FOKUS è una pubblicazione promozionale di CDU - Consorzio Distributori Utensili.

1. MARZO 2013
FO US LO SHOPPING
TECNICO DEL CDU
OFFERTE
SELEZIONATE
SEMPLICEMENTE
IL MEGLIO
www.cdu.net

2. insieme
per crescere,
per vincere!
Consorziato Città telefono Consorziato
Consorziato
Consorziato Città
Città
Città telefono
telefono
telefono
3 ERRE s.r.l. MABRO s.r.l.
Via Circonvallazione ,73 Bellusco (MB) 039/6021866 Via delle Fratte, 3/M S. Sisto (PG) 075/5289396
BIERREDI s.p.a. STOCCHI s.r.l.
Via Spataro, 40 Genova 010/6592011 Via Cavalieri di V. Veneto, 20 Bergamo 035/3693411
Via del Lavoro, 19 Alessandria 0131/249883 TERRANOVA s.r.l.
Via delle Pianazze, 25 La Spezia 0187/982128 Z.i.,3^ Strada, 46 Catania 095/7357365
Via della Motorizzazione, 32 Madonna Dell’Olmo (CN) 0171/413333
Via G. Ferraris, 143 Vado Ligure (SV) 019/2160196 TERRANOVA GUIDO & C. s.r.l.
Via VI Aprile, 73/75 Catania 095/531019
BRUNABOSI s.r.l. Via Nazionale, 113 Giammoro 090/9385359
Via Cerati, 1/A Parma 0521/984346 (ang. Via Torre) Pace del Mela (ME)
Via Bruschi, 23 C-D-E Reggio Emilia 0522/302066
TRE.VI s.r.l.
C.A.M.I. s.r.l. Via Roggia Vailata, Treviglio (BG) 0363/343332
Via Crevacuore, 27/A Serravalle Sesia (VC) 0163/450609
U.M. s.r.l
DEGA & GRAZIOLI s.p.a. Via Repubblica Val Taro, 220 Modena 059/452081
Via Cremona, 8/B Manerbio (BS) 030/9938391
Via Gian Battista UMAP s.r.l.
Cacciamali, 52 Brescia 030/2680362 Via S.Penna, 1 Pistoia 0573/531212
DE SANTIS s.r.l. U.M.C. s.p.a.
Via Giovanni Cugini, 50 Taranto 099/4774625 Via Porta, 2 Cassano Magnago (VA) 0331/201057
F.LLI BONO s.p.a. UT. C. SPREAFICO s.r.l.
Via dell’Economia, 131 Vicenza 0444/990990 Via B. Buozzi, 13/15 Lecco 0341/285675
Via Lago di Lugano, 28 Schio (VI) 0445/575333 Via Liguria, 147 Talamona (SO) 0342/671277
FERROJULIA s.r.l. UT. LUGHESE s.r.l.
Via Grado, 48 Monfalcone (GO) 0481/719111 Via Piratello, 59/3 Lugo (RA) 0545/31905
G. REDAELLI s.p.a. UT. MODENESE s.r.l.
Via V.Emanuele, 34 Besana B.Za (MB) 0362/995930 Via Repubblica Val Taro, 220 Modena 059/452081
GI.MA.T s.r.l. UTEMAC s.r.l.
Via Palma di Cesnola, 110 Torino 011/3173244 Via Armaroli, 1 Calderara Di Reno (BO) 051/722436
P. GROHE s.r.l. UTENSILDODI s.r.l.
Via Johann Georg Mahl, 11 Brunico (BZ) 0474/547200 Via G. Boselli, 10 Castel S. Giovanni (PC) 0523/881747
LA MARCA s.r.l. UTENSILTECNICA GIESSE s.r.l.
Via XI Settembre 2001, 26 Mariglianella (NA) 081/8411555 Via Atheste, 40/C Este (PD) 0429/601212
Le promozioni sono valide dal 18 MARZO al 30 GIUGNO 2013 e/o fino a esaurimento scorte. Sono disponibili esclusivamente presso i punti vendita delle utensilerie consorziate CDU.

3. SOMMARIO
UTENSILI DA TAGLIO / ATTREZZATURE MACCHINE UTENSILI
Punte/Maschi/Svasatori/ Fresatura Marcatura/Lubrorefrigeranti
da pagina 4 da pagina 11 da pagina 16
Frese
STRUMENTI DI MISURA/ABRASIVI/UTENSILI MANUALI
Calibri/Micrometri/Comparatori/ Chiavi/Chiavi a bussola/Chiavi a esagono/Giraviti ed inserti/Utensili VDE/
Flessometri Pinze e tronchesi/Pinze per bloccaggi/Idraulica/Martelli/Portautensili
da pagina 18 da pagina 25
Nastri/Dischi/Rulli /Spazzole/Lime
da pagina 21
ATTREZZATURE PER OFFICINA/UTENSILI ELETTRICI E MACCHINE/
ANTINFORTUNISTICA, SALDATURA E CHIMICI
Serraggio/Fissaggio/Avvolgicavi e Utensili a batteria/Trapani/ Protezione corpo, mani, viso e testa/
da pagina 36 lampade Smerigliatrici/Levigatrici/Aspiratori/ da pagina 50 Sigillanti/Chimici
Utensili pneumatici
da pagina 41
-3

4. UTENSILI DA TAGLIO Punte
Punta codolo cilindrico in acciaio HSS DIN 338
Art. A01 010 Acciaio Acciaio
Acciaio
<850 >850 >1000
Punta codolo cilindrico in acciaio HSS rettificata, serie corta, esecuzione destra, N/mm² <1000 <1400 Ghisa pagina 25
caratteristiche costruttive secondo norma DIN 1414, per lavorazioni di acciai Articolo N/mm² N/mm²
legati e non, ghise acciaiose e ghise grigie. A01010 # ) ) F
Vc (m/min) 25 32
DIN Tipo VR 5 6
HSS
338 N Refrigerazione E EA
118° 25-30°
ø h8 Prezzo ø h8 Prezzo ø h8 Prezzo
Codice € Codice € Codice €
(mm) (mm) (mm)
..0030 0,3 2,00 € 1,70 ..0480 4,8 1,35 € 1,15 ..0930 9,3 4,30 € 3,70
..0040 0,4 1,65 € 1,45 ..0490 4,9 1,35 € 1,15 ..0940 9,4 4,30 € 3,70
..0050 0,5 1,35 € 1,15 ..0500 5 1,25 € 1,10 ..0950 9,5 4,30 € 3,70
..0060 0,6 1,35 € 1,15 ..0510 5,1 1,45 € 1,25 ..0960 9,6 4,40 € 3,75
..0070 0,7 1,25 € 1,10 ..0520 5,2 1,45 € 1,25 ..0970 9,7 4,40 € 3,75
..0075 0,75 1,80 € 1,55 ..0525 5,25 2,35 € 2,00 ..0975 9,75 6,10 € 5,20
..0080 0,8 1,25 € 1,10 ..0530 5,3 1,45 € 1,25 ..0980 9,8 5,20 € 4,45
..0090 0,9 1,10 € 0,95 ..0540 5,4 1,65 € 1,45 ..0990 9,9 5,20 € 4,45
..0100 1 1,25 € 1,10 ..0550 5,5 1,55 € 1,35 ..1000 10 4,05 € 3,45
..0110 1,1 1,10 € 0,95 ..0560 5,6 1,65 € 1,45 ..1010 10,1 5,90 € 5,05
..0120 1,2 1,25 € 1,10 ..0570 5,7 1,65 € 1,45 ..1020 10,2 5,10 € 4,35
..0125 1,25 1,45 € 1,25 ..0575 5,75 3,00 € 2,55 ..1025 10,25 7,60 € 6,50
..0130 1,3 1,10 € 0,95 ..0580 5,8 1,65 € 1,45 ..1050 10,5 5,80 € 4,95
..0140 1,4 1,10 € 0,95 ..0590 5,9 1,65 € 1,45 ..1075 10,75 9,80 € 8,35
..0150 1,5 1,00 € 0,85 ..0600 6 1,55 € 1,35 ..1080 10,8 8,10 € 6,90
..0160 1,6 1,00 € 0,85 ..0610 6,1 1,80 € 1,55 ..1100 11 6,10 € 5,20
..0170 1,7 1,00 € 0,85 ..0620 6,2 1,80 € 1,55 ..1120 11,2 8,30 € 7,10
..0175 1,75 1,10 € 0,95 ..0625 6,25 3,45 € 2,95 ..1125 11,25 10,35 € 8,80
..0180 1,8 1,00 € 0,85 ..0630 6,3 1,80 € 1,55 ..1150 11,5 6,70 € 5,70
..0190 1,9 1,00 € 0,85 ..0640 6,4 2,00 € 1,70 ..1175 11,75 10,15 € 8,65
..0200 2 0,80 € 0,70 ..0650 6,5 1,80 € 1,55 ..1180 11,8 9,35 € 7,95
..0210 2,1 1,00 € 0,85 ..0660 6,6 2,00 € 1,70 ..1200 12 7,50 € 6,40
..0220 2,2 0,90 € 0,80 ..0670 6,7 2,10 € 1,80 ..1220 12,2 10,70 € 9,10
..0225 2,25 1,10 € 0,95 ..0675 6,75 2,65 € 2,30 ..1225 12,25 12,70 € 10,80
..0230 2,3 0,90 € 0,80 ..0680 6,8 2,45 € 2,10 ..1250 12,5 8,30 € 7,10
..0240 2,4 1,00 € 0,85 ..0690 6,9 2,45 € 2,10 ..1275 12,75 14,55 € 12,40
..0250 2,5 1,00 € 0,85 ..0700 7 2,20 € 1,90 ..1280 12,8 12,00 € 10,20
..0260 2,6 1,00 € 0,85 ..0710 7,1 2,45 € 2,10 ..1300 13 9,25 € 7,90
..0270 2,7 1,00 € 0,85 ..0720 7,2 2,55 € 2,20 ..1320 13,2 12,90 € 11,00
..0275 2,75 1,35 € 1,15 ..0725 7,25 4,30 € 3,70 ..1325 13,25 17,65 € 15,05
..0280 2,8 1,10 € 0,95 ..0730 7,3 2,55 € 2,20 ..1350 13,5 10,60 € 9,05
..0290 2,9 1,10 € 0,95 ..0740 7,4 2,55 € 2,20 ..1375 13,75 20,00 € 17,00
..0300 3 0,90 € 0,80 ..0750 7,5 2,45 € 2,10 ..1380 13,8 16,65 € 14,20
..0310 3,1 1,10 € 0,95 ..0760 7,6 2,75 € 2,35 ..1400 14 11,80 € 10,05
..0320 3,2 1,10 € 0,95 ..0770 7,7 2,75 € 2,35 ..1420 14,2 23,90 € 20,35
..0325 3,25 1,25 € 1,10 ..0775 7,75 5,20 € 4,45 ..1425 14,25 20,80 € 17,70
..0330 3,3 1,10 € 0,95 ..0780 7,8 2,75 € 2,35 ..1450 14,5 12,70 € 10,80
..0340 3,4 1,10 € 0,95 ..0790 7,9 2,75 € 2,35 ..1475 14,75 22,65 € 19,30
..0350 3,5 1,00 € 0,85 ..0800 8 2,45 € 2,10 ..1480 14,8 24,95 € 21,25
..0360 3,6 1,10 € 0,95 ..0810 8,1 3,25 € 2,80 ..1500 15 13,50 € 11,50
..0370 3,7 1,10 € 0,95 ..0820 8,2 3,25 € 2,80 ..1520 15,2 31,75 € 27,00
..0375 3,75 1,45 € 1,25 ..0825 8,25 4,05 € 3,45 ..1525 15,25 29,35 € 24,95
..0380 3,8 1,25 € 1,10 ..0830 8,3 3,60 € 3,10 ..1550 15,5 14,90 € 12,70
..0390 3,9 1,25 € 1,10 ..0840 8,4 3,60 € 3,10 ..1575 15,75 30,95 € 26,35
..0400 4 1,00 € 0,85 ..0850 8,5 3,00 € 2,55 ..1580 15,8 34,10 € 29,00
..0410 4,1 1,25 € 1,10 ..0860 8,6 3,70 € 3,15 ..1600 16 16,05 € 13,65
..0420 4,2 1,10 € 0,95 ..0870 8,7 3,70 € 3,15 ..1650 16,5 21,00 € 17,85
..0425 4,25 1,65 € 1,45 ..0875 8,75 6,70 € 5,70 ..1700 17 22,40 € 19,05
..0430 4,3 1,35 € 1,15 ..0880 8,8 3,70 € 3,15 ..1750 17,5 24,50 € 20,85
..0440 4,4 1,35 € 1,15 ..0890 8,9 3,85 € 3,30 ..1800 18 26,00 € 22,10
..0450 4,5 1,10 € 0,95 ..0900 9 3,45 € 2,95 ..1850 18,5 28,30 € 24,10
..0460 4,6 1,35 € 1,15 ..0910 9,1 3,85 € 3,30 ..1900 19 30,40 € 25,85
..0470 4,7 1,35 € 1,15 ..0920 9,2 3,85 € 3,30 ..1950 19,5 32,20 € 27,40
..0475 4,75 2,00 € 1,70 ..0925 9,25 5,90 € 5,05 ..2000 20 35,35 € 30,05
4-

5. Punte/Maschi
Serie di punte codolo cilindrico in acciaio Serie di punte codolo cilindrico in acciaio
HSS rivestite TiN DIN 338 pagina 33
HSS DIN 338
pagina 33
Art. A01 155
Serie di punte codolo cilindrico in acciaio Art. A01 150
HSS rettificate rivestite TiN, serie corta,
esecuzione destra, caratteristiche costruttive Serie di punte codolo cilindrico in acciaio HSS
secondo norma DIN 1414, per lavorazioni rettificate A01010, serie corta, direzione del taglio
di acciai e tutti i tipi di ghisa. destro, caratteristiche costruttive secondo norma
Fornitura: in cassetta di plastica. DIN 1414, per lavorazioni di acciai legati e
non, ghise acciaiose e ghise grigie.
Fornitura in cassetta di plastica.
DIN Tipo
HSS
338 N
DIN
HSS
338
118° 25-30°
Tipo
N
118° 25-30°
Misure Prezzo
Codice N° pezzi € Prezzo
ø h8 Misure
Codice N° pezzi €
ø h8
..0001 1÷5,9 per 0,1 50 139,50 € 125,55
..0003 6÷10 per 0,1 41 315,50 € 283,95 ..0010 1÷10 per 0,5 19 39,70 € 33,75
..0005 1÷10 per 0,5 19 98,80 € 88,95 ..0020 1÷13 per 0,5 25 62,10 € 52,80
..0007 1÷10,5 per 0,5* 24 156,00 € 140,40 ..0030 1÷5,9 per 0,1 50 57,60 € 49,00
..0009 1÷13 per 0,5 25 211,50 € 190,35 ..0040 6÷10 per 0,1 41 130,90 € 111,30
*+1 Punta ø 3,3 - 4,2 - 6,8 - 10,2.
Maschio a macchina in acciaio Maschio a macchina in acciaio HSS-E
HSS-E passo grosso DIN 371 passo grosso DIN 371 rivestito TiCN
pagina 77
pagina 77
Art. A05 040 Art. A05 045
Maschio a macchina in acciaio HSS-E, passo grosso Maschio a macchina in acciaio HSS-E rivestito TiCN, passo
DIN 371, per filettatura ISO e DIN 13, scanalature diritte, grosso DIN 371, per filettatura ISO e DIN 13, scanalature diritte,
forma B imbocco corretto 4-5 filetti, filetti rettificati e forma B imbocco corretto 4-5 filetti, filetti rettificati e spogliati,
spogliati, per fori passanti, tolleranza ISO 2 6H. per fori passanti, tolleranza ISO 2 6H.
Per lavorazione di acciai da costruzione, Per lavorazione di acciai da costruzione,
acciai legati e non. acciai legati e non.
Acciaio Acciaio Rame Acciaio
>850 Acciaio Acciaio >850 Acciaio Alluminio Rame
<850 <1000 INOX Ghisa Ottone <850 Ghisa Ottone
N/mm² Bronzo N/mm² <1000 INOX e leghe Bronzo
Articolo N/mm²
Articolo N/mm²
A05040 # ) ) F F A05045 # # F F F F
Vc min (m/min) 5 10 5 Vc min (m/min) 15 5 5 10 15 18
Vc max (m/min) 25 20 20 Vc max (m/min) 45 25 15 30 40 30
Refrigerazione EO EO EO Refrigerazione EO EO EO E0 EO E0
DIN ISO 2 Tipo DIN ISO 2 Tipo
M HSS-E 60° M HSS-E 60°
371 6H N 371 6H N
> 3xd > 3xd
A05040 Prezzo A05045 Prezzo
Codice ø=M Passo ø codolo Preforo Lunghezza totale
(mm) (mm) (mm) (mm) € €
..0300 M3 0,5 3,5 2,5 56 11,00 € 9,90 15,30 € 13,80
..0400 M4 0,7 4,5 3,3 63 11,00 € 9,90 15,80 € 14,25
..0500 M5 0,8 6 4,2 70 11,45 € 10,35 16,30 € 14,70
..0600 M6 1 6 5 80 11,45 € 10,35 16,40 € 14,80
..0800 M8 1,25 8 6,8 90 14,80 € 13,35 21,40 € 19,30
..1000 M10 1,5 10 8,5 100 17,85 € 16,10 26,90 € 24,25
-5

6. UTENSILI DA TAGLIO Maschi
Maschio a macchina in acciaio HSS-E Maschio a macchina in acciaio HSS-E
passo grosso DIN 376 passo grosso DIN 376 rivestito TiCN
pagina 77
pagina 77
Art. A05 050 Art. A05 055
Maschio a macchina in acciaio HSS-E, passo grosso DIN 376, per Maschio a macchina in acciaio HSS-E rivestito TiCN, passo grosso
filettatura ISO e DIN 13, scanalature diritte, forma B imbocco DIN 376, per filettatura ISO e DIN 13, scanalature diritte, forma B
corretto 4-5 filetti, filetti rettificati e spogliati, per fori passanti, imbocco corretto 4-5 filetti, filetti rettificati e spogliati, per fori
tolleranza ISO 2 6H. passanti, tolleranza ISO 2 6H.
Per lavorazione di acciai da costruzione, acciai legati e non. Per lavorazione di acciai da costruzione, acciai legati e non.
Acciaio Acciaio Rame Acciaio Acciaio Rame
<850 >850 Acciaio Ghisa Ottone <850 >850 Acciaio Ghisa Alluminio Ottone
N/mm² <1000 INOX Bronzo N/mm² <1000 INOX e leghe Bronzo
Articolo N/mm² Articolo N/mm²
A05050 # ) ) F F A05055 # # F F F F
Vc min (m/min) 5 10 5 Vc min (m/min) 15 5 5 10 15 18
Vc max (m/min) 25 20 20 Vc max (m/min) 45 25 15 30 40 30
Refrigerazione EO EO EO Refrigerazione EO EO EO E0 EO E0
DIN ISO 2 Tipo DIN ISO 2 Tipo
M HSS-E 60° M HSS-E 60°
376 6H N 376 6H N
> 3xd > 3xd
Passo ø codolo Preforo Lunghezza totale A05050 Prezzo A05055 Prezzo
Codice ø=M (mm) (mm) (mm) (mm) € €
..1200 M12 1,75 9 10,2 110 23,70 € 21,35 33,40 € 30,10
..1400 M14 2 11 12 110 28,75 € 25,90 39,00 € 35,10
..1600 M16 2 12 14 110 36,10 € 32,50 51,00 € 45,90
..1800 M18 2,5 14 15,5 125 47,65 € 42,90 64,30 € 57,90
..2000 M20 2,5 16 17,5 140 56,45 € 50,85 82,30 € 74,10
Maschio a macchina in acciaio Maschio a macchina in acciaio HSS-E
HSS-E 40°passo grosso DIN 371 rivestito TiCN 40° passo grosso DIN 371
pagina 86
pagina 86
Art. A05 120 Art. A05 142
Maschio a macchina in acciaio HSS-E, passo grosso Maschio a macchina in acciaio HSS-E, rivestito TiCN passo grosso DIN 371
DIN 371 forma C imbocco 2-3 filetti, per filettatura ISO e forma C imbocco 2-3 filetti, per filettatura ISO e DIN 13, scanalature elicoidali
DIN 13, scanalature elicoidali destre a forte torsione a 40°, filetti destre a forte torsione a 40°, filetti rettificati e spogliati, per fori ciechi.
rettificati e spogliati, per fori ciechi. Per lavorazione di acciai legati e non, leghe di alluminio, rame e
Per lavorazione di acciai legati e non, ghise e materiali bronzo.
non ferrosi. Acciaio
Acciaio >850 Acciaio Alluminio Rame
Acciaio Acciaio Rame <850 <1000 INOX Ghisa e leghe Ottone
>850 Acciaio N/mm² Bronzo
<850
N/mm² <1000 INOX Ghisa Ottone
Bronzo
Articolo N/mm²
Articolo N/mm²
A05142 # # F F # #
A05120 # F ) F F Vc min (m/min) 15 5 5 10 15 18
Vc min (m/min) 5 2 10 5 Vc max (m/min) 45 25 15 30 40 30
Vc max (m/min) 25 10 20 20 Refrigerazione EO E0 E0 E0 EO E0
Refrigerazione EO EO EO EO
DIN ISO 2 Tipo
DIN ISO 2 Tipo M HSS-E 60°
M HSS-E 60° 371 6H N
371 6H N
40°
40°
Passo ø codolo Preforo Lunghezza totale A05120 Prezzo A05142 Prezzo
Codice ø=M (mm) (mm) (mm) (mm) € €
..0300 M3 0,5 3,5 2,5 56 11,00 € 9,90 15,30 € 13,80
..0400 M4 0,7 4,5 3,3 63 11,00 € 9,90 15,80 € 14,25
..0500 M5 0,8 6 4,2 70 11,45 € 10,35 16,30 € 14,70
..0600 M6 1 6 5 80 11,45 € 10,35 16,40 € 14,80
..0800 M8 1,25 8 6,8 90 14,80 € 13,35 21,40 € 19,30
..1000 M10 1,5 10 8,5 100 17,85 € 16,10 26,30 € 23,70
6-

7. Maschi/Svasatori
Maschio a macchina in acciaio HSS-E 40° Maschio a macchina in acciaio HSS-E
passo grosso DIN 376 rivestito TiCN 40° passo grosso DIN 376
pagina 87 pagina 87
Art. A05 130 Art. A05 152
Maschio a macchina in acciaio HSS-E, passo grosso DIN 376 Maschio a macchina in acciaio HSS-E, rivestito TiCN passo grosso
forma C imbocco 2-3 filetti, per filettatura ISO e DIN 13, DIN 376 forma C imbocco 2-3 filetti, per filettatura ISO e DIN 13,
scanalature elicoidali destre a forte torsione a 40°, filetti rettificati scanalature elicoidali destre a forte torsione a 40°, filetti rettificati
e spogliati, per fori ciechi. e spogliati.
Per lavorazione di acciai legati e non. Per lavorazione di acciai legati e non, leghe di alluminio,
rame e bronzo.
Acciaio Acciaio Rame
Acciaio Acciaio Rame <850 >850 Acciaio Ghisa Alluminio Ottone
<850 >850 Acciaio Ghisa Ottone N/mm² <1000 INOX e leghe Bronzo
N/mm² <1000 INOX Bronzo Articolo N/mm²
Articolo N/mm²
A05130 # F ) F F
A05152 # # F F # #
Vc min (m/min) 15 5 5 10 15 18
Vc min (m/min) 5 2 10 5
Vc max (m/min) 45 25 15 30 40 30
Vc max (m/min) 25 10 20 20
Refrigerazione EO E0 E0 E0 EO E0
Refrigerazione EO EO EO EO
DIN ISO 2 Tipo DIN ISO 2 Tipo
M HSS-E 60° M HSS-E 60°
376 6H N 376 6H N
40° 40°
Passo ø codolo Preforo Lunghezza totale A05130 Prezzo A05152 Prezzo
Codice ø=M (mm) (mm) (mm) (mm) € €
..1200 M12 1,75 9 10,2 110 23,70 € 21,35 33,40 € 30,10
..1400 M14 2 11 12 110 28,75 € 25,90
..1600 M16 2 12 14 110 36,10 € 32,50 51,00 € 45,90
..1800 M18 2,5 14 15,5 125 47,90 € 43,15
..2000 M20 2,5 16 17,5 140 57,00 € 51,30 82,90 € 74,65
..2400 M24 3 18 21 160 77,05 € 69,35 114,90 € 103,45
Assortimento di svasatori codolo cilindrico a 3 Assortimento di svasatori codolo cilindrico a 3
taglienti 90° in acciaio HSS taglienti 90° in acciaio HSS rivestito TiN
pagina 150 pagina 151
Art. A20 440 Art. A20 442
Assortimento di svasatori codolo Assortimento di svasatori codolo cilindrico
cilindrico a 3 taglienti a 90° in acciaio a 3 taglienti a 90° in acciaio HSS rivestito
HSS (Art. A20 430), rettificato, TiN (Art. A20 433), rettificato, scanalature
scanalature diritte. Adatto per lavori diritte. Adatto per lavori universali di
universali di svasatura e sbavatura. Per svasatura e sbavatura. Per lavorazioni di
lavorazioni di acciai legati e non e acciai legati e non e leghe di alluminio.
leghe di alluminio. In cassetta. In cassetta.
Z DIN Z DIN
HSS HSS
3 335-C 3 335-C
90° 90°
ø Prezzo ø Prezzo
Codice N° pezzi € Codice N° pezzi €
(mm) (mm)
..0005 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20,5 6 64,40 € 54,75 ..0005 6,3-8,3-10,4-12,4-16,5-20,5 6 94,70 € 80,50
-7

8. UTENSILI DA TAGLIO Svasatori
Svasatore codolo cilindrico a 3 Svasatore codolo cilindrico a 3 Svasatore codolo cilindrico a 3
taglienti 90° in acciaio HSS taglienti 90° in acciaio HSS taglienti 90° in acciaio HSS
rivestito TiN rivestito TiAlN
pagina 147 pagina 147 pagina 147
Art. A20 430 Art. A20 433 Art. A20 434
Svasatore codolo cilindrico a 3 taglienti a 90° in acciaio Svasatore codolo cilindrico a 3 taglienti a 90° in acciaio Svasatore codolo cilindrico a 3 taglienti a 90° in acciaio HSS
HSS, rettificato, scanalature diritte. Adatto per lavori HSS rivestito TiN, rettificato, scanalature diritte. Adatto per rivestito TiAlN, rettificato, scanalature diritte. Adatto per
universali di svasatura e sbavatura. Per lavorazioni di lavori universali di svasatura e sbavatura. Per lavorazioni lavori universali di svasatura e sbavatura. Per lavorazioni
acciai legati e non e leghe di alluminio. di acciai legati e non e leghe di alluminio. di acciai legati e non, acciai inox e leghe di alluminio.
Z DIN Z DIN
HSS HSS Z DIN
3 335-C 3 335-C HSS
90° 90° 3 335-C
90°
ø Lunghezza totale ø codolo A20430 Prezzo A20433 Prezzo A20434 Prezzo
Codice (mm) (mm) (mm) € € €
..0430 4,3 40 4 6,00 € 5,10 10,30 € 8,80
..0500 5 40 4 6,00 € 5,10 10,30 € 8,80
..0530 5,3 40 4 7,55 € 6,45 10,90 € 9,30
..0580 5,8 45 5 7,55 € 6,45 10,90 € 9,30
..0600 6 45 5 6,60 € 5,65 10,85 € 9,25
..0630 6,3 45 5 6,60 € 5,65 10,85 € 9,25 12,85 € 10,95
..0700 7 50 6 10,50 € 8,95 11,25 € 9,60
..0730 7,3 50 6 6,45 € 5,50 11,75 € 10,00
..0800 8 50 6 7,10 € 6,05 11,75 € 10,00
..0830 8,3 50 6 7,10 € 6,05 11,75 € 10,00 14,00 € 11,90
..0940 9,4 50 6 8,50 € 7,25 12,40 € 10,55
..1000 10 50 6 8,15 € 6,95 13,05 € 11,10
..1040 10,4 50 6 8,15 € 6,95 13,05 € 11,10 16,20 € 13,80
..1150 11,5 56 8 8,60 € 7,35 14,35 € 12,20
..1240 12,4 56 8 8,60 € 7,35 15,10 € 12,85 18,95 € 16,15
..1340 13,4 56 8 9,80 € 8,35 16,45 € 14,00
..1500 15 60 10 10,80 € 9,20 17,35 € 14,75
..1650 16,5 60 10 10,80 € 9,20 18,80 € 16,00 22,40 € 19,05
..1900 19 63 10 15,15 € 12,90 23,90 € 20,35
..2050 20,5 63 10 15,15 € 12,90 25,00 € 21,25 29,70 € 25,25
..2300 23 67 10 21,20 € 18,05 33,20 € 28,25
..2500 25 67 10 21,20 € 18,05 33,20 € 28,25 39,40 € 33,50
..2800 28 71 12 22,50 € 19,15 39,80 € 33,85
..3000 30 71 12 28,30 € 24,10 41,90 € 35,65
..3100 31 71 12 28,30 € 24,10 41,90 € 35,65 49,90 € 42,45
..4000 40 80 15 43,40 € 36,90 68,00 € 57,80
Pubblicazioni CDU Sul sito CDU troverete l’archivio completo delle pubblicazioni del
Consorzio, tutte liberamente scaricabili in formato PDF:
Fokus
Pubblicazioni promozionali promozionale dedicata allo shopping tecnico
Zoom
a portata di mouse... promozionale dedicata a prodotti organizzati
zati
ati
per marchio o campo di applicazione. US
MA
RZO
201
3
FO
PING
U
SHOP CD
L
LO O DE
IC
TECN
ERTE
OFF NATE
ZIO TE
SELE MPLICEMEN IO
GL
SE IL ME
t
.ne
du
w.c
ww
www.cdu.net/pubblicazioni
io i
8-

9. Frese
Fresa codolo cilindrico a 2 taglienti Fresa codolo cilindrico a 2 taglienti
in acciaio HSS Co8 in acciaio HSS Co8 rivestita TiAlN
pagina 180 pagina 180
Art. A25 030 Art. A25 060
Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 2 taglienti per cave, Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 2 taglienti per cave, in
in acciaio HSS Co8, serie corta, elica 30°, angolo di spoglia 10°, acciaio HSS Co8 rivestita TiAlN, serie corta, elica 30°, angolo di
tagliente al centro. Per esecuzione sedi chiavette e scanalature. spoglia 10°, tagliente al centro. Per esecuzione sedi chiavette e
Per lavorazioni di acciai legati e non, ghise e materiali non scanalature. Per lavorazioni di acciai legati e non, ghise e
ferrosi. materiali non ferrosi.
HSS Tipo Z DIN HSS Tipo Z DIN
Co8 N 2 327-D Co8 N 2 327-D
1835-B 30° 1835-B 30°
10° 10°
ø e8 A25030 Prezzo A25060 Prezzo ø e8 A25030 Prezzo A25060 Prezzo
Codice Codice (mm)
(mm) € € € €
..0300 3 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1200 12 10,35 € 8,80 17,95 € 15,30
..0400 4 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1300 13 11,40 € 9,70 19,20 € 16,35
..0500 5 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1400 14 11,40 € 9,70 19,35 € 16,45
..0600 6 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1500 15 13,25 € 11,30 21,35 € 18,15
..0700 7 7,80 € 6,65 14,20 € 12,10 ..1600 16 13,95 € 11,90 23,05 € 19,60
..0800 8 7,80 € 6,65 14,20 € 12,10 ..1700 17 17,10 € 14,55 27,40 € 23,30
..0900 9 7,80 € 6,65 14,80 € 12,60 ..1800 18 17,10 € 14,55 28,20 € 24,00
..1000 10 7,80 € 6,65 14,80 € 12,60 ..1900 19 20,50 € 17,45 49,45 € 42,05
..1100 11 10,35 € 8,80 17,95 € 15,30 ..2000 20 20,50 € 17,45 37,55 € 31,95
Fresa codolo cilindrico a 3 taglienti Fresa codolo cilindrico a 3 taglienti
in acciaio HSS Co8 in acciaio HSS Co8 rivestita TiAlN
pagina 182
pagina 182
Art. A25 090 Art. A25 100
Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 3 taglienti per Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 3 taglienti per
cave, in acciaio HSS Co8, serie corta, elica 30°, angolo di cave, in acciaio HSS Co8 rivestita TiAlN, serie corta, elica 30°,
spoglia 12°, tagliente al centro. Per esecuzione sedi chiavette e angolo di spoglia 12°, tagliente al centro. Per esecuzione sedi
scanalature. Per lavorazioni di acciai legati e non, ghise e chiavette e scanalature. Per lavorazioni di acciai legati e
materiali non ferrosi. non, ghise e materiali non ferrosi.
HSS Tipo Z DIN HSS Tipo Z DIN
Co8 N 3 327 Co8 N 3 327 1835-B 30° 12°
1835-B
30° 12°
ø e8 A25090 Prezzo A25100 Prezzo ø e8 A25090 Prezzo A25100 Prezzo
Codice Codice (mm)
(mm) € € € €
..0300 3 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1200 12 10,35 € 8,80 17,95 € 15,30
..0400 4 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1300 13 11,40 € 9,70 19,35 € 16,45
..0500 5 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1400 14 11,40 € 9,70 19,35 € 16,45
..0600 6 5,45 € 4,65 9,20 € 7,85 ..1500 15 13,25 € 11,30 21,35 € 18,15
..0700 7 7,80 € 6,65 14,20 € 12,10 ..1600 16 13,95 € 11,90 23,05 € 19,60
..0800 8 7,80 € 6,65 14,20 € 12,10 ..1700 17 41,95 € 35,70 61,70 € 52,45
..0900 9 7,80 € 6,65 14,80 € 12,60 ..1800 18 17,10 € 14,55 28,20 € 24,00
..1000 10 7,80 € 6,65 14,80 € 12,60 ..1900 19 47,20 € 40,15 67,05 € 57,00
..1100 11 10,35 € 8,80 17,95 € 15,30 ..2000 20 20,50 € 17,45 37,55 € 31,95
-9

10. UTENSILI DA TAGLIO Frese
Fresa codolo cilindrico a 4 taglienti Fresa codolo cilindrico a 4 taglienti
in acciaio HSS Co8 in acciaio HSS Co8 rivestita TiAlN
pagina 184 pagina 184
Art. A25 170 Art. A25 200
Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 4 taglienti, in acciaio Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 4 taglienti, in acciaio
HSS Co8, serie corta, elica 30°, angolo di spoglia 12°, tagliente HSS Co8 rivestita TiAlN, serie corta, elica 30°, angolo di spoglia
al centro. Per contornatura in finitura. Per lavorazioni di acciai 12°, tagliente al centro. Per contornatura in finitura. Per lavorazioni
legati e non, ghise e materiali non ferrosi. di acciai legati e non, ghise e materiali non ferrosi.
HSS Tipo Z DIN HSS Tipo Z DIN
Co8 N 4 844-K Co8 N 4 844-K
1835-B 30°
1835-B 30° 12° 12°
ø k10 A25170 Prezzo A25200 Prezzo ø k10 A25170 Prezzo A25200 Prezzo
Codice Codice (mm)
(mm) € € € €
..0300 3 6,75 € 5,75 10,50 € 8,95 ..1200 12 12,70 € 10,80 20,60 € 17,55
..0400 4 6,75 € 5,75 10,50 € 8,95 ..1300 13 14,00 € 11,90 22,05 € 18,75
..0500 5 6,75 € 5,75 10,50 € 8,95 ..1400 14 14,00 € 11,90 22,85 € 19,45
..0600 6 6,75 € 5,75 10,50 € 8,95 ..1500 15 16,40 € 13,95 25,40 € 21,60
..0700 7 9,10 € 7,75 15,60 € 13,30 ..1600 16 17,10 € 14,55 26,60 € 22,65
..0800 8 9,10 € 7,75 15,60 € 13,30 ..1700 17 38,10 € 32,40 57,95 € 49,30
..0900 9 9,10 € 7,75 16,20 € 13,80 ..1800 18 21,20 € 18,05 32,55 € 27,70
..1000 10 9,10 € 7,75 16,20 € 13,80 ..1900 19 44,55 € 37,90 64,40 € 54,75
..1100 11 12,70 € 10,80 30,45 € 25,90 ..2000 20 25,20 € 21,45 42,90 € 36,50
Fresa codolo cilindrico a 4 taglienti in acciaio Fresa codolo cilindrico a 4 taglienti
HSS Co5 per sgrossatura in acciaio HSS Co5 rivestita TiAlN per sgrossatura
pagina 189 pagina 189
Art. A25 340 Art. A25 350
Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 4 taglienti, in acciaio HSS Co5, Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 4 taglienti, in acciaio HSS Co5 rivestita
serie corta per sgrossatura, elica 30°, angolo di spoglia 14°. TiAlN, serie corta per sgrossatura, elica 30°, angolo di spoglia 14°.
Per lavorazioni di acciai legati e non e ghise. Per lavorazioni di acciai legati e non e ghise.
HSS Tipo Z DIN HSS Tipo Z DIN
Co5 NR 4 844-K Co5 NR 4 844-K
1835-B 1835-B 30°
30° 14° 14°
ø k12 A25340 Prezzo A25350 Prezzo ø k12 A25340 Prezzo A25350 Prezzo
Codice Codice
(mm) € € (mm) € €
..0600 6 14,45 € 12,30 18,20 € 15,50 ..1400 14 21,70 € 18,45 30,55 € 26,00
..0800 8 19,00 € 16,15 21,80 € 18,55 ..1600 16 24,35 € 20,70 33,90 € 28,85
..1000 10 15,40 € 13,10 22,40 € 19,05 ..1800 18 25,55 € 21,75 36,95 € 31,45
..1200 12 17,10 € 14,55 24,95 € 21,25 ..2000 20 29,50 € 25,10 47,10 € 40,05
10 -

11. Fese/Fresatura
Fresa codolo cilindrico a 4 taglienti in acciaio Acciaio
<850
Acciaio
>850
Acciaio
>1000 Ghisa
HSS Co8 rivestita TiAIN per semifinitura Articolo
N/mm² <1000
N/mm²
<1400
N/mm²
pagina 187 A25270 # # # #
Vc (m/min) 49-61 45-55 35-43 45-55
VR 40 39 39 40
Refrigerazione E EO EO
Art. A25 270
HSS Tipo Z DIN
Fresa codolo cilindrico weldon DIN 1835-B a 4 taglienti, in acciaio HSS Co8 Co8 NF 4 844
1835-B 30°
rivestita TiAlN, serie corta a semifinire, elica 30°, angolo di spoglia 12°,
tagliente al centro a profilo piatto rettificato. Per lavorazioni di acciai
legati e non e ghise.
12°
ø k12 Prezzo
Codice €
(mm) ø k12 Prezzo
Codice €
(mm)
..0600 6 21,10 € 17,95
..0700 7 24,85 € 21,15 ..1300 13 45,35 € 38,55
..0800 8 24,85 € 21,15 ..1400 14 34,85 € 29,65
..0900 9 25,50 € 21,70 ..1500 15 38,25 € 32,55
..1000 10 25,50 € 21,70 ..1600 16 38,70 € 32,90
..1100 11 28,35 € 24,10 ..1800 18 42,10 € 35,80
..1200 12 28,35 € 24,10 ..2000 20 52,95 € 45,05
Fresa ad inserti per spallamenti a 90°
pagina 279
Art. A58 020
Fresa ad inserti per spallamenti a 90° con codolo cilindrico e piano di trascinamento DIN
1835B, il passo a incremento asimmetrico permette rotazioni più regolari con buone
prestazioni di taglio. Consigliato l’utilizzo su macchine stabili nelle fresature dal pieno con
grandi profondità.
Dimensioni Prezzo Dimensioni Prezzo
Codice € Codice €
D (mm) L (mm) Z D (mm) L (mm) Z
..0100 10 80 1 49,10 € 45,20 ..0247 24,7 95 4 114,50 € 105,35
..0110 11 80 1 62,00 € 57,05 ..0250 25 95 3 81,80 € 75,30
..0120 12 80 1 49,10 € 45,20 ..0251 25 95 4 91,25 € 83,95
..0130 13 80 1 62,00 € 57,05 ..0280 28 95 4 94,65 € 87,10
..0140 14 80 1 62,00 € 57,05 ..0300 30 95 4 100,70 € 92,65 Inserto
..0150 15 85 2 63,75 € 58,65 ..0320 32 95 5 111,00 € 102,15
..0157 15,7 85 2 63,75 € 58,65 ..1000 10 150 1 65,45 € 60,25
..0160 16 85 2 58,55 € 53,90 ..1200 12 150 1 65,45 € 60,25
..0170 17 85 2 65,45 € 60,25 ..1600 16 150 2 74,90 € 68,95
APKT APHT APHX 1003
..0180 18 85 2 62,00 € 57,05 ..1800 18 150 2 100,70 € 92,65
..0197 19,7 90 3 84,35 € 77,65 ..2000 20 150 3 94,65 € 87,10
..0200 20 90 3 78,40 € 72,15 ..2500 25 150 4 107,60 € 99,00
..0220 22 95 3 81,80 € 75,30 ..3200 32 150 5 127,35 € 117,20
Fresa ad inserti per spallamenti a 90°
pagina 281
Art. A58 040
Fresa ad inserti per spallamenti a 90° con codolo cilindrico e piano di
trascinamento DIN 1835B, passaggio interno del lubrorefrigerante, il passo a
incremento asimmetrico permette rotazioni più regolari con buone prestazioni
di taglio. Consigliato l’utilizzo su macchine stabili nelle fresature dal pieno con
grandi profondità. Dimensioni Prezzo
Codice €
D (mm) L (mm) Z
..0025 25 100 2 71,50 € 65,80
..0032 32 110 3 78,40 € 72,15
..0040 40 115 4 98,15 € 90,30
Inserto ..0220 22 200 2 117,05 € 107,70
..0250 25 200 2 117,05 € 107,70
APKT APHT APHX 1604 ..0320 32 200 3 143,70 € 132,25
..0400 40 200 4 169,50 € 155,95
- 11

12. UTENSILI DA TAGLIO Fresatura
Fresa ad inserti per spallamenti a 90°
con attacco a manicotto pagina 280
Art. A58 025
Fresa ad inserti per spallamenti a 90° con attacco a manicotto, passaggio interno del
lubrorefrigerante, il passo a incremento asimmetrico permette rotazioni più regolari con
buone prestazioni di taglio.
Consigliato l’utilizzo su macchine stabili nelle fresature dal pieno.
Dimensioni Prezzo
Codice €
D (mm) H (mm) Z
..0040 40 40 6 133,40 € 122,75
..0050 50 40 7 153,15 € 140,90 Inserto
..0063 63 40 8 212,55 € 195,55
..0080 80 50 11 294,30 € 270,80 APKT APHT APHX 1003
..0100 100 50 12 307,15 € 282,60
Fresa ad inserti per spallamenti a 90° pagina 280
con codolo filettato
Inserto
Art. A58 030 APKT APHT APHX 1003
Fresa ad inserti per spallamenti a 90° con codolo filettato,
passaggio interno del lubrorefrigerante, il passo a incremento Dimensioni Prezzo
Codice €
asimmetrico permette rotazioni più regolari con buone D (mm) L (mm) Z
prestazioni di taglio. Consigliato l’utilizzo su macchine stabili ..0010 10 20 1 68,85 € 63,35
nelle fresature dal pieno. Versione modulare da montare su
adattatori o mandrini con sede filettata.
..0012 12 20 1 68,85 € 63,35
..0016 16 25 2 80,10 € 73,70
..0020 20 30 3 98,15 € 90,30
..0025 25 35 3 103,25 € 95,00
..0026 25 35 4 123,95 € 114,05
..0032 32 43 5 136,80 € 125,90
Fresa ad inserti per spallamenti a 90°
con attacco a manicotto pagina 281
Art. A58 045
Fresa ad inserti per spallamenti a 90° con attacco a manicotto, passaggio interno del
lubrorefrigerante (con esclusione nei diametri 160-200-250), il passo a incremento
asimmetrico permette rotazioni più regolari con buone prestazioni di taglio. Consigliato
l’utilizzo su macchine stabili nelle fresature dal pieno con grandi profondità.
Dimensioni Prezzo
Codice €
D (mm) H (mm) Z
..0040 40 40 4 98,15 € 90,30
..0050 50 40 5 107,60 € 99,00
..0063 63 40 6 120,45 € 110,85
..0080 80 50 7 156,65 € 144,15
..0100 100 50 8 196,20 € 180,55 Inserto
..0125 125 63 9 228,90 € 210,60
..0160 160* 63 10 290,80 € 267,55
..0200 200* 63 13 450,85 € 414,80 APKT APHT APHX 1604
..0250 250* 63 16 751,95 € 691,80
*Senza fori passaggio lubrorefrigerante.
12 -

13. Fresatura
Fresa ad inserti forante
pagina 283
Art. A58 075
Fresa ad inserti con taglio frontale forante per esecuzione di cave, con attacco cilindrico
weldon, passaggio interno del lubrorefrigerante. Permette di realizzare cave dal pieno,
consigliato l’utilizzo su macchine stabili.
Dimensioni Prezzo
Codice €
ø D1 (mm) L (mm) Z Inserto
..0020 20 90 3 115,35 € 106,15 APKT 1003
..0025 25 110 3 130,85 € 120,40 APKT 1003
..0032 32 130 3 148,05 € 136,25 APKT 1604
APKT 1003
..0200 20 150 3 127,35 € 117,20 APKT 1604
..0320 32 220 3 153,15 € 140,90
Fresa ad inserti per smussi
Art. A58 100
Fresa ad inserti per smussi, attacco a manicotto, con passaggio interno del lubrorefrigerante,
per esecuzione di smussi con angoli diversi (y°) in contornatura. Consigliato l’utilizzo su
macchine con una buona rigidità.
Dimensioni Prezzo
Codice €
Y° D (mm) L (mm) N° eliche Z Inserto
..0015 15 17 50 3 9 359,60 € 330,85 pagina 286
..0030 30 17 50 3 9 359,60 € 330,85
APKT APHT APHX 1003
..0045 45 17 50 3 9 359,60 € 330,85
..0060 60 17 50 3 9 359,60 € 330,85
..0075 75 19 60 3 9 359,60 € 330,85
Fresa ad inserti per smussi
Art. A58 105
Fresa ad inserti per smussi, attacco a manicotto, con passaggio interno del lubrorefrigerante,
per esecuzione di smussi con angoli diversi (y°) in contornatura. Consigliato l’utilizzo su
macchine con una buona rigidità.
Dimensioni Prezzo
Codice €
Y° D (mm) L (mm) N° eliche Z Inserto
..0015 15 35 50 3 6 326,90 € 300,75
pagina 286
..0030 30 35 50 3 6 326,90 € 300,75 APKT APHT APHX 1604
..0045 45 35 50 3 6 326,90 € 300,75
..0060 60 35 50 3 6 326,90 € 300,75
..0075 75 35 60 3 6 326,90 € 300,75
- 13