Info inverno 2011 2012

INFO
INVERNO 2011/2012
Italiano

ANDALO
MOLVENO
FAI DELLA PAGANELLA
CAVEDAGO
SPORMAGGIORE

CASA EDITRICE IMPIANTI ASCENSORI
ARTIMEDIA SAS NORD LIFT S.R.L.
Via Madruzzo, 31 Via Quattro Ville n. 40
38122 Trento 38019 - TUENNO (TN)
Tel. 0461.232400 Tel. 0463 450402
info@artimedia.it nordlift@nordlift.it
www.artimedia.it www.nordlift.it

INGROSSO ALIMENTARI DISTRIBUZIONE E VENDITA
BATTOCCHI S.p.A. PARTESA TRENTINO S.r.l.
38079 Tione di Trento TN Via G. di Vittorio, 69
Via Circonvallazione, 71 38015 Lavis (TN)
Tel. 0465 321280 Tel. 0461 240040
info@battocchi.it fax. 0461 241841
www.battocchi.it

PITTURE CONSULENZA ALLE IMPRESE
DALPIAZ PITTURE s.n.c. SINTESI S.R.L
Via Trento, 19/B Via Alto Adige, 170
38017 Mezzolombardo (TN) 38121 Trento)
Tel: 0461.602698 Tel. 0465.734354
dalpiazpitture@tin.it info@sintesiservizi.com
www.dalpiazpitture.it www.sintesiservizi.com

INGROSSO GELATI
IMPIANTI ELETTRICI SONN LEONARDO
DB IMPIANTI ELETTRICI c.le Fenice 1b 38016
Via Lungolago 50 Mezzocorona (TN)
38018 Molveno Tel. 0461605413
tel. 0461 586600 info@sonnleonardo.it
info@dbsystem.org

SERVIZI PAGHE E LAVORO REGALI AZIENDALI
ERREBI SRL TARGET SAS
via Degasperi, 150 Villa Lagarina (TN)
38100 TRENTO (TN) Via Salisburgo
tel. 0461/915888 Tel. 0464 490600
www.errebisistem.com inter@target-tn.it
errebi@errebisistem.com www.target-tn.it

PITTURE ISOLAZIONI CAPPOTTI NOLEGGIO AUTOBUS
ISOCOLOR SRL TRENTINOBUS S.R.L.
Via Decima,183 Via del Moro, 4 -
38070 Dorsino (TN) 38010 Andalo (TN)
Tel. 0465.734354 Tel. 0461 585019
isocolor@virgilio.it www.trentinobus.it
www.isocolordorsino.com info@trentinobus.it
Noleggio autobus

LITOGRAFICA MATERIALI EDILI
Litograﬁca Editrice TUTTEDIL
SATURNIA Loc. Castelletto di Ton, 9 (TN)
via Caneppele 46 Tel. 0461 606032
380121 Trento info@tuttedil.it
Tel. 0461822636 www.tuttedil.it
info@editricesaturnia.com
www.editricesaturnia.com

INGROSSO GELATI AGENZIA ANIMAZIONE
NORDGLACE S.R.L. YOUNGMAN ANIMAZIONE
V. Iv Novembre, 95 P.za Albanese 1|A
38100 Trento 70059 Trani BA
Tel. 0461 990585 tel 0883 956078
info@nordglace.it www.animazyoung.com
info@animazyoung.com

INFORMATUTTO
INVERNO 2011/2012
ITALIANO

1

NUMERI D’EMERGENZA

CARABINIERI
PRONTO INTERVENTO tel. 112 o 113
ANDALO: Via Le Val, 2 tel./fax 0461 585933
SPORMAGGIORE: Via Fausior tel. 0461 653114

GUARDIA MEDICA NOTTURNA
ANDALO: Piazzale Paganella tel. 0461 585637 fax 0461 589158

PRONTO SOCCORSO MEDICO
PRONTO INTERVENTO tel. 118

OSPEDALI
MEZZOLOMBARDO: Ospedale “San Giovanni” Via degli Alpini, 7 tel. 0461 611264
Punto di primo soccorso aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 21.00
TRENTO: Ospedale “S.Chiara” Largo Medaglie d’Oro, 9 tel. 0461 903111

SOCCORSO ALPINO
FAI DELLA PAGANELLA: Clementel Marino tel. 0461 583261 / 0461 583485
MOLVENO: C.N.S.A.S. - Servizio provinciale trentino tel. 118
Stazione di Molveno - Zona Adamello Brenta tel. 348 8063037

SOCCORSO STRADALE
PRONTO INTERVENTO ACI C5 tel. 803 116
CAVEDAGO: Carrozzeria Ai Piani Maso Canton, 72 tel. 0461 654375 cell. 335 5736259
Carrozzeria Tanel Giuliano e Simone Maso Daldoss, 1/C tel. 0461 654415 cell. 338 2729606
SPORMAGGIORE: Tanel Giuliano e Simone Castel Belfort, 3 tel. 0461 653413 cell. 339 2964790

VIGILI DEL FUOCO
ANDALO: Corpo Volontario dei Vigili del Fuoco Via Paganella,42 tel. 0461 585959
MOLVENO: Corpo Volontario dei Vigili del Fuoco Via Nazionale, 6 tel. 0461 586150
FAI DELLA PAGANELLA: Corpo Volontario dei Vigili del Fuoco Via Villa, 3 tel. 0461 583150
CAVEDAGO: Corpo Volontario dei Vigili del Fuoco Loc. Soda, 1 tel. 0461 654377
SPORMAGGIORE: Corpo Volontario dei Vigili del Fuoco Piazza Fiera, 1 tel. 0461 653397

2

INDICE DEGLI ARGOMENTI
A
Abbigliamento - Articoli sportivi ------------------------------------------------------------------------ 54
AcquaIN ---------------------------------------------------------------------------------------------- 7 - 29
Aeroporto -------------------------------------------------------------------------------------------------- - 7
Affittacamere ---------------------------------------------------------------------------------------------- - 7
Agenzie immobiliari -------------------------------------------------------------------------------------- - 7
Agenzie Viaggi -------------------------------------------------------------------------------------------- - 8
Agriturismo ------------------------------------------------------------------------------------------------ - 8
Alimentari-------------------------------------------------------------------------------------------------- 55
Ambulanze ------------------------------------------------------------------------------------------------ - 8
Ambulatori Medici ---------------------------------------------------------------------------------------- 86
Appartamenti/residence in affitto----------------------------------------------------------------------- - 9
Area sosta camper --------------------------------------------------------------------------------------- 17
Asilo Neve ------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
Asilo Nido ------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
Associazioni alberghiere --------------------------------------------------------------------------------- 18
Autobus di linea ------------------------------------------------------------------------------------------ 19
Autolavaggio ---------------------------------------------------------------------------------------------- 20
Autostrada ------------------------------------------------------------------------------------------------- 20
Azienda per il Turismo Dolomiti di Brenta Paganella - Indirizzi ------------------------------------- 21
Altre Attività------------------------------------------------------------------------------------------------ 99
Arredamenti – serramenti ------------------------------------------------------------------------------- 99
artigiano --------------------------------------------------------------------------------------------------- 99
Commercialista ------------------------------------------------------------------------------------------ 99
Contadini -------------------------------------------------------------------------------------------------- 99
Elettricista -------------------------------------------------------------------------------------------------- 99
Falegnameria --------------------------------------------------------------------------------------------- 99
Geometra------------------------------------------------------------------------------------------------- 100
Impresa Edile--------------------------------------------------------------------------------------------- 100
Ingegneri ------------------------------------------------------------------------------------------------- 100
Trasporto conto terzi - Servizi -------------------------------------------------------------------------- 100

B
Banche e bancomat -------------------------------------------------------------------------------------- 21
Bar - Pasticcerie - Caffè - Birrerie - Gelaterie - Paninoteche ---------------------------------------- 24
Bed & Breakfast ------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Biblioteche ------------------------------------------------------------------------------------------------- 25
Bocce ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 89
Bollettino neve e panorama camera ------------------------------------------------------------------- 26

C
Calcetto ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 89
Calzature -------------------------------------------------------------------------------------------------- 55
Campeggi ------------------------------------------------------------------------------------------------- 26
Carabinieri -------------------------------------------------------------------------------------------------- 2
Carrozza trainata da cavalli ---------------------------------------------------------------------- 26 - 89
Cartolerie -------------------------------------------------------------------------------------------------- 59
Castelli e Musei ------------------------------------------------------------------------------------------- 26
Centro Benessere/Fitness -------------------------------------------------------------------------------- 29
Centro equitazione --------------------------------------------------------------------------------- 31 - 89
Ceramiche - Porcellane ---------------------------------------------------------------------------------- 59

3

Cinema ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 32
Comitati Turistici - “Card” ------------------------------------------------------------------------------- 32
Computer - Assistenza, Consulenza Informatica e Riparazioni Elettroniche ---------------------- 59
Cose da vedere sull’Altopiano e paesi limitrofi ------------------------------------------------------- 33

D
Dentista ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 86
Discoteche - Discobar ------------------------------------------------------------------------------------ 35
Distanze---------------------------------------------------------------------------------------------------- 36
Distributori carburante ----------------------------------------------------------------------------------- 36
Distributori gpl -------------------------------------------------------------------------------------------- 36
Distributori metano --------------------------------------------------------------------------------------- 37
E
Elettrodomestici - TV - Casalinghi ---------------------------------------------------------------------- 59
Erboristerie ------------------------------------------------------------------------------------------------ 60
Escursioni con le Guide Alpine-------------------------------------------------------------------------- 37
Escursioni a cavallo -------------------------------------------------------------------------------- 37 - 89
Escursioni con gatto delle nevi -------------------------------------------------------------------------- 37
Escursioni con motoslitta--------------------------------------------------------------------------------- 37
Estetica - Massaggi - Solarium U.V.A. ------------------------------------------------------------------ 60
F
Farmacie --------------------------------------------------------------------------------------------------- 40
Fax - Fotocopie-------------------------------------------------------------------------------------------- 61
Ferramenta ------------------------------------------------------------------------------------------------ 61
Fiorerie ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 61
Fly & Ski Shuttle Bus -------------------------------------------------------------------------------------- 20
Fotografi --------------------------------------------------------------------------------------------------- 62
G
Giocattoli -------------------------------------------------------------------------------------------------- 62
Gioiellerie - Oreficerie ----------------------------------------------------------------------------------- 62
Grappoteca - Enoteca ----------------------------------------------------------------------------------- 62
Guardia Medica Notturna -------------------------------------------------------------------------------- 2
Guide alpine ---------------------------------------------------------------------------------------------- 41
H
Hotel e Residence ----------------------------------------------------------------------------------------- 41
I
Ice Racing Kart -------------------------------------------------------------------------------------------- 90
Impianti di risalita ---------------------------------------------------------------------------------------- 44
Infermiere Professionale --------------------------------------------------------------------------------- 88
Internet Point ---------------------------------------------------------------------------------------------- 45
L
Lavasecco -Lavanderia ----------------------------------------------------------------------------------- 62
M
Macellerie ------------------------------------------------------------------------------------------------- 62
Manifestazioni estate 2012------------------------------------------------------------------------------ 52
Manifestazioni Natale/Epifania 2011 ------------------------------------------------------------------ 46
Manifestazioni principali inverno 2011/12 ----------------------------------------------------------- 53
Medici condotti-------------------------------------------------------------------------------------------- 87
Medico Turistico - Servizio Assistenza Sanitaria Ai Turisti -------------------------------------------- 86

4

Mercati ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 53
Mercatini di Natale --------------------------------------------------------------------------------------- 53
Mostra permanente dei presepi ------------------------------------------------------------------------ 54
Municipio -------------------------------------------------------------------------------------------------- 54
N
Negozi ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 54
Neve programmata ------------------------------------------------------------------------------------- -66
Noleggio Auto senza autista ---------------------------------------------------------------------------- 66
Noleggio bob --------------------------------------------------------------------------------------------- 66
Noleggio Passeggini e zaini porta bambini ----------------------------------------------------------- 66
Noleggio Pullman ---------------------------------------------------------------------------------------- 67
Noleggio sci e deposito ---------------------------------------------------------------------------------- 67
Nordic walking -------------------------------------------------------------------------------------------- 90

O
Officine meccaniche - Carrozzerie --------------------------------------------------------------------- 70
Oggetti smarriti ------------------------------------------------------------------------------------------- 71
Ospedali --------------------------------------------------------------------------------------------------- 73

P
Paganella Fun Park --------------------------------------------------------------------------------------- 73
Palazzetto dello Sport ------------------------------------------------------------------------------------ 91
Palestra----------------------------------------------------------------------------------------------------- 91
Palestre di arrampicata ---------------------------------------------------------------------------------- 92
Pallacanestro - Pallavolo --------------------------------------------------------------------------------- 92
Panifici ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 65
Parcheggio camper --------------------------------------------------------------------------------------- 73
Parrocchie & Sante Messe ------------------------------------------------------------------------------- 75
Parrucchieri ------------------------------------------------------------------------------------------------ 76
Pattinaggio su ghiaccio ---------------------------------------------------------------------------------- 92
Pediatra ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 87
Percorso vita ----------------------------------------------------------------------------------------------- 93
Pesca ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 93
Piscine pubbliche ----------------------------------------------------------------------------------------- 93
Piste da sci ------------------------------------------------------------------------------------------------- 76
Pizzerie al taglio / da Asporto--------------------------------------------------------------------------- 78
Previsioni meteo ------------------------------------------------------------------------------------------ 78
Pronto Soccorso Medico ---------------------------------------------------------------------------------- 2
Punto Prelievi ---------------------------------------------------------------------------------------------- 87

R
Rifugi Alpini - Baite - Ristoranti in Montagna --------------------------------------------------------- 78
Ristoranti - Pizzerie --------------------------------------------------------------------------------------- 81

S
Sala Giochi - Videogames - Biliardo ------------------------------------------------------------------- 82
Sauna/Bagno Turco -------------------------------------------------------------------------------------- 82
Sci alpino -------------------------------------------------------------------------------------------------- 82
Sci di fondo------------------------------------------------------------------------------------------------ 84
Scuole sci e associazioni --------------------------------------------------------------------------------- 84
Servizi - Miscellanea-------------------------------------------------------------------------------------- 65
Servizio sanitario------------------------------------------------------------------------------------------ 86
Ski bus ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 88

5

Skipass Paganella ---------------------------------------------------------------------------------------- 88
Skipass Combi -------------------------------------------------------------------------------------------- 88
Slitta trainata da cavalli ---------------------------------------------------------------------------------- 89
Soccorso Alpino -------------------------------------------------------------------------------------------- 2
Soccorso Stradale----------------------------------------------------------------------------------------- - 2
Souvenir - Articoli regalo - Giocattoli ------------------------------------------------------------------ 63
Sport (Attrezzature e Impianti sportivi) ----------------------------------------------------------------- 89
Stazioni Ferroviarie --------------------------------------------------------------------------------------- 94
Superskirama --------------------------------------------------------------------------------------------- 94

T
Tabacchi -Giornali ---------------------------------------------------------------------------------------- 65
Taxi --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 95
Teatro ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 95
Telefono: carte telefoniche, prefissi telefonici, telefono pubblico ----------------------------------- 95
Telemark --------------------------------------------------------------------------------------------------- 96
Tennis ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 94

U
Uffici postali ----------------------------------------------------------------------------------------------- 96

V
Veterinario ------------------------------------------------------------------------------------------------- 88
Vigili del Fuoco--------------------------------------------------------------------------------------------- 2
Vigili Urbani ----------------------------------------------------------------------------------------------- 98
Visite guidate alla Città di Trento ----------------------------------------------------------------------- 98
Visite guidate alle cantine ------------------------------------------------------------------------------- 98

6

ACQUAIN
vedi Centro Benessere pag. 29

AEROPORTO
www.aeroportoverona.it - info@aeroportoverona.it
A Verona-Villafranca (km 125) “Aeroporto Valerio Catullo”
informazioni: tel. 045 8095666 - fax 045 8619074
Un servizio Shuttle collega ogni 20 minuti la stazione ferroviaria di Verona con l’aeroporto. Possibilità
di collegamento con servizio “Fly & Ski” - vedi pag. 20

AFFITTACAMERE
FAI DELLA PAGANELLA:
AFFITTACAMERE AGOSTINI
Piazza Italia Unita, 16 - tel. 0461 583301
www.pizzeriaagostini.it - info@pizzeriaagostini.it

AGENZIE IMMOBILIARI
ANDALO:
IMMOBILIARE “ERRESSE” DI ROMINA SONN
Via Crosare, 22/a - tel. 0461 589111 - fax 0461 653651 - cell. 349 1394139
www.erresseimmobiliare.it - info@erresseimmobiliare.it
Compravendita immobiliare, consulenza e gestione immobiliare.
IMMOBILIARE “IL RODODENDRO”
Via Paganella, 34/a - tel. 0461 585949 - fax 0461 585213
www.rododendro.it
Compravendita.
IMMOBILIARE “TECNOCASA”
Viale Trento, 15 - tel. 0461 589181 - fax 0461 585007
www.tecnocasa.com - tnhn6@tecnocasa.it
Compravendita immobiliare.

AGENZIA IMMOBILIARE FAI
Via Garibaldi, 15 - tel. 0461 583125 - fax 0461 583493
www.immofai.it - agenziafai@tin.it
Compravendita; affitti stagionali.

CASA 2001
via Bellaria, 30 a Meano di Trento

7

AGENZIE VIAGGI
ANDALO:
CONSORZIO SKIPASS PAGANELLA DOLOMITI
www.paganella.net - info@paganella.net
Informazioni e prenotazioni:
Piazzale Paganella - tel. 0461 585298 - fax 0461 585707
Orario apertura: 9.00 - 12.30 / 14.30 - 18.00
Informazioni e Skipass:
Piazzale Paganella, 4 - tel. 0461 585588 - fax 0461 585324
skipass@paganella.net
Orario apertura:
da martedì a venerdì 8.30 - 11.00 / 16.00 - 18.30;
da sabato a lunedì 8.00 - 11.00 / 16.00 - 19.00
Attività: organizzazione di vacanze invernali. Non è biglietteria aerea, ferroviaria, marittima

AGRITURISMO
www.agriturismotrentino.com
CAVEDAGO:
AGRITUR ALPINO
Via alla Croce, 9 - tel. 0461 654298 / 654318
MASO CORNIOLO
Loc. Lent, 1 - tel. 0461 654224 / 329 1058943

AGRITUR FLORANDONOLE
Via Carmelo, 18/a - tel. 0461 581039 / 348 6107719 - fax 0461 581431
www.florandonole.it - info@florandonole.it
AGRITUR FILO D’ERBA
Via alle Late, 18 - tel. 335 7788048
info@agriturilfiloderba.it - agriturilfiloderba.it

MOLVENO:
AGRITUR AI CASTIONI
Via Belvedere, 50 - tel. 0461 1901533 / 333 1000647 - fax0461 589086
www.agriturismomolveno.it - info@agriturismomolveno.it

AMBULANZE
PRONTO INTERVENTO EMERGENZA SANITARIA - tel. 118

ASSOCIAZIONE DI PUBBLICA ASSISTENZA - ONLUS - CROCE BIANCA PAGANELLA
Via Belvedere, 10 - tel. 0461 583070
crocebianca.paganella@virgilio.it
Per trasporti privati e programmati con autoambulanza.

8

APPARTAMENTI/RESIDENCE IN AFFITTO
APPARTAMENTI CONVENZIONATI WINTER CARD ANDALO:
BAZZANELLA LUIGI
info@appartamentibazzanella.it - tel. 0461 585657 - fax 0461 585657
BERNI STEFANO “AL CADIN”
info@alcadin.it - tel. 0461 586372
BOTTAMEDI MARIAPIA
mariapia.bottamedi@yahoo.it - tel. 0461 585614
BOTTAMEDI RENZO
bottamedi.sport@tin.it - tel. 0461 589003 - fax 0461589207
BOTTAMEDI SISINIO
silvia.bottamedi@alice.it - tel. 0461 585639
BOTTAMEDI VERA WEBBER PAOLO “AL CLAMER”
webber.paolo@virgilio.it - www.alclamer.it - tel. 346 8550154
DALFOVO VALENTINO “CASA E VILLA RODINA”
info@rodina.it www.rodina.it - tel. 0461 585226 - fax 0461 585429
DONINI ADALISA
info@hotelcimatosa.it - tel. 0461.586.108
OSTI ANTONIO SANSONI MARIA ROSA
antonio.osti@tin.it - tel. 0461 585789
TOSCANA DARIO “SOLARIA”
info@residencesolaria.it - tel. 0461 585282 - fax 0461 589270

APPARTAMENTI ANDALO:
BANAL CIRILLO
saimon80@alice.it - tel. 0461 585652
BANAL FEDERICO
tel. 0461 585956
BANAL FORTUNATO
tel. 0461 585772
BANAL LEONE
tel. 0461 585616
BONETTI ROMANO “APP SOLE E NEVE”
.
appartamentisoleneve@libero.it - tel. 0461 585882
BOTTAMEDI ANGELITA
bottamediangelita@hotmail.it - tel. 0461 652065
BOTTAMEDI CAMILLO E ROSANNA
renatabo76@hotmail.com - tel. 0461 585686
BOTTAMEDI EGIDIO
bottamediegidio@alice.it - tel. 0461 585770 - fax 0461585770
BOTTAMEDI ELIDO
tel. 0461 585692
BOTTAMEDI FRANCO E ZENI DANIELA
daniela.zeni@virgilio.it - tel. 0461 585615
BOTTAMEDI GIANNI
emanuela.daldoss@libero.it - tel. 0461 585524

9

BOTTAMEDI LUIGI “AI CHANTONI”
info@aichantoni.com - www.aichantoni.com - tel. 0461 585606 - fax 0461 589431
BOTTAMEDI LUIGINO
luigino.bottamedi@virgilio.it - tel. 0461 585272 - fax 0461585272
BOTTAMEDI MARTA
franco.zeni69j3@alice.it - tel. 335 5854438
BOTTAMEDI NATALE
348 2476708
BOTTAMEDI – OSTI DANILO – BRUNA
tel.e fax 0461 585907
BOTTAMEDI QUIRINO
tel. 0461 585662
BOTTAMEDI SEVERINO “AL PONT APP.”
severino.bottamedi@tin.it - tel. 0461 585220 - fax 0461585220
BOTTAMEDI DANILO
tel. 0461 585907
BOTTAMEDI FABIO
tel. 0461 585810
CASTELLAN FRANCO
tel. 0461 585755
APPARTAMENTI “ALPINO” DI ZENI IVANA
ivana@alpinofamily.it - tel. 3389436572
DALFOVO ALDO
dalfovo.aldo@email.it - tel. 0461 585859 - fax 0461585859
DALMONEGO MATTEO
mariapia.bottamedi@yahoo.it - tel. 0461 585614
DALMONEGO DANILO
tel. 0461 585897
DALMONEGO SILVIO
michelasilvio@gmail.com - tel. 0461 585451
DALMONEGO TERESINA
tel. 0461 585662
FLORIANI SANDRO
info@erresseimmobiliare.it - tel. 0461 589111 - fax 0461 653651
FONTANA BICE
st.moser@simail.it - tel. 0461 246405 - fax 0461 246405
FONTANA RITA
st_moser@simail.it - tel. e fax 0461 246405 - Tel. 349 5944601
GHEZZI SERGIO
tel. 0461 585740
MELCHIORI GIOVANNA ZENI ALDO
rubens78@tin.it - tel. 0461 585653 - fax 0461 589452
MAINES GIACOMO ANDREA
tel. 0461 585654
MELCHIORI FAUSTO
melchiorif@alice.it - tel. 0461 585211

10

MELCHIORI GIORGIO
grill75@aliceposta.it - tel. 0461 585785 - fax 0461 585785
MELCHIORI LINO
tel. 0461 585281
MELCHIORI NICOLETTA
nicoletta.melchiori@alice.it - tel. 0461 585306
MELCHIORI TULLIO
tel. 0461 585281
OSTI GINO “LA ROCCA”
tel. 0461 585721
OSTI MARCO
mara.osti@alice.it - tel. 0461 585771
OSTI OTTILIA
achillebanal@teletu.it - tel. 0461 585651
PERLI ALBERTO “AL BORTOLON”
appartamenti.bortolon@gmail.com - tel. 0461 585896
PERLI CARMELO
m.hamoen@virgilio.it - tel. 0461 585589 - tel. 0461 585589
PERLI GIORGIO
tel. 0461 585908
PERLI MARIA ELISABETTA PERLI MARIO
tel. 0461 585605
PITTIGHER BRUNO VAVASSORI DANIELA
tel. 0461 585984
PITTIGHER DOMENICO
tel. 0461 585629
TASIN NADIA FRIZZERA VALERIO
tel. 0461 585665
DALMONEGO CLAUDIO
claudio.dalmonego@gmail.com - tel. 0461 585736 - fax 0461 585736
BOTTAMEDI LEO ZENI GEMMA
maxbotta@live.it - tel. 0461 589266
ZENI MONICA “APPARTAMENTI ALPI”
tel. 0461 585703 - tel. 05 3527565
ZENI MARIA PIA
mariapia.zeni@virgilio.it - tel. 349 8059255
ZENI CARLA
tel. 0461 585703
ZINI PAOLA
info@pizgalin.it - tel. 0461 585837 - fax 0461 585390
ZUCCA CARLO “ AL NESER”
vincenzo.zucca@padial.it - tel. 0461 589354

RESIDENCE CONVENZIONATI WINTER CARD ANDALO:
RESIDENCE VILLA VIOLA
info@violaevillaviola.com - www.violaevillaviola.com - tel. 0461 585811 - fax 0461 019971

11

RESIDENCE ALBA NOVA
info@albanova.info - www.albanova.info - tel. 0461 585009 - fax 0461 585845
RESIDENCE ANTARES
info@antaresandalo.it - www.antaresandalo.it - tel. 0461 585399 - fax 0461 585394
RESIDENCE CIMA TOSA
info@cimatosa.it - www.cimatosa.it - tel. 0461 589020 - fax 0461 589326
RESIDENCE DIAMANT
info@residencediamant.it - www.residencediamant.it - tel. 0461 585481 - fax 0461 585266
RESIDENCE HOTEL EDEN
info@edenandalo.it - tel 0461 585848 - fax 0461 589270
RESIDENCE MERIDIANA
info@residencemeridiana.it www.residencemeridiana.it - tel. 0461 585780 - fax 0461 585687
RESIDENCE 2000
residence.2000@tin.it - www.residence2000.org - tel. 0461 585711 - fax 0461 589221
RESIDENCE LAMBIN
info@residencelambin.it - www.residencelambin.it - tel. 0461 589173 - fax 0461 589501

APPARTAMENTI MOLVENO:
APP ARCOBALENO
.
http://reginadelverde.xoom.it -arcobaleno@hotmail.it - tel. 0461 586991 - fax 461 586991
APP BELVEDERE
.
stefania.fellin@gmail.com - 333 8000254
APP CASA MARIA
.
tel. 0461 586117 - cell. 3384640821
APP DONINI ADRIANO
.
www.franznicolini.it - f.nicolini@libero.it - tel. 0461 586127
APP DONINI ALFREDO
.
info@appartamentimolveno.com - doninicostruzioni@virgilio.it - tel. 0461 586295 - tel. 0461 587305
APP DONINI GINO
.
392 7017132
APP DONINI SIMONE
.
info@pandoper.com - tel. 0461 586939 - fax 461 586948
APP DONINI TIZIANO
.
tizianodonini@virgilio.it - tel. 0461 586153 - fax 461 586153
APP DORIGONI ANTONIO
.
zeni.marina@libero.it - tel. 0461 586184 - fax 461 586133
APP EMMER TATIANA
.
vacanze.zeni@libero.it - tel. 0461 586065
APP LA CASINA C/O HTL FLORIDA
.
aldrighettisilvana@virgilio.it - www.emozionimontagna.it - tel. 0461 586905 - fax 461 586278
APP LORENZA
.
sartori.lorenza@hotmail.it - tel. 0461 586139
APP ORNELLA
.
ornelladonini@virgilio.it - tel. 0461 586048 - fax 461 587003
APP RIGO
.
giorgio.rigo@libero.it - www.aziendalavoro.it - 348 3161981 - fax 461 235009

12

APP ROSSELLA
.
rosdel_99@yahoo.it- tel. 0461 586185
APP SPORT
.
zenca456@interia.pl - tel. 0461 586097
APP VIOLA GIUSTINA
.
tel. 0461 586103 - tel. 0461 586412
APP ZENI CARLO
.
vacanze.zeni@libero.it - tel. 0461 586065
CASA ALBA CHIARA
fulviodonini@virgilio.it - tel. 0461 586156 - fax 461 586156
CASA BELLA VISTA
info@bellavistamolveno.it www.bellavistamolveno.it - tel. 0461 586986
CASA CASTEI
michele_donini@virgilio.it - tel. 0461 586032 - fax 0461 587571
CASA COSTA DEL SOL
appartamenti.bonetti@email.it - www.abmolveno.altervista.org - tel. 0461 587073 - fax 461 586953
CASA CRISTINA
franchi.joseph@virgilio.it - tel. 0461 586026 - fax 461 586026
CASA DONINI GIOACHINO
donini.irene@alice.it - tel. 0461 586037 - fax 461 586037
CASA DONINI ENRICO
0461 586189
CASA DONINI MARCO
donini.ala@wifi.e4a.it - www.dolomiti-donini.eu - tel. 0461 586066 - fax 461 586066
CASA DONINI RENATO
0461 586111
CASA DONINI ROBERTA
doniniroberta@yahoo.it - tel. 0464 413346 - tel. 0464 413346
CASA DORIGONI
zeni.marina@libero.it - www.casadorigoni.it - tel. 0461 586038
CASA EDELWEISS (CHIUSA PER RISTRUTTURAZIONE)
appartamenti.bonetti@email.it - www.abmolveno.altervista.org - tel. 0461 586953 - fax 461 586953
CASA EMILIA
casaemilia22@yahoo.it - tel. 334 1850320
CASA FIOR DI ROCCIA
doninisartori@alice.it - tel. 0461 829228 - fax 461 829228
CASA FRIZZERA BRUNO
info@hotel-florida.it - aldrighettisilvana@virgilio.it - www.hotel-florida.it
tel. 0461 932851 - fax 461 586272
CASA GIORDANI GIANNI
elvira.donini@alice.it - tel. 0461 586601 - fax 461 586073
CASA GIORDANI PIO
giordanimolveno@tiscali.it - tel. 0461 586940
CASA GIRASOLE
doninifederico@hotmail.it - tel. 0461 58633 - fax 461 586333
CASA LA RONDINE
larondinemolveno@hotmail.it - larondine.xoom.it - tel. 0461 586991 - fax 461 586991

13

CASA MARTINA
casamartina10@yahoo.it - tel. 0461 586058
CASA NERINI
casanerini@email.it - tel. 0461 586222 - fax 461 586222
CASA NICOLINI FRANCO
f.nicolini@libero.it - www.franznicolini.it - tel. 349 3646251
CASA OLGA
tel. 0461 586229 - fax 461 586229
CASA PINETA
info@pinetamolveno.it - www.pinetamolveno.it - 348 5947269 - fax 461 586837
CASA QUINTINO
nicbianca@tim.it - tel. 0461 586025
CASA RIO MASSÒ C/O BRENTA VIAGGI
appartamenti@trentinovacanze.it - www.trentinovacanze.it - tel. 0461 585757 - fax 461 585380
CASA SARTORI STEFANO
stefano.sartori@yahoo.it - tel. 0461 586989
CASA VIOLA SARTORI ANNA
lilianazanellato@virgilio.it - 347 4863742
CASA VISTA LAGO
letresorelle@tin.it - info@signorisiparte.com - tel. 0461 586136 - fax 461 586136
PRIMO GALLETTI
tel. 328 7179924 - tel. 0461 586412
RESIDENZA GARIBALDI
angelinred@alice.it - iassi@libero.it - tel. 346 3696826/333 4749382
RESIDENZA MOLVENO
monica.donini@simail.it tel. 0461 586368 tel. 340 8337661 fax, 0461 586368
VILLA APRICA
villaprica@email.it - tel. 0461 586953 - tel. 0461 586953
VILLA DEI FIORI
villadeifiorimolveno@tiscali.it - tel. 0461 586186 - tel. 0461 586186
VILLA GIARDINO
info@villagiardino.it - www.villagiardino.eu - tel. 0461 586128 - fax 461 586372
VILLA LA DAMA DEL LAGO
info@ladamadellago.eu - www.ladamadellago.eu - tel. 0461 586608 - fax 461 587558
VILLA NILA
tel. - tel. 0461 586043
VILLA PRIMULA
tel. 0461 586146
VILLA REGINA DEL VERDE
reginadelverde@hotmail.it - http://reginadelverde.xoom.it - tel. 0461 586991 - fax 461 586991
VILLA GARDENIA DI MALENCH ROBERTO
info@villagardeniamolveno.it - tel. 0461 586325 - tel. 339 8159057

14

APPARTAMENTI FAI DELLA PAGANELLA:
AGENZIA IMMOBILIARE FAI
www.immofai.it - agenziafai@tin.it - tel. 0461 583125 - fax 0461 583493
AGOSTINI MARIA MARGHERITA
marghe62002@yahoo.it - tel. 0461 583270
AGOSTINI PIO
tel. 0461 583074
APP TONIDANDEL AGOSTINO
paola.tonidandel@tin.it - tel. 0461 583215 - fax 0461 583215 - tel. 329 2038578
APP TONIDANDEL PAOLO
tel. 0461 583110 - 347 2993048
CASA ADAMELLO
casabrenta@brentapaganella.it - tel. 0461 583149 - fax 0461 234678 - tel. 349 1958651
CASA BRENTA
casabrenta@brentapaganella.it - tel. 0461 583149 - tei. e - fax 0461 234678 - tel. 349 1958651
CASA COBELLI MARIA ANTONIA
tel. 347 9846178
CASA DAL RI
www.brentapaganella.it/miosito/casadalri - casadalri@tin.it - tel. 0461 583064 - fax 0461 583064
CASA PALLANCH
famigliapallanch@tiscali.it- 349 7141567
CASA PINETA
www.casapineta.brentapaganella.com - casapineta@brentapaganella.com - tel. 0461 583017
CLEMENTEL MARCO
tel. 0461 583194
CLEMENTEL RUGGERO
tel. 0461 583564
MARTINATTI PAOLO
paolomar@inwind.it - tel. 0461 583006
MILANO ANGELINA
tel. 0461 583221
MOTTES PAOLO
tel. 0461 605744 - tel. 0461 605744 - tel. 335 5444176
PALLANCH GINO
gufogino@yahoo.it - tel. 0461 583240
PERLOT MARCO
marcoperlot.brentapaganella.it- marcoperlot@brentapaganella.it
tel. 0461 583032 -fax 0461 583032
ROMERI ANGELI RITA
laura.romeri@virgilio.it - tel. 0461 583244
TONIDANDEL ALDO
tel. 0461 583096
TONIDANDEL EMANUELE
tonidandel@inwind.it - tel. 0461 583555 - fax 0461 2661 26
TONIDANDEL GINO
tel. 0461 583197

15

TONIDANDEL ITALO
tel. 0461 583290
TONIDANDEL LIVIO MIMMO
tel. 0461 583232
TONIDANDEL LIVIO
liviotonidandel@virgilio.it - tel. 0461 583248
TONIDANDEL PIO
tonirana@virgilio.it-tel. 0461 583234 - fax 0461 583474

APPARTAMENTI CAVEDAGO:
AL PONT
eclamer@gmail.com - tel. 0461 654209
CASA DALSASS
info@dalsass.it - tel. 0461 654422 - fax 0461 654422
DALSASS GINO
tel. 0461 654312
DALDOSS RENATA
tel. 0461 654423
VIOLA ADA
tel. 0461 654264
VIOLA ARRIGO
tel. 0461 654345 - fax 0461 654345
VIOLA WALTER
w.viola66@yahoo.it - tel. 0461 654385
ZENI GIACOMO
tel. 0461 654262
ZENI RITA
tel. 0461 461247

APPARTAMENTI SPORMAGGIORE:
APPARTAMENTI DECARLI
wernerde@libero.it * www.decapp.it - tel. 0461 653484 - fax 0461 653484
APPARTAMENTI LOCHNER
lochner@akfree.it - tel. 0461 653118 - fax 0461 653118
APPARTAMENTO EL BAIT
leonardelli.flavia@gmail.com - tel. 0461 653126
CASA OSTI
osti.giulio@simail.it - tel. 0461 653344
APP RAMPANELLI EZIO
.
tel. 0461 653481

16

AREA ATTREZZATA PER LA SOSTA DEI CAMPER
MOLVENO:
Info: Ufficio Campeggio - tel. 0461 586978 - fax 0461 586330
www.campingspiaggia.it - camping@molveno.it
Di fronte al campo da calcio, all’ingresso del centro sportivo di Molveno area attrezzata che può acco-
gliere 54camper. Dispone di impianto per lo scarico dei reflui, erogatore di acqua potabile, colonnine
di distribuzione di energia elettrica, illuminazione notturna, contenitori per la raccolta dei rifiuti, im-
pianto di sicurezza, area verde comune, barbecue e parco giochi attrezzato.
Tariffe giornaliere Inverno 2011/2012
01.12 - 23.12.2011----- Tariffa primo ingresso minimo un giorno ----- Euro 12,00
09.01.2012 - 05.04.2012 ----- Tariffa giornaliera ----- Euro 12,00
30.09 - 30.11.2012 ----- Tariffa oraria permanenza oltre primo giorno ----- Euro 0,60
24.12.2011 - 08.01.2012 ----- Tariffa primo ingresso minimo un giorno ----- Euro 18,00
06.04 - 22.06.2012 ----- Tariffa giornaliera ----- Euro 18,00
23.06 - 01.09.2012 ----- Tariffa primo ingresso minimo un giorno ----- Euro 26,00
23.06 - 01.09.2012 ----- Tariffa giornaliera ----- Euro 26,00

ANDALO:
Parcheggio camper - vedi pag. 73

ASILO NEVE
ANDALO:
PINOCCHIO CLUB
Info: Scuola Italiana Sci Nuova Andalo - Piazzale Paganella, 1 - tel. 0461 585680 - fax 0461 585680
www.nuovascuolasci.com - andalo@nuovascuolasci.com
Di recentissima costruzione, si trova in prossimità del campo scuola in località RINDOLE, dal quale si
possono raggiungere, sci ai piedi, tutte le piste, noleggiare e depositare l’attrezzatura per tutta la fami-
glia, o rilassarsi al ristorante “le Rindole”. A piedi dista circa 200 metri dal centro del paese, dispone
di un grande parcheggio ed è servito dalle linee dello ski bus.
L’Asilo Neve - Pinocchio Club è curato da personale specializzato e qualificato.
Accoglie i bambini dai tre anni in su. E’riservato agli ospiti delle strutture convenzionate con la Scuola.
APERTURA: dal lunedì al venerdì, dalle 8.50 alle 13.00.
GAIALAND
c/o Alpino Family Hotel - Tel. 0461 585946
Asilo aperto ai bimbi dai 4 anni in poi. Aperto dalle 8.30 alle 12.30 da lunedì a domenica.

17

ASILO NIDO
ANDALO:
MARY POPPINS KINDERHEIM
Loc. Laghet c/o impianti di risalita “Valle Bianca” - cell. 349 1029793
zeni_marianna@libero.it
Asilo nido per bambini dai 0 ai 5 anni aperto da lunedì a domenica dalle 7.30 alle 19.30.

ASSOCIAZIONI ALBERGHIERE

ANDALO:
CONSORZIO SKIPASS PAGANELLA DOLOMITI
www.paganella.net - info@paganella.net - skipass@paganella.net
Informazioni e Skipass: Piazzale Paganella, 4 - tel. 0461 585298 - fax 0461 585707

Il Consorzio Skipass, un’associazione di strutture ricettive e impianti di risalita, si propone come punto
di riferimento per la completa gestione e organizzazione di raduni aziendali, meeting, stage sportivi
e soggiorni di gruppo. È in grado di prenotare e organizzare interamente la vostra vacanza estiva e
invernale e, con un unico contatto telefonico, di offrire tutte le informazioni riguardanti lo Skipass, le
attività sportive, le manifestazioni, i transfer, il noleggio attrezzatura, le escursioni con le guide alpine
e le cene tipiche in rifugio.
Gli operatori turistici consorziati sono:
1. Impianti di risalita Società Paganella 2001 Spa e Società Valle Bianca Spa;
2. 57 hotel di cui 7 a ****, 50 a *** , alberghi dislocati nei paesi di Andalo, Fai della Paganella e Mol-
veno, in grado di offrire tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno;
3. 8 Residence ad Andalo e 3 Residence a Molveno, di nuovissima costruzione;
4. 6 scuole sci con più di 100 maestri qualificati per l’insegnamento di sci alpino, sci da fondo, snow-
board e telemark.
Il personale dell’ufficio è a vostra completa disposizione per fornire assistenza durante il vostro sog-
giorno sull’altopiano.

MOLVENO:
MOLVENO HOLIDAY S.C.A.R.L.
Piazza Marconi 3 - tel. 0461 586086 - fax 0461 586412
www.dolomitimolveno.com - info@dolomitimolveno.com
Società che raggruppa alberghi, residence, appartamenti, il campeggio, negozi, bar, ristoranti e la S.I.T.M.

L’ufficio è a disposizione degli ospiti per:
1. prenotazione stanze in tempo reale negli esercizi associati
2. informazioni su disponibilità alberghiere e extra-alberghiere
3. tutte le informazioni sulle tariffe praticate dagli hotel associati
4. pacchetti, proposte, offerte e condizioni speciali formulate dai soci
5. organizzazione di meeting, congressi, eventi aziendali o associazionistici
6. informazioni su offerte particolari di soggiorno: settimane bianche, week-end, ...
7. organizzazione di eventi sportivi, soggiorni escursionistici e naturalistici
8. settimane a tema
9. informazioni sulle attività di animazione ed iniziative culturali e sportive
10. raccolta di suggerimenti, proposte, rilievi e lamentele
11. spedizione di materiale illustrativo.

18

AUTOBUS DI LINEA
TRENTINO TRASPORTI S.P.A.
www.ttesercizio.it - tel. 0461 821000 - fax 0461 824373
AUTOSERVIZIO
Biglietteria di Trento
Via Pozzo - tel. 0461 983627 - fax 0461 982435
STAZIONI FERROVIARIE TRENTO-MALÈ
Stazione FTM Trento
Via Dogana, 2 - tel. 0461 238350 - fax 0461 820256
STAZIONE FTM MEZZOCORONA
Piazza S. Gottardo, 15 - tel. 0461 605238
STAZIONE FTM MEZZOLOMBARDO
Via S. F. d’Assisi, 3 - tel. 0461 601361 - fax 0461 691361

COLLEGAMENTI TRA I CENTRI DELL’ALTOPIANO
E DA/PER MEZZOLOMBARDO/MEZZOCORONA/TRENTO:

Tratto - Costo biglietti:
tratto Andalo - Molveno - ------------------------------ Euro 1,30
tratto Andalo - Fai -------------------------------------- Euro 1,30
tratto Molveno - Fai ------------------------------------- Euro 2,20
tratto Andalo - Cavedago ----------------------------- Euro 1,30
tratto Molveno - Cavedago ---------------------------- Euro 1,80
tratto Andalo - Spormaggiore ------------------------- Euro 1,80
tratto Molveno - Spormaggiore ----------------------- Euro 2,20
tratto Cavedago - Spormaggiore --------------------- Euro 1,30
tratto Andalo - Mezzocorona -------------------------- Euro 2,90
tratto Molveno - Mezzocorona ------------------------ Euro 3,10
tratto Fai - Mezzocorona ------------------------------- Euro 2,50
tratto Cavedago - Mezzocorona ---------------------- Euro 2,50
tratto Spormaggiore - Mezzocorona ----------------- Euro 2,20
tratto Andalo - Trento ---------------------------------- Euro 3,50
tratto Molveno - Trento --------------------------------- Euro 3,70
tratto Fai - Trento --------------------------------------- Euro 3,30
tratto Cavedago - Trento ------------------------------- Euro 3,30
tratto Spormaggiore - Trento -------------------------- Euro 3,10
N.B.: i biglietti degli autobus di linea vengono venduti direttamente in autobus.

SERVIZIO NAVETTA CHE COLLEGA I CENTRI DELL’ALTOPIANO:
ANDALO, MOLVENO, FAI DELLA PAGANELLA, CAVEDAGO, SPORMAGGIORE
Servizio navetta che collega i centri dell’altopiano.

Per gli orari ed i periodi di attività rivolgersi agli uffici dell’Azienda per il Turismo.
SKIBUS: AUTOBUS URBANO ANDALO
------------------------------------------------------------ prezzi interi ----------------- con winter card
Biglietto giornaliero ------------------------------------- Euro 2,50 -----------------------gratuito
Biglietto settimanale ------------------------------------ Euro 9,00 -----------------------gratuito
Orario: dalle 8.20 alle 18.00 (ultima corsa).
Ad ogni fermata sono esposti gli orari.
Presso gli hotel e residences convenzionati e presso gli uffici ApT è disponibile copia degli orari.

19

FLY & SKI SHUTTLE BUS
www.trentinoviaggi.net - tel. 0461 391111
Navetta che collega gli aeroporti Valerio Catullo di Verona e Bergamo Orio al Serio con l’altopiano della
Paganella. Il servizio si effettua ogni sabato (da Verona anche la domenica)
ORARI:
AEROPORTO “V.CATULLO “ VERONA - ALTOPIANO DELLA PAGANELLA
SAB. SAB. DOM. P. AEROPORTO VERONA A. DOM. SAB. SAB.
13.30 18.00 16.30 13.30 14.00 10.00
14.50 19.20 17.50 Fai della Paganella-Piazza Italia Unita 12.10 12.40 8.40
14.55 19.25 17.55 Passo Santel 12.05 12.35 8.35
15.05 19.35 18.05 Andalo - Piazza Dolomiti 11.55 12.25 8.25
15.15 19.45 18.15 Molveno - parcheggio bus Via Lungolago 11.45 12.15 8.15
AEROPORTO “ORIO AL SERIO “BERGAMO - ALTOPIANO DELLA PAGANELLA
SAB. SAB. P. AEROPORTO BERGAMO A. SAB. SAB.
12.00 16.30 11.30 15.30
14.50 19.20 Fai della Paganella-Piazza Italia Unita 8.40 12.40
14.55 19.25 Passo Santel 8.35 12.35
15.05 19.35 Andalo - Piazza Dolomiti 8.25 12.25
15.15 19.45 Molveno - bus parking Via Lungolago 8.15 12.15

Costo: - corsa singola - Euro 18,00
- andata e ritorno - Euro 30,00
- bambini < 2 anni - gratis
- 26.12.11 – 02.01.12 – 06.01.12 saranno adottati gli orari del sabato.
- bambini < 12 anni - Gratis ogni due adulti paganti

AUTOLAVAGGIO
ANDALO:
c/o distributore AGIP di Ghezzi Lorenzo
Viale Trento, 11 - tel. 0461 585990 - ghezzi.lorenzo@libero.it

c/o distributore TAMOIL di Mottes Renzo
Via Trento, 14/16 - tel. 0461 583141
Autolavaggio self service

CAVEDAGO:
c/o distributore Q8
Maso Canton, 72 - tel. 0461 654375 - fax 0461 654163

AUTOSTRADA
AUTOSTRADA A22 MODENA - BRENNERO
www.autobrennero.it
Uscita casello di S. Michele all’Adige (km 15)
Ufficio informazioni Viabilità sull’Autostrada
tel. 0461 980085 - 800 279940 (viabilità e traffico)

20

AZIENDA PER IL TURISMO DOLOMITI DI BRENTA PAGANELLA
www.visitdolomitipaganella.it - info@visitdolomitipaganella.it
uffici informazione:
Orario di apertura: da lunedì a sabato: 9.00 - 12.30 e 14.30 - 18.00
domenica e festivi: 9.30-14.30
ANDALO
Piazza Dolomiti - tel. 0461 585836 - fax 0461 585570
infoandalo@visitdolomitipaganella.it
MOLVENO
Piazza Marconi, 5 - tel. 0461 586924 - fax 0461 586221
infomolveno@visitdolomitipaganella.it
FAI DELLA PAGANELLA
Via Villa - tel. 0461 583130 - fax 0461 583410
infofai@visitdolomitipaganella.it

CAVEDAGO
Pro Loco/Associazione Tempo Libero Vacanze
Via Tomas, 2 - tel./fax 0461 654277
Apertura stagionale dal 23.12.2011 al 07.01.2011
www.cavedagovacanze.it - infocavedago@visitdolomitipaganella.it

SPORMAGGIORE
Via Alt Spaur, 32 (Casa del Parco - Corte Franca) - tel. 0461 653622
Apertura stagionale dal 23.12.2011 al 07.01.2011
www.parcofaunistico.tn.it - infospormaggiore@visitdolomitipaganella.it

BANCHE & BANCOMAT
Servizio Bancomat è presente in tutte le Banche dell’Altopiano, vengono accettate anche carte di cre-
dito estere. Abilitati ricarica cellulari.
ANDALO
Via Crosare, 3 - tel. 0461 585018 - fax 0461 585455
MOLVENO
Via Cima Tosa, 5 - tel. 0461 586927 - fax 0461 586301

CASSA RURALE GIUDICARIE VALSABBIA PAGANELLA
www.lacassarurale.it
Orario di apertura dal lunedì al venerdì: 8.05 - 13.00 e 14.30 - 15.35
ANDALO
Piazza Dolomiti, 4 - tel. 0461 585868 - fax 0461 585493
MOLVENO
Piazza Scuole, 2/b - tel. 0461 586050 - fax 0461 587267
FAI DELLA PAGANELLA
Piazza Italia Unita, 8/b - tel. 0461 583333 - fax 0461 581235
Orario di apertura dal lunedì al venerdì: 8.05 - 11.00. Su appuntamento: 11.00 - 11.45
CAVEDAGO
Via della Croce, 12 - tel. 0461 654333 - fax 0461 654107

CASSA RURALE DI MEZZOLOMBARDO E S.M. ALL’ADIGE

21

www.cr-mezzolombardo.net
Orario di apertura dal lunedì al venerdì: 8.20 - 13.05 e 14.35 - 15.35
SPORMAGGIORE
Piazza Fiera, 1/a - tel. 0461 610180 - fax 0461 643221

BANCA DI TRENTO E BOLZANO
www.btbonline.it
Orario di apertura dal lunedì al venerdì: 9.00 - 13.00
ANDALO
Via Rindole c/o partenza telecabina - Sportello bancomat
FAI DELLA PAGANELLA
Via C. Battisti, 17 - tel. 0461 583164 - fax 0461 583498

BAR - PASTICCERIE - CAFFÈ - BIRRERIE
GELATERIE - PANINOTECHE
ANDALO:
ART CAFÈ LA FLACA -------------------------- Viale Trento, 23/a ------------tel. 0461 585648
BAR CAMPEGGIO --------------------------------- c/o campeggio --------------tel. 0461 585753
BAR CRISTALLO---------------------------------- Via Rindole, 1---------------tel. 0461 585744
DOLCI NOTE Bar pasticceria e gelateria ---- Via Trento 13/B--------------tel. 0461 585383
--------------------------------------------------------- c/o stazione Agip
BAR FIORDALISO ------------------------------- Via Priori, 10 ---------------tel. 0461 589027
BAR PALACONGRESSI --------------------------- Viale del Parco ------------- cell. 335 1251007
BAR PASTICCERIA LA STUA Gelateria ----- Via Ponte Lambin, 10 ----------tel. 0461 589164
BAR PISCINA --------------------------------- c/o piscina AcquaIN
BAR RISTORANTE LE RINDOLE ---------------- Via Rindole, 5---------------tel. 0461 589179
------------------------------------------------------------------------------------------- cell. 336 912325
CAFFÈ CENTRALE Gelateria ---------------------- Piazza Centrale--------------tel. 0461 585810
PUB IL PENNY ---------------------------------- Viale Trento, 23 -------------tel. 0461 585251
Video Pub NIKI PANINOTECA -----------------Via Tenaglia, 22 ------------ cell. 339 6380017

MOLVENO:
Bar AL CAMINETTO Gelateria------------------ Via Lungolago, 14 ------------tel. 0461 586949
(chiuso d’inverno)
Bar BUCANEVE ------------------------------------ Via Garibaldi, 50 ------------tel. 0461 586464
Bar CIAO ---------------------------------------Via Nazionale, 22 ------------tel. 0461 586336
Bar CRISTALLO ---------------------------------- Piazza Scuole, 2 -------------tel. 0461 586912
Bar “L’OSTERIA DEL MASO” ----------------- Via Lungolago, 7-------------tel. 0461 586345
Bar LA PLAYA ------------------------------------- alla Spiaggia ---------------tel. 0461 586015
(chiuso d’inverno)
Bar Pizzeria “PIZZICO” --------------------------- Via Lungolago, 19 ------------tel. 0461 587120
LA BOTTE PIZZERIA E BIRRERIA ------------------ via C.Tosa, 4 --------------tel. 0461 586948
Bar AL PLAZ ----------------------------------------- Strada delle Palù -------------tel. 0461 583295
Bar AGOSTINI ----------------------------------- Piazza Italia Unita, 16 ----------tel. 0461 583301
Bar PALAZZETTO------------------ Via Belvedere, 26 - c/o Centro Polifunzionale
Bar TRE TRE -------------------------------------------- Passo Santel--------------- cell. 340 8545699
------------------------------------------------------ c/o Impianti di risalita --------- 339 1239868

24

Bar TAMOIL -----------------------------------------Via Trento, 14/16 ------------tel. 0461 583141
c/o distributore
LOCANDA OSTERIA CENTRALE ----------- Piazza Italia Unita, 10 ----------tel. 0461 583116
CAVEDAGO:
Bar PLANET c/o distributore----------------------- Fraz. Canton, 72 -------------tel. 0461 654375

SPORMAGGIORE:
Bar ALT SPAUR------------------------------------------ Via Trento -----------------tel. 0461 653248
Bar BELFORT --------------------------------------------- loc. Belfort-----------------tel. 0461 653118
Bar Gelateria DOLOMITI ------------------------ Piazza Chiesa, 6/a ------------tel. 0461 653633
NB: la maggior parte degli alberghi effettua anche servizio bar!

BED AND BREAKFAST
MOLVENO:
B&B RESIDENZA GARIBALDI
Via Garibaldi, 32 - fax 0461 586159 - cell. 346 3696826
n. 10 posti letto angel.inred@alice.it - www.bbresgaribaldi.altervista.org
B&B LE COCCOLE
Via A.Fogazzaro, 19 - cell. 347 7624291
info@coccolemolveno.it - www.coccolemolveno.it

SPORMAGGIORE:
B&B ANITA
Via Trento, 36 - tel. 0461 653040 - n. 6 posti letto www.dorati.it

BIBLIOTECHE (COMUNALI)
www.bibliopaganella.it - andalo@biblio.infotn.it
Servizi gratuiti offerti al pubblico: consultazione; prestito; prestito interbibliotecario; ricerca testi e con-
sultazione bibliografica; internet; riviste; fonoteca e videoteca; attività e manifestazioni culturali. Ai
servizi si accede previo tesseramento gratuito da effettuare nelle sedi. Internet point: presso tutte le sedi
della Biblioteca, navigazione gratuita previa iscrizione e prenotazione - no chatline.
ANDALO:
Sede Centrale
Piazzale Paganella - Palazzo Dolomiti - tel. 0461 585275 - fax 0461 589627
andalo@biblio.infotn.it

MOLVENO:
Punto di lettura - Piazza Scuole, 9/A - tel. 0461 586413
molveno@biblio.infotn.it

Punto di lettura - Via Villa, 29 c/o Municipio - tel. 0461 583558
faipaganella@biblio.infotn.it

CAVEDAGO:
Punto di lettura - Via Tomas, 2 - tel. 0461 654386
cavedago@biblio.infotn.it

SPORMAGGIORE:

25

Punto di lettura - Ex Casa Pizzon - tel. 0461 653305
spormaggiore@biblio.infotn.it

BOLLETTINO NEVE E PANORAMA CAMERA
Tutte le informazioni in merito alla situazione delle piste e della neve vengono trasmesse, tramite
l’A.p.T. provinciale, su diversi canali informativi:
Televideo RAI nella sezione Meteo;
Sito Internet dell’A.p.T. Provinciale - www.visittrentino.it
Panorama Camera: speciali telecamere panoramiche posizionate in punti strategici della nostra ski
area, riprendono e trasmettono in diretta le immagini delle piste fornendo un quadro realistico e in-
confutabile dell’innevamento, con temperatura e condizioni del tempo.
Le immagini vengono diffuse con passaggi giornalieri (mattino e pomeriggio) sull’emittente regionale
TCA - Tele Commerciale Alpina - e su 3SAT (parabola satellitare) nella prima mattinata.

CAMPEGGI
ANDALO:
CAMPING “ANDALO”**
Viale del Parco, 4 - tel. 0461 585753 - fax 0461 585342
www.andalogestioni.it - campeggio@andalogestioni.it
n. 65 piazzole; apertura estiva ed invernale.

MOLVENO:
CAMPING “SPIAGGIA LAGO DI MOLVENO”**
Via Lungolago, 27 - tel. 0461 586978 - fax 0461 586330
www.campingspiaggia.it - camping@molveno.it
n. 264 piazzole; aperto tutto l’anno. Certificato Qualità Parco.

CARROZZA/SLITTA TRAINATA DA CAVALLI
CentrroEquitazione - vedi pag. 89

CASTELLI, MUSEI E PUNTI D’INTERESSE
Proponiamo i castelli ed i musei più significativi e più vicini all’Altopiano; altre visite ed escursioni sono
proposte nell’opuscolo “Girinauto” distribuito dagli uffici dell’Azienda per il Turismo Dolomiti di Brenta
Paganella.

TRENTO (km 40):
CASTELLO DEL BUONCONSIGLIO
Via Bernardo Clesio, 5 - tel. 0461 233770 - fax 0461 239497
info@buonconsiglio.it - www.buonconsiglio.it
Orari di apertura: 09.30 - 17.00; chiuso lunedì / giorni di Natale e Capodanno
Prezzi:
- ingresso intero - Euro 8,00
- ridotto - Euro 5,00
- servizio didattico per scolaresche - Euro 2,00
- ingresso Torre Aquila (su prenotazione) - Euro 1,00
MOSTRA: “Difesa e governo del Paese. Il Landibell trentino-tirolese del 1511” dal 17.12.11 al 04.03.12
MART TRENTO (PRESSO PALAZZO DELLE ALBERE)
Via R. da Sanseverino, 45 - tel. 0461 234860 - fax 0461 234007

26

Infoline (numero verde) 800 397760
www.mart.trento.it - info@mart.trento.it
Orari di apertura: da martedì a domenica, dalle ore 10.00 alle ore 18.00. Chiuso il lunedì.
MUSEO TRIDENTINO DI SCIENZE NATURALI
Via Calepina, 14 - tel. 0461 270311 - fax 0461 233830
www.mtsn.tn.it - info@mtsn.tn.it
Orari di apertura: 10.00 - 18.00; chiuso il lunedì - 25.12 - 01.01
Prezzi:
- carta famiglia (2 adulti con figlio fino a 14 anni) ) - Euro 12,00
MUSEO GIANNI CAPRONI - AERONAUTICA, SCIENZA E INNOVAZIONE
Via Lidorno, 3 (Matterello - zona aeroporto) - tel. 0461 944888 - fax 0461 944900
www.museocaproni.it - caproni@mtsn.tn.it
Orari di apertura: da martedì a domenica 10.00 – 13.00 e 14.00 – 18.00.
chiuso lunedì non festivi, Natale e Capodanno
Prezzi:
- carta famiglia (2 adulti con figlio fino a 14 anni) - Euro 9,00
(le tariffe potranno subire variazioni)

STENICO (km 23):
CASTEL STENICO
Via Castello - tel. 0465 771004
Orario di apertura:
Dal 15.11.11 al 13.12.11 da martedì a domenica 9.30 - 17.00
Chiuso il lunedì, il 25.12.11 e 01.01.12
apertura invernale non definita entro la data di stampa, per informazioni contattare il num. 0465
771004
Prezzi:

SARCHE (km 24):
CASTEL TOBLINO
Via Caffaro, 1 - tel. 0461 864036 - fax 0461 340563
www.casteltoblino.com - info@casteltoblino.com
Sul lago di Toblino; privato, ospita un ristorante

S. MICHELE ALL’ADIGE (km 22):
MUSEO DEGLI USI E COSTUMI DELLA GENTE TRENTINA
Via Mach, 2 - tel. 0461 650314 - fax 0461 650703
www.museosanmichele.it - mucgt@museosanmichele.it
Orari di apertura: 9.00 - 12.30 e 14.30 - 18.00. Chiuso il lunedì - 25.12 - 01.01
Prezzi:
- ridotto
( per over 65 anni, gruppi di min. 15 persone, studenti tra i 15 e 26 anni su esibizione del tesserino)
- Euro 2,50
- visite guidate su prenotazione - Euro 4,00

VIGO DI TON (km 20):
CASTEL THUN

27

Loc. Castel Thun Vigo Anaunia - tel. 0461 657816
www.buonconsiglio.it
da martedì a domenica 9.30 – 17.00, chiuso il lunedì, il 25.12.11 e 01.01.12
Prezzi:
(possibilità di variazione orari e tariffe )

SAN ZENO (km 33):
SANTUARIO DI S. ROMEDIO
A Sanzeno (3 km dal paese) - tel. 0463 536198
Orari di apertura: aperto tutti i giorni.
Prezzi: ingresso gratuito.

BESENELLO (km 53):
CASTEL BESENO
Besenello - tel. 0464 834600
www.buonconsiglio.it
Orario di apertura:
da martedì a domenica 9.30 – 17.00, chiuso il lunedì, il 25.12.11 e 01.01.12
Prezzi:
- servizio didattico/visite guidate a orario fisso - Euro 2,00

ROVERETO (km 62):
CASA D ’ARTE FUTURISTA DEPERO
Via Portici, 38 - nr. verde 800 397760
Orari di apertura: da martedì a domenica dalle ore 10.00 alle ore 18.00. Chiuso lunedì
Prezzi:
- biglietto famiglia - Euro 14,00
MART ROVERETO
Corso Bettini, 43 - tel. 0464 438887 - fax 0464 430827
nr. verde 800 397760
Orari di apertura: da martedì a domenica dalle ore 10.00 alle ore 18.00
venerdì, dalle ore 10.00 alle ore 21.00.
aperture straordinarie: ---------------------------------------------------------- 25.12.11 15.00 – 20.00
-------------------------------------------------------------------------------------- 26.12.11 10.00 – 18.00
-------------------------------------------------------------------------------------- 01.01.12 15.00 – 20.00
-------------------------------------------------------------------------------------- 06.01.12 15.00 – 21.00
Chiuso lunedì
Prezzi:
- carta famiglia - Euro 20,00
(gratuito fino a 14 anni, per amici del museo e scolaresche)
MOSTRA: “Gino Severini 1883- 1966” dal 17.09.11 a 08.01.12
“Alice nel Paese delle Meraviglie” 25.02.12 a 03.06.12
“Postmodernismo 1970 – 1990” dal 25.02.12 a 03.06.12

28

BOLZANO (km 63):
MUSEO ARCHEOLOGICO DELL’ALTO ADIGE: ESPOSIZIONE DELLA MUMMIA DI SIMILAUN
Via Museo, 43 (di fronte al Museo Civico) - tel. 0471 320100 - fax 0471 320122
www.archaeologiemuseum.it - museum@iceman.it
Orari di apertura: dalle ore 10.00 alle ore 17.30; chiuso il lunedì
A dicembre aperto anche i lunedì
Prezzi:
- carta famiglia (2 adulti con figli fino a 14 anni) - Euro 18,00
I prezzi indicati potranno subire variazioni.

WATTENS/TIROL (km 193) - Austria :
SWAROVSKI
Kristallweltenstraße 1 - tel. +43 (0)5224 51080 - fax +43 (0) 5224 51080-3831
www.swarovski.com/kristallwelten - swarovski.kristallwelten@swarovski.com
Aperto tutti i giorni dalle ore 9.00 alle 18.30.
ultima entrata possibile entro le ore 17.30

CENTRO BENESSERE/FITNESS
ANDALO:
CENTRO PISCINE, BENESSERE & ESTETICA ACQUAIN
Parco Sportivo di Andalo - Viale Parco, 1
tel. 0461 589850 - fax 0461 585342 - www.acquain.it
AcquaIN, un grande complesso dove sport, benessere e divertimento si fondono
in una proposta unica. Per chi ha a cuore la propria forma, per chi ama il be-
nessere e le saune, per chi ama il nuoto e gli sport acquatici o semplicemente per chi vuole divertirsi
o rilassarsi, AcquaIN è il punto di incontro per tutti, grandi e piccini, famiglie e amici. Il centro piscine,
il centro benessere, l’estetica Beauty e la nuovissima palestra Body Fit (vedi pag.96) garantiscono il
vostro benessere totale tutto l’anno.

Orari:
08.12 - 11.12.2011 --------------------------------- 10.00 - 22.00
12.12 - 23.12.2011 lunedì - venerdì ---------------------- 14.30 - 22.00
sabato e domenica --------------------------------- 10.00 - 22.00
25.12.2011 - 08.01.2012 --------------------------------- 10.00 - 22.00
24.12.2011 e 31.12.2011 --------------------------------- 10.00 - 19.00
09.01.2012 - 25.03.2012 lunedì - venerdì -------------- 14.00 - 22.00
sabato e domenica --------------------------------- 10.00 - 22.00
26.03.2012 - 01.05.2012: lunedì - venerdì -------------- 15.00 - 22.00
sabato, domenica e festivi --------------------------------- 10.00 - 22.00

------------------------------------------------ TARIFFE ------------------------------- TARIFFE SPECIALI
------------------------------------------------- Intero ----------------------------------------- Winter Card
Adulti ----------------------------------------- 15,00 -------------------------------------------- 13,60
Adolescenti fino a 18 anni ----------------- 14,00 -------------------------------------------- 13,60
Abbonamento 10 entrate adulti --------- 139,00 ---------------------------------------------- /
Abbonamento 10 entrate bambini ------ 122,00 ---------------------------------------------- /
Abbonamento trimestrale ----------------- 224,00 ---------------------------------------------- /
Noleggio asciugamano ---------------------3,00 ------------------------------------------------ /

29

Segnaliamo che nelle nostre saune si entra senza indumenti. Bambini-adolescenti accesso consigliato
solo se con esperienza all’uso della sauna e accompagnati da un genitore.
ESTETICA BUTTERFLY
Piazza Dolomiti, 5 - tel. 0461 585573
estetica, massaggi, raggi U.V.A. viso/corpo

MOLVENO:
BELLAVITA BEAUTY CENTER - PRESSO HOTEL BELVEDERE****
Via Nazionale, 9 - tel. 0461 586933 - fax 0461 586044 - nr. verde 800 949918
www.bellavitatrentino.it - info@bellavitatrentino.it
Massaggi, trattamenti estetici, solarium corpo. Su prenotazione.
chiuso inverno 2011-2012 per ristrutturazione.

CENTRO BENESSERE HOTEL ARCOBALENO ***s
via C.Battisti - tel. 0461 583306 – Elena cell. 349 8786125
convenzionato con Al Sole Hotel Beauty & Vital **** a soli 300 m di distanza
CENTRO BENESSERE AL SOLE HOTEL BEAUTY & VITAL****
Via C. Battisti,11 - tel. 0461 581065
www.alsolehotel.it - info@alsolehotel.it - cell. 349 878612
Piscina esterna ed interna, piscina per bambini, centro wellness con: 3 saune, 1 bagno turco, grotta
del ghiaccio. Centro estetico con ricostruzione unghie ed extension ciglia. Solarium doccia e lettino.
Aperto tutti i giorni
CENTRO BENESSERE PARADISE CLUB CENTER C/O HOTEL BELVEDERE ***
Viale Risorgimento, 2 - tel. 0461 581206 / 0461 583185 - fax 0461 583002
www.paradisecenter.it - info@paradisecenter.it
Piscina riscaldata, Grotta con cascata, Geyser, Nuoto controcorrente, Idromassaggio, Palestra cardio/
fitness, Sauna Finlandese, Sauna Romana, Sauna alle Erbe, Bagno Turco, Percorso Kneipp, Ninfea
rivitalizzante, Paradise Island, Zona Relax, Solarium UVA alta/bassa pressione (doccia/lettino), Beauty
Farm con Nuvola e Rasul (trattamenti corpo e viso, depilazioni, manicure, pedicure estetico/curativo,
massaggi), salone “Gianna” parrucchiera uomo/donna, bar. si consiglia la prenotazione
CORSI IN ACQUA
dal 7 giugno (per iscrizioni tel. 0461 581206)
WATER TREKKING:
martedì e giovedì dalle 19.45 alle 20.30
cuffia e costume o pannolino contenitivo per bimbi incontinenti obbligatori
ACQUAGYM:
Martedì e giovedì dalle 9.30 alle 15.00
cuffia e costume o pannolino contenitivo per bimbi incontinenti obbligatori

WELLNESS CENTRE AL SOLE HOTEL BEAUTY & VITAL
via Cesare Battisti, 11 - tel. 0461 581065 – fax. 0461 581445
info@alsolehotel.it – www.alsolehotel.it
Centro spa di oltre 1500 mq con saune a infrarossi, bagno turco, sauna finlandese, sanarium, piscina
interna con idromassaggio con collegamento esterno, zona relax e centro estetico per trattamenti di
bellezza, massaggi

CENTRO EQUITAZIONE
Centro Equitazione - vedi pag. 89

31

CINEMA
Per gli orari e la programmazione invernale dei film vedere locandine esposte nei paesi o sul calen-
dario manifestazioni.

ANDALO:
CINEMA “ANDALO”
Piazza Centrale c/o Palazzo del Comune - tel. 0461 585776 - www.andalovacanze.com
Prezzi:
Adulti - Euro 7,00
Bambini fino 14 anni - Euro 5,00
Over 65 - Euro 6,00
Residenti in Trentino - Euro 6,00
Biglietto unico entrata spettacolo ore 15.00 - Euro 5,00

COMITATI TURISTICI LOCALI E “CARD”
Nelle località di Andalo, Molveno, Fai della Paganella, Cavedago esiste la possibilità di usufruire di
gratuità o riduzioni nell’utilizzo di determinati servizi, grazie alla “CARD”, documento nato da una
convenzione tra comitati turistici ed una parte di albergatori ed esercenti. Ecco in dettaglio le varie
iniziative:

ANDALO
“WINTER CARD” - ANDALO GESTIONE VACANZE
La Winter Card è disponibile negli alberghi, residence e appartamenti convenzionati e ti regala sconti
ed agevolazioni, animazione, divertimento, sport e spettacolo, per una vacanza vera... come vuoi tu!
Informazioni: tel. 0461 585776 - fax 0461 585342
www.andalovacanze.com - info@andalovacanze.com

AGEVOLAZIONI INVERNO 2011/2012
(sconti non cumulabili con altre agevolazioni)
Skipass Paganella (superiore ai 3 giorni) ----------------------------------------------- sconto del 3%
Centro Piscine di Andalo “AcquaIN” ---------------------------------------------------- ridotto ad Euro 4,30
Centro Benessere “AcquaIN” (zona saune e piscina) ---------------------------------sconto del 10%
Centro estetico “AcquaIN” ---------------------------------------------------------------sconto del 10%
Solarium “AcquaIN” ----------------------------------------------------------------------sconto del 10%
Palestra “Body Fit” ------------------------------------------------------------------------sconto del 30%
Pattinaggio Andalo adulti ----------------------------------------------------------------sconto del 10%
---------------------------------------------- bambini -------------------------------------sconto 10%
Piste di Fondo Andalo --------------------------------------------------------------------ridotto ad €4,20
Skibus urbano Andalo --------------------------------------------------------------------gratuito
Skibus Fai – Andalo – --------------------------------------------------------------------Molveno gratuito
Andata e ritorno cima Paganella -------------------------------------------------------sconto del 3%
Andata e ritorno Prati di Gaggia e Paganella2 ---------------------------------------sconto del 3%
Scuola Italiana Sci Nuova Andalo - lezioni collettive (6gg./5gg snowboard) -----sconto del 10%
Scuola Italiana Sci Dolomiti di Brenta - lezioni collettive (6gg./5gg snowboard) -sconto del 10%
Scuola Italiana Sci Olimpica - lezioni collettive (6gg. / 5gg snowboard) ----------sconto del 10%
Ass. Maestri di Sci Paganella Sky Stile (6 gg. / 5 gg snowb.) -----------------------sconto del 10%
Ass. Maestri di Sci Olimpica Ski Center (6 gg. / 5 gg snowb.) ----------------------sconto del 10%
Nolo Sci “Andalo” (minimo 5 giorni) ---------------------------------------------------sconto del 10%
Nolo Sci “Rent and Go” (minimo 5 giorni) --------------------------------------------sconto del 10%
Nolo Sci “Ski Bar” (minimo 5 giorni) ---------------------------------------------------sconto del 10%
Nolo Sci “Ski Center” (minimo 5 giorni) -----------------------------------------------sconto del 10%
Nolo Sci “Rindole” (minimo 5 giorni) --------------------------------------------------sconto del 10%
Nolo Sci “Centro Fondo Andalo” (minimo 5 giorni) ---------------------------------sconto del 10%

32

Centro Equitazione Andalo --------------------------------------------------------------sconto del 10%
Carrozza con cavalli – Centro Equitazione Andalo -----------------------------------sconto del 20%
Ice Racing Kart (elettrici) servizio pulmino gratuito -----------------------------------ridotto ad € 10,00
Gite turistiche in pullman - servizio Ag. Brenta Viaggi -------------------------------sconto del 10%
Trenino Turistico - servizio Ag. Brenta Viaggi ------------------------------------------sconto del 10% ca
Ingresso al Castello del Buonconsiglio di Trento --------------------------------------tariffa scontata
Ingresso al Castello di Stenico ----------------------------------------------------------tariffa scontata
Ingresso al Castel Beseno ---------------------------------------------------------------tariffa scontata
Ingresso al Castel Thun ------------------------------------------------------------------tariffa scontata
Ingresso al Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina -----------------------scontato ad € 2,50
Ingresso al Museo Mart di Rovereto ----------------------------------------------------tariffa scontata
Impianti di risalita Molveno-Pradel (aperto Natale-Epifania) -----------------------sconto del 10%
Servizio Mini-Club Scuola Nuova Andalo ---------------------------------------------sconto del 5%
Partecipazione a tutte le attività, organizzati dall’equipe d’animazione

MOLVENO
MOLVENO CARD – MOLVENO CLUB FEDELTA’ CARD
S.I.T.M. SpA - Via Lungolago, 27 - tel. 0461 586978 - fax 0461 586330
www.molveno.it - sitm@molveno.it
per maggiori informazioni rivolgersi a S.I.T.M.A SpA

COSE DA VEDERE SULL’ALTOPIANO
CAVEDAGO:
CHIESETTA DI S. TOMMASO (XIII SECOLO)
Informazioni e visite guidate: cell. 349 7241159
La chiesetta di S. Tommaso a Cavedago si fa risalire, per le forme romaniche del campanile, al XIII
secolo. Questa primitiva struttura, tra il 1546 e il 1547, venne ampliata subendo una radicale trasfor-
mazione in stile gotico.La facciata principale, coperta da una tettoia, presenta un portale architravato
di gusto rinascimentale e una serie di affreschi risalenti alla prima edificazione della chiesa. Questi
sono di notevole importanza perché realizzati da artista di impronta giottesca, illustranti: San Michele
arcangelo provvisto di bilancia per pesare le anime, San Vigilio benedicente con libro e pastorale e
un San Cristoforo che spicca per le dimensioni imponenti. All’interno l’elegante stile gotico della volta
a crociera e dell’abside a forma poligonale fa da sfondo agli affreschi trecenteschi. Questi, realizzati
da artista non eccelso, raffigurano: sulla parete meridionale un San Nicola da Bari e un San Vigilio;
sulla parete settentrionale una crocifissione tra Maria e San Giovanni evangelista e altre due figure di
santi non oggi identificabili.
Con l’intento di ridare prestigio e riportare al culto l’antica chiesetta, vengono condotti tra il 1999 e
il 2001 i lavori di restauro dell’edificio. In questa occasione viene anche realizzata la suggestiva pala
lignea raffigurante l’incredulità di San Tommaso, ad opera dello scultore Egidio Petri di Segonzano.
La chiesa è visitabile nella stagione estiva; durante la stagione invernale solo su richiesta.

MOLVENO:
CHIESETTA DI S.VIGILIO (XIII SECOLO) - ALL’INTERNO DEL CIMITERO
Informazioni: Comune - tel. 0461 586936 - Apt Molveno tel. 0461 586924
Risale al XIII secolo ed è dedicata a Vigilio, vescovo di Trento morto nel 400 d.C.
Per la sua pregevole fattura artistica, è monumento annoverato tra i beni culturali tutelati dalla Provin-
cia Autonoma di Trento. Il restauro conservativo delle opere murarie e degli affreschi è avvenuto negli
anni 1991-1995.
Esterno: la facciata, protetta da un tettuccio in scandole, è di notevole interesse per un ciclo di affreschi
che decorano la parte superiore ; un pregevole portale romano ingloba una lunetta affrescata con
raffigurazioni del “Redentore, Madonna e S. Giovanni”.
L’interno è caratterizzato dalla contestuale presenza di una primitiva chiesa in stile romanico (XIII sec.)

33

e di una, successiva, in stile gotico (anno 1536). Della chiesa romanica è chiaramente identificabile
la struttura in pietra grigia; da notare l’abside riccamente affrescata, i muri perimetrali perfettamente
conservati e sulla parete nord (entrando a sinistra) si impone la maestosità dell’affresco rappresentante
“L’ultima cena”. L’ampliamento in stile gotico risale al 1536; con la scrostatura degli intonaci sono
venuti alla luce un “Frammento di Crocifissione” e parte del “Fregio” che adornava la volta. L’altare
presenta affreschi geometrici ; la sacrestia venne aggiunta nel 1875. Una pubblicazione dettagliata sul
restauro della Chiesa di S. Vigilio è a disposizione c/o gli uffici del Comune di Molveno e c/o l’ufficio
dell’Azienda per il Turismo a Molveno.
L’interno è visitabile soltanto durante la stagione estiva da metà giugno a metà settembre; d’inverno
solo su richiesta.
CENTRO ITTIOGENICO PER IL SALMERINO ALPINO - LOC. S. ANTONIO
Informazioni: Parco Naturale Adamello Brenta - Via Nazionale, 24 Strembo
tel. 0465 806666 - fax 0465 806699 - www.pnab.it - info@pnab.it
Nel centro, situato a Molveno, poco distante dal lago e ai piedi della Valle delle seghe, si possono
scoprire i segreti della vita acquatica e gli animali che vi abitano. Particolare attenzione è dedicata
al Salmerino alpino, specie in pericolo di estinzione che viene ospitata, assieme ad altri pesci, negli
acquari del centro. Viene inoltre proposto un percorso didattico lungo la valle, che permetterà, con
campionamenti ed utilizzo di strumenti scientifici, di conoscere la vita acquatica.
Aperto solo su prenotazione.
ANTICA SEGHERIA TAIALACQUA - VIA LUNGOLAGO, DI FRONTE AL CAMPEGGIO
Informazioni: Comune - tel. 0461 586936
Fu edificata nel 1500 circa, in forma di cooperativa, dagli abitanti del paese su stimolo e sollecitazione
dell’allora parroco don Taialacqua, che desiderava migliorare le condizioni economiche silvo-pastorali
della popolazione. In seguito, sul “rio Molini”, derivazione del torrente Massò, furono costruite altre
segherie, oggi scomparse. La valle, dove furono localizzate le segherie, dalla piana di “Ischia” si spin-
ge nel cuore delle Dolomiti di Brenta e conserva a tutt’oggi la denominazione di “Val delle Seghe”.
Il funzionamento della segheria era ed è ad acqua. L’acqua del rio “Molini” muove una pala ove si tro-
va incorporato un fuso che a sua volta aziona una biella, la quale trasforma il movimento rotatorio nel
movimento verticale di una lama, che provvede a tagliare i tronchi. Il prodotto del lavoro erano delle
tavole chiamate “Molvene” dello spessore da 6 a 10 mm, che venivano commercializzate nella zona di
Riva del Garda. Gli allora proprietari della segheria, in base alle quote di proprietà, si suddividevano
in maniera equa le giornate di lavoro.
All’esterno della segheria è stato allestito un centro visitatori con informazioni dettagliate sul funziona-
mento della segheria e cenni sull’economia del legno in Trentino. L’interno è visitabile soltanto durante
la stagione estiva da metà giugno a metà settembre; d’inverno solo su richiesta.

SCAVI ARCHEOLOGICI - LOCALITÀ DOSS CASTEL
Il Doss Castel è uno sperone roccioso che si eleva in posizione strategica a controllo della Valle dell’A-
dige nel mezzo del margine orientale dell’Altopiano di Fai della Paganella; il sito archeologico è facil-
mente raggiungibile a piedi in circa 20 minuti dalla piazza centrale di Fai. La scoperta dell’esistenza
di un insediamento sul dosso risale al 1979; in seguito a tale segnalazione l’ufficio beni archeologici
della Provincia Autonoma di Trento promosse una serie di ricerche che continuano tuttora.
Il reperto più antico fino ad ora messo in luce consiste in una piccola ascia in pietra, risalente al
tardo neolitico, mentre le prime tracce di stanziamento appartengono all’Età del Bronzo; comunque
la maggior parte dei materiali e delle strutture murarie messe in luce si riferiscono ad un villaggio
sorto nel periodo “retico”. Di tale abitato sono visibili le fondazioni di alcune casette unifamiliari con
perimetrazione quadrangolare costituita da muretti a secco o pareti rocciose (maggiori informazioni
nella pubblicazione “Il Doss Castel di Fai della Paganella” disponibile c/o ufficio dell’Azienda per il
Turismo a Fai).

SPORMAGGIORE:
AREA FAUNISTICA PER ORSI BRUNI - LOCALITÀ ALBARÈ
Informazioni: Ufficio info Casa del Parco - tel. 0461 653622

34

www.parcofaunistico.tn.it - info@parcofaunistico.tn.it
Nell’estate 1994, è sorta nei pressi di Spormaggiore un area attrezzata per orsi bruni. Quest’opera
permette di soddisfare l’interesse del numeroso pubblico di visitatori e di turisti dell’altopiano e l’osser-
vazione di alcuni orsi viventi in condizioni di semilibertà. Il complesso, che si estende per circa 7000
m2, è ubicato poco lontano dal Castel Belfort e si presenta particolarmente confacente alla vita, in
buone condizioni di cattività, di alcuni orsi bruni europei; è costituito da una foresta mista di abete
bianco e faggio con abbondante sottobosco arbustivo ed erbaceo e rigogliosa rinnovazione naturale.
La zona, attraversata anche da un ruscello che forma piccole cascate naturali, è delimitata da un
apposito recinto, progettato per garantire la necessaria incolumità all’uomo ed è provvista di un’area
con tane per il ricovero giornaliero degli orsi e per lo svernamento. L’area orsi è raggiungibile con una
passeggiata dal centro del paese di Spormaggiore. Previa prenotazione, presso l’area orsi è possibile
usufruire di una sala video da 20 posti, nella quale vengono proiettati diversi documentari a carattere
naturalistico-ecologico.
Durante il letargo invernale, non è possibile osservare gli orsi.
Aperto solo su prenotazione - minimo 10 persone
CASA DEL PARCO “ORSO”
Via Alt Spaur, 82 (nell’edificio Corte Franca) - tel. 0461 653622
www.pnab.it - info@pnab.it - cvspormaggiore@pnab.it
Il Centro Visitatori di Spormaggiore è completamente dedicato all’orso bruno, animale simbolo del
Parco; l’esposizione è ospitata all’interno del pregevole edificio storico di Corte Franca, un antico
maniero del 1300 da poco restaurato. Il centro visitatori, denominato “Orso”, è parte integrante del-
le iniziative che il Parco sta attuando per salvaguardare la presenza di questa specie sulle Alpi e ha
l’importante funzione d’informare il pubblico sulla storia e sulle reali caratteristiche di questo partico-
larissimo animale. Al primo piano dell’edificio un innovativo plastico dinamico permette, attraverso un
“volo virtuale” di avere una spettacolare visione d’insieme del territorio. Al secondo piano è collocata
l’esposizione dedicata al signore dei boschi, un fantastico viaggio a 360 gradi nel mondo dell’orso
bruno. La nuova sala al terzo piano è interamente dedicata al progetto di reintroduzione Life Ursus
con i suoi primi risultati. Il tutto è corredato da giochi, filmati e diorami che rendono l’esposizione
estremamente emozionante.
Per visite guidate rivolgersi alla sede del Parco a Strembo
Via Nazionale, 24 - tel. 0465 806666 - fax 0465 806699
Aperto solo su prenotazione
RUDERI DEL CASTEL BELFORT
I ruderi di Castel Belfort si trovano lungo la statale tra Cavedago e Spormaggiore. Il primo documento
riguardante Belfort è del 1311, quando Enrico conte del Tirolo concedette licenza a Tirsone di Alten-
spaur di costruire una torre a guardia della Via Nuova, che doveva collegare Andalo con lo Sporeggio
e quindi la valle del Sarca con Trento. Attorno all’antica torre dei Tirsoni, sul colle di “Malgolo”, sorgerà
poi il castello di Belfort, destinato a passare in mano ad una decina di famiglie dinastiali tra le quali
le più note sono quella dei Reifer di Campill, il cui ultimo discendente Cristoforo è celebre per la sua
tormentata vicenda matrimoniale e per i suoi frequenti assalti di pazzia. Nel 1700 Belfort passò defi-
nitivamente ai Saracini, che lo ricostruirono secondo la struttura originale.
Chiesa di San Vigilio (vecchia e nuova) - Piazza del paese
La più antica e piccola con elementi in stile rinascimentale e gotico; la recente alta, con ampie finestre,
in pietra viva in stile lombardo ed elementi bizantini. Il collegamento tra le due chiese è occupato
dalla Cappella dalla Madonna delle Grazie, base quadrata, alta 18 m., cupola rotonda con lanterna
ottogonale e finestrine. L’altare in barocco sobrio e la statua di Maria SS. con bambino Gesù sembra
di fattura gotica (XIV/XV sec.)

DISCOTECHE - DISCOBAR
ANDALO:
ARTCAFÉ LA FLACA

35

Viale Trento, 23/a - tel. 0461 585648 - fax 0461 589655
www.laflaca.it - info@laflaca.it
Discopub, Live music, musica dal vivo, DJ, partite su maxischermo, due punti bar e una pista da ballo.
Aperto tutti giorni (tranne il lunedì) dalle ore 20.00 alle 04.00
DISCOTECA SHUTTLE
Viale Trento, 23/a - tel. 0461 585648 - fax 0461 589655
www.laflaca.it - info@laflaca.it
Aperto sabato notte.

DISTANZE
Distanze in km dall’Altopiano della Paganella: www.mappy.it
MEZZOLOMBARDO 11 ROVERETO 60 M. DI CAMPIGLIO 77
BOLZANO 57 VERONA 130 MILANO 246
TRENTO 38 RIVA DEL GARDA 58 MERANO 86
VENEZIA 172 BOLOGNA 258 FIRENZE 365
ROMA 657 BARI 945 PALERMO 1610
INNSBRUCK 180

DISTRIBUTORI CARBURANTE
ANDALO:
AGIP
Viale Trento, 11 - ghezzi.lorenzo@libero.it - tel. 0461 585990
Diesel, senza piombo, self service, autolavaggio, pagamento con POS anche per il self service.

TAMOIL
Viale Trento, 14/16 - tel. 0461 583141
Diesel, senza piombo, self service, pagamento con POS anche per il self service, autolavaggio self
service.

CAVEDAGO:
Q8
Maso Canton, 72 - tel. 0461 654375 - fax 0461 654163
Diesel, senza piombo, self service, pagamento con POS anche per il self service, autolavaggio.

DISTRIBUTORI GPL
SAN MICHELE ALL’ADIGE:
OMV
Via Tonale, 121 (Loc. Grumo) - tel. 0461 606205
OMV

DENNO:
Q8 -

36

Via Case Sparse - tel. 0461 645078

TAIO:
ESSO
Via IV Novembre - tel. 0463 468367

TRENTO:
Q8
Tangenziale est
Q8
Tangenziale ovest
A22 Brennero/Modena (km. 185, carreggiata nord) - area di servizio Paganella est
A22 Brennero/Modena (km. 129, carreggiata sud) - area di servizio Paganella ovest

DISTRIBUTORI METANO
TRENTO
AGIP
Strada dell’Interporto, 8

ESCURSIONI A CAVALLO / SLITTA TRAINATA DAI CAVALLI
Centro Equitazione - vedi pag. 89

ESCURSIONI CON IL GATTO DELLE NEVI
AL RIFUGIO LA MONTANARA
www.montanara.ea23.com - riflamontanara@virgilio.it
Escursione con gatto delle nevi con pranzo/cena tipica
Per informazioni e prenotazioni - tel. 0461 585603 - 0461 586335 - cell. 348 7289560

ESCURSIONI CON MOTOSLITTA
ALLA TANA DELL’ERMELLINO - tel. 348 6050697 - tel. 348 2105689
Escursione con motoslitta o slitta trainata da cavalli - pranzo/merenda/cena tipica.

ESCURSIONI CON LE GUIDE ALPINE $&7,9,7<
ACTIVITY TRENTINO & SCUOLA ITALIANA SCI DOLOMITI DI BRENTA
GUIDE ALPINE , MAESTRI DI SCI, ACCOMPAGNATORI DI TERRITORIO, ISTRUTTORI DI MOUNTAIN
BIKE ED ISTRUTTORI DI NORDIC WALKING.
tel. 0461 585353 / tel. 0461 585224 / tel. 335/6959252 Claudio – 340/2507108 Simone
WWW. ACTIVITYTRENTINO.IT INFO@ACTIVITYTRENTINO.IT
Per informazioni ed iscrizioni alle varie attività:
UFFICI DI ANDALO - Via Paganella, 3/a di fronte alla telecabina centro paese tel. 0461/585353
- Ufficio loc. Laghèt presso l’htl Continental tel. 0461/585224
Piccolo Igloo loc. Laghèt Partenza telecabina Laghèt – prati di Gaggia

Tutti i martedì dalle ore 17 alle ore 18,30 le Guide Alpine sono a vostra disposizione per info su escur-
sioni sulla neve presso il nostro ufficio in Via Paganella 3/a di fronte alla telecabina centro paese.
Attività proposte dalle Guide Alpine: escursioni con le racchette da neve per tutti , scialpinismo, ar-

37

rampicate su cascate di ghiaccio, fuoripista/freeride, skisafari, camp valanghe/sicurezza in montagna.

PROGRAMMA ATTIVITÀ
PASSEGGIATE ED ESCURSIONI CON LE RACCHETTE DA NEVE (CIASPOLE)
BREVI PASSEGGIATE PER TUTTI CON LE CIASPOLE NEL PARCO NATURALE ADAMELLO-BRENTA
Alla scoperta dei boschi, delle impronte degli animali, comminando con le racchette da neve. Brevi
e facili escursioni per tutti, grandi e bambini dai 7 anni in su. Accompagnati dalle Guide Alpine alla
scoperta dei segreti della neve.
MARTEDI’ MATTINA DALLE 9,30 ALLE 12,00
MERCOLEDI’ POMERIGGIO DALLE 14,30 ALLE 16,30
GIOVEDI’ AL CALAR DEL SOLE DALLE 17,00 ALLE 19,00
VENERDI’ POMERIGGIO DALLE 14,30 ALLE 16,30
SABATO POMERIGGIO DALLE 14,30 ALLE 16,30
Ritrovo: Baita delle Guide Alpine, presso la palestra di roccia del centro fondo di Andalo (di fronte al
maneggio).
Costi: Euro 20,00 a persona. Bambini fino a 10 anni Euro 10,00.
L’escursione si effettua con minimo 5 iscritti. Per gruppi e comitive di almeno 6 persone le gite si ef-
fettuano
anche al di fuori dei giorni fissati.
Compreso nel prezzo: assistenza della Guida Alpina, materiale (ciaspole - fiaccola).
Attrezzatura: Scarponcini da trekking o scarpe invernali alte, guanti, cappello, macchina fotografica.

NOVITÀ! ESCURSIONI IN MOUNTAIN BIKE SULLA NEVE
Per chi ama la MTB, o per chi semplicemente vuole provare qualcosa di nuovo e divertente ACTIVITY
organizza delle escursioni guidate alla Tana dell’Ermellino in mountain bike sulla neve!
Maggiori informazioni tel. 0461 585353 www.activitytrentino.it
GITA DI TUTTA LA GIORNATA CON LE CIASPOLE
RIFUGIO LA MONTANARA( MERCOLEDÌ)
Il rifugio la Montanara a 1500 m. di quota è uno dei più bei balconi sulle Dolomiti di Brenta.
Piacevole escursione che sale attraverso fitti boschi di abete, regno della lince e del capriolo. Un’intro-
duzione piacevole negli elementi della montagna d’inverno, scoprendo tracce di animali e racconti di
montagna dove le mani sapienti dell’uomo hanno costruito sentieri e mulattiere che portano in quota.
Partenza ore 9.30, rientro ore 16.00. Pranzo al sacco o in rifugio.
Livello richiesto :Escursione facile, per persone sportive.
Costo: Euro 40,00 a persona -ragazzi fino a 18 anni Euro 35,00. L’escursione si effettua con minimo
5 iscritti.
Compreso nel prezzo: assistenza della Guida Alpina, racchette da neve
Non compreso nel prezzo: pranzo in rifugio
Attrezzatura: Scarponcini da trekking o scarpe invernali alte, guanti, cappello, macchina fotografica -
zainetto con materiale personale- pranzo al sacco
GITA SERALE CON LE CIASPOLE CON CENA TIPICA IN RIFUGIO (MERCOLEDÌ)
Facile escursione con racchette da neve (ciaspole) in compagnia di una Guida Alpina, esperta cono-
scitrice del territorio e delle sue vicende, che si occuperà degli aspetti botanici e faunistici. Arrivare al
rifugio dopo una bellissima passeggiata al tramonto, e dopo cena ridiscendere a valle sotto le stelle.
Attrezzatura richiesta: scarponcini da trekking o invernali, abbigliamento da sci. Consigliabile zainetto
con snack, acqua e maglietta di ricambio.
Ritrovo: ore 17,00 alla Baita delle Guide Alpine, presso la palestra di roccia del centro fondo di An-
dalo (di fronte al maneggio).
Costo: Euro 50,00 a persona. Bambini fino a 10 anni Euro 35,00 . Compreso l’uso delle ciaspole e la
cena tipica in rifugio con bevande incluse.
L’escursione si effettua con minimo 10 iscritti. Per gruppi di almeno 6 persone le gite si effettuano anche
al di fuori dei giorni fissati.

38

SCIALPINISMO - FUORIPISTA - FREERIDE CAMP PROVIAMO LO SCIALPINISMO
Uscire dalle piste battute nella tranquillità e nel silenzio delle montagne, camminando con gli sci ai
piedi e le pelli di foca. Antico mezzo di locomozione a velocità ridotta per spostarsi su montagne ed in
luoghi dove apprezzare la natura a trecentosessanta gradi! Impareremo le tecniche di salita e discesa, e gli
elementi di base di sicurezza su terreno innevato.
Livello richiesto: per persone sportive.
Ritrovo: alle ore 9.00 alla partenza della telecabina in Via Rindole (centro paese). Rientro ore 15.00.
Per gruppi precostituiti di almeno 3 persone si effettua su richiesta.
Costo: Euro 100,00 a persona. Compreso nel prezzo: assistenza della Guida Alpina, materiale di
sicurezza - attrezzatura da scialpinismo. L’escursione si effettua con minimo 2 iscritti.
Non compreso nel prezzo: biglietto impianto di risalita.
Attrezzatura: guanti, cappello, macchina fotografica -zainetto con attrezzatura personale -pranzo al sacco.

MINICORSO DI SCIALPINISMO
Due giornate dedicate all’apprendimento delle tecniche e tematiche legate alla pratica dello scialpini-
smo. Uso delle pelli di foca, tecniche di discesa in fuoripista, tecniche di salita e inversioni, autosoc-
corso e topografia.
Costo: Euro 180,00 a persona. L’escursione si effettua con minimo 2 iscritti. Durata: 2 giornate
GITE SULLE PIÙ BELLE CIME DELLE DOLOMITI DI BRENTA /MADDALENE/ ADAMELL0
Le più belle gite di scialpinismo delle Dolomiti di Brenta e del gruppi montuosi del Trentino Alto-Adige.
Per scialpinisti con un minimo di esperienza.
Costo: Euro 130,00 a persona. L’escursione si effettua con minimo 2 iscritti.

CAMP VALANGHE/SICUREZZA FUORIPISTA
La pratica dello sci fuoripista e dell’ escursionismo invernale con le racchette da neve richiede partico-
lari strumenti e conoscenze, per limitare i rischi da valanga. Tutti i giovedì le Guide Alpine vi accompa-
gneranno in escursioni fuoripista, durante la quale analizzeremo alcuni aspetti della neve e dei pendii,
con strumenti tecnici e didattici sul terreno. Una giornata per conoscere un nuovo mondo, per muoversi
in sicurezza al di fuori delle piste battute.
Ritrovo: ore 13.00 alla partenza della telecabina in Via Rindole (centro paese). Rientro ore 17.00. Per
gruppi precostituiti di almeno 5 persone si effettua su richiesta.
Costo: Euro 70,00 a persona -Compreso nel prezzo: assistenza della Guida Alpina, materiale di
sicurezza - materiale tecnico /didattico.
Non compreso nel prezzo: biglietto impianto di risalita.
Attrezzatura da sci da pista o attrezzatura da escursionismo (racchette da neve).
FUORIPISTA/FRERIDE
La vera neve! Sciare nei boschi, in canalini nascosti, su pendii immacolati! Per chi vuole provare l’e-
mozione della neve fresca . Uscite per principianti in Paganella e per sciatori di buon livello sui più bei
fuoripista delle Dolomiti e dell’Adamello,Passo del Tonale.
Livello richiesto: 3°livello di sci in pista.
Costo: Euro 90,00 a persona. Compreso nel prezzo :assistenza della Guida Alpina, materiale di
sicurezza.
Non compreso nel prezzo: trasporto,skipass. L’escursione si effettua con minimo 2 iscritti
Attrezzatura: da pista (possibilità noleggio materiale da freeride).
SKISAFARI
Un’occasione unica di essere accompagnati dalle nostre Guide Alpine nei più belli e famosi com-
prensori sciistici delle Dolomiti.Il Sellaronda, famoso giro dei quattro passi delle Dolomiti, attraverso il
passo Pordoi, Sella, Gardena e Campolongo.
Uno scenario maestoso, sciando ai piedi del Sassolungo e della regina delle Dolomiti, la Marmolada,
Passo del Tonale, Ghiacciai dell’Adamello e Madonna di Campiglio/Dolomiti di Brenta.
Livello richiesto: 3° livello di sci in pista.
Costo: Euro 80,00 a persona.
Compreso nel prezzo: assistenza della Guida Alpina, materiale di sicurezza, transfer

39

Info inverno 2011 2012

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Info inverno 2011 2012

Similar to Info inverno 2011 2012 (17)

More from ApT Dolomiti Paganella

More from ApT Dolomiti Paganella (20)

Info inverno 2011 2012