1. * j:'.,:
.i
:
KK-kwffiR€e
T -iskop
flm3-ffA#g
tas-Sena tal-Fidihuwali naghtu F'hai jithaMarijam'ghamlet aktar xejn
I-raktar kastal-kwalit) tal-fiditaghna,fil- minn ommi;iet ohra. I2dal-fattli kienet
u biexnitghallmudwarha' "qaddejja tal-Muiej" vaiurspiritwali
ta iil
mod kif nghixuha
Marija tista'tghallimna nghixul-fidl
kif kulmaghamletgha-rkienet taghmlu qed
taghna mill-mod kif ghexitha I(enet
hi. fubbidjenza Alla.
lejn
lestatisma'lil Alla jkellimha. Meta 1-an$lu il-fidi fAlla ti$i fposthametanilhmu
talabha biextkun omm Alla,wie$bet, 'Jiena li Alla hu l-Menei, u kulmanaghmlu,
tal-Mulei, isirminniskont
ha naghmluh ghalih.Jekk ma
ghadek ghamillx
I-qaddejja
kelmtek." din l-ghaZla, is-Sena
din tal-Fiditista'tkun
Hekk ghandha tkun il-verarelazzjoni okka2joni tajbahallitibdal-mixiatal'fidi
ma'Alla.Mhux faclitghid li int fuq baZi soda billi tisma' l-lehen tieghuu
taghna
qaddej, immajaghmel hafna sensmeta taghmel koilox ghalih.
tiftakarli Allu hu Missieru li dakli sejitlob Anki talbaZghira qabeltibdax-xoghol
minnekhuwaghall-$idtieghek. tfalikekfdan.
:.;':;,1;'.'i'';'
r! .:.i .:'-:;
Those who aremarginal theworld are
in of our society, will discover
we that
central the Church, that ishow it
in and pettydisagreements' debates,
fruitless
is supposed be!
to andparalysing rivalries recede
will and
Thuswe arecalled members the
as of graduallyvanish.
Church keep
to goingto o[
themargins The Churchwill alwaYs renewed
be
whenour attention shiftsfrom ourselvesto
our society.
Thehomeless, starving,
the parentless thosewho needour care.
chiidren,people withAIDS,our TheblessingofJesus always comes us
to
emotionally disturbed and
brothers throughthepoor.
Themostremarkable exPerienceof
sisters theyrequire firstattention.
- our
We cantrustthatwhenwe reach those who workwith thepooris that,in
out with all our energy the margins
to the end,thepoor givemorethantheY
Theygivefoodto us.
receive.
Mill-website Henri N ouwenSociety HenriNouwen'org'
ts' :
4 l Flimkien 20l3
lannar