជ, រងS)លជ

Loose                      adj   រលង



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 38 គ   លដបអតបទ
Low                        adj   ទប

Lower                      adj   ទបជង

Lowercase                  n     អ hរតHច

Lowered Position           n     ទតងគកកម

Lowest                     adj   ទបប,ត


                                                           M

M.sec. (Millisecond)       n     ម).វ ). (ម)លវ )នទ)

Machine                    n     មQ សន

Machine Language           n     ភសមQ សន

Machine Operator           n     ករមQ សន, អ7 បញមQ សន
                                               Ž

Macro                      n     ខមគកក

Magenta                    adj   ក ហមសយ
                                      S

Magnetic Tape              n     កខសតមQ គញទ)ច

Mail                       n     ខមវល…, សបកត

Mail Box                   n     កបអបសបកត, កបអបខមវល…

Mail Merge (Form Letter)   n     បញលរ*ម‘ សបកត
                                   HF   7

Mail Server                n       ព(Hគរ %បគរ %គសវខមវល…,   ព(Hគរ %បគរ %គសវសបកត,   ព(Hគរ %បគរ %សរ

Mailing List               n     បញសបកតគ,±%គ
                                   Ž

Main                       adj   ចបង

Main Title                 n     ចណងគជ%ងគម

Main Toolbar               n     របរឧប រចបង

Mainboard                  n     បន#Pគម, ករគម
                                          +

Maintain                   tv    ខ<ទ

Maintainer                 n     អ7 ខ<ទ

Maintenance                n     តខហទ

Major Gridline             n     បនតក ឡរគងS%ល
                                   #

Major Interval             n     ចគនPចបង

Major Interval Mark        n     ក )តចគនPធ

Majority                   n     ភគលកចB ន
makeup                     tv    ខតងលអ

Malfunction                iv    គធS%ករ សកបក ត

Malicious code             n     អ hរ ដព)សពល
                                      H
MAN (Metropolitan Area
                           n     បណញតបនកបជជន
                                   +
Network)
MAN (Metropolitan Network) n     បណញតបនកបជជន
                                   +

Manage                     tv    ក បក ង

Management                 n     ក បក ង (ករ)
Management Information           កបព$នBក បក ងពត/មន
                           n
System

  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 39 គ               លដបអតបទ
Manager (Program)      n      ឧប រ ( មវ )ធ)

Manual                 n      គសvវគwឆដ, គសvវគwខណន

Manual break                  បខប គដយឆដ

manually               adv    គដយឆដ

Manufacturer           n      គរង,ល)ត

Map                    n      ខ,នទ

Map                    tv     ,8H,8ង

Margin                 n      រ Cម, ខ ប

Marginalia             n      ចណ 7ងរ Cម

Mark                   v      ស‘ល

Mark                   n      សញស‘ល
                                š

Marquee                n      មQ រ , ប3សទតង

Mask                   n      របង

Mass, in mass                   នរ, ជខ h

Master                 n      គម

Master Document               ឯ សរគម

Master Field                  វលគម

Master Password               ព (សងតគម

Match                  n      ភពស‘, ភពកតqវ‘
                                  7        7

Match                  tv     សម‘, ,8H,8ង
                                 7

Match Case                     រណកតqវ‘, ខបងខច អ hរធអ hរតHច
                                      7

Math mode                     ទមរង ណត
                                    )

Mature                 adj    ចស ន)ត, ចសទ ន)ត

Maximize               tv     ពកង អត)បរម

Maximum                n      អត)បរម

Measurement Unit       n      ឯ តរងស
                                   S

Media                  n      ម‹

Meditation             n      ភវន (ករ), ករជញង )ត
                                            ŽC

Megabyte               n      គមកឆប

Membership             n      សមជ) ភព

Memo                   n      អនសhរណ’

Memorandum             n      គម%ល Memo

Memory                 n      សត)

Menu                   n      ខមនញវ

Menu Bar               n      របរខមនញវ

Merge                  tv     បញល‘
                                HF 7

Message                n      សរ

Message Box            n      កបអបសរ



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 40 គ   លដបអតបទ
Messenger                 n     អ7 នសរ, ខមសh)នច‡រ

Meta                      n     គមត

Metal                     n     គ3ហធត

Method                    n     វ )ធ, មគធ1បយ

Methodology               n     វ )ធសសស+

Metrics (Metric System)   n     កបព$នBខមQកត

Middle                    adj   ចគនP ណល
                                      —

MIDI                      n     មឌ

Migration                 n     ប3សលគR, ប—Hរ ខនង, ប+Hរទស គR
                                                        7

Mile                      n     ឆមQល, ១ ឆមល… គស% ១,៦
                                    …                    ម

Milligrams                n     ម)លកកម

Millimeter                n     ម)លខមQកត

Minimize                  tv    បកង•មអបGបរម

Minimum                   n     អបGបរ )ម

Minor Gridline                  បនតក ឡញC
                                  #

Minor Interval                  ចគនPតHច

Minor Interval Mark             ក )តចគនPតHច

Minority                  n     ភគតM ច
Minus Sign                      សញដ
                                  š

Minute                    n       ណតគហតកបជ

Minute                    n     នទ

Mirror                    tv    6P

Mirror                    n       ញF

Miscellanous                    គ,hងៗ,     ប)   បQ

Misspell                  tv    កប ប ស

Mode                      n     ទរង, រគបvប

Model                     n     មQHខដល

Modem                     n         C
                                មQHដម, ឧប រ ណលភប ព(Hគរ % គ
                                             + Ž                    បណញអ)នគរ %ខណត
                                                                      +

Moderate                  tv    សរបសរ*ល, គធS%គអយសមលម

Moderation                n     សរបសរ*ល (ករ), ករ,+លគសច +ទ ច)ត+

Moderator                 n     ឧប រសរបសរ*ល

Modification              n     បណរ
                                  H+
Modify                    tv    ប+Hរ

Module                    n     មQHឌល,   ញប
                                          F

Money-Mouth (Smiley)            មតលយ

Monitor                   n     ឧប រតមដនព)ន)ត( (លទB,ល,hពS,–យ)

Monitor                   tv    តមដនព)ន)ត(, តមកត•តព)ន)ត(

Monitor (Hardware)        n     ឧប រតមដនព)ន)ត( (ខ,7 រ Cង), មQ គន%គរ % (ខ,7 រ Cង),



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 41 គ   លដបអតបទ
Monitor Program         n       មវ )ធតមដនព)ន)ត(

Mono                           ឯ

More                    adj    បខនម, គកច%នគទvត

Morphing                n      បខលងរHបភព

Mosaic                  n      មHសអu ,     នHរវ )ច)កតបង8រHបតHច

Motion                  n      ចលន

mould                   n      គមពម¹

Mount                   tv     គមQ ន, គធS%គអយស ម

Mouse                   n       ណរ
                                 +

Mouse Pointer           n      កទន)ច ណរ
                                      +

Move                    tv     †សទ, ប+Hរទតង, បញនគ
                                               HŽ
Move back               tv     ប+Hរទកតឡបគ

Move Down               tv     ប+HរទចPគកកម

Move Up                 tv     ប+Hរទគឡ%ងគល%

Movement                n      ចលន

Multi Operation                ពហកបមណវ)ធ

Multi-User System              កបព$នBពហអ7 គកប%កបស

                               ពត/មនសបHរខបប, ពហម‹ (ពត/មន ខដលមនរHប/វ )គដអH សគលង ន)ងអ hរ កចបល‘),
                                                                                            7
Multimedia              n
                               ពហពត/មន

Multimeter              n      ឧប រវសសបHរខបប

Multiple                adj    ពហ, គកច%ន

Multiplication Sign     n      សញ ណ
                                 š

Multiselection          n      ពហជគរ %ស

Multitasking            n      ពហភរ )ចF

Munger                  n      អ7 †សប—Hរ


                                                          N

Name                    n      គ•P

Namespace               n      វលគ•P

Naughty                 adj    រព)ស,   )ល Hច

Nautilus                n       (ង ជ

Navigate                tv     កតចរ

Navigation              n      កតចរ    (ករ)

Navigation bar          n      របរកតចរ ខវ Qប

Navigation Toolbar      n      របរឧប រកតចរ ខវ Qប

Navigator (Program)     n      ឧប រកតចរ        ( មវ )ធ)

Negation                n      ភពអវ )ជŽមន

Nested Table            n      តរង ង
                                   7



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 42 គ   លដបអតបទ
NetBIOS name                    n     គ•PគចញចHល បណញ
                                                  +

Netiquette                      n     អត)<)វ )ន$យបណញ
                                                   —

Network                         n     បណញ
                                        —

Network Administrator           n     អ7 អភ)បលបណញ
                                                +

Network connection              n     បញបបណញ
                                        Ž  +

Network Security                n     សវត)ភពបណញ
                                              +

Network Topology                n      G*នតបណញ
                                             —

New                             adj   <

New Release                     n     បគញF ញ (ករ)    ខណ<

News                            n     ដណង
                                        C

News Server                     n      ព(Hគរ %បគរ %គសវពត/មន

Newsgroup                       n     ក ¨មពត/មន

Newsletter                      n     ល) )តជHនដណង
                                                C

Newspapers                      n     សរពត/មន

Next                            adj/adv បនប
                                          #

NIC (Network Interface Card )         បណ• ចណចកបទ បណញ
                                                   +

Nickname                        n     គ•Pគ›គកœ

No search results                     ‘នលទB,ល ខដលខសSងរ

Node                            n     ថង
                                       7

Noise                           adj   សគលងរខន

Nominate                        tv    ខតងតង, ដ គ•P

Non-Breaking Hyphen                   សហសញម)នបខប
                                          š

Non-Breaking Space                     3តម)នបខប

Non-Convertible                 adj   ខដលម)នអចបខលង

Non-Printing Character                ត*អ hរម)នគបPពមr

None                                  ‘ន

Normal                          adj   ធមត

Not Enough Memory                     ‘នសត)ក បក‘ន

Not Found                             រ ម)នគm%ញ

Note                            Tv     ណតកត, ករ តកត, ស‘ល, ចណ

Note                            Tv     តកត

Note Indicator                  n     កទន)ចបងញចណ
                                             ž

Notice                          n     ជHនដណង (ករ), ករកបបមន
                                           C

Notification                    n     សរដណង, សរជHនដណង
                                          C         C
Notifications, friend                 សរដណង, ដណងម)ត+ភ +)
                                          C    C
notifications
Notify                          tv     តស‘ល, ជHនដណង ជល) )ត
                                                  C

NTFS partition                        បខណ     NTFS




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 43 គ   លដបអតបទ
Nudity                   n      អកកត (ភព), អកកតន)យម,

Null                     adj    ‘នគសP, ទគទ

Number                   n      ត*គល

Number Pad               n      បន#Pគល

Numbering                n      គល គរvង

Numbers                  n      ត*គល

Numeral                  adj    ជត*គល

Numerator                n      ភ យ

Numerical                adj    ជគល


                                                  O

Object (Goal)            n       មវត (គ‘លបណង)

Object (Subject)         n       មវត

Object (Thing)           n      វត

Oblique                  adj    បគញ¶ ˜ង

Obscure                  tv     គធS%គអយសក សញ

Occupation                      ម របរ

Occupation                      ម របរ

Occur                    tv     គ %តគឡ%ង

Octal Number                    ចន*នគ‘លកបប

Odd Number                      ចន*នគសស

Officer                  n      មសន+

Offline                  adj    គកœបណញ
                                     —

Offline for chat                គកœកបព$នBសសង

Offset                   n      អហSសត
                                    )

OK                       n      យលកពម

Omit                     tv     បបត

On                       prep   គល%

On Screen Keyboard              ករចច គល%សស8ន
                                 —

On the fly                      គដយរហ$ស

Online                   adj    គល%បណញ
                                     —

Online Help                     ជន*យគល%បណញ
                                         —

Online Shopping                 ទ)ញទន)ញគល%បណញ
                                            —

Only                            ខតបQគណP, ចគពPខត
                                      •

Opacity                  n      ភពកសអប

Opaque                   adj    កសអប

Open                     tv     គប%

Open employment market          ទ,–រករងរ ចហ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 44 គ   លដបអតបទ
Operand                 n       អង8

Operating System        n       កបព$នBកបត)បត+)ករ

Operation               n       កបត)បត+)ករ, ដគណរករងរ
                                               %

Operation (Math)        n       កបមណវ)ធ

Operator                n       ករ

Operator                n       សញកបមណវ )ធ
                                  š

Opinion                 n        ន)ត

Optimal                 adj     កបគស%រប,ត

Optimal Wrap                    រកបគស%រប,ត

Optimize                tv      បគងŒ%នកបស)ទB)ភព

Option                  n       ជគរ %ស

Optional                adj     ជជគរ %ស

Order                   tv      បញŽ

Order                   n       លដប

Ordinal Number          adj     គល លដប

Organization            n       អង8ករ, ករចតខចង

Organize                tr      ចតខចង

Organizer               n       ចតខចង (អ7 ), អ7 គរvបច

Orientation             n       តរងទ)ស (ករ)

Original                adj     គដ%ម, ម)នទនកតqវបនគកប%កបស

Orphan                  adj      កព

Outbox                  n       កបអបគចញ

Outdated                adj     ហ*សសម$យ

Outer                   adj     ខបQ ខងគកœ

Outer Join                      ចHលរ*មខងគកœ

Outgoing                adj     3ខលង (ខដល), ច គចញ (ខដល)

Outgoing Server                  ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…គចញ

Outline                 n       គក‘ងខងគកœ

Outline (Font Effect)   adj     ខ ម

Output                  n       ទ)ន7,ល, លទB,លបនម

Outward                 n       ខបQ ខងគកœ

Overflow                iv/tv   គល%សចណP

Overhang                tv      លយគចញ

Overhead Sheet          n       ក ដសសយ, ក ដសរ )លរHបភព

Overlap                 tv      តរ*ត

Override                tv      បដ)គសធ

Overview                n       ទ)ដ?ភពទHគ

Overwhelming            adj     គល%សលប



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 45 គ   លដបអតបទ
Overwrite               tv     សរគសរជន

Owner                   n      មស, មសរបស
                                F   F


                                                 P

Pack                    tv      Fប

Package                 n       ញបអវQ ន
                                 F

Packet                  n       ញប
                                 F

Padding                 n      ចគនP

Page                    n      ទព$រ

Page Break              n      បខប ទព$រ

Page Composer           n       មវ )ធគរvបចទព$រ

Page Count              n      ចន*នទព$រ

Page Down               tv     ទព$រម គកកម

Page Layout             n      បងទព$រ

Page Number             n      គល ទព$រ

Page Preview            n      គម%លទព$រជមន

Page Setup              n      គរvបចទព$រ (ករ)

Page Up                 tv     ទព$រគ    គល%

Paginate                tv     បងគល ទព$រ

Paint                   tv      Hរ

Paint                   n       នHរ

Paint Can               n       បQងទC ថ7

Paintbrush              n      ជ

Pair                    n       H

Palette                 n      បន#P

Pane                    n      សបកព)ល

Panel                   n      បន#P, †ង
                                      #

Paragraph               n       ថ ណ|

Paragraph Break         n      ចPបនត ថ ណ
                                   #    |

Paragraph Spacing       n       3ត ថ ណ|

Parallel                adj    កសប

Parameter               n      បQ រQ ខមQកត

Parcel                  n       ញបឆកបសណយ…
                                 F

Parent                  n      គម

Parentheses             n      វងក ច

Parse                   tv     ខញ

Pass                    tv     ហច

Pass count              n      ចន*នហច



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 46 គ   លដបអតបទ
Passage                  n     វ 8

Passphrase               n     ឃសងត

Password                 n     ព (សងត

Password Quality Meter   n     ឧប រវស ណភពព (សងត

Paste                    tv    ប)ទភប
                                   Ž

Paste Special                  ប)ទភបព)គសស
                                   Ž

Patch                    tv    បQP

Patch                    n     បណP

Path                     n     ,Hវ

Pathnames                n     គ•P,Hវ (ឯ សរ)

Patrol                   tv    ល¡ត (ករ)

Pattern                  n       រH

Pattern                  n     លន

Pause                    tv    † បគណPអសន7
                                “   +

Pause                    n     †“     (ករ)

Pause                    iv    †“

PC (Personal Computer)   n       ព(Hគរ %†ល * ន
                                         #

Peak                     n       ពHល

Peer to Peer Network           បណញគស%សទB)
                                 +    )

Pend                     iv    រងចគដPកសយ

Pending                        គRព(*រ, ម)នទនសគរច

People                   n     ម¬ជន

Perform                  tv    ខស+ង, សខដង

Period                   n       *ប

Peripheral               n     គក iង ព(Hគរ %

Permission               n     ភពអនញត
                                    š

Permutation              n     ច3ស

Persistent               adj   រ Cង ¡ល, គRកកញ

Personal                 adj   †ល * ន
                                #

Personal Address Book    n     គសvវគwអសយដន†ល * ន
                                         ? #

Personal Profile         n     ទរង†ល * ន
                                   #

Personalization          n     បដ)រប ម
                                   H

Personalize              tv    តរHវតមប 8ល

Perspective              adj   យថទសhន…

Phonetic                 adj   ឆនសHរសព#

Photo                    n     រHប<ត

Photosensitivity         n     ភពរសឆនរHប<ត

Picture Box              n     កបអបរHបភព



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 47 គ   លដបអតបទ
Pie                       n     ចណត
                                  )

Ping                      tv    ភង

Pingback                  tv    ភងកតលប

Pipe                      n     បពង

Pirate (Software)         tv    ល*ចចលង (ខ,7 ទន)

Pitch                     n     ជគរ

Pitch                     n      ពសសគលង

Pix Map                   n     ខ,នទចណច

Pixel (picture element)   n     ធតរHបភព (រងសឆនរHបភព), ខ, ស)ល, ចណចននគល%របភព
                                           S                           H

Place                     n     ទ ខនង

Placeholder               n      ខនងដ

Plain                     adj   រប

Plain Text                n     អតបទធមត

Play (Cd)                 tv    ច     (សឌ), គលង (សឌ)

Play a Sound              tv    គលងជសគលង

Playback                  n     គលងគឡ%ងវ )ញ

Pleasure                  n      សន+រ រយ (ករ)

Plot                      tv    គក‘ងខ,នករ

Plotter                   n     ឧប រ HសកកហS)

Plug and Play             n     គដត ន)ង គធS%ករ, គដត ន)ង គលង

Plug In                   n      មវ )ធជន*យ

Plus Sign                       សញបH
                                  š

Poll                      n     គបPគឆត (ករ)
                                     7

Polygon                   n     ពហគកណ

Pool                      n     អង

Pop Art                   n     ស)លG’គពញន)យម

Pop Up                    adj   គលចគឡ%ង

Popup Menu                n     ខមនញវគលចគឡ%ង

Popup Window              n     បង“*ចគលចគឡ%ង

Pornographic image              រHបភពអសអភស

Port                      n     កច

Portable                  adj   អចយ*របន, ចល$ត

Portal                    n     គកងទរ
                                    S

Portrait Orientation      n     ទ)សបញ®រ

Portrait Paper            n     ក ដសបញ®រ

Position                  n     ឋន’

Possible                  adj   អចគធS%បន

Post                      n     កបកស



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 48 គ   លដបអតបទ
Post                        tv    ដ កបកស, ដ         ងកបអបសបកត
                                                    7

Postal Code                 n     គល        Hដឆកបសណយ…

Poster                      n     បណ• កបកស

Posterize                   n     រHបភពបណ• កបកស

Postmaster                  n     អ7 ក បក ងឆកបសណយ…

Posture                     n     សណន
                                    ?

Power                       n     សSយ ណ, អណច, អនភព
                                    $

Prefer                      tv    ចHលច)ត+

Preference                  n     ចណលច)ត+
                                    H

Preferred                   adj   បនចHលច)ត+

Prefix                      n     បពSបទ

Preformat, Preformatted Text n    កទងកទយមន, អតបទមនកទងកទយមន

Prepare                     tv    គរvបច

Prerequisite                n     តរHវករជមន

Presentation                n     ឧគទ#សនម (ករ)

Preset                      tv     ណតមន

Presiding                   tv    គកកមអធ)បតភព

Press                       tv    សងŒត

Prevent                     tv    បងរ, ររង
                                    Œ

Preview                     tv    គម%លមន

Previous                    adj   មន

Primary                     adj   ប<ម

Primary Key                 n     គសសខន, គសប<ម

Principal                   n     អ7 ទទ*ល សកតqវ

Print                       tv    គបPពមr

Print Optimized                   គបPពមr ណភព rស

Print Page View                   គម%លទព$រកតqវគបPពមr

Print Preview                     គម%លមនគបPពមr

Print Range                       ជ*រគបPពមr, ខដនគបPពម¹

Printer                     n     ឧប រគបPពមr

Printout                    n     លទB,លគបPពមr

Priority                    n     អទ)ភព

Privacy                     n     ភពឯ ជន

Private Key                 n      Hនគសឯ ជន

Privilege                   n     ឯ ស)ទB)

Probe                       tv    ស#ងរ

Procedure                   n     ដគណរខបបបទ
                                     %

Proceed                     iv    គធS%បន+



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 49 គ   លដបអតបទ
Process                 n      ដគណរករ
                                  %

Professionnal           adj    ម ជនញ

Profile                 n      ពត/មន†ល * ន
                                     #

Profile Manager         n      អ7 ក បក ង ពត/មន†ល * ន
                                               #

Program                 n       មវ )ធ, ខ,7 ទនកតqវបនតគល%ងគអយគកប%កបស

Programmer              n      អ7 សរគសរ មវ )ធ

Progress                n      វឌkនភព, ដគណរគ
                                          %     ម

Progress Bar            n      របរវឌkនភព

Project                 n       គរង

Projection              n      បញង (ករ)
                                 F

Promote                 tv     តគល%ងថនP

Prompt                  n      កបអបបញFH ល, កបអបរលC

Prompt                  tv     រលC

Properties              n      ល •ណ’សមGត+)

Property                n       មស)ទB) (របសអSម*យ ឧទហរ៖. ,#Pសខបង)

Proposal                n      សគណ%

Protect                 tv     ករពរ

Protected               adj    ខដលកតqវបនករពរ

Protection              n      ករពរ(ករ)

Protector               n      អ7 ករពរ

Protocol                n      ព)ធករ

Provider                n      អ7 ,8ត,8ង

Proxy                   n      កបq ស

Public                  adj    សធរណ’

Public-Key              n       Hនគសសធរណ’

Publish                 tv     ,hពS,–យ

Publisher               n      អ7 ,hពS,–យ

Pull                    tv     ទញ

Punctuation             n      ដ វណ• យត+ (ករ)

Purchase                tv     ជវ

Purchasing Form         n      ខបបបទសជវ, ខបបបទសទ)ញ

Purge                   tv     លបបបត

purple                  adj    ពណសយ
                                 / S

Push                    tv     រញ

Put                     tv     ដ


                                                Q

Quadratic               adj    ប*នកជ¨ង



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 50 គ   លដបអតបទ
Qualified               adj    ខដលមន ណភព

Quality                 n        ណភព

Quantity                n      បរ )មណ

Quarantine              tv     ដ គអយគRដចពគ

Quarter-final           n      ទបញប ១ ភ
                                  F             ៤ ( ឡ បលទត យ ពនរងន)
                                                                 S

Quartile                n      ភ ប*ន

Query                   n      សណរ, សណរអគងŒត
                                 *    *

Query                   tv     ស*រ, អគងŒត

Queue                   n      ជ*រ, ជ*ររងច

Queue                   tv     ដ ជជ*ររងច

Quick Launch Bar        n              %
                               របរចបគ,—មរហ$ស

Quick Launcher          n               %
                               ឧប រចបគ,—មរហ$ស

Quit                    tv     ច គចញ

Quota                   n        Hត

Quotation               n      គម%ល Quote

Quote                   tv     ដ កសង

Quote                   n      សរង


                                                   R

Radial                  adj    មHល

Radio Button            n      កបអបមHល

Radix                   n      គ‘ល

Raise                   tv     គល% គឡ%ងគល%

Raised Position         n      ទតងគល%បន+)ច

Random                  adj    ឆចដន(

Random Page             n      ទព$រកពវ, ទព$រឥតកពងទ , ទព$រឥតគក‘ងទ

Range                   n      ខដន ណត

Range                   n      ជ*រ

Rate                    n      អកត

Rate                    tv     វយតឆល

Rating                  tv     ករវយតឆល

Raw                     adj    គ¾

Raw signature                  ហតគលខគ¾

Read                    tv     អន

Read-Only               adj    កតCមខតអន

Reading                 n      អណន

Readme                  n      អន ±

Ready                   adj    គកត˜ម, រ*ចគហ%យ


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 51 គ   លដបអតបទ
Real                    adj    ព)ត

Real Estate             n      អចលនវត

Reason                  n      គហតសម, គហតខដលសមគហត,ល

Reboot                  tv     ចបគ,—មគឡ%ងវ )ញ
                                   %

Recalculate Hard                 ណនគឡ%ងវ )ញ គដយលប

Receipt                 n      បងនឆដ
                                 Œ

Receive                 tv     ទទ*ល

Recent                  adj    <ៗ

Recipient               n      អ7 ទទ*ល

Recognize               tv     ទទ*លសល
                                    8

Recommend               tv     ,—លអនសសន…

Reconnect               tv     ភបគឡ%ងវ )ញ
                                Ž

Record                  n      <តទ        (សគលង ឬ វ )ឌអH)

Record                  tv     <តទ (ម‹),          តទ ,   តកត

Record                  n      <តចលង (ករ)

Record                  tv     <តចលង

Recordable              adj    អច<តចលង

Recover                 tv     យ ម វ )ញ, សគសងPម វ )ញ
                                             8

Recovery                n      សគសងPម វ )ញ (ករ)
                                   8

Recreate                tv     បគងŒ%តគឡ%ងវ )ញ

Recreation                     វ )សhមកល, គពលសរ

Recursion               n      គ› * នឯង (ករ)

Recycle Bin             n      ជកង¨ ឆនរបសគកប%គឡ%ងវ )ញ, ធងសរម

Redeye                  n      សញគក‘Pថ
                                 š    7

Redial                  tv     គ›គឡ%ងវ )ញ (ទHរស$ព)
                                                 #

Redirect                tv     ប—Hរទ)ស

Redirected from                បនប+Hរទ)សព

Redirection             tv     បណរទ)ស
                                 H+
redirects page                 ទព$រប+Hរទ)សគទS

Redo                    tv     គធS%វ )ញ

Reduce                  tv     កតបនយ

Redundancy              n      ភពស#*ន

Reestablish             tv     បគងŒ%តគឡ%ងវ )ញ

Reference               n      គសច —គយង

Reference Point         n      ចណចគយង

Referral                n      គ,#រ (ករ), បគន#រ

Refine                  tv     ចរញ

Refresh                 tv     គធS%គអយកសស



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 52 គ   លដបអតបទ
Refuse                  tv     បដ)គសធ

Regenerate              tv     បគងŒ%តគឡ%ងវ )ញ

Register                tv     ចPគ•P

registrar               n      អ7 កនកបបញចPគ•P
                                        Ž

Registration            n      ចPគ•P (ករ)

Registry                n      បញគ•P
                                 Ž

Regular                 adj    គទvងទត

Rehearse Timing         n      គពលគវ3សមកសប

reincarnate             tv     ចបជត)ជ<, បដ)សនB)គឡ%ងវ )ញ, គ %តជ<

Reinstall               tv     តគល%ងគឡ%ងវ )ញ

Reject                  tv     កចនគចល, ទតគចល

Related                 adj    ព ព$ន, ទ ទ)ន
                                    B

Relation                n      ទន ទនង

Relative URL            n      អសយដន URL ខកបកប•ល
                                   ?

Relay                   n      បញនបន+ (ករ)
                                 HŽ
Relay                   tv     បញនត
                                 HŽ
Release                 n      ដ គអយគកប%កបស (ករ)

Release                 tv     ដ គអយគកប%កបស, ដ គអយគកប%កបស

Release Note            n       ណតស‘លករគចញ,–យ

Release Year                   ឆគចញ,–យ
                                7

relevant                adj    ទ ទ)ន, សមកសប

Relief                  n       ¡ច

relieve                 tv     សរលបន#

Religion & Beliefs             សសន & ជគន´

Reload                  tv     ,# គឡ%ងវ )ញ

Remaining               adj    គRសល

Remark                  n      ចណគឡ%ងវ )ញ

Remind                  tv     រលC

Reminder                n      ឧប ររលC

Remote                  adj    ដចកសយល, ឆយ
                                        =

Remote Access           n      ចណលគ
                                 H       ពឆយ
                                           =

Remote Administration   n      អភ)បលពឆយ
                                      =

Remote Control          n      កត•តព)ន)ត(ពឆយ (ករ)
                                           =

Removable               adj    អចដ គចញ

Removable Disk          n      ថសចល$ត, ថសអចដ គចញ

Removal                 n      ដណ គចញ

Remove                  tv     ដ គចញ, យ គចញ

Rename                  tv     ប—Hរគ•P



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 53 គ   លដបអតបទ
Render                  tv     គធS%គអយគ     ជ, បងញជ
                                                 ž

Renew                   tv     គធS%<គឡ%ងវ )ញ

Reopen                  tv     គប% គឡ%ងវ )ញ

Repaginate              tv     បងគល ទព$រគឡ%ងវ )ញ

Repair                  tv     ជ*សជល

Repaired                adj    ខដលជ*សជលរ*ច

Repeat                  tv     គធS%ដខដល, គធS%ម—ងគទvត

Replace                 tv     ជន*ស

Replacement             n      ជន*ស (ករ)

Replacement Table       n      តរងជន*ស

Replicate               tv     ,+)តចលង

Replication             n      ,+)តចលង (ករ)

Reply                   tv     គ6%យតប

Report                  n      របយករ

Repository              n      ឃង

Request                 tv     គស7%

Request                 n      សគណ%

Require                 tv     ទមទរ, តរHវគអយមន

Requirement             n      តរHវគអយមន

Research                n      កសវកជវ(ករ)

Research                tv     កសវកជវ

Reserved                       ស=បគស=˜ម, សង, គRគស=˜ម

Reset                   tv      ណតគអយដHចគដ%ម, គធS%គអយដHចគដ%ម

Resize                  tv     ប—Hរទហ

Resolution              n      ភពមQត

Resolution              n       ណភពបងញ
                                     ž

Resolution degree               រ )តមQត

Resolver                n      ឧប រគដPកសយ

Resource                n      ធនធន

Respond                 iv     គ6%យ

Response                n      ចគល%យ

Restart                 tv     គ,—មគឡ%ងវ )ញ
                                  %

Restore                 tv     សរ, គធS%គ
                                —           គដ%ម

Restore Default                សរលនគដ%ម
                                —

Restrict                tv     ដ      ហ)ត

Restricted              adj    ខដលកតqវបន រ )ត

Restriction             n      ដ      ហ)ត (ករ)

Result                  n      លទB,ល



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 54 គ   លដបអតបទ
ResultSet               n          ញបលទB,ល
                                    F

Resume                  tv     បន+

Retrict                 tv     ដ           ហ)ត

Retrieve                tv     គ       យ

Retrieve                tv     ដ កសង

Retry                   tv     ព1យមម—ងគទvត

Return                  tv     កតឡប

Return Address          n      អសយដនកតឡប
                                   ?

Return Receipt          n      បងនឆដកតឡប
                                 Œ

Reuse                   tv     គកប%គឡ%ងវ )ញ

Reverse                 adj    បសញស
                                  F

Reverse                 tv     ដ បសញស
                                    F

Revert                  tv     កតឡបទ)ស

Review                  tv     ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ

Revision                n      ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ (ករ)

Revocation              n      ដណ ហHតវ )ញ

Revoke                  tv     ដ ហHតវ )ញ

Rewind                  tv     ខរ<យគកកយ

Rhombus                 n      ចតគកណពយគស%
                                     7

Rich editor                    ឧប រខ ខកបសបHរ

Rich Text               n      អតបទសបHរ

Rid                     tv         ចត

Right Join                     រ*មខងស—

Ring                    n          ង

Rip                     tv     គកច˜

Roll                    iv     រគមvល

Roll Back               iv     រគមvល<យ

Roll Over               tv     រ )លគល%

Roll Up                 iv     រគមvលគឡ%ង

Romantic                adj    រជ*លច)ត+

Root                    n      ឬស

Rotate                  tv     បងS)ល

Rotation Angle          n      មបងS)ល

Round                   tv     បង8ត, គធS%គអយ ត

Round                   adj    មHល

Round Bracket           n      វងក ច

Rounded Polygon         n      ពហគកណមHល

Rounded Rectangle       n      ចតគកណខ ងមHល



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 55 គ   លដបអតបទ
Route                   tv     ន,Hវ

Route                   n      ,Hវ

Routine                 n      ទ3ប

Row                     n      ជ*រគដ

Row Break                      បខប ជ*រគដ

Row Heading                     ¡លជ*រគដ

Ruby (Phonetic Guide)          ម 8គទ#សសHរសព#

Rule                    n      ច¡ប, វ )ធន

Ruler                   n      បនតខត
                                 # 7

Rules                   n      វ )ធននន

Run                     iv     រត

Run Level               n       រ )តរត,   រ )តគធS%ករ

Run-Time                n      គមQ ងគពលរត, គមQ ងគពលគធS%ករ

Run-Time Error          n       ហសគមQ ងគពលរត,          ហសគមQ ងគពលគធS%ករ

Runaway                 adj    ម)នអចបញបន
                                      Ž


                                                       S

Safe                    adj    ខដលសវត)ភព

Safety                  n      សវត)ភព

Salmon                  n      ពណសទ
                                 /

Salutation              n      វន#នករ

Salvage                 tv     សគសងP
                                   8

Sample                  n       រH

Saturation              n      ភពខ6“ត (ឆនពណ),
                                           /           រ )តខ6“ត (ឆនពណ), ភពចង
                                                                     /

Save                    tv     រ –ទ

Save as                 tv     រ –ទ ជ

Scale                   n      មកតដន, ទហ3ត
                                   ?

Scan                    tv     វ )ភ

Scanner                 n      ឧប រគសŒន

Scenario                n      សចគរ´ង

Schedule                n      តរងគពល

Schedule                tv     ខច គពល

Scheme                  n      គក‘ងករ

Scope                   n      វ )សលភព

Score                   n      តរងព)ន#

Scrapbook               n      គសvវគwចណត
                                       )

Screen                  n      សស8ន

Screen Saver            n      ធតរ –សស8ន



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 56 គ   លដបអតបទ
Screen Tips             n      ពត/មនជន*យគល%គអក ង

Screenshot              n      រHបភពគអក ង

Screenshot              tv     ចបសស8ន

Script                  n      សស8ប, អ hរ ដបងប
                                          H  ž

Scroll                  tv     រមHរ

Scroll Bar              n      របររមHរ

Scroll Horizontal              រមHរគ,—

Search                  tv     ខសSងរ

Search                  n      ខសSងរ      (ករ)

Search Engine           n      ឧប រខសSងរ

Search key                     ព (ខសSងរ

Searching               n      ខសSងរ      (ដគណរ)
                                              %

Sec. (Second)           n      វ )ន.

Secondary               adj    រង

Section                 n      ភ , ខ,7

Sector                  n      ខ,7

Secure                  adj    មនសវត)ភព

Security                n      សវត)ភព, សន+)ស

Seek                    tv     រ

Segment                 tv     គកច˜

Segment                 n      ចគរv

Segmentation            n      ខច ជចគរv          (ករ)

Select                  tv     គកជ%សយ

Select All                     គកជ%សយ ទងអស

Selected Text           n      អតបទ កតqវបនគកជ%សយ

Selection               n      ជគរ %សយ

Self-Extracting         adj    សរងគចញគដយ * នឯង

Semi                    prep       នP

Semi-final              n      ទបញប ១ ភ
                                  F               ២ ( ឡ បលទត យ ពនរងន)
                                                                   S

Semibold                adj    ព         ណលដ)ត
                                          +

Semicircle              n          នPរងSង

Semicolon               n      សញចណចគ G˜ស (;)
                                 š

Semicondensed           adj    ព         ណលញC
                                          +

Semiexpanded            adj    ព         ណលរគងS%ល
                                          +

Semilight               adj    ព         ណលភ‡
                                          +

Send                    tv     គ,±%

Send Backward                     %
                               គ,±គ     គកកយ

Send Immediately                  %
                               គ,±បនន
                                    #



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 57 គ   លដបអតបទ
Send Later                     គ,±%គពលគកកយ

Send Now                          %
                               គ,±ឥឡHវ

Send To Back                   គ,±%កតលបគកកយ

Send Unsent Messages           គ,±%សរ ម)នទនគ,±%

Sender                  n      អ7 គ,±%

Senior                  n      អ7 ចសជង

Sequence                n       ណតលដប,            ណតបន+

Sequential Access       n      ចHលគ      តមលដប

Serial                  adj    គសvគរvល

Serial Number           n      គល        Hដ, គល ស‘ល

Series                  n      គសuរ

Server                  n       ព(Hគរ %បគរ %គសវ

Server Farm             n      តបន ព(Hគរ %បគរ %គសវ

Server Name             n      គ•P ព(Hគរ %បគរ %គសវ

Server Side             n      ខង ព(Hគរ %បគរ %គសវ

Server time                    គមQ ង ឆនឧប របគរ %គសវ

Session                 n      គវនកងរ, សម$យស) –, ករកបជ, គល% , គវន

Set                     tv      ណត

Set up                  tv     តគល%ង, គរvបច

Setting                 n       ណត (ករ)

Shadow                  n      កសគមល

Shape                   n      រង

Share                   tv     ខច រខល

Shared File             n      ឯ សរខច រខល

Shareware               n      ខ,7 ទនខច រខល ,        មវ )ធគកប%កបសស លGង

Sharing                 n      ខច រខល      (ករ)

Sharpen                 adj    កស•ច

Shear                   tv     កត

Sheet                   n      សនC

Shell                   n      ស7H , ខសល, ចនក ឡHម

Shift (Key)             tv     ប—Hរ (ក‘បចច)

Shopping                n      គដ%រ,–រ (ករ)

Shortcut                n      ទគងS%,H វកត

Shortcut Key            n      ក‘បចច,Hវកត

Show                    tv     បងញ
                                 ž

Show                    n      សខដង (ករ), បញង (ករ)
                                            F

Shred                   tv     គកច˜

Shrink                  tv     បកង•ម



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 58 គ   លដបអតបទ
Shrink to Fit                    បកង•មគអយលម

Shrink to Fit Page Width         បកង•មគអយលមបនទព$រ
                                             #

Shuffle questions                សណរបង“Hស
                                   *

Shutdown                   tv    ប)ទ

Sidebar                    n     របរខង, របរចគហvង

Sign                       iv    ចPហតគលខ

Sign In                    iv    ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In

Sign Out                   iv    ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Out

Sign Up                    iv    ចPគ•P

Signal                     n     សញš

Signature                  n     ហតគលខ

Signer                     n     អ7 ចPហតគលខ

Similarity Search          n     ខសSងរ   ភពកសគដvង

Simple                     adj   សមញš

Simulator                  n     ឧប រគធS%របសខ ងកយ

Single-sided               adj   ខតមង
                                    •

Site                       n     ឆស<…, ទព$រខវ Qប, តបនបណញ, ទតងគល%អ)នគរ %ខណត
                                                       +

Site Manager               n     ឧប រក បក ងឆស<…

Size                       n     ទហ

Sizelimit                  n      រ )តទហ (ករ)

Skew                       n     ភពគ6vង

Skew                       adj   គ6vង

Skills                     n     ជនញ

Skin                       n     សប

Skip                       tv    រលង

Slant                      n     ភពគទរ

Slave                      n     ទស រ

Slave Field                n     វលទស រ

Slide (Presentation)       n     សយ, ទព$ររ )ល

Slide Show                 n     បញងសយ (ករ), បងញទព$ររ )ល
                                   F           ž

Slider                     n     ឧប រ )ល

Slideshow                  n     បងញរ )លរHបភព
                                   ž

Slim                       adj   រងរវ, រងកសវ

Slogan                     n     ព (គស

Slot                       n     ចគនPសu

Slower                     adj   យ‡តជង (គលGiន)

Slowest                    adv   យ‡តប,ត (គលGiន)

Small Capitals                   អ hរពមrតHច



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 59 គ   លដបអតបទ
Smart                     adj    រហ$សរហ*ន, ប)នកបសប, ឆត

Smile (Smiley)            n      ញញCម (ករ)

Smiley                    n      សញអរមណ
                                   š   …

Smooth                    adj    របគស%

Smooth                    tv     គធS%គអយគស%, គធS%គអយមQតរគ3ង

Smooth End                n      បញបរលHន (ករ)
                                   F

Smooth Scroll                    រមHររលHន

Smooth Start              n            %
                                 ចណបគ,—មរលHន

SMS (Short Message Service)n     គសវសរ

Snap                      v, n   †តយ , កតប យ
                                  #

Snapshot                  n      រHប<តឥតកពងទ

Socket                    n      រនB

Socket Number             n      គល រនB

                                 គសvវគwទន, គសvវគwជឯ សរ(files), ជសគលង, ជម‹(medias) ខដលគកប%កបស
Soft books                n
                                 គល% ព(Hគរ %

Soft copy                 n      ច¡បចលងទន

Software                  n      ខ,7 ទន

Solarization              n      បគងŒ%តពន‡កពPអទ)ត(

Solid                     adj    តន

Sophistic                 adj    ល“តល“ន
                                   )

Sort                      tv     គរvបលដប

Sort by                   tv     គរvបលដប តម

Source                    n      កបភព

Space (Disk)              n      ទហ (ថស)

Spacing                   n        3តអ hរ

Spam                      n      អuខមវល… ឥតបនករ, សរឥតបនករ, អតបទម)នបនករ

Span                      n      វ )សលភព

Spawn                     tv     បគងŒ%ត Hន, ពង

Speaker                   n      ឧប របពងសគលង

Specify                   tv     សគ·, បញŽ

Spectral                  adj    វ )សល ម

Spectrum                  n      វ )សល ម

Specular                  adj    ស#ង

Speed                     n      គលGiន

Spell Checking            n      ខ6 អ •រវ )រទB (ករ)

Spellcheck                tv     ខ6 អ •រវ )រទB

Spelling                  n      អ •រវ )រទB

Spelling and Grammar      n      អ •រវ )រទB ន)ង គវយ1 រ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 60 គ   លដបអតបទ
Spin Button             n      កបអបបងS)ល

Spiral                  iv       *ច

Spirituality                   សរតន)យម

Split                   tv     ពP, បខប

Sponsor                 n      ឧបតម¹ រ, អ7 ធន

Spool                   n      សrHល

Spool File              n      ឯ សរសrHល

Spreadsheet             n      សនC 3ត

Stack                   n      ជង

Stagger Even                   គល គសសទបជងគល         H

Stagger Odd                    គល       Hទបជងគល គសស

Stalk                   tv     លបតម

Standalone              adj    ឈរខតឯង

Standard                n      ស+ងដរ, ខត រH, បទដន
                                       7        ?

Standby                 tv     ទ បរង

Start                   tv     គ,—%ម

Start Angle             n      មគ,—%ម

Start Menu              n      ខមនញវគ,—%ម

Starting Page           n      ទព$រគ,—%ម

Startup                 n      គម%ល Boot

Statement               n      គសច —ខ<ងករ

Static                  adj        $
                               <)រវន+

Static web                     ខវ Qប<)រវន+
                                        $

Stationery              n      សភរ’ករ )យល$យ, ឆ,#ខងគកកយសបកត

Statistics              n      សត)
                                )

Status                  n      សនភព

Status Bar              n      របរសនភព

Step                    n      ជ¬ន

Stereo                  n      សគលង,+

Sticky                         មមរញC

Stock Chart             n        នHសតងសន7)ធ)

Stop                    tv     បញ®ប

Stop                    iv     ឈប

Storage Device          n      ឧប រ សរប,# ឯ សរ

Store                   tv     ត លទ

Store                   n      ឃងទន)ញ

Stream                  n      លហHរទC , ខ hទC

Strength                n        3ង (ភពខង) ឆនព (សងត



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 61 គ   លដបអតបទ
Stretch                 tv     ទញគអយខវង

Stretch (Wallpaper)     adj    បQនទហឆ,#

Strict                  adj    តCងរ Cង

Strikethrough           n      បនត6Hត
                                 #

String                  n      ខ hអ hរ

Strip                   n      67Hត

Strip                   tv     ចGHតគចញ

Stroke                  n      ខច
                                S

Structure               n      រចនសមrនB

Stuff                   n      វត, របសរបរ, សភរ’

Style                   n      រចនប<

Style and Formatting    n      រចនប< ន)ង កទងកទយ

Stylesheet              n      សនC រចនប<

Sub Menu                n      ខមនញវរង

Subdirectory            n      <តរង

Subdivision             n      ខ,7 រង

Subfolder               n      គម%ល Subdirectory

Subject                 n      កបធនបទ

Sublevel                n        រ )តថ រង
                                      7

Submission              n      ដ គស7% (ករ), ដណ គស7%

Submit                  tv     ដ គស7%

Subnet mask             n      របងបណញរង
                                    +

Subpoint                n      ចណចរង

Subroutine              n      ទ3បបនh

Subscribe               tv     ជវកបច

Subscript               n      អ hរតHចគកកម

Subscription            n      ជនវកបច

Substantial             adj    មន Cមសរ

Subtitle                n      ចណងគជ%ងរង

Subtotal                n      សរបរង

Subtract                tv     ដ

Subtraction             n      ដណ

Subtree                 n      ខម ធងរង

Succeed                 iv     សគរច, គជ ជ$យ

Successfully            adv    គដយគជ ជ$យ

Suffix                  n      អ hរចង, បចF$យ

Suggest                 tv     ខណន, ,—លគយបល

Suggestion              n      ,—លគយបល, បណលគយបល
                                          +



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 62 គ   លដបអតបទ
Suitable               adv    6ប (អច), អចកតqវនCង

Suite                  n      ឈត, ម*យខ h, សSត

Sum                    tv     បH

Sum                    n      ,លបH

Summarize              tv/n   សគង•ប

Super User             n      អ7 គកប%កបសព)គសស, អ7 គកប%កបសជន rស

Superordinate          adj    លដប rសជង

Superscript            n      អ hរតHចគល%

Supply                 tv     ,8ត,8ង

Support                n      ក ¨មជន*យ, ករ‘កទ

Support                tv     ‘កទ

Suppose                tv     សនត,       )តថ

Surface                n      ឆ,#

Surprise (Smiley)      n       ±  %
                              ភ គ,“ល

Suspend                tv     ព(*រ, †“

Suspicious             adj    ខដលសងh$យ

Swap                   tv     ដHរ

Swap Memory            n      សត)បH រ
                                    +

Switch                 n      ឧប រប+Hរឆស

Switch                 tv     ប—Hរឆស

Switch Off             tv     ប)ទ

Switch On              tv     គប%

Symbol                 n      ន)ម)ត+សញš

Symmetry               n      សគមកទ

Synchronization        n      សមកល ម

Synchronize            tv     គធS%សមកល ម

Syndicate              tv     ,8ត,8ង(គអយ),hពS,–យ, ,+ល,hពS,–យ, បញប
                                                                Ž

Synonym                n      គវវចនសព#

Syntax                 n      ព (សមrនB

System                 n      កបព$នB

System Administrator   n      អ7 អភ)បលកបព$នB

System Requirement     n      តរHវករឆនកបព$នB

System Unit            n      ឯ តកបព$នB


                                                   T

Tab                    n      †ង
                               #

Tab (Key)              n      ឆ<ប, គ•Pក‘បចច

Table                  n      តរង


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 63 គ   លដបអតបទ
Table of contents (TOC)   n     តរង ឆន     Cមសរ, មត)ក, លដបអតបទ

Table Properties          n     ល •ណ’តរង

Tag                       n     ប ,ស

Target                    n     គ‘លគ·

Task List                 n     បញករងរ
                                  Ž

Task Pane                 n     †ងករងរ
                                 #

Taskbar                   n     របរករងរ

TCP/IP protocol           n     ព)ធករ TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)

team                      n     ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFខ<ទ គរង ឬ ករងរអSម*យ)

Tease                     tv    ចអ

Teaser                    n     អ7 ចអ គលង

Telecommunication         n     ទHរ មន ម

Teletype                  n     ទHរគល ,ទHរអង8លគល

Template                  n      រHខត
                                    7

Temporary                 adj   បគណPអសន7
                                   —
Term (ព:OកតQរបសQ
                          n     បគចF ព (, ល •ណ|
Terminology)
Terminal                  n     សន, សនចង

Terminate                 tv    បញបដគណរករ
                                  F   %

Terminology               n     កបជបគចF ស$ព#

Terms of Agreement        n     ល • ណ )ចFកពមគកព˜ង
                                     |

Test                      tv    ស លGង

Text                      n     អតបទ

Text Box                  n     កបអបអតបទ

Text Editor               n     ឧប រខ ខកបអតបទ

Text Flow                 n     លហHរអតបទ

Text Limit                n     កព©ខដនអតបទ

Textiles                  n     ករងរតបញ

Texture                   n     វយនភព

Theme                     n      រHរចន

Thesaurus                 n      រងគវវចនសព#

Thesis                    n     ន)គ •បបទ

Thin                      adj   គស+ង
                                   %

Thousands Separator       n     សញបខប
                                  š           #ងពន

Thread                    n     ខ hកសឡយ

Thread                    tv    ចរន+

Threshold                 n      រ )តពន‡

Through                         6ងតម




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 64 គ             លដបអតបទ
Thumbnail               n        HនរHបភព, រHបភពតHច

Thumbprint              n       សមគមឆដ
                                 7

Tight                   adj     តCង

Tilt                    tv      គ,“˜ង

Time                    n       គពល

Time Limit              n        រ )តគមQ ង

Time Out                n       គពលសរ

Time Out                iv      អសគពល

Time Setting            n        ណតគពលគវ3 (ករ)

Timeline                n       បនតកពCត+)ករ, តរងកពCត+)ករ
                                  #

Timer                   n       ឧប រ ណតគពល

Tint                    n       ពណគកបiងៗ
                                  /

Tiny                    adj     ល“ត
                                  )

Tips                    n        នCP, ពត/មនជន*យ

Title                   n       ងរ, ចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង ឆនអតបទទងមHល

Title Bar               n       របរចណងគជ%ង

Title Case              n       អ hរធគRគដ%មព (

Toggle                  tv      បងញ/ប)ទបង
                                  ž

Toggle                  n       បងញ/ប)ទបង (ករ)
                                  ž

Token                   n       កស

Tongue-Out                      គលvនអណត
                                      —

Tool                    n       ឧប រ

Toolbar                 n       របរឧប រ

Toolbox                 n       កបអបឧប រ

Toolkit                 n       កបដបឧប រ

Tooltip                 n       ពត/មនជន*យ

Tooltips                n        នCPឧប រ

Top                     adj/n    ពHល

Topic                   n       កបធនបទ

Topology                n        G*នត

Torus                   n       <HរQស

Trace                   n       ដន

Track                   tv      តមដន

Track                   n       សម, ដន
                                 7

Trackback               tv      តនដនកតលប

Trackball               n       m

Trademark               n       រHបសញពណជ
                                     š )

Traffic                 n       ចរចរ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 65 គ   លដបអតបទ
Trailer                 n      ឈត ៗ

Transaction             n        )ចFករ

Transfer                tv     គ,#រ

Transform               tv     ខកបកយ

Transformation          n      បខរកយ

Transition              n      ដគណរ†សប—Hរ
                                  %

Translate               tr     ខកបសរ*ល

Translation             tr     បខរសរ*ល

Transmission            n      បញន (ករ)
                                 HŽ
Transmit                tv     បញន
                                 HŽ
Transparency            n      ត3ភព, ភពថ

Transparent             adj    ថ

Transpose               tv     †ស ខនង

Trash                   n      សរម

Trash Can               n      ធងសរម

Travel                  n      ដគណរ សន+
                                  %

Tray                    n      សr

Tree                    n      គដ%មគឈ%

Treeview                n      ទ)ដ?ភពគដ%មគឈ%

Trial                   n      ស លGង (ករ)

Trial Period            n      រយ’គពលស លGង,      *បស លGង

Trigger                 tv     គ P

Trigger                 n        នCP

Trim                    tv     កតតរ Cម

Tristate                n      បសនភព

Troubleshoot            tv     បខប បញ, គដPកសយបញ
                                     ž         ž

Troubleshooter          n      ឧប របខប បញ, ឧប រគដPកសយបញ
                                         ž             ž

Troubleshooting         n      បខប កសយបញž

True Color              n      ពណព)ត, ពណធមជត)
                                 /      /

Truncate                tv     កត

Trust                   tv     គជ´ទ ច)ត+

Trust                   n      ជគន´ជ , គសច +ទ ច)ត+

Trusted                 adj    កតqវបនទ ច)ត+

Trusty                  adj    គជ´ទ ច)ត+ (ខដល)

Tuner                   n      ឧប ររវបQស+¯

Turquoise               adj    ឆបតងគ vវ

Twip                    n      ធSប

Type                    tv     វយ (អ hរ)



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 66 គ   លដបអតបទ
Type                    n      កបគភទ

Typeface                n      ល •ណ’អ hរ

Typography              n      វ )ជគរvបពម¹អ hរ
                                   Ž


                                                  U

Ultrabold               adj    ម¬ដ)ត

Ultracondensed          adj    ម¬ញC

Ultraexpanded           adj    ម¬រគងS%ល

Ultralight              adj    ម¬កសល

Unavailable             adj    ម)នទគនរ

Uncheck                 tv     ខលងខ6

Uncheck all                    ខលងខ6 ទងអស

Undecided (Smiley)      adj    ខលងសគកមចច)ត+

Underline               tv       Hសបនតគកកម
                                     #

Underscore              n      សញ Hសគកកម
                                 š

Understand              tv     យល

Understanding           n      គយបល, ករយល

Undo                    tv     ម)នគធS%វ )ញ

Undock                  tv     គចញពខ,

Unexpected              adj    ខដលខលងរពCង

Unfilled                adj    ខលងបគពញ

Unformatted             adj    ខលងដ ទរង, ខលងបនគរvបច

Ungroup                 tv     បខប ក ¨ម

Uninstall (Program)     tv     ខលងតគល%ង

Union                   n      សហភព, ភពរ*បរ*ម

Unitary                 adj    រ*ម

Unknown                 adj    ម)នសល
                                   8

Unlink                  tv     ខលងតភប
                                    Ž

Unload                  tv     ខលង,#

Unmark                  tv     គដPស‘ល

Unmount                 tv     ដ ករស ម (ដHចព ( desactivate)

Unnamed                 adj    ខដលម)នបនដ គ•P

Unpack                  tv     កសយ

Unreachable             adj    ម)នអចគ        ដល

Unread                  adj    ម)នបនអន

Unreadable              adj    ម)នអចអនបន

Unready                 adj    ម)នបនគកត˜ម

Unsent                  adj    ម)នបនគ,±%



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 67 គ   លដបអតបទ
Unshade                 tv     គដPកសគមល

Unsubscribe             tv     ឈបជវ

Unvisited               adj    ម)នបនទសhន

Unzip                   tv     ពន

Update                  tv     បននសម$យ, គធS%គអយទនសម$យ
                                 #

Updated                 adj    បនបននសម$យ
                                   #

Upgrade                 tv     តគល%ង រ )ត

Upload                  tv     ,# គឡ%ង

Upper                   adj    គល%គទvត

Uppercase               n      អ hរធ

Upright                 adj    កតងគ    គល%

Upward                  adv    សគ·ខងគល%

URL                     n      អសយដន URL
                                   ?

User                    n      អ7 គកប%កបស

User Account            n       ណនអ7 គកប%កបស

User ID                 n      គល ស‘លអ7 គកប%កបស, អត+សញណអ7 គកប%កបស
                                                      š

User Interface          n      អន+រម   អ7 គកប%កបស

User-Friendly           adj    ងយកស•លគកប%កបស

Username                n      គ•Pអ7 គកប%កបស

usual                   adj    តមទ3ប

Utility                 n      ឧប រគកប%កបស, ឧប រជន*យ


                                                    V

Valid                   adj    កតCមកតqវ, សពល

Validate                tv     គធS%គអយមនសពលភព

Validation              n      សពល ម

Validity                n      សពលភព

Value                   n      តឆល

Variable                n      អគ<រ

Variation               n      បខរបរ*ល

Vectorized Image        n      រHបភព ណតគដយវ )ចទ$រ

Vendor                  n      ក ¨មហuនល , អ7 ល

Verbose                 adj    បងញជអ hរ
                                 ž

Verify                  tv     គ,#˜ង†ត, គ,#˜ងគឡ%ងវ )ញ
                                     #

Versions                n       ខណ

Vertical                adj    បញ®រ

Vertical Line                  បនតឈរ
                                 #

Vertical Ruler          n      បនតខតឈរ
                                 # 7


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 68 គ   លដបអតបទ
Video                     n        វ )ឌអH

Video Conference          n        សន7)សទតមវ )ឌអH

View                      n        ទ)ដ?ភព, ករគម%ល

Viewer                    n        ឧប រគម%ល

Violate                   tv       បពន

Violation                 n        បពន (ករ)

Violent                   adj      ហCង–

Virtual Folder            n        <តន)ម)ត+

Virus                     n        គមគរ

Virus Definition          n        ន)យមន$យគមគរ

Visual                    Adj, n     គហ%ញ

Visual Aids               n        ជន*យ គហ%ញ

Visualization             n        បគងŒ%តជ គហ%ញ

Voice Chat                n        សសងសគលង

Volatile Button           n        កបអបម)នឋ)តគ<រ

Volume                    n          រ )តសគលង, មឌ, ភ

Vote                      n        សនC គឆត
                                         7

Vote                      tv       គបPគឆត
                                        7


                                                       W

Wallpaper                 n        ក ដសជញង, ក ដសប)ទជញង
                                         Ž           Ž

WAN (Wide Area Network)   n        បណញតបន3ត
                                     —

Warn                      tv       កពមន

Warning                   n        កពមន, កបយ$ត7

Watch                     tv       តមដន, គម%ល (ទHរទសhន…)

Watch                     tv       ឃគម%ល, តមដន

Watchlist                 n        បញតមដន
                                     Ž

Watchlist                 n        បញតមដន
                                     Ž

Watermark                 adj      កពលៗ

Way                       n        មគធ1បយ, វ )ធ

Wealth                    n        គភ កទព(, កទព(សមGត+)

Web                       n        ខវ Qប, អ)នគរ %ខណត

Web Admin                 n        អ7 អភ)បលខវ Qប

Web Blog                  n        ប , គម%លព ( Blog

Web designer              n        ខតងរគលចទព$រខវ Qប (អ7 )

Web Layout                n        បងខវ Qប

Web Page                  n        ទព$រខវ Qប

Web Portal                n        គកងទរខវ Qប
                                       S


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 69 គ   លដបអតបទ
Web Site                  n     ខវ Qបឆស<…, តបនបណញ, ទតងអ)នគរ %ខណត
                                                —

Web site administration         អភ)បល (ករ) ខវ Qបឆស<…

Web site administrator          អភ)បល (អ7 ) ខវ Qបឆស<…

Webcasting                n     ,hពS,–យតមអ)នគរ %ខណត

Weblog                    n       ណតគហតខវ Qប, គម%លព ( Blog

WebMail                   n     ខមវល…អ)នគរ %ខណត, សបកតអ)នគរ %ខណត

Webmaster                 n     អ7 ជនញខវ Qប

Webtop                    n     ឆ,#ខវ Qប

weekday                   n     ឆ<=ខនសបហ… (ម)ន )តឆ<=អទ)ត( ឬ ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត( )
                                       +

Weekend                   n     ឆ<=ចងសបហ… (ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត()
                                       +

Weight                    n       រស

Western                   n     ខបQ ខងល)ច

Whole                     adj   ទងមHល

Wide                      adj   លSងគលSយ, 3ត
                                  C   %

Widget                    n     ធតកកហS) , វ )ដជ)ត

Widow                     n     គមមQ យ

Width                     n     ទទCង, បន#

Wikimedia                 n     វ ) ម‹

Wikipedia khmer           n     វ ) ភ‹ ខ រ

Wildcard Character        n     ត*អ hរជន*ស

Will                      n     គសច +កបថ, បណងកបថ
                                        7       7

Window                    n     បង“*ច

Window Manager            n     ឧប រក បក ងបង“*ច

Windows Server 2003       n     វ )នគដសhបគរ %គសវ ២០០៣

Wink (Smiley)             iv    ម)ចខភ7

Wipe                      tv    គបសសអត, លបសអត

Wish                      tv    កបថ7

Within                    Pre     7ងអឡង

Wizard                    n     អ7 ជន*យករ

Word Art                  n     ស)លG’អ hរ

Word Count                n     របបព (

Word Processing Program   n       មវ )ធវយអតបទ

Word Processor            n     គម%ល Word Processing Program

Workbook                  n     គសvវគw )ចFករ, គសvវគwករងរ

Workday                   n     ឆ<=គធS%ករ

Workgroup                 n     ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFព)ភ – គរង ឬ ករងរអSម*យ)

Workplace                 n       ខនងគធS%ករ

Worksheet                 n     សនC        )ចFករ, សនC ករងរ



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 70 គ   លដបអតបទ
Workspace               n      តបនករងរ, តបនគធS%ករ

World Wide Web (WWW)    n      គវ %លដ…វQយដ…ខវ Qប, ខវ Qបឆស<…

Worm                    n      ដងŒHវ

Wrap                    tv     រ

Wrap Through            tv     រតមរយP

Write                   tv     សរគសរ

Write Protected         tv     ករពរសរគសរ (បន)

Writing                 n      សគណរ

Writing Aids            n      ជន*យសគណរ


                                                       Y

Yahoo messenger         n      អ7 នសរ យQ ហu, យQ ហuH ខមសh)នច‡រ
                                           H

Yell (Smiley)           n      សខរ

Yell (Smiley)           iv     ខកស

Yellow Pages            n      ទព$រគល´ង


                                                       Z

Zigzag                  v          =)ច =

Zip code                n      គល          Hដ តបន

Zip Disk                n      ថសបងប
                                   ž

Zone                    n      តបន

Zoom                    tv     ពកង បកង•ម, ខ វពកង បកង•ម

Zoom In                 tv     គម%លពកង

Zoom Out                tv     គម%លបកង•ម




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 71 គ   លដបអតបទ
វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 72 គ   លដបអតបទ
ង                                                                 n     Ring
ងជវ )ត, ជជវ )ត                                                    n     Life cycle
ចត                                                                tv    Rid
ញF                                                                n     Mirror
ញប
 F                                                                n     Packet
ញបឆកបសណយ…
 F                                                                n     Parcel
ញបភស
 F                                                                n     Language Pack
ញបលទB,ល
 F                                                                n     ResultSet
ញបអវQ ន
 F                                                                n     Package
ញប
 F                                                                n     Set
ណត                                                                tv    Set
ណត (ករ)                                                           n     Setting
ណតកត, ករ តកត, ស‘ល, ចណ                                             Tv    Note
ណតទរង                                                             tv    Configure
ណតទរង (ករ)                                                        n     Configuration
ណតន)យមន$យ                                                         tv    Define
ណតគពលគវ3 (ករ)                                                     n     Time Setting
ណតកព©ខដន                                                          tv    Delimit
ណតមន                                                              tv    Preset
ណតរបសគរង,ល)ត (ករ)                                                 n     Factory Setting
                                                                  n     Release Note
ណតស‘លករគចញ,–យ
                                                                  n     Log
ណតគហត
                                                                  n     Minute
ណតគហតកបជ
                                                                  n     Weblog
ណតគហតខវ Qប, គម%លព ( Blog
                                                                  tv    Reset
ណតគអយដHចគដ%ម, គធS%គអយដHចគដ%ម
                                                                  n     Sequence
ណតលដប,           ណតបន+
                                                                  n     Versions
ខណ
                                                                  n     Edit
ខណខកប
                                                                  n     Full Version
ខណគពញ
                                                                  n     Improvement
ខណលអ
                                                                  n     Evaluation Version
ខណសរបវយតឆល


វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 73 គ      លដបអតបទ
n      Center
ណល
 —
                                                                  n      Mouse
ណរ
 +
                                                                  Tv     Note
តកត
                                                                  tv     Notify
តស‘ល, ជHនដណង ជល) )ត
           C
                                                                  n      Paragraph
ថ ណ|
                                                                  n      Extension (File)
ន#យ (ឯ សរ)
                                                                  prep   Semi
នP
                                                                  iv     Elapse
នងគ
                                                                  n      Semicircle
នPរងSង
                                                                  n      Placeholder
ខនងដ
                                                                  n      Workplace
ខនងគធS%ករ
                                                                  n      Paint Can
បQងទC ថ7
                                                                  n      Height
ពស
                                                                  n      Logical Height
ពសសមគហត,ល
                                                                  n      Pitch
ពសសគលង
                                                                  n      Peak
ពHល
                                                                  adj/n Top
ពHល
                                                                  adj    Orphan
កព
                                                                  n      Object (Subject)
មវត
                                                                  n      Object (Goal)
មវត (គ‘លបណង)
                                                                  n      Program
មវ )ធ, ខ,7 ទនកតqវបនតគល%ងគអយគកប%កបស
                                                                  n      Back End
មវ )ធខងគកកយ
                                                                  n      Helper Application
មវ )ធជន*យ
                                                                  n      Plug In
មវ )ធជន*យ
                                                                  n      Monitor Program
មវ )ធតមដនព)ន)ត(
                                                                  n      Driver
មវ )ធបញŽ
                                                                  n      Euro Converter
មវ )ធបខលងរHប)យវតគយ%រH Q
                                                                  n      Anti-Virus Program
មវ )ធកបឆងគមគរ
                                                                  n      Freeware
មវ )ធគកប%ឥត )តឆ<, ខ,7 ទនគសរ
                                                                  n      Page Composer
មវ )ធគរvបចទព$រ



វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 74 គ        លដបអតបទ
n     Word Processing Program
មវ )ធវយអតបទ
                                                                  n     Background Application
មវ )ធអនវត+ ខងគកកយ
                                                                  n     Foreground Application
មវ )ធអនវត+ ខងម
                                                                  n     Property
មស)ទB) (របសអSម*យ ឧទហរ៖. ,#Pសខបង)
                                                                  n     Domain
មស)ទB) (ស‘លអសយដនខវ Qប គល%អ)នគរ %ខណត), គ•P មស)ទB)
               ?
                                                                  n     Album
រង (រHបភព, វ )ឌអH, ចគរvង), អលបuម
                                                                  n     Thesaurus
រងគវវចនសព#
                                                                  n     Documentation
រងឯ សរ
                                                                  n     Case
រណ, ធង

                                                                        Match Case
រណកតqវ‘, ខបងខច អ hរធអ hរតHច
       7

                                                                  n     Exception
រណគល% ខលង
                                                                  n     Weight
រស

                                                                        Line Weight
រសបនត
    #

                                                                  n     Level
រ )ត
                                                                  n     Sublevel
រ )តថ រង
     7
                                                                  n     Sizelimit
រ )តទហ (ករ)
                                                                  n     Threshold
រ )តពន‡

                                                                        Resolution degree
រ )តមQត

                                                                        Friend level
រ )តម)ត+ភ +)

                                                                  n     Time Limit
រ )តគមQ ង
                                                                  n     Run Level
រ )តរត,     រ )តគធS%ករ
                                                                  adj   Advanced
រ )តគល%មធ(ម,        រ )តគល%,   រ )ត rស
                                                                  n     Volume
រ )តសគលង, មឌ, ភ
                                                                  n     Strength
3ង (ភពខង) ឆនព (សងត
                                                                  n     Intensity
3ង, អu)ន<)នស‡ធ, រងសចរន+អ 8សន
                  S
                                                                  n     Entertainment
សន+ (ករ)
                                                                  n     Pleasure
សន+រ រយ (ករ)
                                                                  n     Error
ហស
                                                                  n     Bug
ហស ( មវ )ធ), សតSលត
                 “)




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 75 គ      លដបអតបទ
n     Run-Time Error
 ហសគមQ ងគពលរត,        ហសគមQ ងគពលគធS%ករ
                                                                   n     Error Code
 ហសអ hរ Hដ

                                                                         Corner Radius
កកជ¨ង

                                                                   tv    Shear
កត
                                                                   tv    Truncate
កត
                                                                   tv    Cut
កតគចញ
                                                                   tv    Trim
កតតរ Cម
                                                                   P     Across
កតតម
                                                                   tv    Reduce
កតបនយ
                                                                   n     Catalog
កតឡ
                                                                   tv    Hold
កន
                                                                   n     Job
ករងរ
                                                                   n     Textiles
ករងរតបញ
                                                                   n     Background Task
ករងរឆ,#ខងគកកយ
                                                                   n     Handiwork
ករងរហត ម, ករងរគធS%គដយឆដ
                                                                   n     Constraint
ករបង•)តបង•
                                                                   n     Collision
ករបQPទង8)ច‘7
                                                                   n     Edition
ករគបPពម¹,–យ
                                                                   tv    Protect
ករពរ
                                                                   n     Protection
ករពរ(ករ)
                                                                   tv    Write Protected
ករពរសរគសរ (បន)
                                                                   tv    Rating
ករវយតឆល
                                                                   n     Automated Office
ករ )យល$យទគន%ប, សSយករ )យល$យ
                 $
                                                                   n     Operator
ករ
                                                                   n     Machine Operator
ករមQ សន, អ7 បញមQ សន
              Ž
                                                                   n     Date
កលបរ )គច¶ទ, ឆ<=ខ ឆ7
                                                                   n     Token
កស
                                                                   n     Magnetic Tape
កខសតមQ គញទ)ច
                                                                   n     Transaction
 )ចFករ
                                                                   n     Assignment (Home Work)
 )ចFករ(ករងរ,#P)


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 76 គ      លដបអតបទ
n     Backlog
 )ចFករគRសល
                                                                    n     Discussion
 )ចFព)ភ –, ករព)ភ –
                                                                    n     Contract
 )ចសន1
   F
                                                                    n     Cryptography
 Hដសសស+
                                                                    n     Quota
 Hត
                                                                    n     Applet
 Hន មវ )ធ ( ង ព(Hគរ %), អបគភត
            7
                                                                    n     Headline
 Hនចណងគជ%ង
                                                                    n     Heading
 Hនចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង        ងអតបទ
                           7
                                                                    n     Thumbnail
 HនរHបភព, រHបភពតHច
                                                                    n     Key (Encryption)
 Hនគស
                                                                    n     Public-Key
 Hនគសសធរណ’
                                                                    n     Private Key
 Hនគសឯ ជន
                                                                    tv    Occur
គ %តគឡ%ង
                                                                    tv    Trigger
គ P
                                                                    tv    Correct
ខ តរHវ
                                                                    tv    Edit
ខ ខកប
                                                                    tv    Improve
ខ លអ, គធS%គអយកបគស%រ
                                                                    tv    Adjust
ខ សរប, ខ គអយសម
                                                                    v     Convene
គកPកបជ
                                                                    v     Zigzag
 =)ច =
                                                                    n     Keyboard
ករចច
 —

                                                                          On Screen Keyboard
ករចច គល%សស8ន
 —

                                                                    n     Clipboard
ករដគបvត, ករគតG˜តឯ សរ
 —        +
                                                                    n     Checkerboard
ករអ
 —
                                                                    n     Dashboard
ករបញ
 +  Ž
                                                                    n     Accelerator Board
ករពគនiន
 +
                                                                    adj   Incandescent
គœ ស, គœពណស (ដHចអពHលគភ%ងទHប)
  +     + /
                                                                    adj   Hot
គœៗ
  +

                                                                          In Progress
 ងដគណរករ
 7   %

 ងតបន
 7                                                                  adj   Domestic



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 77 គ     លដបអតបទ
adj   Inline
 ងត*
 7
                                                                    Pre   Within
 ងអឡង
 7
                                                                    n     Relief
 ¡ច
                                                                    n     Column Heading
 ¡លជ*រឈរ

                                                                          Row Heading
 ¡លជ*រគដ

                                                                    n     Arrowhead
 ¡លកព•ញ
                                                                    n     Heading
 ¡លគរ´ង,    Hនចណងគជ%ង
                                                                    n     Letterhead
 ¡លល) )ត
                                                                    n     Algorithm
 G*នគដPកសយ, លដបគដPកសយ
                                                                    n     Topology
 G*នត
                                                                    n     Network Topology
 G*នតបណញ
       —
                                                                    n     Wallpaper
ក ដសជញង, ក ដសប)ទជញង
      Ž           Ž
                                                                    n     Portrait Paper
ក ដសបញ®រ
                                                                    n     Landscape Paper
ក ដសគ,—
                                                                    n     Overhead Sheet
ក ដសសយ, ក ដសរ )លរHបភព
                                                                    n     Cover
ក ប
                                                                    n     Font
ក មអ hរ
                                                                    adj   Magenta
ក ហមសយ
     S
                                                                    n     Cell
ក ឡ
                                                                    n     Active Cell
ក ឡស ម
                                                                    n     Grid
ក ឡចកតង8
                                                                    n     Current Cell
ក ឡបចFបGន7
                                                                    iv    Circle
ក ឡCង, ព$ទBរងSង
                                                                    tv    Emboss(tv)
ក គឡត (គធS%គអយ)
                                                                    n     Emboss
ក គឡត (ភព)
                                                                    adj   Embossed
ក គឡត, គលvន
                                                                    n     Gravatar
កកគវ %<រ
                                                                    n     Graphic
កកហS




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 78 គ       លដបអតបទ
Minor Interval Mark
ក )តចគនPតHច

                                                                           n     Major Interval Mark
ក )តចគនPធ
                                                                           n     Group
ក ¨ម
                                                                           tv    Group
ក ¨ម (ដ ជ)
                                                                           n     team
ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFខ<ទ គរង ឬ ករងរអSម*យ)
                                                                           n     Workgroup
ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFព)ភ – គរង ឬ ករងរអSម*យ)

                                                                                 Ethnicity
ក ¨មជនជត)

                                                                           n     Support
ក ¨មជន*យ, ករ‘កទ
                                                                           n     Board
ក ¨មកបC –, ករ
            —
                                                                           n     Newsgroup
ក ¨មពត/មន

ក ¨មហuន,8ត,8ង ករចHលគ     អ)នគរ %ខណត (ជក ¨មហuន ,+លករចHលគ   អ)នគរ %ខណត គអយ         IAP (Internet Access Provider)
ព*    ISP, គRកបគទស មrជ ម)នទនមន IAP គទ)
                                                                                 ISP (Internet Service
                                                                           n
ក ¨មហuន,8ត,8ង គសវអ)នគរ %ខណត (ដHចជ Online, Camnet, ...)                           Provider)

                                                                                 ISP (Internet Service
                                                                           n
ក ¨មហuន,—លគសវអ)នគរ %ខណត (ISP)                                                    Provider)

                                                                           n     Vendor
ក ¨មហuនល , អ7 ល
                                                                           n     Chrome
ក qម
                                                                           n     Chroma
ក qមQ
                                                                           tv    Presiding
គកកមអធ)បតភព
                                                                           adj   Offline
គកœបណញ
     —

                                                                                 Offline for chat
គកœកបព$នBសសង

                                                                                 bouncing
គ ˜វក

                                                                                 impersonate
ខ ងត*, ខ ងមនសh

                                                                           tv    Counterfeit
ខ ងបន
                                                                           n     Portal
គកងទរ
    S
                                                                           n     Web Portal
គកងទរខវ Qប
    S
                                                                           tv    Clone
គកន, កតបតម, ចលងតម




     វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 79 គ             លដបអតបទ
n     Host
 ព(Hគរ %, មQ សន
                                                                   n     Computer
 ព(Hគរ %, ឧប រគធS%កបមណវ )ធ
                                                                   n     Server
 ព(Hគរ %បគរ %គសវ
                                                                   n     Incoming Server
 ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…ចHល

                                                                         Outgoing Server
 ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…គចញ

                                                                   n     Directory Server
 ព(Hគរ %បគរ %គសវ<តឯ សរ
                                                                   n     News Server
 ព(Hគរ %បគរ %គសវពត/មន
                                                                   n     Mail Server
 ព(Hគរ %បគរ %គសវខមវល…,    ព(Hគរ %បគរ %គសវសបកត,   ព(Hគរ %បគរ %សរ
                                                                   n     E-Mail Server
 ព(Hគរ %បគរ %គសវអuខមវល…
                                                                   n     PC (Personal Computer)
 ព(Hគរ %†ល * ន
         #
                                                                   n     Desktop Computer
 ព(Hគរ %ឆ,#ត
                                                                   adj   Internal
ខង ង
   7
                                                                   adj   Inner
ខង ង, ខ ម 7ង
   7
                                                                   adj/ad
                                                                          Downward
ខងគកកម                                                             v

                                                                   prep/a
                                                                          Below
ខងគកកម                                                             dv

                                                                   prep/a
                                                                          Behind
ខងគកកយ                                                             dv

                                                                   adj   External
ខងគកœ
                                                                   n     Server Side
ខង ព(Hគរ %បគរ %គសវ

                                                                         Client Side
ខងមQ សនគភ±˜វ, ខងគភ±˜វ

                                                                   prep/a
                                                                          Above
ខងគល%                                                              dv

                                                                   tv    Rewind
ខរ<យគកកយ
                                                                   iv    Fast Forward
ខរគ    ម
                                                                   n     Kernel
 ‡ខណល
                                                                   adj   Distinct
 ស‘7
                                                                   adj   Different
 ស‘, គ,hង‘
   7      7
                                                                   n     Cookies
 Hm
                                                                   adj   Damaged
 Hចខត


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 80 គ      លដបអតបទ
n     Period
 *ប
                                                                   n     Development Cycle
 *បអភ)វឌk
                                                                   tv    Pack
 Fប
                                                                   adj   Idle
 Ž)ល, ទគនរ

                                                                         I changed my mind
 ±បនប+Hរច)ត+គហ%យ

                                                                   n     Dimensions
ខត, ទហ
 7
                                                                   adj   High
 rស
                                                                   adj   Higher
 rសជង
                                                                   adj   Highest
 rសប,ត
                                                                   adj   Embarrassed (Smiley)
ខសគអvន
                                                                   n     Nautilus
 (ង ជ
                                                                         Cloggers (Cambodian
                                                                   n
      រ   ករ, មសប
               F    ខដលជជនជត)ខ រ                                         blogger)

                                                                   adj   Drastic
ខងក
                                                                   n     Content
 Cមសរ, មត)ក
                                                                   n     Stroke
ខច
 S
                                                                   n     Curve
ខ hគកង
                                                                   n     Bus
ខ hបញន (គល%ករគម: Mainboard )
     HŽ     +
                                                                   n     Thread
ខ hកសឡយ
                                                                   n     String
ខ hអ hរ




                                                                   n     Calculation
 ណន, ករ )តគល

                                                                         Recalculate Hard
 ណនគឡ%ងវ )ញ គដយលប

                                                                   n     Account
 ណន
                                                                   n     User Account
 ណនអ7 គកប%កបស

                                                                         Mass, in mass
 នរ, ជខ h

                                                                   n     Opinion
 ន)ត



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 81 គ      លដបអតបទ
n     Paint
     នHរ
                                                                       n     Chart
     នHសតង
                                                                       n     Bar Chart
     នHសតងបគងល
             8
                                                                       n     Flow Chart
     នHសតងលហHរ
                                                                       n     Stock Chart
     នHសតងសន7)ធ)

                                                                             Charcoal Sketch
     នHសវសធ(Hង

                                                                       n     Bibliography
 នន)គទ#ស, មត)កគសvវគw
                                                                       n     Trigger
 នCP
                                                                       n     Tips
 នCP, ពត/មនជន*យ
                                                                       n     Tooltips
 នCPឧប រ
                                                                       n     Communication
 មន ម, ទន ទនង, ករគ6%យ6ង
                                                                       n     Pattern
     រH
                                                                       n     Sample
     រH
                                                                       n     Template
     រHខត
        7
                                                                       n     Theme
     រHរចន
                                                                       n     Project
     គរង
                                                                       n     Gap
 3ត
                                                                       n     Paragraph Spacing
 3ត ថ ណ|
                                                                       n     Condensed Spacing
 3តញC

                                                                             Non-Breaking Space
 3តម)នបខប

                                                                       n     Expanded Spacing
 3តរគងS%ល
                                                                       n     Spacing
 3តអ hរ
                                                                       Adj, n Visual
     គហ%ញ
                                                                       tv    Support
‘កទ
                                                                       n     Kilobyte
     ឡHឆប
                                                                       n     KB
     ឡHឆប
                                                                       n     Quality
     ណភព
                                                                       n     Resolution
     ណភពបងញ
          ž
                                                                       n     Pair
 H

     Hកបខជង                                                            n     Emulator



     វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 82 គ     លដបអតបទ
tv    Paint
 Hរ
                                                                   tv    Underline
 Hសបនតគកកម
     #

                                                                         Double Underline
 Hសបនតគកកមពរជន
     #

                                                                   iv    Spiral
 *ច
                                                                   tv    Escape
គ ចគចញ
                                                                   n     Home Page
គ ហទព$រ
                                                                   adj   Outline (Font Effect)
ខ ម
                                                                   n     Base
គ‘ល
                                                                   n     Radix
គ‘ល
                                                                   n     Base 10
គ‘ល ១០
                                                                   n     Base 16
គ‘ល ១៦
                                                                   n     Base 2
គ‘ល ២
                                                                   n     Base 8
គ‘ល ៨
                                                                   n     Guideline
គ‘លករខណន
                                                                   n     Concept
គ‘ល ន)ត
                                                                   n     Concepts
គ‘ល ន)តឆនព (
                                                                   n     Target
គ‘លគ·

                                                                         None
‘ន

                                                                   n     Infinite
‘នទបញប
     F

                                                                         No search results
‘នលទB,ល ខដលខសSងរ

                                                                         Not Enough Memory
‘នសត)ក បក‘ន

                                                                   adj   Invalid
‘នសពលភព, ‘នកតCមកតqវ, ‘នតឆល
                                                                   adj   Insecure
‘នសវត)ភព
                                                                   adj   Null
‘នគសP, ទគទ
                                                                   tv    Manage
ក បក ង
                                                                   n     Management
ក បក ង (ករ)
                                                                   n     Database Management
ក បក ងមHលដនទ)ន7ន$យ (ករ)
          ?
                                                                   n     All time
ក បគពល




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 83 គ     លដបអតបទ
n     Key (Typing)
ក‘បចច
                                                                    n     Hotkey
ក‘បចចគœ+
                                                                    n     Shortcut Key
ក‘បចច,Hវកត
                                                                    n     Accelerator Key
ក‘បចចពគនiន, ក‘បចចកត (ដHចព ( Shortcut Key)
                                                                    n     Dialect
ក‘មភស
                                                                    n     Institutions
ក Cសនអបរ
                                                                    n     Peripheral
គក iង ព(Hគរ %
                                                                    n     Gadget
គក iងបនh
                                                                    n     Scheme
គក‘ងករ
                                                                    n     Outline
គក‘ងខងគកœ
                                                                    tv    Plot
គក‘ងខ,នករ
                                                                    adj   Dangerous
គក‘Pថ7




                                               m

                                                                    n     Repository
ឃង
                                                                    n     Store
ឃងទន)ញ
                                                                    n     Command Line
ឃបញŽ
                                                                    tv    Watch
ឃគម%ល, តមដន
                                                                    n     Passphrase
ឃសងត
                                                                    n     Trackball
m




                                                ង

                                                                    adj   User-Friendly
ងយកស•លគកប%កបស
                                                                    n     Title
ងរ, ចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង ឆនអតបទទងមHល




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 84 គ      លដបអតបទ
ច

                                                                    tv    Compile
ចងក ង
                                                                    tv    Bind
ចងរ Cត
                                                                    n     Distance
ចងយ
                                                                    n     Caption
ចណងគជ%ងភប
        Ž
                                                                    n     Main Title
ចណងគជ%ងគម
                                                                    n     Subtitle
ចណងគជ%ងរង
                                                                    n     Friendship
ចណងម)ត+ភព, ម)ត+ភព
                                                                    n     Index Mark
ចណ (ករ) អ hរគល%
                                                                    n     Marginalia
ចណ 7ងរ Cម
                                                                    n     Category
ចណតក ¨ម
                                                                    n     Classification
ចណតថ7
                                                                    n     Initiation
     %
ចណបគ,—ម
                                                                    n     Smooth Start
     %
ចណបគ,—មរលHន
                                                                    n     Data Capture
ចណបយ ទ)ន7ន$យ
                                                                    n     Annotation
ចណរពន(ល
                                                                    n     Remark
ចណគឡ%ងវ )ញ
                                                                    n     Pie
ចណត
  )
                                                                    n     Foods
ចណអ¬រ
                                                                    n     Dot
ចណច
                                                                    n     Bullet
ចណច (គដ%មឃ)
                                                                    n     Bullets and Numbering
ចណច ន)ង គល គរvង
                                                                    n     Hotspot
ចណចគœ—
                                                                    n     Handle (Of Object)
ចណចទញ
                                                                    n     Breakpoint
ចណចខប , ចណចចPបនត
               #
                                                                    n     Interface
ចណចកបទ , †ងកបទ
          #
                                                                    n     Glue Point
ចណចភប
    Ž
                                                                    n     Reference Point
ចណចគយង



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 85 គ       លដបអតបទ
n     Subpoint
ចណចរង
                                                                   n     Fold Mark
ចណចរបត
                                                                   n     Preference
ចណលច)ត+
  H

                                                                         Internet Access
ចណលគ
  H        អ)នគរ %ខណត

                                                                   n     Direct Access
ចណលគ
  H        †ល
            #
                                                                   n     Remote Access
ចណលគ
  H        ពឆយ
             =
                                                                   n     Rounded Rectangle
ចតគកណខ ងមHល
                                                                   n     Rhombus
ចតគកណពយគស%
      7

                                                                         Hexadecimal Number
ចន*នគ‘លដបកបម*យ

                                                                         Octal Number
ចន*នគ‘លកបប

                                                                   n     Binary Number
ចន*នគ‘លពរ
                                                                   n     Logical Number
ចន*នត Œ
                                                                   n     Page Count
ចន*នទព$រ
                                                                   n     Floating Point number
ចន*នទសភ , ចន*នមនគ G˜ស
                                                                   n     Increments
ចន*នបខនម

                                                                         Odd Number
ចន*នគសស

                                                                   n     Pass count
ចន*នហច
                                                                   n     Padding
ចគនP
                                                                   n     Interval
ចគនP
                                                                   adj   Middle
ចគនP ណល
      —
                                                                   n     Major Interval
ចគនPចបង

                                                                         Minor Interval
ចគនPតHច

                                                                   n     Slot
ចគនPសu
                                                                   adj   Main
ចបង
                                                                   tv    Thread
ចរន+
                                                                   n     Traffic
ចរចរ
                                                                   tv    Refine
ចរញ
                                                                   n     Segment
ចគរv
                                                                   tv    Copy
ចលង




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 86 គ       លដបអតបទ
n     CC (Carbon Copy)
ចលងជHន
                                                                   n     Motion
ចលន
                                                                   n     Movement
ចលន
                                                                   n     Permutation
ច3ស
                                                                   n     Response
ចគល%យ
                                                                   tv    Tease
ចអ
                                                                   tv    Play (Cd)
ច    (សឌ), គលង (សឌ)
                                                                   tv    Quit
ច គចញ
                                                                   iv    Exit
ច គចញ

                                                                         Consider
ចត, ព)ចរណ

                                                                   tr    Organize
ចតខចង
                                                                   n     Organizer
ចតខចង (អ7 ), អ7 គរvបច
                                                                   n     Designation
ចតតង (ករ)
                                                                   tv    reincarnate
ចបជត)ជ<, បដ)សនB)គឡ%ងវ )ញ, គ %តជ<
                                                                   tv    Begin
    %
ចបគ,—ម
                                                                   tv    Initialize (Computer)
    %
ចបគ,—ម
                                                                   tv    Boot
     %
ចបគ,—មគឡ%ង
                                                                   tv    Reboot
ចបគ,—មគឡ%ងវ )ញ
     %
                                                                   tv    Screenshot
ចបសស8ន
                                                                   adj   Mature
ចស ន)ត, ចសទ ន)ត
                                                                   adj   Descending (Order)
ចP (លដប)
                                                                   tv    Log
ចP ណតគហត
                                                                   n     Backend
ចង ខងគកកយ
                                                                   n     Frontend
ចង ខងម
                                                                   n     End
ចង, បញប
      F
                                                                   adj   Last
ចងគកកយ, គពលគកកយប,ត
                                                                   n     Arrowend
ចងកព•ញ
                                                                   tv    Click
ចច

                                                                         Double Click
ចចគទS

ចចគម%ល (ករ), ចចទសhន (ករ)                                           n     Hit



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 87 គ     លដបអតបទ
tv    Hit
ចចគម%ល, ចចទសhន
                                                                   tv    Register
ចPគ•P
                                                                   iv    Sign Up
ចPគ•P
                                                                   n     Registration
ចPគ•P (ករ)
                                                                   n     Inscription
ចPគ•P (ករ)

                                                                         Line Break
ចPបនត
    #

                                                                   n     Paragraph Break
ចPបនត ថ ណ
    #    |
                                                                   iv    Sign
ចPហតគលខ
                                                                   tv    Prefer
ចHលច)ត+
                                                                   n     Dial-Up Access
ចHលដគណរករតមទHរស$ព#គល%ត
      %
                                                                   tv    Access
ចHលគ
                                                                   n     Sequential Access
ចHលគ      តមលដប

                                                                         Access to the internet
ចHលគ      អ)នគរ %ខណត

                                                                   tv    Indent
ចHលបនត
     #
                                                                   tv    Dock
ចHលខ,, កតគអយ
                                                                   tv    Join
ចHលរ*ម

                                                                         Outer Join
ចHលរ*មខងគកœ

                                                                   iv    Log Off
គចញ,ត, គចញឆយ
           =
                                                                   tv    Undock
គចញពខ,
                                                                   v     Issue to
គចញគអយ
                                                                   n     Segmentation
ខច ជចគរv      (ករ)

                                                                         Distribute Columns Evenly
ខច ជ*រឈរគស%ៗ‘7

                                                                         Distribute Rows Evenly
ខច ជ*រគដ គស%ៗ‘7

                                                                   tv    Schedule
ខច គពល
                                                                   tv    Share
ខច រខល
                                                                   n     Sharing
ខច រខល      (ករ)
                                                                   tv    Distribute
ខច គអយ, ខបងខចង
                                                                   adj   Random
ឆចដន(




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 88 គ     លដបអតបទ
adj   Hazardous
ឆចដន(, គដយ,hងគកពង

                                                                          Cast Shadow
គចលកសគមល

                                                                    n     Rule
ច¡ប, វ )ធន
                                                                    n     Copy
ច¡បចលង
                                                                    n     Duplicate
ច¡បចលង(ដHច)គដ%ម
                                                                    n     Soft copy
ច¡បចលងទន
                                                                    n     Backup
ច¡បចលងទ)ន7ន$យ, ពត/មនបរង

                                                                          Hard copy
ច¡បចលងរ Cង

                                                                    tv    Strip
ចGHតគចញ
                                                                    n     Port
កច
                                                                    n     Audio Input
កច ចHល សគលង
                                                                    n     Audio Output
កច គចញ សគលង
                                                                    n     Gateway
កច គចញចHល
                                                                    tv    Dithering
កចបល
                                                                    tv    Reject
កចនគចល, ទតគចល
                                                                    n     Brush
កចស
                                                                    tv    Crop
កចCប
                                                                    tv    Shred
គកច˜
                                                                    tv    Rip
គកច˜
                                                                    tv    Segment
គកច˜




                                                6

                                                                    adv   Suitable
6ប (អច), អចកតqវនCង
                                                                    adj   Skew
គ6vង
                                                                    n     Checksum
គ6 ស
                                                                    tv    Check
ខ6 , ខ6 គម%ល,    Hស< ,   Hសខ6
                                                                    n     Error Checking
ខ6     ហស (ករ)

ខ6 អ •រវ )រទB                                                       tv    Spellcheck



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 89 គ     លដបអតបទ
n     Spell Checking
ខ6 អ •រវ )រទB (ករ)
                                                                      adj   Raw
គ¾

                                                                            Release Year
ឆគចញ,–យ
 7

                                                                      n     Leap year
ឆបសង8ប
 7
                                                                      n     Copyright Year
ឆស)ទB)ច¡បចលង, ឆរ –ស)ទB)
 7             7
                                                                      n     Strip
67Hត
                                                                      n     Hatch
67Hតៗ
                                                                      n     Guard
ឆ
                                                                      adj   Infected
6ង (គមគរ )

                                                                            Through
6ងតម

                                                                      adj   Interlaced
ឆស
                                                                      v     Alternate
ឆស
                                                                      tv    Mirror
6P
                                                                      iv    Respond
គ6%យ
                                                                      n     Correspondence
គ6%យ6ង (ករ)
                                                                      tv    Reply
គ6%យតប
                                                                      n     Backbone
6“Cង 7ង




                                                  ជ

                                                                      n     Paintbrush
ជ
                                                                      n     Stack
ជង
                                                                      n     Recycle Bin
ជកង¨ ឆនរបសគកប%គឡ%ងវ )ញ, ធងសរម
                                                                      n     IRC (Internet Relay Chat)
ជខជ       សន+តមអ)នគរ %ខណត (IRC)
                                                                      n     Firewall
ជញងគភ%ង
  Ž
                                                                      tv    Disclaim
ជទស
                                                                      n     Skills
ជនញ

ជនវកបច                                                                n     Subscription



    វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 90 គ       លដបអតបទ
n     Help
ជន*យ
                                                                    n     Visual Aids
ជន*យ គហ%ញ

                                                                          Online Help
ជន*យគល%បណញ
         —

                                                                    n     Writing Aids
ជន*យសគណរ
                                                                    tv    Replace
ជន*ស
                                                                    n     Replacement
ជន*ស (ករ)
                                                                    n     credential
ជគន´ជ
                                                                    n     Trust
ជគន´ជ , គសច +ទ ច)ត+
                                                                    n     Greeting
ជរបស*រ (ករ), Greeting Card ៖ បណ• ជរបស*រ
                                                                    n     Gradient
ជរល
                                                                    n     Choice
ជគរ %ស
                                                                    n     Option
ជគរ %ស
                                                                    n     Extended Selection
ជគរ %សបខនម
                                                                    n     Selection
ជគរ %សយ
                                                                    n     Pitch
ជគរ
                                                                    n     Color Depth
ជគ³ពណ/
                                                                    n     Step
ជ¬ន
                                                                    adj   Alphabetical
ជក មអ hរ
                                                                    adj   Alphanumeric
ជក មអ hរគល
                                                                    adj   Optional
ជជគរ %ស
                                                                    adj   Bulk
ជដ
                                                                    adj   Numeral
ជត*គល
                                                                    adj   Common
ជទHគ     , ជរ*ម
                                                                    adj   Duplicate
ជន‘7
                                                                    adj   Built-In
ជប, មនកសប, ខដលបនសបនខង 7ង, ខដលមនគR 7ង
                                                                    adj   Adjacent
ជប‘7
                                                                    adj   Linear
ជបនត
   #
                                                                    adj   Locked
ជបគស
                                                                    tv    Batch
ជបច (គធS%)


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 91 គ     លដបអតបទ
n     Edge
ជយ
                                                                    adj   Numerical
ជគល
                                                                    tv    Purchase
ជវ
                                                                    tv    Subscribe
ជវកបច
                                                                    n     Gigabyte
ជកឆប
                                                                    n     Animation
ជវចល
                                                                    n     Loop
ជ, រងS)លជ
                                                                    n     Notice
ជHនដណង (ករ), ករកបបមន
     C
                                                                    tv    Converge
ជ*ប‘7
                                                                    tv    Encounter
ជ*បកបទP
                                                                    tv    Help
ជ*យ
                                                                    n     Range
ជ*រ
                                                                    n     Queue
ជ*រ, ជ*ររងច
                                                                    n     Column
ជ*រឈរ

                                                                          Entire Column
ជ*រឈរទងមHល

                                                                    n     Row
ជ*រគដ

                                                                          Entire Row
ជ*រគដ ទងមHល

                                                                          Print Range
ជ*រគបPពមr, ខដនគបPពម¹

                                                                    tv    Fix
ជ*សជល
                                                                    tv    Repair
ជ*សជល
                                                                    tv    Trust
គជ´ទ ច)ត+
                                                                    adj   Trusty
គជ´ទ ច)ត+ (ខដល)
                                                                    n     Corner
កជ¨ង

                                                                          Corner to Frame
កជ¨ងគ   សuម

                                                                    tv    Frown (Smiley)
កជ•ញច)គញម
        F%
                                                                    tv    Select
គកជ%សយ

                                                                          Select All
គកជ%សយ ទងអស

                                                                    tv    Choose
គកជ%សគរ %ស




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 92 គ      លដបអតបទ
ឈ

                                                                   iv    Stop
ឈប
                                                                   tv    Unsubscribe
ឈបជវ
                                                                   adj   Standalone
ឈរខតឯង
                                                                   n     Suite
ឈត, ម*យខ h, សSត
                                                                   n     Trailer
ឈត ៗ
                                                                   n     Name
គ•P
                                                                   n     Alias
គ•Pខ ង, គ•P គ›គកœ
                                                                   n     Hostname
គ•P ព(Hគរ %, គ•PមQ សន
                                                                   n     Server Name
គ•P ព(Hគរ %បគរ %គសវ
                                                                   n     NetBIOS name
គ•PគចញចHល បណញ
            +
                                                                   n     Hook name
គ•Pទព
                                                                   n     Pathnames
គ•P,Hវ (ឯ សរ)
                                                                   n     Nickname
គ•Pគ›គកœ
                                                                   n     Username
គ•Pអ7 គកប%កបស
                                                                   n     File Name
គ•Pឯ សរ




                                              ញ

                                                                   n     Smile (Smiley)
ញញCម (ករ)
                                                                   adj   Condensed
ញC
                                                                   adj   Extracondensed
ញC ខង
                                                                   tv    Parse
ខញ




                                               ដ


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 93 គ       លដបអតបទ
tv    Subtract
ដ
                                                                      tv    Deinstall
ដ ករតគល%ង
                                                                      tv    Unmount
ដ ករស ម (ដHចព ( desactivate)
                                                                      tv    Remove
ដ គចញ, យ គចញ
                                                                      tv    Retrieve
ដ កសង
                                                                      tv    Quote
ដ កសង
                                                                      tv    Revoke
ដ ហHតវ )ញ
                                                                      n     Angle Bracket
ដងគ vបម
                                                                      n     Worm
ដងŒHវ
                                                                      n     Subtraction
ដណ
                                                                      n     Removal
ដណ គចញ
                                                                      n     Excerpt
ដណ កសង
                                                                      n     Book Excerpt
ដណ កសងគសvវគw
                                                                      n     Revocation
ដណ ហHតវ )ញ
                                                                      n     Hop
ដណ
                                                                      n     News
ដណង
  C
                                                                      n     Travel
ដគណរ សន+
   %
                                                                      n     Process
ដគណរករ
   %
                                                                      n     Centralized Processing
ដគណរករមជ®ករ, ដគណរករ,+
   %            %
                                                                      n     Procedure
ដគណរខបបបទ
   %
                                                                      n     Collation
ដគណរគកប˜បគធvប (អតបទ), អ¬រកសល
   %
                                                                      n     Transition
ដគណរ†សប—Hរ
   %
                                                                      n     First
ដបHង
                                                                      adi   Initial
ដបHង
                                                                      tv    Put
ដ
                                                                      tv    Retrict
ដ       ហ)ត
                                                                      tv    Restrict
ដ       ហ)ត
                                                                      n     Restriction
ដ       ហ)ត (ករ)
                                                                      tv    Insert
ដ ចHល, ដ បញល
           HF
                                                                      tv    Queue
ដ ជជ*ររងច



    វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 94 គ      លដបអតបទ
Insert Data
ដ បញលទ)ន7ន$យ
    HF
                                                                    tv    Reverse
ដ បសញស
     F
                                                                    tv    Invert
ដ បសញស
     F
                                                                    tv    Concatenate
ដ បន+‘7
                                                                    n     Concatenation
ដ បន+‘ (ករ)
      7
                                                                    tv    Post
ដ កបកស, ដ        ងកបអបសបកត
                 7
                                                                    tv    Anchor
ដ យថŒ
                                                                    n     Consecutive Numbering
ដ គល គរvងបន+បនប
              #
                                                                    n     Punctuation
ដ វណ• យត+ (ករ)
                                                                    tv    Denote
ដ សញš
                                                                    n     Hyphenation
ដ សហសញ (ករ)
      š
                                                                    tv    Submit
ដ គស7%
                                                                    n     Submission
ដ គស7% (ករ), ដណ គស7%
                                                                    n     File Submission
ដ គស7ឯ សរ
     %
                                                                    n     Addressing
ដ អសយដន (ករ)
      ?
                                                                    tv    Quarantine
ដ គអយគRដចពគ
                                                                    n     Release
ដ គអយគកប%កបស (ករ)
                                                                    tv    Release
ដ គអយគកប%កបស, ដ គអយគកប%កបស
                                                                    n     Dash
ដចៗ
                                                                    adj   Absolute
ដចខត
                                                                    tv    Discontinue
ដចដច (បនត), បញ®ប
        #
                                                                    adj   Remote
ដចកសយល, ឆយ
         =
                                                                    n     Trace
ដន
                                                                    adj   Bold
ដ)ត
                                                                    tv    Burn
ដត
                                                                    n     Declaration block
ដកបកស
                                                                    tv    Swap
ដHរ
                                                                    adj   Original
គដ%ម, ម)នទនកតqវបនគកប%កបស
                                                                    n     Tree
គដ%មគឈ%




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 95 គ      លដបអតបទ
Line Begin (Begin of Line)
គដ%មបនត
      #

                                                                         Begin of Word
គដ%មព (

                                                                         Document Begin
គដ%មឯ សរ

                                                                   n     Shopping
គដ%រ,–រ (ករ)
                                                                   tv    Dismiss
គដញគចញ
                                                                   n     Daemon
គដមCន (ព (កត ឆន Disk And Execution MONitor)
                                                                   n     Range
ខដន ណត
                                                                   n     Limit
ខដន ណត
                                                                   adj   Elapsed
ខដល នងគ
                                                                   adj   Compatible
ខដល6ប‘7
                                                                   adj   Assistive
ខដលជជន*យ
                                                                   adj   Repaired
ខដលជ*សជលរ*ច
                                                                   adj   Restricted
ខដលកតqវបន រ )ត
                                                                   adj   Protected
ខដលកតqវបនករពរ
                                                                   adj   Embedded
ខដលបងŒប
                                                                   adj   Authorized
ខដលបនករអនញត
          š
                                                                   adj   Ambient
ខដលព$ទBជវ )ញ
                                                                   adj   Qualified
ខដលមន ណភព
                                                                   adj   Duplex
ខដលមនពរទ)ស
                                                                   adj   Incompatible
ខដលម)ន6ប‘7
                                                                   adj   Unnamed
ខដលម)នបនដ គ•P
                                                                   adj   Non-Convertible
ខដលម)នអចបខលង
                                                                   adj   Annoying
ខដលរខន
                                                                   adj   Associated
ខដលរ*ម‘, ខដលសហករ
       7
                                                                   adj   Unexpected
ខដលខលងរពCង
                                                                   adj   Suspicious
ខដលសងh$យ
                                                                   adj   Safe
ខដលសវត)ភព
                                                                   tv    Debug
គដP ហស
                                                                   tv    Deselect
គដPជគរ %ស

គដត ន)ង គធS%ករ, គដត ន)ង គលង                                        n     Plug and Play


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 96 គ      លដបអតបទ
tv    HotPlug
គដតគ¾, គដតគœ+
                                                                   adv   Successfully
គដយគជ ជ$យ
                                                                   adv   manually
គដយឆដ

                                                                         On the fly
គដយរហ$ស

                                                                   tv    Unmark
គដPស‘ល
                                                                   tv    Unshade
គដPកសគមល
                                                                   tv    Handle
គដPកសយ
                                                                   n     Error Handling
គដPកសយ ហស
                                                                   tv    Decode
គដPអ hរ Hដ, កសយអ hរ Hដ
                                                                   n     Diagram
ដ1កកម




                                               ឋ

                                                                   n     Position
ឋន’
                                                                   n     Hierarchy
ឋននក ម




                                               ឌ

                                                                   tv    Decrypt
ឌ)ក ប
                                                                   adj   Digital
ឌជ<ល, ជសញគល
         š
                                                                   n     DVD (Digital Video Disk)
ឌវឌ




                                             ណ

                                                                   n     Instructions
ខណន (គសច +)

ខណន, ,—លគយបល                                                       tv    Suggest



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 97 គ       លដបអតបទ
ត
ត, ភប
    Ž                                                               tv    Connect
ត លទ                                                                tv    Store
តណ rស                                                               n     Hyperlink
តណភប
   Ž                                                                n     Link
តណភប គពញ, តណភប ដចខត
   Ž         Ž                                                      n     Absolute Link
តណភបខង ង
   Ž   7                                                                  Internal links
តណភបខងគកœ
   Ž                                                                      External links
តណងខច                                                               n     Dividend
តបន                                                                 n     Zone
តបនករងរ, តបនគធS%ករ                                                  n     Workspace
តបន ព(Hគរ %បគរ %គសវ                                                 n     Server Farm
តបន‘នទ$ព                                                            n     Demilitarized Zone
តបនអន, តបន Hច                                                       n     Bad Area
តភប
  Ž                                                                 tv    Link
តរង, ករកតង                                                          n     Filtrage
តរងទ)ស (ករ)                                                         n     Orientation
តរ Cម                                                               tv    Align
តរ Cមសងខង                                                           tv    Justify
តរHវករជមន                                                           n     Prerequisite
                                                                    n     System Requirement
តរHវករឆនកបព$នB
                                                                    tv    Personalize
តរHវតមប 8ល
                                                                    n     Requirement
តរHវគអយមន
                                                                    tv    Overlap
តរ*ត
                                                                    n     Transparency
ត3ភព, ភពថ
                                                                    tv    Install
តគល%ង
                                                                    tv    Set up
តគល%ង, គរvបច
                                                                    tv    Upgrade
តគល%ង រ )ត
                                                                    tv    Promote
តគល%ងថនP
                                                                    tv    Reinstall
តគល%ងគឡ%ងវ )ញ

តឆល                                                                 n     Value


  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 98 គ       លដបអតបទ
n     Indent Value
តឆល       )តសបនត
             + #
                                                                       n     Absolute Value
តឆល ដចខត
                                                                       n     Literal
តឆលកតង
                                                                       n     Maintenance
តខហទ
                                                                       n     Legend
តង
                                                                       tv    Commit
តងច)ត+, គប+ជ±
                                                                       adj   Solid
តន
                                                                       tv    Trackback
តនដនកតលប
                                                                       tv    Track
តមដន
                                                                       tv    Watch
តមដន, គម%ល (ទHរទសhន…)
                                                                       tv    Monitor
តមដនព)ន)ត(, តមកត•តព)ន)ត(
                                                                       adj   usual
តមទ3ប
                                                                       tv    Follow
តមគម%ល
                                                                       n     Table
តរង
                                                                       n     Table of contents (TOC)
តរង ឆន      Cមសរ, មត)ក, លដបអតបទ
                                                                       n     Nested Table
តរង ង
    7
                                                                       n     Replacement Table
តរងជន*ស
                                                                       n     Score
តរងព)ន#
                                                                       n     Schedule
តរងគពល
                                                                       adj   Tight
តCង
                                                                       adj   Strict
តCងរ Cង
                                                                       tv    Decorate
តបខតង
                                                                       n     Balance
តល(ភព
                                                                       adj   Compact
តHចលម
                                                                       n     Body
ត*
                                                                       n     Divisor
ត*ខច
                                                                       n     Number
ត*គល
                                                                       n     Numbers
ត*គល
                                                                       n     Indicator
ត*គល បងញ, កទន)ចបងញ
       ž         ž



     វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 99 គ     លដបអតបទ
n     Letters
ត*អ hរ
                                                                    n     Wildcard Character
ត*អ hរជន*ស

                                                                          Enclosing character
ត*អ hរព$ទBជវ )ញ

                                                                          Non-Printing Character
ត*អ hរម)នគបPពមr

                                                                    tv    Compose
ខតង
                                                                    tv    Nominate
ខតងតង, ដ គ•P
                                                                    tv    Design
ខតងរគលច
                                                                    n     Design
ខតងរគលច (ករ)
                                                                    n     Graphic Design
ខតងរគលចកកហS) (ករ)
                                                                    n     Web designer
ខតងរគលចទព$រខវ Qប (អ7 )
                                                                    tv    makeup
ខតងលអ

                                                                          Only
ខតបQគណP, ចគពPខត
      •

                                                                    adj   Single-sided
ខតមង
   •

                                                                          Anyway
ខតម+ង, គទPជយQ ងណ

                                                                    tv    Filter
កតង
                                                                    adj   Upright
កតងគ     គល%
                                                                    adj   Cool (Smiley)
កតជ
                                                                    tv    Expose
កតដង
                                                                    tv    Flip
កតឡប
                                                                    tv    Return
កតឡប
                                                                    iv    Go Back
កតឡបគកកយ
                                                                    tv    Revert
កតឡបទ)ស
                                                                    adv   Backward
កតឡបគ       វ )ញ
                                                                    n     Date Stamp
កតកលបរ )គច¶ទ
                                                                    tv    Navigate
កតចរ
                                                                    n     Navigation
កតចរ       (ករ)
                                                                    adj   3-D
កតមកត
                                                                    adj   Read-Only
កតCមខតអន
                                                                    adj   Correct
កតCមកតqវ




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 100 គ       លដបអតបទ
adj   Valid
កតCមកតqវ, សពល
                                                                    adj   Broken
កតqវ Hច, កតqវប
                                                                    adj   Trusted
កតqវបនទ ច)ត+
                                                                    tr    Control
កត•តព)ន)ត(
                                                                    n     Control
កត•តព)ន)ត( (ករ)
                                                                    n     Remote Control
កត•តព)ន)ត(ពឆយ (ករ)
            =
                                                                    n     Full Control
កត•តព)ន)ត(គពញ
                                                                    adj   Ready
គកត˜ម, រ*ចគហ%យ

                                                                          Available for chat
គកត˜ម * នសសង




                                               <

                                                                    tv    Record
<តចលង
                                                                    n     Record
<តចលង (ករ)
                                                                    n     Record
<តទ    (សគលង ឬ វ )ឌអH)
                                                                    tv    Record
<តទ (ម‹),        តទ ,   តកត
                                                                    n     Virtual Folder
<តន)ម)ត+
                                                                    n     Subdirectory
<តរង
                                                                    n     Favorite Folder
<តសណពS
                                                                    n     Directory
<តឯ សរ
                                                                    n     Folder
<តឯ សរ
                                                                    n     Home Directory
<តឯ សរ,#P
                                                                    iv    Back
<យកកយ, កតលបគកកយ
                                                                    n     Disk
ថស
                                                                    n     Disc
ថស
                                                                    n     Removable Disk
ថសចល$ត, ថសអចដ គចញ
                                                                    n     Diskette
ថសតHច, ថសទន (Floppy disk)
                                                                    n     Zip Disk
ថសបងប
    ž

ថសរ Cង                                                              n     Hard Disk



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 101 គ        លដបអតបទ
n     Bad Disk
ថសអន, ថស Hច
                                                                    adj   Static
    $
<)រវន+
                                                                    n     Torus
<HរQស
                                                                    adj   Constant
គ<រ
                                                                    n     Duration
គ<រគវ3
                                                                    tv    Maintain
ខ<ទ
                                                                    tv    Keep
ខ<ទ
                                                                    n     Tab (Key)
ឆ<ប, គ•Pក‘បចច
                                                                    n     Weekend
ឆ<=ចងសបហ… (ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត()
       +
                                                                    n     Workday
ឆ<=គធS%ករ
                                                                    n     weekday
ឆ<=ខនសបហ… (ម)ន )តឆ<=អទ)ត( ឬ ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត( )
       +
                                                                    n     Class
ថ7
                                                                    n     Node
ថង
 7
                                                                    adj   New
<
                                                                    adj   Recent
<ៗ
                                                                    adj   Transparent
ថ




                                                  ទ

                                                                    n     Flag
ទង
                                                                    n     Shortcut
ទគងS%,H វកត
                                                                    n     Width
ទទCង, បន#
                                                                    tv    Acquire
ទទ*ល
                                                                    tv    Receive
ទទ*ល
                                                                    adj   Authentic
ទទ*លជកសបច¡ប
                                                                    n     Addressee
ទទ*លសបកត (អ7 )
                                                                    tv    Recognize
ទទ*លសល
     8
                                                                    adj   Empty
ទគទ (‘ន,# អS)


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 102 គ    លដបអតបទ
adj   Blank
ទគទ (‘នសរគសរអS)
                                                                    n     Relation
ទន ទនង
                                                                    n     Goods
ទន)ញ, របសរបរគកប%កបស
                                                                    n     Page
ទព$រ

                                                                          Dead-end pages
ទព$រ ទល

                                                                    n     Back page
ទព$រ ខ,7 ខងគកកយ
                                                                    n     Front page
ទព$រ ខ,7 ខងម
                                                                    n     Even Page
ទព$រ H
                                                                    n     Home
ទព$រគដ%ម, ,#P
                                                                    n     Blank Page
ទព$រទគទ
                                                                    tv    Page Up
ទព$រគ       គល%
                                                                    n     Current Page
ទព$របចFបGន7

                                                                          redirects page
ទព$រប+Hរទ)សគទS

                                                                          Broken redirects page
ទព$រប+Hរទ)សប

                                                                    n     Starting Page
ទព$រគ,—%ម
                                                                    n     Random Page
ទព$រកពវ, ទព$រឥតកពងទ , ទព$រឥតគក‘ងទ
                                                                    tv    Page Down
ទព$រម គកកម
                                                                    n     Yellow Pages
ទព$រគល´ង
                                                                    n     Web Page
ទព$រខវ Qប

                                                                          Math mode
ទមរង ណត
      )

                                                                    n     Mode
ទរង, រគបvប

                                                                          Live Mode
ទរងបន+†ល
       #

                                                                    n     Personal Profile
ទរង†ល * ន
    #
                                                                    tv    Drop
ទ3 , ជរP
                                                                    n     Routine
ទ3ប
                                                                    n     Subroutine
ទ3បបនh
                                                                    n     Cursor
ទសhន…កទន)ច
                                                                    n     Size
ទហ
                                                                    n     Space (Disk)
ទហ (ថស)




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 103 គ       លដបអតបទ
n     Font Size
ទហក មអ hរ
                                                                    n     Disk Space
ទហថស

                                                                          Double Size
ទហគទS

                                                                    n     Image Size
ទហរHបភព
                                                                    tv    Contact
ទ ទង
                                                                    adj   Attractive
ទ ទញអរមណ…
                                                                    adj   relevant
ទ ទ)ន, សមកសប
                                                                    adj   Whole
ទងមHល
                                                                    adj   Entire
ទងមHល
                                                                    adj   Implicit
ទងកស¨ង
                                                                    tv    Pull
ទញ
                                                                    tv    Download
ទញយ
                                                                    tv    Stretch
ទញគអយខវង
                                                                    n     Fashion
ទនសម$យ
                                                                    adj   Low
ទប
                                                                    adj   Lower
ទបជង
                                                                    adj   Lowest
ទបប,ត
                                                                    tv    Require
ទមទរ, តរHវគអយមន
                                                                    n     Slave
ទស រ

                                                                          Online Shopping
ទ)ញទន)ញគល%បណញ
            —

                                                                    n     View
ទ)ដ?ភព, ករគម%ល
                                                                    n     Treeview
ទ)ដ?ភពគដ%មគឈ%
                                                                    n     Overview
ទ)ដ?ភពទHគ
                                                                    n     Journal
ទ)ននបGវត+)
                                                                    n     Agenda
ទ)ននគល , គសvវគw    ត )ចFករកបចឆ<=
                                                                    n     Data
ទ)ន7ន$យ
                                                                    n     Digital Data
ទ)ន7ន$យកជ¨ង, ទ)ន7ន$យឌជ<ល
                                                                    n     Analog data
ទ)ន7ន$យអណឡ , ទ)ន7ន$យរល
                                                                    n     Output
ទ)ន7,ល, លទB,លបនម

ទ)ស                                                                 n     Direction



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 104 គ     លដបអតបទ
n     Portrait Orientation
ទ)សបញ®រ
                                                                       n     Landscape Orientation
ទ)សគ,—
                                                                       n     Clockwise
ទ)សវ )លកសប កទន)ចនឡ)ក
                                                                       n     Place
ទ ខនង
                                                                       n     Aperture
ទចហ
                                                                       n     Destination
ទគ·
                                                                       n     Location
ទតង
                                                                       n     Lowered Position
ទតងគកកម
                                                                       n     Insertion Point
ទតងដ បញល
       HF
                                                                       n     Gallery
ទតងព)ពណ, បន#បតងព)ពណ
       /           /
                                                                       n     Raised Position
ទតងគល%បន+)ច
                                                                       n     Hosting
ទទទ*លស7
                                                                       n     Semi-final
ទបញប ១ ភ
   F           ២ ( ឡ បលទត យ ពនរងន)
                                S
                                                                       n     Quarter-final
ទបញប ១ ភ
   F           ៤ ( ឡ បលទត យ ពនរងន)
                                S
                                                                       n     Advisor
ទកបC –

                                                                             Hidden employment market
ទ,–រករងរ       បង

                                                                             Open employment market
ទ,–រករងរ ចហ

                                                                       tv    Archive
ទ ជបណ• សរ
                                                                       tv    Standby
ទ បរង

                                                                             Keep Running
ទ គអយរតដខដល

                                                                       n     Filing Cabinet
ទHដ ឯ សរ
                                                                       n     Console
ទHបញŽ
                                                                       n     Telecommunication
ទHរ មន ម

                                                                             Cable Television
ទHរទសhន…ខ hកប

                                                                       n     Teletype
ទHរគល ,ទHរអង8លគល
                                                                       adj   Regular
គទvងទត
                                                                       n     Banshee
គទវតមរណP
                                                                       iv    Go Forward
គ    ខងម




    វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 105 គ        លដបអតបទ
iv    Advance
គ     ម
                                                                       tv    Retrieve
គ     យ
                                                                       n     Format
កទងកទយ
                                                                       n     Preformat, Preformatted Text
កទងកទយមន, អតបទមនកទងកទយមន
                                                                       n     Activity Indicator
កទន)ច ស មភព
                                                                       n     Mouse Pointer
កទន)ច ណរ
       +
                                                                       n     Cell Pointer
កទន)ចក ឡ
                                                                       n     Cursor
កទន)ចចង“ល
                                                                       n     Note Indicator
កទន)ចបងញចណ
       ž
                                                                       n     File Pointer
កទន)ចឯ សរ
                                                                       adj   Italic
គកទត
                                                                       n     Back Door
ទរគកកយ
 S
                                                                       adj   Double
គទS
                                                                       adj   2-D
គទSមកត
                                                                       n     Bi-dimension
គទSមកត




                                                  ធ

                                                                       n     Resource
ធនធន
                                                                       adj   Normal
ធមត
                                                                       n     Geometry
ធរណមកត
                                                                       n     Element
ធត
                                                                       n     Widget
ធតកកហS) , វ )ដជ)ត
                                                                       n     Screen Saver
ធតរ –សស8ន
                                                                       n     Pixel (picture element)
ធតរHបភព (រងសឆនរHបភព), ខ, ស)ល, ចណចននគល%របភព
           S                           H
                                                                       n     Trash Can
ធងសរម
                                                                       adj   Fatal
ធ=នធ=រ
                                                                       n     Arc
ធ7H
                                                                       n     Crash
ធ     (ករ), ‘ង (ករ)


    វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 106 គ       លដបអតបទ
tv   Crash
ធ , ‘ង
                                                                    n    Twip
ធSប
                                                                    iv   Malfunction
គធS%ករ សកបក ត
                                                                    tv   Repeat
គធS%ដខដល, គធS%មងគទvត
               —
                                                                    tv   Renew
គធS%<គឡ%ងវ )ញ
                                                                    tv   Format
គធS%កទងកទយ
                                                                    iv   Proceed
គធS%បន+
                                                                    tv   Compute
គធS%កបមណវ)ធ
                                                                    tv   Redo
គធS%វ )ញ
                                                                    tv   Synchronize
គធSសមកល ម
   %
                                                                    tv   Empty
គធS%គអយទគទ
                                                                    tv   Render
គធS%គអយគ    ជ, បងញជ
                 ž
                                                                    tv   Fix
គធS%គអយគRហ7ង
           C
                                                                    tv   Blur
គធS%គអយកព)ល
                                                                    tv   Validate
គធS%គអយមនសពលភព
                                                                    tv   Balance
គធS%គអយយមនតល(ភព
                                                                    tv   Obscure
គធS%គអយសក សញ
                                                                    tv   Smooth
គធS%គអយគស%, គធS%គអយមQតរគ3ង
                                                                    tv   Refresh
គធS%គអយកសស




                                               ន

                                                                    tv   Import
នចHល
                                                                    tv   Export
នគចញ
                                                                    n    Minute
នទ

                                                                         Bring Forward
នគ     ម

                                                                    tv   Route
ន,Hវ
                                                                    tv   Fetch
នម , នយ ម , នយ , គ      កបមHលយ




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 107 គ     លដបអតបទ
Bring to Front
នម ខងម

                                                                    n     First Name
នម * ន, គ•P * ន
                                                                    n     Last Name
នមកត Hល, គ•Pចងគកកយ
                                                                    n     Department
នយ ដន
    ?
                                                                    n     Thesis
ន)គ បបទ
    •
                                                                    n     Editor
ន)ពនBនយ , ឧប រខ ខកប
                                                                    n     Symbol
ន)ម)ត+សញš
                                                                    n     Letter-like Symbol
ន)ម)ត+សញដHចអ hរ
        š
                                                                    n     Centrist
ន)យម ណល (អ7 )
      +
                                                                    n     Definition
ន)យមន$យ
                                                                    n     Virus Definition
ន)យមន$យគមគរ
                                                                    adj   Phonetic
ឆនសHរសព#
                                                                    adj   Insufficient
គR SP, ម)នក បក‘ន

                                                                          Pending
គRព(*រ, ម)នទនសគរច

                                                                    adj   Remaining
គRសល
                                                                    adj   Fixed
គRហ7ង, ម)ន គរ %
    C




                                               ប

                                                                    tv    Patch
បQP
                                                                    tv    Interpret
ប កសយ
                                                                    tv    Paginate
បងគល ទព$រ
                                                                    tv    Repaginate
បងគល ទព$រគឡ%ងវ )ញ
                                                                    tv    Freeze
បងŒ , គធS%គអយ
                                                                    tv    Embed
បងŒប
                                                                    n     Receipt
បងនឆដ
  Œ
                                                                    n     Return Receipt
បងនឆដកតឡប
  Œ
                                                                    tv    Prevent
បងរ, ររង
  Œ

បគងŒ%ត                                                              tv    Create



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 108 គ         លដបអតបទ
tv    Spawn
បគងŒត Hន, ពង
    %
                                                                    tv    Generate
បគងŒតគចញ
    %
                                                                    tv    Backup
បគងŒតច¡បចលងទ)ន7ន$យ, បរងទ
    %
                                                                    n     Visualization
បគងŒតជ គហ%ញ
    %
                                                                    n     Solarization
បគងŒតពន‡កពPអទ)ត(
    %
                                                                    tv    Instantiate
បគងŒ%តភមៗ
                                                                    tv    Regenerate
បគងŒតគឡ%ងវ )ញ
    %
                                                                    tv    Recreate
បគងŒតគឡ%ងវ )ញ
    %
                                                                    tv    Reestablish
បគងŒតគឡ%ងវ )ញ
    %
                                                                    tv    Increase
បគងŒ%ន
                                                                    tv    Optimize
បគងŒនកបស)ទB)ភព
    %
                                                                    tv    Force
បង•
                                                                    n     Indentation
បង•)តសបនត (ករ)
      + #
                                                                    tv    Round
បង8ត, គធS%គអយ ត
                                                                    tv    Equalizer
បង8សគលង
                                                                    tv    Shrink
បកង•ម
                                                                    tv    Compact
បកង•ម
                                                                    tv    Minimize
បកង•មអបGបរម

                                                                          Shrink to Fit
បកង•មគអយលម

                                                                          Shrink to Fit Page Width
បកង•មគអយលមបនទព$រ
            #

                                                                    tv    Rotate
បងS)ល
                                                                    tv    Show
បងញ
  ž
                                                                    n     Demo (Demonstration)
បងញ (ករ) ស គម%ល
  ž
                                                                    tv    Toggle
បងញ/ប)ទបង
  ž
                                                                    n     Toggle
បងញ/ប)ទបង (ករ)
  ž
                                                                    tv    Display
បងញគចញ
  ž
                                                                    n     Display
បងញគចញ (ករ)
  ž

                                                                          Alternative Display
បងញឆស
  ž

បងញជអ hរ
  ž                                                                 adj   Verbose


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 109 គ      លដបអតបទ
n     Slideshow
បងញរ )លរHបភព
  ž
                                                                    tv    Compress
បងប
  ž
                                                                    n     Compression
បងប (បងប), សមធ
  ž    ž     r
                                                                    tv    Interrupt
បង“
                                                                    n     Window
បង“*ច
                                                                    n     Active Window
បង“*ច ស ម
                                                                    n     Current Window
បង“*ចបចFបGន7
                                                                    n     Popup Window
បង“*ចគលចគឡ%ង
                                                                    adj   Current
បចFបGន7

                                                                          Term (ព:OកតQរបសQ
                                                                    n
បគចF ព (, ល •ណ|                                                           Terminology)

                                                                    n     Information Technology
បគចF វ )ទ1ពត/មន
                                                                    tv    Finish
បញប
  F
                                                                    tv    Terminate
បញបដគណរករ
  F   %
                                                                    n     Complementary Close
បញបគដយ *រសម
  F
                                                                    n     Smooth End
បញបរលHន (ករ)
  F
                                                                    n     Decimal Precision
បញ ទសភ
  F
                                                                    n     Projection
បញង (ករ)
  F
                                                                    n     Slide Show
បញងសយ (ករ), បងញទព$ររ )ល
  F           ž
                                                                    tv    Demote
បញPថនP, បញP រ )ត
  F       F
                                                                    tv    Input
បញល
  HF
                                                                    n     Entry
បញល (ករ), អតបទ
  HF
                                                                    tv    Merge
បញល‘
  HF 7
                                                                    n     Add-In
បញលខ<ម (ករ)
  HF              ងខ,7 ទន
                  7
                                                                    n     Add-On
បញលខ<ម (ករ) គល%អន+រម
  HF
                                                                    tv    Intergrate
បញលរ*ម‘
  HF   7
                                                                    n     Intergration
បញលរ*ម‘ (ករ)
  HF   7
                                                                    n     Integration
បញលរ*ម‘ (ករ), បញលបខនម (ករ)
  HF   7        HF
                                                                    n     Mail Merge (Form Letter)
បញលរ*ម‘ សបកត
  HF   7



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 110 គ      លដបអតបទ
tv    Integrate
បញលរ*ម‘, បញលបខនម
  HF   7   HF
                                                                    n     New Release
បគញញ (ករ)
   F           ខណ<
                                                                    tv    Flash
បគញញពន‡
   F
                                                                    tv    Express
បគញញសន*នគវ¬រ, បគញញ ន)ត
   F             F
                                                                    adj   Reverse
បសញស
   F
                                                                    adj   Oblique
បគញ¶ ˜ង
                                                                    tv    Order
បញŽ
                                                                    tv    Command
បញŽ
                                                                    tv    Certify
បញŽ
                                                                    n     Confirmation
បញ ទទ*លសល (ករ)
  Ž     8
                                                                    tv    Confirm
បញ ទទ*លសល, អPអង
  Ž     8
                                                                    n     Connection
បញប, ករភប
  Ž     Ž
                                                                    n     Network connection
បញបបណញ
  Ž  +
                                                                    n     List
បញŽ
                                                                    n     Buddy list
បញ អ7 ស7ទBសល
  Ž     )  7
                                                                    n     Task List
បញករងរ
  Ž
                                                                    n     Registry
បញគ•P
  Ž

                                                                          AD (Active Directory)
បញគ•P ស ម
  Ž

                                                                    n     Watchlist
បញតមដន
  Ž
                                                                    n     Watchlist
បញតមដន
  Ž
                                                                    n     Mailing List
បញសបកតគ,±%គ
  Ž
                                                                    n     Hot List
បញអសយដនសខន
  Ž   ?
                                                                    tv    Dispatch
បញន
  HŽ
                                                                    tv    Transmit
បញន
  HŽ
                                                                    n     Transmission
បញន (ករ)
  HŽ
                                                                    tv    Relay
បញនត
  HŽ
                                                                    tv    Deliver
បញនគ
  HŽ      ដល
                                                                    n     Full Duplex Transmission
បញនគទSទ)ស ងគពលខតម*យ
  HŽ      7
                                                                    tv    Forward
បញនបន+
  HŽ
                                                                    n     Relay
បញនបន+ (ករ)
  HŽ


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 111 គ     លដបអតបទ
n     Half Duplex Transmission
បញនឯ ទ)ស ងគពលខតម*យ
  HŽ     7
                                                                    tv    Stop
បញ®ប
                                                                    adj   Vertical
បញ®រ
                                                                    tv    Condense
បញš C , គធS%គអយញC
                                                                    n     Banner
បដ
                                                                    n     Personalization
បដ)រប ម
    H
                                                                    tv    Deny
បដ)គសធ
                                                                    tv    Refuse
បដ)គសធ
                                                                    tv    Override
បដ)គសធ
                                                                    n     Header
បឋម ថ
                                                                    n     Patch
បណP
                                                                    n     Exposure
បណPពន‡, ករបQPពន‡

                                                                          NTFS partition
បខណ    NTFS

                                                                    n     Distribution
បខណ ចយ
                                                                    n     Network
បណញ
  —
                                                                    n     LAN (Local Area Network)
បណញតបន,+
  —
                                                                    n     WAN (Wide Area Network)
បណញតបន3ត
  —
                                                                    n     Centralized Network
បណញ,+, បណញមជ®ករ
  —      —
                                                                    n     Broadband Network
បណញរល អកសបនធ
  —        #
                                                                    adj   Temporary
បគណPអសន7
   —
                                                                    n     Card
បណ•

                                                                          NIC (Network Interface Card )
បណ• ចណចកបទ បណញ
             +

                                                                    n     Greeting Card
បណ• ជរបស*រ
                                                                    n     Poster
បណ• កបកស
                                                                    n     Brochure
បណ• ,–យពណជ
         )
                                                                    n     Accelerator Card
បណ• ពគនiន
                                                                    n     Business Card
បណ• ពណជ
      )
                                                                    n     Archive
បណ• សរ
                                                                    n     Credit Card
បណ• ឥណទន

បណល$យ
  •                                                                 n     Library



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 112 គ        លដបអតបទ
n     Assignment (Value)
បណលតឆល, ករដ តឆល
  +

                                                                          Client/Server Network
បណញ អត)<)ជន/ ព(Hគរ %បគរ %គសវ
  +

                                                                    n     MAN (Metropolitan Network)
បណញតបនកបជជន
  +
                                                                          MAN (Metropolitan Area
                                                                    n
បណញតបនកបជជន
  +                                                                       Network)

                                                                    n     GAN (Global Area Network)
បណញតបនស ល
  +

                                                                          Peer to Peer Network
បណញគស%សទB)
  +    )

                                                                          Internet Network
បណញអ)នគរ %ខណត
  +

                                                                    n     Instance
បណង, ព (ស
  +C
                                                                    n     Modification
បណរ
  H+
                                                                    n     Customization
បណរតមជគរ %ស†ល
  H+        #
                                                                    tv    Redirection
បណរទ)ស
  H+
                                                                    adj   Primary
ប<ម
                                                                    n     Conflict
បQPទង8)ច, ភព68ង
                                                                    tv    Resume
បន+
                                                                    tv    Continue
បន+
                                                                    tv    Follow-up
បន+ព

                                                                          Continue Search Backward
បន+ខសSងរ <យគកកយ

                                                                          Continue Search Forward
បន+ខសSងរ គ   ម

                                                                    tv    Decrease
បនយ
                                                                    tv    Add
បខនម
                                                                    adj   More
បខនម, គកច%នគទvត
                                                                    tv    Append
បខនមគRចង
                                                                    n     Extra
បខនមព)គសស
                                                                    tv    Downgrade
បគន , បនបតឆល
        #
                                                                    n     Palette
បន#P
                                                                    n     Panel
បន#P, †ង
       #
                                                                    n     Clip Art
បន#បរHបភព
                                                                    n     Chat Room
បន#បសសង



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 113 គ      លដបអតបទ
n     Color Palette
បន#Pពណ/
                                                                    n     Mainboard
បន#Pគម, ករគម
         +
                                                                    n     Number Pad
បន#Pគល
                                                                    n     Chip
បន#Pគសv SតHច, ឈប
                                                                    n     Bandwidth (Digital Device)
បន បញន (ឧប រ ឌជ<ល)
  #  HŽ
                                                                    n     Bandwidth (Radio)
បន រល អកស (វ )ទ()
  #
                                                                    n     Line
បនត
  #

                                                                          Angled Line
បនតកចម
  #

                                                                    n     Gridline
បនតក ឡចកតង8
  #

                                                                          Minor Gridline
បនតក ឡញC
  #

                                                                    n     Major Gridline
បនតក ឡរគងS%ល
  #
                                                                    n     Ruler
បនតខត
  # 7
                                                                    n     Vertical Ruler
បនតខតឈរ
  # 7
                                                                    n     Horizontal Ruler
បនតខតគដ
  # 7

                                                                          Base Line
បនតគ‘ល
  #

                                                                    n     Strikethrough
បនត6Hត
  #

                                                                          Double Strikethrough
បនត6HតគទS
  #

                                                                          Vertical Line
បនតឈរ
  #

                                                                    n     Dash Line
បនតដចៗ
  #
                                                                    n     Horizontal Line
បនតគដ
  #
                                                                    n     Diagonal Line
បនតកទqង
  #

                                                                          Double Line
បនតគទS
  #

                                                                    n     Timeline
បនតកពCត+)ករ, តរងកពCត+)ករ
  #
                                                                    n     Fine line
បនតលម, បនតឆរ
  #      #
                                                                    tv    Update
បននសម$យ, គធS%គអយទនសម$យ
  #
                                                                    adj/ad
                                                                           Next
បនប
  #                                                                 v

                                                                    tv    Expand (Directory)
បនយ (<ត)
                                                                    n     Combination
បនh, សមគយ
                                                                    tv    Omit
បបត



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 114 គ        លដបអតបទ
tv    Break
បខប
                                                                    tv    Ungroup
បខប ក ¨ម
                                                                    n     Column Break
បខប ជ*រឈរ

                                                                          Row Break
បខប ជ*រគដ

                                                                          Manual break
បខប គដយឆដ

                                                                    n     Page Break
បខប ទព$រ
                                                                    tv    Troubleshoot
បខប បញ, គដPកសយបញ
      ž         ž
                                                                    n     Troubleshooting
បខប កសយបញž
                                                                    n     Pipe
បពង
                                                                    tv    Violate
បពន
                                                                    tv    Abuse
បពន
                                                                    n     Violation
បពន (ករ)
                                                                    n     Abuse
បពន, អគព%បពន
                                                                    tv    Affect
បQPពល
                                                                    tv    Fill
បគពញ
                                                                    tv    Contract
បកព•ញ
                                                                    n     Abbreviation
បកព•ញ (ករ)
                                                                    n     Illumination
បភ‡ (ករ)
                                                                    tv    Fail
បរជ$យ
                                                                    n     Failure
បរជ$យ (ភព)
                                                                    n     Context
បរ )បទ
                                                                    n     Quantity
បរ )មណ
                                                                    n     Dissertation
បរ )មធ)ប¡យ, អតធ)ប¡យ
                                                                    tv    Intend
បរង, ទ បរង
                                                                    tv    Allocate (Memory)
បរងទ     (សត))
                                                                    n     Transformation
បខរកយ
                                                                    n     Variation
បខរបរ*ល
                                                                    tr    Translation
បខរសរ*ល
                                                                    n     Migration
ប3សលគR, ប—Hរ ខនង, ប+Hរទស គR
                        7

បខលង                                                                tv    Convert



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 115 គ       លដបអតបទ
n     Conversion
បខលង (ករ)
                                                                    tv    Encode
បខលងជអ hរ Hដ
                                                                    tv    Encrypt
បខលងជអ hរ Hដសងត, អ hរ Hដ មសងត, អ)នក ប
                                                                    n     Morphing
បខលងរHបភព
                                                                    n     Bottom
បត
                                                                    n     Floor
បត, ជន(,#P)
                                                                    n     Footer
បត ថ
                                                                    tv    Drop Out
បតបងសញš
                                                                    tv    Dotted
បនចច
                                                                    adj   Preferred
បនចHលច)ត+
                                                                    adj   Denied
បនបដ)គសធ
                                                                    adj   Updated
បនបននសម$យ
    #
                                                                    adj   Expanded
បនបនយ, រគងS%ល
                                                                    adj   Completed
បនបគពញ
                                                                    adj   Filled
បនបគពញ

                                                                          Redirected from
បនប+Hរទ)សព

                                                                    adj   Expired
បន,ត ណត
                                                                    adj   Attached
បនភបជម*យ
   Ž
                                                                    adj   Expected
បនរពCង
                                                                    adj   Enabled
បនអនញត)
     š
                                                                    n     Parameter
បQ រQ ខមQកត
                                                                    tv    Shutdown
ប)ទ
                                                                    tv    Switch Off
ប)ទ
                                                                    tv    Close
ប)ទ

                                                                          Lips are Sealed (Smiley)
ប)ទបបHរមត

                                                                    adj   Hidden
ប)ទបង
                                                                    Tv    Hide
ប)ទបង
                                                                    tv    Paste
ប)ទភប
    Ž




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 116 គ     លដបអតបទ
Paste Special
ប)ទភបព)គសស
    Ž

                                                                    n     Bit
បuត, រងសតHចប,ត ឆនពត/មនវ )ទ1
       S
                                                                    n     Tristate
បសនភព
                                                                    n     Callout
ប‡តគបQ ង
                                                                    n     Facility Personnel
ប 8ល) សរ*លករងរ
                                                                    adj   Stretch (Wallpaper)
បQនទហឆ,#
                                                                    tv    Attempt
បQនបQង
                                                                    n     Prefix
បពSបទ
                                                                    n     Channel (TV)
បQស+¯
                                                                    tv    Sum
បH
                                                                    n     Boolean
បuHលន
                                                                    adj   Quadratic
ប*នកជ¨ង
                                                                    tv    Open
គប%
                                                                    tv    Switch On
គប%
                                                                    tv    Launch
គប% ដគណរករ ( មវ )ធ), បគងP (គល%អ)នគរ %ខណត)
       %                ž
                                                                    tv    Reopen
គប% គឡ%ងវ )ញ
                                                                    adj   Inward
ខបQ ខង ង
       7
                                                                    n     Outward
ខបQ ខងគកœ
                                                                    adj   Outer
ខបQ ខងគកœ
                                                                    n     Western
ខបQ ខងល)ច
                                                                    n     Distributor
ខបងខច      (អ7 )
                                                                    n     Form
ខបបបទ
                                                                    n     Fully Qualified Form
ខបបបទមន ណភពគពញ
                                                                    n     Purchasing Form
ខបបបទសជវ, ខបបបទសទ)ញ
                                                                    n     Font Effect
ខបបខ,នក មអ hរ
                                                                    n     Byte
ឆប, ១ ឆប គស% ៨ បuត
                                                                    adj   Turquoise
ឆបតងគ vវ
                                                                    tv    Discard
គបPគចល, លPបងគចល
                                                                    tv    Vote
គបPគឆត
     7
                                                                    n     Poll
គបPគឆត (ករ)
     7


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 117 គ      លដបអតបទ
tv    Cancel
គបPបង
                                                                     tv    Print
គបPពមr

                                                                           Print Optimized
គបPពមr ណភព rស

                                                                     tv    Wipe
គបសសអត, លបសអត
                                                                     tv    Shift (Key)
ប—Hរ (ក‘បចច)
                                                                     tv    Switch
ប—Hរឆស
                                                                     tv    Alter
ប—Hរជគរ %ស, †សប—Hរជគរ %ស
                                                                     tv    Rename
ប—Hរគ•P
                                                                     tv    Resize
ប—Hរទហ
                                                                     tv    Redirect
ប—Hរទ)ស

                                                                           Case/Character (OOP)
ប—Hរល •ណ’អ hរ

                                                                           Change Case (Ms. Office)
ប—Hរល •ណ’អ hរ, ប+Hរ រណ

                                                                     tv    Modify
ប+Hរ
                                                                     tv    Move Down
ប+HរទចPគកកម
                                                                     tv    Move back
ប+Hរទកតឡបគ
                                                                     tv    Move Up
ប+Hរទគឡ%ងគល%
                                                                     tv    Customize
ប+*រតមជគរ %ស†ល, ប+*រតមបQង, បបQង តរHវច)ត+†ល * ន
             #                           #
                                                                     tv    Misspell
កប ប ស

                                                                           Case Sensitive
កបកនអ hរធតHច, កបកនរស

                                                                     n     Post
កបកស
                                                                     tv    Declare
កបកស

                                                                           Hot posts
កបកសគœៗ
      +

                                                                     tv    Announce
កបកសដណង, ,+លដណង
      C       C
                                                                     tv    Alert
កបកសអសន7, កពមន
                                                                     n     Alert
កបកសអសន7, សញកពមន
            š
                                                                     n     Anti-Aliasing
កបឆងភពរគ6តរ6Hត
                                                                     n     Demographics
កបជសសស+
                                                                     n     Terminology
កបជបគចF ស$ព#
                                                                     tv    Emulate
កបខជង




  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 118 គ        លដបអតបទ
n     Toolkit
កបដបឧប រ
                                                                    tv    Implement
កបត)បត+)
                                                                    tv    Execute
កបត)បត+)
                                                                    n     Implementation
កបត)បត+) (ករ)
                                                                    n     Operation
កបត)បត+)ករ, ដគណរករងរ
               %
                                                                    n     Chairperson
កបធន, អ7 អធ)បត
                                                                    n     Subject
កបធនបទ
                                                                    n     Topic
កបធនបទ
                                                                    n     System
កបព$នB
                                                                    n     Binary System
កបព$នBគ‘លពរ
                                                                          Management Information
                                                                    n
កបព$នBក បក ងពត/មន                                                         System

                                                                    n     Judiciary
កបព$នBត3ករ
                                                                    n     Operating System
កបព$នBកបត)បត+)ករ

                                                                          Multi-User System
កបព$នBពហអ7 គកប%កបស

                                                                    n     Metrics (Metric System)
កបព$នBខមQកត
                                                                    n     File System
កបព$នBឯ សរ
                                                                    n     Source
កបភព
                                                                    n     Data Source
កបភពទ)ន7ន$យ
                                                                    n     Type
កបគភទ
                                                                    n     Data Type
កបគភទទ)ន7ន$យ
                                                                    n     Operation (Math)
កបមណវ )ធ
                                                                    tv    Collect
កបខមកបមHល
                                                                    n     Collection
កបខមកបមHល (ករ)
                                                                    n     Attention
កបយ$ត7
                                                                    n     History
កបវត+)
                                                                    n     Length
កបខវង
                                                                    tv    Intersect
កបសពS
                                                                    n     Intersection
កបសពS (ភព)
                                                                    adj   Focal
កបសពS‘7




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 119 គ       លដបអតបទ
adj   Optimal
កបគស%រប,ត
                                                                    adj   Approximate
កបខហល,     #ង, កបមណ
                                                                    n     Box
កបអប
                                                                    n     Button
កបអប(ចច), ក‘បចច
                                                                    n     Group Box
កបអបក ¨ម
                                                                    n     Outbox
កបអបគចញ
                                                                    n     Checkbox
កបអបខ6 , កបអប<
                                                                    n     Hard Drive
កបអបថសរ Cង
                                                                    n     Inbox
កបអបទទ*ល
                                                                    n     Spin Button
កបអបបងS)ល
                                                                    n     Prompt
កបអបបញល, កបអបរលC
      HF
                                                                    n     List Box
កបអបបញŽ
                                                                          Combo Box (Combination
                                                                    n
កបអបបនh                                                                   Box)

                                                                    n     Alert Box
កបអបកពមន, កបអប កបកសអសន7
                                                                    n     Volatile Button
កបអបម)នឋ)តគ<រ
                                                                    n     Radio Button
កបអបមHល
                                                                    n     Picture Box
កបអបរHបភព
                                                                    n     Dialog Box
កបអបសន#ន
                                                                    n     Mail Box
កបអបសបកត, កបអបខមវល…
                                                                    n     Message Box
កបអបសរ
                                                                    n     Text Box
កបអបអតបទ
                                                                    n     Drive
កបអបអន
                                                                    n     Disk Drive
កបអបអនថស
                                                                    n     Floppy Disk Drive
កបអបអនថសទន
                                                                    n     Toolbox
កបអបឧប រ
                                                                    tv    Wish
កបថ7
                                                                    n     Proxy
កបq ស

                                                                          Keyboard Handling
គកប%កបសករចច
        —

                                                                    tv    Reuse
គកប%គឡ%ងវ )ញ




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 120 គ        លដបអតបទ
tv    Compare
គកប˜បគធvប
                                                                    tv    Transform
ខកបកយ
                                                                    tr    Translate
ខកបសរ*ល

                                                                          Incomplete translation
ខកបសរ*ល (ករ) ម)នគពញគលញ

                                                                    n     Blog
ប
                                                                    n     Web Blog
ប , គម%លព ( Blog

                                                                          Hot blogs
ប គœៗ
    +

                                                                    n     Bloggers
ប រ បករ
                                                                    n     Layout
បង, ខ,នករកពង
                                                                    n     Page Layout
បងទព$រ
                                                                    n     Handout
បងគបPពមr
                                                                    n     Web Layout
បងខវ Qប
                                                                    n     Complex Text Layout
បងអតបទសក សញ
                                                                    n     Tag
ប ,ស
                                                                    n     Badge
ប សញ (ព គល%អវ ស‘លអ7 កតqវបនអគញŽ ញ)
    š                          %
                                                                    n     Block
ប
                                                                    n     Bluetooth
បu§ធHស




                                               ,

                                                                    adj   Concave
,ត
                                                                    n     Sum
,លបH
                                                                    iv    Expire
,ត ណត
                                                                    n     Expiration
,ត ណត (ករ)
                                                                    n     Globe
ខ,នដ
                                                                    n     Map
ខ,នទ
                                                                    n     Pix Map
ខ,នទចណច
                                                                    n     Image Map
ខ,នទរHបភព

,8ត,8ង                                                              tv    Supply



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 121 គ     លដបអតបទ
tv    Syndicate
,8ត,8ង(គអយ),hពS,–យ, ,+ល,hពS,–យ, បញប
                                  Ž
                                                                     n     Assembling
,8 (ករ)
                                                                     tv    Map
,8H,8ង
                                                                     tv    Send
គ,±%

                                                                           Send To Back
   %
គ,±កតលបគកកយ

                                                                           Send Backward
   %
គ,±គ     គកកយ

                                                                           Send Immediately
   %
គ,±បនន
     #

                                                                           Send Later
   %
គ,±គពលគកកយ

                                                                           Send Unsent Messages
គ,±សរ ម)នទនគ,±%
   %

                                                                           Send Now
   %
គ,±ឥឡHវ

                                                                     tv    Assign (Value)
,—លតឆល, ដ តឆល
                                                                     tv    Initialize (Variable)
,—លតឆលចបគ,—%ម
                                                                     n     Suggestion
,—លគយបល, បណលគយបល
           +
                                                                     tv    Recommend
,—លអនសសន…
                                                                     tv    Disconnect
†ច
 —
                                                                     tv    Detach
†ចគចញ
 —
                                                                     tv    Start
គ,—%ម
                                                                     tv    Initiate
   %
គ,—ម<
                                                                     tv    Restart
គ,—មគឡ%ងវ )ញ
   %
                                                                     adj   Horizontal
គ,—
                                                                     tv    Focus
គ†តអរមណ
  —    …
                                                                     tv    Replicate
  )
,+តចលង
                                                                     n     Replication
  )
,+តចលង (ករ)
                                                                     n     Tab
†ង
 #
                                                                     n     Task Pane
†ងករងរ
 #
                                                                     n     Control Panel
†ងកត•តព)ន)ត(
 #
                                                                           API(Application Programmer's
†ងកបទ
 #          ឆនសគណរ រ   មវ )ធអនវត+                                          Interface)

                                                                     n     Interface
†ងកបទ , ចណចកបទ
 #



  វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 122 គ       លដបអតបទ
GUI(Graphical User
                                                                    n
†ងកបទ អ7 គកប%កបស ជកកហS
 #                                                                         Interfaces)

                                                                    tv     Eject (Disk)
†តគចញ, កចនគចញ
 #
                                                                    v, n   Snap
†តយ , កតប យ
 #
                                                                    adj    Personal
†ល * ន
 #
                                                                    adj    Custom
†ល * ន, ធប, ទ3ប
 #
                                                                    tv     Load
,#
                                                                    tv     Upload
,# គឡ%ង
                                                                    tv     Reload
,# គឡ%ងវ )ញ
                                                                    tv     Verify
គ,#˜ង†ត, គ,#˜ងគឡ%ងវ )ញ
      #
                                                                    tv     Authenticate
គ,#˜ង†តភពកសបច¡ប, គ,#˜ង†តភពកតCមកតqវ, គ,#˜ង†តភពព)តកប ដ
      #                #                  #
                                                                    tv     Collate
គ,#˜ង†តឯ សរ
      #
                                                                    tv     Transfer
គ,#រ
                                                                    n      Referral
គ,#រ (ករ), បគន#រ
                                                                    n      Surface
ឆ,#
                                                                    n      Area
ឆ,#, តបន
                                                                    n      Background
ឆ,#ខងគកកយ, ទជហរ
                                                                    n      Foreground
ឆ,#ខងម
                                                                    n      Chart Area
ឆ,# នHសតង
                                                                    n      Desktop
ឆ,#ត

                                                                           Integrated Desktop
ឆ,#តបញល‘
      HF 7

                                                                    n      Webtop
ឆ,#ខវ Qប
                                                                    n      Sector
ខ,7
                                                                    n      Front End
ខ,7 ខងម
                                                                    n      Software
ខ,7 ទន
                                                                    n      Firmware
ខ,7 ទនក ¨មហuន
                                                                    n      Shareware
ខ,7 ទនខច រខល ,     មវ )ធគកប%កបសស លGង
                                                                    n      Dictation Software
ខ,7 ទនសរគសរតមអន

                                                                           Application software
ខ,7 ទនអនវត+

                                                                    n      Subdivision
ខ,7 រង



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 123 គ      លដបអតបទ
n    Hardware
ខ,7 រ Cង
                                                                    n    Highlight
ខ,7 សខន
                                                                    n    Bad Sector
ខ,7 អន, ខ,7     Hច
                                                                    tv   Transpose
†ស ខនង
                                                                    tv   Move
†សទ, ប+Hរទតង, បញនគ
                HŽ
                                                                    n    Path
,Hវ
                                                                    n    Route
,Hវ
                                                                    n    Absolute Path
,Hវដចខត
                                                                    tv   Combine
,h
                                                                    tv   Publish
,hពS,–យ
                                                                    n    Webcasting
,hពS,–យតមអ)នគរ %ខណត
                                                                    tv   Broadcast
,–យវ )ទ(

                                                                         Miscellanous
គ,hងៗ,     ប)   បQ

                                                                    iv   Pause
†“
                                                                    n    Pause
†“    (ករ)
                                                                    tv   Pause
† បគណPអសន7
 “   +
                                                                    tv   Tilt
គ,“˜ង




                                               ព

                                                                    n    Draft
ពកងង, គសច —កពង
                                                                    tv   Enlarge
ពកង
                                                                    tv   Expand
ពកង , បនយ
                                                                    tv   Zoom
ពកង បកង•ម, ខ វពកង បកង•ម
                                                                    tv   Maximize
ពកង អត)បរម
                                                                    tv   Consolidate
ពកងCង
                                                                    n    Color
ពណ/
                                                                    n    Font Color
ពណក មអ hរ
  /

ពណចរP
  /                                                                 n    Color Scheme



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 124 គ     លដបអតបទ
Line Color
ពណបនត
  / #

                                                                    n     Highlight Color
ពណបគនច
  /
                                                                    n     Tint
ពណគកបiងៗ
  /
                                                                    n     True Color
ពណព)ត, ពណធមជត)
  /      /

                                                                          Fade Out Color
ពណល)ចបន+)ចម+ង
  /

                                                                    n     Salmon
ពណសទ
  /
                                                                    adj   purple
ពណសយ
  / S
                                                                    n     Information
ពត/មន
                                                                    n     Tooltip
ពត/មនជន*យ

                                                                          Extended Tips
ពត/មនជន*យបខនម

                                                                    n     Screen Tips
ពត/មនជន*យគល%គអក ង
                                                                    n     Input
ពត/មនបញល
       HF
                                                                    n     Profile
ពត/មន†ល * ន
      #

ពត/មនសបHរខបប, ពហម‹ (ពត/មន ខដលមនរHប/វ )គដអH សគលង ន)ងអ hរ កចបល‘), n
                                                             7            Multimedia
ពហពត/មន
                                                                    tv    Delay
ពន1រគពល
                                                                    n     Delay
ពន1រគពល (ករ)
                                                                    adj   Delayed
ពន1រគពល (បន)
                                                                    tv    Decompress
ពន
                                                                    tv    Unzip
ពន
                                                                    adj   Multiple
ពហ, គកច%ន
                                                                    n     Polygon
ពហគកណ
                                                                    n     Rounded Polygon
ពហគកណមHល
                                                                    n     Multiselection
ពហជគរ %ស

                                                                          Multi Operation
ពហកបមណវ )ធ

                                                                    n     Multitasking
ពហភរ )ចF
                                                                    adj   Half
ព    ណល
      —
                                                                    adj   Semicondensed
ព    ណលញC
      +
                                                                    adj   Semibold
ព    ណលដ)ត
      +



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 125 គ        លដបអតបទ
adj   Semilight
ព     ណលភ‡
       +
                                                                    adj   Semiexpanded
ព     ណលរគងS%ល
       +
                                                                    adj   Related
ព ព$ន, ទ ទ)ន
     B
                                                                    n     Keyword
ព ( នCP
                                                                    n     Key (Searching)
ព ( នCP (ដគណរខសSងរ )
            %
                                                                    n     Command
ព (បញŽ
                                                                    n     Password
ព (សងត

                                                                          Master Password
ព (សងតគម

                                                                    n     Syntax
ព (សមrនB
                                                                    n     Slogan
ព (គស

                                                                          Search key
ព (ខសSងរ

                                                                    adj   Real
ព)ត
                                                                    n     Protocol
ព)ធករ
                                                                    n     TCP/IP protocol
ព)ធករ TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol)
                                                                    n     IP (Internet Protocol)
ព)ធករ អ)នគរ %ខណត
                                                                    tv    Examine
ព)ន)ត(, ព)ន)ត(ព)ច$យ
                                                                    v     Log in
ព)ន)ត(ចHល
                                                                    iv    Log On
ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In
                                                                    iv    Sign In
ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In
                                                                    iv    Log Out
ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Off
                                                                    iv    Sign Out
ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Out
                                                                    tv    Censor
ព)ន)ត(សគរច (កខសតទស–នវដ+), កត•តព)ន)ត(សគរច
                                                                    tv    Review
ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ
                                                                    n     Revision
ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ (ករ)

                                                                          Describe
ព)ពណន
    /

                                                                    n     Description
ព)ពណន (ករ)
    /
                                                                    tv    Depend
ពCងខ,“ , អកស$យ, ខ,“
                                                                    tv    Split
ពP, បខប
                                                                    adj   Content
គពញច)ត+

គពញថមពល, ថមវន+                                                      adj   Dynamic


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 126 គ      លដបអតបទ
n     Time
គពល

                                                                          Later
គពលគកកយ

                                                                          Down Time
គពល Hច

                                                                    n     Idle Time
គពលទគនរ
                                                                    n     Full time
គពលគពញ
                                                                    n     Rehearse Timing
គពលគវ3សមកសប
                                                                    n     Time Out
គពលសរ
                                                                    tv    Retry
ព1យមម—ងគទvត
                                                                    tv    Hang Up
ព(*រ
                                                                    tv    Suspend
ព(*រ, †“

                                                                          Hanging Indent
ព(*រករបង•)តសបនត
            + #

                                                                    n     Boundary
កព©ខដន
                                                                    n     Text Limit
កព©ខដនអតបទ
                                                                    tv    Accept
កពមទទ*ល
                                                                    iv    Consent
កពមគកព˜ង
                                                                    n     Agreement
កពមគកព˜ង (ករ),    )ចFកពមគកព˜ង
                                                                    tv    Warn
កពមន
                                                                    n     Warning
កពមន, កបយ$ត7
                                                                    adj   Watermark
កពលៗ
                                                                    iv    Blur
កព)ល, ម)នច¡ស
                                                                    n     Event
កពCត+)ករ, គហតករ
                                                                    n     Bulletin
កពCត+)ប$កត
                                                                    n     Arrow
កព•ញ

                                                                          Arrow Down
កព•ញចP

                                                                          Arrow Left
កព•ញគ6Sង

                                                                          Arrow Right
កព•ញស—

                                                                          Arrow Up
កព•ញគឡ%ង




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 127 គ       លដបអតបទ
ភ

                                                                    n    Section
ភ , ខ,7
                                                                    n    Majority
ភគលកចBន
                                                                    n    Minority
ភគតMច
                                                                    n    Quartile
ភ ប*ន
                                                                    n    Denominator
ភ ខបង
                                                                    n    Numerator
ភ យ
                                                                    n    Aging
ភព កយជចស
                                                                    n    Difference
ភព ស‘7
                                                                    n    Dependence
ភពចណPអ7 ដឆទ, អន)សhភព
                                                                    n    Compatibility
ភព6ប‘7
                                                                    n    Skew
ភពគ6vង

                                                                         Line Skew
ភពគ6vងរបសបនត
           #

                                                                    n    Saturation
ភពខ6“ត (ឆនពណ),
            /      រ )តខ6“ត (ឆនពណ), ភពចង
                                 /
                                                                    n    Slant
ភពគទរ
                                                                    n    Extension
ភពពកង , ភពបខនម, ខ,7 បខនម, បនយ
                                                                    n    Feature
ភពព)គសស
                                                                    n    Brightness
ភពភ‡,     រ )តភ‡
                                                                    n    Resolution
ភពមQត
                                                                    n    Availability
ភពមនកសប, ភពទគនរ
                                                                    n    Contrast
ភពមត (ឆនពណ), ភពខច ដច (ឆនពណ)
          /               /
                                                                    n    Photosensitivity
ភពរសឆនរHប<ត
                                                                    n    Hue
ភព3ៗឆនពណ/
                                                                    n    Match
ភពស‘, ភពកតqវ‘
    7        7
                                                                    n    Redundancy
ភពស#*ន
                                                                    n    Authentication
ភពកសបច¡ប, ភពកតCមកតqវ, ភពព)តកប ដ
                                                                    n    Opacity
ភពកសអប
                                                                    n    Automation
ភពសSយកបវត+)
    $


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 128 គ      លដបអតបទ
n     Color Tolerance
ភពអនគក‘Pពណ/
                                                                    n     Permission
ភពអនញត
     š
                                                                    n     Negation
ភពអវ )ជŽមន
                                                                    n     Confidentiality
ភពអ<… បង, ភពសងត, ភព3 ករ
                                                                    n     Privacy
ភពឯ ជន
                                                                    n     Foreground Task
ភរ )ចFឆ,#ខងម
                                                                    n     Meditation
ភវន (ករ), ករជញង )ត
              ŽC
                                                                    n     Machine Language
ភសមQ សន
                                                                    tv    Ping
ភង
                                                                    tv    Pingback
ភងកតលប
                                                                    n     Genre
គភទ, កបគភទ
                                                                    n     Beverage
គភសជŽ’
                                                                    n     Wealth
គភ កទព(, កទព(សមGត+)
                                                                    tv    Assign
ភប, ,+លគអយ
 Ž
                                                                    tv    Attach
ភបជម*យ
 Ž
                                                                    tv    Hyphenate
ភបគដយសហសញ
 Ž       š
                                                                    tv    Reconnect
ភបគឡ%ងវ )ញ
 Ž
                                                                    n     Surprise (Smiley)
    %
ភ គ,“ល
 ±
                                                                    n     Guest
គភ±˜វ
                                                                    n     Client
                       )
គភ±˜វ, មQ សនគភ±˜វ, អត)<ជន
                                                                    n     E-Mail Client
គភ±˜វគកប%កបសអuខមវល…
                                                                    n     Agent
ភ ងរ
 7
                                                                    n     Blink
ភCបខភតៗ




                                               ម
ម ដល                                                                adj   Incoming
ម គទ#សសHរសព#
  8                                                                       Ruby (Phonetic Guide)
មណលកត•តព)ន)ត(
  |                                                                 n     Control Center
មQត rស (ភព)                                                         n     High Resolution



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 129 គ        លដបអតបទ
មQត rស (ភព)                                                         n     Full Resolution
មត)                                                                 n     Idea
មត)ពត/មន, បខរបរ*ល                                                   n     Feed (Newsfeed)
មធ(ម                                                                adj/n Average
មគធ1បយ, វ )ធ                                                        n     Way
        $
មនសhគពញវយ                                                           n     Adult
មនសhសល
     8                                                              n     Acquaintance
មសន+                                                                n     Officer
មមរញC                                                                     Sticky
ម¬ជន                                                                n     People
ម¬ញC                                                                adj   Ultracondensed
ម¬ដ)ត                                                               adj   Ultrabold
ម¬រគងS%ល                                                            adj   Ultraexpanded
ម¬កសល                                                               adj   Ultralight
មQ , យគ¬                                                            n     Brand
                                                                          Money-Mouth (Smiley)
មតលយ

                                                                    n     Scale
មកតដន, ទហ3ត
    ?
                                                                    n     Grayscale
មកតដនកបគ,P
    ?
                                                                    tv    Contain
មន
                                                                    adj   Substantial
មន Cមសរ
                                                                    adj   Secure
មនសវត)ភព
                                                                    adj   Available
មនកសប, គកត˜ម * ន, ទគនរ
                                                                    n     Marquee
មQ រ , ប3សទតង
                                                                    n     Concordance
មលសព#
                                                                    n     Machine
មQ សន
                                                                    n     Dot Matrix Printer
មQ សនគបPពមrគកប%មŽល
                                                                    n     M.sec. (Millisecond)
ម).វ ). (ម)លវ )នទ)
                                                                    iv    Wink (Smiley)
ម)ចខភ7
                                                                    n     Friend
ម)ត+ភ +)
                                                                    tv    Ignore
ម)ន Sល, ម)នគអ%គព%, គធS%មនដCង
                        )
                                                                    adj   Endless
ម)នគចPចប, ‘នបញប
              F
                                                                    adj   Innocent (Smiley)
ម)នដCងអ, ‘នគទស
                                                                    adj   Unavailable
ម)នទគនរ



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 130 គ        លដបអតបទ
tv    Undo
ម)នគធS%វ )ញ
                                                                    adj   Unready
ម)នបនគកត˜ម
                                                                    adj   Unvisited
ម)នបនទសhន
                                                                    adj   Unsent
ម)នបនគ,±%
                                                                    adj   Unread
ម)នបនអន
                                                                    adj   Defective
ម)នគពញគលញ
                                                                    adj   Improper
ម)នសមរម(
                                                                    adj   Unknown
ម)នសល
    8
                                                                    tv    Disable
ម)នអច
                                                                    adj   Unreachable
ម)នអចគ        ដល
                                                                    adj   Runaway
ម)នអចបញបន
       Ž
                                                                    adj   Disabled
ម)នអចបន
                                                                    adj   Unreadable
ម)នអចអនបន
                                                                    tv    Ignore All
ម)នគអ%គព%ទងអស
                                                                    n     Milligrams
ម)លកកម
                                                                    n     Millimeter
ម)លខមQកត
                                                                    n     Media
ម‹
                                                                    n     MIDI
មឌ
                                                                    n     Angle
ម
                                                                    n     Function
ម ងរ, អន ម
                                                                    adj   Professionnal
ម ជនញ

                                                                          Occupation
ម របរ

                                                                          Occupation
ម របរ

                                                                    n     Item
ម របស
                                                                    adj   Previous
មន
                                                                    n     Rotation Angle
មបងS)ល
                                                                    n     Final Angle
មបញប
   F
                                                                    n     Start Angle
   %
មគ,—ម
                                                                    n     Modem
មQHដCម, ឧប រ ណលភប ព(Hគរ % គ
              + Ž             បណញអ)នគរ %ខណត
                                +

មQHខដល                                                              n     Model



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 131 គ       លដបអតបទ
n     Module
មQHឌល,   ញប
          F
                                                                    adj   Radial
មHល
                                                                    adj   Round
មHល
                                                                    adj   Local
មHលដន
    ?
                                                                    n     Database
មHលដនទ)ន7ន$យ
    ?
                                                                    n     Mosaic
មHសអu ,      នHរវ )ច)កតបង8រHបតHច
                                                                    n     Startup
គម%ល Boot
                                                                    n     Bound
គម%ល Boundary
                                                                    n     Charset
គម%ល Character Set
                                                                    n     File Input (Form HTML)
គម%ល File Submission
                                                                    n     Memorandum
គម%ល Memo
                                                                    n     Quotation
គម%ល Quote
                                                                    n     Subfolder
គម%ល Subdirectory
                                                                    n     Autopilot
គម%ល Wizard, សSយតរង
               $
                                                                    n     Word Processor
គម%ល Word Processing Program
                                                                    tv    Look in
គម%ល ង
     7
                                                                    n     Page Preview
គម%លទព$រជមន

                                                                          Print Page View
គម%លទព$រកតqវគបPពមr

                                                                    tv    Zoom Out
គម%លបកង•ម
                                                                    tv    Zoom In
គម%លពកង
                                                                    adj   Invisible
គម%លម)នគm%ញ
                                                                    tv    Preview
គម%លមន

                                                                          Print Preview
គម%លមនគបPពមr

                                                                    n     Master
គម
                                                                    n     Parent
គម
                                                                    n     Megabyte
គមកឆប
                                                                    n     coefficient
គម ណ
                                                                    n     Meta
គមត

គមពម¹                                                               n     mould



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 132 គ      លដបអតបទ
n     Widow
គមមQ យ
                                                                    n     Virus
គមគរ
                                                                    n     Subtree
ខម ធងរង
                                                                    n     Macro
ខមគកក
                                                                    n     Menu
ខមនញវ

                                                                          Drop Down Menu
ខមនញវទ3

                                                                    n     Start Menu
ខមនញវគ,—%ម
                                                                    n     Sub Menu
ខមនញវរង
                                                                    n     Popup Menu
ខមនញវគលចគឡ%ង
                                                                    n     Mail
ខមវល…, សបកត
                                                                    n     WebMail
ខមវល…អ)នគរ %ខណត, សបកតអ)នគរ %ខណត
                                                                    n     Mile
ឆមQល, ១ ឆមល… គស% ១,៦
    …                  ម

                                                                          Server time
គមQ ង ឆនឧប របគរ %គសវ

                                                                    n     Run-Time
គមQ ងគពលរត, គមQ ងគពលគធS%ករ
                                                                    tv    Mount
គមQ ន, គធS%គអយស ម
                                                                    n     Owner
មស, មសរបស
 F   F




                                              យ

                                                                    tv    Get
យ , ទទ*ល
                                                                    tv    Recover
យ ម វ )ញ, សគសងPម វ)ញ
              8
                                                                    adj   Perspective
យថទសhន…
                                                                    tv    Understand
យល
                                                                    n     OK
យលកពម
                                                                    tv    Agree
យលកពម, កពមគកព˜ង
                                                                    v     Approve
យលកសប
                                                                    adj   Slower
យ‡តជង (គលGiន)

យ‡តប,ត (គលGiន)                                                      adv   Slowest



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 133 គ    លដបអតបទ
n     Anchor
យថŒ
                                                                       n     Cell Reference
គយងក ឡ

                                                                             Circular Reference
គយងគ       * នឯង
                                                                       n     Understanding
គយបល, ករយល
                                                                       n     Conclusion
គយបលរ*ម
                                                                       n     Approval
គយបលកសប




                                                   រ

                                                                       tv    Seek
រ
                                                                       tv    Locate
រ ទតង

                                                                             Not Found
រ ម)នគm%ញ

                                                                       tv    Find
រ គម%ល
                                                                       tv    Look up
រ គម%ល
                                                                       tv    Find Previous
រ គម%ល មន
                                                                       tv    Find Next
រ គម%លបនប
        #
                                                                       tv    Roll Over
រ )លគល%
                                                                       tv    Save
រ –ទ
                                                                       tv    Save as
រ –ទ ជ
                                                                       n     Keep Ratio
រ –សមមកត
                                                                       tv    Annoy
រខន
                                                                       tv    Harass
រខន
                                                                       adj   Secondary
រង
                                                                       iv    Pend
រងចគដPកសយ
                                                                       adj   Extraexpanded
រគងS%លខង
                                                                       n     Style
រចនប<
                                                                       n     Style and Formatting
រចនប< ន)ង កទងកទយ

រចនប<ក មអ hរ                                                           n     Font Style



    វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 134 គ       លដបអតបទ
n     Structure
រចនសមrនB
                                                                    adj   Jagged
រគ6តរ6Hត
                                                                    n     Aliasing
រគ6តរ6Hត
                                                                    adj   Romantic
រជ*លច)ត+
                                                                    iv    Run
រត
                                                                    n     Socket
រនB
                                                                    n     Farming
របរ ស) ម
                                                                    n     Item
របស, ម ទន)ញ
                                                                    n     Counterfeit
របសខ ងកយ
                                                                    v/n   Bookmark
របសចណ 7ងគសvវគw

                                                                          Live Bookmark
របសចណគល%គសvវគw ទនច)ត+

                                                                    n     Mask
របង
                                                                    n     Input Mask
របងបញល
     HF
                                                                    n     Subnet mask
របងបណញរង
     +
                                                                    n     Count
របប
                                                                    n     Word Count
របបព (
                                                                    n     Report
របយករ
                                                                    n     Index
របយលដប, រយលដប
                                                                    n     Bar
របរ
                                                                    n     Taskbar
របរករងរ
                                                                    n     Sidebar
របរខង, របរចគហvង
                                                                    n     Title Bar
របរចណងគជ%ង
                                                                    n     Quick Launch Bar
        %
របរចបគ,—មរហ$ស
                                                                    n     Navigation bar
របរកតចរ ខវ Qប
                                                                    n     Formatting Bar
របរកទងកទយ
                                                                    n     Function bar
របរម ងរ
                                                                    n     Menu Bar
របរខមនញវ
                                                                    n     Scroll Bar
របររមHរ
                                                                    n     Horizontal Scrollbar
របររមHរគដ


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 135 គ       លដបអតបទ
n     Formula Bar
របររHបមន+
                                                                    n     Progress Bar
របរវឌkនភព
                                                                    n     Status Bar
របរសនភព
                                                                    n     Toolbar
របរឧប រ
                                                                    n     Drawing Toolbar
របរឧប រ Hរ
                                                                    n     Main Toolbar
របរឧប រចបង
                                                                    n     Navigation Toolbar
របរឧប រកតចរ ខវ Qប
                                                                    n     Blogroll
របប
                                                                    tv    Abort
របHតគចញ
                                                                    adj   Naughty
រព)ស,     )ល Hច
                                                                    tv    Scroll
រមHរ

                                                                          Scroll Horizontal
រមHរគ,—

                                                                          Smooth Scroll
រមHររលHន

                                                                    tv    Distort
រម*លកទងកទយ
                                                                    iv    Roll
រគមvល
                                                                    iv    Roll Back
រគមvល<យ
                                                                    iv    Roll Up
រគមvលគឡ%ង
                                                                    n     Access Time
រយ’គពល ចHលគ
                                                                    n     Lag
រយ’គពល ស‘7
                                                                    n     Trial Period
រយ’គពលស លGង,        *បស លGង
                                                                    tv    Collapse
រល, រល
                                                                    n     Broadband
រល អកសបនធ
        #
                                                                    tv    Skip
រលង
                                                                    tv    Dissolve
រ3យ
                                                                    tv    Prompt
រលC
                                                                    tv    Remind
រលC
                                                                    adj   Loose
រលង
                                                                    n     Highlight
រគលចពណ (ករ)
      /
                                                                    tv    Highlight
រគលចពណ, បគនចពណ
      /       /

រហ$សរហ*ន, ប)នកបសប, ឆត                                               adj   Smart



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 136 គ      លដបអតបទ
n     Foot-In-Mouth (Smiley)
រគអvស * ន
                                                                       adv   Friendly
រ ទ         (គដយ)
                                                                       n     Shape
រង
                                                                       tv    Block
រង #ប
                                                                       n     Columnar
រងជ*រឈរ, រងសសរ
                                                                       n     Geometric Shape
រងធរណមកត
                                                                       adj   Slim
រងរវ, រងកសវ
                                                                       n     Curly Bracket
រQ ត ({})
                                                                       adj   Plain
រប
                                                                       tv    Count
រប
                                                                       tv    Assume
រQ បរង
                                                                       adj   Smooth
របគស%
                                                                       adj   Flat
របគស%
                                                                       tv    List
រយ
                                                                       tv    Index
រយលដប
                                                                       tv    Detail
រយលអ)ត
                                                                       adv   Every Time
រលគពល
                                                                       iv    Browse
រវរ
                                                                       adj   Persistent
រ Cង ¡ល, គRកកញ
                                                                       n     Margin
រ Cម, ខ ប
                                                                       tv    Wrap
រ

                                                                             Detect and Repair
រ រ     ន)ង ជ*សជល

                                                                       tv    Explore
រ រ ,       យ ន
                                                                       tv    Push
រញ
                                                                       tv    Wrap Through
រតមរយP

                                                                             Optimal Wrap
រកបគស%រប,ត

                                                                       n     Photo
រHប<ត
                                                                       n     Snapshot
រHប<តឥតកពងទ

រHបភព                                                                  n     Image



    វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 137 គ      លដបអតបទ
n     Vectorized Image
រHបភព ណតគដយវ )ចទ$រ
                                                                    n     Bitmap
រHបភពខដលមន ន#យ *.bmp
                                                                    n     Posterize
រHបភពបណ• កបកស
                                                                    n     Figure
រHបភពពន(ល
                                                                    n     Illustration
រHបភពលអ

                                                                          Pornographic image
រHបភពអសអភស

                                                                    n     Screenshot
រHបភពគអក ង
                                                                    n     Formula
រHបមន+
                                                                    n     Look and Feel
រHបរង ន)ង ម ងរ
                                                                    n     Appearance
រHបរងខងគកœ
                                                                    n     Icon
រHបសញ, រHបតណង
     š
                                                                    n     Logo
រHបសញ, រHបស‘ល
     š
                                                                    n     Trademark
រHបសញពណជ
     š )
                                                                    n     Currency
រHប)យប$ណ•
                                                                    adj   Done
រ*ចរល
                                                                    adj   Unitary
រ*ម

                                                                          Inner Join
រ*មខង ង
      7

                                                                          Right Join
រ*មខងស—

                                                                    tv    Associate
រ*ម‘, ភប, សហ’
    7  Ž
                                                                    n     Contribute
រ*មចខណ
                                                                    n     Contribution
រ*មចខណ      (ករ)

                                                                          Left Join
រ*មគ6Sង, ភបគ6Sង
          Ž

                                                                    tv    Include
រ*មបញFH ល, រ*មមន
                                                                    tv    Conclude
រ*មគយបល, យលជយ*ម
                                                                    tv    Prepare
គរvបច
                                                                    tv    Initialize (Storage Medium)
គរvបច
                                                                    n     Page Setup
គរvបចទព$រ (ករ)
                                                                    n     Defragmentation
គរvបចគអយមនសណបធប
            — 7




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 138 គ      លដបអតបទ
tv    Sort
គរvបលដប
                                                                    tv    Sort by
គរvបលដប តម
                                                                    tv    Arrange
គរvបសណប, គរvបចគអយមនសណបធប, គរvបច
      +              + 7
                                                                    n     Fund raising
ឆរអងស មHលន)ធ)
    8
                                                                    n     Manufacturer
គរង,ល)ត




                                              ល

                                                                    n     Condition
ល • ណ|
                                                                    n     Terms of Agreement
ល • ណ )ចFកពមគកព˜ង
     |
                                                                    n     Table Properties
ល •ណ’តរង
                                                                    n     Properties
ល •ណ’
                                                                    n     Typeface
ល •ណ’អ hរ
                                                                    n     Criteria
ល •ណ|
                                                                    n     Order
លដប
                                                                    adj   Ascending (Order)
លដប គឡ%ង
                                                                    adj   Superordinate
លដប rសជង
                                                                    n     Result
លទB,ល
                                                                    n     Printout
លទB,លគបPពមr
                                                                    n     Ability
លទBភព
                                                                    n     Accessibility
លទBភព ចHលគ
                                                                    n     Pattern
លន
                                                                    n     Default
លនគដ%ម
                                                                    tv    Stalk
លបតម
                                                                    tv    Overhang
លយគចញ
                                                                    n     Stream
លហHរទC , ខ hទC
                                                                    n     Text Flow
លហHរអតបទ
                                                                    n     Leisure
លខហកយ
                                                                    n     Detail
លអ)ត (គសច —)


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 139 គ      លដបអតបទ
n       BCC (Blind Carbon Copy)
3
                                                                    tv      Blend(tv)
3យ
                                                                    adj     Outgoing
3ខលង (ខដល), ច គចញ (ខដល)
                                                                    n       Newsletter
ល) )តជHនដណង
          C
                                                                    n       Credential
ល) )តខតងតង
                                                                    n       Form Letter
ល) )តខបបបទ
                                                                    tv      Fade Out
ល)ចបន—)ចម—ង
                                                                    tv      Immerge
ល)បចP
                                                                    adj     Engraved
លCប
                                                                    tv      Delete
លបគចញ
                                                                    tv      Erase
លបគចល
                                                                    tv      Purge
លបបបត
                                                                    tv      Clear
លបសអត, ជរP
                                                                    tv      Pirate (Software)
ល*ចចលង (ខ,7 ទន)
                                                                    prep    On
គល%
                                                                    adv     Except
គល% ខលង
                                                                    tv      Raise
គល% គឡ%ងគល%
                                                                    adj     Upper
គល%គទvត
                                                                    adj     Online
គល%បណញ
     —
                                                                    iv/tv   Overflow
គល%សចណP
                                                                    adj     Overwhelming
គល%សលប
                                                                    adj     Faster
គល´នជង
                                                                    adj     Fastest
គល´នប,ត

                                                                            Tongue-Out
គលvនអណត
      —

                                                                    n       Zip code
គល        Hដ តបន
                                                                    n       Serial Number
គល        Hដ, គល ស‘ល
                                                                    n       Postal Code
គល        Hដឆកបសណយ…
                                                                    n       Even Number
គល    H

                                                                            Stagger Odd
គល        Hទបជងគល គសស

គល ទព$រ                                                             n       Page Number



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 140 គ        លដបអតបទ
n     Footnote
គល គយង
                                                                    n     Endnote
គល គយងចង
                                                                    n     Socket Number
គល រនB
                                                                    n     Numbering
គល គរvង
                                                                    adj   Ordinal Number
គល លដប
                                                                    n     Index
គល ស‘ល
                                                                    n     User ID
គល ស‘លអ7 គកប%កបស, អត+សញណអ7 គកប%កបស
                       š

                                                                          Stagger Even
គល គសសទបជងគល         H

                                                                    n     Build ID
គល សបន, អត+សញណសបន
             š
                                                                    tv    Play a Sound
គលងជសគលង
                                                                    n     Playback
គលងគឡ%ងវ )ញ
                                                                    iv    Appear
គលចគចញ
                                                                    tv    Fade In
គលចបន—)ចម—ង
                                                                    adj   Pop Up
គលចគឡ%ង
                                                                    tv    Emerge
គលចគឡ%ង
                                                                    tv    Uncheck
ខលងខ6

                                                                          Uncheck all
ខលងខ6 ទងអស

                                                                    adj   Unformatted
ខលងដ ទរង, ខលងបនគរvបច
                                                                    tv    Unlink
ខលងតភប
     Ž
                                                                    tv    Uninstall (Program)
ខលងតគល%ង
                                                                    v     Desactivate
ខលងគធS%គអយស ម
                                                                    adj   Unfilled
ខលងបគពញ
                                                                    tv    Unload
ខលង,#
                                                                    adj   Undecided (Smiley)
ខលងសគកមចច)ត+
                                                                    iv    Jump
គ3ត
                                                                    n     Metal
គ3ហធត
                                                                    n     Cascade
ល¡
                                                                    tv    Patrol
ល¡ត (ករ)

ល¡យ                                                                 n     Blend



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 141 គ      លដបអតបទ
n     Speed
គលGiន
                                                                    n     Access Speed
គលGiន ចHលគ
                                                                    tv    Fit to Frame
លមនCងសuម
                                                                    tv    Fit on Screen
លមនCងសស8ន
                                                                    adj   Wide
លSងគលSយ, 3ត
  C   %
                                                                    adj   Fine
ល“លត
   “)
                                                                    adj   Tiny
ល“ត
  )
                                                                    adj   Sophistic
ល“តល“ន
  )




                                                វ

                                                                    n     Passage
វ 8
                                                                    n     Parentheses
វងក ច
                                                                    n     Round Bracket
វងក ច
                                                                    n     Progress
វឌkនភព, ដគណរគ
           %       ម
                                                                    n     Contour
វណវងŒ
  |
                                                                    n     Diacritic, Diacritical Mark
វណ• យត+)
                                                                    n     Object (Thing)
វត
                                                                    n     Stuff
វត, របសរបរ, សភរ’
                                                                    n     Lathe Object
វតក ឡCង
                                                                    n     Salutation
វន#នករ
                                                                    tv    Type
វយ (អ hរ)
                                                                    iv    Enter
វយចHល
                                                                    tv    Rate
វយតឆល
                                                                    tv    Evaluate
វយតឆល
                                                                    n     Evaluation
វយតឆល (ករ)
                                                                    n     Texture
វយនភព
                                                                    tv    Enter
វយបញល
    HF


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 142 គ       លដបអតបទ
n     Field
វល
                                                                    n     Namespace
វលគ•P
                                                                    n     Free space
វលទគនរ
                                                                    n     Slave Field
វលទស រ

                                                                          Input Field
វលបញល
    HF
                                                                          Master Field
វលគម

                                                                    n     Cyberspace
វលអ)នគរ %ខណត, ទកបជអ)នគរ %ខណត
                                                                    n     Wikipedia khmer
វ ) ភ‹ ខ រ
                                                                    n     Wikimedia
វ ) ម‹
                                                                    n     Comment
វ )ចរ, គយបល សរគសរជអ hរ
                                                                    n     Feedback
វ )ចរកបត) ម, វ )ចរកតលប, កបត) មគ6%យតប
                                                                    n     Career
វ )ជជវP
    Ž
                                                                    n     Typography
វ )ជគរvបពម¹អ hរ
    Ž
                                                                    n     Certificate
វ )ញបនបកត
    š
                                                                    n     Video
វ )ឌអH
                                                                    n     Rules
វ )ធននន
                                                                    n     Method
វ )ធ, មគធ1បយ
                                                                    n     Approach
វ )ធគដPកសយ
                                                                    n     Methodology
វ )ធសសស+
                                                                    n     Windows Server 2003
វ )នគដសhបគរ%គសវ ២០០៣
                                                                    n     Sec. (Second)
វ )ន.
                                                                    tv    Analyze
វ )ភ
                                                                    tv    Scan
វ )ភ
                                                                    n     Input-Output Analysis
វ )ភ ពត/មនគចញចHល
                                                                    n     Analysis
វ )ភ ខវ ខញ   (ករ)
                                                                    n     Dimension
វ )មកត
                                                                    n     Spectrum
វ )សល ម
                                                                    adj   Spectral
វ )សល ម
                                                                    n     Span
វ )សលភព

វ )សលភព                                                             n     Scope



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 143 គ      លដបអតបទ
Recreation
វ )សhមកល, គពលសរ

                                                                    n     World Wide Web (WWW)
គវ %លដ…វQយដ…ខវ Qប, ខវ Qបឆស<…
                                                                    n     Forum
គវទ)ក, ទកបជមត)
                                                                    n     Session
គវនកងរ, សម$យស) –, ករកបជ, គល% , គវន
                                                                    n     Grammar
គវយ1 រ
                                                                    n     Synonym
គវវចនសព#
                                                                    n     Web
ខវ Qប, អ)នគរ %ខណត

                                                                          Static web
ខវ Qប<)រវន+
         $

                                                                    n     Web Site
ខវ Qបឆស<…, តបនបណញ, ទតងអ)នគរ %ខណត
                —




                                              ស

                                                                    tv    Activate
ស ម
                                                                    adj   Active
ស ម
                                                                    n     Activity
ស មភព
                                                                    adj   Global
ស ល
                                                                    adj   Important
សខន
                                                                    adj   Critical
សខនប,ត
                                                                    v     Mark
ស‘ល
                                                                    n     Identity
ស‘លអត+សញ, ស‘លភ)នភ
        š
                                                                    tv    Hibernate
សង
                                                                    adj   Double-sided
សងខង
                                                                    tv    Press
សងŒត
                                                                    n     Emphasis
សងŒត (សគលង)
                                                                    n     Keystroke
សងŒតក‘បចច (ករ)
                                                                    tv    Hold Down
សងŒតចP
                                                                    tv    Accent
សងŒតសគលង

សគង•ប                                                               adj   Brief



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 144 គ     លដបអតបទ
tv/n   Summarize
សគង•ប
                                                                   tv     Salvage
សគសងP
    8
                                                                   n      Recovery
សគសងPម វ)ញ (ករ)
    8
                                                                   n      Signal
សញš
                                                                   n      Brace
សញ ដងគ vប { }
  š
                                                                   n      Bracket
សញ វងដងគ vប [ ]
  š
                                                                   n      Delimiter
សញ ណតកព©ខដន
  š
                                                                   n      Decimal Separator
សញគ G˜ស
  š
                                                                   n      Multiplication Sign
សញ ណ
  š
                                                                   n      Underscore
សញ Hសគកកម
  š
                                                                   n      Redeye
សញគក‘Pថ
  š    7
                                                                   n      Semicolon
សញចណចគ G˜ស (;)
  š
                                                                   n      Division Sign
សញខច
  š

                                                                          Minus Sign
សញដ
  š

                                                                   n      Break
សញបខប , សញចPបនត
  š       š   #
                                                                   n      Thousands Separator
សញបខប
  š        #ងពន

                                                                          Plus Sign
សញបH
  š

                                                                   n      Operator
សញកបមណវ )ធ
  š
                                                                   n      Asterisk
សញ†យ
  š Œ
                                                                   n      ID
សញ†ល * ន, គល ស‘ល, អត+សញ
  š #                  š
                                                                   n      Digit
សញគល
  š
                                                                   n      Mark
សញស‘ល
  š
                                                                   n      Equal Sign
សញគស%
  š
                                                                   n      Smiley
សញអរមណ
  š   …
                                                                   n      Emoticon
សញអរមណ
  š   …
                                                                   n      Show
សខដង (ករ), បញង (ករ)
             F
                                                                   tv     Specify
សគ·, បញŽ
                                                                   iv     Forward
សគ·ខងម

សគ·ខងគល%                                                           adv    Upward



វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 145 គ       លដបអតបទ
n    Favorite
សណពS
                                                                    n    Junk
សណល
                                                                    n    Character Set
សណត*អ hរ,        ញបត*អ hរ
                  F
                                                                    n    Chipset
សណបន#Pគសv SតHច, សណឈប
                                                                    n    Dossier
សណគរ´ង, សណឯ សរ
                                                                    n    Frameset
សណសuម, គក iងសuម
                                                                    n    File
សណឯ សរ
                                                                    n    Query
សណរ, សណរអគងŒត
  *    *

                                                                         Shuffle questions
សណរបង“Hស
  *

                                                                         FAQ (Frequently Asked
                                                                    n
សណរបនស*រញC ញប
  *                                                                      Question)

                                                                    n    Proposal
សគណ%
                                                                    n    Request
សគណ%
                                                                    n    Writing
សគណរ
                                                                    n    Posture
សណន
  ?
                                                                    n    Memory
សត)
                                                                    n    Buffer
សត)កទនប
                                                                    n    Allocation Memory
សត)បរង
                                                                    n    Swap Memory
សត)បH +រ
                                                                    n    Cache
សត)ភប ( ងឈប)
    Ž   7
                                                                    n    Idiom
សន*នគវ¬រ
                                                                    n    Expression
សន*នគវ¬រ,        គន–ម
                                                                    n    Accent
សគនvង, ករសងŒតសគលង
                                                                    tv   dialog
សន#ន
                                                                    n    dialog
សន#ន (ករ)
                                                                    n    Video Conference
សន7)សទតមវ )ឌអH
                                                                    tv   Suppose
សនត,       )តថ

                                                                         Line Joint
សន បនត
     #

                                                                    n    Sheet
សនC



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 146 គ     លដបអតបទ
n     Worksheet
សនC    )ចFករ, សនC ករងរ
                                                                    n     Vote
សនC គឆត
      7
                                                                    n     Stylesheet
សនC រចនប<

                                                                          CSS (Cascade Style Sheets)
សនC រចនប<គដយល¡

                                                                    n     Spreadsheet
សនC 3ត
                                                                    n     Skin
សប
                                                                    n     Letter
សបកត
                                                                    n     Free News Letters
សបកតពត/មនឥត )តឆ<, ល) )តពត/មនឥត )តឆ<
                                                                    n     Electronic Mail
សបកតគអឡ)ចកតqន)ច, អuខមវល…
                                                                    n     functionality
សភពទគងS%
                                                                    n     Stationery
សភរ’ករ )យល$យ, ឆ,#ខងគកកយសបកត
                                                                    n     Accessories
សភរ’បនh, ឧប រ បនh
                                                                    n     Synchronization
សមកល ម
                                                                    tv    Match
សម‘, ,8H,8ង
   7
                                                                    n     Capability
សមតភព
                                                                    tv    Fit
សមលម
                                                                    n     Fitness
សមស*ន (ភព)

                                                                          Appropriate
សមកសប

                                                                    adj   Logical
សមគហត,ល
                                                                    n     Association
សម ម
                                                                    n     Membership
សមជ) ភព
                                                                    n     Aspect Ratio
សមមកត

                                                                          Constraint Proportion
សមមកតបង•

                                                                    n     Component
សមសភ , អង8,h
                                                                    n     Composition
សមសភព
                                                                    tv    Kern
សកម•លចគនPត*អ hរ
                                                                    n     Quote
សរង
                                                                    n     Extraction
សរងគចញ
                                                                    adj   Self-Extracting
សរងគចញគដយ * នឯង

សរងបណ, សរងទងដ
     —                                                              n     Blockquote


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 147 គ        លដបអតបទ
tv    Adapt
សរប, 6ប
                                                                    n     Moderation
សរបសរ*ល (ករ), ករ,+លគសច +ទ ច)ត+
                                                                    tv    Moderate
សរបសរ*ល, គធS%គអយសមលម
                                                                    tv    Write
សរគសរ
                                                                    tv    Overwrite
សរគសរជន
                                                                    iv    Cipher
សរគសរសងត
                                                                    tv    Capitalize
សរគសរអ hរធ
                                                                    n     Trash
សរម
                                                                    tv    relieve
សរលបន#
                                                                    n     Subtotal
សរបរង
                                                                    iv    Succeed
សគរច, គជ ជ$យ
                                                                    n     Yell (Smiley)
សខរ
                                                                    n     Dump
សគលងធ
                                                                    n     Stereo
សគលង,+
                                                                    adj   Noise
សគលងរខន
                                                                    n     Union
សហភព, ភពរ*បរ*ម

                                                                          Non-Breaking Hyphen
សហសញម)នបខប
    š

                                                                          Contemporary
សហសម$យ

                                                                    n     Challenge
ស     3ង (ករ)
                                                                    tv    Test
ស លGង
                                                                    n     Trial
ស លGង (ករ)
                                                                    n     Scenario
សចគរ´ង
                                                                    adj   Public
សធរណ’
                                                                    adj   Simple
សមញš
                                                                    n     Calves
សយ Hន
                                                                    n     Message
សរ
                                                                          Notifications, friend
សរដណង, ដណងម)ត+ភ +)
    C    C                                                                notifications

                                                                    n     Notification
សរដណង, សរជHនដណង
    C         C



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 148 គ       លដបអតបទ
n    Instant Message
សរកបញប
                                                                    n    Newspapers
សរពត/មន
                                                                    n    Junk Mail
សរសណល
                                                                    iv   Chat
សសង
                                                                    n    Voice Chat
សសងសគលង

                                                                         Religion & Beliefs
សសន & ជគន´

                                                                    n    Access Rights
ស)ទB) ចHលគ
                                                                    tv   Copyright
ស)ទB)ច¡បចលង, រ –ស)ទB), ស)ទB)អ7 ន)ពនB
                                                                    n    Centimeter (Centimetre)
ស)ន<…មគរ %, សងទខមQកត
                                                                    n    Collage
ស)លGPកតប)ទ (រHបភព)
                                                                    n    Pop Art
ស)លG’គពញន)យម
                                                                    n    Word Art
ស)លG’អ hរ
                                                                    n    Fontwork
ស)លG’អ hរ
                                                                    n    Symmetry
សគមកទ

                                                                         Circuit
ស‡រ Cត, បន#Pខ hសនតHចៗ គល%ករគអឡ)ចកតqន)ច
                r         +

                                                                    n    Validation
សពល ម
                                                                    n    Validity
សពលភព
                                                                    n    Frame
សuម
                                                                    n    Border
សuម
                                                                    n    Border and Shading
សuម ន)ង កសគមល
                                                                    n    Inline Frame
សuម ងត*
    7
                                                                    n    Floating Frame
សuមអខណត
      —
                                                                    n    Safety
សវត)ភព
                                                                    n    Security
សវត)ភព, សន+)ស
                                                                    n    High Security
សវត)ភព rស
                                                                    n    Network Security
សវត)ភពបណញ
        +
                                                                         Give me the chance to be
សHម,+លឱកសគអយ ± ខដល6Œ*តវគងSង គដយសរអ7 ។                                    crazy about you.

                                                                    tv   Ask
ស*រ
                                                                    tv   Query
ស*រ, អគងŒត



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 149 គ      លដបអតបទ
Ask Every Time
ស*ររលគពល

                                                                    tv    Inquire
ស*រអគងŒត
                                                                    n     Laughing (Smiley)
គស%ច
                                                                    n     Integrated Circuit
គសv បញលរ*ម‘
    S HF   7
                                                                    adj   Serial
គសvគរvល
                                                                    n     Address Book
គសvវគw អសយដន
           ?
                                                                    n     Workbook
គសvវគw )ចFករ, គសvវគwករងរ
                                                                    n     Scrapbook
គសvវគwចណត
        )
                                                                    n     Manual
គសvវគwឆដ, គសvវគwខណន

គសvវគwទន, គសvវគwជឯ សរ(files), ជសគលង, ជម‹(medias) ខដលគកប%កបស         n     Soft books
គល% ព(Hគរ %
                                                                          Hard books
គសvវគwរ Cង, គសvវគwជក ដស, ជសC រ Cត, ជ†ងស)3
                                     #

                                                                    n     Personal Address Book
គសvវគwអសយដន†ល * ន
          ? #
                                                                    n     E-Book (Electronic Book)
គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច, អuគសvវគw
                                                                    n     Statement
គសច —ខ<ងករ
                                                                    n     Announcement
គសច —កបកស, ករកបកស
                                                                    n     Reference
គសច —គយង
                                                                    n     Cross-reference
គសច —គយង6ង
                                                                    n     Brief
គសច —សគង•ប
                                                                    n     Authorization
គសច —អនញត, ករអនញត
        š       š
                                                                    n     Attribute
គសច + ណត
                                                                    n     Declaration
គសច +កបកស, កបកស (អគ<រ)
                                                                    n     Will
គសច +កបថ, បណងកបថ
        7       7
                                                                    n     Abstract
គសច +សគង•ប
                                                                    n     Series
គសuរ
                                                                    n     SMS (Short Message Service)
គសវសរ
                                                                    n     Site
ឆស<…, ទព$រខវ Qប, តបនបណញ, ទតងគល%អ)នគរ %ខណត
                      +
                                                                    n     Beauty
គសភ$ណភព
                                                                    n     Primary Key
គសសខន, គសប<ម
                                                                    n     Full Screen
សស8នគពញ



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 150 គ       លដបអតបទ
n     Script
សស8ប, អ hរ Hដបងប
               ž

                                                                          Reserved
ស=បគស=˜ម, សង, គRគស=˜ម

                                                                    tv    Restore
សរ, គធS%គ
 —          គដ%ម

                                                                          Restore Default
សរលនគដ%ម
 —

                                                                    n     Standard
ស+ងដរ, ខត រH, បទដន
        7        ?
                                                                    adj   Thin
គស+ង
   %
                                                                    adj   Evident
ខស+ង, គm%ញ†លខភ7
           #
                                                                    tv    Perform
ខស+ង, សខដង
                                                                    n     Status
សនភព
                                                                    n     Terminal
សន, សនចង
                                                                    n     Dumb Terminal
សនយទទ*ល
                                                                    tv    Build
សបន
                                                                    n     Statistics
សត)
 )
                                                                    adj   Specular
ស#ង
                                                                    tv    Probe
ស#ងរ
                                                                    tv    Duplicate
ស#*ន
                                                                    n     Track
សម, ដន
 7
                                                                    n     Thumbprint
សមគមឆដ
 7
                                                                    n     Shell
ស7H , ខសល, ចនក ឡHម
                                                                    tv    Request
គស7%
                                                                    n     Tray
សr
                                                                    n     Spool
សrHល

                                                                          Spirituality
សរតន)យម

                                                                    adv   Evenly
គស%ៗ‘7
                                                                    tv    Extract
កសងគចញ
                                                                    n     Layer
កសទប
                                                                    adj   Parallel
កសប
                                                                    adj   Fuzzy
កសព)ចកសព)ល
                                                                    n     Shadow
កសគមល

កសអប                                                                adj   Dim


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 151 គ        លដបអតបទ
adj    Opaque
កសអប
                                                                    tv     Unpack
កសយ
                                                                    adj    Light
កសល
                                                                    tv     Research
កសវកជវ
                                                                    n      Research
កសវកជវ(ករ)
                                                                    adj    Sharpen
កស•ច
                                                                    iv     Yell (Smiley)
ខកស
                                                                    tv     Encapsulate
គកសប
                                                                    n      Screen
សស8ន
                                                                    n      Label
ស ,ប
                                                                    n      Pane
សបកព)ល
                                                                    n      Slide (Presentation)
សយ, ទព$ររ )ល
                                                                    n      Auto Configuration
សSយ ណតទរង
  $
                                                                    n      AutoCorrect
សSយ ខណតរHវ
  $
                                                                    n      Power
សSយ ណ, អណច, អនភព
  $
                                                                    n      Autorun
សSយក បក ង, សSយបញ, រតគដយសSយកបវត+)
  $          $  Ž        $
                                                                    n      AutoAnswer
សSយចគល%យ
  $
                                                                    n      Auto Filter
សSយតរង
  $
                                                                    n      AutoFormat
សSយទរង
  $
                                                                    n      AutoIncrement
សSយបគងŒ%ន
  $

                                                                           Auto Fit To
សSយបនh, សSយតរHវ
  $       $

                                                                    n      Auto Completion
សSយបគពញ
  $
                                                                    pref   Auto
សSយកបវត+)
  $
                                                                    adj    Automatic
សSយកបវត+)
  $
                                                                    tv     Auto-Load
សSយ,#
  $
                                                                    n      Autosave
សSយរ –ទ
  $
                                                                    n      Auto Detection
សSយរប
  $         គហ%ញ
                                                                    n      Autoscroll
សSយរមHរ
  $
                                                                    n      AutoAbstract
សSយសគង•ប
  $


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 152 គ        លដបអតបទ
n     AutoMail
សSយសបកត, សSយល) )ត
  $        $
                                                                    n     Autotext
សSយអតបទ
  $
                                                                    tv    Search
ខសSងរ
                                                                    tv    Look for
ខសSងរ
                                                                    n     Search
ខសSងរ   (ករ)
                                                                    n     Searching
ខសSងរ   (ដគណរ)
            %
                                                                    n     Similarity Search
ខសSងរ   ភពកសគដvង

                                                                          Goal Seek
ខសSងរ គ‘លគ·

                                                                          Incrementally Search
ខសSងរ បខនម

                                                                    tv    Hate
ស“ប, ម)នចHលច)ត+




                                              ហ

                                                                    n     Signature
ហតគលខ

                                                                          Raw signature
ហតគលខគ¾

                                                                    n     Digital Signature
ហតគលខឌជ<ល
                                                                    tv    Learn
¬តគរvន
                                                                    adj   Violent
ហCង–
                                                                    n     Hub
ហ‡ប, ឧប រកបជបណញ
              +
                                                                    tv    Pass
ហច
                                                                    n     Extrusion
ហHត (ករ)
                                                                    adj   Outdated
ហ*សសម$យ
                                                                    n     Cause & Effects
គហត ន)ង ,ល (គហតគភទ ន)ង គហត,ល)
                                                                    n     Effects
គហត,ល, កបស)ទB)ភព, លទB,ល
                                                                    n     Effects
គហត,ល, ,លឆនគហត
                                                                    n     Cause
គហតគភទ, គភទឆនគហត
                                                                    n     Reason
គហតសម, គហតខដលសមគហត,ល
                                                                    tv    Fly out
គ¬Pគចញព

គ›                                                                  tv    Call


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 153 គ      លដបអតបទ
tv   Dial
គ› (ទHរស$ព)
          #
                                                                    n    Recursion
គ› * នឯង (ករ)
                                                                    tv   Dial In
គ›ចHល
                                                                    tv   Callback
គ›កតលប
                                                                    n    Dialer
គ›ទHរស$ព# (អ7 )
                                                                    tv   Redial
គ›គឡ%ងវ )ញ (ទHរស$ព#)
                                                                    n    Gamma
¬មQ
 8
                                                                    n    Gouraud
ហuH គរដ
    8
                                                                    n    Feet
ហºតត…, ឯ តរងសអគមរ )កង
  S         S
                                                                    n    Foot
ហuត<…, រងសអងគ ស
  S      S
                                                                    n    Frequency
គសហS ង




                                              ឡ

                                                                    n    Laser
ឡខសuរ




                                               អ

                                                                    n    Spelling
អ •រវ )រទB
                                                                    n    Spelling and Grammar
អ •រវ )រទB ន)ង គវយ1 រ
                                                                    n    Axis
អ$ h
                                                                    n    Characters
អ hរ
                                                                    n    Character
អ hរ, ចរ )
                                                                    n    Code
អ hរ Hដ
                                                                    n    Bar Code
អ hរ Hដ,ល)ត,ល, អ hរ ដរបរ
                    H
                                                                    n    Malicious code
អ hរ Hដព)សពល
                                                                    n    Suffix
អ hរចង, បចF$យ


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 154 គ      លដបអតបទ
n     Lowercase
អ hរតHច
                                                                    n     Subscript
អ hរតHចគកកម
                                                                    n     Superscript
អ hរតHចគល%
                                                                    n     Uppercase
អ hរធ
                                                                    n     Capital Letter
អ hរធ

                                                                          Drop Cap
អ hរធគដ%ម ថ ណ|

                                                                    n     Title Case
អ hរធគRគដ%មព (

                                                                          Small Capitals
អ hរពមrតHច

                                                                    gen   English
អងគ ស
                                                                    n     Antenna
អងខតន
                                                                    n     Detective
អគងŒត (អ7 )
                                                                    n     Operand
អង8
                                                                    n     Organization
អង8ករ, ករចតខចង
                                                                          Central Processing Unit
                                                                    n
អង8បញ ពHល, អង8បញមជkCម
     Ž          Ž                                                         (CPU)

                                                                    n     Entity
អង8ភព
                                                                    n     Degree
អង–,    រ )ត
                                                                    n     Real Estate
អចលនវត
                                                                    adj   Audio
អ‹អH, សគលង
                                                                    n     Reading
អណន
                                                                    n     Floating left
អខណតគ6Sង
   +
                                                                    adj   Dummy
អតគចPគសP, ដបHង
                                                                    n     Customer
    )
អត)<ជន
                                                                    n     Netiquette
អត)<)វ )ន$យបណញ
             —
                                                                    n     Maximum
អត)បរម
                                                                    n     Text
អតបទ
                                                                    n     Selected Text
អតបទ កតqវបនគកជ%សយ
                                                                    n     Article
អតបទ, របស

                                                                          Alternative Text
អតបទឆស

                                                                    n     Hypertext
អតបទតភបតណ rស
      Ž



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 155 គ         លដបអតបទ
n     Plain Text
អតបទធមត
                                                                    n     Rich Text
អតបទសបHរ
                                                                    n     Rate
អកត
                                                                    n     Variable
អគ<រ
                                                                    n     Counter Variable
អគ<ររប
                                                                    adj   Bad
អន,     Hច, អក
                                                                    n     Infinity
អនន+ភព, ភព‘នទបញប
               F
                                                                    adj   Anonymous
អនម)

                                                                          Aggregate Function
អន ម ,—

                                                                    tv    Allow
អនញត)
   š
                                                                    tv    Enable
អនញត), អចបន
   š
                                                                    tv    Apply
អនវត—, Apply for : ដ ព (
                                                                    n     Application
អនវត+ (ករ)
                                                                    n     Convention
អនសញš
                                                                    n     Memo
អនសhរណ’
                                                                    adj   Interoffice
អន+រករ )យល$យ
                                                                    n     User Interface
អន+រម     អ7 គកប%កបស
                                                                    adj   Interactive
អន+រស ម
                                                                    n     Interactivity
អន+រស ម (ភព)
                                                                    n     Interaction
អន+រស មភព
                                                                    n     Congratulations
អបអរសទរ
                                                                    n     Minimum
អបGបរ )ម
                                                                    tv    Invoke
អពវនវ
                                                                    n     Action
អគព%, ស មភព
                                                                    n     Administration
អភ)បល (ករ)

                                                                          Web site administration
អភ)បល (ករ) ខវ Qបឆស<…

                                                                          Web site administrator
អភ)បល (អ7 ) ខវ Qបឆស<…

                                                                    n     Administrator
អភ)បល (អ7 ), អភ)បល រ

                                                                          IT Network Administration
អភ)បល )ចFបណញអយធ
           +




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 156 គ       លដបអតបទ
n     Remote Administration
អភ)បលពឆយ
       =
                                                                    n     Developer
អភ)វឌk (អ7 )
                                                                    adj   Abstract
អរHប
                                                                    tv    Deactivate
អស ម
                                                                    adj   Inactive
អស ម
                                                                    iv    Time Out
អសគពល
                                                                    adj   Asynchronous
អសមកល
                                                                    adj   Humorous
អសសគណច
     %
                                                                    n     Climate
អកសធត
                                                                    n     Nudity
អកកត (ភព), អកកតន)យម,
                                                                    n     Argument
អ យមQង
                                                                    n     Pool
អង
                                                                    n     Connection Pools
អងបញប
    Ž
                                                                    adj   Accessible
អច ចHលគ
                                                                    adj   Removable
អចដ គចញ
                                                                    adj   Recordable
អច<តចលង
                                                                    adj   Possible
អចគធS%បន
                                                                    adj   Executable
អចកបត)បត+)បន
                                                                    adj   Portable
អចយ*របន, ចល$ត
                                                                    adj   Adaptive
អចសរប, អច6ប
                                                                    n     License
អជបណ•
  ±
                                                                    n     Analog
អណឡ
                                                                    adj   Confidential
អ<… បង, សងត
                                                                    n     Priority
អទ)ភព
                                                                    n     High Priority
អទ)ភព rស
                                                                    n     Initials
អទ)សគងŒត
                                                                    tv    Read
អន
                                                                    n     Readme
អន ±

                                                                          IT (Information Technology)
អយធ (បគចF វ )ទ1ពត/មន)

                                                                    n     Array
អគរ


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 157 គ      លដបអតបទ
n    Avatar
អគវ %<រ
                                                                    n    Address
អសយដន
    ?
                                                                    n    URL
អសយដន URL
    ?
                                                                    n    Absolute URL
អសយដន URL ដចខត
    ?
                                                                    n    Relative URL
អសយដន URL ខកបកប•ល
    ?
                                                                    n    Return Address
អសយដនកតឡប
    ?
                                                                    n    E-Mail Address
អសយដនអuខមវល…
    ?
                                                                    n    Internet
អ)នគរ %ខណត

  )        )                                                        n    Inch
អuន®… (១ អuន®… គស% ២,៥៤ ស.ម.)
                                                                    n    ebook (electronic book)
អu-គសvវគw, គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច
                                                                         ecommerce (electronic
                                                                    n
អuពណជ
    )                                                                    commerce)

                                                                         E-Commerce (Electronic
                                                                    n
អuពណជŽ
    )                                                                    Commerce)

                                                                    n    E-Mail (Email)
អuខមវល…
                                                                    n    Spam
អuខមវល… ឥតបនករ, សរឥតបនករ, អតបទម)នបនករ
                                                                    n    email (electronic mail)
អuខមវល…, អuសបកត
                                                                    n    Ethernet
អuស‡រខណត
                                                                    n    etext (electronic text)
អuអតបទ

អuអភ)បល )ចF (មនករក បក ង អត+សញណបណ• , ល) )ត6ងខដន, បណ• គប% បរ,
                             š                                      n
                                                                         egovernance (electronic
                                                                         governance)
ករបងពនBដរជHនរដ?, ករចPគ•Pគរvន, ... តមបណញអ)នគរ %ខណត)
                                      +
                                                                    n    Offset
អហSសត
    )
                                                                    tv   Drag
អHស, ទញគល%
                                                                    n    Anti-Glare Screen
គអក ងទបពន‡
                                                                    tv   Define
គអយន)យមន$យ
                                                                    tv   Host
គអយស7
                                                                    n    registrar
អ7 កនកបបញចPគ•P
         Ž
                                                                    n    Protector
អ7 ករពរ
                                                                    n    Profile Manager
អ7 ក បក ង ពត/មន†ល * ន
                #
                                                                    n    Postmaster
អ7 ក បក ងឆកបសណយ…

                                                                         IT Manager
អ7 ក បក ងអយធ




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 158 គ      លដបអតបទ
n    Teaser
អ7 ចអ គលង
                                                                    n    Senior
អ7 ចសជង
                                                                    n    Signer
អ7 ចPហតគលខ
                                                                    n    Fan
អ7 ចHលច)ត+
                                                                    n    Correspondent
អ7 គ6%យ6ង
                                                                    n    Carrier
អ7 ជញន, ឧប រជញន
     HŽ       HŽ
                                                                    n    Disclaimer
អ7 ជទស
                                                                    n    Webmaster
អ7 ជនញខវ Qប
                                                                    n    Wizard
អ7 ជន*យករ
                                                                    n    DataPilot
អ7 ជន*យករទ)ន7ន$យ
                                                                    n    Handler
អ7 គដPកសយ
                                                                    n    Designer
អ7 ខតងរគលច
                                                                    n    Maintainer
អ7 ខ<ទ
                                                                    n    Recipient
អ7 ទទ*ល
                                                                    n    Principal
អ7 ទទ*ល សកតqវ
                                                                    n    Yahoo messenger
អ7 នសរ យQ ហu, យQ ហuH ខមសh)នច‡រ
            H
                                                                    n    Messenger
អ7 នសរ, ខមសh)នច‡រ
                                                                    n    Author
អ7 ន)ពនB
                                                                    n    Intruder
អ7 បពន, អ7 រគ3ភ

                                                                         Consumer
អ7 បរ )គភ , អ7 គកប%កបស ឧបគភ បរ )គភ

                                                                    n    User
អ7 គកប%កបស
                                                                    n    End User
អ7 គកប%កបសចង
                                                                    n    Super User
អ7 គកប%កបសព)គសស, អ7 គកប%កបសជន rស
                                                                    n    Provider
អ7 ,8ត,8ង
                                                                    n    Sender
អ7 គ,±%
                                                                    n    Munger
អ7 †សប—Hរ
                                                                    n    Publisher
អ7 ,hពS,–យ
                                                                    n    Guide
អ7 ម គទ#ស
     8
                                                                    n    Contributor
អ7 រ*មចខណ
                                                                    n    Analyst
អ7 វ )ភ


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 159 គ     លដបអតបទ
Application Programmer
អ7 សរគសរ    មវ )ធអនវត+, សគណរ រ     មវ )ធអនវត+

                                                                    n    Programmer
អ7 សរគសរ មវ )ធ
                                                                    n    Network Administrator
អ7 អភ)បលបណញ
          +

                                                                         IT Network Administrator
អ7 អភ)បលបណញអយធ
          +

                                                                    n    System Administrator
អ7 អភ)បលកបព$នB
                                                                    n    Web Admin
អ7 អភ)បលខវ Qប
                                                                    n    Enclosure
អSៗភបជម*យសបកត
    Ž




                                                ឥ

                                                                    n    Credit
ឥណទន
                                                                    n    Behavior
ឥរ )យប<




                                                ឧ

                                                                    n    example
ឧទហរ
                                                                    n    Presentation
ឧគទ#សនម (ករ)
                                                                    n    Helicopter
ឧទ4មគចក: (ហ>ល@ABខបថF រ : helicopter)
    6
                                                                    n    Tool
ឧប រ
                                                                    n    Manager (Program)
ឧប រ ( មវ )ធ)
                                                                    n    Counter
ឧប រ របប
                                                                    n    Adaptor
ឧប រ សរប, ឧប រ 6ប
                                                                    n    Storage Device
ឧប រ សរប,# ឯ សរ
                                                                    n    Device
ឧប រ, សភរP

ឧប រ( មវ )ធកកហS ) សរបអ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+ អចអភ)វឌkបនគល´ន                  Interface Builders
ក ប មវ )ធអនវត+
                                                                    n    Timer
ឧប រ ណតគពល
                                                                    n    Slider
ឧប រ )ល



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 160 គ      លដបអតបទ
Rich editor
ឧប រខ ខកបសបHរ

                                                                    n    Text Editor
ឧប រខ ខកបអតបទ
                                                                    n    Calculator
ឧប រ )តគល
                                                                    n    Plotter
ឧប រ HសកកហS)
                                                                    n    Window Manager
ឧប រក បក ងបង“*ច
                                                                    n    Site Manager
ឧប រក បក ងឆស<…
                                                                    n    Quick Launcher
         %
ឧប រចបគ,—មរហ$ស
                                                                    n    Crop Tool
ឧប រកចCប
                                                                    n    Resolver
ឧប រគដPកសយ
                                                                    n    Decoder
ឧប រគដPអ hរ Hដ, ឧប រកសយអ hរ Hដ
                                                                    n    Filter
ឧប រតរង
                                                                    n    Installer
ឧប រតគល%ង
                                                                    n    Monitor (Hardware)
ឧប រតមដនព)ន)ត( (ខ,7 រ Cង), មQ គន%គរ % (ខ,7 រ Cង),
                                                                    n    Monitor
ឧប រតមដនព)ន)ត( (លទB,ល,hពS,–យ)
                                                                    n    Composer
ឧប រខតង
                                                                    n    Navigator (Program)
ឧប រកតចរ      ( មវ )ធ)
                                                                    n    Controller
ឧប រកត•តព)ន)ត(

                                                                         Domain Controller
ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB)

                                                                         A new replica DC
ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB) គ6%យតប<

                                                                    n    Simulator
ឧប រគធS%របសខ ងកយ
                                                                    n    Beamer
ឧប របញង
      F
                                                                    n    Eyedropper
ឧប របន+ ពណ/
                                                                    n    Troubleshooter
ឧប របខប បញ, ឧប រគដPកសយបញ
          ž             ž
                                                                    n    Speaker
ឧប របពងសគលង
                                                                    n    Converter
ឧប របខលង
                                                                    n    Encoder
ឧប របខលងជអ hរ Hដ
                                                                    n    Printer
ឧប រគបPពមr
                                                                    n    Switch
ឧប រប+Hរឆស
                                                                    n    Utility
ឧប រគកប%កបស, ឧប រជន*យ

ឧប រ,#                                                              n    Container


 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 161 គ      លដបអតបទ
n    Connector
ឧប រភប
     Ž
                                                                    n    Viewer
ឧប រគម%ល
                                                                    n    Reminder
ឧប ររលC
                                                                    n    Tuner
ឧប ររវបQស+¯
                                                                    n    Browser
ឧប ររវរ ,     មវ )ធរវរ
                                                                    n    File Browser
ឧប ររវរ សណឯ សរ
                                                                    n    Explorer (Program)
ឧប ររ រ     ( មវ )ធ)
                                                                    n    Password Quality Meter
ឧប រវស ណភពព (សងត
                                                                    n    Multimeter
ឧប រវសសបHរខបប
                                                                    n    Identifier
ឧប រស‘លអត+សញš
                                                                    n    Moderator
ឧប រសរបសរ*ល
                                                                    n    Scanner
ឧប រគសŒន
                                                                    n    Search Engine
ឧប រខសSងរ
                                                                    n    Sponsor
ឧបតម¹ រ, អ7 ធន




                                               ឬ

                                                                    n    Root
ឬស




                                               ឯ

                                                                         Mono
ឯ

                                                                    n    System Unit
ឯ តកបព$នB
                                                                    n    Measurement Unit
ឯ តរងស
     S
                                                                    n    Document
ឯ សរ
                                                                    n    Log File
ឯ សរ ណតគហត

ឯ សរ Hច                                                             n    Corrupted File



 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 162 គ      លដបអតបទ
n    Shared File
ឯ សរខច រខល
                                                                    n    Locked File
ឯ សរជបគស
                                                                    n    Blank Document
ឯ សរទគទ
                                                                    n    Batch File
ឯ សរបច
                                                                    n    Attachment
ឯ សរភប
     Ž
                                                                    n    Concordant File
ឯ សរមលសព#

                                                                         Master Document
ឯ សរគម

                                                                    n    Infected File
ឯ សរគមគរ 6ង
                                                                    n    Spool File
ឯ សរសrHល
                                                                    n    Privilege
ឯ ស)ទB)
                                                                    n    Access Privileges
ឯ ស)ទB) ចHលគ




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 163 គ     លដបអតបទ
PC (Personal Computer) Architecture – សបត( ម ឆន                               ព(Hគរ %†ល * ន
                                                                                      #
                                                                        ធង ព(H គរ %
                                                                                             សស8ន (screen)
                                                          កបអបអន        (Computer
                                                            CD/DVD        Tower)
                                                                                              ផ$ ងកបទ
                                                                                               T
                                                          ( CD/DVD                            (Interface)
                                                             Drive)



                                                                                                                    ណរ
                                                                                                                     +
                                                                                                                  (Mouse)


                                                            កបអបថសរ Cង                     ករចច (Keyboard)
                                                                                            +

                                                             ( Hard Drive)
                                                                                               កប អប ថសរ Cង
                                                                                                   S.ATA



                                                                                               កប អប ថសរ Cង
                                           ករគម
                                            +              ខ hត ឆ បល PATA
                                                               នង SATA                        IDE / ATA / PATA
                                        ( Mainboard)
                                                             (PATA & SATA
                                                           Connection Cables)


                                                                 ឧប រតភបទរ 775
                                                                       Ž                      កបគឡP សត) DDR2
                                                               ( Socket 775 Connector      (DDR2 DIMM Memory Slots)




                                                                                                             ឧប រតភប ATX
                                                                                                                   Ž
           ឧប រតភប† ងខងគកកយ
                 Ž #                                                                                          ( ATX Power
                (Back Panel                                                                                    Connector)
                 Connectors)
                                                                                                                 ¡លតណ

                                                                                                             កបអបអនថសទន
                                                                                                              ( FDD Header)

                  កបគឡP PCI Express
                                                                                                                ¡លតណ
                  ( PCI Express Slots)
                                                                                                              ថសរ ង IDE
                                                                                                                  C
                        កបគឡP PCI                                                                            ( IDE Header)
                         ( PCI Slot)
                                                                                                              ¡លតណ S-ATA
                 កបគឡP PCI Express
                                                                                                              ( Serial ATA
                 ( PCI Express Slots)                                                                           Header)
                        កបគឡP PCI                                                                           ញបឈប ស នតGHង
                                                                                                             F    r
                        ( PCI Slots)                                     ¡លតណ កបអបថសទន
                                                                                                             ( Southbridge
                                                                           ( FDD Header)                        Chipset)
                       ¡លតណ IEEE 1394                   ¡លតណ IDE        ¡លតណ USB 2.0
ករគម Mainboard †ងកបទ កកហS)
 +              #                                                                              ¡លតណថសរ Cង S-ATA
                      ( IEEE 1394 Header)              ( IDE Header)   ( USB 2.0 Header)
                                                                                               ( Serial ATA Header)

 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 164 គ                        លដបអតបទ
)
Windows XP – វនគដសh អ)ច hភ
                   សភរPបនh

                                                 មន ម                                       ឧប រ ពកង
                                               ករ សន+                                       ឧប រ ន)ទន
                                               ឧប រកបព$នB                                           ករចច គល% សស8ន
                                                                                                     +
                                           គសv វគw អស $ យដ ន
                                                          ?
                                          ឧប រ តគល
                                                )
                                                  កររ លC បញŽ
                                                                                                      ករភ បគ
                                                                                                         Ž      បណញ
                                                                                                                  +



                                              គធS%គអយ សមកល
                                                                                                     ករភ បគ
                                                                                                        Ž       ឆ,#ត ដចកសយល
              )
    បននសម$យ វ នគដសh
      #                                           ឧប ររ រ        )
                                                               វ នគដសh

                                                                                                  ឧប រ <តសគលង
                 )
              មវ ធ នន                                                                            កត•តព)នត( រ តសគលង
                                                                                                        )    )
                                                                                                               )
                                                                                                      ឧប រ ម‹វ នគដសh
     ឯ សរ នន                                  ឯ សរ របស ±

     ករ ណត នន                             រH បភព របស ±
                                                                                          បគងŒ%ត ច¡បចលងទ)ននយ
                                                                                                          7 $
                                              † ង កត• តព)នត(
                                               #          )                                     ខ,នទ ក មអ hរ
          ខសSងរ
                                                                                               សអត ថស
                                                   បញបបណញ នន
                                                     Ž  +
    ជន*យ នង ក ¨មជន*យ                            ឧប រគបPពម¹ នង ទ(រសរ
          រត...
                                                ខមនញវ គ,+%ម នង របរ ចករ
                                                                   ) F
                                                                                                 មណល សវត ភព
                                                                                                   |      )
    គចញឆយ ព g...
        =
                                                                                                  ពត/មន កបព$នB
                                                 សណឯ សរ ឬ <តឯ សរ
     ម*លប)ទ       ព(H គរ %                                                                      គធS%គអយដ ចគដ%ម កបព$នB
                                                                                                         H
                                                 គល% អ)នគរ ខណត
                                                           %

                                                                  )
                                                         សគលង / វ ឌអH គល% អ)នគរ%ខណត
      %
   គ,+ម
                                              ម¬ជន




  ជគរ ស លទBភពចHលគ
      %                       បខនម ខ,7 រ Cង              បខនម ឬ ដ គចញ         មវ )ធ       ឧប រ អភ)បល

   បននសម$យ សS$យកបវត+)
     #                       ឆ<=ខ ឆ ន)ង គមQ ងគពល
                                   7                        ករបងញគចញ
                                                                ž                        ជគរ ស <តឯ សរ
                                                                                             %
                                                                                                                        ក មអ hរ

 ឧប រកត•តព)នត( គហ8ម
            )                                               ជគរ ស អ)នគរ ខណត
                                                                %       %
                                                                                              ចវQ                         ករចច
                                                                                                                           +

                             ករភ បបណញ នន
                                Ž   +                                                                     H ‡
                                                                                      ជគរ ស ទHរស…ព# ន)ង មQដម
                                                                                          %                       ជគរ ស អនភព
                                                                                                                      %
           ណរ
            +

  ឧប រគបPពម¹ & ទ(រ សរ                                       ជគរ ស តបន ន)ង ភស
                                                                %


     មណល សវត ភព
       |     )                                           ឧប រស ប ន)ង សគលង
                                                              +                           សន#រ ថ
                                                                                                                        កបព$នB
                                                                   )
                                                         ជញងគភ%ង វ នគដសh
                                                           Ž
    ខមនញវ គ,+%ម ន)ង           ណន អ7 គកប% កបស

      របរ ចករ
          ) F




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 165 គ                             លដបអតបទ
)      ) +
Windows VISTA – វនគដសh វស


                              សភរPបនh                            ងយចHលគ                         មណលងយចHលគ
                                                                                                  |

                                                                          ឧប រកបព$នB                ឧប រពកង
                                   គហ8ម                                                             ឧប រន)ទន
                                        តខហទ                            ឧប រ តគល
                                                                             )                            ករចចគល% សស8ន
                                                                                                           +
                                                                              កររ លC បញŽ
       អ)នគរ%ខណត អ)ច h,គរ %
                                                 )
                                           ឧប រវ នគដសh
                                          ទ ទងវ)នគដសh                                                  ខ,នទអ hរ
                                          ឧប រករពរ                                                    ព(H គរ %
                                                      )
                                           ឧប រគធS%ឌវ ឌ            រត                                     † ងកត• តព)នត(
                                                                                                            #        )
   ទញយ                                       ខសŒន ន)ងទHរសរ                                            សអតថស
   វ នគដសhឡយវ …ខមសh)នច‡រ
     )                                                            ឧប រ<តសគលង
                                                )
                                        ខមវល… វ នគដសh            មណលសមកល
                                                                       |
                                              មណលម‹
                                                  |               មណលស ម   | S                              ពត/មនកបព$នB
                                              ឧប រគលងម‹             )
                                                                  វ នគដសhអ) ច h,គរ %                   គធS%គអយដ ចគដ%មកបព$នB
                                                                                                                H
           )
        មវ ធ លនគដ%ម                           វល កបជ                           )
                                                                      របរខងវ នគដសh
                                              ឧប រគធS%ភពយន+
      #       )
    បននសម$យ វ នគដសh                           ទតងព)ពណរH បភព ធនធន ពណ ជធនតHច
                                                       /                 )
           )
        មវ ធ នន                                                                 )
                                                                          ទ,–រវ នគដសh

      ឯ សរ នន                          ឯ សរ នន
                                                                                 Q      )
                                                                              ខវ បឆស<…វ នគដសh
                                   រH បភព នន
       ករ ណត នន
                                        † ងកត• តព)នត(
                                         #         )
       ខសSងរ
                                                                                            មណលបគងŒ%ត ច¡បចលងទ)ននយ
                                                                                              |                7 $
                                             ករភ បបណញ
                                                Ž   +
      ជន*យន)ងក ¨មជន*យ                                                                       ន)ងគធS%គអយដ ចគដ%មកបព$នB
                                                                                                        H
                                   ឧប រគបPពម¹
       រត                      ខមនញវគ,+%ម ន)ងរបរ ចករ
                                                 ) F                                                     ជន*យន)ងក ¨មជន*យ
                              ឯ សរ ន)ង<តឯ សរ
        ប)ទពនត...
                                        ម¬ជន                                                                 ជន*យពចងយ




           បខនមខ,7 រ Cង                                     ឧប រអភ)បល
        អនគដយស S$យកបវត+
              ករក បក ងពណ    /                           ឆ<=ខ ឆ ន)ង គពលគមQ ង
                                                              7                                            )
                                                                                                        មវ ធលនគដ%ម
            ឧប រ ក បក ងសភរP                                                                       ជគរ ស <តឯ សរ
                                                                                                      %
      ក មអ hរ                                            ឧប រកត•តព)នត(គហ8ម
                                                                    )                              ជគរ សគរvបល ដប
                                                                                                         %
              ជគរ សអ)នគរ ខណត
                  %       %
        ណរ
         +                                              មណលខច រខល
                                                          |             ន)ង បណញ
                                                                              +                  ឯ សរ គកœបណ ញ
                                                                                                            +
              ករកត• តព)នត(របសឪព មយ
                        )        +                                                                 ម¬ជន ខ Gរ ±
                                                        ជគរ ស† ល * ន
                                                            % #
               ជគរ សថមពលអ សន
                   %      8                                     ជគរ សភសន)ងតបន
                                                                    %
                                                                                                     ឧប រ<តរH បន)ងខសŒណរ
                                                                                                                      ‡
             មណលសវត ភព
                |                                                                                     ជគរ សស‘លសគលង
                                                                                                          %
            មណលសមកល
              |
                                                        អតបទ គ   សន រ ថ
                                                                    #                               ណនអ7 គកប% កបស
                មណលស ម
                    |  S
                  Ž       )
                ជញងគភ%ង វ នគដសh                                  ល ណPរបរខង
                                                                   •
                          )
                បននសម$យ វ នគដសh
                  #




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 166 គ                     លដបអតបទ
)
Windows Server 2003 – វនគដសh បគរ %គសវ 2003




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 167 គ   លដបអតបទ
Photoshop CS3 – គ†<Hសh‡ប CS3




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 168 គ   លដបអតបទ
%
Dreamweaver CS3 – ក‹ម វគវរ CS3
DREAMWEAVER CS3 ជ មវ )ធជនញ សរបបគងŒត (Create) ន)ង ខតងរគលច (Design) ខវ Qបឆស<…។ អ7 ជនញ ខវ Qបឆស<…
                                  %

(Webmaster) ឬ អ7 ខតងរគលចខវ Qប (Web Designer) ចបចគកប%កបសវ                      ងក បករងរខវ Qប ម)នខដលខន។
                                                                              7

សណ
          ខ       បញល
                    HF               ឆស<…
ឯ សរ                   ប+Hរ អតបទ បញ             ជន*យ
         ខកប គម%ល                  Ž      បង“*ច



                                                    របសសណប
           សមញš      នHរកពង ខបបបទ ទ)នយ វ ធរហ$ស
                                     7$  )           អតបទ
                              ចណងគជ%ង ទព$រ

                        ក បក ង                 សរស        គម%ល
    អ hរ ដ បខប
         H             សណឯ សរ                                     ជន*យ
                                                                                    ខ6 គម%ល
              ខតងរ គលច                        ករបង ញ ជគរ ស
                                                     ž       %                       ភព6ប
                                                                  គហ% ញ
   គ•Pឆនឯ សរ                                 ទព$រ (ចច F5)                         ឆនឧប ររវរ
                         គម%លមន/គដP ហស
                             ងឧប ររវរ
                             7                                      ,+ល តឆល
                                                                  អ hរ ដ HTML
                                                                       H




    បនតក ត
      #  )


                                                                                  តរងគ
                                                                                  ឯ សរ
                                                               ឧប រ
                                                     ឧប រ ឧប រ       ខត
                                                                      7                    រវរ
                               បងញ /ប)ទបង
                                  ž                            ពកង
                                                   គកជ% សយ ឆដ       ឆនទព$រ                ឯ សរ
                             ល ណ’ ឆនទព$រ HTML
                                •

            ល ណP
              •
កទងកទយ          រចនប<
                                                                 តណភប
                                                                    Ž
                                       ពណអ hរ
                                         /                       គ‘លគ ·
 ក មអ hរ           ទហ
                        ល ណPលអ)ត ឆនទព$រ HTML
                          •




                                                                          ទលងsB                  របសQ
               បញ@
                 [m           សdញx     គWន[រកពង    ហបបបទ    ទMនyនgយ                  អត|បទ
                                                                         រ>g ស                   សW ណបQ




                               តរង បញ@[m                          រo dបញ@                               គWរ[ខត
                                                                                                             y
  តWណភបQ តWណភបQ យk ថ
        ‚       ‚      ~                          daឌ៖                  [m               :Ž@                          ឧប:រ
                                   ប: div
                                    A         កបអបQ Flash         Server            M
                                                                                  វ ចរ                           លកជB សលរ សប:
                                                                                                                          B
    ខƒសQ  អkaហdវ@• បនដ:Q                                                                 ទWពgរ                              A
                   ល••
                     €                 រ[បភព             ថថ’ហខឆ W
                                                               y   Slide                     សស–M បត•




                           គ[រ របរហdនញវ                      តរង                          បញ@
 ទWរងQ     ទWរងQ   ដ:Q ច[@                                                                    [m             សjk d គ[រកពង គ[រកពង
                                                                            បញ@ បញ@
                                                                                [m     [m
បទដនZ      ពកងa:   ប: div AP div
                    A            រ>gស                            បញ@ [m                   ជoរ ឈរ                   តរង     ក:ឡ
                                                                            ជoរលp: ជoរ ឈរ
                                                                 ជoរលp:                    ពaសW  u
                                                                            ពaលកកd ពaលrsង
                                                                 ពaល@B

 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 169 គ                               លដបអតបទ
វ@       តWបនQ កបអបQ កបអបQ           បញa /
                                                  ‚   ហdនញវ វ@       កបអបQ ស: :ញបQ
                                                                            A   m
  ហបបបទ
          អត|បទ    អត|បទ ហr:       M
                                 វ ទOk       ហdនញវ      ល™• រ[ បភព
                                                          A                   វ@
              វ@កត˜ វ                    ក:›d                    វ@
              បMទបWង                          M
                                       កបអបQវ ទOk               ឯ:សរ




នW ច[@                         ហបបបទ ទMនyនgយ តWបនQ                 ល¢
ទMនyនgយ                       តW:@Q ទk: ថdវនu កចW ហp@          ទWពgរ@W អMត
ជតរង
                                                    បងញ
                                                     តWបនQ




អ:¨រ   អ:¨រ អ:¨រ អ:¨រ :ឋ សW រងQ អត|បទ        :[នចWណង         បញa
                                                               ‚       រយ     បញa
                                                                                ‚             ករ        អ:¨រ
 pMត   លកទត ខWង សង~តQ ខណ ផuWk បនដ:Q dkន
             A          ¤                     លជB ង ២     គន@W ដបQ
                                                           €           dkខ នMយ dនgយ         បWកព§ញ
                                 ទWរងQ                             បញa‚
                                                        :[នចWណង                       ពMពណន¬       ព:O
                                        :[នចWណង                  មន@W ដបQ             នMយ dនgយ   សរលសរកតQ
                                                         លជB ង ៣
                                          លជB ង ១




 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 170 គ                 លដបអតបទ
XML គ   ជ រHខត
                                                                        7     ខ ខកប
   សណឯ សរ
                                                       ទ)ននយ ជតរង
                                                          7 $                           ខលងគធS% ករវយអ hរ
       <
       គប%                                                 ឯ សរ Word                   គធS%គឡ% ងវ)ញ ករវយអ hរ
                                                          ឯ សរ Excel
                      គប%    ងសន
                             7 r                                                 កត
                  គប% <ៗ
                                                ទ)ននយ រH ខត ជ XML
                                                   7 $    7                      ចលង
                     គប%    ងសuម
                            7
                                                                                 ប)ទភប
                                                                                     Ž
     ប)ទ                                      តរង                                      ប)ទភបព)គសស
                                                                                           Ž
           ប)ទទងអស                                                               លបសអត

                                                         មសរ ស ម
                                                         C                            គកជ% ស យ    ទងអស
     រ –ទ
             រ –ទ ជ                                    HTML 4.01 អន+រកល                       គកជ% ស យ    ប គម
      រ –ទ        ទងអស                                                                 គកជ% ស យ    ប      ន
                                                                                                          H
                                                    HTML 4.01 ‘នខកបកប• ល
     រ –ទ     គ      ព(H គរ % បគរ គសវ ពចងយ
                                  %
                                                                                             រ គម%ល ន)ង ជន*ស
                                                មសរ ស ម
                                                C
                           រ –ទ   ជ រHខត
                                       7
                                                                                           រ គម%ល ករគកជ% សយ
        កតលបដHចគដ%ម                                                                   រ គម%ល បន ប
                                                                                               #
                                                       XHTML ចល$ត 1.0
              គបPពម¹ អ hរ ដ
                          H                                                            គ    ដល បន ត
                                                                                                 #

       នចHល
                                               ឧប ររវរ       គសញ ងគភ%ង
                                                                Ž                                រ គម%ល បន ប
                                                                                                          #
       នគចញ

           បខលង                              ឧប ររវរ    អ)នគរ%ខណតអ)ច h,គរ %                បង•តអ hរ ដ គ
                                                                                              )     H     ស+
    គម%លមន        ងឧប ររវរ
                  7                                                                        បង•តអ hរ ដ គ
                                                                                              )     H         គ6Sង

                                                  ខ ខកបបញ ឆនឧប ររវរ
                                                         Ž
            ខ6 ទព$រ
       ,+ល សពលភព
          គកប˜បគធ vប ជម*យពចងយ                       ភព6ប ឆនឧប ររវរ                          លបគចលអ hរ ដ
                                                                                                      H
                                                                               ខ ខកប ជម*យឧប រខ ខកបខងគកœ
                    ខតងរ គលច      ណតកត            លទBភព អចចHលគ

                                             តណភប
                                                Ž                                           បណល$ យប
                                                                                              •
     គចញព        )
              មវ ធ
                                                                                                  ក‘បចច ,H វកត

                                              អ hរ ដ HTML
                                                   H                                        ចណលច)តនន
                                                                                              H   +

                                             ជអ hរ ដ XML
                                                   H




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 171 គ               លដបអតបទ
ទរង បទដន
                                                         ?
          គម%លពកង
                                                            ទរងតរងពកង
            គម%លបកង• ម
                                                ទរង នHរកពង
                 ភពពកង ធ
                                           ប)ទបង ទងអស
             តរHវ ករគកជ% សយ
                                                 ឆ,#ខងគកកយ ឆន នHរកពង CSS
        តរHវទងអស
                                                               រH កបអប នHរកពង
           តរHវ ទទCង                                        គរង នHរកពង CSS
                                                       គរង ធត AP
       អ hរ ដ
            H
                                                  ទទCង តរង
        ករខតងរគលច                                 ខ ម តរង
           អ hរ ដ ន)ង ករខតងរគលច
                H                                 ខ ម សuម
                                                 ខ,នទ រH បភព
        ឆស ករគម%ល                                                                        កបគភទម‹ទព
                                                    ធត ម)នអចគម%លគm%ញ
          សរស ករគម%លខបបខតងរគលច                                                         កបគភទម‹ គបPពម¹
                                                                                         កបគភទម‹ បញ ង
                                                                                                    F
                                                 ករ បព (
                                                    F
                                                                                         កបគភទម‹ សស8ន
                       មសរ
                       C        ¡លទព$រ         គល បនត#
                        មសរ ‘ នសស8ប
                        C         )              អ hរ បនប)ទបង                          កបគភទម‹ TTY
                                             †តពណ អ hរ ដ ‘ នសពលភព
                                                 /     H                               កបគភទម‹ TV
               ទរង តរង
                                                      †តពណ ព (សម នB
                                                          /       r                   បងញគចញ រចនប<
                                                                                        ž
             ជន*យ       គហ% ញ                    បង•តស សS$យកបវត+)
                                                    )   +

                   ជគរ ស គម%ល អ hរ ដ
                       %           H                                            បងញ
                                                                                  ž
                                             បងញ ក ឡសណញ
                                               ž                                     គធS%គអយដ ចគដ%ម
                                                                                              H
                                              †តចប ក ឡសណញ
                                                 #
         បនតខត
           # 7                                                                  (Picture elements) ធតរHបភព
                                                 ករ ណត ក ឡសណញ
       ក ឡសណញ                                                                     )        )
                                                                                អuន®… (១ អuន®… = ២,៥៥ ស .ម.)
                                                                                     ស .ម.
               រH បភព តមដន                 បងញ
                                             ž
                                                             តរ ម ជម*យជគរ %ស
                                                                C

                                                       តរ មទតង
                                                          C
          បងញគចញ ឯ សរខងគកœ
            ž
                                                    គធS%គអយដ ចគដ%ម ទតង
                                                             H
                ប)ទបងបន#’
                                              បងញ
                                                ž
           របរឧប រ

                                          គលង

                                          បញkប


                                             គលងទងអស

                                             បញ®បទងអស


                                            បញល
                                              HF
                                                    គធS%គ    ជ

                                                  ឯ សរ

                                                  បទដន
                                                     ?




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 172 គ          លដបអតបទ
ឧប រទតងរH បភព
                                                              រH បភពរគមvលគល%
                                                                                          ឧប រគម%ល រH បភព
                                                              របរកតច រ
      ប                                                                                អតបទ Flash
                                                                                        កបអប Flash
       រH បភព
                                                                                       ក ដ    Flash
                   វត ឆនរH បភព                                បញ លជ*រគដ ពគល%
                                                                HF
                                                                                       វ ឌអ( Flash
                                                               បញ លជ*រគដ ពគកកម
                                                                   HF
       ម‹
                                                               បញ លជ*រ ឈរ ពគ6Sង
                                                                   HF
      តរង                                                         បញ លជ*រ ឈរ ពស
                                                                    HF         +
                   វត ឆនតរង                                    នចHលទ)ននយ ជតរង
                                                                      7 $
                   វត ឆន នHរកពង
                                                    តរង
      ខបបបទ                                       ជ*រគដ   ឆនតរង                    ប    Div
                                                ពស ឆនតរង
          តណភប ស
             Ž r
                                              ទ)ននយ ឆនតរង
                                                 7 $
            តណភប ឆនអuខមវល…
               Ž
                                                      ចណងគជ%ងភប
                                                              Ž
                   យថ មនគ•P
                     Œ
      ឆ<=ខ ឆ7
                                                                បនតក )ត គដ
                                                                  #
                                                      សuម
              )
            វ ចរ

      អ hរ ដ HTML
           H
                                                                                   ខបបបទ
                     វត ឆន រHខត
                              7                           ប     ¡ល ឆនទព$រ HTML
                                                                                       វលអតបទ
                                                                    អ hរព)គសស
                                                                                       បរ គវណអតបទ
                                                                                          )

        រហ$ស                                                                       កបអប
                                                                គធS% រHខត
                                                                        7
                                                                                     កបអបខ6
      របសសណប តមជគរ ស† ល
                   % #
                                                                                                 )
                                                                                          កបអប វ ទ(

                       ទទ*ល យ គកច% នគទvត វត ...                  តបន អចខ ខកប           បញ /ខមនញវ
                                                                                         Ž
                                                                                       វលឯ សរ
                                                                 តបន តមជគរ %ស
                                                                                        វលរHបភព
                                                                   តបនកច©ខដល            វល កតq វបនប)ទបង
                                                              តបនជគរ ស អចខ ខកប
                                                                     %
                                                                                                    )
                                                                                          ក ¨មកបអបវ ទ(
                                                                                        ខមនញវគ3ត
                                                                  តរងកច©ខដល
                                                                                       ញបវល
                                                                                        F
                                                                                   ស




វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 173 គ                  លដបអតបទ

It english khmer-english-dictionaryver

  • 1.
    ខ រអយធ សរបអក Khmer IT for You www.khmeritforyou.blogspot.com អ-ស វស e-book វចននក ម អយធ (បសច វទ ពតមន) អងស - ខ!"រ - អងស IT (Information Technology) Dictionary English - Khmer - English $រលដល % (នខ!"រក បរ(ប សកប)ក* ព ,បសច សទ ងវ - .យបសច វទ ពតមន បនបននសម$យ គល% ទ ១ # First Updated (បនបខនមព ( ន)ង បនខកបសរ*ល PC Architecture ន)ង Dreamweaver CS3) $ខ/ 1.1 Version 1.1 ភ-$សពញ 08/2008 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 1 គ លដបអតបទ
  • 2.
    + % គសច គ,+ម ) ) កររ ចគរ %ន វស$យពត/មនវទ1 គល%ព)ភពគ3 ) បនន)ង ពង ជចរន+ខ ឆ67 ករវវត+ឆនសង8ម ន)ង ជវភព កបចឆ<= របសកបជពលរដ?។ កបជជត)នម*យៗ សទBសងមនបណង គកប%កបសភសជត) * ន C 7ង ) ) បគចF វទ1ពត/មន ជព)គសស គដ%មGគកប%កបសក ប មវធ<ៗ គល% ព(Hគរ % ឬកបកស$យទ ទង ជល) )តសម 7 ធមត ឬ កបកស$យទ ទង 7ងករងររដ?បលនន គអយបនរហ$ស ន)ង ងយយល, កបជពលរដ?ខ រ ដHគចPខដរ។ O 7 បQខន+ ព (បគចF គទសជភសខ រ គR SPយQ ងគកច%ន ) ) 7ងវស$យបគចF វទ1ពត/មន (IT: Information Technology)។ ករខដល hតព (បគចF គទស ភសខ រ ) ) 7ងវស$យបគចF វទ1ពត/មន នCងបនយគលGiន ) គចPដCង របស Hនខ រ ជព)គសសករគកប%កបស ក បសម)ទB),ល ឆនពត/មនវទ1 ខដលមនសhជត) បន ន)ង ) ពងអភ)វឌk ក បខតវនទ សរបមនសhគ3 ។ ) គដយបនគm%ញ ងSPខតខបបបគនP គទ%បវចននក ម បគចF វទ1ពត/មន អងគ ស-ខ រ-អងគ ស គនP កតqវបនគចញជ រHបរងដបHង សរបជជន*យសរត ដល Hនខ រក បកសទប 7ងបគរ %កបសខ,7 ) ពត/មនវទ1 ដHចជ O 7ងន$យចHលរ*មជរញ ន)ង អភ)វឌkករគកប%កបសខ,7 គនP គRកបគទស មrជ ខដរ។ សងsCមថ អu-គសvវគw(e-book) ខដលជ អu-វចននក ម អងគ ស-ខ រ-អងគ ស ដបHងគនP នCងមន អតកបគយជ ដលពលរដ?ខ រក បរHប ទងគR 7ងកបគទស ទងគRឯនយសមកទ ដHចជគRសហរដ? គR ) កបគទសបរង... ខដលមនបណង ខសSងយលព (បគចF វទ1 7ងករគកប%កបស ព(Hគរ % ម+ងៗ។ បណត ឈរ រQ ណ |) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 2 គ លដបអតបទ
  • 3.
    លដបអតបទ រកម ល បម កពក ត លដប អក រ៖ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z m ង ច 6 ជ ឈញ ដ ឋ ឌ ឍ ណ ត < ទ ធ ន ប , ព ភ ម យ រ ល វ ស ហ ឡ អ ឥ ឧ ឫ ឯ បម កពក ត លដប ក វធ ៖ PC Architecture MS. WINDOWS LINUX DEBIAN PHOTOSHOP CS3 DREAMWEAVER CS3 សបត( ម ព(Hគរ % ឆមក សហS វ)នគដសh ឡយនច h… ឌគបvន q គ†<Hសh‡ប CS3 ក‹មវគវ %រ CS3 JOOMLA ! XHTML CSS2 PHP SQL SERVER 2005 ជHមឡ‡ ! អ hរ ដ HTML H អ hរ ដ CSS2 H មHលដនទ)ននយ SQL ? 7 $ GMAIL YAHOO HOTMAIL SKYPE ICQ (GOOGLE TALK) (MESSENGER 9.0) (LIVE MESSENGER) ជខមវល… យQ ហuH ហត<…ខមវល… ខសŒភ អយសm1វ (ហŒH ហ8ល < ) (យQ ហuH ខមសh)នច‡រ ) (ឡយវ … ខមសh)នច‡រ) BLOGGER វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 3 គ លដបអតបទ
  • 4.
    2-D adj គទSមកត 3-D adj កតមកត A A new replica DC ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB) គ6%យតប< Abbreviation n បកព•ញ (ករ) Ability n លទBភព Abort tv របHតគចញ prep/a ខងគល% Above dv Absolute adj ដចខត Absolute Link n តណភប គពញ, តណភប ដចខត Ž Ž Absolute Path n ,Hវដចខត Absolute URL n អសយដន URL ដចខត ? Absolute Value n តឆល ដចខត Abstract n គសច +សគង•ប Abstract adj អរHប Abuse tv បពន Abuse n បពន, អគព%បពន Accelerator Board n ករពគនiន + Accelerator Card n បណ• ពគនiន Accelerator Key n ក‘បចចពគនiន, ក‘បចចកត (ដHចព ( Shortcut Key) Accent n សគនvង, ករសងŒតសគលង Accent tv សងŒតសគលង Accept tv កពមទទ*ល Access tv ចHលគ Access Privileges n ឯ ស)ទB) ចHលគ Access Rights n ស)ទB) ចHលគ Access Speed n គលGiន ចHលគ Access Time n រយ’គពល ចHលគ Access to the internet ចHលគ អ)នគរ %ខណត Accessibility n លទBភព ចHលគ Accessible adj អច ចHលគ Accessories n សភរ’បនh, ឧប រ បនh Account n ណន Acquaintance n មនសhសល 8 Acquire tv ទទ*ល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 4 គ លដបអតបទ
  • 5.
    Across P កតតម Action n អគព%, ស មភព Activate tv ស ម Active adj ស ម Active Cell n ក ឡស ម Active Window n បង“*ច ស ម Activity n ស មភព Activity Indicator n កទន)ច ស មភព AD (Active Directory) បញគ•P ស ម Ž Adapt tv សរប, 6ប Adaptive adj អចសរប, អច6ប Adaptor n ឧប រ សរប, ឧប រ 6ប Add tv បខនម Add-In n បញលខ<ម (ករ) HF 7ងខ,7 ទន Add-On n បញលខ<ម (ករ) គល%អន+រម HF Address n អសយដន ? Address Book n គសvវគw អសយដន ? Addressee n ទទ*លសបកត (អ7 ) Addressing n ដ អសយដន (ករ) ? Adjacent adj ជប‘7 Adjust tv ខ សរប, ខ គអយសម Administration n អភ)បល (ករ) Administrator n អភ)បល (អ7 ), អភ)បល រ Adult n $ មនសhគពញវយ Advance iv គ ម Advanced adj រ )តគល%មធ(ម, រ )តគល%, រ )ត rស Advisor n ទកបC – Affect tv បQPពល Agenda n ទ)ននគល , គសvវគw ត )ចFករកបចឆ<= Agent n ភ ងរ 7 Aggregate Function អន ម ,— Aging n ភព កយជចស Agree tv យលកពម, កពមគកព˜ង Agreement n កពមគកព˜ង (ករ), )ចFកពមគកព˜ង Album n រង (រHបភព, វ )ឌអH, ចគរvង), អលបuម Alert n កបកសអសន7, សញកពមន š Alert tv កបកសអសន7, កពមន Alert Box n កបអបកពមន, កបអប កបកសអសន7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 5 គ លដបអតបទ
  • 6.
    Algorithm n G*នគដPកសយ, លដបគដPកសយ Alias n គ•Pខ ង, គ•P គ›គកœ Aliasing n រគ6តរ6Hត Align tv តរ Cម All time n ក បគពល Allocate (Memory) tv បរងទ (សត)) Allocation Memory n សត)បរង Allow tv អនញត) š Alphabetical adj ជក មអ hរ Alphanumeric adj ជក មអ hរគល Alter tv ប—Hរជគរ %ស, †សប—Hរជគរ %ស Alternate v ឆស Alternative Display បងញឆស ž Alternative Text អតបទឆស Ambient adj ខដលព$ទBជវ )ញ Analog n អណឡ Analog data n ទ)ន7ន$យអណឡ , ទ)ន7ន$យរល Analysis n វ )ភ ខវ ខញ (ករ) Analyst n អ7 វ )ភ Analyze tv វ )ភ Anchor tv ដ យថŒ Anchor n យថŒ Angle n ម Angle Bracket n ដងគ vបម Angled Line បនតកចម # Animation n ជវចល Annotation n ចណរពន(ល Announce tv កបកសដណង, ,+លដណង C C Announcement n គសច —កបកស, ករកបកស Annoy tv រខន Annoying adj ខដលរខន Anonymous adj អនម) Antenna n អងខតន Anti-Aliasing n កបឆងភពរគ6តរ6Hត Anti-Glare Screen n គអក ងទបពន‡ Anti-Virus Program n មវ )ធកបឆងគមគរ Anyway ខតម+ង, គទPជយQ ងណ Aperture n ទចហ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 6 គ លដបអតបទ
  • 7.
    API(Application Programmer's †ងកបទ # ឆនសគណរ រ មវ )ធអនវត+ Interface) Appear iv គលចគចញ Appearance n រHបរងខងគកœ Append tv បខនមគRចង Applet n Hន មវ )ធ ( 7ង ព(Hគរ %), អបគភត Application n អនវត+ (ករ) Application Programmer អ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+, សគណរ រ មវ )ធអនវត+ Application software ខ,7 ទនអនវត+ Apply tv អនវត—, Apply for : ដ ព ( Approach n វ )ធគដPកសយ Appropriate សមកសប Approval n គយបលកសប Approve v យលកសប Approximate adj កបខហល, #ង, កបមណ Arc n ធ7H Archive tv ទ ជបណ• សរ Archive n បណ• សរ Area n ឆ,#, តបន Argument n អ យមQង Arrange tv គរvបសណប, គរvបចគអយមនសណបធប, គរvបច + + 7 Array n អគរ Arrow n កព•ញ Arrow Down កព•ញចP Arrow Left កព•ញគ6Sង Arrow Right កព•ញស— Arrow Up កព•ញគឡ%ង Arrowend n ចងកព•ញ Arrowhead n ¡លកព•ញ Article n អតបទ, របស Ascending (Order) adj លដប គឡ%ង Ask tv ស*រ Ask Every Time ស*ររលគពល Aspect Ratio n សមមកត Assembling n ,8 (ករ) Assign tv ភប, ,+លគអយ Ž Assign (Value) tv ,—លតឆល, ដ តឆល Assignment (Home Work) n )ចFករ(ករងរ,#P) Assignment (Value) n បណលតឆល, ករដ តឆល + វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 7 គ លដបអតបទ
  • 8.
    Assistive adj ខដលជជន*យ Associate tv រ*ម‘, ភប, សហ’ 7 Ž Associated adj ខដលរ*ម‘, ខដលសហករ 7 Association n សម ម Assume tv រQ បរង Asterisk n សញ†យ š Œ Asynchronous adj អសមកល Attach tv ភបជម*យ Ž Attached adj បនភបជម*យ Ž Attachment n ឯ សរភប Ž Attempt tv បQនបQង Attention n កបយ$ត7 Attractive adj ទ ទញអរមណ… Attribute n គសច + ណត Audio adj អ‹អH, សគលង Audio Input n កច ចHល សគលង Audio Output n កច គចញ សគលង Authentic adj ទទ*លជកសបច¡ប Authenticate tv គ,#˜ង†តភពកសបច¡ប, គ,#˜ង†តភពកតCមកតqវ, គ,#˜ង†តភពព)តកប ដ # # # Authentication n ភពកសបច¡ប, ភពកតCមកតqវ, ភពព)តកប ដ Author n អ7 ន)ពនB Authorization n គសច —អនញត, ករអនញត š š Authorized adj ខដលបនករអនញត š Auto pref សSយកបវត+) $ Auto Completion n សSយបគពញ $ Auto Configuration n សSយ ណតទរង $ Auto Detection n សSយរប $ គហ%ញ Auto Filter n សSយតរង $ Auto Fit To សSយបនh, សSយតរHវ $ $ Auto-Load tv សSយ,# $ AutoAbstract n សSយសគង•ប $ AutoAnswer n សSយចគល%យ $ AutoCorrect n សSយ ខណតរHវ $ AutoFormat n សSយទរង $ AutoIncrement n សSយបគងŒ%ន $ AutoMail n សSយសបកត, សSយល) )ត $ $ Automated Office n ករ )យល$យទគន%ប, សSយករ )យល$យ $ Automatic adj សSយកបវត+) $ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 8 គ លដបអតបទ
  • 9.
    Automation n ភពសSយកបវត+) $ Autopilot n គម%ល Wizard, សSយតរង $ Autorun n សSយក បក ង, សSយបញ, រតគដយសSយកបវត+) $ $ Ž $ Autosave n សSយរ –ទ $ Autoscroll n សSយរមHរ $ Autotext n សSយអតបទ $ Availability n ភពមនកសប, ភពទគនរ Available adj មនកសប, គកត˜ម * ន, ទគនរ Available for chat គកត˜ម * នសសង Avatar n អគវ %<រ Average adj/n មធ(ម Axis n អ$ h B Back iv <យកកយ, កតលបគកកយ Back Door n ទរគកកយ S Back End n មវ )ធខងគកកយ Back page n ទព$រ ខ,7 ខងគកកយ Backbone n 6“Cង 7ង Backend n ចង ខងគកកយ Background n ឆ,#ខងគកកយ, ទជហរ Background Application n មវ )ធអនវត+ ខងគកកយ Background Task n ករងរឆ,#ខងគកកយ Backlog n )ចFករគRសល Backup n ច¡បចលងទ)ន7ន$យ, ពត/មនបរង Backup tv បគងŒ%តច¡បចលងទ)ន7ន$យ, បរងទ Backward adv កតឡបគ វ )ញ Bad adj អន, Hច, អក Bad Area n តបនអន, តបន Hច Bad Disk n ថសអន, ថស Hច Bad Sector n ខ,7 អន, ខ,7 Hច Badge n ប សញ (ព គល%អវ ស‘លអ7 កតqវបនអគញŽ ញ) š % Balance tv គធS%គអយយមនតល(ភព Balance n តល(ភព Bandwidth (Digital Device) n បន បញន (ឧប រ ឌជ<ល) # HŽ Bandwidth (Radio) n បន រល អកស (វ )ទ() # Banner n បដ Banshee n គទវតមរណP វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 9 គ លដបអតបទ
  • 10.
    Bar n របរ Bar Chart n នHសតងបគងល 8 Bar Code n អ hរ ដ,ល)ត,ល, អ hរ Hដរបរ H Base n គ‘ល Base 10 n គ‘ល ១០ Base 16 n គ‘ល ១៦ Base 2 n គ‘ល ២ Base 8 n គ‘ល ៨ Base Line បនតគ‘ល # Batch tv ជបច (គធS) % Batch File n ឯ សរបច BCC (Blind Carbon Copy) n 3 Beamer n ឧប របញង F Beauty n គសភ$ណភព Begin tv % ចបគ,—ម Begin of Word គដ%មព ( Behavior n ឥរ )យប< prep/a ខងគកកយ Behind dv prep/a ខងគកកម Below dv Beverage n គភសជŽ’ Bi-dimension n គទSមកត Bibliography n នន)គទ#ស, មត)កគសvវគw Binary Number n ចន*នគ‘លពរ Binary System n កបព$នBគ‘លពរ Bind tv ចងរ Cត Bit n បuត, រងសតHចប,ត ឆនពត/មនវ )ទ1 S Bitmap n រHបភពខដលមន ន#យ *.bmp Blank adj ទគទ (‘នសរគសរអS) Blank Document n ឯ សរទគទ Blank Page n ទព$រទគទ Blend n ល¡យ Blend(tv) tv 3យ Blink n ភCបខភតៗ Block n ប Block tv រង #ប Blockquote n សរងបណ, សរងទងដ — Blog n ប Bloggers n ប រ បករ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 10 គ លដបអតបទ
  • 11.
    Blogroll n របប Bluetooth n បu§ធHស Blur tv គធS%គអយកព)ល Blur iv កព)ល, ម)នច¡ស Board n ក ¨មកបC –, ករ — Body n ត* Bold adj ដ)ត Book Excerpt n ដណ កសងគសvវគw Bookmark v/n របសចណ 7ងគសvវគw Boolean n បuHលន Boot tv % ចបគ,—មគឡ%ង Border n សuម Border and Shading n សuម ន)ង កសគមល Bottom n បត bouncing គ ˜វក Bound n គម%ល Boundary Boundary n កព©ខដន Box n កបអប Brace n សញ ដងគ vប { } š Bracket n សញ វងដងគ vប [ ] š Brand n មQ , យគ¬ Break n សញបខប , សញចPបនត š š # Break tv បខប Breakpoint n ចណចខប , ចណចចPបនត # Brief n គសច —សគង•ប Brief adj សគង•ប Brightness n ភពភ‡, រ )តភ‡ Bring Forward នគ ម Bring to Front នម ខងម Broadband n រល អកសបនធ # Broadband Network n បណញរល អកសបនធ — # Broadcast tv ,–យវ )ទ( Brochure n បណ• ,–យពណជ ) Broken adj កតqវ Hច, កតqវប Broken redirects page ទព$រប+Hរទ)សប Browse iv រវរ Browser n ឧប ររវរ , មវ )ធរវរ Brush n កចស វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 11 គ លដបអតបទ
  • 12.
    Buddy list n បញ អ7 ស7ទBសល Ž ) 7 Buffer n សត)កទនប Bug n ហស ( មវ )ធ), សតSលត “) Build tv សបន Build ID n គល សបន, អត+សញណសបន š Built-In adj ជប, មនកសប, ខដលបនសបនខង 7ង, ខដលមនគR 7ង Bulk adj ជដ Bullet n ចណច (គដ%មឃ) Bulletin n កពCត+)ប$កត Bullets and Numbering n ចណច ន)ង គល គរvង Burn tv ដត Bus n ខ hបញន (គល%ករគម: Mainboard ) HŽ + Business Card n បណ• ពណជ ) Button n កបអប(ចច), ក‘បចច Byte n ឆប, ១ ឆប គស% ៨ បuត C Cable Television ទHរទសhន…ខ hកប Cache n សត)ភប ( 7ងឈប) Ž Calculation n ណន, ករ )តគល Calculator n ឧប រ )តគល Call tv គ› Callback tv គ›កតលប Callout n ប‡តគបQ ង Calves n សយ Hន Cancel tv គបPបង Capability n សមតភព Capital Letter n អ hរធ Capitalize tv សរគសរអ hរធ Caption n ចណងគជ%ងភប Ž Card n បណ• Career n វ )ជជវP Ž Carrier n អ7 ជញន, ឧប រជញន HŽ HŽ Cascade n ល¡ Case n រណ, ធង Case Sensitive កបកនអ hរធតHច, កបកនរស Case/Character (OOP) ប—Hរល •ណ’អ hរ Cast Shadow គចលកសគមល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 12 គ លដបអតបទ
  • 13.
    Catalog n កតឡ Category n ចណតក ¨ម Cause n គហតគភទ, គភទឆនគហត Cause & Effects n គហត ន)ង ,ល (គហតគភទ ន)ង គហត,ល) CC (Carbon Copy) n ចលងជHន Cell n ក ឡ Cell Pointer n កទន)ចក ឡ Cell Reference n គយងក ឡ Censor tv ព)ន)ត(សគរច (កខសតទស–នវដ+), កត•តព)ន)ត(សគរច Center n ណល — Centimeter (Centimetre) n ស)ន<…មគរ %, សងទខមQកត Central Processing Unit អង8បញ ពHល, អង8បញមជkCម Ž Ž n (CPU) Centralized Network n បណញ,+, បណញមជ®ករ — — Centralized Processing n ដគណរករមជ®ករ, ដគណរករ,+ % % Centrist n ន)យម ណល (អ7 ) + Certificate n វ )ញបនបកត š Certify tv បញŽ Chairperson n កបធន, អ7 អធ)បត Challenge n ស 3ង (ករ) Change Case (Ms. Office) ប—Hរល •ណ’អ hរ, ប+Hរ រណ Channel (TV) n បQស+¯ Character n អ hរ, ចរ ) Character Set n សណត*អ hរ, ញបត*អ hរ F Characters n អ hរ Charcoal Sketch នHសវសធ(Hង Charset n គម%ល Character Set Chart n នHសតង Chart Area n ឆ,# នHសតង Chat iv សសង Chat Room n បន#បសសង Check tv ខ6 , ខ6 គម%ល, Hស< , Hសខ6 Checkbox n កបអបខ6 , កបអប< Checkerboard n ករអ — Checksum n គ6 ស Chip n បន#Pគសv SតHច, ឈប Chipset n សណបន#Pគសv SតHច, សណឈប Choice n ជគរ %ស Choose tv គកជ%សគរ %ស វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 13 គ លដបអតបទ
  • 14.
    Chroma n ក qមQ Chrome n ក qម Cipher iv សរគសរសងត Circle iv ក ឡCង, ព$ទBរងSង Circuit ស‡រ Cត, បន#Pខ hសនតHចៗ គល%ករគអឡ)ចកតqន)ច r + Circular Reference គយងគ * នឯង Class n ថ7 Classification n ចណតថ7 Clear tv លបសអត, ជរP Click tv ចច Client n គភ±˜វ, មQ សនគភ±˜វ, អត)<)ជន Client Side ខងមQ សនគភ±˜វ, ខងគភ±˜វ Client/Server Network បណញ អត)<)ជន/ ព(Hគរ %បគរ %គសវ + Climate n អកសធត Clip Art n បន#បរHបភព Clipboard n ករដគបvត, ករគតG˜តឯ សរ — + Clockwise n ទ)សវ )លកសប កទន)ចនឡ)ក Cloggers (Cambodian រ ករ, មសប F ខដលជជនជត)ខ រ n blogger) Clone tv គកន, កតបតម, ចលងតម Close tv ប)ទ Code n អ hរ Hដ coefficient n គម ណ Collage n ស)លGPកតប)ទ (រHបភព) Collapse tv រល, រល Collate tv គ,#˜ង†តឯ សរ # Collation n ដគណរគកប˜បគធvប (អតបទ), អ¬រកសល % Collect tv កបខមកបមHល Collection n កបខមកបមHល (ករ) Collision n ករបQPទង8)ច‘7 Color n ពណ/ Color Depth n ជគ³ពណ/ Color Palette n បន#Pពណ/ Color Scheme n ពណចរP / Color Tolerance n ភពអនគក‘Pពណ/ Column n ជ*រឈរ Column Break n បខប ជ*រឈរ Column Heading n ¡លជ*រឈរ Columnar n រងជ*រឈរ, រងសសរ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 14 គ លដបអតបទ
  • 15.
    Combination n បនh, សមគយ Combine tv ,h Combo Box (Combination កបអបបនh n Box) Command n ព (បញŽ Command tv បញŽ Command Line n ឃបញŽ Comment n វ )ចរ, គយបល សរគសរជអ hរ Commit tv តងច)ត+, គប+ជ± Common adj ជទHគ , ជរ*ម Communication n មន ម, ទន ទនង, ករគ6%យ6ង Compact tv បកង•ម Compact adj តHចលម Compare tv គកប˜បគធvប Compatibility n ភព6ប‘7 Compatible adj ខដល6ប‘7 Compile tv ចងក ង Complementary Close n បញបគដយ *រសម F Completed adj បនបគពញ Complex Text Layout n បងអតបទសក សញ Component n សមសភ , អង8,h Compose tv ខតង Composer n ឧប រខតង Composition n សមសភព Compress tv បងប ž Compression n បងប (បងប), សមធ ž ž r Compute tv គធS%កបមណវ )ធ Computer n ព(Hគរ %, ឧប រគធS%កបមណវ )ធ Concatenate tv ដ បន+‘7 Concatenation n ដ បន+‘ (ករ) 7 Concave adj ,ត Concept n គ‘ល ន)ត Concepts n គ‘ល ន)តឆនព ( Conclude tv រ*មគយបល, យលជយ*ម Conclusion n គយបលរ*ម Concordance n មលសព# Concordant File n ឯ សរមលសព# Condense tv បញš C , គធS%គអយញC Condensed adj ញC វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 15 គ លដបអតបទ
  • 16.
    Condensed Spacing n 3តញC Condition n ល • ណ| Confidential adj អ<… បង, សងត Confidentiality n ភពអ<… បង, ភពសងត, ភព3 ករ Configuration n ណតទរង (ករ) Configure tv ណតទរង Confirm tv បញ ទទ*លសល, អPអង Ž 8 Confirmation n បញ ទទ*លសល (ករ) Ž 8 Conflict n បQPទង8)ច, ភព68ង Congratulations n អបអរសទរ Connect tv ត, ភប Ž Connection n បញប, ករភប Ž Ž Connection Pools n អងបញប Ž Connector n ឧប រភប Ž Consecutive Numbering n ដ គល គរvងបន+បនប # Consent iv កពមគកព˜ង Consider ចត, ព)ចរណ Console n ទHបញŽ Consolidate tv ពកងCង Constant adj គ<រ Constraint n ករបង•)តបង• Constraint Proportion សមមកតបង• Consumer អ7 បរ )គភ , អ7 គកប%កបស ឧបគភ បរ )គភ Contact tv ទ ទង Contain tv មន Container n ឧប រ,# Contemporary សហសម$យ Content n Cមសរ, មត)ក Content adj គពញច)ត+ Context n បរ )បទ Continue tv បន+ Continue Search Backward បន+ខសSងរ <យគកកយ Continue Search Forward បន+ខសSងរ គ ម Contour n វណវងŒ | Contract tv បកព•ញ Contract n )ចFសន1 Contrast n ភពមត (ឆនពណ), ភពខច ដច (ឆនពណ) / / Contribute n រ*មចខណ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 16 គ លដបអតបទ
  • 17.
    Contribution n រ*មចខណ (ករ) Contributor n អ7 រ*មចខណ Control n កត•តព)ន)ត( (ករ) Control tr កត•តព)ន)ត( Control Center n មណលកត•តព)ន)ត( | Control Panel n †ងកត•តព)ន)ត( # Controller n ឧប រកត•តព)ន)ត( Convene v គកPកបជ Convention n អនសញš Converge tv ជ*ប‘7 Conversion n បខលង (ករ) Convert tv បខលង Converter n ឧប របខលង Cookies n Hm Cool (Smiley) adj កតជ Copy n ច¡បចលង Copy tv ចលង Copyright tv ស)ទB)ច¡បចលង, រ –ស)ទB), ស)ទB)អ7 ន)ពនB Copyright Year n ឆស)ទB)ច¡បចលង, ឆរ –ស)ទB) 7 7 Corner n កជ¨ង Corner Radius កកជ¨ង Corner to Frame កជ¨ងគ សuម Correct adj កតCមកតqវ Correct tv ខ តរHវ Correspondence n គ6%យ6ង (ករ) Correspondent n អ7 គ6%យ6ង Corrupted File n ឯ សរ Hច Count tv រប Count n របប Counter n ឧប រ របប Counter Variable n អគ<ររប Counterfeit n របសខ ងកយ Counterfeit tv ខ ងបន Cover n ក ប Crash tv ធ , ‘ង Crash n ធ (ករ), ‘ង (ករ) Create tv បគងŒ%ត Credential n ល) )តខតងតង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 17 គ លដបអតបទ
  • 18.
    credential n ជគន´ជ Credit n ឥណទន Credit Card n បណ• ឥណទន Criteria n ល •ណ| Critical adj សខនប,ត Crop tv កចCប Crop Tool n ឧប រកចCប Cross-reference n គសច —គយង6ង Cryptography n Hដសសស+ CSS (Cascade Style Sheets) សនC រចនប<គដយល¡ Curly Bracket n រQ ត ({}) Currency n រHប)យប$ណ• Current adj បចFបGន7 Current Cell n ក ឡបចFបGន7 Current Page n ទព$របចFបGន7 Current Window n បង“*ចបចFបGន7 Cursor n កទន)ចចង“ល Cursor n ទសhន…កទន)ច Curve n ខ hគកង Custom adj †ល * ន, ធប, ទ3ប # Customer n អត)<)ជន Customization n បណរតមជគរ %ស†ល H+ # Customize tv ប+*រតមជគរ %ស†ល, ប+*រតមបQង, បបQង តរHវច)ត+†ល * ន # # Cut tv កតគចញ Cyberspace n វលអ)នគរ %ខណត, ទកបជអ)នគរ %ខណត D Daemon n គដមCន (ព (កត ឆន Disk And Execution MONitor) Damaged adj Hចខត Dangerous adj គក‘Pថ7 Dash n ដចៗ Dash Line n បនតដចៗ # Dashboard n ករបញ + Ž Data n ទ)ន7ន$យ Data Capture n ចណបយ ទ)ន7ន$យ Data Source n កបភពទ)ន7ន$យ Data Type n កបគភទទ)ន7ន$យ Database n មHលដនទ)ន7ន$យ ? វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 18 គ លដបអតបទ
  • 19.
    Database Management n ក បក ងមHលដនទ)ន7ន$យ (ករ) ? DataPilot n អ7 ជន*យករទ)ន7ន$យ Date n កលបរ )គច¶ទ, ឆ<=ខ ឆ7 Date Stamp n កតកលបរ )គច¶ទ Deactivate tv អស ម Dead-end pages ទព$រ ទល Debug tv គដP ហស Decimal Precision n បញ ទសភ F Decimal Separator n សញគ G˜ស š Declaration n គសច +កបកស, កបកស (អគ<រ) Declaration block n ដកបកស Declare tv កបកស Decode tv គដPអ hរ Hដ, កសយអ hរ Hដ Decoder n ឧប រគដPអ hរ Hដ, ឧប រកសយអ hរ Hដ Decompress tv ពន Decorate tv តបខតង Decrease tv បនយ Decrypt tv ឌ)ក ប Default n លនគដ%ម Defective adj ម)នគពញគលញ Define tv គអយន)យមន$យ Define tv ណតន)យមន$យ Definition n ន)យមន$យ Defragmentation n គរvបចគអយមនសណបធប — 7 Degree n អង–, រ )ត Deinstall tv ដ ករតគល%ង Delay n ពន1រគពល (ករ) Delay tv ពន1រគពល Delayed adj ពន1រគពល (បន) Delete tv លបគចញ Delimit tv ណតកព©ខដន Delimiter n សញ ណតកព©ខដន š Deliver tv បញនគ HŽ ដល Demilitarized Zone n តបន‘នទ$ព Demo (Demonstration) n បងញ (ករ) ស គម%ល ž Demographics n កបជសសស+ Demote tv បញPថនP, បញP រ )ត F F Denied adj បនបដ)គសធ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 19 គ លដបអតបទ
  • 20.
    Denominator n ភ ខបង Denote tv ដ សញš Deny tv បដ)គសធ Department n នយ ដន ? Depend tv ពCងខ,“ , អកស$យ, ខ,“ Dependence n ភពចណPអ7 ដឆទ, អន)សhភព Desactivate v ខលងគធS%គអយស ម Descending (Order) adj ចP (លដប) Describe ព)ពណន / Description n ព)ពណន (ករ) / Deselect tv គដPជគរ %ស Design n ខតងរគលច (ករ) Design tv ខតងរគលច Designation n ចតតង (ករ) Designer n អ7 ខតងរគលច Desktop n ឆ,#ត Desktop Computer n ព(Hគរ %ឆ,#ត Destination n ទគ· Detach tv †ចគចញ — Detail n លអ)ត (គសច ) — Detail tv រយលអ)ត Detect and Repair រ រ ន)ង ជ*សជល Detective n អគងŒត (អ7 ) Developer n អភ)វឌk (អ7 ) Development Cycle n *បអភ)វឌk Device n ឧប រ, សភរP Diacritic, Diacritical Mark n វណ• យត+) Diagonal Line n បនតកទqង # Diagram n ដ1កកម Dial tv គ› (ទHរស$ព#) Dial In tv គ›ចHល Dial-Up Access n ចHលដគណរករតមទHរស$ព#គល%ត % Dialect n ក‘មភស Dialer n គ›ទHរស$ព# (អ7 ) dialog n សន#ន (ករ) dialog tv សន#ន Dialog Box n កបអបសន#ន Dictation Software n ខ,7 ទនសរគសរតមអន វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 20 គ លដបអតបទ
  • 21.
    Difference n ភព ស‘7 Different adj ស‘, គ,hង‘ 7 7 Digit n សញគល š Digital adj ឌជ<ល, ជសញគល š Digital Data n ទ)ន7ន$យកជ¨ង, ទ)ន7ន$យឌជ<ល Digital Signature n ហតគលខឌជ<ល Dim adj កសអប Dimension n វ )មកត Dimensions n ខត, ទហ 7 Direct Access n ចណលគ H †ល # Direction n ទ)ស Directory n <តឯ សរ Directory Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវ<តឯ សរ Disable tv ម)នអច Disabled adj ម)នអចបន Disc n ថស Discard tv គបPគចល, លPបងគចល Disclaim tv ជទស Disclaimer n អ7 ជទស Disconnect tv †ច — Discontinue tv ដចដច (បនត), បញ®ប # Discussion n )ចFព)ភ –, ករព)ភ – Disk n ថស Disk Drive n កបអបអនថស Disk Space n ទហថស Diskette n ថសតHច, ថសទន (Floppy disk) Dismiss tv គដញគចញ Dispatch tv បញន HŽ Display n បងញគចញ (ករ) ž Display tv បងញគចញ ž Dissertation n បរ )មធ)ប¡យ, អតធ)ប¡យ Dissolve tv រ3យ Distance n ចងយ Distinct adj ស‘7 Distort tv រម*លកទងកទយ Distribute tv ខច គអយ, ខបងខចង Distribute Columns Evenly ខច ជ*រឈរគស%ៗ‘7 Distribute Rows Evenly ខច ជ*រគដ គស%ៗ‘7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 21 គ លដបអតបទ
  • 22.
    Distribution n បខណ ចយ Distributor n ខបងខច (អ7 ) Dithering tv កចបល Dividend n តណងខច Division Sign n សញខច š Divisor n ត*ខច Dock tv ចHលខ,, កតគអយ Document n ឯ សរ Document Begin គដ%មឯ សរ Documentation n រងឯ សរ Domain n មស)ទB) (ស‘លអសយដនខវ Qប គល%អ)នគរ %ខណត), គ•P មស)ទB) ? Domain Controller ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB) Domestic adj 7ងតបន Done adj រ*ចរល Dossier n សណគរ´ង, សណឯ សរ Dot n ចណច Dot Matrix Printer n មQ សនគបPពមrគកប%មŽល Dotted tv បនចច Double adj គទS Double Click ចចគទS Double Line បនតគទS # Double Size ទហគទS Double Strikethrough បនត6HតគទS # Double Underline Hសបនតគកកមពរជន # Double-sided adj សងខង Down Time គពល Hច Downgrade tv បគន , បនបតឆល # Download tv ទញយ Downward adj/adv ខងគកកម Draft n ពកងង, គសច —កពង Drag tv អHស, ទញគល% Drastic adj ខងក Drawing Toolbar n របរឧប រ Hរ Drive n កបអបអន Driver n មវ )ធបញŽ Drop tv ទ3 , ជរP Drop Cap អ hរធគដ%ម ថ ណ| Drop Down Menu ខមនញវទ3 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 22 គ លដបអតបទ
  • 23.
    Drop Out tv បតបងសញš Dumb Terminal n សនយទទ*ល Dummy adj អតគចPគសP, ដបHង Dump n សគលងធ Duplex adj ខដលមនពរទ)ស Duplicate n ច¡បចលង(ដHច)គដ%ម Duplicate adj ជន‘7 Duplicate tv ស#*ន Duration n គ<រគវ3 DVD (Digital Video Disk) n ឌវឌ Dynamic adj គពញថមពល, ថមវន+ E E-Book (Electronic Book) n គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច, អuគសvវគw E-Commerce (Electronic អuពណជŽ ) n Commerce) E-Mail (Email) n អuខមវល… E-Mail Address n អសយដនអuខមវល… ? E-Mail Client n គភ±˜វគកប%កបសអuខមវល… E-Mail Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវអuខមវល… ebook (electronic book) n អu-គសvវគw, គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច ecommerce (electronic អuពណជ ) n commerce) Edge n ជយ Edit n ខណខកប Edit tv ខ ខកប Edition n ករគបPពម¹,–យ Editor n ន)ពនBនយ , ឧប រខ ខកប Effects n គហត,ល, ,លឆនគហត Effects n គហត,ល, កបស)ទB)ភព, លទB,ល អuអភ)បល )ចF (មនករក បក ង អត+សញណបណ• , ល) )ត6ងខដន, បណ• គប% បរ, š egovernance (electronic n governance) ករបងពនBដរជHនរដ?, ករចPគ•Pគរvន, ... តមបណញអ)នគរ %ខណត) + Eject (Disk) tv †តគចញ, កចនគចញ # Elapse iv នងគ Elapsed adj ខដល នងគ Electronic Mail n សបកតគអឡ)ចកតqន)ច, អuខមវល… Element n ធត email (electronic mail) n អuខមវល…, អuសបកត Embarrassed (Smiley) adj ខសគអvន Embed tv បងŒប វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 23 គ លដបអតបទ
  • 24.
    Embedded adj ខដលបងŒប Emboss n ក គឡត (ភព) Emboss(tv) tv ក គឡត (គធS%គអយ) Embossed adj ក គឡត, គលvន Emerge tv គលចគឡ%ង Emoticon n សញអរមណ š … Emphasis n សងŒត (សគលង) Empty adj ទគទ (‘ន,# អS) Empty tv គធS%គអយទគទ Emulate tv កបខជង Emulator n Hកបខជង Enable tv អនញត), អចបន š Enabled adj បនអនញត) š Encapsulate tv គកសប Enclosing character ត*អ hរព$ទBជវ )ញ Enclosure n អSៗភបជម*យសបកត Ž Encode tv បខលងជអ hរ Hដ Encoder n ឧប របខលងជអ hរ Hដ Encounter tv ជ*បកបទP Encrypt tv បខលងជអ hរ Hដសងត, អ hរ ដ មសងត, អ)នក ប H End n ចង, បញប F End User n អ7 គកប%កបសចង Endless adj ម)នគចPចប, ‘នបញប F Endnote n គល គយងចង English gen អងគ ស Engraved adj លCប Enlarge tv ពកង Enter tv វយបញល HF Enter iv វយចHល Entertainment n សន+ (ករ) Entire adj ទងមHល Entire Column ជ*រឈរទងមHល Entire Row ជ*រគដ ទងមHល Entity n អង8ភព Entry n បញល (ករ), អតបទ HF Equal Sign n សញគស% š Equalizer tv បង8សគលង Erase tv លបគចល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 24 គ លដបអតបទ
  • 25.
    Error n ហស Error Checking n ខ6 ហស (ករ) Error Code n ហសអ hរ Hដ Error Handling n គដPកសយ ហស Escape tv គ ចគចញ etext (electronic text) n អuអតបទ Ethernet n អuស‡រខណត Ethnicity ក ¨មជនជត) Euro Converter n មវ )ធបខលងរHប)យវតគយ%រH Q Evaluate tv វយតឆល Evaluation n វយតឆល (ករ) Evaluation Version n ខណសរបវយតឆល Even Number n គល H Even Page n ទព$រ H Evenly adv គស%ៗ‘7 Event n កពCត+)ករ, គហតករ Every Time adv រលគពល Evident adj ខស+ង, គm%ញ†លខភ7 # Examine tv ព)ន)ត(, ព)ន)ត(ព)ច$យ example n ឧទហរ Except adv គល% ខលង Exception n រណគល% ខលង Excerpt n ដណ កសង Executable adj អចកបត)បត+)បន Execute tv កបត)បត+) Exit iv ច គចញ Expand tv ពកង , បនយ Expand (Directory) tv បនយ (<ត) Expanded adj បនបនយ, រគងS%ល Expanded Spacing n 3តរគងS%ល Expected adj បនរពCង Expiration n ,ត ណត (ករ) Expire iv ,ត ណត Expired adj បន,ត ណត Explore tv រ រ , យ ន Explorer (Program) n ឧប ររ រ ( មវ )ធ) Export tv នគចញ Expose tv កតដង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 25 គ លដបអតបទ
  • 26.
    Exposure n បណPពន‡, ករបQPពន‡ Express tv បគញF ញសន*នគវ¬រ, បគញF ញ ន)ត Expression n សន*នគវ¬រ, គន–ម Extended Selection n ជគរ %សបខនម Extended Tips ពត/មនជន*យបខនម Extension n ភពពកង , ភពបខនម, ខ,7 បខនម, បនយ Extension (File) n ន#យ (ឯ សរ) External adj ខងគកœ External links តណភបខងគកœ Ž Extra n បខនមព)គសស Extracondensed adj ញC ខង Extract tv កសងគចញ Extraction n សរងគចញ Extraexpanded adj រគងS%លខង Extrusion n ហHត (ករ) Eyedropper n ឧប របន+ ពណ/ F Facility Personnel n ប 8ល) សរ*លករងរ Factory Setting n ណតរបសគរង,ល)ត (ករ) Fade In tv គលចបន—)ចម—ង Fade Out tv ល)ចបន—)ចម—ង Fade Out Color ពណល)ចបន+)ចម+ង / Fail tv បរជ$យ Failure n បរជ$យ (ភព) Fan n អ7 ចHលច)ត+ FAQ (Frequently Asked សណរបនស*រញC ញប * n Question) Farming n របរ ស) ម Fashion n ទនសម$យ Fast Forward iv ខរគ ម Faster adj គល´នជង Fastest adj គល´នប,ត Fatal adj ធ=នធ=រ Favorite n សណពS Favorite Folder n <តសណពS Feature n ភពព)គសស Feed (Newsfeed) n មត)ពត/មន, បខរបរ*ល Feedback n វ )ចរកបត) ម, វ )ចរកតលប, កបត) មគ6%យតប វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 26 គ លដបអតបទ
  • 27.
    Feet n ហºតត…, ឯ តរងសអគមរ )កង S S Fetch tv នម , នយ ម , នយ , គ កបមHលយ Field n វល Figure n រHបភពពន(ល File n សណឯ សរ File Browser n ឧប ររវរ សណឯ សរ File Input (Form HTML) n គម%ល File Submission File Name n គ•Pឯ សរ File Pointer n កទន)ចឯ សរ File Submission n ដ គស7ឯ សរ % File System n កបព$នឯ សរ B Filing Cabinet n ទHដ ឯ សរ Fill tv បគពញ Filled adj បនបគពញ Filter tv កតង Filter n ឧប រតរង Filtrage n តរង, ករកតង Final Angle n មបញប F Find tv រ គម%ល Find Next tv រ គម%លបនប # Find Previous tv រ គម%ល មន Fine adj ល“លត “) Fine line n បនតលម, បនតឆរ # # Finish tv បញប F Firewall n ជញងគភ%ង Ž Firmware n ខ,7 ទនក ¨មហuន First n ដបHង First Name n នម * ន, គ•P * ន Fit tv សមលម Fit on Screen tv លមនCងសស8ន Fit to Frame tv លមនCងសuម Fitness n សមស*ន (ភព) Fix tv គធS%គអយគRហ7ង C Fix tv ជ*សជល Fixed adj គRហ7ង, ម)ន គរ % C Flag n ទង Flash tv បគញF ញពន‡ Flat adj របគស% វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 27 គ លដបអតបទ
  • 28.
    Flip tv កតឡប Floating Frame n សuមអខណត — Floating left n អខណតគ6Sង + Floating Point number n ចន*នទសភ , ចន*នមនគ G˜ស Floor n បត, ជន(,#P) Floppy Disk Drive n កបអបអនថសទន Flow Chart n នHសតងលហHរ Fly out tv គ¬Pគចញព Focal adj កបសពS‘7 Focus tv គ†តអរមណ — … Fold Mark n ចណចរបត Folder n <តឯ សរ Follow tv តមគម%ល Follow-up tv បន+ព Font n ក មអ hរ Font Color n ពណក មអ hរ / Font Effect n ខបបខ,នក មអ hរ Font Size n ទហក មអ hរ Font Style n រចនប<ក មអ hរ Fontwork n ស)លG’អ hរ Foods n ចណអ¬រ Foot n ហuត<…, រងសអងគ ស S S Foot-In-Mouth (Smiley) n រគអvស * ន Footer n បត ថ Footnote n គល គយង Force tv បង• Foreground n ឆ,#ខងម Foreground Application n មវ )ធអនវត+ ខងម Foreground Task n ភរ )ចFឆ,#ខងម Form n ខបបបទ Form Letter n ល) )តខបបបទ Format tv គធS%កទងកទយ Format n កទងកទយ Formatting Bar n របរកទងកទយ Formula n រHបមន+ Formula Bar n របររHបមន+ Forum n គវទ)ក, ទកបជមត) Forward iv សគ·ខងម វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 28 គ លដបអតបទ
  • 29.
    Forward tv បញនបន+ HŽ Frame n សuម Frameset n សណសuម, គក iងសuម Free News Letters n សបកតពត/មនឥត )តឆ<, ល) )តពត/មនឥត )តឆ< Free space n វលទគនរ Freeware n មវ )ធគកប%ឥត )តឆ<, ខ,7 ទនគសរ Freeze tv បងŒ , គធS%គអយ Frequency n គសហS ង Friend n ម)ត+ភ +) Friend level រ )តម)ត+ភ +) Friendly adv រ ទ (គដយ) Friendship n ចណងម)ត+ភព, ម)ត+ភព Front End n ខ,7 ខងម Front page n ទព$រ ខ,7 ខងម Frontend n ចង ខងម Frown (Smiley) tv កជ•ញច)គញម F% Full Control n កត•តព)ន)ត(គពញ Full Duplex Transmission n បញនគទSទ)ស ងគពលខតម*យ HŽ 7 Full Resolution n មQត rស (ភព) Full Screen n សស8នគពញ Full time n គពលគពញ Full Version n ខណគពញ Fully Qualified Form n ខបបបទមន ណភពគពញ Function n ម ងរ, អន ម Function bar n របរម ងរ functionality n សភពទគងS% Fund raising n ឆរអងស មHលន)ធ) 8 Fuzzy adj កសព)ចកសព)ល G Gadget n គក iងបនh Gallery n ទតងព)ពណ, បន#បតងព)ពណ / / Gamma n ¬មQ 8 GAN (Global Area Network) n បណញតបនស ល + Gap n 3ត Gateway n កច គចញចHល Generate tv បគងŒ%តគចញ Genre n គភទ, កបគភទ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 29 គ លដបអតបទ
  • 30.
    Geometric Shape n រងធរណមកត Geometry n ធរណមកត Get tv យ , ទទ*ល Gigabyte n ជកឆប Give me the chance to be សHម,+លឱកសគអយ ± ខដល6Œ*តវគងSង គដយសរអ7 ។ crazy about you. Global adj ស ល Globe n ខ,នដ Glue Point n ចណចភប Ž Go Back iv កតឡបគកកយ Go Forward iv គ ខងម Goal Seek ខសSងរ គ‘លគ· Goods n ទន)ញ, របសរបរគកប%កបស Gouraud n ហuH គរដ 8 Gradient n ជរល Grammar n គវយ1 រ Graphic n កកហS Graphic Design n ខតងរគលចកកហS) (ករ) Gravatar n កកគវ %<រ Grayscale n មកតដនកបគ,P ? Greeting n ជរបស*រ (ករ), Greeting Card ៖ បណ• ជរបស*រ Greeting Card n បណ• ជរបស*រ Grid n ក ឡចកតង8 Gridline n បនតក ឡចកតង8 # Group n ក ¨ម Group tv ក ¨ម (ដ ជ) Group Box n កបអបក ¨ម Guard n ឆ Guest n គភ±˜វ GUI(Graphical User †ងកបទ អ7 គកប%កបស ជកកហS # n Interfaces) Guide n អ7 ម 8គទ#ស Guideline n គ‘លករខណន H Half adj ព ណល — Half Duplex Transmission n បញនឯ ទ)ស 7ងគពលខតម*យ HŽ Handiwork n ករងរហត ម, ករងរគធS%គដយឆដ Handle tv គដPកសយ Handle (Of Object) n ចណចទញ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 30 គ លដបអតបទ
  • 31.
    Handler n អ7 គដPកសយ Handout n បងគបPពមr Hang Up tv ព(*រ Hanging Indent ព(*រករបង•)តសបនត + # Harass tv រខន Hard books គសvវគwរ Cង, គសvវគwជក ដស, ជសC រ Cត, ជ†ងស)3 # Hard copy ច¡បចលងរ Cង Hard Disk n ថសរ Cង Hard Drive n កបអបថសរ Cង Hardware n ខ,7 រ Cង Hatch n 67Hតៗ Hate tv ស“ប, ម)នចHលច)ត+ Hazardous adj ឆចដន(, គដយ,hងគកពង Header n បឋម ថ Heading n ¡លគរ´ង, Hនចណងគជ%ង Heading n Hនចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង 7ងអតបទ Headline n Hនចណងគជ%ង Height n ពស Helicopter n ឧទ4មគចក: (ហ>ល@ABខបថFរ : helicopter) 6 Help tv ជ*យ Help n ជន*យ Helper Application n មវ )ធជន*យ Hexadecimal Number ចន*នគ‘លដបកបម*យ Hibernate tv សង Hidden adj ប)ទបង Hidden employment market ទ,–រករងរ បង Hide Tv ប)ទបង Hierarchy n ឋននក ម High adj rស High Priority n អទ)ភព rស High Resolution n មQត rស (ភព) High Security n សវត)ភព rស Higher adj rសជង Highest adj rសប,ត Highlight n រគលចពណ (ករ) / Highlight n ខ,7 សខន Highlight tv រគលចពណ, បគនចពណ / / Highlight Color n ពណបគនច / វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 31 គ លដបអតបទ
  • 32.
    History n កបវត+) Hit n ចចគម%ល (ករ), ចចទសhន (ករ) Hit tv ចចគម%ល, ចចទសhន Hold tv កន Hold Down tv សងŒតចP Home n ទព$រគដ%ម, ,#P Home Directory n <តឯ សរ,#P Home Page n គ ហទព$រ Hook name n គ•Pទព Hop n ដណ Horizontal adj គ,— Horizontal Line n បនតគដ # Horizontal Ruler n បនតខតគដ # 7 Horizontal Scrollbar n របររមHរគដ Host tv គអយស7 Host n ព(Hគរ %, មQ សន Hosting n ទទទ*លស7 Hostname n គ•P ព(Hគរ %, គ•PមQ សន Hot adj គœៗ + Hot blogs ប គœៗ + Hot List n បញអសយដនសខន Ž ? Hot posts កបកសគœៗ + Hotkey n ក‘បចចគœ+ HotPlug tv គដតគ¾, គដតគœ+ Hotspot n ចណចគœ— Hub n ហ‡ប, ឧប រកបជបណញ + Hue n ភព3ៗឆនពណ/ Humorous adj អសសគណច % Hyperlink n តណ rស Hypertext n អតបទតភបតណ rស Ž Hyphenate tv ភបគដយសហសញ Ž š Hyphenation n ដ សហសញ (ករ) š I I changed my mind ±បនប+Hរច)ត+គហ%យ ក ¨មហuន,8ត,8ង ករចHលគ អ)នគរ %ខណត (ជក ¨មហuន ,+លករចHលគ អ)នគរ %ខណត IAP (Internet Access Provider) គអយ ព* ISP, គRកបគទស មrជ ម)នទនមន IAP គទ) Icon n រHបសញ, រHបតណង š វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 32 គ លដបអតបទ
  • 33.
    ID n សញ†ល * ន, គល ស‘ល, អត+សញ š # š Idea n មត) Identifier n ឧប រស‘លអត+សញš Identity n ស‘លអត+សញ, ស‘លភ)នភ š Idiom n សន*នគវ¬រ Idle adj Ž)ល, ទគនរ Idle Time n គពលទគនរ Ignore tv ម)ន Sល, ម)នគអ%គព%, គធS%ម)នដCង Ignore All tv ម)នគអ%គព%ទងអស Illumination n បភ‡ (ករ) Illustration n រHបភពលអ Image n រHបភព Image Map n ខ,នទរHបភព Image Size n ទហរHបភព Immerge tv ល)បចP impersonate ខ ងត*, ខ ងមនសh Implement tv កបត)បត+) Implementation n កបត)បត+) (ករ) Implicit adj ទងកស¨ង Import tv នចHល Important adj សខន Improper adj ម)នសមរម( Improve tv ខ លអ, គធS%គអយកបគស%រ Improvement n ខណលអ In Progress 7ងដគណរករ % Inactive adj អស ម Inbox n កបអបទទ*ល Incandescent adj គœ ស, គœពណស (ដHចអពHលគភ%ងទHប) + + / Inch n អu)ន®… (១ អu)ន®… គស% ២,៥៤ ស.ម.) Include tv រ*មបញល, រ*មមន HF Incoming adj ម ដល Incoming Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…ចHល Incompatible adj ខដលម)ន6ប‘7 Incomplete translation ខកបសរ*ល (ករ) ម)នគពញគលញ Increase tv បគងŒ%ន Incrementally Search ខសSងរ បខនម Increments n ចន*នបខនម Indent tv ចHលបនត # វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 33 គ លដបអតបទ
  • 34.
    Indent Value n តឆល )តសបនត + # Indentation n បង•)តសបនត (ករ) + # Index n គល ស‘ល Index n របយលដប, រយលដប Index tv រយលដប Index Mark n ចណ (ករ) អ hរគល% Indicator n ត*គល បងញ, កទន)ចបងញ ž ž Infected adj 6ង (គមគរ ) Infected File n ឯ សរគមគរ 6ង Infinite n ‘នទបញប F Infinity n អនន+ភព, ភព‘នទបញប F Information n ពត/មន Information Technology n បគចF វ )ទ1ពត/មន Initial adi ដបHង Initialize (Computer) tv % ចបគ,—ម Initialize (Storage Medium) tv គរvបច Initialize (Variable) tv ,—លតឆលចបគ,—%ម Initials n អទ)សគងŒត Initiate tv % គ,—ម< Initiation n ចណបគ,—%ម Inline adj 7ងត* Inline Frame n សuម 7ងត* Inner adj ខង ង, ខ ម 7ង 7 Inner Join រ*មខង ង 7 Innocent (Smiley) adj ម)នដCងអ, ‘នគទស Input tv បញល HF Input n ពត/មនបញល HF Input Field វលបញល HF Input Mask n របងបញFH ល Input-Output Analysis n វ )ភ ពត/មនគចញចHល Inquire tv ស*រអគងŒត Inscription n ចPគ•P (ករ) Insecure adj ‘នសវត)ភព Insert tv ដ ចHល, ដ បញល HF Insert Data ដ បញលទ)ន7ន$យ HF Insertion Point n ទតងដ បញល HF Install tv តគល%ង Installer n ឧប រតគល%ង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 34 គ លដបអតបទ
  • 35.
    Instance n បណង, ព (ស +C Instant Message n សរកបញប Instantiate tv បគងŒ%តភមៗ Institutions n ក Cសនអបរ Instructions n ខណន (គសច ) + Insufficient adj គR SP, ម)នក បក‘ន Integrate tv បញលរ*ម‘, បញលបខនម HF 7 HF Integrated Circuit n គសv Sបញលរ*ម‘ HF 7 Integrated Desktop ឆ,#តបញល‘ HF 7 Integration n បញលរ*ម‘ (ករ), បញលបខនម (ករ) HF 7 HF Intend tv បរង, ទ បរង Intensity n ) 3ង, អuន<)នស‡ធ, រងសចរន+អ 8សន S Interaction n អន+រស មភព Interactive adj អន+រស ម Interactivity n អន+រស ម (ភព) Interface n ចណចកបទ , †ងកបទ # Interface n †ងកបទ , ចណចកបទ # ឧប រ( មវ )ធកកហS ) សរបអ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+ អចអភ)វឌkបនគល´ន Interface Builders ក ប មវ )ធអនវត+ Intergrate tv បញលរ*ម‘ HF 7 Intergration n បញលរ*ម‘ (ករ) HF 7 Interlaced adj ឆស Internal adj ខង ង 7 Internal links តណភបខង 7ង Ž Internet n អ)នគរ %ខណត Internet Access ចណលគ H អ)នគរ %ខណត Internet Network បណញអ)នគរ %ខណត + Interoffice adj អន+រករ )យល$យ Interpret tv ប កសយ Interrupt tv បង“ Intersect tv កបសពS Intersection n កបសពS (ភព) Interval n ចគនP Intruder n អ7 បពន, អ7 រគ3ភ Invalid adj ‘នសពលភព, ‘នកតCមកតqវ, ‘នតឆល Invert tv ដ បសញស F Invisible adj គម%លម)នគm%ញ Invoke tv អពវនវ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 35 គ លដបអតបទ
  • 36.
    Inward adj ខបQ ខង 7ង IP (Internet Protocol) n ព)ធករ អ)នគរ %ខណត IRC (Internet Relay Chat) n ជខជ សន+តមអ)នគរ %ខណត (IRC) ISP (Internet Service ក ¨មហuន,—លគសវអ)នគរ %ខណត (ISP) n Provider) ISP (Internet Service ក ¨មហuន,8ត,8ង គសវអ)នគរ %ខណត (ដHចជ Online, Camnet, ...) n Provider) Issue to v គចញគអយ IT (Information Technology) អយធ (បគចF វ )ទ1ពត/មន) IT Manager អ7 ក បក ងអយធ IT Network Administration អភ)បល )ចFបណញអយធ + IT Network Administrator អ7 អភ)បលបណញអយធ + Italic adj គកទត Item n ម របស Item n របស, ម ទន)ញ J Jagged adj រគ6តរ6Hត Job n ករងរ Join tv ចHលរ*ម Journal n ទ)ននបGវត+) Judiciary n កបព$នBត3ករ Jump iv គ3ត Junk n សណល Junk Mail n សរសណល Justify tv តរ Cមសងខង K KB n ឡHឆប Keep tv ខ<ទ Keep Ratio n រ –សមមកត Keep Running ទ គអយរតដខដល Kern tv សកម•លចគនPត*អ hរ Kernel n ‡ខណល Key (Encryption) n Hនគស Key (Searching) n ព ( នCP (ដគណរខសSងរ ) % Key (Typing) n ក‘បចច Keyboard n ករចច — Keyboard Handling គកប%កបសករចច — វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 36 គ លដបអតបទ
  • 37.
    Keystroke n សងŒតក‘បចច (ករ) Keyword n ព ( នCP Kilobyte n ឡHឆប L Label n ស ,ប Lag n រយ’គពល ស‘7 LAN (Local Area Network) n បណញតបន,+ — Landscape Orientation n ទ)សគ,— Landscape Paper n ក ដសគ,— Language Pack n ញបភស F Laser n ឡខសuរ Last adj ចងគកកយ, គពលគកកយប,ត Last Name n នមកត Hល, គ•Pចងគកកយ Later គពលគកកយ Lathe Object n វតក ឡCង Laughing (Smiley) n គស%ច Launch tv គប% ដគណរករ ( មវ )ធ), បគងP (គល%អ)នគរ %ខណត) % ž Layer n កសទប Layout n បង, ខ,នករកពង Leap year n ឆបសង8ប 7 Learn tv ¬តគរvន Left Join រ*មគ6Sង, ភបគ6Sង Ž Legend n តង Leisure n លខហកយ Length n កបខវង Letter n សបកត Letter-like Symbol n ន)ម)ត+សញដHចអ hរ š Letterhead n ¡លល) )ត Letters n ត*អ hរ Level n រ )ត Library n បណល$យ • License n អជបណ• ± Life cycle n ងជវ )ត, ជជវ )ត Light adj កសល Limit n ខដន ណត Line n បនត # Line Begin (Begin of Line) គដ%មបនត # វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 37 គ លដបអតបទ
  • 38.
    Line Break ចPបនត # Line Color ពណបនត / # Line Joint សន បនត # Line Skew ភពគ6vងរបសបនត # Line Weight រសបនត # Linear adj ជបនត # Link tv តភប Ž Link n តណភប Ž Lips are Sealed (Smiley) ប)ទបបHរមត List n បញŽ List tv រយ List Box n កបអបបញŽ Literal n តឆលកតង Live Bookmark របសចណគល%គសvវគw ទនច)ត+ Live Mode ទរងបន+†ល # Load tv ,# Local adj មHលដន ? Locate tv រ ទតង Location n ទតង Locked adj ជបគស Locked File n ឯ សរជបគស Log tv ចP ណតគហត Log n ណតគហត Log File n ឯ សរ ណតគហត Log in v ព)ន)ត(ចHល Log Off iv គចញ,ត, គចញឆយ = Log On iv ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In Log Out iv ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Off Logical adj សមគហត,ល Logical Height n ពសសមគហត,ល Logical Number n ចន*នត Œ Logo n រHបសញ, រHបស‘ល š Look and Feel n រHបរង ន)ង ម ងរ Look for tv ខសSងរ Look in tv គម%ល ង 7 Look up tv រ គម%ល Loop n ជ, រងS)លជ Loose adj រលង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 38 គ លដបអតបទ
  • 39.
    Low adj ទប Lower adj ទបជង Lowercase n អ hរតHច Lowered Position n ទតងគកកម Lowest adj ទបប,ត M M.sec. (Millisecond) n ម).វ ). (ម)លវ )នទ) Machine n មQ សន Machine Language n ភសមQ សន Machine Operator n ករមQ សន, អ7 បញមQ សន Ž Macro n ខមគកក Magenta adj ក ហមសយ S Magnetic Tape n កខសតមQ គញទ)ច Mail n ខមវល…, សបកត Mail Box n កបអបសបកត, កបអបខមវល… Mail Merge (Form Letter) n បញលរ*ម‘ សបកត HF 7 Mail Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវខមវល…, ព(Hគរ %បគរ %គសវសបកត, ព(Hគរ %បគរ %សរ Mailing List n បញសបកតគ,±%គ Ž Main adj ចបង Main Title n ចណងគជ%ងគម Main Toolbar n របរឧប រចបង Mainboard n បន#Pគម, ករគម + Maintain tv ខ<ទ Maintainer n អ7 ខ<ទ Maintenance n តខហទ Major Gridline n បនតក ឡរគងS%ល # Major Interval n ចគនPចបង Major Interval Mark n ក )តចគនPធ Majority n ភគលកចB ន makeup tv ខតងលអ Malfunction iv គធS%ករ សកបក ត Malicious code n អ hរ ដព)សពល H MAN (Metropolitan Area n បណញតបនកបជជន + Network) MAN (Metropolitan Network) n បណញតបនកបជជន + Manage tv ក បក ង Management n ក បក ង (ករ) Management Information កបព$នBក បក ងពត/មន n System វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 39 គ លដបអតបទ
  • 40.
    Manager (Program) n ឧប រ ( មវ )ធ) Manual n គសvវគwឆដ, គសvវគwខណន Manual break បខប គដយឆដ manually adv គដយឆដ Manufacturer n គរង,ល)ត Map n ខ,នទ Map tv ,8H,8ង Margin n រ Cម, ខ ប Marginalia n ចណ 7ងរ Cម Mark v ស‘ល Mark n សញស‘ល š Marquee n មQ រ , ប3សទតង Mask n របង Mass, in mass នរ, ជខ h Master n គម Master Document ឯ សរគម Master Field វលគម Master Password ព (សងតគម Match n ភពស‘, ភពកតqវ‘ 7 7 Match tv សម‘, ,8H,8ង 7 Match Case រណកតqវ‘, ខបងខច អ hរធអ hរតHច 7 Math mode ទមរង ណត ) Mature adj ចស ន)ត, ចសទ ន)ត Maximize tv ពកង អត)បរម Maximum n អត)បរម Measurement Unit n ឯ តរងស S Media n ម‹ Meditation n ភវន (ករ), ករជញង )ត ŽC Megabyte n គមកឆប Membership n សមជ) ភព Memo n អនសhរណ’ Memorandum n គម%ល Memo Memory n សត) Menu n ខមនញវ Menu Bar n របរខមនញវ Merge tv បញល‘ HF 7 Message n សរ Message Box n កបអបសរ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 40 គ លដបអតបទ
  • 41.
    Messenger n អ7 នសរ, ខមសh)នច‡រ Meta n គមត Metal n គ3ហធត Method n វ )ធ, មគធ1បយ Methodology n វ )ធសសស+ Metrics (Metric System) n កបព$នBខមQកត Middle adj ចគនP ណល — MIDI n មឌ Migration n ប3សលគR, ប—Hរ ខនង, ប+Hរទស គR 7 Mile n ឆមQល, ១ ឆមល… គស% ១,៦ … ម Milligrams n ម)លកកម Millimeter n ម)លខមQកត Minimize tv បកង•មអបGបរម Minimum n អបGបរ )ម Minor Gridline បនតក ឡញC # Minor Interval ចគនPតHច Minor Interval Mark ក )តចគនPតHច Minority n ភគតM ច Minus Sign សញដ š Minute n ណតគហតកបជ Minute n នទ Mirror tv 6P Mirror n ញF Miscellanous គ,hងៗ, ប) បQ Misspell tv កប ប ស Mode n ទរង, រគបvប Model n មQHខដល Modem n C មQHដម, ឧប រ ណលភប ព(Hគរ % គ + Ž បណញអ)នគរ %ខណត + Moderate tv សរបសរ*ល, គធS%គអយសមលម Moderation n សរបសរ*ល (ករ), ករ,+លគសច +ទ ច)ត+ Moderator n ឧប រសរបសរ*ល Modification n បណរ H+ Modify tv ប+Hរ Module n មQHឌល, ញប F Money-Mouth (Smiley) មតលយ Monitor n ឧប រតមដនព)ន)ត( (លទB,ល,hពS,–យ) Monitor tv តមដនព)ន)ត(, តមកត•តព)ន)ត( Monitor (Hardware) n ឧប រតមដនព)ន)ត( (ខ,7 រ Cង), មQ គន%គរ % (ខ,7 រ Cង), វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 41 គ លដបអតបទ
  • 42.
    Monitor Program n មវ )ធតមដនព)ន)ត( Mono ឯ More adj បខនម, គកច%នគទvត Morphing n បខលងរHបភព Mosaic n មHសអu , នHរវ )ច)កតបង8រHបតHច Motion n ចលន mould n គមពម¹ Mount tv គមQ ន, គធS%គអយស ម Mouse n ណរ + Mouse Pointer n កទន)ច ណរ + Move tv †សទ, ប+Hរទតង, បញនគ HŽ Move back tv ប+Hរទកតឡបគ Move Down tv ប+HរទចPគកកម Move Up tv ប+Hរទគឡ%ងគល% Movement n ចលន Multi Operation ពហកបមណវ)ធ Multi-User System កបព$នBពហអ7 គកប%កបស ពត/មនសបHរខបប, ពហម‹ (ពត/មន ខដលមនរHប/វ )គដអH សគលង ន)ងអ hរ កចបល‘), 7 Multimedia n ពហពត/មន Multimeter n ឧប រវសសបHរខបប Multiple adj ពហ, គកច%ន Multiplication Sign n សញ ណ š Multiselection n ពហជគរ %ស Multitasking n ពហភរ )ចF Munger n អ7 †សប—Hរ N Name n គ•P Namespace n វលគ•P Naughty adj រព)ស, )ល Hច Nautilus n (ង ជ Navigate tv កតចរ Navigation n កតចរ (ករ) Navigation bar n របរកតចរ ខវ Qប Navigation Toolbar n របរឧប រកតចរ ខវ Qប Navigator (Program) n ឧប រកតចរ ( មវ )ធ) Negation n ភពអវ )ជŽមន Nested Table n តរង ង 7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 42 គ លដបអតបទ
  • 43.
    NetBIOS name n គ•PគចញចHល បណញ + Netiquette n អត)<)វ )ន$យបណញ — Network n បណញ — Network Administrator n អ7 អភ)បលបណញ + Network connection n បញបបណញ Ž + Network Security n សវត)ភពបណញ + Network Topology n G*នតបណញ — New adj < New Release n បគញF ញ (ករ) ខណ< News n ដណង C News Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវពត/មន Newsgroup n ក ¨មពត/មន Newsletter n ល) )តជHនដណង C Newspapers n សរពត/មន Next adj/adv បនប # NIC (Network Interface Card ) បណ• ចណចកបទ បណញ + Nickname n គ•Pគ›គកœ No search results ‘នលទB,ល ខដលខសSងរ Node n ថង 7 Noise adj សគលងរខន Nominate tv ខតងតង, ដ គ•P Non-Breaking Hyphen សហសញម)នបខប š Non-Breaking Space 3តម)នបខប Non-Convertible adj ខដលម)នអចបខលង Non-Printing Character ត*អ hរម)នគបPពមr None ‘ន Normal adj ធមត Not Enough Memory ‘នសត)ក បក‘ន Not Found រ ម)នគm%ញ Note Tv ណតកត, ករ តកត, ស‘ល, ចណ Note Tv តកត Note Indicator n កទន)ចបងញចណ ž Notice n ជHនដណង (ករ), ករកបបមន C Notification n សរដណង, សរជHនដណង C C Notifications, friend សរដណង, ដណងម)ត+ភ +) C C notifications Notify tv តស‘ល, ជHនដណង ជល) )ត C NTFS partition បខណ NTFS វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 43 គ លដបអតបទ
  • 44.
    Nudity n អកកត (ភព), អកកតន)យម, Null adj ‘នគសP, ទគទ Number n ត*គល Number Pad n បន#Pគល Numbering n គល គរvង Numbers n ត*គល Numeral adj ជត*គល Numerator n ភ យ Numerical adj ជគល O Object (Goal) n មវត (គ‘លបណង) Object (Subject) n មវត Object (Thing) n វត Oblique adj បគញ¶ ˜ង Obscure tv គធS%គអយសក សញ Occupation ម របរ Occupation ម របរ Occur tv គ %តគឡ%ង Octal Number ចន*នគ‘លកបប Odd Number ចន*នគសស Officer n មសន+ Offline adj គកœបណញ — Offline for chat គកœកបព$នBសសង Offset n អហSសត ) OK n យលកពម Omit tv បបត On prep គល% On Screen Keyboard ករចច គល%សស8ន — On the fly គដយរហ$ស Online adj គល%បណញ — Online Help ជន*យគល%បណញ — Online Shopping ទ)ញទន)ញគល%បណញ — Only ខតបQគណP, ចគពPខត • Opacity n ភពកសអប Opaque adj កសអប Open tv គប% Open employment market ទ,–រករងរ ចហ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 44 គ លដបអតបទ
  • 45.
    Operand n អង8 Operating System n កបព$នBកបត)បត+)ករ Operation n កបត)បត+)ករ, ដគណរករងរ % Operation (Math) n កបមណវ)ធ Operator n ករ Operator n សញកបមណវ )ធ š Opinion n ន)ត Optimal adj កបគស%រប,ត Optimal Wrap រកបគស%រប,ត Optimize tv បគងŒ%នកបស)ទB)ភព Option n ជគរ %ស Optional adj ជជគរ %ស Order tv បញŽ Order n លដប Ordinal Number adj គល លដប Organization n អង8ករ, ករចតខចង Organize tr ចតខចង Organizer n ចតខចង (អ7 ), អ7 គរvបច Orientation n តរងទ)ស (ករ) Original adj គដ%ម, ម)នទនកតqវបនគកប%កបស Orphan adj កព Outbox n កបអបគចញ Outdated adj ហ*សសម$យ Outer adj ខបQ ខងគកœ Outer Join ចHលរ*មខងគកœ Outgoing adj 3ខលង (ខដល), ច គចញ (ខដល) Outgoing Server ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…គចញ Outline n គក‘ងខងគកœ Outline (Font Effect) adj ខ ម Output n ទ)ន7,ល, លទB,លបនម Outward n ខបQ ខងគកœ Overflow iv/tv គល%សចណP Overhang tv លយគចញ Overhead Sheet n ក ដសសយ, ក ដសរ )លរHបភព Overlap tv តរ*ត Override tv បដ)គសធ Overview n ទ)ដ?ភពទHគ Overwhelming adj គល%សលប វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 45 គ លដបអតបទ
  • 46.
    Overwrite tv សរគសរជន Owner n មស, មសរបស F F P Pack tv Fប Package n ញបអវQ ន F Packet n ញប F Padding n ចគនP Page n ទព$រ Page Break n បខប ទព$រ Page Composer n មវ )ធគរvបចទព$រ Page Count n ចន*នទព$រ Page Down tv ទព$រម គកកម Page Layout n បងទព$រ Page Number n គល ទព$រ Page Preview n គម%លទព$រជមន Page Setup n គរvបចទព$រ (ករ) Page Up tv ទព$រគ គល% Paginate tv បងគល ទព$រ Paint tv Hរ Paint n នHរ Paint Can n បQងទC ថ7 Paintbrush n ជ Pair n H Palette n បន#P Pane n សបកព)ល Panel n បន#P, †ង # Paragraph n ថ ណ| Paragraph Break n ចPបនត ថ ណ # | Paragraph Spacing n 3ត ថ ណ| Parallel adj កសប Parameter n បQ រQ ខមQកត Parcel n ញបឆកបសណយ… F Parent n គម Parentheses n វងក ច Parse tv ខញ Pass tv ហច Pass count n ចន*នហច វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 46 គ លដបអតបទ
  • 47.
    Passage n វ 8 Passphrase n ឃសងត Password n ព (សងត Password Quality Meter n ឧប រវស ណភពព (សងត Paste tv ប)ទភប Ž Paste Special ប)ទភបព)គសស Ž Patch tv បQP Patch n បណP Path n ,Hវ Pathnames n គ•P,Hវ (ឯ សរ) Patrol tv ល¡ត (ករ) Pattern n រH Pattern n លន Pause tv † បគណPអសន7 “ + Pause n †“ (ករ) Pause iv †“ PC (Personal Computer) n ព(Hគរ %†ល * ន # Peak n ពHល Peer to Peer Network បណញគស%សទB) + ) Pend iv រងចគដPកសយ Pending គRព(*រ, ម)នទនសគរច People n ម¬ជន Perform tv ខស+ង, សខដង Period n *ប Peripheral n គក iង ព(Hគរ % Permission n ភពអនញត š Permutation n ច3ស Persistent adj រ Cង ¡ល, គRកកញ Personal adj †ល * ន # Personal Address Book n គសvវគwអសយដន†ល * ន ? # Personal Profile n ទរង†ល * ន # Personalization n បដ)រប ម H Personalize tv តរHវតមប 8ល Perspective adj យថទសhន… Phonetic adj ឆនសHរសព# Photo n រHប<ត Photosensitivity n ភពរសឆនរHប<ត Picture Box n កបអបរHបភព វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 47 គ លដបអតបទ
  • 48.
    Pie n ចណត ) Ping tv ភង Pingback tv ភងកតលប Pipe n បពង Pirate (Software) tv ល*ចចលង (ខ,7 ទន) Pitch n ជគរ Pitch n ពសសគលង Pix Map n ខ,នទចណច Pixel (picture element) n ធតរHបភព (រងសឆនរHបភព), ខ, ស)ល, ចណចននគល%របភព S H Place n ទ ខនង Placeholder n ខនងដ Plain adj រប Plain Text n អតបទធមត Play (Cd) tv ច (សឌ), គលង (សឌ) Play a Sound tv គលងជសគលង Playback n គលងគឡ%ងវ )ញ Pleasure n សន+រ រយ (ករ) Plot tv គក‘ងខ,នករ Plotter n ឧប រ HសកកហS) Plug and Play n គដត ន)ង គធS%ករ, គដត ន)ង គលង Plug In n មវ )ធជន*យ Plus Sign សញបH š Poll n គបPគឆត (ករ) 7 Polygon n ពហគកណ Pool n អង Pop Art n ស)លG’គពញន)យម Pop Up adj គលចគឡ%ង Popup Menu n ខមនញវគលចគឡ%ង Popup Window n បង“*ចគលចគឡ%ង Pornographic image រHបភពអសអភស Port n កច Portable adj អចយ*របន, ចល$ត Portal n គកងទរ S Portrait Orientation n ទ)សបញ®រ Portrait Paper n ក ដសបញ®រ Position n ឋន’ Possible adj អចគធS%បន Post n កបកស វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 48 គ លដបអតបទ
  • 49.
    Post tv ដ កបកស, ដ ងកបអបសបកត 7 Postal Code n គល Hដឆកបសណយ… Poster n បណ• កបកស Posterize n រHបភពបណ• កបកស Postmaster n អ7 ក បក ងឆកបសណយ… Posture n សណន ? Power n សSយ ណ, អណច, អនភព $ Prefer tv ចHលច)ត+ Preference n ចណលច)ត+ H Preferred adj បនចHលច)ត+ Prefix n បពSបទ Preformat, Preformatted Text n កទងកទយមន, អតបទមនកទងកទយមន Prepare tv គរvបច Prerequisite n តរHវករជមន Presentation n ឧគទ#សនម (ករ) Preset tv ណតមន Presiding tv គកកមអធ)បតភព Press tv សងŒត Prevent tv បងរ, ររង Œ Preview tv គម%លមន Previous adj មន Primary adj ប<ម Primary Key n គសសខន, គសប<ម Principal n អ7 ទទ*ល សកតqវ Print tv គបPពមr Print Optimized គបPពមr ណភព rស Print Page View គម%លទព$រកតqវគបPពមr Print Preview គម%លមនគបPពមr Print Range ជ*រគបPពមr, ខដនគបPពម¹ Printer n ឧប រគបPពមr Printout n លទB,លគបPពមr Priority n អទ)ភព Privacy n ភពឯ ជន Private Key n Hនគសឯ ជន Privilege n ឯ ស)ទB) Probe tv ស#ងរ Procedure n ដគណរខបបបទ % Proceed iv គធS%បន+ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 49 គ លដបអតបទ
  • 50.
    Process n ដគណរករ % Professionnal adj ម ជនញ Profile n ពត/មន†ល * ន # Profile Manager n អ7 ក បក ង ពត/មន†ល * ន # Program n មវ )ធ, ខ,7 ទនកតqវបនតគល%ងគអយគកប%កបស Programmer n អ7 សរគសរ មវ )ធ Progress n វឌkនភព, ដគណរគ % ម Progress Bar n របរវឌkនភព Project n គរង Projection n បញង (ករ) F Promote tv តគល%ងថនP Prompt n កបអបបញFH ល, កបអបរលC Prompt tv រលC Properties n ល •ណ’សមGត+) Property n មស)ទB) (របសអSម*យ ឧទហរ៖. ,#Pសខបង) Proposal n សគណ% Protect tv ករពរ Protected adj ខដលកតqវបនករពរ Protection n ករពរ(ករ) Protector n អ7 ករពរ Protocol n ព)ធករ Provider n អ7 ,8ត,8ង Proxy n កបq ស Public adj សធរណ’ Public-Key n Hនគសសធរណ’ Publish tv ,hពS,–យ Publisher n អ7 ,hពS,–យ Pull tv ទញ Punctuation n ដ វណ• យត+ (ករ) Purchase tv ជវ Purchasing Form n ខបបបទសជវ, ខបបបទសទ)ញ Purge tv លបបបត purple adj ពណសយ / S Push tv រញ Put tv ដ Q Quadratic adj ប*នកជ¨ង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 50 គ លដបអតបទ
  • 51.
    Qualified adj ខដលមន ណភព Quality n ណភព Quantity n បរ )មណ Quarantine tv ដ គអយគRដចពគ Quarter-final n ទបញប ១ ភ F ៤ ( ឡ បលទត យ ពនរងន) S Quartile n ភ ប*ន Query n សណរ, សណរអគងŒត * * Query tv ស*រ, អគងŒត Queue n ជ*រ, ជ*ររងច Queue tv ដ ជជ*ររងច Quick Launch Bar n % របរចបគ,—មរហ$ស Quick Launcher n % ឧប រចបគ,—មរហ$ស Quit tv ច គចញ Quota n Hត Quotation n គម%ល Quote Quote tv ដ កសង Quote n សរង R Radial adj មHល Radio Button n កបអបមHល Radix n គ‘ល Raise tv គល% គឡ%ងគល% Raised Position n ទតងគល%បន+)ច Random adj ឆចដន( Random Page n ទព$រកពវ, ទព$រឥតកពងទ , ទព$រឥតគក‘ងទ Range n ខដន ណត Range n ជ*រ Rate n អកត Rate tv វយតឆល Rating tv ករវយតឆល Raw adj គ¾ Raw signature ហតគលខគ¾ Read tv អន Read-Only adj កតCមខតអន Reading n អណន Readme n អន ± Ready adj គកត˜ម, រ*ចគហ%យ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 51 គ លដបអតបទ
  • 52.
    Real adj ព)ត Real Estate n អចលនវត Reason n គហតសម, គហតខដលសមគហត,ល Reboot tv ចបគ,—មគឡ%ងវ )ញ % Recalculate Hard ណនគឡ%ងវ )ញ គដយលប Receipt n បងនឆដ Œ Receive tv ទទ*ល Recent adj <ៗ Recipient n អ7 ទទ*ល Recognize tv ទទ*លសល 8 Recommend tv ,—លអនសសន… Reconnect tv ភបគឡ%ងវ )ញ Ž Record n <តទ (សគលង ឬ វ )ឌអH) Record tv <តទ (ម‹), តទ , តកត Record n <តចលង (ករ) Record tv <តចលង Recordable adj អច<តចលង Recover tv យ ម វ )ញ, សគសងPម វ )ញ 8 Recovery n សគសងPម វ )ញ (ករ) 8 Recreate tv បគងŒ%តគឡ%ងវ )ញ Recreation វ )សhមកល, គពលសរ Recursion n គ› * នឯង (ករ) Recycle Bin n ជកង¨ ឆនរបសគកប%គឡ%ងវ )ញ, ធងសរម Redeye n សញគក‘Pថ š 7 Redial tv គ›គឡ%ងវ )ញ (ទHរស$ព) # Redirect tv ប—Hរទ)ស Redirected from បនប+Hរទ)សព Redirection tv បណរទ)ស H+ redirects page ទព$រប+Hរទ)សគទS Redo tv គធS%វ )ញ Reduce tv កតបនយ Redundancy n ភពស#*ន Reestablish tv បគងŒ%តគឡ%ងវ )ញ Reference n គសច —គយង Reference Point n ចណចគយង Referral n គ,#រ (ករ), បគន#រ Refine tv ចរញ Refresh tv គធS%គអយកសស វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 52 គ លដបអតបទ
  • 53.
    Refuse tv បដ)គសធ Regenerate tv បគងŒ%តគឡ%ងវ )ញ Register tv ចPគ•P registrar n អ7 កនកបបញចPគ•P Ž Registration n ចPគ•P (ករ) Registry n បញគ•P Ž Regular adj គទvងទត Rehearse Timing n គពលគវ3សមកសប reincarnate tv ចបជត)ជ<, បដ)សនB)គឡ%ងវ )ញ, គ %តជ< Reinstall tv តគល%ងគឡ%ងវ )ញ Reject tv កចនគចល, ទតគចល Related adj ព ព$ន, ទ ទ)ន B Relation n ទន ទនង Relative URL n អសយដន URL ខកបកប•ល ? Relay n បញនបន+ (ករ) HŽ Relay tv បញនត HŽ Release n ដ គអយគកប%កបស (ករ) Release tv ដ គអយគកប%កបស, ដ គអយគកប%កបស Release Note n ណតស‘លករគចញ,–យ Release Year ឆគចញ,–យ 7 relevant adj ទ ទ)ន, សមកសប Relief n ¡ច relieve tv សរលបន# Religion & Beliefs សសន & ជគន´ Reload tv ,# គឡ%ងវ )ញ Remaining adj គRសល Remark n ចណគឡ%ងវ )ញ Remind tv រលC Reminder n ឧប ររលC Remote adj ដចកសយល, ឆយ = Remote Access n ចណលគ H ពឆយ = Remote Administration n អភ)បលពឆយ = Remote Control n កត•តព)ន)ត(ពឆយ (ករ) = Removable adj អចដ គចញ Removable Disk n ថសចល$ត, ថសអចដ គចញ Removal n ដណ គចញ Remove tv ដ គចញ, យ គចញ Rename tv ប—Hរគ•P វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 53 គ លដបអតបទ
  • 54.
    Render tv គធS%គអយគ ជ, បងញជ ž Renew tv គធS%<គឡ%ងវ )ញ Reopen tv គប% គឡ%ងវ )ញ Repaginate tv បងគល ទព$រគឡ%ងវ )ញ Repair tv ជ*សជល Repaired adj ខដលជ*សជលរ*ច Repeat tv គធS%ដខដល, គធS%ម—ងគទvត Replace tv ជន*ស Replacement n ជន*ស (ករ) Replacement Table n តរងជន*ស Replicate tv ,+)តចលង Replication n ,+)តចលង (ករ) Reply tv គ6%យតប Report n របយករ Repository n ឃង Request tv គស7% Request n សគណ% Require tv ទមទរ, តរHវគអយមន Requirement n តរHវគអយមន Research n កសវកជវ(ករ) Research tv កសវកជវ Reserved ស=បគស=˜ម, សង, គRគស=˜ម Reset tv ណតគអយដHចគដ%ម, គធS%គអយដHចគដ%ម Resize tv ប—Hរទហ Resolution n ភពមQត Resolution n ណភពបងញ ž Resolution degree រ )តមQត Resolver n ឧប រគដPកសយ Resource n ធនធន Respond iv គ6%យ Response n ចគល%យ Restart tv គ,—មគឡ%ងវ )ញ % Restore tv សរ, គធS%គ — គដ%ម Restore Default សរលនគដ%ម — Restrict tv ដ ហ)ត Restricted adj ខដលកតqវបន រ )ត Restriction n ដ ហ)ត (ករ) Result n លទB,ល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 54 គ លដបអតបទ
  • 55.
    ResultSet n ញបលទB,ល F Resume tv បន+ Retrict tv ដ ហ)ត Retrieve tv គ យ Retrieve tv ដ កសង Retry tv ព1យមម—ងគទvត Return tv កតឡប Return Address n អសយដនកតឡប ? Return Receipt n បងនឆដកតឡប Œ Reuse tv គកប%គឡ%ងវ )ញ Reverse adj បសញស F Reverse tv ដ បសញស F Revert tv កតឡបទ)ស Review tv ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ Revision n ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ (ករ) Revocation n ដណ ហHតវ )ញ Revoke tv ដ ហHតវ )ញ Rewind tv ខរ<យគកកយ Rhombus n ចតគកណពយគស% 7 Rich editor ឧប រខ ខកបសបHរ Rich Text n អតបទសបHរ Rid tv ចត Right Join រ*មខងស— Ring n ង Rip tv គកច˜ Roll iv រគមvល Roll Back iv រគមvល<យ Roll Over tv រ )លគល% Roll Up iv រគមvលគឡ%ង Romantic adj រជ*លច)ត+ Root n ឬស Rotate tv បងS)ល Rotation Angle n មបងS)ល Round tv បង8ត, គធS%គអយ ត Round adj មHល Round Bracket n វងក ច Rounded Polygon n ពហគកណមHល Rounded Rectangle n ចតគកណខ ងមHល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 55 គ លដបអតបទ
  • 56.
    Route tv ន,Hវ Route n ,Hវ Routine n ទ3ប Row n ជ*រគដ Row Break បខប ជ*រគដ Row Heading ¡លជ*រគដ Ruby (Phonetic Guide) ម 8គទ#សសHរសព# Rule n ច¡ប, វ )ធន Ruler n បនតខត # 7 Rules n វ )ធននន Run iv រត Run Level n រ )តរត, រ )តគធS%ករ Run-Time n គមQ ងគពលរត, គមQ ងគពលគធS%ករ Run-Time Error n ហសគមQ ងគពលរត, ហសគមQ ងគពលគធS%ករ Runaway adj ម)នអចបញបន Ž S Safe adj ខដលសវត)ភព Safety n សវត)ភព Salmon n ពណសទ / Salutation n វន#នករ Salvage tv សគសងP 8 Sample n រH Saturation n ភពខ6“ត (ឆនពណ), / រ )តខ6“ត (ឆនពណ), ភពចង / Save tv រ –ទ Save as tv រ –ទ ជ Scale n មកតដន, ទហ3ត ? Scan tv វ )ភ Scanner n ឧប រគសŒន Scenario n សចគរ´ង Schedule n តរងគពល Schedule tv ខច គពល Scheme n គក‘ងករ Scope n វ )សលភព Score n តរងព)ន# Scrapbook n គសvវគwចណត ) Screen n សស8ន Screen Saver n ធតរ –សស8ន វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 56 គ លដបអតបទ
  • 57.
    Screen Tips n ពត/មនជន*យគល%គអក ង Screenshot n រHបភពគអក ង Screenshot tv ចបសស8ន Script n សស8ប, អ hរ ដបងប H ž Scroll tv រមHរ Scroll Bar n របររមHរ Scroll Horizontal រមHរគ,— Search tv ខសSងរ Search n ខសSងរ (ករ) Search Engine n ឧប រខសSងរ Search key ព (ខសSងរ Searching n ខសSងរ (ដគណរ) % Sec. (Second) n វ )ន. Secondary adj រង Section n ភ , ខ,7 Sector n ខ,7 Secure adj មនសវត)ភព Security n សវត)ភព, សន+)ស Seek tv រ Segment tv គកច˜ Segment n ចគរv Segmentation n ខច ជចគរv (ករ) Select tv គកជ%សយ Select All គកជ%សយ ទងអស Selected Text n អតបទ កតqវបនគកជ%សយ Selection n ជគរ %សយ Self-Extracting adj សរងគចញគដយ * នឯង Semi prep នP Semi-final n ទបញប ១ ភ F ២ ( ឡ បលទត យ ពនរងន) S Semibold adj ព ណលដ)ត + Semicircle n នPរងSង Semicolon n សញចណចគ G˜ស (;) š Semicondensed adj ព ណលញC + Semiexpanded adj ព ណលរគងS%ល + Semilight adj ព ណលភ‡ + Send tv គ,±% Send Backward % គ,±គ គកកយ Send Immediately % គ,±បនន # វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 57 គ លដបអតបទ
  • 58.
    Send Later គ,±%គពលគកកយ Send Now % គ,±ឥឡHវ Send To Back គ,±%កតលបគកកយ Send Unsent Messages គ,±%សរ ម)នទនគ,±% Sender n អ7 គ,±% Senior n អ7 ចសជង Sequence n ណតលដប, ណតបន+ Sequential Access n ចHលគ តមលដប Serial adj គសvគរvល Serial Number n គល Hដ, គល ស‘ល Series n គសuរ Server n ព(Hគរ %បគរ %គសវ Server Farm n តបន ព(Hគរ %បគរ %គសវ Server Name n គ•P ព(Hគរ %បគរ %គសវ Server Side n ខង ព(Hគរ %បគរ %គសវ Server time គមQ ង ឆនឧប របគរ %គសវ Session n គវនកងរ, សម$យស) –, ករកបជ, គល% , គវន Set tv ណត Set up tv តគល%ង, គរvបច Setting n ណត (ករ) Shadow n កសគមល Shape n រង Share tv ខច រខល Shared File n ឯ សរខច រខល Shareware n ខ,7 ទនខច រខល , មវ )ធគកប%កបសស លGង Sharing n ខច រខល (ករ) Sharpen adj កស•ច Shear tv កត Sheet n សនC Shell n ស7H , ខសល, ចនក ឡHម Shift (Key) tv ប—Hរ (ក‘បចច) Shopping n គដ%រ,–រ (ករ) Shortcut n ទគងS%,H វកត Shortcut Key n ក‘បចច,Hវកត Show tv បងញ ž Show n សខដង (ករ), បញង (ករ) F Shred tv គកច˜ Shrink tv បកង•ម វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 58 គ លដបអតបទ
  • 59.
    Shrink to Fit បកង•មគអយលម Shrink to Fit Page Width បកង•មគអយលមបនទព$រ # Shuffle questions សណរបង“Hស * Shutdown tv ប)ទ Sidebar n របរខង, របរចគហvង Sign iv ចPហតគលខ Sign In iv ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In Sign Out iv ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Out Sign Up iv ចPគ•P Signal n សញš Signature n ហតគលខ Signer n អ7 ចPហតគលខ Similarity Search n ខសSងរ ភពកសគដvង Simple adj សមញš Simulator n ឧប រគធS%របសខ ងកយ Single-sided adj ខតមង • Site n ឆស<…, ទព$រខវ Qប, តបនបណញ, ទតងគល%អ)នគរ %ខណត + Site Manager n ឧប រក បក ងឆស<… Size n ទហ Sizelimit n រ )តទហ (ករ) Skew n ភពគ6vង Skew adj គ6vង Skills n ជនញ Skin n សប Skip tv រលង Slant n ភពគទរ Slave n ទស រ Slave Field n វលទស រ Slide (Presentation) n សយ, ទព$ររ )ល Slide Show n បញងសយ (ករ), បងញទព$ររ )ល F ž Slider n ឧប រ )ល Slideshow n បងញរ )លរHបភព ž Slim adj រងរវ, រងកសវ Slogan n ព (គស Slot n ចគនPសu Slower adj យ‡តជង (គលGiន) Slowest adv យ‡តប,ត (គលGiន) Small Capitals អ hរពមrតHច វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 59 គ លដបអតបទ
  • 60.
    Smart adj រហ$សរហ*ន, ប)នកបសប, ឆត Smile (Smiley) n ញញCម (ករ) Smiley n សញអរមណ š … Smooth adj របគស% Smooth tv គធS%គអយគស%, គធS%គអយមQតរគ3ង Smooth End n បញបរលHន (ករ) F Smooth Scroll រមHររលHន Smooth Start n % ចណបគ,—មរលHន SMS (Short Message Service)n គសវសរ Snap v, n †តយ , កតប យ # Snapshot n រHប<តឥតកពងទ Socket n រនB Socket Number n គល រនB គសvវគwទន, គសvវគwជឯ សរ(files), ជសគលង, ជម‹(medias) ខដលគកប%កបស Soft books n គល% ព(Hគរ % Soft copy n ច¡បចលងទន Software n ខ,7 ទន Solarization n បគងŒ%តពន‡កពPអទ)ត( Solid adj តន Sophistic adj ល“តល“ន ) Sort tv គរvបលដប Sort by tv គរvបលដប តម Source n កបភព Space (Disk) n ទហ (ថស) Spacing n 3តអ hរ Spam n អuខមវល… ឥតបនករ, សរឥតបនករ, អតបទម)នបនករ Span n វ )សលភព Spawn tv បគងŒ%ត Hន, ពង Speaker n ឧប របពងសគលង Specify tv សគ·, បញŽ Spectral adj វ )សល ម Spectrum n វ )សល ម Specular adj ស#ង Speed n គលGiន Spell Checking n ខ6 អ •រវ )រទB (ករ) Spellcheck tv ខ6 អ •រវ )រទB Spelling n អ •រវ )រទB Spelling and Grammar n អ •រវ )រទB ន)ង គវយ1 រ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 60 គ លដបអតបទ
  • 61.
    Spin Button n កបអបបងS)ល Spiral iv *ច Spirituality សរតន)យម Split tv ពP, បខប Sponsor n ឧបតម¹ រ, អ7 ធន Spool n សrHល Spool File n ឯ សរសrHល Spreadsheet n សនC 3ត Stack n ជង Stagger Even គល គសសទបជងគល H Stagger Odd គល Hទបជងគល គសស Stalk tv លបតម Standalone adj ឈរខតឯង Standard n ស+ងដរ, ខត រH, បទដន 7 ? Standby tv ទ បរង Start tv គ,—%ម Start Angle n មគ,—%ម Start Menu n ខមនញវគ,—%ម Starting Page n ទព$រគ,—%ម Startup n គម%ល Boot Statement n គសច —ខ<ងករ Static adj $ <)រវន+ Static web ខវ Qប<)រវន+ $ Stationery n សភរ’ករ )យល$យ, ឆ,#ខងគកកយសបកត Statistics n សត) ) Status n សនភព Status Bar n របរសនភព Step n ជ¬ន Stereo n សគលង,+ Sticky មមរញC Stock Chart n នHសតងសន7)ធ) Stop tv បញ®ប Stop iv ឈប Storage Device n ឧប រ សរប,# ឯ សរ Store tv ត លទ Store n ឃងទន)ញ Stream n លហHរទC , ខ hទC Strength n 3ង (ភពខង) ឆនព (សងត វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 61 គ លដបអតបទ
  • 62.
    Stretch tv ទញគអយខវង Stretch (Wallpaper) adj បQនទហឆ,# Strict adj តCងរ Cង Strikethrough n បនត6Hត # String n ខ hអ hរ Strip n 67Hត Strip tv ចGHតគចញ Stroke n ខច S Structure n រចនសមrនB Stuff n វត, របសរបរ, សភរ’ Style n រចនប< Style and Formatting n រចនប< ន)ង កទងកទយ Stylesheet n សនC រចនប< Sub Menu n ខមនញវរង Subdirectory n <តរង Subdivision n ខ,7 រង Subfolder n គម%ល Subdirectory Subject n កបធនបទ Sublevel n រ )តថ រង 7 Submission n ដ គស7% (ករ), ដណ គស7% Submit tv ដ គស7% Subnet mask n របងបណញរង + Subpoint n ចណចរង Subroutine n ទ3បបនh Subscribe tv ជវកបច Subscript n អ hរតHចគកកម Subscription n ជនវកបច Substantial adj មន Cមសរ Subtitle n ចណងគជ%ងរង Subtotal n សរបរង Subtract tv ដ Subtraction n ដណ Subtree n ខម ធងរង Succeed iv សគរច, គជ ជ$យ Successfully adv គដយគជ ជ$យ Suffix n អ hរចង, បចF$យ Suggest tv ខណន, ,—លគយបល Suggestion n ,—លគយបល, បណលគយបល + វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 62 គ លដបអតបទ
  • 63.
    Suitable adv 6ប (អច), អចកតqវនCង Suite n ឈត, ម*យខ h, សSត Sum tv បH Sum n ,លបH Summarize tv/n សគង•ប Super User n អ7 គកប%កបសព)គសស, អ7 គកប%កបសជន rស Superordinate adj លដប rសជង Superscript n អ hរតHចគល% Supply tv ,8ត,8ង Support n ក ¨មជន*យ, ករ‘កទ Support tv ‘កទ Suppose tv សនត, )តថ Surface n ឆ,# Surprise (Smiley) n ± % ភ គ,“ល Suspend tv ព(*រ, †“ Suspicious adj ខដលសងh$យ Swap tv ដHរ Swap Memory n សត)បH រ + Switch n ឧប រប+Hរឆស Switch tv ប—Hរឆស Switch Off tv ប)ទ Switch On tv គប% Symbol n ន)ម)ត+សញš Symmetry n សគមកទ Synchronization n សមកល ម Synchronize tv គធS%សមកល ម Syndicate tv ,8ត,8ង(គអយ),hពS,–យ, ,+ល,hពS,–យ, បញប Ž Synonym n គវវចនសព# Syntax n ព (សមrនB System n កបព$នB System Administrator n អ7 អភ)បលកបព$នB System Requirement n តរHវករឆនកបព$នB System Unit n ឯ តកបព$នB T Tab n †ង # Tab (Key) n ឆ<ប, គ•Pក‘បចច Table n តរង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 63 គ លដបអតបទ
  • 64.
    Table of contents(TOC) n តរង ឆន Cមសរ, មត)ក, លដបអតបទ Table Properties n ល •ណ’តរង Tag n ប ,ស Target n គ‘លគ· Task List n បញករងរ Ž Task Pane n †ងករងរ # Taskbar n របរករងរ TCP/IP protocol n ព)ធករ TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) team n ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFខ<ទ គរង ឬ ករងរអSម*យ) Tease tv ចអ Teaser n អ7 ចអ គលង Telecommunication n ទHរ មន ម Teletype n ទHរគល ,ទHរអង8លគល Template n រHខត 7 Temporary adj បគណPអសន7 — Term (ព:OកតQរបសQ n បគចF ព (, ល •ណ| Terminology) Terminal n សន, សនចង Terminate tv បញបដគណរករ F % Terminology n កបជបគចF ស$ព# Terms of Agreement n ល • ណ )ចFកពមគកព˜ង | Test tv ស លGង Text n អតបទ Text Box n កបអបអតបទ Text Editor n ឧប រខ ខកបអតបទ Text Flow n លហHរអតបទ Text Limit n កព©ខដនអតបទ Textiles n ករងរតបញ Texture n វយនភព Theme n រHរចន Thesaurus n រងគវវចនសព# Thesis n ន)គ •បបទ Thin adj គស+ង % Thousands Separator n សញបខប š #ងពន Thread n ខ hកសឡយ Thread tv ចរន+ Threshold n រ )តពន‡ Through 6ងតម វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 64 គ លដបអតបទ
  • 65.
    Thumbnail n HនរHបភព, រHបភពតHច Thumbprint n សមគមឆដ 7 Tight adj តCង Tilt tv គ,“˜ង Time n គពល Time Limit n រ )តគមQ ង Time Out n គពលសរ Time Out iv អសគពល Time Setting n ណតគពលគវ3 (ករ) Timeline n បនតកពCត+)ករ, តរងកពCត+)ករ # Timer n ឧប រ ណតគពល Tint n ពណគកបiងៗ / Tiny adj ល“ត ) Tips n នCP, ពត/មនជន*យ Title n ងរ, ចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង ឆនអតបទទងមHល Title Bar n របរចណងគជ%ង Title Case n អ hរធគRគដ%មព ( Toggle tv បងញ/ប)ទបង ž Toggle n បងញ/ប)ទបង (ករ) ž Token n កស Tongue-Out គលvនអណត — Tool n ឧប រ Toolbar n របរឧប រ Toolbox n កបអបឧប រ Toolkit n កបដបឧប រ Tooltip n ពត/មនជន*យ Tooltips n នCPឧប រ Top adj/n ពHល Topic n កបធនបទ Topology n G*នត Torus n <HរQស Trace n ដន Track tv តមដន Track n សម, ដន 7 Trackback tv តនដនកតលប Trackball n m Trademark n រHបសញពណជ š ) Traffic n ចរចរ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 65 គ លដបអតបទ
  • 66.
    Trailer n ឈត ៗ Transaction n )ចFករ Transfer tv គ,#រ Transform tv ខកបកយ Transformation n បខរកយ Transition n ដគណរ†សប—Hរ % Translate tr ខកបសរ*ល Translation tr បខរសរ*ល Transmission n បញន (ករ) HŽ Transmit tv បញន HŽ Transparency n ត3ភព, ភពថ Transparent adj ថ Transpose tv †ស ខនង Trash n សរម Trash Can n ធងសរម Travel n ដគណរ សន+ % Tray n សr Tree n គដ%មគឈ% Treeview n ទ)ដ?ភពគដ%មគឈ% Trial n ស លGង (ករ) Trial Period n រយ’គពលស លGង, *បស លGង Trigger tv គ P Trigger n នCP Trim tv កតតរ Cម Tristate n បសនភព Troubleshoot tv បខប បញ, គដPកសយបញ ž ž Troubleshooter n ឧប របខប បញ, ឧប រគដPកសយបញ ž ž Troubleshooting n បខប កសយបញž True Color n ពណព)ត, ពណធមជត) / / Truncate tv កត Trust tv គជ´ទ ច)ត+ Trust n ជគន´ជ , គសច +ទ ច)ត+ Trusted adj កតqវបនទ ច)ត+ Trusty adj គជ´ទ ច)ត+ (ខដល) Tuner n ឧប ររវបQស+¯ Turquoise adj ឆបតងគ vវ Twip n ធSប Type tv វយ (អ hរ) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 66 គ លដបអតបទ
  • 67.
    Type n កបគភទ Typeface n ល •ណ’អ hរ Typography n វ )ជគរvបពម¹អ hរ Ž U Ultrabold adj ម¬ដ)ត Ultracondensed adj ម¬ញC Ultraexpanded adj ម¬រគងS%ល Ultralight adj ម¬កសល Unavailable adj ម)នទគនរ Uncheck tv ខលងខ6 Uncheck all ខលងខ6 ទងអស Undecided (Smiley) adj ខលងសគកមចច)ត+ Underline tv Hសបនតគកកម # Underscore n សញ Hសគកកម š Understand tv យល Understanding n គយបល, ករយល Undo tv ម)នគធS%វ )ញ Undock tv គចញពខ, Unexpected adj ខដលខលងរពCង Unfilled adj ខលងបគពញ Unformatted adj ខលងដ ទរង, ខលងបនគរvបច Ungroup tv បខប ក ¨ម Uninstall (Program) tv ខលងតគល%ង Union n សហភព, ភពរ*បរ*ម Unitary adj រ*ម Unknown adj ម)នសល 8 Unlink tv ខលងតភប Ž Unload tv ខលង,# Unmark tv គដPស‘ល Unmount tv ដ ករស ម (ដHចព ( desactivate) Unnamed adj ខដលម)នបនដ គ•P Unpack tv កសយ Unreachable adj ម)នអចគ ដល Unread adj ម)នបនអន Unreadable adj ម)នអចអនបន Unready adj ម)នបនគកត˜ម Unsent adj ម)នបនគ,±% វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 67 គ លដបអតបទ
  • 68.
    Unshade tv គដPកសគមល Unsubscribe tv ឈបជវ Unvisited adj ម)នបនទសhន Unzip tv ពន Update tv បននសម$យ, គធS%គអយទនសម$យ # Updated adj បនបននសម$យ # Upgrade tv តគល%ង រ )ត Upload tv ,# គឡ%ង Upper adj គល%គទvត Uppercase n អ hរធ Upright adj កតងគ គល% Upward adv សគ·ខងគល% URL n អសយដន URL ? User n អ7 គកប%កបស User Account n ណនអ7 គកប%កបស User ID n គល ស‘លអ7 គកប%កបស, អត+សញណអ7 គកប%កបស š User Interface n អន+រម អ7 គកប%កបស User-Friendly adj ងយកស•លគកប%កបស Username n គ•Pអ7 គកប%កបស usual adj តមទ3ប Utility n ឧប រគកប%កបស, ឧប រជន*យ V Valid adj កតCមកតqវ, សពល Validate tv គធS%គអយមនសពលភព Validation n សពល ម Validity n សពលភព Value n តឆល Variable n អគ<រ Variation n បខរបរ*ល Vectorized Image n រHបភព ណតគដយវ )ចទ$រ Vendor n ក ¨មហuនល , អ7 ល Verbose adj បងញជអ hរ ž Verify tv គ,#˜ង†ត, គ,#˜ងគឡ%ងវ )ញ # Versions n ខណ Vertical adj បញ®រ Vertical Line បនតឈរ # Vertical Ruler n បនតខតឈរ # 7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 68 គ លដបអតបទ
  • 69.
    Video n វ )ឌអH Video Conference n សន7)សទតមវ )ឌអH View n ទ)ដ?ភព, ករគម%ល Viewer n ឧប រគម%ល Violate tv បពន Violation n បពន (ករ) Violent adj ហCង– Virtual Folder n <តន)ម)ត+ Virus n គមគរ Virus Definition n ន)យមន$យគមគរ Visual Adj, n គហ%ញ Visual Aids n ជន*យ គហ%ញ Visualization n បគងŒ%តជ គហ%ញ Voice Chat n សសងសគលង Volatile Button n កបអបម)នឋ)តគ<រ Volume n រ )តសគលង, មឌ, ភ Vote n សនC គឆត 7 Vote tv គបPគឆត 7 W Wallpaper n ក ដសជញង, ក ដសប)ទជញង Ž Ž WAN (Wide Area Network) n បណញតបន3ត — Warn tv កពមន Warning n កពមន, កបយ$ត7 Watch tv តមដន, គម%ល (ទHរទសhន…) Watch tv ឃគម%ល, តមដន Watchlist n បញតមដន Ž Watchlist n បញតមដន Ž Watermark adj កពលៗ Way n មគធ1បយ, វ )ធ Wealth n គភ កទព(, កទព(សមGត+) Web n ខវ Qប, អ)នគរ %ខណត Web Admin n អ7 អភ)បលខវ Qប Web Blog n ប , គម%លព ( Blog Web designer n ខតងរគលចទព$រខវ Qប (អ7 ) Web Layout n បងខវ Qប Web Page n ទព$រខវ Qប Web Portal n គកងទរខវ Qប S វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 69 គ លដបអតបទ
  • 70.
    Web Site n ខវ Qបឆស<…, តបនបណញ, ទតងអ)នគរ %ខណត — Web site administration អភ)បល (ករ) ខវ Qបឆស<… Web site administrator អភ)បល (អ7 ) ខវ Qបឆស<… Webcasting n ,hពS,–យតមអ)នគរ %ខណត Weblog n ណតគហតខវ Qប, គម%លព ( Blog WebMail n ខមវល…អ)នគរ %ខណត, សបកតអ)នគរ %ខណត Webmaster n អ7 ជនញខវ Qប Webtop n ឆ,#ខវ Qប weekday n ឆ<=ខនសបហ… (ម)ន )តឆ<=អទ)ត( ឬ ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត( ) + Weekend n ឆ<=ចងសបហ… (ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត() + Weight n រស Western n ខបQ ខងល)ច Whole adj ទងមHល Wide adj លSងគលSយ, 3ត C % Widget n ធតកកហS) , វ )ដជ)ត Widow n គមមQ យ Width n ទទCង, បន# Wikimedia n វ ) ម‹ Wikipedia khmer n វ ) ភ‹ ខ រ Wildcard Character n ត*អ hរជន*ស Will n គសច +កបថ, បណងកបថ 7 7 Window n បង“*ច Window Manager n ឧប រក បក ងបង“*ច Windows Server 2003 n វ )នគដសhបគរ %គសវ ២០០៣ Wink (Smiley) iv ម)ចខភ7 Wipe tv គបសសអត, លបសអត Wish tv កបថ7 Within Pre 7ងអឡង Wizard n អ7 ជន*យករ Word Art n ស)លG’អ hរ Word Count n របបព ( Word Processing Program n មវ )ធវយអតបទ Word Processor n គម%ល Word Processing Program Workbook n គសvវគw )ចFករ, គសvវគwករងរ Workday n ឆ<=គធS%ករ Workgroup n ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFព)ភ – គរង ឬ ករងរអSម*យ) Workplace n ខនងគធS%ករ Worksheet n សនC )ចFករ, សនC ករងរ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 70 គ លដបអតបទ
  • 71.
    Workspace n តបនករងរ, តបនគធS%ករ World Wide Web (WWW) n គវ %លដ…វQយដ…ខវ Qប, ខវ Qបឆស<… Worm n ដងŒHវ Wrap tv រ Wrap Through tv រតមរយP Write tv សរគសរ Write Protected tv ករពរសរគសរ (បន) Writing n សគណរ Writing Aids n ជន*យសគណរ Y Yahoo messenger n អ7 នសរ យQ ហu, យQ ហuH ខមសh)នច‡រ H Yell (Smiley) n សខរ Yell (Smiley) iv ខកស Yellow Pages n ទព$រគល´ង Z Zigzag v =)ច = Zip code n គល Hដ តបន Zip Disk n ថសបងប ž Zone n តបន Zoom tv ពកង បកង•ម, ខ វពកង បកង•ម Zoom In tv គម%លពកង Zoom Out tv គម%លបកង•ម វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 71 គ លដបអតបទ
  • 72.
    វចននក ម អយធអងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 72 គ លដបអតបទ
  • 73.
    n Ring ងជវ )ត, ជជវ )ត n Life cycle ចត tv Rid ញF n Mirror ញប F n Packet ញបឆកបសណយ… F n Parcel ញបភស F n Language Pack ញបលទB,ល F n ResultSet ញបអវQ ន F n Package ញប F n Set ណត tv Set ណត (ករ) n Setting ណតកត, ករ តកត, ស‘ល, ចណ Tv Note ណតទរង tv Configure ណតទរង (ករ) n Configuration ណតន)យមន$យ tv Define ណតគពលគវ3 (ករ) n Time Setting ណតកព©ខដន tv Delimit ណតមន tv Preset ណតរបសគរង,ល)ត (ករ) n Factory Setting n Release Note ណតស‘លករគចញ,–យ n Log ណតគហត n Minute ណតគហតកបជ n Weblog ណតគហតខវ Qប, គម%លព ( Blog tv Reset ណតគអយដHចគដ%ម, គធS%គអយដHចគដ%ម n Sequence ណតលដប, ណតបន+ n Versions ខណ n Edit ខណខកប n Full Version ខណគពញ n Improvement ខណលអ n Evaluation Version ខណសរបវយតឆល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 73 គ លដបអតបទ
  • 74.
    n Center ណល — n Mouse ណរ + Tv Note តកត tv Notify តស‘ល, ជHនដណង ជល) )ត C n Paragraph ថ ណ| n Extension (File) ន#យ (ឯ សរ) prep Semi នP iv Elapse នងគ n Semicircle នPរងSង n Placeholder ខនងដ n Workplace ខនងគធS%ករ n Paint Can បQងទC ថ7 n Height ពស n Logical Height ពសសមគហត,ល n Pitch ពសសគលង n Peak ពHល adj/n Top ពHល adj Orphan កព n Object (Subject) មវត n Object (Goal) មវត (គ‘លបណង) n Program មវ )ធ, ខ,7 ទនកតqវបនតគល%ងគអយគកប%កបស n Back End មវ )ធខងគកកយ n Helper Application មវ )ធជន*យ n Plug In មវ )ធជន*យ n Monitor Program មវ )ធតមដនព)ន)ត( n Driver មវ )ធបញŽ n Euro Converter មវ )ធបខលងរHប)យវតគយ%រH Q n Anti-Virus Program មវ )ធកបឆងគមគរ n Freeware មវ )ធគកប%ឥត )តឆ<, ខ,7 ទនគសរ n Page Composer មវ )ធគរvបចទព$រ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 74 គ លដបអតបទ
  • 75.
    n Word Processing Program មវ )ធវយអតបទ n Background Application មវ )ធអនវត+ ខងគកកយ n Foreground Application មវ )ធអនវត+ ខងម n Property មស)ទB) (របសអSម*យ ឧទហរ៖. ,#Pសខបង) n Domain មស)ទB) (ស‘លអសយដនខវ Qប គល%អ)នគរ %ខណត), គ•P មស)ទB) ? n Album រង (រHបភព, វ )ឌអH, ចគរvង), អលបuម n Thesaurus រងគវវចនសព# n Documentation រងឯ សរ n Case រណ, ធង Match Case រណកតqវ‘, ខបងខច អ hរធអ hរតHច 7 n Exception រណគល% ខលង n Weight រស Line Weight រសបនត # n Level រ )ត n Sublevel រ )តថ រង 7 n Sizelimit រ )តទហ (ករ) n Threshold រ )តពន‡ Resolution degree រ )តមQត Friend level រ )តម)ត+ភ +) n Time Limit រ )តគមQ ង n Run Level រ )តរត, រ )តគធS%ករ adj Advanced រ )តគល%មធ(ម, រ )តគល%, រ )ត rស n Volume រ )តសគលង, មឌ, ភ n Strength 3ង (ភពខង) ឆនព (សងត n Intensity 3ង, អu)ន<)នស‡ធ, រងសចរន+អ 8សន S n Entertainment សន+ (ករ) n Pleasure សន+រ រយ (ករ) n Error ហស n Bug ហស ( មវ )ធ), សតSលត “) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 75 គ លដបអតបទ
  • 76.
    n Run-Time Error ហសគមQ ងគពលរត, ហសគមQ ងគពលគធS%ករ n Error Code ហសអ hរ Hដ Corner Radius កកជ¨ង tv Shear កត tv Truncate កត tv Cut កតគចញ tv Trim កតតរ Cម P Across កតតម tv Reduce កតបនយ n Catalog កតឡ tv Hold កន n Job ករងរ n Textiles ករងរតបញ n Background Task ករងរឆ,#ខងគកកយ n Handiwork ករងរហត ម, ករងរគធS%គដយឆដ n Constraint ករបង•)តបង• n Collision ករបQPទង8)ច‘7 n Edition ករគបPពម¹,–យ tv Protect ករពរ n Protection ករពរ(ករ) tv Write Protected ករពរសរគសរ (បន) tv Rating ករវយតឆល n Automated Office ករ )យល$យទគន%ប, សSយករ )យល$យ $ n Operator ករ n Machine Operator ករមQ សន, អ7 បញមQ សន Ž n Date កលបរ )គច¶ទ, ឆ<=ខ ឆ7 n Token កស n Magnetic Tape កខសតមQ គញទ)ច n Transaction )ចFករ n Assignment (Home Work) )ចFករ(ករងរ,#P) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 76 គ លដបអតបទ
  • 77.
    n Backlog )ចFករគRសល n Discussion )ចFព)ភ –, ករព)ភ – n Contract )ចសន1 F n Cryptography Hដសសស+ n Quota Hត n Applet Hន មវ )ធ ( ង ព(Hគរ %), អបគភត 7 n Headline Hនចណងគជ%ង n Heading Hនចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង ងអតបទ 7 n Thumbnail HនរHបភព, រHបភពតHច n Key (Encryption) Hនគស n Public-Key Hនគសសធរណ’ n Private Key Hនគសឯ ជន tv Occur គ %តគឡ%ង tv Trigger គ P tv Correct ខ តរHវ tv Edit ខ ខកប tv Improve ខ លអ, គធS%គអយកបគស%រ tv Adjust ខ សរប, ខ គអយសម v Convene គកPកបជ v Zigzag =)ច = n Keyboard ករចច — On Screen Keyboard ករចច គល%សស8ន — n Clipboard ករដគបvត, ករគតG˜តឯ សរ — + n Checkerboard ករអ — n Dashboard ករបញ + Ž n Accelerator Board ករពគនiន + adj Incandescent គœ ស, គœពណស (ដHចអពHលគភ%ងទHប) + + / adj Hot គœៗ + In Progress ងដគណរករ 7 % ងតបន 7 adj Domestic វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 77 គ លដបអតបទ
  • 78.
    adj Inline ងត* 7 Pre Within ងអឡង 7 n Relief ¡ច n Column Heading ¡លជ*រឈរ Row Heading ¡លជ*រគដ n Arrowhead ¡លកព•ញ n Heading ¡លគរ´ង, Hនចណងគជ%ង n Letterhead ¡លល) )ត n Algorithm G*នគដPកសយ, លដបគដPកសយ n Topology G*នត n Network Topology G*នតបណញ — n Wallpaper ក ដសជញង, ក ដសប)ទជញង Ž Ž n Portrait Paper ក ដសបញ®រ n Landscape Paper ក ដសគ,— n Overhead Sheet ក ដសសយ, ក ដសរ )លរHបភព n Cover ក ប n Font ក មអ hរ adj Magenta ក ហមសយ S n Cell ក ឡ n Active Cell ក ឡស ម n Grid ក ឡចកតង8 n Current Cell ក ឡបចFបGន7 iv Circle ក ឡCង, ព$ទBរងSង tv Emboss(tv) ក គឡត (គធS%គអយ) n Emboss ក គឡត (ភព) adj Embossed ក គឡត, គលvន n Gravatar កកគវ %<រ n Graphic កកហS វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 78 គ លដបអតបទ
  • 79.
    Minor Interval Mark ក)តចគនPតHច n Major Interval Mark ក )តចគនPធ n Group ក ¨ម tv Group ក ¨ម (ដ ជ) n team ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFខ<ទ គរង ឬ ករងរអSម*យ) n Workgroup ក ¨មករងរ (មនភរ’ )ចFព)ភ – គរង ឬ ករងរអSម*យ) Ethnicity ក ¨មជនជត) n Support ក ¨មជន*យ, ករ‘កទ n Board ក ¨មកបC –, ករ — n Newsgroup ក ¨មពត/មន ក ¨មហuន,8ត,8ង ករចHលគ អ)នគរ %ខណត (ជក ¨មហuន ,+លករចHលគ អ)នគរ %ខណត គអយ IAP (Internet Access Provider) ព* ISP, គRកបគទស មrជ ម)នទនមន IAP គទ) ISP (Internet Service n ក ¨មហuន,8ត,8ង គសវអ)នគរ %ខណត (ដHចជ Online, Camnet, ...) Provider) ISP (Internet Service n ក ¨មហuន,—លគសវអ)នគរ %ខណត (ISP) Provider) n Vendor ក ¨មហuនល , អ7 ល n Chrome ក qម n Chroma ក qមQ tv Presiding គកកមអធ)បតភព adj Offline គកœបណញ — Offline for chat គកœកបព$នBសសង bouncing គ ˜វក impersonate ខ ងត*, ខ ងមនសh tv Counterfeit ខ ងបន n Portal គកងទរ S n Web Portal គកងទរខវ Qប S tv Clone គកន, កតបតម, ចលងតម វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 79 គ លដបអតបទ
  • 80.
    n Host ព(Hគរ %, មQ សន n Computer ព(Hគរ %, ឧប រគធS%កបមណវ )ធ n Server ព(Hគរ %បគរ %គសវ n Incoming Server ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…ចHល Outgoing Server ព(Hគរ %បគរ %គសវ ខមវល…គចញ n Directory Server ព(Hគរ %បគរ %គសវ<តឯ សរ n News Server ព(Hគរ %បគរ %គសវពត/មន n Mail Server ព(Hគរ %បគរ %គសវខមវល…, ព(Hគរ %បគរ %គសវសបកត, ព(Hគរ %បគរ %សរ n E-Mail Server ព(Hគរ %បគរ %គសវអuខមវល… n PC (Personal Computer) ព(Hគរ %†ល * ន # n Desktop Computer ព(Hគរ %ឆ,#ត adj Internal ខង ង 7 adj Inner ខង ង, ខ ម 7ង 7 adj/ad Downward ខងគកកម v prep/a Below ខងគកកម dv prep/a Behind ខងគកកយ dv adj External ខងគកœ n Server Side ខង ព(Hគរ %បគរ %គសវ Client Side ខងមQ សនគភ±˜វ, ខងគភ±˜វ prep/a Above ខងគល% dv tv Rewind ខរ<យគកកយ iv Fast Forward ខរគ ម n Kernel ‡ខណល adj Distinct ស‘7 adj Different ស‘, គ,hង‘ 7 7 n Cookies Hm adj Damaged Hចខត វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 80 គ លដបអតបទ
  • 81.
    n Period *ប n Development Cycle *បអភ)វឌk tv Pack Fប adj Idle Ž)ល, ទគនរ I changed my mind ±បនប+Hរច)ត+គហ%យ n Dimensions ខត, ទហ 7 adj High rស adj Higher rសជង adj Highest rសប,ត adj Embarrassed (Smiley) ខសគអvន n Nautilus (ង ជ Cloggers (Cambodian n រ ករ, មសប F ខដលជជនជត)ខ រ blogger) adj Drastic ខងក n Content Cមសរ, មត)ក n Stroke ខច S n Curve ខ hគកង n Bus ខ hបញន (គល%ករគម: Mainboard ) HŽ + n Thread ខ hកសឡយ n String ខ hអ hរ n Calculation ណន, ករ )តគល Recalculate Hard ណនគឡ%ងវ )ញ គដយលប n Account ណន n User Account ណនអ7 គកប%កបស Mass, in mass នរ, ជខ h n Opinion ន)ត វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 81 គ លដបអតបទ
  • 82.
    n Paint នHរ n Chart នHសតង n Bar Chart នHសតងបគងល 8 n Flow Chart នHសតងលហHរ n Stock Chart នHសតងសន7)ធ) Charcoal Sketch នHសវសធ(Hង n Bibliography នន)គទ#ស, មត)កគសvវគw n Trigger នCP n Tips នCP, ពត/មនជន*យ n Tooltips នCPឧប រ n Communication មន ម, ទន ទនង, ករគ6%យ6ង n Pattern រH n Sample រH n Template រHខត 7 n Theme រHរចន n Project គរង n Gap 3ត n Paragraph Spacing 3ត ថ ណ| n Condensed Spacing 3តញC Non-Breaking Space 3តម)នបខប n Expanded Spacing 3តរគងS%ល n Spacing 3តអ hរ Adj, n Visual គហ%ញ tv Support ‘កទ n Kilobyte ឡHឆប n KB ឡHឆប n Quality ណភព n Resolution ណភពបងញ ž n Pair H Hកបខជង n Emulator វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 82 គ លដបអតបទ
  • 83.
    tv Paint Hរ tv Underline Hសបនតគកកម # Double Underline Hសបនតគកកមពរជន # iv Spiral *ច tv Escape គ ចគចញ n Home Page គ ហទព$រ adj Outline (Font Effect) ខ ម n Base គ‘ល n Radix គ‘ល n Base 10 គ‘ល ១០ n Base 16 គ‘ល ១៦ n Base 2 គ‘ល ២ n Base 8 គ‘ល ៨ n Guideline គ‘លករខណន n Concept គ‘ល ន)ត n Concepts គ‘ល ន)តឆនព ( n Target គ‘លគ· None ‘ន n Infinite ‘នទបញប F No search results ‘នលទB,ល ខដលខសSងរ Not Enough Memory ‘នសត)ក បក‘ន adj Invalid ‘នសពលភព, ‘នកតCមកតqវ, ‘នតឆល adj Insecure ‘នសវត)ភព adj Null ‘នគសP, ទគទ tv Manage ក បក ង n Management ក បក ង (ករ) n Database Management ក បក ងមHលដនទ)ន7ន$យ (ករ) ? n All time ក បគពល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 83 គ លដបអតបទ
  • 84.
    n Key (Typing) ក‘បចច n Hotkey ក‘បចចគœ+ n Shortcut Key ក‘បចច,Hវកត n Accelerator Key ក‘បចចពគនiន, ក‘បចចកត (ដHចព ( Shortcut Key) n Dialect ក‘មភស n Institutions ក Cសនអបរ n Peripheral គក iង ព(Hគរ % n Gadget គក iងបនh n Scheme គក‘ងករ n Outline គក‘ងខងគកœ tv Plot គក‘ងខ,នករ adj Dangerous គក‘Pថ7 m n Repository ឃង n Store ឃងទន)ញ n Command Line ឃបញŽ tv Watch ឃគម%ល, តមដន n Passphrase ឃសងត n Trackball m ង adj User-Friendly ងយកស•លគកប%កបស n Title ងរ, ចណងគជ%ង, ចណងគជ%ង ឆនអតបទទងមHល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 84 គ លដបអតបទ
  • 85.
    tv Compile ចងក ង tv Bind ចងរ Cត n Distance ចងយ n Caption ចណងគជ%ងភប Ž n Main Title ចណងគជ%ងគម n Subtitle ចណងគជ%ងរង n Friendship ចណងម)ត+ភព, ម)ត+ភព n Index Mark ចណ (ករ) អ hរគល% n Marginalia ចណ 7ងរ Cម n Category ចណតក ¨ម n Classification ចណតថ7 n Initiation % ចណបគ,—ម n Smooth Start % ចណបគ,—មរលHន n Data Capture ចណបយ ទ)ន7ន$យ n Annotation ចណរពន(ល n Remark ចណគឡ%ងវ )ញ n Pie ចណត ) n Foods ចណអ¬រ n Dot ចណច n Bullet ចណច (គដ%មឃ) n Bullets and Numbering ចណច ន)ង គល គរvង n Hotspot ចណចគœ— n Handle (Of Object) ចណចទញ n Breakpoint ចណចខប , ចណចចPបនត # n Interface ចណចកបទ , †ងកបទ # n Glue Point ចណចភប Ž n Reference Point ចណចគយង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 85 គ លដបអតបទ
  • 86.
    n Subpoint ចណចរង n Fold Mark ចណចរបត n Preference ចណលច)ត+ H Internet Access ចណលគ H អ)នគរ %ខណត n Direct Access ចណលគ H †ល # n Remote Access ចណលគ H ពឆយ = n Rounded Rectangle ចតគកណខ ងមHល n Rhombus ចតគកណពយគស% 7 Hexadecimal Number ចន*នគ‘លដបកបម*យ Octal Number ចន*នគ‘លកបប n Binary Number ចន*នគ‘លពរ n Logical Number ចន*នត Œ n Page Count ចន*នទព$រ n Floating Point number ចន*នទសភ , ចន*នមនគ G˜ស n Increments ចន*នបខនម Odd Number ចន*នគសស n Pass count ចន*នហច n Padding ចគនP n Interval ចគនP adj Middle ចគនP ណល — n Major Interval ចគនPចបង Minor Interval ចគនPតHច n Slot ចគនPសu adj Main ចបង tv Thread ចរន+ n Traffic ចរចរ tv Refine ចរញ n Segment ចគរv tv Copy ចលង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 86 គ លដបអតបទ
  • 87.
    n CC (Carbon Copy) ចលងជHន n Motion ចលន n Movement ចលន n Permutation ច3ស n Response ចគល%យ tv Tease ចអ tv Play (Cd) ច (សឌ), គលង (សឌ) tv Quit ច គចញ iv Exit ច គចញ Consider ចត, ព)ចរណ tr Organize ចតខចង n Organizer ចតខចង (អ7 ), អ7 គរvបច n Designation ចតតង (ករ) tv reincarnate ចបជត)ជ<, បដ)សនB)គឡ%ងវ )ញ, គ %តជ< tv Begin % ចបគ,—ម tv Initialize (Computer) % ចបគ,—ម tv Boot % ចបគ,—មគឡ%ង tv Reboot ចបគ,—មគឡ%ងវ )ញ % tv Screenshot ចបសស8ន adj Mature ចស ន)ត, ចសទ ន)ត adj Descending (Order) ចP (លដប) tv Log ចP ណតគហត n Backend ចង ខងគកកយ n Frontend ចង ខងម n End ចង, បញប F adj Last ចងគកកយ, គពលគកកយប,ត n Arrowend ចងកព•ញ tv Click ចច Double Click ចចគទS ចចគម%ល (ករ), ចចទសhន (ករ) n Hit វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 87 គ លដបអតបទ
  • 88.
    tv Hit ចចគម%ល, ចចទសhន tv Register ចPគ•P iv Sign Up ចPគ•P n Registration ចPគ•P (ករ) n Inscription ចPគ•P (ករ) Line Break ចPបនត # n Paragraph Break ចPបនត ថ ណ # | iv Sign ចPហតគលខ tv Prefer ចHលច)ត+ n Dial-Up Access ចHលដគណរករតមទHរស$ព#គល%ត % tv Access ចHលគ n Sequential Access ចHលគ តមលដប Access to the internet ចHលគ អ)នគរ %ខណត tv Indent ចHលបនត # tv Dock ចHលខ,, កតគអយ tv Join ចHលរ*ម Outer Join ចHលរ*មខងគកœ iv Log Off គចញ,ត, គចញឆយ = tv Undock គចញពខ, v Issue to គចញគអយ n Segmentation ខច ជចគរv (ករ) Distribute Columns Evenly ខច ជ*រឈរគស%ៗ‘7 Distribute Rows Evenly ខច ជ*រគដ គស%ៗ‘7 tv Schedule ខច គពល tv Share ខច រខល n Sharing ខច រខល (ករ) tv Distribute ខច គអយ, ខបងខចង adj Random ឆចដន( វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 88 គ លដបអតបទ
  • 89.
    adj Hazardous ឆចដន(, គដយ,hងគកពង Cast Shadow គចលកសគមល n Rule ច¡ប, វ )ធន n Copy ច¡បចលង n Duplicate ច¡បចលង(ដHច)គដ%ម n Soft copy ច¡បចលងទន n Backup ច¡បចលងទ)ន7ន$យ, ពត/មនបរង Hard copy ច¡បចលងរ Cង tv Strip ចGHតគចញ n Port កច n Audio Input កច ចHល សគលង n Audio Output កច គចញ សគលង n Gateway កច គចញចHល tv Dithering កចបល tv Reject កចនគចល, ទតគចល n Brush កចស tv Crop កចCប tv Shred គកច˜ tv Rip គកច˜ tv Segment គកច˜ 6 adv Suitable 6ប (អច), អចកតqវនCង adj Skew គ6vង n Checksum គ6 ស tv Check ខ6 , ខ6 គម%ល, Hស< , Hសខ6 n Error Checking ខ6 ហស (ករ) ខ6 អ •រវ )រទB tv Spellcheck វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 89 គ លដបអតបទ
  • 90.
    n Spell Checking ខ6 អ •រវ )រទB (ករ) adj Raw គ¾ Release Year ឆគចញ,–យ 7 n Leap year ឆបសង8ប 7 n Copyright Year ឆស)ទB)ច¡បចលង, ឆរ –ស)ទB) 7 7 n Strip 67Hត n Hatch 67Hតៗ n Guard ឆ adj Infected 6ង (គមគរ ) Through 6ងតម adj Interlaced ឆស v Alternate ឆស tv Mirror 6P iv Respond គ6%យ n Correspondence គ6%យ6ង (ករ) tv Reply គ6%យតប n Backbone 6“Cង 7ង ជ n Paintbrush ជ n Stack ជង n Recycle Bin ជកង¨ ឆនរបសគកប%គឡ%ងវ )ញ, ធងសរម n IRC (Internet Relay Chat) ជខជ សន+តមអ)នគរ %ខណត (IRC) n Firewall ជញងគភ%ង Ž tv Disclaim ជទស n Skills ជនញ ជនវកបច n Subscription វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 90 គ លដបអតបទ
  • 91.
    n Help ជន*យ n Visual Aids ជន*យ គហ%ញ Online Help ជន*យគល%បណញ — n Writing Aids ជន*យសគណរ tv Replace ជន*ស n Replacement ជន*ស (ករ) n credential ជគន´ជ n Trust ជគន´ជ , គសច +ទ ច)ត+ n Greeting ជរបស*រ (ករ), Greeting Card ៖ បណ• ជរបស*រ n Gradient ជរល n Choice ជគរ %ស n Option ជគរ %ស n Extended Selection ជគរ %សបខនម n Selection ជគរ %សយ n Pitch ជគរ n Color Depth ជគ³ពណ/ n Step ជ¬ន adj Alphabetical ជក មអ hរ adj Alphanumeric ជក មអ hរគល adj Optional ជជគរ %ស adj Bulk ជដ adj Numeral ជត*គល adj Common ជទHគ , ជរ*ម adj Duplicate ជន‘7 adj Built-In ជប, មនកសប, ខដលបនសបនខង 7ង, ខដលមនគR 7ង adj Adjacent ជប‘7 adj Linear ជបនត # adj Locked ជបគស tv Batch ជបច (គធS%) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 91 គ លដបអតបទ
  • 92.
    n Edge ជយ adj Numerical ជគល tv Purchase ជវ tv Subscribe ជវកបច n Gigabyte ជកឆប n Animation ជវចល n Loop ជ, រងS)លជ n Notice ជHនដណង (ករ), ករកបបមន C tv Converge ជ*ប‘7 tv Encounter ជ*បកបទP tv Help ជ*យ n Range ជ*រ n Queue ជ*រ, ជ*ររងច n Column ជ*រឈរ Entire Column ជ*រឈរទងមHល n Row ជ*រគដ Entire Row ជ*រគដ ទងមHល Print Range ជ*រគបPពមr, ខដនគបPពម¹ tv Fix ជ*សជល tv Repair ជ*សជល tv Trust គជ´ទ ច)ត+ adj Trusty គជ´ទ ច)ត+ (ខដល) n Corner កជ¨ង Corner to Frame កជ¨ងគ សuម tv Frown (Smiley) កជ•ញច)គញម F% tv Select គកជ%សយ Select All គកជ%សយ ទងអស tv Choose គកជ%សគរ %ស វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 92 គ លដបអតបទ
  • 93.
    iv Stop ឈប tv Unsubscribe ឈបជវ adj Standalone ឈរខតឯង n Suite ឈត, ម*យខ h, សSត n Trailer ឈត ៗ n Name គ•P n Alias គ•Pខ ង, គ•P គ›គកœ n Hostname គ•P ព(Hគរ %, គ•PមQ សន n Server Name គ•P ព(Hគរ %បគរ %គសវ n NetBIOS name គ•PគចញចHល បណញ + n Hook name គ•Pទព n Pathnames គ•P,Hវ (ឯ សរ) n Nickname គ•Pគ›គកœ n Username គ•Pអ7 គកប%កបស n File Name គ•Pឯ សរ ញ n Smile (Smiley) ញញCម (ករ) adj Condensed ញC adj Extracondensed ញC ខង tv Parse ខញ ដ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 93 គ លដបអតបទ
  • 94.
    tv Subtract ដ tv Deinstall ដ ករតគល%ង tv Unmount ដ ករស ម (ដHចព ( desactivate) tv Remove ដ គចញ, យ គចញ tv Retrieve ដ កសង tv Quote ដ កសង tv Revoke ដ ហHតវ )ញ n Angle Bracket ដងគ vបម n Worm ដងŒHវ n Subtraction ដណ n Removal ដណ គចញ n Excerpt ដណ កសង n Book Excerpt ដណ កសងគសvវគw n Revocation ដណ ហHតវ )ញ n Hop ដណ n News ដណង C n Travel ដគណរ សន+ % n Process ដគណរករ % n Centralized Processing ដគណរករមជ®ករ, ដគណរករ,+ % % n Procedure ដគណរខបបបទ % n Collation ដគណរគកប˜បគធvប (អតបទ), អ¬រកសល % n Transition ដគណរ†សប—Hរ % n First ដបHង adi Initial ដបHង tv Put ដ tv Retrict ដ ហ)ត tv Restrict ដ ហ)ត n Restriction ដ ហ)ត (ករ) tv Insert ដ ចHល, ដ បញល HF tv Queue ដ ជជ*ររងច វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 94 គ លដបអតបទ
  • 95.
    Insert Data ដ បញលទ)ន7ន$យ HF tv Reverse ដ បសញស F tv Invert ដ បសញស F tv Concatenate ដ បន+‘7 n Concatenation ដ បន+‘ (ករ) 7 tv Post ដ កបកស, ដ ងកបអបសបកត 7 tv Anchor ដ យថŒ n Consecutive Numbering ដ គល គរvងបន+បនប # n Punctuation ដ វណ• យត+ (ករ) tv Denote ដ សញš n Hyphenation ដ សហសញ (ករ) š tv Submit ដ គស7% n Submission ដ គស7% (ករ), ដណ គស7% n File Submission ដ គស7ឯ សរ % n Addressing ដ អសយដន (ករ) ? tv Quarantine ដ គអយគRដចពគ n Release ដ គអយគកប%កបស (ករ) tv Release ដ គអយគកប%កបស, ដ គអយគកប%កបស n Dash ដចៗ adj Absolute ដចខត tv Discontinue ដចដច (បនត), បញ®ប # adj Remote ដចកសយល, ឆយ = n Trace ដន adj Bold ដ)ត tv Burn ដត n Declaration block ដកបកស tv Swap ដHរ adj Original គដ%ម, ម)នទនកតqវបនគកប%កបស n Tree គដ%មគឈ% វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 95 គ លដបអតបទ
  • 96.
    Line Begin (Beginof Line) គដ%មបនត # Begin of Word គដ%មព ( Document Begin គដ%មឯ សរ n Shopping គដ%រ,–រ (ករ) tv Dismiss គដញគចញ n Daemon គដមCន (ព (កត ឆន Disk And Execution MONitor) n Range ខដន ណត n Limit ខដន ណត adj Elapsed ខដល នងគ adj Compatible ខដល6ប‘7 adj Assistive ខដលជជន*យ adj Repaired ខដលជ*សជលរ*ច adj Restricted ខដលកតqវបន រ )ត adj Protected ខដលកតqវបនករពរ adj Embedded ខដលបងŒប adj Authorized ខដលបនករអនញត š adj Ambient ខដលព$ទBជវ )ញ adj Qualified ខដលមន ណភព adj Duplex ខដលមនពរទ)ស adj Incompatible ខដលម)ន6ប‘7 adj Unnamed ខដលម)នបនដ គ•P adj Non-Convertible ខដលម)នអចបខលង adj Annoying ខដលរខន adj Associated ខដលរ*ម‘, ខដលសហករ 7 adj Unexpected ខដលខលងរពCង adj Suspicious ខដលសងh$យ adj Safe ខដលសវត)ភព tv Debug គដP ហស tv Deselect គដPជគរ %ស គដត ន)ង គធS%ករ, គដត ន)ង គលង n Plug and Play វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 96 គ លដបអតបទ
  • 97.
    tv HotPlug គដតគ¾, គដតគœ+ adv Successfully គដយគជ ជ$យ adv manually គដយឆដ On the fly គដយរហ$ស tv Unmark គដPស‘ល tv Unshade គដPកសគមល tv Handle គដPកសយ n Error Handling គដPកសយ ហស tv Decode គដPអ hរ Hដ, កសយអ hរ Hដ n Diagram ដ1កកម ឋ n Position ឋន’ n Hierarchy ឋននក ម ឌ tv Decrypt ឌ)ក ប adj Digital ឌជ<ល, ជសញគល š n DVD (Digital Video Disk) ឌវឌ ណ n Instructions ខណន (គសច +) ខណន, ,—លគយបល tv Suggest វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 97 គ លដបអតបទ
  • 98.
    ត ត, ភប Ž tv Connect ត លទ tv Store តណ rស n Hyperlink តណភប Ž n Link តណភប គពញ, តណភប ដចខត Ž Ž n Absolute Link តណភបខង ង Ž 7 Internal links តណភបខងគកœ Ž External links តណងខច n Dividend តបន n Zone តបនករងរ, តបនគធS%ករ n Workspace តបន ព(Hគរ %បគរ %គសវ n Server Farm តបន‘នទ$ព n Demilitarized Zone តបនអន, តបន Hច n Bad Area តភប Ž tv Link តរង, ករកតង n Filtrage តរងទ)ស (ករ) n Orientation តរ Cម tv Align តរ Cមសងខង tv Justify តរHវករជមន n Prerequisite n System Requirement តរHវករឆនកបព$នB tv Personalize តរHវតមប 8ល n Requirement តរHវគអយមន tv Overlap តរ*ត n Transparency ត3ភព, ភពថ tv Install តគល%ង tv Set up តគល%ង, គរvបច tv Upgrade តគល%ង រ )ត tv Promote តគល%ងថនP tv Reinstall តគល%ងគឡ%ងវ )ញ តឆល n Value វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 98 គ លដបអតបទ
  • 99.
    n Indent Value តឆល )តសបនត + # n Absolute Value តឆល ដចខត n Literal តឆលកតង n Maintenance តខហទ n Legend តង tv Commit តងច)ត+, គប+ជ± adj Solid តន tv Trackback តនដនកតលប tv Track តមដន tv Watch តមដន, គម%ល (ទHរទសhន…) tv Monitor តមដនព)ន)ត(, តមកត•តព)ន)ត( adj usual តមទ3ប tv Follow តមគម%ល n Table តរង n Table of contents (TOC) តរង ឆន Cមសរ, មត)ក, លដបអតបទ n Nested Table តរង ង 7 n Replacement Table តរងជន*ស n Score តរងព)ន# n Schedule តរងគពល adj Tight តCង adj Strict តCងរ Cង tv Decorate តបខតង n Balance តល(ភព adj Compact តHចលម n Body ត* n Divisor ត*ខច n Number ត*គល n Numbers ត*គល n Indicator ត*គល បងញ, កទន)ចបងញ ž ž វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 99 គ លដបអតបទ
  • 100.
    n Letters ត*អ hរ n Wildcard Character ត*អ hរជន*ស Enclosing character ត*អ hរព$ទBជវ )ញ Non-Printing Character ត*អ hរម)នគបPពមr tv Compose ខតង tv Nominate ខតងតង, ដ គ•P tv Design ខតងរគលច n Design ខតងរគលច (ករ) n Graphic Design ខតងរគលចកកហS) (ករ) n Web designer ខតងរគលចទព$រខវ Qប (អ7 ) tv makeup ខតងលអ Only ខតបQគណP, ចគពPខត • adj Single-sided ខតមង • Anyway ខតម+ង, គទPជយQ ងណ tv Filter កតង adj Upright កតងគ គល% adj Cool (Smiley) កតជ tv Expose កតដង tv Flip កតឡប tv Return កតឡប iv Go Back កតឡបគកកយ tv Revert កតឡបទ)ស adv Backward កតឡបគ វ )ញ n Date Stamp កតកលបរ )គច¶ទ tv Navigate កតចរ n Navigation កតចរ (ករ) adj 3-D កតមកត adj Read-Only កតCមខតអន adj Correct កតCមកតqវ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 100 គ លដបអតបទ
  • 101.
    adj Valid កតCមកតqវ, សពល adj Broken កតqវ Hច, កតqវប adj Trusted កតqវបនទ ច)ត+ tr Control កត•តព)ន)ត( n Control កត•តព)ន)ត( (ករ) n Remote Control កត•តព)ន)ត(ពឆយ (ករ) = n Full Control កត•តព)ន)ត(គពញ adj Ready គកត˜ម, រ*ចគហ%យ Available for chat គកត˜ម * នសសង < tv Record <តចលង n Record <តចលង (ករ) n Record <តទ (សគលង ឬ វ )ឌអH) tv Record <តទ (ម‹), តទ , តកត n Virtual Folder <តន)ម)ត+ n Subdirectory <តរង n Favorite Folder <តសណពS n Directory <តឯ សរ n Folder <តឯ សរ n Home Directory <តឯ សរ,#P iv Back <យកកយ, កតលបគកកយ n Disk ថស n Disc ថស n Removable Disk ថសចល$ត, ថសអចដ គចញ n Diskette ថសតHច, ថសទន (Floppy disk) n Zip Disk ថសបងប ž ថសរ Cង n Hard Disk វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 101 គ លដបអតបទ
  • 102.
    n Bad Disk ថសអន, ថស Hច adj Static $ <)រវន+ n Torus <HរQស adj Constant គ<រ n Duration គ<រគវ3 tv Maintain ខ<ទ tv Keep ខ<ទ n Tab (Key) ឆ<ប, គ•Pក‘បចច n Weekend ឆ<=ចងសបហ… (ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត() + n Workday ឆ<=គធS%ករ n weekday ឆ<=ខនសបហ… (ម)ន )តឆ<=អទ)ត( ឬ ឆ<=គÁរ,… ឆ<=អទ)ត( ) + n Class ថ7 n Node ថង 7 adj New < adj Recent <ៗ adj Transparent ថ ទ n Flag ទង n Shortcut ទគងS%,H វកត n Width ទទCង, បន# tv Acquire ទទ*ល tv Receive ទទ*ល adj Authentic ទទ*លជកសបច¡ប n Addressee ទទ*លសបកត (អ7 ) tv Recognize ទទ*លសល 8 adj Empty ទគទ (‘ន,# អS) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 102 គ លដបអតបទ
  • 103.
    adj Blank ទគទ (‘នសរគសរអS) n Relation ទន ទនង n Goods ទន)ញ, របសរបរគកប%កបស n Page ទព$រ Dead-end pages ទព$រ ទល n Back page ទព$រ ខ,7 ខងគកកយ n Front page ទព$រ ខ,7 ខងម n Even Page ទព$រ H n Home ទព$រគដ%ម, ,#P n Blank Page ទព$រទគទ tv Page Up ទព$រគ គល% n Current Page ទព$របចFបGន7 redirects page ទព$រប+Hរទ)សគទS Broken redirects page ទព$រប+Hរទ)សប n Starting Page ទព$រគ,—%ម n Random Page ទព$រកពវ, ទព$រឥតកពងទ , ទព$រឥតគក‘ងទ tv Page Down ទព$រម គកកម n Yellow Pages ទព$រគល´ង n Web Page ទព$រខវ Qប Math mode ទមរង ណត ) n Mode ទរង, រគបvប Live Mode ទរងបន+†ល # n Personal Profile ទរង†ល * ន # tv Drop ទ3 , ជរP n Routine ទ3ប n Subroutine ទ3បបនh n Cursor ទសhន…កទន)ច n Size ទហ n Space (Disk) ទហ (ថស) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 103 គ លដបអតបទ
  • 104.
    n Font Size ទហក មអ hរ n Disk Space ទហថស Double Size ទហគទS n Image Size ទហរHបភព tv Contact ទ ទង adj Attractive ទ ទញអរមណ… adj relevant ទ ទ)ន, សមកសប adj Whole ទងមHល adj Entire ទងមHល adj Implicit ទងកស¨ង tv Pull ទញ tv Download ទញយ tv Stretch ទញគអយខវង n Fashion ទនសម$យ adj Low ទប adj Lower ទបជង adj Lowest ទបប,ត tv Require ទមទរ, តរHវគអយមន n Slave ទស រ Online Shopping ទ)ញទន)ញគល%បណញ — n View ទ)ដ?ភព, ករគម%ល n Treeview ទ)ដ?ភពគដ%មគឈ% n Overview ទ)ដ?ភពទHគ n Journal ទ)ននបGវត+) n Agenda ទ)ននគល , គសvវគw ត )ចFករកបចឆ<= n Data ទ)ន7ន$យ n Digital Data ទ)ន7ន$យកជ¨ង, ទ)ន7ន$យឌជ<ល n Analog data ទ)ន7ន$យអណឡ , ទ)ន7ន$យរល n Output ទ)ន7,ល, លទB,លបនម ទ)ស n Direction វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 104 គ លដបអតបទ
  • 105.
    n Portrait Orientation ទ)សបញ®រ n Landscape Orientation ទ)សគ,— n Clockwise ទ)សវ )លកសប កទន)ចនឡ)ក n Place ទ ខនង n Aperture ទចហ n Destination ទគ· n Location ទតង n Lowered Position ទតងគកកម n Insertion Point ទតងដ បញល HF n Gallery ទតងព)ពណ, បន#បតងព)ពណ / / n Raised Position ទតងគល%បន+)ច n Hosting ទទទ*លស7 n Semi-final ទបញប ១ ភ F ២ ( ឡ បលទត យ ពនរងន) S n Quarter-final ទបញប ១ ភ F ៤ ( ឡ បលទត យ ពនរងន) S n Advisor ទកបC – Hidden employment market ទ,–រករងរ បង Open employment market ទ,–រករងរ ចហ tv Archive ទ ជបណ• សរ tv Standby ទ បរង Keep Running ទ គអយរតដខដល n Filing Cabinet ទHដ ឯ សរ n Console ទHបញŽ n Telecommunication ទHរ មន ម Cable Television ទHរទសhន…ខ hកប n Teletype ទHរគល ,ទHរអង8លគល adj Regular គទvងទត n Banshee គទវតមរណP iv Go Forward គ ខងម វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 105 គ លដបអតបទ
  • 106.
    iv Advance គ ម tv Retrieve គ យ n Format កទងកទយ n Preformat, Preformatted Text កទងកទយមន, អតបទមនកទងកទយមន n Activity Indicator កទន)ច ស មភព n Mouse Pointer កទន)ច ណរ + n Cell Pointer កទន)ចក ឡ n Cursor កទន)ចចង“ល n Note Indicator កទន)ចបងញចណ ž n File Pointer កទន)ចឯ សរ adj Italic គកទត n Back Door ទរគកកយ S adj Double គទS adj 2-D គទSមកត n Bi-dimension គទSមកត ធ n Resource ធនធន adj Normal ធមត n Geometry ធរណមកត n Element ធត n Widget ធតកកហS) , វ )ដជ)ត n Screen Saver ធតរ –សស8ន n Pixel (picture element) ធតរHបភព (រងសឆនរHបភព), ខ, ស)ល, ចណចននគល%របភព S H n Trash Can ធងសរម adj Fatal ធ=នធ=រ n Arc ធ7H n Crash ធ (ករ), ‘ង (ករ) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 106 គ លដបអតបទ
  • 107.
    tv Crash ធ , ‘ង n Twip ធSប iv Malfunction គធS%ករ សកបក ត tv Repeat គធS%ដខដល, គធS%មងគទvត — tv Renew គធS%<គឡ%ងវ )ញ tv Format គធS%កទងកទយ iv Proceed គធS%បន+ tv Compute គធS%កបមណវ)ធ tv Redo គធS%វ )ញ tv Synchronize គធSសមកល ម % tv Empty គធS%គអយទគទ tv Render គធS%គអយគ ជ, បងញជ ž tv Fix គធS%គអយគRហ7ង C tv Blur គធS%គអយកព)ល tv Validate គធS%គអយមនសពលភព tv Balance គធS%គអយយមនតល(ភព tv Obscure គធS%គអយសក សញ tv Smooth គធS%គអយគស%, គធS%គអយមQតរគ3ង tv Refresh គធS%គអយកសស ន tv Import នចHល tv Export នគចញ n Minute នទ Bring Forward នគ ម tv Route ន,Hវ tv Fetch នម , នយ ម , នយ , គ កបមHលយ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 107 គ លដបអតបទ
  • 108.
    Bring to Front នមខងម n First Name នម * ន, គ•P * ន n Last Name នមកត Hល, គ•Pចងគកកយ n Department នយ ដន ? n Thesis ន)គ បបទ • n Editor ន)ពនBនយ , ឧប រខ ខកប n Symbol ន)ម)ត+សញš n Letter-like Symbol ន)ម)ត+សញដHចអ hរ š n Centrist ន)យម ណល (អ7 ) + n Definition ន)យមន$យ n Virus Definition ន)យមន$យគមគរ adj Phonetic ឆនសHរសព# adj Insufficient គR SP, ម)នក បក‘ន Pending គRព(*រ, ម)នទនសគរច adj Remaining គRសល adj Fixed គRហ7ង, ម)ន គរ % C ប tv Patch បQP tv Interpret ប កសយ tv Paginate បងគល ទព$រ tv Repaginate បងគល ទព$រគឡ%ងវ )ញ tv Freeze បងŒ , គធS%គអយ tv Embed បងŒប n Receipt បងនឆដ Œ n Return Receipt បងនឆដកតឡប Œ tv Prevent បងរ, ររង Œ បគងŒ%ត tv Create វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 108 គ លដបអតបទ
  • 109.
    tv Spawn បគងŒត Hន, ពង % tv Generate បគងŒតគចញ % tv Backup បគងŒតច¡បចលងទ)ន7ន$យ, បរងទ % n Visualization បគងŒតជ គហ%ញ % n Solarization បគងŒតពន‡កពPអទ)ត( % tv Instantiate បគងŒ%តភមៗ tv Regenerate បគងŒតគឡ%ងវ )ញ % tv Recreate បគងŒតគឡ%ងវ )ញ % tv Reestablish បគងŒតគឡ%ងវ )ញ % tv Increase បគងŒ%ន tv Optimize បគងŒនកបស)ទB)ភព % tv Force បង• n Indentation បង•)តសបនត (ករ) + # tv Round បង8ត, គធS%គអយ ត tv Equalizer បង8សគលង tv Shrink បកង•ម tv Compact បកង•ម tv Minimize បកង•មអបGបរម Shrink to Fit បកង•មគអយលម Shrink to Fit Page Width បកង•មគអយលមបនទព$រ # tv Rotate បងS)ល tv Show បងញ ž n Demo (Demonstration) បងញ (ករ) ស គម%ល ž tv Toggle បងញ/ប)ទបង ž n Toggle បងញ/ប)ទបង (ករ) ž tv Display បងញគចញ ž n Display បងញគចញ (ករ) ž Alternative Display បងញឆស ž បងញជអ hរ ž adj Verbose វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 109 គ លដបអតបទ
  • 110.
    n Slideshow បងញរ )លរHបភព ž tv Compress បងប ž n Compression បងប (បងប), សមធ ž ž r tv Interrupt បង“ n Window បង“*ច n Active Window បង“*ច ស ម n Current Window បង“*ចបចFបGន7 n Popup Window បង“*ចគលចគឡ%ង adj Current បចFបGន7 Term (ព:OកតQរបសQ n បគចF ព (, ល •ណ| Terminology) n Information Technology បគចF វ )ទ1ពត/មន tv Finish បញប F tv Terminate បញបដគណរករ F % n Complementary Close បញបគដយ *រសម F n Smooth End បញបរលHន (ករ) F n Decimal Precision បញ ទសភ F n Projection បញង (ករ) F n Slide Show បញងសយ (ករ), បងញទព$ររ )ល F ž tv Demote បញPថនP, បញP រ )ត F F tv Input បញល HF n Entry បញល (ករ), អតបទ HF tv Merge បញល‘ HF 7 n Add-In បញលខ<ម (ករ) HF ងខ,7 ទន 7 n Add-On បញលខ<ម (ករ) គល%អន+រម HF tv Intergrate បញលរ*ម‘ HF 7 n Intergration បញលរ*ម‘ (ករ) HF 7 n Integration បញលរ*ម‘ (ករ), បញលបខនម (ករ) HF 7 HF n Mail Merge (Form Letter) បញលរ*ម‘ សបកត HF 7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 110 គ លដបអតបទ
  • 111.
    tv Integrate បញលរ*ម‘, បញលបខនម HF 7 HF n New Release បគញញ (ករ) F ខណ< tv Flash បគញញពន‡ F tv Express បគញញសន*នគវ¬រ, បគញញ ន)ត F F adj Reverse បសញស F adj Oblique បគញ¶ ˜ង tv Order បញŽ tv Command បញŽ tv Certify បញŽ n Confirmation បញ ទទ*លសល (ករ) Ž 8 tv Confirm បញ ទទ*លសល, អPអង Ž 8 n Connection បញប, ករភប Ž Ž n Network connection បញបបណញ Ž + n List បញŽ n Buddy list បញ អ7 ស7ទBសល Ž ) 7 n Task List បញករងរ Ž n Registry បញគ•P Ž AD (Active Directory) បញគ•P ស ម Ž n Watchlist បញតមដន Ž n Watchlist បញតមដន Ž n Mailing List បញសបកតគ,±%គ Ž n Hot List បញអសយដនសខន Ž ? tv Dispatch បញន HŽ tv Transmit បញន HŽ n Transmission បញន (ករ) HŽ tv Relay បញនត HŽ tv Deliver បញនគ HŽ ដល n Full Duplex Transmission បញនគទSទ)ស ងគពលខតម*យ HŽ 7 tv Forward បញនបន+ HŽ n Relay បញនបន+ (ករ) HŽ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 111 គ លដបអតបទ
  • 112.
    n Half Duplex Transmission បញនឯ ទ)ស ងគពលខតម*យ HŽ 7 tv Stop បញ®ប adj Vertical បញ®រ tv Condense បញš C , គធS%គអយញC n Banner បដ n Personalization បដ)រប ម H tv Deny បដ)គសធ tv Refuse បដ)គសធ tv Override បដ)គសធ n Header បឋម ថ n Patch បណP n Exposure បណPពន‡, ករបQPពន‡ NTFS partition បខណ NTFS n Distribution បខណ ចយ n Network បណញ — n LAN (Local Area Network) បណញតបន,+ — n WAN (Wide Area Network) បណញតបន3ត — n Centralized Network បណញ,+, បណញមជ®ករ — — n Broadband Network បណញរល អកសបនធ — # adj Temporary បគណPអសន7 — n Card បណ• NIC (Network Interface Card ) បណ• ចណចកបទ បណញ + n Greeting Card បណ• ជរបស*រ n Poster បណ• កបកស n Brochure បណ• ,–យពណជ ) n Accelerator Card បណ• ពគនiន n Business Card បណ• ពណជ ) n Archive បណ• សរ n Credit Card បណ• ឥណទន បណល$យ • n Library វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 112 គ លដបអតបទ
  • 113.
    n Assignment (Value) បណលតឆល, ករដ តឆល + Client/Server Network បណញ អត)<)ជន/ ព(Hគរ %បគរ %គសវ + n MAN (Metropolitan Network) បណញតបនកបជជន + MAN (Metropolitan Area n បណញតបនកបជជន + Network) n GAN (Global Area Network) បណញតបនស ល + Peer to Peer Network បណញគស%សទB) + ) Internet Network បណញអ)នគរ %ខណត + n Instance បណង, ព (ស +C n Modification បណរ H+ n Customization បណរតមជគរ %ស†ល H+ # tv Redirection បណរទ)ស H+ adj Primary ប<ម n Conflict បQPទង8)ច, ភព68ង tv Resume បន+ tv Continue បន+ tv Follow-up បន+ព Continue Search Backward បន+ខសSងរ <យគកកយ Continue Search Forward បន+ខសSងរ គ ម tv Decrease បនយ tv Add បខនម adj More បខនម, គកច%នគទvត tv Append បខនមគRចង n Extra បខនមព)គសស tv Downgrade បគន , បនបតឆល # n Palette បន#P n Panel បន#P, †ង # n Clip Art បន#បរHបភព n Chat Room បន#បសសង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 113 គ លដបអតបទ
  • 114.
    n Color Palette បន#Pពណ/ n Mainboard បន#Pគម, ករគម + n Number Pad បន#Pគល n Chip បន#Pគសv SតHច, ឈប n Bandwidth (Digital Device) បន បញន (ឧប រ ឌជ<ល) # HŽ n Bandwidth (Radio) បន រល អកស (វ )ទ() # n Line បនត # Angled Line បនតកចម # n Gridline បនតក ឡចកតង8 # Minor Gridline បនតក ឡញC # n Major Gridline បនតក ឡរគងS%ល # n Ruler បនតខត # 7 n Vertical Ruler បនតខតឈរ # 7 n Horizontal Ruler បនតខតគដ # 7 Base Line បនតគ‘ល # n Strikethrough បនត6Hត # Double Strikethrough បនត6HតគទS # Vertical Line បនតឈរ # n Dash Line បនតដចៗ # n Horizontal Line បនតគដ # n Diagonal Line បនតកទqង # Double Line បនតគទS # n Timeline បនតកពCត+)ករ, តរងកពCត+)ករ # n Fine line បនតលម, បនតឆរ # # tv Update បននសម$យ, គធS%គអយទនសម$យ # adj/ad Next បនប # v tv Expand (Directory) បនយ (<ត) n Combination បនh, សមគយ tv Omit បបត វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 114 គ លដបអតបទ
  • 115.
    tv Break បខប tv Ungroup បខប ក ¨ម n Column Break បខប ជ*រឈរ Row Break បខប ជ*រគដ Manual break បខប គដយឆដ n Page Break បខប ទព$រ tv Troubleshoot បខប បញ, គដPកសយបញ ž ž n Troubleshooting បខប កសយបញž n Pipe បពង tv Violate បពន tv Abuse បពន n Violation បពន (ករ) n Abuse បពន, អគព%បពន tv Affect បQPពល tv Fill បគពញ tv Contract បកព•ញ n Abbreviation បកព•ញ (ករ) n Illumination បភ‡ (ករ) tv Fail បរជ$យ n Failure បរជ$យ (ភព) n Context បរ )បទ n Quantity បរ )មណ n Dissertation បរ )មធ)ប¡យ, អតធ)ប¡យ tv Intend បរង, ទ បរង tv Allocate (Memory) បរងទ (សត)) n Transformation បខរកយ n Variation បខរបរ*ល tr Translation បខរសរ*ល n Migration ប3សលគR, ប—Hរ ខនង, ប+Hរទស គR 7 បខលង tv Convert វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 115 គ លដបអតបទ
  • 116.
    n Conversion បខលង (ករ) tv Encode បខលងជអ hរ Hដ tv Encrypt បខលងជអ hរ Hដសងត, អ hរ Hដ មសងត, អ)នក ប n Morphing បខលងរHបភព n Bottom បត n Floor បត, ជន(,#P) n Footer បត ថ tv Drop Out បតបងសញš tv Dotted បនចច adj Preferred បនចHលច)ត+ adj Denied បនបដ)គសធ adj Updated បនបននសម$យ # adj Expanded បនបនយ, រគងS%ល adj Completed បនបគពញ adj Filled បនបគពញ Redirected from បនប+Hរទ)សព adj Expired បន,ត ណត adj Attached បនភបជម*យ Ž adj Expected បនរពCង adj Enabled បនអនញត) š n Parameter បQ រQ ខមQកត tv Shutdown ប)ទ tv Switch Off ប)ទ tv Close ប)ទ Lips are Sealed (Smiley) ប)ទបបHរមត adj Hidden ប)ទបង Tv Hide ប)ទបង tv Paste ប)ទភប Ž វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 116 គ លដបអតបទ
  • 117.
    Paste Special ប)ទភបព)គសស Ž n Bit បuត, រងសតHចប,ត ឆនពត/មនវ )ទ1 S n Tristate បសនភព n Callout ប‡តគបQ ង n Facility Personnel ប 8ល) សរ*លករងរ adj Stretch (Wallpaper) បQនទហឆ,# tv Attempt បQនបQង n Prefix បពSបទ n Channel (TV) បQស+¯ tv Sum បH n Boolean បuHលន adj Quadratic ប*នកជ¨ង tv Open គប% tv Switch On គប% tv Launch គប% ដគណរករ ( មវ )ធ), បគងP (គល%អ)នគរ %ខណត) % ž tv Reopen គប% គឡ%ងវ )ញ adj Inward ខបQ ខង ង 7 n Outward ខបQ ខងគកœ adj Outer ខបQ ខងគកœ n Western ខបQ ខងល)ច n Distributor ខបងខច (អ7 ) n Form ខបបបទ n Fully Qualified Form ខបបបទមន ណភពគពញ n Purchasing Form ខបបបទសជវ, ខបបបទសទ)ញ n Font Effect ខបបខ,នក មអ hរ n Byte ឆប, ១ ឆប គស% ៨ បuត adj Turquoise ឆបតងគ vវ tv Discard គបPគចល, លPបងគចល tv Vote គបPគឆត 7 n Poll គបPគឆត (ករ) 7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 117 គ លដបអតបទ
  • 118.
    tv Cancel គបPបង tv Print គបPពមr Print Optimized គបPពមr ណភព rស tv Wipe គបសសអត, លបសអត tv Shift (Key) ប—Hរ (ក‘បចច) tv Switch ប—Hរឆស tv Alter ប—Hរជគរ %ស, †សប—Hរជគរ %ស tv Rename ប—Hរគ•P tv Resize ប—Hរទហ tv Redirect ប—Hរទ)ស Case/Character (OOP) ប—Hរល •ណ’អ hរ Change Case (Ms. Office) ប—Hរល •ណ’អ hរ, ប+Hរ រណ tv Modify ប+Hរ tv Move Down ប+HរទចPគកកម tv Move back ប+Hរទកតឡបគ tv Move Up ប+Hរទគឡ%ងគល% tv Customize ប+*រតមជគរ %ស†ល, ប+*រតមបQង, បបQង តរHវច)ត+†ល * ន # # tv Misspell កប ប ស Case Sensitive កបកនអ hរធតHច, កបកនរស n Post កបកស tv Declare កបកស Hot posts កបកសគœៗ + tv Announce កបកសដណង, ,+លដណង C C tv Alert កបកសអសន7, កពមន n Alert កបកសអសន7, សញកពមន š n Anti-Aliasing កបឆងភពរគ6តរ6Hត n Demographics កបជសសស+ n Terminology កបជបគចF ស$ព# tv Emulate កបខជង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 118 គ លដបអតបទ
  • 119.
    n Toolkit កបដបឧប រ tv Implement កបត)បត+) tv Execute កបត)បត+) n Implementation កបត)បត+) (ករ) n Operation កបត)បត+)ករ, ដគណរករងរ % n Chairperson កបធន, អ7 អធ)បត n Subject កបធនបទ n Topic កបធនបទ n System កបព$នB n Binary System កបព$នBគ‘លពរ Management Information n កបព$នBក បក ងពត/មន System n Judiciary កបព$នBត3ករ n Operating System កបព$នBកបត)បត+)ករ Multi-User System កបព$នBពហអ7 គកប%កបស n Metrics (Metric System) កបព$នBខមQកត n File System កបព$នBឯ សរ n Source កបភព n Data Source កបភពទ)ន7ន$យ n Type កបគភទ n Data Type កបគភទទ)ន7ន$យ n Operation (Math) កបមណវ )ធ tv Collect កបខមកបមHល n Collection កបខមកបមHល (ករ) n Attention កបយ$ត7 n History កបវត+) n Length កបខវង tv Intersect កបសពS n Intersection កបសពS (ភព) adj Focal កបសពS‘7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 119 គ លដបអតបទ
  • 120.
    adj Optimal កបគស%រប,ត adj Approximate កបខហល, #ង, កបមណ n Box កបអប n Button កបអប(ចច), ក‘បចច n Group Box កបអបក ¨ម n Outbox កបអបគចញ n Checkbox កបអបខ6 , កបអប< n Hard Drive កបអបថសរ Cង n Inbox កបអបទទ*ល n Spin Button កបអបបងS)ល n Prompt កបអបបញល, កបអបរលC HF n List Box កបអបបញŽ Combo Box (Combination n កបអបបនh Box) n Alert Box កបអបកពមន, កបអប កបកសអសន7 n Volatile Button កបអបម)នឋ)តគ<រ n Radio Button កបអបមHល n Picture Box កបអបរHបភព n Dialog Box កបអបសន#ន n Mail Box កបអបសបកត, កបអបខមវល… n Message Box កបអបសរ n Text Box កបអបអតបទ n Drive កបអបអន n Disk Drive កបអបអនថស n Floppy Disk Drive កបអបអនថសទន n Toolbox កបអបឧប រ tv Wish កបថ7 n Proxy កបq ស Keyboard Handling គកប%កបសករចច — tv Reuse គកប%គឡ%ងវ )ញ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 120 គ លដបអតបទ
  • 121.
    tv Compare គកប˜បគធvប tv Transform ខកបកយ tr Translate ខកបសរ*ល Incomplete translation ខកបសរ*ល (ករ) ម)នគពញគលញ n Blog ប n Web Blog ប , គម%លព ( Blog Hot blogs ប គœៗ + n Bloggers ប រ បករ n Layout បង, ខ,នករកពង n Page Layout បងទព$រ n Handout បងគបPពមr n Web Layout បងខវ Qប n Complex Text Layout បងអតបទសក សញ n Tag ប ,ស n Badge ប សញ (ព គល%អវ ស‘លអ7 កតqវបនអគញŽ ញ) š % n Block ប n Bluetooth បu§ធHស , adj Concave ,ត n Sum ,លបH iv Expire ,ត ណត n Expiration ,ត ណត (ករ) n Globe ខ,នដ n Map ខ,នទ n Pix Map ខ,នទចណច n Image Map ខ,នទរHបភព ,8ត,8ង tv Supply វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 121 គ លដបអតបទ
  • 122.
    tv Syndicate ,8ត,8ង(គអយ),hពS,–យ, ,+ល,hពS,–យ, បញប Ž n Assembling ,8 (ករ) tv Map ,8H,8ង tv Send គ,±% Send To Back % គ,±កតលបគកកយ Send Backward % គ,±គ គកកយ Send Immediately % គ,±បនន # Send Later % គ,±គពលគកកយ Send Unsent Messages គ,±សរ ម)នទនគ,±% % Send Now % គ,±ឥឡHវ tv Assign (Value) ,—លតឆល, ដ តឆល tv Initialize (Variable) ,—លតឆលចបគ,—%ម n Suggestion ,—លគយបល, បណលគយបល + tv Recommend ,—លអនសសន… tv Disconnect †ច — tv Detach †ចគចញ — tv Start គ,—%ម tv Initiate % គ,—ម< tv Restart គ,—មគឡ%ងវ )ញ % adj Horizontal គ,— tv Focus គ†តអរមណ — … tv Replicate ) ,+តចលង n Replication ) ,+តចលង (ករ) n Tab †ង # n Task Pane †ងករងរ # n Control Panel †ងកត•តព)ន)ត( # API(Application Programmer's †ងកបទ # ឆនសគណរ រ មវ )ធអនវត+ Interface) n Interface †ងកបទ , ចណចកបទ # វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 122 គ លដបអតបទ
  • 123.
    GUI(Graphical User n †ងកបទ អ7 គកប%កបស ជកកហS # Interfaces) tv Eject (Disk) †តគចញ, កចនគចញ # v, n Snap †តយ , កតប យ # adj Personal †ល * ន # adj Custom †ល * ន, ធប, ទ3ប # tv Load ,# tv Upload ,# គឡ%ង tv Reload ,# គឡ%ងវ )ញ tv Verify គ,#˜ង†ត, គ,#˜ងគឡ%ងវ )ញ # tv Authenticate គ,#˜ង†តភពកសបច¡ប, គ,#˜ង†តភពកតCមកតqវ, គ,#˜ង†តភពព)តកប ដ # # # tv Collate គ,#˜ង†តឯ សរ # tv Transfer គ,#រ n Referral គ,#រ (ករ), បគន#រ n Surface ឆ,# n Area ឆ,#, តបន n Background ឆ,#ខងគកកយ, ទជហរ n Foreground ឆ,#ខងម n Chart Area ឆ,# នHសតង n Desktop ឆ,#ត Integrated Desktop ឆ,#តបញល‘ HF 7 n Webtop ឆ,#ខវ Qប n Sector ខ,7 n Front End ខ,7 ខងម n Software ខ,7 ទន n Firmware ខ,7 ទនក ¨មហuន n Shareware ខ,7 ទនខច រខល , មវ )ធគកប%កបសស លGង n Dictation Software ខ,7 ទនសរគសរតមអន Application software ខ,7 ទនអនវត+ n Subdivision ខ,7 រង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 123 គ លដបអតបទ
  • 124.
    n Hardware ខ,7 រ Cង n Highlight ខ,7 សខន n Bad Sector ខ,7 អន, ខ,7 Hច tv Transpose †ស ខនង tv Move †សទ, ប+Hរទតង, បញនគ HŽ n Path ,Hវ n Route ,Hវ n Absolute Path ,Hវដចខត tv Combine ,h tv Publish ,hពS,–យ n Webcasting ,hពS,–យតមអ)នគរ %ខណត tv Broadcast ,–យវ )ទ( Miscellanous គ,hងៗ, ប) បQ iv Pause †“ n Pause †“ (ករ) tv Pause † បគណPអសន7 “ + tv Tilt គ,“˜ង ព n Draft ពកងង, គសច —កពង tv Enlarge ពកង tv Expand ពកង , បនយ tv Zoom ពកង បកង•ម, ខ វពកង បកង•ម tv Maximize ពកង អត)បរម tv Consolidate ពកងCង n Color ពណ/ n Font Color ពណក មអ hរ / ពណចរP / n Color Scheme វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 124 គ លដបអតបទ
  • 125.
    Line Color ពណបនត / # n Highlight Color ពណបគនច / n Tint ពណគកបiងៗ / n True Color ពណព)ត, ពណធមជត) / / Fade Out Color ពណល)ចបន+)ចម+ង / n Salmon ពណសទ / adj purple ពណសយ / S n Information ពត/មន n Tooltip ពត/មនជន*យ Extended Tips ពត/មនជន*យបខនម n Screen Tips ពត/មនជន*យគល%គអក ង n Input ពត/មនបញល HF n Profile ពត/មន†ល * ន # ពត/មនសបHរខបប, ពហម‹ (ពត/មន ខដលមនរHប/វ )គដអH សគលង ន)ងអ hរ កចបល‘), n 7 Multimedia ពហពត/មន tv Delay ពន1រគពល n Delay ពន1រគពល (ករ) adj Delayed ពន1រគពល (បន) tv Decompress ពន tv Unzip ពន adj Multiple ពហ, គកច%ន n Polygon ពហគកណ n Rounded Polygon ពហគកណមHល n Multiselection ពហជគរ %ស Multi Operation ពហកបមណវ )ធ n Multitasking ពហភរ )ចF adj Half ព ណល — adj Semicondensed ព ណលញC + adj Semibold ព ណលដ)ត + វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 125 គ លដបអតបទ
  • 126.
    adj Semilight ព ណលភ‡ + adj Semiexpanded ព ណលរគងS%ល + adj Related ព ព$ន, ទ ទ)ន B n Keyword ព ( នCP n Key (Searching) ព ( នCP (ដគណរខសSងរ ) % n Command ព (បញŽ n Password ព (សងត Master Password ព (សងតគម n Syntax ព (សមrនB n Slogan ព (គស Search key ព (ខសSងរ adj Real ព)ត n Protocol ព)ធករ n TCP/IP protocol ព)ធករ TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) n IP (Internet Protocol) ព)ធករ អ)នគរ %ខណត tv Examine ព)ន)ត(, ព)ន)ត(ព)ច$យ v Log in ព)ន)ត(ចHល iv Log On ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In iv Sign In ព)ន)ត(ចHល, គម%ល Log In iv Log Out ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Off iv Sign Out ព)ន)ត(គចញ, គម%ល Log Out tv Censor ព)ន)ត(សគរច (កខសតទស–នវដ+), កត•តព)ន)ត(សគរច tv Review ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ n Revision ព)ន)ត(គឡ%ងវ )ញ (ករ) Describe ព)ពណន / n Description ព)ពណន (ករ) / tv Depend ពCងខ,“ , អកស$យ, ខ,“ tv Split ពP, បខប adj Content គពញច)ត+ គពញថមពល, ថមវន+ adj Dynamic វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 126 គ លដបអតបទ
  • 127.
    n Time គពល Later គពលគកកយ Down Time គពល Hច n Idle Time គពលទគនរ n Full time គពលគពញ n Rehearse Timing គពលគវ3សមកសប n Time Out គពលសរ tv Retry ព1យមម—ងគទvត tv Hang Up ព(*រ tv Suspend ព(*រ, †“ Hanging Indent ព(*រករបង•)តសបនត + # n Boundary កព©ខដន n Text Limit កព©ខដនអតបទ tv Accept កពមទទ*ល iv Consent កពមគកព˜ង n Agreement កពមគកព˜ង (ករ), )ចFកពមគកព˜ង tv Warn កពមន n Warning កពមន, កបយ$ត7 adj Watermark កពលៗ iv Blur កព)ល, ម)នច¡ស n Event កពCត+)ករ, គហតករ n Bulletin កពCត+)ប$កត n Arrow កព•ញ Arrow Down កព•ញចP Arrow Left កព•ញគ6Sង Arrow Right កព•ញស— Arrow Up កព•ញគឡ%ង វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 127 គ លដបអតបទ
  • 128.
    n Section ភ , ខ,7 n Majority ភគលកចBន n Minority ភគតMច n Quartile ភ ប*ន n Denominator ភ ខបង n Numerator ភ យ n Aging ភព កយជចស n Difference ភព ស‘7 n Dependence ភពចណPអ7 ដឆទ, អន)សhភព n Compatibility ភព6ប‘7 n Skew ភពគ6vង Line Skew ភពគ6vងរបសបនត # n Saturation ភពខ6“ត (ឆនពណ), / រ )តខ6“ត (ឆនពណ), ភពចង / n Slant ភពគទរ n Extension ភពពកង , ភពបខនម, ខ,7 បខនម, បនយ n Feature ភពព)គសស n Brightness ភពភ‡, រ )តភ‡ n Resolution ភពមQត n Availability ភពមនកសប, ភពទគនរ n Contrast ភពមត (ឆនពណ), ភពខច ដច (ឆនពណ) / / n Photosensitivity ភពរសឆនរHប<ត n Hue ភព3ៗឆនពណ/ n Match ភពស‘, ភពកតqវ‘ 7 7 n Redundancy ភពស#*ន n Authentication ភពកសបច¡ប, ភពកតCមកតqវ, ភពព)តកប ដ n Opacity ភពកសអប n Automation ភពសSយកបវត+) $ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 128 គ លដបអតបទ
  • 129.
    n Color Tolerance ភពអនគក‘Pពណ/ n Permission ភពអនញត š n Negation ភពអវ )ជŽមន n Confidentiality ភពអ<… បង, ភពសងត, ភព3 ករ n Privacy ភពឯ ជន n Foreground Task ភរ )ចFឆ,#ខងម n Meditation ភវន (ករ), ករជញង )ត ŽC n Machine Language ភសមQ សន tv Ping ភង tv Pingback ភងកតលប n Genre គភទ, កបគភទ n Beverage គភសជŽ’ n Wealth គភ កទព(, កទព(សមGត+) tv Assign ភប, ,+លគអយ Ž tv Attach ភបជម*យ Ž tv Hyphenate ភបគដយសហសញ Ž š tv Reconnect ភបគឡ%ងវ )ញ Ž n Surprise (Smiley) % ភ គ,“ល ± n Guest គភ±˜វ n Client ) គភ±˜វ, មQ សនគភ±˜វ, អត)<ជន n E-Mail Client គភ±˜វគកប%កបសអuខមវល… n Agent ភ ងរ 7 n Blink ភCបខភតៗ ម ម ដល adj Incoming ម គទ#សសHរសព# 8 Ruby (Phonetic Guide) មណលកត•តព)ន)ត( | n Control Center មQត rស (ភព) n High Resolution វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 129 គ លដបអតបទ
  • 130.
    មQត rស (ភព) n Full Resolution មត) n Idea មត)ពត/មន, បខរបរ*ល n Feed (Newsfeed) មធ(ម adj/n Average មគធ1បយ, វ )ធ n Way $ មនសhគពញវយ n Adult មនសhសល 8 n Acquaintance មសន+ n Officer មមរញC Sticky ម¬ជន n People ម¬ញC adj Ultracondensed ម¬ដ)ត adj Ultrabold ម¬រគងS%ល adj Ultraexpanded ម¬កសល adj Ultralight មQ , យគ¬ n Brand Money-Mouth (Smiley) មតលយ n Scale មកតដន, ទហ3ត ? n Grayscale មកតដនកបគ,P ? tv Contain មន adj Substantial មន Cមសរ adj Secure មនសវត)ភព adj Available មនកសប, គកត˜ម * ន, ទគនរ n Marquee មQ រ , ប3សទតង n Concordance មលសព# n Machine មQ សន n Dot Matrix Printer មQ សនគបPពមrគកប%មŽល n M.sec. (Millisecond) ម).វ ). (ម)លវ )នទ) iv Wink (Smiley) ម)ចខភ7 n Friend ម)ត+ភ +) tv Ignore ម)ន Sល, ម)នគអ%គព%, គធS%មនដCង ) adj Endless ម)នគចPចប, ‘នបញប F adj Innocent (Smiley) ម)នដCងអ, ‘នគទស adj Unavailable ម)នទគនរ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 130 គ លដបអតបទ
  • 131.
    tv Undo ម)នគធS%វ )ញ adj Unready ម)នបនគកត˜ម adj Unvisited ម)នបនទសhន adj Unsent ម)នបនគ,±% adj Unread ម)នបនអន adj Defective ម)នគពញគលញ adj Improper ម)នសមរម( adj Unknown ម)នសល 8 tv Disable ម)នអច adj Unreachable ម)នអចគ ដល adj Runaway ម)នអចបញបន Ž adj Disabled ម)នអចបន adj Unreadable ម)នអចអនបន tv Ignore All ម)នគអ%គព%ទងអស n Milligrams ម)លកកម n Millimeter ម)លខមQកត n Media ម‹ n MIDI មឌ n Angle ម n Function ម ងរ, អន ម adj Professionnal ម ជនញ Occupation ម របរ Occupation ម របរ n Item ម របស adj Previous មន n Rotation Angle មបងS)ល n Final Angle មបញប F n Start Angle % មគ,—ម n Modem មQHដCម, ឧប រ ណលភប ព(Hគរ % គ + Ž បណញអ)នគរ %ខណត + មQHខដល n Model វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 131 គ លដបអតបទ
  • 132.
    n Module មQHឌល, ញប F adj Radial មHល adj Round មHល adj Local មHលដន ? n Database មHលដនទ)ន7ន$យ ? n Mosaic មHសអu , នHរវ )ច)កតបង8រHបតHច n Startup គម%ល Boot n Bound គម%ល Boundary n Charset គម%ល Character Set n File Input (Form HTML) គម%ល File Submission n Memorandum គម%ល Memo n Quotation គម%ល Quote n Subfolder គម%ល Subdirectory n Autopilot គម%ល Wizard, សSយតរង $ n Word Processor គម%ល Word Processing Program tv Look in គម%ល ង 7 n Page Preview គម%លទព$រជមន Print Page View គម%លទព$រកតqវគបPពមr tv Zoom Out គម%លបកង•ម tv Zoom In គម%លពកង adj Invisible គម%លម)នគm%ញ tv Preview គម%លមន Print Preview គម%លមនគបPពមr n Master គម n Parent គម n Megabyte គមកឆប n coefficient គម ណ n Meta គមត គមពម¹ n mould វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 132 គ លដបអតបទ
  • 133.
    n Widow គមមQ យ n Virus គមគរ n Subtree ខម ធងរង n Macro ខមគកក n Menu ខមនញវ Drop Down Menu ខមនញវទ3 n Start Menu ខមនញវគ,—%ម n Sub Menu ខមនញវរង n Popup Menu ខមនញវគលចគឡ%ង n Mail ខមវល…, សបកត n WebMail ខមវល…អ)នគរ %ខណត, សបកតអ)នគរ %ខណត n Mile ឆមQល, ១ ឆមល… គស% ១,៦ … ម Server time គមQ ង ឆនឧប របគរ %គសវ n Run-Time គមQ ងគពលរត, គមQ ងគពលគធS%ករ tv Mount គមQ ន, គធS%គអយស ម n Owner មស, មសរបស F F យ tv Get យ , ទទ*ល tv Recover យ ម វ )ញ, សគសងPម វ)ញ 8 adj Perspective យថទសhន… tv Understand យល n OK យលកពម tv Agree យលកពម, កពមគកព˜ង v Approve យលកសប adj Slower យ‡តជង (គលGiន) យ‡តប,ត (គលGiន) adv Slowest វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 133 គ លដបអតបទ
  • 134.
    n Anchor យថŒ n Cell Reference គយងក ឡ Circular Reference គយងគ * នឯង n Understanding គយបល, ករយល n Conclusion គយបលរ*ម n Approval គយបលកសប រ tv Seek រ tv Locate រ ទតង Not Found រ ម)នគm%ញ tv Find រ គម%ល tv Look up រ គម%ល tv Find Previous រ គម%ល មន tv Find Next រ គម%លបនប # tv Roll Over រ )លគល% tv Save រ –ទ tv Save as រ –ទ ជ n Keep Ratio រ –សមមកត tv Annoy រខន tv Harass រខន adj Secondary រង iv Pend រងចគដPកសយ adj Extraexpanded រគងS%លខង n Style រចនប< n Style and Formatting រចនប< ន)ង កទងកទយ រចនប<ក មអ hរ n Font Style វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 134 គ លដបអតបទ
  • 135.
    n Structure រចនសមrនB adj Jagged រគ6តរ6Hត n Aliasing រគ6តរ6Hត adj Romantic រជ*លច)ត+ iv Run រត n Socket រនB n Farming របរ ស) ម n Item របស, ម ទន)ញ n Counterfeit របសខ ងកយ v/n Bookmark របសចណ 7ងគសvវគw Live Bookmark របសចណគល%គសvវគw ទនច)ត+ n Mask របង n Input Mask របងបញល HF n Subnet mask របងបណញរង + n Count របប n Word Count របបព ( n Report របយករ n Index របយលដប, រយលដប n Bar របរ n Taskbar របរករងរ n Sidebar របរខង, របរចគហvង n Title Bar របរចណងគជ%ង n Quick Launch Bar % របរចបគ,—មរហ$ស n Navigation bar របរកតចរ ខវ Qប n Formatting Bar របរកទងកទយ n Function bar របរម ងរ n Menu Bar របរខមនញវ n Scroll Bar របររមHរ n Horizontal Scrollbar របររមHរគដ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 135 គ លដបអតបទ
  • 136.
    n Formula Bar របររHបមន+ n Progress Bar របរវឌkនភព n Status Bar របរសនភព n Toolbar របរឧប រ n Drawing Toolbar របរឧប រ Hរ n Main Toolbar របរឧប រចបង n Navigation Toolbar របរឧប រកតចរ ខវ Qប n Blogroll របប tv Abort របHតគចញ adj Naughty រព)ស, )ល Hច tv Scroll រមHរ Scroll Horizontal រមHរគ,— Smooth Scroll រមHររលHន tv Distort រម*លកទងកទយ iv Roll រគមvល iv Roll Back រគមvល<យ iv Roll Up រគមvលគឡ%ង n Access Time រយ’គពល ចHលគ n Lag រយ’គពល ស‘7 n Trial Period រយ’គពលស លGង, *បស លGង tv Collapse រល, រល n Broadband រល អកសបនធ # tv Skip រលង tv Dissolve រ3យ tv Prompt រលC tv Remind រលC adj Loose រលង n Highlight រគលចពណ (ករ) / tv Highlight រគលចពណ, បគនចពណ / / រហ$សរហ*ន, ប)នកបសប, ឆត adj Smart វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 136 គ លដបអតបទ
  • 137.
    n Foot-In-Mouth (Smiley) រគអvស * ន adv Friendly រ ទ (គដយ) n Shape រង tv Block រង #ប n Columnar រងជ*រឈរ, រងសសរ n Geometric Shape រងធរណមកត adj Slim រងរវ, រងកសវ n Curly Bracket រQ ត ({}) adj Plain រប tv Count រប tv Assume រQ បរង adj Smooth របគស% adj Flat របគស% tv List រយ tv Index រយលដប tv Detail រយលអ)ត adv Every Time រលគពល iv Browse រវរ adj Persistent រ Cង ¡ល, គRកកញ n Margin រ Cម, ខ ប tv Wrap រ Detect and Repair រ រ ន)ង ជ*សជល tv Explore រ រ , យ ន tv Push រញ tv Wrap Through រតមរយP Optimal Wrap រកបគស%រប,ត n Photo រHប<ត n Snapshot រHប<តឥតកពងទ រHបភព n Image វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 137 គ លដបអតបទ
  • 138.
    n Vectorized Image រHបភព ណតគដយវ )ចទ$រ n Bitmap រHបភពខដលមន ន#យ *.bmp n Posterize រHបភពបណ• កបកស n Figure រHបភពពន(ល n Illustration រHបភពលអ Pornographic image រHបភពអសអភស n Screenshot រHបភពគអក ង n Formula រHបមន+ n Look and Feel រHបរង ន)ង ម ងរ n Appearance រHបរងខងគកœ n Icon រHបសញ, រHបតណង š n Logo រHបសញ, រHបស‘ល š n Trademark រHបសញពណជ š ) n Currency រHប)យប$ណ• adj Done រ*ចរល adj Unitary រ*ម Inner Join រ*មខង ង 7 Right Join រ*មខងស— tv Associate រ*ម‘, ភប, សហ’ 7 Ž n Contribute រ*មចខណ n Contribution រ*មចខណ (ករ) Left Join រ*មគ6Sង, ភបគ6Sង Ž tv Include រ*មបញFH ល, រ*មមន tv Conclude រ*មគយបល, យលជយ*ម tv Prepare គរvបច tv Initialize (Storage Medium) គរvបច n Page Setup គរvបចទព$រ (ករ) n Defragmentation គរvបចគអយមនសណបធប — 7 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 138 គ លដបអតបទ
  • 139.
    tv Sort គរvបលដប tv Sort by គរvបលដប តម tv Arrange គរvបសណប, គរvបចគអយមនសណបធប, គរvបច + + 7 n Fund raising ឆរអងស មHលន)ធ) 8 n Manufacturer គរង,ល)ត ល n Condition ល • ណ| n Terms of Agreement ល • ណ )ចFកពមគកព˜ង | n Table Properties ល •ណ’តរង n Properties ល •ណ’ n Typeface ល •ណ’អ hរ n Criteria ល •ណ| n Order លដប adj Ascending (Order) លដប គឡ%ង adj Superordinate លដប rសជង n Result លទB,ល n Printout លទB,លគបPពមr n Ability លទBភព n Accessibility លទBភព ចHលគ n Pattern លន n Default លនគដ%ម tv Stalk លបតម tv Overhang លយគចញ n Stream លហHរទC , ខ hទC n Text Flow លហHរអតបទ n Leisure លខហកយ n Detail លអ)ត (គសច —) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 139 គ លដបអតបទ
  • 140.
    n BCC (Blind Carbon Copy) 3 tv Blend(tv) 3យ adj Outgoing 3ខលង (ខដល), ច គចញ (ខដល) n Newsletter ល) )តជHនដណង C n Credential ល) )តខតងតង n Form Letter ល) )តខបបបទ tv Fade Out ល)ចបន—)ចម—ង tv Immerge ល)បចP adj Engraved លCប tv Delete លបគចញ tv Erase លបគចល tv Purge លបបបត tv Clear លបសអត, ជរP tv Pirate (Software) ល*ចចលង (ខ,7 ទន) prep On គល% adv Except គល% ខលង tv Raise គល% គឡ%ងគល% adj Upper គល%គទvត adj Online គល%បណញ — iv/tv Overflow គល%សចណP adj Overwhelming គល%សលប adj Faster គល´នជង adj Fastest គល´នប,ត Tongue-Out គលvនអណត — n Zip code គល Hដ តបន n Serial Number គល Hដ, គល ស‘ល n Postal Code គល Hដឆកបសណយ… n Even Number គល H Stagger Odd គល Hទបជងគល គសស គល ទព$រ n Page Number វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 140 គ លដបអតបទ
  • 141.
    n Footnote គល គយង n Endnote គល គយងចង n Socket Number គល រនB n Numbering គល គរvង adj Ordinal Number គល លដប n Index គល ស‘ល n User ID គល ស‘លអ7 គកប%កបស, អត+សញណអ7 គកប%កបស š Stagger Even គល គសសទបជងគល H n Build ID គល សបន, អត+សញណសបន š tv Play a Sound គលងជសគលង n Playback គលងគឡ%ងវ )ញ iv Appear គលចគចញ tv Fade In គលចបន—)ចម—ង adj Pop Up គលចគឡ%ង tv Emerge គលចគឡ%ង tv Uncheck ខលងខ6 Uncheck all ខលងខ6 ទងអស adj Unformatted ខលងដ ទរង, ខលងបនគរvបច tv Unlink ខលងតភប Ž tv Uninstall (Program) ខលងតគល%ង v Desactivate ខលងគធS%គអយស ម adj Unfilled ខលងបគពញ tv Unload ខលង,# adj Undecided (Smiley) ខលងសគកមចច)ត+ iv Jump គ3ត n Metal គ3ហធត n Cascade ល¡ tv Patrol ល¡ត (ករ) ល¡យ n Blend វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 141 គ លដបអតបទ
  • 142.
    n Speed គលGiន n Access Speed គលGiន ចHលគ tv Fit to Frame លមនCងសuម tv Fit on Screen លមនCងសស8ន adj Wide លSងគលSយ, 3ត C % adj Fine ល“លត “) adj Tiny ល“ត ) adj Sophistic ល“តល“ន ) វ n Passage វ 8 n Parentheses វងក ច n Round Bracket វងក ច n Progress វឌkនភព, ដគណរគ % ម n Contour វណវងŒ | n Diacritic, Diacritical Mark វណ• យត+) n Object (Thing) វត n Stuff វត, របសរបរ, សភរ’ n Lathe Object វតក ឡCង n Salutation វន#នករ tv Type វយ (អ hរ) iv Enter វយចHល tv Rate វយតឆល tv Evaluate វយតឆល n Evaluation វយតឆល (ករ) n Texture វយនភព tv Enter វយបញល HF វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 142 គ លដបអតបទ
  • 143.
    n Field វល n Namespace វលគ•P n Free space វលទគនរ n Slave Field វលទស រ Input Field វលបញល HF Master Field វលគម n Cyberspace វលអ)នគរ %ខណត, ទកបជអ)នគរ %ខណត n Wikipedia khmer វ ) ភ‹ ខ រ n Wikimedia វ ) ម‹ n Comment វ )ចរ, គយបល សរគសរជអ hរ n Feedback វ )ចរកបត) ម, វ )ចរកតលប, កបត) មគ6%យតប n Career វ )ជជវP Ž n Typography វ )ជគរvបពម¹អ hរ Ž n Certificate វ )ញបនបកត š n Video វ )ឌអH n Rules វ )ធននន n Method វ )ធ, មគធ1បយ n Approach វ )ធគដPកសយ n Methodology វ )ធសសស+ n Windows Server 2003 វ )នគដសhបគរ%គសវ ២០០៣ n Sec. (Second) វ )ន. tv Analyze វ )ភ tv Scan វ )ភ n Input-Output Analysis វ )ភ ពត/មនគចញចHល n Analysis វ )ភ ខវ ខញ (ករ) n Dimension វ )មកត n Spectrum វ )សល ម adj Spectral វ )សល ម n Span វ )សលភព វ )សលភព n Scope វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 143 គ លដបអតបទ
  • 144.
    Recreation វ )សhមកល, គពលសរ n World Wide Web (WWW) គវ %លដ…វQយដ…ខវ Qប, ខវ Qបឆស<… n Forum គវទ)ក, ទកបជមត) n Session គវនកងរ, សម$យស) –, ករកបជ, គល% , គវន n Grammar គវយ1 រ n Synonym គវវចនសព# n Web ខវ Qប, អ)នគរ %ខណត Static web ខវ Qប<)រវន+ $ n Web Site ខវ Qបឆស<…, តបនបណញ, ទតងអ)នគរ %ខណត — ស tv Activate ស ម adj Active ស ម n Activity ស មភព adj Global ស ល adj Important សខន adj Critical សខនប,ត v Mark ស‘ល n Identity ស‘លអត+សញ, ស‘លភ)នភ š tv Hibernate សង adj Double-sided សងខង tv Press សងŒត n Emphasis សងŒត (សគលង) n Keystroke សងŒតក‘បចច (ករ) tv Hold Down សងŒតចP tv Accent សងŒតសគលង សគង•ប adj Brief វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 144 គ លដបអតបទ
  • 145.
    tv/n Summarize សគង•ប tv Salvage សគសងP 8 n Recovery សគសងPម វ)ញ (ករ) 8 n Signal សញš n Brace សញ ដងគ vប { } š n Bracket សញ វងដងគ vប [ ] š n Delimiter សញ ណតកព©ខដន š n Decimal Separator សញគ G˜ស š n Multiplication Sign សញ ណ š n Underscore សញ Hសគកកម š n Redeye សញគក‘Pថ š 7 n Semicolon សញចណចគ G˜ស (;) š n Division Sign សញខច š Minus Sign សញដ š n Break សញបខប , សញចPបនត š š # n Thousands Separator សញបខប š #ងពន Plus Sign សញបH š n Operator សញកបមណវ )ធ š n Asterisk សញ†យ š Œ n ID សញ†ល * ន, គល ស‘ល, អត+សញ š # š n Digit សញគល š n Mark សញស‘ល š n Equal Sign សញគស% š n Smiley សញអរមណ š … n Emoticon សញអរមណ š … n Show សខដង (ករ), បញង (ករ) F tv Specify សគ·, បញŽ iv Forward សគ·ខងម សគ·ខងគល% adv Upward វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 145 គ លដបអតបទ
  • 146.
    n Favorite សណពS n Junk សណល n Character Set សណត*អ hរ, ញបត*អ hរ F n Chipset សណបន#Pគសv SតHច, សណឈប n Dossier សណគរ´ង, សណឯ សរ n Frameset សណសuម, គក iងសuម n File សណឯ សរ n Query សណរ, សណរអគងŒត * * Shuffle questions សណរបង“Hស * FAQ (Frequently Asked n សណរបនស*រញC ញប * Question) n Proposal សគណ% n Request សគណ% n Writing សគណរ n Posture សណន ? n Memory សត) n Buffer សត)កទនប n Allocation Memory សត)បរង n Swap Memory សត)បH +រ n Cache សត)ភប ( ងឈប) Ž 7 n Idiom សន*នគវ¬រ n Expression សន*នគវ¬រ, គន–ម n Accent សគនvង, ករសងŒតសគលង tv dialog សន#ន n dialog សន#ន (ករ) n Video Conference សន7)សទតមវ )ឌអH tv Suppose សនត, )តថ Line Joint សន បនត # n Sheet សនC វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 146 គ លដបអតបទ
  • 147.
    n Worksheet សនC )ចFករ, សនC ករងរ n Vote សនC គឆត 7 n Stylesheet សនC រចនប< CSS (Cascade Style Sheets) សនC រចនប<គដយល¡ n Spreadsheet សនC 3ត n Skin សប n Letter សបកត n Free News Letters សបកតពត/មនឥត )តឆ<, ល) )តពត/មនឥត )តឆ< n Electronic Mail សបកតគអឡ)ចកតqន)ច, អuខមវល… n functionality សភពទគងS% n Stationery សភរ’ករ )យល$យ, ឆ,#ខងគកកយសបកត n Accessories សភរ’បនh, ឧប រ បនh n Synchronization សមកល ម tv Match សម‘, ,8H,8ង 7 n Capability សមតភព tv Fit សមលម n Fitness សមស*ន (ភព) Appropriate សមកសប adj Logical សមគហត,ល n Association សម ម n Membership សមជ) ភព n Aspect Ratio សមមកត Constraint Proportion សមមកតបង• n Component សមសភ , អង8,h n Composition សមសភព tv Kern សកម•លចគនPត*អ hរ n Quote សរង n Extraction សរងគចញ adj Self-Extracting សរងគចញគដយ * នឯង សរងបណ, សរងទងដ — n Blockquote វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 147 គ លដបអតបទ
  • 148.
    tv Adapt សរប, 6ប n Moderation សរបសរ*ល (ករ), ករ,+លគសច +ទ ច)ត+ tv Moderate សរបសរ*ល, គធS%គអយសមលម tv Write សរគសរ tv Overwrite សរគសរជន iv Cipher សរគសរសងត tv Capitalize សរគសរអ hរធ n Trash សរម tv relieve សរលបន# n Subtotal សរបរង iv Succeed សគរច, គជ ជ$យ n Yell (Smiley) សខរ n Dump សគលងធ n Stereo សគលង,+ adj Noise សគលងរខន n Union សហភព, ភពរ*បរ*ម Non-Breaking Hyphen សហសញម)នបខប š Contemporary សហសម$យ n Challenge ស 3ង (ករ) tv Test ស លGង n Trial ស លGង (ករ) n Scenario សចគរ´ង adj Public សធរណ’ adj Simple សមញš n Calves សយ Hន n Message សរ Notifications, friend សរដណង, ដណងម)ត+ភ +) C C notifications n Notification សរដណង, សរជHនដណង C C វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 148 គ លដបអតបទ
  • 149.
    n Instant Message សរកបញប n Newspapers សរពត/មន n Junk Mail សរសណល iv Chat សសង n Voice Chat សសងសគលង Religion & Beliefs សសន & ជគន´ n Access Rights ស)ទB) ចHលគ tv Copyright ស)ទB)ច¡បចលង, រ –ស)ទB), ស)ទB)អ7 ន)ពនB n Centimeter (Centimetre) ស)ន<…មគរ %, សងទខមQកត n Collage ស)លGPកតប)ទ (រHបភព) n Pop Art ស)លG’គពញន)យម n Word Art ស)លG’អ hរ n Fontwork ស)លG’អ hរ n Symmetry សគមកទ Circuit ស‡រ Cត, បន#Pខ hសនតHចៗ គល%ករគអឡ)ចកតqន)ច r + n Validation សពល ម n Validity សពលភព n Frame សuម n Border សuម n Border and Shading សuម ន)ង កសគមល n Inline Frame សuម ងត* 7 n Floating Frame សuមអខណត — n Safety សវត)ភព n Security សវត)ភព, សន+)ស n High Security សវត)ភព rស n Network Security សវត)ភពបណញ + Give me the chance to be សHម,+លឱកសគអយ ± ខដល6Œ*តវគងSង គដយសរអ7 ។ crazy about you. tv Ask ស*រ tv Query ស*រ, អគងŒត វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 149 គ លដបអតបទ
  • 150.
    Ask Every Time ស*ររលគពល tv Inquire ស*រអគងŒត n Laughing (Smiley) គស%ច n Integrated Circuit គសv បញលរ*ម‘ S HF 7 adj Serial គសvគរvល n Address Book គសvវគw អសយដន ? n Workbook គសvវគw )ចFករ, គសvវគwករងរ n Scrapbook គសvវគwចណត ) n Manual គសvវគwឆដ, គសvវគwខណន គសvវគwទន, គសvវគwជឯ សរ(files), ជសគលង, ជម‹(medias) ខដលគកប%កបស n Soft books គល% ព(Hគរ % Hard books គសvវគwរ Cង, គសvវគwជក ដស, ជសC រ Cត, ជ†ងស)3 # n Personal Address Book គសvវគwអសយដន†ល * ន ? # n E-Book (Electronic Book) គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច, អuគសvវគw n Statement គសច —ខ<ងករ n Announcement គសច —កបកស, ករកបកស n Reference គសច —គយង n Cross-reference គសច —គយង6ង n Brief គសច —សគង•ប n Authorization គសច —អនញត, ករអនញត š š n Attribute គសច + ណត n Declaration គសច +កបកស, កបកស (អគ<រ) n Will គសច +កបថ, បណងកបថ 7 7 n Abstract គសច +សគង•ប n Series គសuរ n SMS (Short Message Service) គសវសរ n Site ឆស<…, ទព$រខវ Qប, តបនបណញ, ទតងគល%អ)នគរ %ខណត + n Beauty គសភ$ណភព n Primary Key គសសខន, គសប<ម n Full Screen សស8នគពញ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 150 គ លដបអតបទ
  • 151.
    n Script សស8ប, អ hរ Hដបងប ž Reserved ស=បគស=˜ម, សង, គRគស=˜ម tv Restore សរ, គធS%គ — គដ%ម Restore Default សរលនគដ%ម — n Standard ស+ងដរ, ខត រH, បទដន 7 ? adj Thin គស+ង % adj Evident ខស+ង, គm%ញ†លខភ7 # tv Perform ខស+ង, សខដង n Status សនភព n Terminal សន, សនចង n Dumb Terminal សនយទទ*ល tv Build សបន n Statistics សត) ) adj Specular ស#ង tv Probe ស#ងរ tv Duplicate ស#*ន n Track សម, ដន 7 n Thumbprint សមគមឆដ 7 n Shell ស7H , ខសល, ចនក ឡHម tv Request គស7% n Tray សr n Spool សrHល Spirituality សរតន)យម adv Evenly គស%ៗ‘7 tv Extract កសងគចញ n Layer កសទប adj Parallel កសប adj Fuzzy កសព)ចកសព)ល n Shadow កសគមល កសអប adj Dim វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 151 គ លដបអតបទ
  • 152.
    adj Opaque កសអប tv Unpack កសយ adj Light កសល tv Research កសវកជវ n Research កសវកជវ(ករ) adj Sharpen កស•ច iv Yell (Smiley) ខកស tv Encapsulate គកសប n Screen សស8ន n Label ស ,ប n Pane សបកព)ល n Slide (Presentation) សយ, ទព$ររ )ល n Auto Configuration សSយ ណតទរង $ n AutoCorrect សSយ ខណតរHវ $ n Power សSយ ណ, អណច, អនភព $ n Autorun សSយក បក ង, សSយបញ, រតគដយសSយកបវត+) $ $ Ž $ n AutoAnswer សSយចគល%យ $ n Auto Filter សSយតរង $ n AutoFormat សSយទរង $ n AutoIncrement សSយបគងŒ%ន $ Auto Fit To សSយបនh, សSយតរHវ $ $ n Auto Completion សSយបគពញ $ pref Auto សSយកបវត+) $ adj Automatic សSយកបវត+) $ tv Auto-Load សSយ,# $ n Autosave សSយរ –ទ $ n Auto Detection សSយរប $ គហ%ញ n Autoscroll សSយរមHរ $ n AutoAbstract សSយសគង•ប $ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 152 គ លដបអតបទ
  • 153.
    n AutoMail សSយសបកត, សSយល) )ត $ $ n Autotext សSយអតបទ $ tv Search ខសSងរ tv Look for ខសSងរ n Search ខសSងរ (ករ) n Searching ខសSងរ (ដគណរ) % n Similarity Search ខសSងរ ភពកសគដvង Goal Seek ខសSងរ គ‘លគ· Incrementally Search ខសSងរ បខនម tv Hate ស“ប, ម)នចHលច)ត+ ហ n Signature ហតគលខ Raw signature ហតគលខគ¾ n Digital Signature ហតគលខឌជ<ល tv Learn ¬តគរvន adj Violent ហCង– n Hub ហ‡ប, ឧប រកបជបណញ + tv Pass ហច n Extrusion ហHត (ករ) adj Outdated ហ*សសម$យ n Cause & Effects គហត ន)ង ,ល (គហតគភទ ន)ង គហត,ល) n Effects គហត,ល, កបស)ទB)ភព, លទB,ល n Effects គហត,ល, ,លឆនគហត n Cause គហតគភទ, គភទឆនគហត n Reason គហតសម, គហតខដលសមគហត,ល tv Fly out គ¬Pគចញព គ› tv Call វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 153 គ លដបអតបទ
  • 154.
    tv Dial គ› (ទHរស$ព) # n Recursion គ› * នឯង (ករ) tv Dial In គ›ចHល tv Callback គ›កតលប n Dialer គ›ទHរស$ព# (អ7 ) tv Redial គ›គឡ%ងវ )ញ (ទHរស$ព#) n Gamma ¬មQ 8 n Gouraud ហuH គរដ 8 n Feet ហºតត…, ឯ តរងសអគមរ )កង S S n Foot ហuត<…, រងសអងគ ស S S n Frequency គសហS ង ឡ n Laser ឡខសuរ អ n Spelling អ •រវ )រទB n Spelling and Grammar អ •រវ )រទB ន)ង គវយ1 រ n Axis អ$ h n Characters អ hរ n Character អ hរ, ចរ ) n Code អ hរ Hដ n Bar Code អ hរ Hដ,ល)ត,ល, អ hរ ដរបរ H n Malicious code អ hរ Hដព)សពល n Suffix អ hរចង, បចF$យ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 154 គ លដបអតបទ
  • 155.
    n Lowercase អ hរតHច n Subscript អ hរតHចគកកម n Superscript អ hរតHចគល% n Uppercase អ hរធ n Capital Letter អ hរធ Drop Cap អ hរធគដ%ម ថ ណ| n Title Case អ hរធគRគដ%មព ( Small Capitals អ hរពមrតHច gen English អងគ ស n Antenna អងខតន n Detective អគងŒត (អ7 ) n Operand អង8 n Organization អង8ករ, ករចតខចង Central Processing Unit n អង8បញ ពHល, អង8បញមជkCម Ž Ž (CPU) n Entity អង8ភព n Degree អង–, រ )ត n Real Estate អចលនវត adj Audio អ‹អH, សគលង n Reading អណន n Floating left អខណតគ6Sង + adj Dummy អតគចPគសP, ដបHង n Customer ) អត)<ជន n Netiquette អត)<)វ )ន$យបណញ — n Maximum អត)បរម n Text អតបទ n Selected Text អតបទ កតqវបនគកជ%សយ n Article អតបទ, របស Alternative Text អតបទឆស n Hypertext អតបទតភបតណ rស Ž វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 155 គ លដបអតបទ
  • 156.
    n Plain Text អតបទធមត n Rich Text អតបទសបHរ n Rate អកត n Variable អគ<រ n Counter Variable អគ<ររប adj Bad អន, Hច, អក n Infinity អនន+ភព, ភព‘នទបញប F adj Anonymous អនម) Aggregate Function អន ម ,— tv Allow អនញត) š tv Enable អនញត), អចបន š tv Apply អនវត—, Apply for : ដ ព ( n Application អនវត+ (ករ) n Convention អនសញš n Memo អនសhរណ’ adj Interoffice អន+រករ )យល$យ n User Interface អន+រម អ7 គកប%កបស adj Interactive អន+រស ម n Interactivity អន+រស ម (ភព) n Interaction អន+រស មភព n Congratulations អបអរសទរ n Minimum អបGបរ )ម tv Invoke អពវនវ n Action អគព%, ស មភព n Administration អភ)បល (ករ) Web site administration អភ)បល (ករ) ខវ Qបឆស<… Web site administrator អភ)បល (អ7 ) ខវ Qបឆស<… n Administrator អភ)បល (អ7 ), អភ)បល រ IT Network Administration អភ)បល )ចFបណញអយធ + វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 156 គ លដបអតបទ
  • 157.
    n Remote Administration អភ)បលពឆយ = n Developer អភ)វឌk (អ7 ) adj Abstract អរHប tv Deactivate អស ម adj Inactive អស ម iv Time Out អសគពល adj Asynchronous អសមកល adj Humorous អសសគណច % n Climate អកសធត n Nudity អកកត (ភព), អកកតន)យម, n Argument អ យមQង n Pool អង n Connection Pools អងបញប Ž adj Accessible អច ចHលគ adj Removable អចដ គចញ adj Recordable អច<តចលង adj Possible អចគធS%បន adj Executable អចកបត)បត+)បន adj Portable អចយ*របន, ចល$ត adj Adaptive អចសរប, អច6ប n License អជបណ• ± n Analog អណឡ adj Confidential អ<… បង, សងត n Priority អទ)ភព n High Priority អទ)ភព rស n Initials អទ)សគងŒត tv Read អន n Readme អន ± IT (Information Technology) អយធ (បគចF វ )ទ1ពត/មន) n Array អគរ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 157 គ លដបអតបទ
  • 158.
    n Avatar អគវ %<រ n Address អសយដន ? n URL អសយដន URL ? n Absolute URL អសយដន URL ដចខត ? n Relative URL អសយដន URL ខកបកប•ល ? n Return Address អសយដនកតឡប ? n E-Mail Address អសយដនអuខមវល… ? n Internet អ)នគរ %ខណត ) ) n Inch អuន®… (១ អuន®… គស% ២,៥៤ ស.ម.) n ebook (electronic book) អu-គសvវគw, គសvវគwគអឡ)ចកតqន)ច ecommerce (electronic n អuពណជ ) commerce) E-Commerce (Electronic n អuពណជŽ ) Commerce) n E-Mail (Email) អuខមវល… n Spam អuខមវល… ឥតបនករ, សរឥតបនករ, អតបទម)នបនករ n email (electronic mail) អuខមវល…, អuសបកត n Ethernet អuស‡រខណត n etext (electronic text) អuអតបទ អuអភ)បល )ចF (មនករក បក ង អត+សញណបណ• , ល) )ត6ងខដន, បណ• គប% បរ, š n egovernance (electronic governance) ករបងពនBដរជHនរដ?, ករចPគ•Pគរvន, ... តមបណញអ)នគរ %ខណត) + n Offset អហSសត ) tv Drag អHស, ទញគល% n Anti-Glare Screen គអក ងទបពន‡ tv Define គអយន)យមន$យ tv Host គអយស7 n registrar អ7 កនកបបញចPគ•P Ž n Protector អ7 ករពរ n Profile Manager អ7 ក បក ង ពត/មន†ល * ន # n Postmaster អ7 ក បក ងឆកបសណយ… IT Manager អ7 ក បក ងអយធ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 158 គ លដបអតបទ
  • 159.
    n Teaser អ7 ចអ គលង n Senior អ7 ចសជង n Signer អ7 ចPហតគលខ n Fan អ7 ចHលច)ត+ n Correspondent អ7 គ6%យ6ង n Carrier អ7 ជញន, ឧប រជញន HŽ HŽ n Disclaimer អ7 ជទស n Webmaster អ7 ជនញខវ Qប n Wizard អ7 ជន*យករ n DataPilot អ7 ជន*យករទ)ន7ន$យ n Handler អ7 គដPកសយ n Designer អ7 ខតងរគលច n Maintainer អ7 ខ<ទ n Recipient អ7 ទទ*ល n Principal អ7 ទទ*ល សកតqវ n Yahoo messenger អ7 នសរ យQ ហu, យQ ហuH ខមសh)នច‡រ H n Messenger អ7 នសរ, ខមសh)នច‡រ n Author អ7 ន)ពនB n Intruder អ7 បពន, អ7 រគ3ភ Consumer អ7 បរ )គភ , អ7 គកប%កបស ឧបគភ បរ )គភ n User អ7 គកប%កបស n End User អ7 គកប%កបសចង n Super User អ7 គកប%កបសព)គសស, អ7 គកប%កបសជន rស n Provider អ7 ,8ត,8ង n Sender អ7 គ,±% n Munger អ7 †សប—Hរ n Publisher អ7 ,hពS,–យ n Guide អ7 ម គទ#ស 8 n Contributor អ7 រ*មចខណ n Analyst អ7 វ )ភ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 159 គ លដបអតបទ
  • 160.
    Application Programmer អ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+, សគណរ រ មវ )ធអនវត+ n Programmer អ7 សរគសរ មវ )ធ n Network Administrator អ7 អភ)បលបណញ + IT Network Administrator អ7 អភ)បលបណញអយធ + n System Administrator អ7 អភ)បលកបព$នB n Web Admin អ7 អភ)បលខវ Qប n Enclosure អSៗភបជម*យសបកត Ž ឥ n Credit ឥណទន n Behavior ឥរ )យប< ឧ n example ឧទហរ n Presentation ឧគទ#សនម (ករ) n Helicopter ឧទ4មគចក: (ហ>ល@ABខបថF រ : helicopter) 6 n Tool ឧប រ n Manager (Program) ឧប រ ( មវ )ធ) n Counter ឧប រ របប n Adaptor ឧប រ សរប, ឧប រ 6ប n Storage Device ឧប រ សរប,# ឯ សរ n Device ឧប រ, សភរP ឧប រ( មវ )ធកកហS ) សរបអ7 សរគសរ មវ )ធអនវត+ អចអភ)វឌkបនគល´ន Interface Builders ក ប មវ )ធអនវត+ n Timer ឧប រ ណតគពល n Slider ឧប រ )ល វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 160 គ លដបអតបទ
  • 161.
    Rich editor ឧប រខខកបសបHរ n Text Editor ឧប រខ ខកបអតបទ n Calculator ឧប រ )តគល n Plotter ឧប រ HសកកហS) n Window Manager ឧប រក បក ងបង“*ច n Site Manager ឧប រក បក ងឆស<… n Quick Launcher % ឧប រចបគ,—មរហ$ស n Crop Tool ឧប រកចCប n Resolver ឧប រគដPកសយ n Decoder ឧប រគដPអ hរ Hដ, ឧប រកសយអ hរ Hដ n Filter ឧប រតរង n Installer ឧប រតគល%ង n Monitor (Hardware) ឧប រតមដនព)ន)ត( (ខ,7 រ Cង), មQ គន%គរ % (ខ,7 រ Cង), n Monitor ឧប រតមដនព)ន)ត( (លទB,ល,hពS,–យ) n Composer ឧប រខតង n Navigator (Program) ឧប រកតចរ ( មវ )ធ) n Controller ឧប រកត•តព)ន)ត( Domain Controller ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB) A new replica DC ឧប រកត•តព)ន)ត( មស)ទB) គ6%យតប< n Simulator ឧប រគធS%របសខ ងកយ n Beamer ឧប របញង F n Eyedropper ឧប របន+ ពណ/ n Troubleshooter ឧប របខប បញ, ឧប រគដPកសយបញ ž ž n Speaker ឧប របពងសគលង n Converter ឧប របខលង n Encoder ឧប របខលងជអ hរ Hដ n Printer ឧប រគបPពមr n Switch ឧប រប+Hរឆស n Utility ឧប រគកប%កបស, ឧប រជន*យ ឧប រ,# n Container វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 161 គ លដបអតបទ
  • 162.
    n Connector ឧប រភប Ž n Viewer ឧប រគម%ល n Reminder ឧប ររលC n Tuner ឧប ររវបQស+¯ n Browser ឧប ររវរ , មវ )ធរវរ n File Browser ឧប ររវរ សណឯ សរ n Explorer (Program) ឧប ររ រ ( មវ )ធ) n Password Quality Meter ឧប រវស ណភពព (សងត n Multimeter ឧប រវសសបHរខបប n Identifier ឧប រស‘លអត+សញš n Moderator ឧប រសរបសរ*ល n Scanner ឧប រគសŒន n Search Engine ឧប រខសSងរ n Sponsor ឧបតម¹ រ, អ7 ធន ឬ n Root ឬស ឯ Mono ឯ n System Unit ឯ តកបព$នB n Measurement Unit ឯ តរងស S n Document ឯ សរ n Log File ឯ សរ ណតគហត ឯ សរ Hច n Corrupted File វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 162 គ លដបអតបទ
  • 163.
    n Shared File ឯ សរខច រខល n Locked File ឯ សរជបគស n Blank Document ឯ សរទគទ n Batch File ឯ សរបច n Attachment ឯ សរភប Ž n Concordant File ឯ សរមលសព# Master Document ឯ សរគម n Infected File ឯ សរគមគរ 6ង n Spool File ឯ សរសrHល n Privilege ឯ ស)ទB) n Access Privileges ឯ ស)ទB) ចHលគ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 163 គ លដបអតបទ
  • 164.
    PC (Personal Computer)Architecture – សបត( ម ឆន ព(Hគរ %†ល * ន # ធង ព(H គរ % សស8ន (screen) កបអបអន (Computer CD/DVD Tower) ផ$ ងកបទ T ( CD/DVD (Interface) Drive) ណរ + (Mouse) កបអបថសរ Cង ករចច (Keyboard) + ( Hard Drive) កប អប ថសរ Cង S.ATA កប អប ថសរ Cង ករគម + ខ hត ឆ បល PATA នង SATA IDE / ATA / PATA ( Mainboard) (PATA & SATA Connection Cables) ឧប រតភបទរ 775 Ž កបគឡP សត) DDR2 ( Socket 775 Connector (DDR2 DIMM Memory Slots) ឧប រតភប ATX Ž ឧប រតភប† ងខងគកកយ Ž # ( ATX Power (Back Panel Connector) Connectors) ¡លតណ កបអបអនថសទន ( FDD Header) កបគឡP PCI Express ¡លតណ ( PCI Express Slots) ថសរ ង IDE C កបគឡP PCI ( IDE Header) ( PCI Slot) ¡លតណ S-ATA កបគឡP PCI Express ( Serial ATA ( PCI Express Slots) Header) កបគឡP PCI ញបឈប ស នតGHង F r ( PCI Slots) ¡លតណ កបអបថសទន ( Southbridge ( FDD Header) Chipset) ¡លតណ IEEE 1394 ¡លតណ IDE ¡លតណ USB 2.0 ករគម Mainboard †ងកបទ កកហS) + # ¡លតណថសរ Cង S-ATA ( IEEE 1394 Header) ( IDE Header) ( USB 2.0 Header) ( Serial ATA Header) វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 164 គ លដបអតបទ
  • 165.
    ) Windows XP –វនគដសh អ)ច hភ សភរPបនh មន ម ឧប រ ពកង ករ សន+ ឧប រ ន)ទន ឧប រកបព$នB ករចច គល% សស8ន + គសv វគw អស $ យដ ន ? ឧប រ តគល ) កររ លC បញŽ ករភ បគ Ž បណញ + គធS%គអយ សមកល ករភ បគ Ž ឆ,#ត ដចកសយល ) បននសម$យ វ នគដសh # ឧប ររ រ ) វ នគដសh ឧប រ <តសគលង ) មវ ធ នន កត•តព)នត( រ តសគលង ) ) ) ឧប រ ម‹វ នគដសh ឯ សរ នន ឯ សរ របស ± ករ ណត នន រH បភព របស ± បគងŒ%ត ច¡បចលងទ)ននយ 7 $ † ង កត• តព)នត( # ) ខ,នទ ក មអ hរ ខសSងរ សអត ថស បញបបណញ នន Ž + ជន*យ នង ក ¨មជន*យ ឧប រគបPពម¹ នង ទ(រសរ រត... ខមនញវ គ,+%ម នង របរ ចករ ) F មណល សវត ភព | ) គចញឆយ ព g... = ពត/មន កបព$នB សណឯ សរ ឬ <តឯ សរ ម*លប)ទ ព(H គរ % គធS%គអយដ ចគដ%ម កបព$នB H គល% អ)នគរ ខណត % ) សគលង / វ ឌអH គល% អ)នគរ%ខណត % គ,+ម ម¬ជន ជគរ ស លទBភពចHលគ % បខនម ខ,7 រ Cង បខនម ឬ ដ គចញ មវ )ធ ឧប រ អភ)បល បននសម$យ សS$យកបវត+) # ឆ<=ខ ឆ ន)ង គមQ ងគពល 7 ករបងញគចញ ž ជគរ ស <តឯ សរ % ក មអ hរ ឧប រកត•តព)នត( គហ8ម ) ជគរ ស អ)នគរ ខណត % % ចវQ ករចច + ករភ បបណញ នន Ž + H ‡ ជគរ ស ទHរស…ព# ន)ង មQដម % ជគរ ស អនភព % ណរ + ឧប រគបPពម¹ & ទ(រ សរ ជគរ ស តបន ន)ង ភស % មណល សវត ភព | ) ឧប រស ប ន)ង សគលង + សន#រ ថ កបព$នB ) ជញងគភ%ង វ នគដសh Ž ខមនញវ គ,+%ម ន)ង ណន អ7 គកប% កបស របរ ចករ ) F វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 165 គ លដបអតបទ
  • 166.
    ) ) + Windows VISTA – វនគដសh វស សភរPបនh ងយចHលគ មណលងយចHលគ | ឧប រកបព$នB ឧប រពកង គហ8ម ឧប រន)ទន តខហទ ឧប រ តគល ) ករចចគល% សស8ន + កររ លC បញŽ អ)នគរ%ខណត អ)ច h,គរ % ) ឧប រវ នគដសh ទ ទងវ)នគដសh ខ,នទអ hរ ឧប រករពរ ព(H គរ % ) ឧប រគធS%ឌវ ឌ រត † ងកត• តព)នត( # ) ទញយ ខសŒន ន)ងទHរសរ សអតថស វ នគដសhឡយវ …ខមសh)នច‡រ ) ឧប រ<តសគលង ) ខមវល… វ នគដសh មណលសមកល | មណលម‹ | មណលស ម | S ពត/មនកបព$នB ឧប រគលងម‹ ) វ នគដសhអ) ច h,គរ % គធS%គអយដ ចគដ%មកបព$នB H ) មវ ធ លនគដ%ម វល កបជ ) របរខងវ នគដសh ឧប រគធS%ភពយន+ # ) បននសម$យ វ នគដសh ទតងព)ពណរH បភព ធនធន ពណ ជធនតHច / ) ) មវ ធ នន ) ទ,–រវ នគដសh ឯ សរ នន ឯ សរ នន Q ) ខវ បឆស<…វ នគដសh រH បភព នន ករ ណត នន † ងកត• តព)នត( # ) ខសSងរ មណលបគងŒ%ត ច¡បចលងទ)ននយ | 7 $ ករភ បបណញ Ž + ជន*យន)ងក ¨មជន*យ ន)ងគធS%គអយដ ចគដ%មកបព$នB H ឧប រគបPពម¹ រត ខមនញវគ,+%ម ន)ងរបរ ចករ ) F ជន*យន)ងក ¨មជន*យ ឯ សរ ន)ង<តឯ សរ ប)ទពនត... ម¬ជន ជន*យពចងយ បខនមខ,7 រ Cង ឧប រអភ)បល អនគដយស S$យកបវត+ ករក បក ងពណ / ឆ<=ខ ឆ ន)ង គពលគមQ ង 7 ) មវ ធលនគដ%ម ឧប រ ក បក ងសភរP ជគរ ស <តឯ សរ % ក មអ hរ ឧប រកត•តព)នត(គហ8ម ) ជគរ សគរvបល ដប % ជគរ សអ)នគរ ខណត % % ណរ + មណលខច រខល | ន)ង បណញ + ឯ សរ គកœបណ ញ + ករកត• តព)នត(របសឪព មយ ) + ម¬ជន ខ Gរ ± ជគរ ស† ល * ន % # ជគរ សថមពលអ សន % 8 ជគរ សភសន)ងតបន % ឧប រ<តរH បន)ងខសŒណរ ‡ មណលសវត ភព | ជគរ សស‘លសគលង % មណលសមកល | អតបទ គ សន រ ថ # ណនអ7 គកប% កបស មណលស ម | S Ž ) ជញងគភ%ង វ នគដសh ល ណPរបរខង • ) បននសម$យ វ នគដសh # វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 166 គ លដបអតបទ
  • 167.
    ) Windows Server 2003– វនគដសh បគរ %គសវ 2003 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 167 គ លដបអតបទ
  • 168.
    Photoshop CS3 –គ†<Hសh‡ប CS3 វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 168 គ លដបអតបទ
  • 169.
    % Dreamweaver CS3 –ក‹ម វគវរ CS3 DREAMWEAVER CS3 ជ មវ )ធជនញ សរបបគងŒត (Create) ន)ង ខតងរគលច (Design) ខវ Qបឆស<…។ អ7 ជនញ ខវ Qបឆស<… % (Webmaster) ឬ អ7 ខតងរគលចខវ Qប (Web Designer) ចបចគកប%កបសវ ងក បករងរខវ Qប ម)នខដលខន។ 7 សណ ខ បញល HF ឆស<… ឯ សរ ប+Hរ អតបទ បញ ជន*យ ខកប គម%ល Ž បង“*ច របសសណប សមញš នHរកពង ខបបបទ ទ)នយ វ ធរហ$ស 7$ ) អតបទ ចណងគជ%ង ទព$រ ក បក ង សរស គម%ល អ hរ ដ បខប H សណឯ សរ ជន*យ ខ6 គម%ល ខតងរ គលច ករបង ញ ជគរ ស ž % ភព6ប គហ% ញ គ•Pឆនឯ សរ ទព$រ (ចច F5) ឆនឧប ររវរ គម%លមន/គដP ហស ងឧប ររវរ 7 ,+ល តឆល អ hរ ដ HTML H បនតក ត # ) តរងគ ឯ សរ ឧប រ ឧប រ ឧប រ ខត 7 រវរ បងញ /ប)ទបង ž ពកង គកជ% សយ ឆដ ឆនទព$រ ឯ សរ ល ណ’ ឆនទព$រ HTML • ល ណP • កទងកទយ រចនប< តណភប Ž ពណអ hរ / គ‘លគ · ក មអ hរ ទហ ល ណPលអ)ត ឆនទព$រ HTML • ទលងsB របសQ បញ@ [m សdញx គWន[រកពង ហបបបទ ទMនyនgយ អត|បទ រ>g ស សW ណបQ តរង បញ@[m រo dបញ@ គWរ[ខត y តWណភបQ តWណភបQ យk ថ ‚ ‚ ~ daឌ៖ [m :Ž@ ឧប:រ ប: div A កបអបQ Flash Server M វ ចរ លកជB សលរ សប: B ខƒសQ អkaហdវ@• បនដ:Q ទWពgរ A ល•• € រ[បភព ថថ’ហខឆ W y Slide សស–M បត• គ[រ របរហdនញវ តរង បញ@ ទWរងQ ទWរងQ ដ:Q ច[@ [m សjk d គ[រកពង គ[រកពង បញ@ បញ@ [m [m បទដនZ ពកងa: ប: div AP div A រ>gស បញ@ [m ជoរ ឈរ តរង ក:ឡ ជoរលp: ជoរ ឈរ ជoរលp: ពaសW u ពaលកកd ពaលrsង ពaល@B វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 169 គ លដបអតបទ
  • 170.
    វ@ តWបនQ កបអបQ កបអបQ បញa / ‚ ហdនញវ វ@ កបអបQ ស: :ញបQ A m ហបបបទ អត|បទ អត|បទ ហr: M វ ទOk ហdនញវ ល™• រ[ បភព A វ@ វ@កត˜ វ ក:›d វ@ បMទបWង M កបអបQវ ទOk ឯ:សរ នW ច[@ ហបបបទ ទMនyនgយ តWបនQ ល¢ ទMនyនgយ តW:@Q ទk: ថdវនu កចW ហp@ ទWពgរ@W អMត ជតរង បងញ តWបនQ អ:¨រ អ:¨រ អ:¨រ អ:¨រ :ឋ សW រងQ អត|បទ :[នចWណង បញa ‚ រយ បញa ‚ ករ អ:¨រ pMត លកទត ខWង សង~តQ ខណ ផuWk បនដ:Q dkន A ¤ លជB ង ២ គន@W ដបQ € dkខ នMយ dនgយ បWកព§ញ ទWរងQ បញa‚ :[នចWណង ពMពណន¬ ព:O :[នចWណង មន@W ដបQ នMយ dនgយ សរលសរកតQ លជB ង ៣ លជB ង ១ វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 170 គ លដបអតបទ
  • 171.
    XML គ ជ រHខត 7 ខ ខកប សណឯ សរ ទ)ននយ ជតរង 7 $ ខលងគធS% ករវយអ hរ < គប% ឯ សរ Word គធS%គឡ% ងវ)ញ ករវយអ hរ ឯ សរ Excel គប% ងសន 7 r កត គប% <ៗ ទ)ននយ រH ខត ជ XML 7 $ 7 ចលង គប% ងសuម 7 ប)ទភប Ž ប)ទ តរង ប)ទភបព)គសស Ž ប)ទទងអស លបសអត មសរ ស ម C គកជ% ស យ ទងអស រ –ទ រ –ទ ជ HTML 4.01 អន+រកល គកជ% ស យ ប គម រ –ទ ទងអស គកជ% ស យ ប ន H HTML 4.01 ‘នខកបកប• ល រ –ទ គ ព(H គរ % បគរ គសវ ពចងយ % រ គម%ល ន)ង ជន*ស មសរ ស ម C រ –ទ ជ រHខត 7 រ គម%ល ករគកជ% សយ កតលបដHចគដ%ម រ គម%ល បន ប # XHTML ចល$ត 1.0 គបPពម¹ អ hរ ដ H គ ដល បន ត # នចHល ឧប ររវរ គសញ ងគភ%ង Ž រ គម%ល បន ប # នគចញ បខលង ឧប ររវរ អ)នគរ%ខណតអ)ច h,គរ % បង•តអ hរ ដ គ ) H ស+ គម%លមន ងឧប ររវរ 7 បង•តអ hរ ដ គ ) H គ6Sង ខ ខកបបញ ឆនឧប ររវរ Ž ខ6 ទព$រ ,+ល សពលភព គកប˜បគធ vប ជម*យពចងយ ភព6ប ឆនឧប ររវរ លបគចលអ hរ ដ H ខ ខកប ជម*យឧប រខ ខកបខងគកœ ខតងរ គលច ណតកត លទBភព អចចHលគ តណភប Ž បណល$ យប • គចញព ) មវ ធ ក‘បចច ,H វកត អ hរ ដ HTML H ចណលច)តនន H + ជអ hរ ដ XML H វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 171 គ លដបអតបទ
  • 172.
    ទរង បទដន ? គម%លពកង ទរងតរងពកង គម%លបកង• ម ទរង នHរកពង ភពពកង ធ ប)ទបង ទងអស តរHវ ករគកជ% សយ ឆ,#ខងគកកយ ឆន នHរកពង CSS តរHវទងអស រH កបអប នHរកពង តរHវ ទទCង គរង នHរកពង CSS គរង ធត AP អ hរ ដ H ទទCង តរង ករខតងរគលច ខ ម តរង អ hរ ដ ន)ង ករខតងរគលច H ខ ម សuម ខ,នទ រH បភព ឆស ករគម%ល កបគភទម‹ទព ធត ម)នអចគម%លគm%ញ សរស ករគម%លខបបខតងរគលច កបគភទម‹ គបPពម¹ កបគភទម‹ បញ ង F ករ បព ( F កបគភទម‹ សស8ន មសរ C ¡លទព$រ គល បនត# មសរ ‘ នសស8ប C ) អ hរ បនប)ទបង កបគភទម‹ TTY †តពណ អ hរ ដ ‘ នសពលភព / H កបគភទម‹ TV ទរង តរង †តពណ ព (សម នB / r បងញគចញ រចនប< ž ជន*យ គហ% ញ បង•តស សS$យកបវត+) ) + ជគរ ស គម%ល អ hរ ដ % H បងញ ž បងញ ក ឡសណញ ž គធS%គអយដ ចគដ%ម H †តចប ក ឡសណញ # បនតខត # 7 (Picture elements) ធតរHបភព ករ ណត ក ឡសណញ ក ឡសណញ ) ) អuន®… (១ អuន®… = ២,៥៥ ស .ម.) ស .ម. រH បភព តមដន បងញ ž តរ ម ជម*យជគរ %ស C តរ មទតង C បងញគចញ ឯ សរខងគកœ ž គធS%គអយដ ចគដ%ម ទតង H ប)ទបងបន#’ បងញ ž របរឧប រ គលង បញkប គលងទងអស បញ®បទងអស បញល HF គធS%គ ជ ឯ សរ បទដន ? វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 172 គ លដបអតបទ
  • 173.
    ឧប រទតងរH បភព រH បភពរគមvលគល% ឧប រគម%ល រH បភព របរកតច រ ប អតបទ Flash កបអប Flash រH បភព ក ដ Flash វត ឆនរH បភព បញ លជ*រគដ ពគល% HF វ ឌអ( Flash បញ លជ*រគដ ពគកកម HF ម‹ បញ លជ*រ ឈរ ពគ6Sង HF តរង បញ លជ*រ ឈរ ពស HF + វត ឆនតរង នចHលទ)ននយ ជតរង 7 $ វត ឆន នHរកពង តរង ខបបបទ ជ*រគដ ឆនតរង ប Div ពស ឆនតរង តណភប ស Ž r ទ)ននយ ឆនតរង 7 $ តណភប ឆនអuខមវល… Ž ចណងគជ%ងភប Ž យថ មនគ•P Œ ឆ<=ខ ឆ7 បនតក )ត គដ # សuម ) វ ចរ អ hរ ដ HTML H ខបបបទ វត ឆន រHខត 7 ប ¡ល ឆនទព$រ HTML វលអតបទ អ hរព)គសស បរ គវណអតបទ ) រហ$ស កបអប គធS% រHខត 7 កបអបខ6 របសសណប តមជគរ ស† ល % # ) កបអប វ ទ( ទទ*ល យ គកច% នគទvត វត ... តបន អចខ ខកប បញ /ខមនញវ Ž វលឯ សរ តបន តមជគរ %ស វលរHបភព តបនកច©ខដល វល កតq វបនប)ទបង តបនជគរ ស អចខ ខកប % ) ក ¨មកបអបវ ទ( ខមនញវគ3ត តរងកច©ខដល ញបវល F ស វចននក ម អយធ អងគ ស-ខ រ-អងគ ស IT Dictionary English-Khmer-English, by Chhor Ran 173 គ លដបអតបទ