아이씨엔 매거진- August 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

INDUSTRIAL
COMMUNICATION
NETWORK
MANUFACTURING, PROCESS, POWER, BUILDING AND SMART HOME COMMUNICATION NETWORK
월간 산업통신망
2012년 08월호 통권 제66호 | 정가 8,200원
발행처 아이씨엔. 서울시 서대문구 홍제원길 25-13 | Web www.icnweb.co.kr | E-mail icn@icnweb.co.kr
월간 산업통신망은 지속가능한 지구환경 보호를 위해 재생이 어려운 표지코팅 처리 과정을 거치지 않습니다.
No.66
www.icnweb.co.kr
2012|08

Contents AUGUST 2012
포커스
06 산업용 원격 통신 제품군, 새로운 솔루션 접근 방식이 요구된다
08 APROL 프로세스 제어 시스템으로 확장된 기능성 제공한다
10 광통신으로 교체없이, 이더넷 고속 네트워크 통신을 실현한다
12 발전업계에도 아이폰 앱이 떳다
14 스마트 미터링 및 빌딩 자동화 시장을 위한 PLC 모뎀 SoC
케이스 스토리
16 바이오매스 발전솔루션을 위한 가용성 최대화 실현방법
18 슈러 리미즈 정수처리설비 서비스를 위한 PcVue
인포메이션
17 CC-Link 개발자 세미나 (부산) 개최 안내
피플
21 김종갑, 한국 지멘스 대표이사 회장
한국 경제에 기여하는 현지화 성공기업으로 자리매김한다
신제품 뉴스
22 Eplan Fluid Professional, 기계장치의 시스템 구조 공학을 통합
22 파운데이션 필드버스 연결디바이스
23 디바이스 서버, SerialGate 1010 ALL
24 최신 IP 코어로 고성능 40GbE/100GbE 설계 복잡성 낮춘다
24 Simatic ET 200SP 분산 I/O
25 고정밀 스마트 e-미터링 솔루션
커버스토리
26 올림픽 파크 에너지 센터...
2012 런던 올림픽 성공 개최의 주인공
테마기획
30 EtherNet/IP, 기계장비업체를 위한 산업용 네트워크
이슈
32 모든 사물은 인터넷으로 연결된다
인더스트리
34 세계에서 가장 긴 파이프라인을 위한 미터링 시스템
38 세계 최장의 초고속 철로와 ArchestrA 시스템 플랫폼
pp.26

pp.42
pp.46
pp.37
테크놀로지
42 지능형 네트워크로 달성되는 Smart Network Infrastructure
45 B&R의 발광 키패드 모듈
브리핑
46 주요 인터커넥트 문제를 해결하는 혁신적 구리 리플로우 기술
공개특허
48 이벤트 주도적 구조 기반의 복합 이벤트 처리 기술을 이용하여
홍수 예·경보를 제공하는 방법 및 장치
뉴스
50 한국애질런트, 핸드형 테스트 장비에 무선 연결 기능 발표
50 B&R, 제2회 POWERLINK Day 개최
51 로크웰 오토메이션 코리아,
주요 세이프티 제품에 대한 S-Mark 안전 인증 받아
51 ABB, 삼성중공업 선박 전기추진시스템 8천만 달러 수주
52 힐셔코리아, PC Card CC-Link Conformance 인증 완료
53 국내 로봇 생산 2조원 돌파
파워브리프
54 최저전력 디지털 CMOS 옵토커플러
54 E-Mobility 전용 AC/DC 충전 시스템
55 전력밀도가 높고 견고한 RF 파워 LDMOS 트랜지스터
55 로드 스위치, 모바일과 소비가전의 전력 효율 제공
파워마켓
56 전원관리 SW 시장, 클라우드 기술과 융합된다
파워포커스
57 전기스쿠터 배터리 연료 게이지를 위한 새로운 하드웨어 청사진
파워 테크
58 TI, 임베디드 프로세싱 산업 선도하다
engTECH
60 Field Device Integration Effort Gains Momentum
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK


2012년 8월호 통권 제66호 2012년 8월 8일 발행
편집장 Editor-in-Chief 오승모 OH, SEUNG MO·oseam@icnweb.co.kr
기자 Tech Editor 김철민 KIM, CHOL MIN·min@icnweb.co.kr
기자 News Editor 오윤경 OH, YUN KYUNG·news@icnweb.co.kr
웹마스터 Web Biz 손성수 SON, SUNG SOO·webmaster@icnweb.co.kr
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK is published by ICN Corp.
ISSN 1975-552X
등록번호 서울 라 11200 Registration Number
등록일 2006년 6월 29일 Registration Date
발행인 오승모 Publisher
인쇄인 YSP 함용헌 Printing House
발행처 아이씨엔 ICN Corp.
서울특별시 서대문구 홍제원길 25-13(홍제동)
25-13, Hongjewonkil, Seodaemun-gu, Seoul, 120-854, Korea
전화 02-394-8296 Phone
팩스 02-3216-8296 Fax
이메일 icn@icnweb.co.kr
웹 www.icnweb.co.kr
모바일 www.icnweb.kr
가격 8,200원 Price
월간 산업통신망
2012 | 08

<월간 산업통신망>은 한국도서잡지윤리위원회의 윤리강령 및 그 실천요강을 준수합니다.
월간 산업통신망은 지속가능한 삶을 위한 환경 보호 운동의 일환으로 재생이 어려운 표지코팅 공정을 거치지 않고 제작합니다.
정가 8,200원 (1년 정기구독료 82,000원)
INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK
No.66

www.cc-link.or.kr
CC-Link 협회
Ethernet 베이스 & Gigabit!
업계를 리드하는 차세대 컨트롤러 네트워크 등장!
제어정보 전송과 정보처리 데이터 전송이 모두 실현 가능한 Ethernet 베이스 통합네트워크
[Ethernet 베이스] Ethernet 규격의 케이블, 커넥터의 활용으로 비용절감을 실현할 수 있습니다.
[고속, 대용량] 1Gbps의 고속전송에, 최대 256K바이트의 네트워트형 공유 메모리를 동일 네트워크에 실현
[심리스 통신] 정보계에서 생산현장에 이르기까지 네트워크 계층을 의식할 필요가 없는 심리스 통신의 실현
제어정보 전송과 정보처리 데이터 전송이 모두 실현 가능한 Ethernet 베이스 통합네트워크
[Ethernet 베이스] Ethernet 규격의 케이블, 커넥터의 활용으로 비용절감을 실현할 수 있습니다.
[고속, 대용량] 1Gbps의 고속전송에, 최대 256K바이트의 네트워트형 공유 메모리를 동일 네트워크에 실현
[심리스 통신] 정보계에서 생산현장에 이르기까지 네트워크 계층을 의식할 필요가 없는 심리스 통신의 실현

6_ Industrial Communication Network 2012
스마트폰의 QR코드 앱을 통해 각 기사
페이지 우측 상단의 QR코드를 스캔하
시면, 해당기사를 스마트폰이나 타블릿
에서 확인하실 수 있습니다.
산업용 원격 통신 제품군,
새로운 솔루션 접근 방식이 요구된다
포커스
도시화, 세계화, 인구증가 및 기후변화는 새로운 원격 통신 서비스 시장을 창출하고 있다. 또한 단순한 텔레
서비스 및 원격 모니터링에서 벗어나, 사용환경 조건과 데이터 정확성을 제공하는 산업용 원격 통신 솔루션
을 요구하게 된다.
산업용 원격 통신을 사용하여 지멘스는
원격 네트워크(개인 및 공공)를 사용하
여 한 장소에서 두 솔루션을 실현하며
높은 대역 요구 사항을 가진 애플리케이
션을 위한 제품을 제공한다.
TeleControl Professional 시스템은 오일
과 가스 파이프라인 또는 에너지 분야
등에서 많은 양의 데이터를 장거리 전송
하는 기존의 원격 제어 솔루션에 사용할
수 있다. 대조적으로 TeleControl Basic
은 자동화 수준이 낮은 서브스테이션과
최대 5,000개의 외부 스테이션에 최적화
되었다. 산업용 원격 통신은 경제적 원
격 플랜트 모니터링과 유지보수(teleser-
vice)를 위해 각 고객 요구 사항에 사용
자 정의된 제품과 시스템도 제공한다.
새로운 Scalance M 제품군을 위한 Si-
maticNet 제품은 주로 종래의 원격제어
와 텔레서비스 애플리케이션을 초과하
는 경우에 사용된다.
원격 네트워크를 위한
제품의 추가 응용 영역
높은 다운링크 및 업링크 용량 덕분에
Scalance M875 UMTS 라우터는 차량 간
에 무선 이동 통신을 통해 높은 대역폭
요구 사항을 갖는 다양한 데이터 서비스
를 지원하므로 무엇보다도 열차에서 비
디오 전송에 적합하다. 모니터링과 추가
처리를 위해 제어 센터에서 모든 차량의
비디오 데이터를 실시간으로 수집한다.
뿐만 아니라 티켓 판매기, 인포테인먼트
서비스 또는 차량 기술의 사전 모니터링
(telemetry) 같은 기능이 가능하다. 라우
터는 움직이는 동안 연결 품질을 증가시
키기 위한 다양 안테나를 장착하고 있
다. 민감한 데이터는 선택적으로 안전한
VPN 터널을 통해 전송할 수도 있다.
Scalance M의 추가 애플리케이션 영역
은 풍력 발전소의 상태 모니터링 분야이
다. 복잡한 플랜트의 마모된 부품을 교
체해야 할 적절한 시간을 인지하기 위해
서는 지속적인 모니터링이 필요하다. 따
라서 플랜트의 가용성이 증가하고 법적
안전 요구 사항을 준수할 수 있다.
지금까지 발전, 배전 및 소비는 거의 구
분되어 왔다. 오늘날 전원 공급 네트워
크는 덜 예측 가능한 재생 에너지 형태
의 사용이 증가하고 있으므로 보다 지
능화되어야 한다. 즉 분산 스테이션과
로컬 네트워크 스테이션을 자동화하고
링크시켜야 할 필요가 생긴 것이다. 해
당 스테이션의 상태 데이터가 감지되고
Scalance M을 사용하여 원격 네트워크
를 통해 대역폭 최적화된 방식으로 중앙
의 제어 센터로 전달시킬 수 있다. ©
www.siemens.co.kr/industry

APROL 프로세스 제어 시스템으로
확장된 기능성 제공한다
포커스
독일 프랑크푸르트 암 마인(Frankfurt am Main)에서 개최된 올해 ACHEMA 무역 박람회에서, B&R은 다시
한번 완벽한 프로세스 제어 시스템 및 PLC 기술 공급자로서의 영향력을 과시했다.
B&R은 산업용 자동화 분야에서 보편적
인 제품과 더불어, 프로세스 자동화 영
역에서의 최신 개발도 선보였다. 두 가
지가 APROL 프로세스 제어 시스템을 경
쟁 제품들보다 훨씬 앞서게 해 준다. 그
두 가지란, APROL 고유의 기능들과 다
양한 어플리케이션 및 산업 환경을 다룰
수 있는 능력이다.
“이 완벽한 시스템은 시스템 제조에서부
터 공장 자동화에 이르는 모든 것이 가
능하며 복잡한 프로세스 제어 시스템 어
플리케이션을 쉽게 다룰 수 있습니다.”
라고Bad Homburg에서 프로세스 자동
화 sales manager를 맡고 있는 Stefan
Lau씨가 말한다.
다재다능, 개방성, 확장성을
제공한다
B&R은 새로운 프로세스 제어 기능으로
프로세스 자동화 영역에서의 제품 및 서
비스 범위를 늘리고 있다. 이 기능들 중
하나는 1000분의 1초 속도로 중요 프로
세스를 백업하는 강력한 컨트롤러 리던
던시(redundancy) 시스템을 포함한다.
또한 업그레이드된 “Advanced Process
Control” 프로세스 라이브러리는 예측
컨트롤러를 사용하여 복잡한 제어 알고
리즘 어플리케이션을 가능하게 한다. 이
제 Sequential Function Chart 프로그래
밍 언어는 APROL 프로세스 제어 시스템
의 배치(batch) 프로세싱 가능성을 더욱
향상시키도록 구현되었다.
또한 광범위한 에너지 모니터링 솔루션
이 ISO 50001 에너지 관리 표준에 부합
하도록 개발되어 왔다. 새롭게 설계된
X20AP 에너지 측정 모듈도 전력 모니터
링과 네트워크 분석에 사용 가능하다.
B&R은APROL Energy Monitoring (En-
Mon)으로 사용자들에게 쉽게 에너지 데
이터를 기록하고 평가하는 데 즉시 사용
할 수 있는 어플리케이션을 제공한다.
“많은 참관객들이 우리 솔루션에 관심
을 보였다는 사실에 매우 기쁩니다.”라
고 오스트리아 에겔스버그(Eggelsberg)
에서 프로세스 자동화 분야 business
manager를 맡고 있는 Martin Reichinger
씨가 ACHEMA 2012 무역 박람회에서의
성공에 대한 코멘트를 남긴다. 관람객
들은 특히 전체 B&R 솔루션을 특징짓는
세 가지 요소에 깊은 인상을 받았다. 그
것은 바로 다재다능함, 개방성, 확장성
이었다.
ACHEMA 무역 박람회는 화학, 환경, 생
물공학을 주제로 하는 프로세스 엔지니
어링 분야 세계 최대의 기술 솔루션을
선보이는 장으로, 매 3년마다 개최되고
있다. 따라서 프로세스 자동화 엔지니어
링 솔루션들의 대규모 경연장이 되고 있
다. ©
www.br-automation.co.kr

광통신으로 교체없이,
이더넷 고속 네트워크 통신을 실현한다
포커스
네트워크 운영 조건이 중요시 되는 철도 및 산업 유틸리티 애플리케이션을 위해, 웨스터모(Westermo)는 산
업용 애플리케이션에서 증가하고 있는 데이터 전송 요건에 적합한 고속의 컴팩트한 이더넷 익스텐더 시리
즈를 발표했다.
DDW-142는 울버린(Wolverine) 시리즈
중에 가장 최근에 추가된 제품으로, 기
존 구리선을 사용하는 이더넷 네트워크
간의 고속 연결을 가능하게 하는 SHDSL
기술을 사용하고 있다. 이를 통해 과거
에는 광통신만 선택이 가능했던 새로운
시스템 설치에 소모되는 비용을 상당히
절감할 수 있게 되었다.
DDW-142는 레이어 2 스위치를 갖
춘 완벽한 기능의 관리형 장비로 최대
15km까지 효과적인 이더넷 네트워크
를 구현할 수 있다. 데이터 전송속도는
30.4Mbps까지 가능하고, 고대역폭이 요
구되는 수많은 디바이스가 필요한 복잡
한 네트워크 연결에도 적합하다. 내장된
100Mbps의 2-포트 스위치는 2개의 이더
넷 장비를 연결시킬 수 있고, RS-232 포
트를 통해 기존 장비를 손쉽게 IP 네트워
크에 통합시킬 수 있다.
울버린 채용으로
고속 네트워크 실현
전례없이 갈수록 복잡해지고 있는 네트
워크의 설치 및 유지관리를 담당하고 있
는 엔지니어들의 편리를 위해 DDW-142
는 매우 쉽게 설정할 수 있도록 설계되
었으며, 간단한 포인트-투-포인트 통신
은 어떠한 환경설정도 필요하지 않다.
대규모 네트워크를 위해서는 웹 인터페
이스가 제공되며, CLI를 통해 보다 복잡
한 환경 설정도 가능하다. 또한 울버린
제품군은 독창적으로 케이블 길이를 측
정할 수 있는 계산기가 지원된다. 이는
실제 애플리케이션의 데이터를 사용하
여 설치자가 서로 다른 종류의 케이블을
이용해 속도 및 도달 가능한 거리를 계
산할 수 있도록 도와 준다. 설치가 되면,
SHDSL 진단 및 관리 기능을 통해 안정
적인 유지관리가 가능하도록 라인 성능
저하를 막아주고, 필요한 유지관리와 백
업, 설비 복구 기능은 USB 스틱을 통해
빠르게 설정값을 다운로드할 수 있다.
DDW-142는 장비 결함으로 인해 상당
한 비용이 초래되는 열악한 환경 조건의
철도 및 도로, 유틸리티 애플리케이션의
환경에서 사용할 수 있도록 설계되었다.
견고하면서도 매우 컴팩트한 이 유닛은
EMC 및 진동 레벨이 높거나 극심한 온
도조건 (-40° C~+70° C)에서도 동작이 가
능하다.
완전한 갈바닉 절연 및 전자장치의 과도
전류 보호를 통해 437,000 시간의 MTBF
를 가능하게 하며, 동작의 안정성 및 서
비스 수명기간 연장을 제공한다.
울버린 WeOS 운영 시스템은 유연한 네
트워크를 구현할 수 있고 문제 발생 시
고속의 네트워크 복구가 가능한 IP 네트
워킹의 표준을 제공한다. 크로스 플랫폼
및 미래지향적 솔루션을 구현할 수 있도
록 개발된 WeOS는 독보적인 수준의 네
트워크 보안성을 제공하며, DDW-142를
포인트-투-포인트, 멀티-드롭 혹은 이중
화 링 네트워크(Resilient Ring Network)
로 구성할 수 있다. 어떠한 링크나 하드
웨어 오류의 경우에도 웨스터모의 독창
적인 FRNT 기술은 대규모 네트워크를
안정적으로 구성할 수 있다.
DDW-142는 멀티캐스트 어드레싱이 명
확하고, IPSec(Internet Protocol Secu-
rity)를 통해 VPN(Virtual Private Net-
work)망을 구성 할 수 있으며, Modbus/
TCP 및 PROFINET I/O와 같은 프로토콜
과 함께 사용할 수 있다. 또한 DDW-142
는 이더넷 링크 상태를 2개의 유닛 간의
SHDSL 링크를 통해 전송하는 LFF(Link
Fault Forward) 기능을 갖추고 있다. ©
www.westermo.co.kr

발전업계에도 아이폰 앱이 떳다
포커스
에머슨 프로세스 매니지먼트는 발전 업계 최초로 애플 아이폰 및 아이패드 사용자를 위한 애플리케이션,
EDS Mobile을 발표했다. EDS Mobile을 통해 핵심 플랜트 또는 플랜트 전체의 성능 정보, 실시간 현황 및 공
정 그래픽 자료 열람 및 유연한 운영 관리가 가능해졌다.
EDS Mobile을 통해 핵심 플랜트 또는 플
랜트 전체의 성능 정보, 실시간 현황 및
공정 그래픽 자료 열람 및 유연한 운영
관리가 가능해졌다.
EDS Mobile은 애플의 운영 시스템을 기
반으로 개발되었고 애플의 입력 동작(드
래그, 줌, 슬라이드, 탭, 자동 화면 전환
등등)을 그대로 사용한다.
“발전 산업에 종사하는 많은 고객들을
조사해본 결과 스마트폰을 개인생활 뿐
아니라 직장생활에서도 많이 사용하고
있었습니다.”라고 에머슨 프로세스 매니
지먼트 Power & Water Solutions 사장인
Bob Yeager는 말한다. “우리는 즉시 모
바일 플랫폼 기반의 EDS 기술을 제공해
고객이 좀 더 유연하게 운영 관리를 할
수 있도록 지원하고자 했습니다.”
EDS Mobile은 에머슨의 입증된 EDS 기
술의 확장이라고 할 수 있다. 이 기술은
운전자가 제어실에서 볼 수 있는 정보를
Hi-Fi(highfidelity)로 먼 거리에 있는 사
용자에게 제공할 수 있다. 좀 더 자세히
설명하자면, EDS는 단일 또는 다수의 장
치에 있는 제어 시스템으로부터 정보를
한 곳으로 수집하여 읽기 전용 공정도,
알람 리스트, 현황 정보와 같은 실시간
에 가까운 시각화된 데이터를 제공한다.
이 원격 시각화 도구를 통해 이력 데이
터 역시 열람 가능하다.
위젯(widget) 메뉴를 사용해 EDS Mo-
bile은 또한 핵심 성과 지표(KPI : Key
Performance Indicator) 데이터를 제공할
수 있으며, 다음과 같은 분야에 대해 고
객의 측정 기준에 맞춰 현장 정보가 전
송된다.
각 KPI 아이콘은 다수의 데이터 포인트
를 포함하고 있어서 사용자들이 상세 정
보와 실시간 현황을 열람할 수 있게 한
다. 예를들어, Emissions 위젯을 통해
CO2, CO, SO2, NOx 및 불투명도(opac-
ity) 데이터를 볼 수 있다.
“이러한 핵심 정보들을 모바일을 통해
실시간으로 볼 수 있다는 것은 임원, 관
리자, 감독자, 엔지니어링 분석가들이
훨씬 더 유연하게 운영 관리를 할 수 있
게 되었음을 의미합니다.”라고 Yeager는
설명한다. 그는 이러한 애플리케이션이
안드로이드 기반 모바일에서도 곧 사용
가능하게 될 것이라고 말했다. “오늘날
경제나 규제 환경이 갈수록 까다로워지
고 있다는 점을 감안할 때 이러한 기능
은 매우 유용하고 가치 있습니다.” ©
www.emersonprocess.com

간편함과 경제적 효율성의 또 다른 이름
AS-Interface
IEC 62026-2 국제표준, 필드레벨 개방
형 네트워크, 전세계 260개 이상의 공급
업체가 제공하는 방대한 제품군을 자랑하
는 AS-Interface는 거의 모든 자동화 네
트워크에서 센서와 액추에이터의 통합을
위한 솔루션을 제공합니다.
www.asi.or.kr

스마트 미터링 및 빌딩 자동화 시장을 위한
PLC(Power Line Carrier) 모뎀 SoC
포커스
e-미터링, 홈 오토메이션, 태양 에너지 및 조명 제어용 통신의 견고함과 융통성을 향상시키기 위해 ARM
Cortex 프로세서로 혁신적인 기능을 제공하는 유연한 저전력 PLC 모뎀 SoC인 NCN49597를 발표했다.
새로운 PLC 모뎀 패밀리의 첫번째 소
자인 NCN49597는 낮은 전력의 32 비
트 ARM Cortex M0 프로세서와 고정밀
아날로그 프론트 엔드가 결합되어 있
다. 듀얼 4800-baud S-FSK(Spread Fre-
quency Shift Keying) 채널 기술을 기반
으로 가장 거친 환경에서 운영될 수 있
도록 하기 위해 뛰어난 견고성과 신뢰성
을 제공하는 한편 전력 효율성과 성능을
낼 수 있도록 최적화되었다.
빌딩 자동화 표준을 구현
NCN49597는 현재 가장 주도적인
IEC61334-5-1 표준에 완전히 호환되지만
이전 모델인 AMIS-49587과 핀-투-핀과의
기능 호환성도 유지하는 한편 커스터마
이즈된 일반적인 빌딩 자동화 표준도 구
현할 수 있다.
이 새로운 소자에는 여러가지 혁신적인
기능이 추가되었는데, 현장에서의 재 프
로그래밍, 스마트 동기화, 자동 하프 보
오 레이트(half baud rate) 탐지 같은 기
능으로 통신의 견고성을 향상시키며 구
현과 사용을 보다 간소화될 수 있게 하
였다.
NCN49597은 CENELEC에 정의된 밴
드 A에서 D까지의 캐리어 주파수를 프
로그래머블하게 지원하며, 50Hz 나 60
Hz의 모든AC 전압에서 동작 가능하고,
이 제품이 적용될 어플리케이션에 적용
될 수 있도록 확장된 DC 전압 동작 범
위를 지원한다. 이는 하나의 소자로 모
든 종류의 전력 그리드에 적용될 수 있
다는 것을 의미한다. 10개의 다용도 입
출력 포트(GPIO:general purpose inputs
/ outputs)를 활용하면 LCD와 미터링
IC 와 같은 주변 기기로 접속 할 수 있
고, 스마트 플러그와 같이 어플리케이
션에서 추가적인 마이크로컨트롤러가
필요할 경우도 대체해 줄 수 있게 된다.
NCN49597는 오픈 소스 PLC 플랫폼 코
드와 개발 환경이 함께 제공된다.
시장조사기관인 IHS iSuppli에 따르면,
스마트 전력 미터에서 산업별 반도체 매
출액은 2012년에 5억5천9백6십만 달러
에서 2015년까지 연간 11억 달러씩 증
가할 것으로 전망된다. IHS iSuppli는 더
나아가 2012년에 2490만대, 2015년에
5730만대, 2017년에 6660만대의 스마트
전기 미터기가 설치될 것으로 전망했다.
또한 온세미컨덕터는 고객들이 제품 시
장 출시 시간을 빠르게 할 수 있도록 전
력선 드라이버를 포함하는 PLC 통신 레
퍼런스 디자인 킷을 제공한다. NCS5650
은 유연한 4th order filter와 하나의 저항
으로 전류 제한을 조정할 수 있는 2A의
고효율의 클래스 A/B 전력선 드라이버
이다.© www.onsemi.com

www.icnweb.co.kr _15
http://onlineshop.knx.org
Open
Fast
Easy
All prices: + VAT; + Service fee (15,– E / order)
www.knx.orgNew licenses PC dependent
Host-ID
PC independent
Dongle
Restrictions
ETS4 Professional 900,00 E 950,00 E
ETS4 Supplementary 50,00 E 100,00 E For Notebooks, max. 2 licenses, only
together with ETS4 Professional
ETS4 Lite 100,00 E 150,00 E max. 20 products
ETS Apps see KNX Online Shop see KNX Online Shop
Upgrade licenses
ETS3 Pro > ETS4 Pro 250,00 E 300,00 E
ETS3 Supplementary >
ETS4 Supplementary
50,00 E 100,00 E
ETS3 Trainee > ETS4 Lite 50,00 E 100,00 E
Educational licenses
ETS4 Training Package 1.000,00 E 1.500,00 E 1 x ETS4 Professional, 10 x ETS4 Lite /
2 x Trainingshandbook
ETS4 Professional
ETS AppsNEW NEW

바이오매스 발전솔루션을 위한
업타임 및 가용성 최대화 실현방법
케이스 스토리
현재 산업용 열병합 부문은 이용 가능한 바이오매스 생산 에너지의 약 2/3 정도를 사용하고 있으며, 이러한
유형의 발전 연료를 사용하는 많은 제조업자는 비용을 줄여, 생산 효율성 개선을 통해 보다 많은 전력을 생
산함으로써 순이익을 증가시키고 있다.
바이오매스는 성장 잠재력이 큰 반면,
해결해야 할 과제도 많다. 공급 연료 사
용 가능성은 예측하기 힘들며, 새로운
시설이나 기존 설비의 비용 및 원금 회
수 정도를 입증하는 것 또한 어려운 과
정이 될 수 있다.
로크웰 오토메이션은 바이오매스 생산
업체가 새로운 설비를 구축하거나 기존
인프라를 업그레이드할 때의 기술, 엔지
니어링 및 설계 과제에 대한 솔루션을
제공한다. 로크웰 오토메이션은 철저히
테스트되고 현장 검증된 광범위한 통합
제어 및 정보 솔루션을 제공하여 산업
요구사항을 충족시킨다.
시스템 구성 방안
1. 연료 야드: 연료 공급 처리 어플리케이
션이 통합 전력 제어 시스템과 밀접하게
제어되어 PowerFlex 인버터와 매끄럽게
통합된 IntelliCENTER 기술의 CENTER-
LINE 모터 제어 센터 (MCC)를 활용한
다. FactoryTalk View SE 소프트웨어를
실행하는 PanelView Plus 운영자 인터페
이스는 Dynamix™ XM 통합 상태 모니
터링 모듈 솔루션(XM 모듈 및 Emonitor
소프트웨어 포함)을 통해 수집된 실시간
자산 상태 정보를 포함한 개선된 가시성
을 전체 프로세스에 제공한다.
2. 보일러: 로크웰 오토메이션의 뛰어난
PlantPAx Process Automation System이
ControlLogix PAC를 기반으로, 일반적
인 개방형 플랫폼을 사용하여 연소기 관
리 및 연소 방식의 시작, 제어 및 종료를
제어하고 모니터링한다. ControlLogix
PAC용 HiProm GPS 모듈이 제어 시스템
에 정확한 시간 정보를 제공하며, 이는
CIP Sync 기술로 조정된다.
3. 증기 터빈: 로크웰 오토메이션 및 솔
루션 공급업체 파트너는 보일러와 함
께 전력 생산 시 사용되는 구식 증기 터
빈 제어 시스템을 최첨단의 조정 터보
머신 제어 시스템으로 개량할 수 있다.
제 어 시 스 템
의 일부로서,
Power monitor
및 Combina-
tion Generator
Control 모듈이
터빈 발전기를
계통과 동기화
할 데이터를 제
공한다.
4. BOP(Balance of Plant) 어플리케이션: 모
든 BOP(Balance of Plant) 어플리케이션
용 컨트롤을 보일러를 제어하는 동일한
PlantPAx 시스템에서 모두 표준화할 수
있다. 표준 EtherNet/IP 기반의 Control-
Logix PAC는 분산 Flex I/O 모듈을 통해
중앙 컨트롤룸으로 네트워크로 연결되
어 바이오매스 생산업체에게 전체 운영
에 사용할 수 있는 공통 제어 플랫폼을
제공한다.
5. 데이터 관리: FactoryTalk VantagePoint
소프트웨어가 모든 플랜트 데이터 소스
에 대한 가상의 통합 액세스를 제공하
며, 엔터프라이즈 전반의 직원에 맞게
사용자 지정할 수 있는 웹 기반의 보고
서를 생산한다. FactoryTalk AssetCentre
소프트웨어는 제어 시스템에 대한 액세
스를 보안하여 공장 및 프로세스 자동화
생산 환경을 중앙에서 관리한다. RSEn-
ergyMetrix 소프트웨어는 간단한 웹 브
라우저를 사용하여 전체 엔터프라이즈
전반의 에너지 데이터를 수집, 분석, 저
장 및 공유하도록 한다.
네트워크 보안을 해결하기 위해 로크
웰 오토메이션 네트워크 서비스에서는
Stratix 스위치를 활용하여 네트워크 아
키텍처 검토 및 설계 서비스를 제공하며,
NERC CIP 컨설팅 서비스는 시스템이 관
련 발전 표준을 충족한다. ©

세미나 안내
안녕하십니까?
평소, CC-Link와 CLPA(CC-Link협회)에 대한 각별한 관심에 깊이 감사 드립니다. 많은 분들이 관심 가
져 주시는 CC-Link 대응 제품의 개발에 대한 'CC-Link Family 개발자 세미나'를 개최하고자 합니다.
그 동안 CC-Link 접속 제품을 개발하고 싶었지만 기술적인 부분이 고민되셨던 분이나, 현재 CC-Link의
접속 제품 개발을 검토중이신 분들이라면, 이번 세미나를 통해 CC-Link를 비롯한 CC-Link Family에 대
한 정보와 접속 제품의 개발방법, 적합성 인증 시험의 소개와 절차까지 개발에 필요한 모든 정보를 얻
으실 수 있는 절호의 기회가 될 것입니다.
CC-Link 제품 개발에 관심 있는 분들의 많은 참여 부탁 드립니다.
1. 일시 및 장소
일시 : 2012년 8월 29일(수) 10:00 ~ 15:00 (중식시간 포함)
장소 : 롯데호텔 부산 42층 버클리룸
2. 참가 신청
1) 신청 방법 : 온라인 신청 www.icnweb.co.kr/event/clpa12
2) 접수 마감 : 2012년 8월 24일(금) (20명 선착순 마감)
3) 기타 문의사항이 있으신 분께서는 아래의 저희 협회 담당자에게 문의하여 주십시오.
담당자: 박 상미 / CC-Link협회 ( www.cc-link.or.kr )
TEL. (02)3660-9641 또는 (02)3663-6178
E-mail. psm@meak.co.kr
3. 찾아오시는 길3. 찾아오시는 길
1. 일시 및 장소
2. 참가 신청
CC-Link 개발자 세미나 (부산) 개최 안내

수퍼 리미즈(Super Rimiez)
정수처리설비 서비스를 위한 PcVue
케이스 스토리
글로벌 수처리 산업 분야의 리더인 베올리아(Veolia)는 유럽에서 가장 큰 음용수 공급지 중 하나로 알려져
있는 프랑스 남부 니스 인근의 수퍼 리미즈(Super Rimiez) 정수처리설비의 서비스 및 운영을 모니터하고 제
어하기 위해 ARC 인포머티크(ARC Informatique)의 PcVue SCADA 소프트웨어를 채택했다.
ARC 인포머티크 솔루션이 제공하는 성
능 및 사용 편의성, 낮은 TCO(Total Cost
of Ownership)는 베올리아가 PcVue 솔
루션을 선택하게 된 주요 결정 요인들이
다. 또한 약 20년 동안 이어져온 두 기업
간의 관계 및 신뢰가 베올리아의 결정을
보다 용이하게 만들었다.
베올리아 수퍼 리미즈(Veolia Super
Rimiez) 정수처리설비는 글로벌 수처리
기술 분야의 첨단 시설을 갖추고 있다.
1972년에 설립된 이 설비는 지난 1998
년 전체 점검을 비롯해 2007년의 시스템
업데이트 등 수많은 정비작업이 이뤄졌
다. 알프스 연안의 니스(Alpes Maritime
Secteur Nice) 설비는 64개 도시 및 지방
의 95만명 이상의 주민들에게 음용수를
공급하기 위해 3,400km의 수압식 네트
워크와 일일 총 460,000m³ 용량의 12개
음용수 생산 사이트를 처리한다.
수퍼 리미즈는 니스시(인구 약 35만명)
와 주변 지역의 공급을 담당한다. 물은
다중 밸브와 펌프, 조정 장비에 최적화
된 1,200km의 수압식 네트워크를 통해
주민들에게 공급된다.
수퍼 리미즈 설비는 상수원에서 모든 가
정의 수도까지 물을 공급하기 위해 매우
복잡한 공정의 모든 단계를 관리한다.
물 수집 및 공급 이외에도 수퍼 리미즈
는 고지대에 위치한 급수장의 수질관리
및 물 저장을 책임지고 있다. 여기에는
자체 사이트의 공정 관리는 물론, 전체
시스템을 구성하는 90개의 원격지와 20
개의 처리작업을 비롯한 상하류에 위치
한 부가적인 처리 설비 및 펌프장에 대
한 모든 원격 명령 및 제어 기능이 포함
된다.
모니터링을 위한 SCADA 구축
이러한 복잡한 인프라에 대한 효과적인
모니터링 및 원활한 가동을 위해 베올리
아는 모니터링 소프트웨어 솔루션으로
관리되는 SCADA(Supervisory Control
And Data Acquisition) 시스템을 사용하
고 있다. 이를 위해 베올리아는 ARC 인
포머티크(ARC Informatique)의 PcVue
SCADA 모니터링 소프트웨어 패키지를
채택했다. 이 모니터링 소프트웨어는 데
이터를 수집하고 이를 중앙 IT 시스템으
로 보내 이를 처리하도록 한다. PcVue는
이러한 데이터를 직접 처리하며, 예제화
(객체로 알려진) 할 수 있는 심볼을 이용
해 애니메이션(미믹(Mimic) 패널이라 불
림)처럼 이를 디스플레이한다. 수집된
정보는 표준 PcVue 객체(아날로그 데이
터용 커브를 사용하는 ‘양자택일(All or
Nothing)’ 데이터를 위한 이벤트 객체 및
경고 객체)로 변환된 다음, 나중에 관련
스프레드시트 툴에서 사용할 수 있도록
데이터베이스에 저장한다.

수퍼 리미즈에서 소프트웨어 제어 및
모니터는 메인 사이트 뿐만 아니라 여
러 부가 사이트들 또한 처리한다. 원격
제어 및 모니터링 서비스 설비는 최소
한 26개의 SCADA 터미널로 구성되며,
약 400개의 산업용 PLC(Programmable
Logic System) 및 원격 터미널로부터
50,000여 개의 변수들을 획득한다. 이를
달성하기 위해 수퍼 리미즈의 엔지니어
팀은 1,800개의 미믹 패널과 600개의 객
체를 구성했다.
베올리아 워터(Veolia Water)의 코티
다쥐르 가동센터 통제-지휘부(Control-
Command Department) 팀장이자 엔지
니어인 마르크 폰즈(Marc Pons)는 “매
우 높은 성능과 더불어 ARC 인포머티크
PcVue 솔루션의 주요 장점은 우리 팀의
개발 엔지니어들이 기존의 SCADA 솔루
션보다 훨씬 더 빠르게 미믹 패널 및 객
체를 구성할 수 있도록 해주는 사용자
친화적 그래픽 인터페이스를 제공한다
는 점이다. 이는 비용 절감은 물론 애플
리케이션 출시 시기를 획기적으로 단축
시키는데 도움이 된다.”고 설명했다.
잠재적 에너지를
사용가능한 전력으로 변환
데이터 전송 네트워크와 관련해, TCP/
IP 통신 프로토콜은 26개의 SCADA 터
미널을 비롯해 설비 전반에 걸쳐 사용
된다. 이 시스템은 VPN(Virtual Private
Network) 및 ADSL 라인과 GPRS 네트워
크, 그리고 안전한 저장 서버를 통해 타
임-스탬프를 가진 데이터의 RTC, GSM,
SMS 패킷 전송과 메인 접속을 위한 위
성 링크를 기반으로 한다. 이 네트워크
는 약 450개의 모니터링 사이트를 지원
하며, 매달 평균 8,000개의 원격 명령어
를 내보내고, 7,000개의 경보를 인지하
고 감독할 수 있
다.
마르크 폰즈는
“PcVue 소프트
웨어를 사용함으
로써 얻을 수 있
는 성능 및 사용
편의성, 애플리
케이션 개발 비
용 절감은 베올
리아가 이 솔루
션을 채택하기로
결정한 핵심 요
소들임에 틀림없
다. 하지만 우리
에게 더욱 중요
한 것은 함께 일
하는 기업에 대
해 완벽한 믿음
을 갖는 것이고,
이는 베올리아와
ARC 인포머티크
가 지난 20여년
동안 구축해 온
것”이라고 밝혔
다.
니스 시당국은
최근 에너지 및
정수처리 서비스의 자급률을 높이기 위
해 폭포수를 통해 생성되는 잠재적 에너
지를 이용한 발전 가능성을 조사할 계획
이라고 발표했다. 이러한 계획이 온실
가스 배출을 줄이는데 도움이 되기를 바
라면서, 니스시는 잠재적 에너지를 사용
가능한 전력으로 변환하기 위해 급수 시
스템에 4마이크로-터빈을 설치하자는 베
올리아의 제안을 검토하고 있다.
해수면 보다 약 280m 높고, 도시 보다
높은 산에서 내려오는 아직 처리되지 않
은 물은 수퍼리미즈에게 도움이 된다.
이러한 방법으로 높은 압력을 달성할 수
있고, 17개까지 바를 만들 수 있으며, 마
이크로-터빈으로 이를 전력으로 변환할
수 있다.
이 재생 에너지 발전 솔루션은 3천 가구
이상의 평균 전기 소모량과 동일한 연간
12GWh 이상의 전력을 생성할 수 있어
야 한다. ©
www.pcvuesolutions.com

한국 지멘스가 한국 경제와 사회발전에
기여하는 현지화 토종기업임을 강조하
고 나섰다. 지난 7월 김종갑 지멘스 회장
은 취임 1주년 기자 간담회를 갖고 오는
2016년까지 2배 매출 달성, 국내의 우수
인재 육성, 사회공헌 활동 등의 포부를
밝혔다.
현지인 대표체제로 현지화 가속화
지멘스는 지난해 하이닉스로부터 김종
갑 회장을 수혈하면서 한국 지멘스 최초
의 현지인 대표이사 체제를 가동했다.
이후 김종갑 회장은 한국 지멘스는 외국
기업이 아닌 현지화된 토종기업임을 강
조해 왔다. 실제로 한국 지멘스는 1060
년대에 국내에 설립된 이후, 꾸준한 연
구개발 시설과 생산설비를 확중 가동해
오고 있다.
이를 위해 한국 지멘스는 2016년까지
(1)국내 기업들과 협력 확대를 통한 2배
매출 달성, (2)우수 인재 발굴 및 육성,
(3)신뢰받는 파트너이자 기업시민으로
기업 이미지 제고를 3대 핵심 목표로 삼
고, 진정한 한국 기업으로서 동반 성장
과 나눔을 실천해 나갈 예정이다.
먼저 한국 지멘스는 향후 5년간 국내에
서 2배의 매출 달성을 목표로 국내 건설
업체(EPC 기업)와 국내 및 해외시장에
동반 진출하는 등 파트너십을 강화할 예
정이다. 이를 위해 “고효율 가스터빈 공
급을 통해 국내 친환경 발전소 건설 및
에너지 절감에 기여하고, 풍력, 2차 전
지, 하이브리드 버스용 모터, 그린 빌딩
솔루션 등 친환경 산업에 대한 투자를
확대하고 다각화할 계획”임을 밝혔다.
또한 미래 발전을 위한 우수 인재를 발
굴 양성하여 현지의 고객서비스 역량도
강화할 계획이다.
우수인재 양성과 사회공헌 앞장서
우수한 인재 양성을 위해 국내 유수 대
학과의 산학협력을 확대하고 인턴십 등
다양한 인재 개발 프로그램도 시행한다.
이를위해 올해부터 대학 4학년 재학생을
대상으로 재무회계 분야 전문가 양성을
위한 아태지역 상경계 프로그램과 미래
엔지니어 양성 프로그램을 도입했다. 최
종 합격자들은 국내와 아태지역에서 인
턴십 트레이닝을 받은 후 정규직으로 채
용된다.
사회공헌 및 윤리경영에서도 적극적인
실천방안을 마련했다. 올해 출범한 ‘지
멘스 이동 건강 검진’ 사업을 비롯해 ‘지
멘스 케어링 핸즈-아이사랑기금’ 등 소외
아동을 지원하는 다양한 활동을 수행하
는 한편, '동북아기업윤리학교(Northeast
Asia Business Integrity School)’와 ‘지멘
스 윤리포럼(Business Compliance Eth-
ics Forum)’을 통해 국내 윤리경영 확산
에 일조할 계획이다.
김종갑 회장은 “2016년까지를 한국 지
멘스의 재도약기로 삼고 한국 경제와 사
회 발전에 기여하는 한국기업으로 자리
매김하기 위해 노력할 계획이며, 한국기
업과 동반 성장할 수 있는 협력 모델을
구축하고 우수 인재 육성과 사회공헌활
동을 적극적으로 추진할 것”이라고 말했
다. ©
한국 경제에 기여하는
현지화 성공기업으로 자리매김한다
김종갑, 한국 지멘스 대표이사 회장
피플 스마트폰의 QR코드 앱을 통해 각 기사

NEWS 신제품 뉴스
파운데이션 필드버스 연결디바이스
이제품은 로크웰 오
토 메 이 션 의 D C S 인
PlantPAx 사용자들
에게 FOUNDATION
Fieldbus 디바이스와
의 연결 기능을 제공
한다. 알렌 브래들리의
1788-EN2FFR/1788-
CN2FFR 연결 디바이
스는 EtherNet/IP 또
는 ControlNet 네트워
크를 FOUNDATION
Fieldbus H1 디바이스 레벨 네트워크에 직접 연결시켜,
FOUNDATION Fieldbus 디바이스를 직관적이고 원활하
게 통합시킨다.
1788-EN2FFR/1788-CN2FFR 연결 디바이스는 AOP 및
자동 구성(Auto-Configure) 툴을 이용해 로크웰 오토메
이션의 단일 개발 소프트웨어인 RSLogix 5000 소프트
웨어와 통합된다. 자동 구성 툴은 가장 많이 사용하는
구성을 적용하여 설정 시간을 절약할 수 있게 도움을
주고, AOP는 세부적인 필드 장치 구성에 적합한 그래
픽 환경을 제공한다. 또한 AOP에 내장된 진단 기능은
장치 디스플레이를 통해 네트워크 전압 및 전류, 내부
온도 및 장치 상태까지 직접 확인할 수 있게 해주는 동
시에 생산 현장 작업자들이 직면하는 문제들을 간단히
해결할 수 있게 해준다. 더불어, 내장 웹 서버는 네트워
크 및 필드 장치 데이터에 원격으로 액세스할 수 있게
해준다.
로크웰오토메이션 www.rockwellautomation.co.kr
식품산업용 레벨센서
몰 렉 스 가 소
유 한 고 전 류
용 합 금 으 로
제조된 Mini-
Fit Plus HMC
(High Mating
Cycle) 압착단
자 는 결 합 내
구성 증가와 통전능력 향상으로 AWG 16번 전선을 압
착하여 상대 프러그 단자 또는 헤더와 사용 시 회로당
13.0A를 흘릴 수 있으며 결합내구성은 1,500회를 달성
할 수 있다.
리셉 단자는 독특한 제조 공정과 특허 받은 신장형 딤
플 설계로 표준형 Mini-Fit 단자보다 더 많은 접촉면적
과 긴 접점 이동거리(wipe length)를 갖고 있다. 전선 대
Eplan Fluid Professional,
기계장치의 시스템 구조 공학을 통합
Eplan이 MCAD 작업공정에 통합이 가능한 향상된 유체 공
학 소프트웨어를 선보였다. 앞으로는 3D 데이터, 유체 심볼,
전기적 작동을 Eplan Fluid Professional 상에서 장비의 기
술적 사양 및 부품 리스트와 직접 연결할 수 있다. 사용자는
이 분야 기술 설계로부터 혜택을 받고 계획과 문서 비용을
낮출 것이다. 동시에 전체 프로젝트 상에서 유체 엔지니어
의 전문 지식도 증대될 것이다.
Eplan Fluid Professional은 확실히 믿을 수 있는 유체 시스
템 관리와 새로운 3D 기술이 결합되었다. 밸브나 실린더와
같은 유체 회로 다이어그램에 배치되어 있는 구성요소들은
3D로 조립이 가능하고, LEGO 원리와 비슷한 간단한 방법
을 이용해 페이스트보드에 배치할 수 있다.
Eplan eTouch 기술은 각 구성요소에 대한 자동으로 생성
된 픽업 포인트를 제공하기 때문에 유체 회로를 빠르고 쉽
게 설정할 수 있다. 사용자는 심도깊은 3D 지식을 습득할
필요가 없고, 2D 도출 및 생산도면이 문서의 일부로 자동으
로 생성된다. 따라서 필요한 설치 공간의 크기 및 드릴 홀의
수, 호스 길이와 같은 유의미한 생산 정보를 조기에 이용할
수 있다.
유체 엔지니어는 Eplan Fluid를 이용해 계획적으로 표준화
하고 저장할 수 있으며, 직접 매크로 형태로 사용된 서브시
스템을 재사용할 수 있다. 따라서 전문가의 지식을 계속 보
유하고, 언제든지 다시 검색하여 사용할 수 있다. 이를 통해
플래닝을 가속화하고, 모든 분야에 걸쳐 품질을 보호할 수
있다. 전기적 플래닝과 함께 이 작업 공정은 특히 밸브 아일
랜드와 같은 메카트로닉 구성요소의 복잡성 증가로 인한 오
류를 방지할 수 있는 가능성을 제공한다.
따라서 유체 엔지니어의 노하우는 구성요소의 치수 기입 및
선택, 유체 시스템 연결 및 이의 올바른 포지셔닝이 진행되
는 동안 필요한 곳에 사용된다.
이플랜 www.eplan.co.kr
이슈in뉴스

NEWS신제품 뉴스
전선 및 전선 대 기판 구성으로 이용가능하며, 다양한
어플리케이션에서 3가지 전선 게이지 크기(16, 18-20,
22-24 AWG)로 공급된다.
이 압착 단자는 호환성이 뛰어나서 기존의 Mini-Fit 플
러그 및 리셉터클 하우징 모두와 함께 사용되며 고전류
통전을 위해 일체형 핀 구조로 된 모든 표준 Mini-Fit 앵
글 타입 헤더 (시리즈 5569, 42404, 43810, 46991)와도
호환 사용이 가능하다.
아이에프엠 www.ifm.com
기계제작업체를 위한
오퍼레이터 패널
알루미늄 하우징 및 IP 등급의 밀봉 및 품질 컴포넌트로
설계, 구현된 베이저 일렉트로닉스(Beijer Electronics)의
새로운 오퍼레이터 패널은 매우 견고하며, iX 소프트웨
어 기반으로 안정적인 동작이 가능하다.
모든 모델은 포괄적인 드라이버 리스트를 갖추고 있으
며, 모든 주요 벤더들의 대부분의 장비와 연결이 가능
하다.
4인치에서 21인치까지의 디스플레이 크기로 제공되며,
모든 종류의 애플리케이션을 위해 경쟁력있는 솔루션
을 제공하기 위해 3개의 서로 다른 CPU로 구현되었다.
소형의 TxA 모델은 ARM9 CPU로 구동되며, 중소형 사
이즈의 애플리케이션을 위해 견고한 HMI 기능을 갖춘
매우 비용 효율적인 솔루션을 제공한다. 중급의 TxB 모
델은 강력한 인텔 아톰(Atom) CPU로 구동되며, 더 많은
데이터를 처리해야 하고, 더 많은 기능을 활용하는 중
형에서 대형 HMI 애플리케이션에 적합한 고성능을 제
공한다. 인텔의 iCore CPU로 구현된 TxC 시리즈를 통
해 베이저 일렉트로닉스는 HMI를 산업용 PC 레벨로 향
상시켰으며, 대형 프로젝트를 위한 광범위한 커넥티비
티 옵션과 고성능을 제공한다. 모든 모델은 고해상 디
스플레이와 여러 포맷의 대화면, 그리고 풀 HD를 지원
하는 최대형 모델인 21인치 TxC를 갖추고 있다.
베이저일렉트로닉스 www.beijerelectronics.se
microSD/mini-SIM 카드 콤보커넥터
2개 포트를 하나의
접지면 패턴으로
결합하여 공간을
줄인 이 커넥터는
기존의 제품 중 유
일하게 좌/우측 방
향 카드삽입과 6 및
8 회로 설계를 가능
케 하므로 모바일 기기 제조사들은 제품 디자인을 보다
유연하게 할 수 있다.
모바일 기기 제조사들은 공간을 줄이고 신뢰성을 높이
면서도 뛰어난 기능을 더 추가할 수 있는 방법을 끊임
없이 찾고 있다. 다양한 선택의 폭과 우수한 기능, 검증
된 신뢰성을 제공하는 몰렉스의 microSD/mini-SIM 콤
보 커넥터는 다른 어떤 경쟁사의 제품보다 이러한 요구
조건에 잘 부합한다.
이번에 출시한 제품은 우측에 microSD 카드 포트를 채
용한 업계 최초의 콤보 버전으로서 이를 채용한 모바일
기기 설계 디자이너들은 폭넓은 유연성을 가지게 된다.
높이가 2.75mm에 불과한 이 제품은 시중에서 판매되는
초저배형 제품으로서 리플로우 후 최대 0.1mm의 공간
제어를 안정적으로 유지하는 양 측면의 납땜 단자 또한
장점 중 하나이다.
한국몰렉스 www.molex.com
디바이스 서버, SerialGate 1010 ALL
시 스 템 베 이 스 의
SerialGate 1010 ALL
제품은 1개의 고속 시
리얼 포트와 10/100M
LAN 포트를 제공하는
디바이스서버이다.
RS232/422/485 통신
전부를 지원하는 모
델로, 최고 921.6Kbps 의 시리얼 속도를 제공하는 것이
특징이다. 또한 측면에 부착되어 있는 레일을 통해 어
떠한 표면에도 반영구적으로 설치가 가능하며, 포트뷰
(Portview), 테스트뷰(Testview) 등의 다양한 유틸리티를
무료로 제공한다. 뿐만 아니라 소켓 프로그램을 사용하
는 기존 디바이스 서버의 기능뿐만 아니라 소켓 프로그
램 없이 시리얼 통신 프로그램을 사용할 수 있는 COM
포트 리다이렉션 기능도 제공한다. 웹 브라우저를 통한
원격지 시리얼 장치의 감시/제어/자료 수집, 기타 보안/
의료 장비 제어, 빌딩 자동화, 기계 조종, 공정 감시/제
어 등에 효과적이다.
시스템베이스 www.sysbas.com

NEWS 신제품 뉴스
EtherNet/IP 지원 Coriolis 유량계
에 머 슨 프 로
세 스 매 니 지
먼트는 Micro
MotionⓇ Co-
riolis 유량계에
Ethernet/IP™
Module을 도입
했다. 신규 또
는 기존의 설
치물에 적합한
EtherNet/IP™ Module은 모든 Micro Motion유량계와 호
환되며, 위험한 환경에서의 사용을 위한 유일한 Coriolis
EtherNet/IP™ 솔루션이다. 이 모듈이 제공하는 다변수
(multivariable) 데이터는 생산성 증가 및 유량, 밀도, 온
도 및 기타 다양한 변수에 대한 신속한 공정 이해에 도
움이 된다.
설치 시간이 30분 이내일 정도로 작고 간편한 Ether-
Net/IP™ Module은 컨트롤 캐비넷(control cabinet)에 장
착 가능하여, Ethernet 케이블을 설치할 필요가 없게 해
준다. 모듈 웹 브라우저는 강력한 구성 및 진단 인터페
이스에 대한 네트워크 접속을 제공하여 다양한 원격 활
최신 IP 코어로 고성능
40GbE/100GbE 설계 복잡성 낮춘다
알테라는 40Gbps
이더넷(40GbE) 및
100Gbps 이더넷
(100GbE) IP 코어를
양산 공급한다.
이들 코어들은 칩-
투-옵티컬 모듈,
칩-투-칩, 백플레
인 애플리케이션 등
을 포함해 매우 높
은 처리 성능 표준
의 이더넷 연결을 요구하는 시스템을 구축하는 데 효과적이
다.
MAC(media access control)와 PCS+PMA(physical cod-
ing sublayer plus physical media attachment) IP 코어는
IEEE 802.3ba™-2010 표준을 준수하며, 고객들이 40GbE
및 100GbE 연결 기능을 알테라의 28nm Stratix V FPGA와
40nm Stratix IV FPGA에 통합할 수 있도록 함으로써 설계
복잡성을 낮춘다.
알테라의 기업 및 제품 마케팅 담당 빈스 후(Vince Hu) 부
사장은 “보다 많은 시스템들이 이더넷을 고속에서 LNA 부
가장치뿐만 아니라 시스템 내부 인터커넥트를 위해 사용함
에 따라, 40GbE/100GbE MAC, PCS+PMA 레이어 등을 포
함하는 서브시스템 IP가 시스템 설계 팀의 툴킷에서 필수적
인 구성요소가 되고 있다.”면서 “알테라 개발 키트와 알테
라의 Quartus II 소프트웨어 v12.0과의 통합을 위해 최적화
된 이들 코어들은 Stratix IV 및 Stratix V FPGA에서 고성능
저비용 서브시스템 IP를 생성한다.”고 말했다.
이러한 개발 활동을 통해 알테라는 40GbE/100GbE에 대한
시스템-레벨의 성능 보장을 지원하고 FPGA 설계자를 위한
설계 추상화 수준을 상향시키면서 설계 팀의 생산성을 증대
시키고 있다.
40GbE/100GbE MAC 및 PHY IP 코어는 이전 세대의 이더
넷 시스템들과 논리적으로 호환될 수 있는 단일 패킷-기반
채널로 구성된 인터페이스를 제공한다. 코어들은 각각 최대
28.05Gbps 및 14.1Gbps의 데이터 전송속도에서 동작하는
트랜시버를 제공하는 알테라의 Stratix V GT 및 GX FPGA와
최대 11.3GbS의 데이터 전송속도에서 동작하는 트랜시버를
제공하는 Stratix IV GT FPGA에서 지원된다. Stratix FPGA는
고집적 고성능의 풍부한 기능 세트를 통합하여 고객들이 보
다 많은 기능들을 통합하고 시스템 대역폭을 최대화할 수
있도록 지원한다.
알테라 Altera.com
Simatic ET 200SP 분산 I/O
새로운 Simatic
ET 200SP 분
산형 I/O 시스
템은 간단한 애
플리케이션, 콤
팩트한 디자인,
강 력 한 성 능
을 특징으로 한
다. Simatic ET
200SP는 가변
적이고 확장 가능한 스테이션 구조 때문에 사용이 간편
하다.
모듈을 쉽게 연결할 수 있어 설치 시간을 절감할 수 있
으며, 모듈, 배선 및 채널에 대한 가장 중요한 정보를
알려주는 인스크립션 모델을 제공한다.
Simatic ET 200SP의 초소형 설계를 통해 공간을 최소
화할 수 있다. 64 x 16 신호를 포함한 64개 모듈을 단 1
미터 내에 모두 장착할 수 있다. 뿐만 아니라 작은 사이
즈 덕분에 80 mm 깊이의 스위치 박스에서도 벤딩 반
경 표준을 만족할 수 있다. 강력한 성능이 Profinet과의
통신을 원활하게 하여 빠른 속도와 대용량 데이터 전송
속도를 보장한다.
지멘스 www.siemens.co.kr/industry

NEWS신제품 뉴스
동을 가능하게 한다. Smart Meter Verification은 공정이
나 작업 흐름을 방해하지 않고도 Coriolis 유량계의 성능
을 확인할 수 있다.
이 새로운 모듈은 증가하는 EtherNet/IP™ 플랜트 네
트워크에 대해 신속하고 비용 효과적인 접근을 가능하
게 해 주며, Micro Motion Coriolis 유량계에 적용 가능
한 다양한 통신 인터페이스 옵션에 추가될 수 있다. 여
기에는 기존의 4-20mA 및 HARTⓇ 인터페이스에 더해
DeviceNet, PROFIBUS DP, Modbus, Foundation field-
bus 및 PROFIBUS PA가 포함된다.
EtherNet/IP™ 모듈은 DIN Rail장착에 적합하며 ODVA
인증을 받았다. 제공되는 소프트웨어는 Micro Motion
Coriolis 유량계가 플랜트 네트워크를 통해 원격으로 구
성될 수 있다.
에머슨프로세스매니지먼트 www.MicroMotion.com
모터컨트롤 및 디지털 미터링 위한
ARM 기반 마이크로컨트롤러
STM32 F3
마이크로
컨트롤러는
FPU를 탑재
한 Cortex-
M4코어 기
반 SoC 디
바이스로, 3
상 모터 컨
트롤, 바이오메트릭스, 산업용 센서 출력, 오디오 필터
등의 회로에서 혼합 시그널의 효과적인 처리와 프로세
싱을 위해 최적화되었다. 따라서 소비재, 의료 기기, 휴
대용 건강기구, 시스템 모니터링 및 계량용 애플리케이
션을 위한 PCB의 사이즈 축소, 전력 소모 감소, 설계 단
순화 등에 기여할 것으로 기대된다.
STM32 F3 시리즈는 다목적 아날로그 회로망과 FPU가
탑재된 ARM Cortex-M4 기반 제품으로서, 기존에 발표
된 하이엔드 제품인 STM32 F4 마이크로컨트롤러가 가
격적으로 부담스러웠던 고객들에게 중-저 메모리 사이
즈를 합리적인 가격대에 제공한다. FPU탑재 Cortex-
M4코어는 최적화된 단일 사이클 및 포화산술연산 명
령, Floating-Point Unit(FPU) 통해 DSP 능력을 확대하
여 Cortex-M3 기반의 기존 STM32 F1 제품의 성능을
보강하였다. 이 제품군은 ST의 베스트셀러인 STM32 F1
과 최고 성능을 자랑하는 STM32 F4 제품군 사이에 포
지셔닝 되었다.
ST마이크로일렉트로닉스 최경화 부장은 “최신 F3 시
리즈로 ST의 ARM Cortex-M4 포트폴리오는 70여 이상
의 디바이스로 확대됐고, 고객사들은 STM32 제품군의
이점을 활용하여 더욱 강력한 제품 설계가 가능할 것
이다.”고 말하고, “이 제품의 첨단 프로세서, 고품질 첨
단 아날로그 주변기기 및 중밀도 메모리의 결합은 여타
Cortex 기반, 혹은 타 독점 솔루션 기반 디바이스가 따
라올 수 없이 강력하다.”고 밝혔다.다.
ST마이크로일렉트로닉스 www.st.com
고정밀 스마트 e-미터링 솔루션
TI의 스마트 e-미
터의 전력 모니터
링 및 제어를 위
한 아날로그 프론
트 엔드(AFE) 제
품 군 인 새 로 운
ADS131E08 제품
군은 8, 6, 4개 채
널을 두루 지원하
며, 16bit 또는 24bit 분해능에서 사용할 수 있
다. 소비전력을 업계 최저 수준으로 낮춘 이 제
품 군 은 고 집 적 및 고 성 능 을 자 랑 하 며 , 폭 넓
은 채널의 업/다운그레이드 경로를 제공한다.
새로운 제품군 ADS131E08는 AMC1100 절연 증폭기, 4
채널 ISO7241C 디지털 아이솔레이터, 32bit C2000™
TMS320F2812 고성능 마이크로컨트롤러(MCU)와 결합
하여 전력 소비를 최소화하는 3페이즈 클래스 1.0 및
0.5 스마트 미터링 솔루션을 제공하며, 높은 선형성으
로 정확한 전력 측정도 가능하다. 고전압 절연성능을
특징으로 하는 이 솔루션은 하이엔드 산업용 미터 및
스마트 그리드 인프라의 전력 및 통신에 관련된 산업
표준을 충족한다.
텍사스인스트루먼트 www.tikorea.co.kr
높은 밀집도를 갖춘 SMU 제품군
내쇼날인스트루먼트는 반도체 자동화 테스트에 특화된
PXI SMU 제품 라인을 출시한다. 다중 핀 반도체 DUT의
병렬 테스트에 최적화된 새로운 NI PXIe-4143 SMU는
초당 60,000개의 샘플과 4개 채널을 제공하며 (SMU
제품 중 최고의 채널 밀도), NI의 다채널 SMU 출력 범
위를 150 mA에서 최대 24V까지 제공한다.
내쇼날인스트루먼트 반도체 테스트 담당 부사장인 Ron
Wolfe는 “SMU 제품군에 NI PXIe-4143을 추가하면서
거의 모든 디바이스에 DC 측정 옵션을 제공할 수 있게
되었다. NI PXIe-4143이 제공하는 업계 최고 수준의 채
널 수, 샘플 속도 및 직접 로드 변화를 조절할 수 있는
SourceAdapt 기술을 통해 가장 유연한 반도체 측정 계
측기를 구현할 수 있다.”고 밝혔다.
내쇼날인스트루먼트 ni.com/korea

커버스토리
런던 올림픽 파크 에너지 센터...
2012 런던 올림픽 성공 개최의 주인공
2012년 런던 올림픽이 주목되는 이유는 올림픽 게임 자체를 위한 신규 경기장과 도로 건설에 집중하기 보
다 기존의 설비와 인프라를 최대로 활용하는 방안을 추가했다는데 있다. 저탄소 고효율 친환경 에너지 센터
로 자림매김한 런던 올림픽 파크 에너지 센터(Olympic Park Energy Center)가 주목되는 이유이기도 하다.
글. 오승모 기자 oseam@icnweb.,co.kr

2012 런던 올림픽이 열리고 있는 런던
경기장의 에너지를 담당하고 있는 올림
픽 파크 에너지 센터는 쿨링, 히팅, 전력
발전 설비로 구성된 영국 최대의 친환경
에너지 복합설비이다. 런던 올림픽파크
서쪽에 위치하며, 설비들의 일부는 역사
적인 왕궁 산업 건물에 포함되어 있다.
에너지 올림픽의 상징, 에너지 센터
이 설비들은 2012년 올림픽 및 파랄림
픽 기간에 지속가능한 에너지 발전을
통해 전력을 공급하기 위해 지어졌다.
ODA(Olympic Delivery Authority)에 의
해 에너지 센터 프로젝트가 진행되었으
며, 2년전인 2010년 10월에 오픈했다.
올림픽파크 에너지센터 이외에 2차 에
너지센터도 스트래트퍼드 시티에 세워
졌다. 이 센터도 게임경기 기간에는 경
기시설 및 주변설비에 히팅, 쿨링 및 전
기 공급을 담당한다. 양 센터는 모두 올
림픽 게임 이후에는 동부 런던의 대규모
신도시 건설 지역을 담당할 계획이다.
2008년 처음 에너지 센터 구상이 이루어
져, ODA와 SCDL(스트래트퍼드 시티 도
시 개발국)이 함께 에너지 센터 건설을
위한 ‘이스트 런던 에너지’를 설립했다.
이 프로젝트는 총 1억 1300만 파운드(약
2천억원)이 소요되었으며, 히팅 및 쿨링
시스템을 위한 에너지 손실을 최소화하
기 위한 저온 가동의 16km에 달하는 에
너지 네트워크가 구축되어 있다.
처음 2009년말에 GE에너지는 왕궁설
비에서 화력발전을 위한 친환경 인증의
Jenbacher 엔진 기반의 열병합발전 모
듈을 통해 3.1MW를 공급하기로 계약했
다. GE에너지는 또한 스트래트퍼드 에
너지 센터에도 3.3MW의 천연가스 모듈
도 공급했다. 이후 왕궁 플랜트에는 2개
의 20MW 온수보일러, 3개의 3.5MW 바
이오보일러, 2개의 7MW 전기 냉각기, 1
개의 병합 냉각기와 함께 5개의 냉각탑
으로 구성됐다.
올림픽 이후 런던 신도시 담당
에너지 센터의 보일러는 천연 가스를 사
용한다. 우드칩, 펄프와 같은 지속가능
런던 올림픽파크 에너지센터는 천연 가스 CCHP 유닛 및 바이오 매스 보일러를 갖추었다.
런던 올림픽파크 에너지센터는 2개의 20MW 온수보일러를 비롯하여, 바이오 보일러, 전기 냉
각기 등를 갖추고 있다.

한 바이오 매스를 사용하는 바이오 보일
러이기도 하다. 또한 에너지 효율 시스
템과 메커니즘을 통해 열량 공급가격을
크게 낮췄다.암모니아 냉각기과 병합 냉
각기는 냉각을 위해 요구되는 올림픽 파
크 에너지 센터의 설비 운전을 위해 폐
열을 재생해서 사용한다. Rotork IQT 및
IQTM 전기 밸브 액추에이터가 이 설비
에 구축됐다. 또한 지속적으로 미래 기
술에 의해 용량과 설비가 확장가능하도
록 설계되어 확장과 효율을 지속적으로
향상시켜 나가고 있다.
런던 화석연료비용 60% 절감
2개의 에너지 센터는 또한 2개의 6km에
달하는 터널을 통한 지하 전기라인을 구
축하여 전력공급을 수행한다. 메인 전기
서브스테이션은 유틸리티 네트워크의
중앙센터로 왕궁 에너지센터 근처에 있
다. 서브스테이션 건설은 2007년말에서
2009년 10월까지 진행됐다. 이로써 올림
픽파크와 스트래트퍼드 시티의 개발용
에너지 센터는 100km에 달하는 지역 전
기 케이블로 연결되어 있는 분산 네트워
크로 구성됐다. 에너지 센터는 보일러와
CCHP 유닛으로 복합 운전되는 지속 가
능한 설비로, 연간 1,000톤의 탄소배출
을 절감하는 성과를 내고 있다.
에너지센터는 고효율 에너지 공급과 탄
소배출 저감이라는 중요한 목표로 운영
된다. ODA는 올림픽파크에서 나오는
탄소배출의 50%까지 절감한다는 목표
를 제시했다. 여기에 런던시는 2025년까
지 지역에서 요구되는 전력의 25%를 에
너지센터를 통해 해결할 계획이다. 또
한 탄소배출 및 화석연력에 따른 비용의
60%를 절감한다는 구상이다.
O D A 의 데 이 비 드 히 깅 스 ( D a v i d
Higgins) 국장은 "에너지 센터의 오픈으
로 우리는 올림픽 파크를 위한 주목할
만한 이정표를 만들었다." 밝혔다. 일시
적인 행사를 위한 투자와 공사가 아닌
미래를 위한 투자와 지속가능한 에너지
라는 2마리 토끼를 모두 잡는 방안을 모
색한 것이다.
서브 스테이션은 유틸리티 네트워크의 중앙센터로 2009년말 완공됐다.
올림픽 게임기간 동안에 에너지 센터는
올림픽 파크를 가로질러 효율적인 저탄
소 히팅, 쿨링 시스템을 제공하고 있다.
2012년 올림픽 이후에는 런던의 새로운
신도시에 활용될 예정이다. ©
45m에 달하는 높은 공급배관으로 구성된 새로운 왕궁 에너지 센터는 스카이 라인의 새로운
아이콘으로 탄생했다.

12 INDUSTRIAL COMMUNICATION NETWORK 2012

테마 기획
산업용 이더넷 EtherNet/IP 기술세미나
에 대한 고객들의 반응을 가히 폭발적이
었다. 처음 로크웰오토메이션이 구상했
던 EtherNet/IP 세미나는 당사 대리점 및
로크웰 브랜드를 취급하는 SI 업체들을
위한 소규모 미팅이었다.
그러나 이것이 국내 자동화 분야 고객들
을 위한 세미나로 공개되었을 때, 이에
대한 관심과 참여는 예상외로 반응이 엄
청났다. 그만큼 네트워크 기반의 자동화
시스템에 대한 시장에서의 요구와 기술
적인 욕구가 폭발하고 있는 것이다.
남 수 혁 로 크 웰 오 토 메 이 션 부 장 은
“EtherNet/IP에 대한 기술적인 요구가 이
렇게 놓을지는 전혀 예상하지 못했다.
사실 이번 세미나는 작년부터 기획되었
던 로크웰 내부적인 기술세미나였으나,
결과적으로 공개 세미나로 진행하게 된
것을 기쁘게 생각한다.”고 말했다. 120
여명이 참석한 이날 세미나에서는 로크
웰 오토메이션의 EtherNet/IP 기반의 다
양한 제품 솔루션들을 소개하는 것과 함
께, (1)산업용 네트워크에 대한 기초코스
와 (2)EtherNet/IP 심화 기술코스로 구분
하여 세미나가 진행됐다.
장비제조업체와 그들의 고객은 자동화
시스템을 단순화하고 위험을 피하길 원
한다. 현재 많은 장비제조업체들은 Eth-
erNet/IP™에 기반한 네트워크 인프라로
이동함으로써 이러한 목표를 달성하고
있다.
EtherNet/IP의 특별함과 단순성은 표준
이더넷의 대역폭, 개방형 연결성, 국제
적 승인과 더불어 표준 실시간 성능, 탄
력성 및 종래의 필드버스 솔루션의 보안
성을 제공하는 능력에 기반한다.
EtherNet/IP로 통합함으로써 장비제조
업체가 고객들에게 새로운 성능증폭 능
력을 제공함과 동시에 장비를 설계, 개
발 및 납품하는 총비용을 줄이는 움직임
으로써 다중 네트워크를 설계, 통합 및
유지할 필요성을 감소시킨다.
전통적으로, 장비제조업체는 각 응용분
야마다 전용 네트워크를 사용한다. 이
러한 다층 네트워킹 전략을 하나의 표준
네트워크로 대체함으로써 장비제조업
체들은 작업시간과 통합 위험을 줄일 수
있다.
로크웰 오토메이션은 네트워크 통합을
위해 EtherNet/IP를 지원한다. 이것은 계
기 레벨로부터 고객의 IT 인프라, 그리고
단속, 공정, 안전, 모션 및 드라이브 제어
를 포함한 응용분야에 걸쳐서 연결을 제
공하기에 충분하게 확립된 유일한 산업
용 프로토콜이다.
EtherNet/IP,
기계장비업체를 위한 산업용 네트워크
지난 5월 대전에서는 아주 색다른 세미나가 있었다. 로크웰오토메이션이 개최한 산업용 이더넷 EtherNet/IP
기술 세미나에는 당초 예상과 달리 세미나 공지 사흘만에 예상인원을 휠씬 넘어서는 사전 접수가 이루어져,
시장에서의 고객들은 이미 산업용 네트워크를 크게 요구하고 있음을 확인할 수 있었다.

또한, EtherNet/IP는 이메일, 인터넷 및
그 밖의 상용 어플리케이션과 동일한 이
더넷 표준인 표준 TCP/IP 기술 위에 구
축된 유일한 산업용 네트워크이다. 그
밖의 산업용 이더넷 프로토콜은 독점 칩
셋과 하드웨어를 필요로 하여 혁신을 방
해하고 시스템 수명을 단축할 수 있다.
EtherNet/IP의 가치
EtherNet/IP를 이용하여 장비제조업체
는 독점 및 전용 네트워크와 관련한 위
험과 한계를 없앰으로써 네트워크 아키
텍처를 단순화할 수 있다.
따라서 EtherNet/IP는 공정의 다양한 단
계에서 가치를 가져다 준다:
○ 설계 단계: 별도의 모션, HMI(Human
Machine Interface), 센서 및 안전 네트워
크 요구사항을 제거한다.
○ 개발 단계: 감소된 디버깅 및 연동코
드(interlocking code to write)를 통해 구
성장치에 대한 단일 접근법을 제공한다.
○ 납품 단계: 이더넷 프로토콜은 근본
적으로 고객의 표준 공장 및 기업 네트
워크 인프라를 따르기 때문에 장비를 고
객의 환경에 통합하기 용이하다.
장비가 가동된 후에도, EtherNet/IP는 지
속적으로 가치를 부여한다.
예를 들면, 기술자들은 원격지로부터 직
접 장비와 연결될 수 있고 이더넷에 의
해 가능한 화상, 음성 및 그 밖에 기술을
사용하여 상세 진단을 실시할 수 있다.
이 동일한 기능을 사용하여 교체 부품이
나 공급 원자재를 주문할 수 있다.
또한, 장비제조업체는 EtherNet/IP를 활
용함으로써 고객들이 향상된 관리와 의
사결정을 위하여 machine level 데이터
를 business level 데이터와 효과적으로
병합하도록 한다.
Edson Packaging은 전통적으로 고속 모
션에 SERCOS interface를 사용하고 있는
장비제조업체이다. 이 업체는 고객들이
장비제어와 모션제어 모두를 위한 단일
네트워크로 통합할 수 있도록 하기 위해
EtherNet/IP를 사용하기로 결정했다. 이
업체의 최신 케이스 포장기는 로크웰 오
토메이션의 EtherNet/IP 및 Stratix 8000
관리형 스위치를 사용하여 장비에서 고
객의 제조 및 IT 기업까지 실시간 제어
및 정보 흐름을 효과적으로 관리한다.
노르웨이의 보냉용 유리섬유 생산장비
제조업체인 Askim Mek Verksted(AMV)
를 위하여 EtherNet/IP는 몇 가지 새로
운 기능들을 가능케하였다. 현재, AMV
포장 시스템의 모든 측면은 효과적인 유
지보수와 신속한 고장진단을 위해 공압
밸브 작동부터 모터 온도까지 모니터 될
수 있다. EtherNet/IP는 또한 안전한 가
상사설망(Virtual Private Network, VPN)
을 통한 인터넷으로 종합적인 원격진단
과 장비 관리를 가능하게 한다.
장비제조업체를 위한 산업IT 기술
회사 엔지니어링 직원의 축소와 시스템
을 신속하게 on-line화 해야 하는 압력이
증가함에 따라 제조업체들은 기존 시스
템과 유연하게 통합되는 장비를 납품하
는 장비제조업체에 의존하고 있다.
표준 Ethernet 및 IP 네트워크 기술을 사
용하는 EtherNet/IP는 통합된 네트워크
구조로 가는 최선의 경로이다. 이것은
장비에서 고객의 IT 기업에 이르기까지
제어 및 정보 흐름을 단순화 한다.
또한 EtherNet/IP는 기계장비 및 공장자
동화를 넘어서 프로세스 자동화 분야에
까지 그 기술을 확장하고 있다. 공정제
어 솔루션 전문업체인 엔드레스 하우저
(E+H)가 ODVA의 메인멤버(PRINCIPAL
Member)로 참여하고, 공정제어 분야
EtherNet/IP 호환 제품의 개발을 서두르
고 있는 중이다. 여기에 모션 컨트롤 분
야에서 강점을 보이고 있던 SERCOS 선
두주자인 보쉬렉스로스도 ODVA의 메
인멤버로 참여하면서 모터 컨트롤분야
를 위한 SERCOS와 EtherNet/IP 간의 공
동 연구도 진행되고 있는 것으로 나타나
향후 산업용 이더넷 EtherNet/IP의 활약
이 기대된다. ©
www.rockwellautomation.co.kr
www.odva.org

이슈
이번 포럼은 ‘사일로의 인터넷(Internet
of Silos)’, 즉, 소비자와 기업 모두에게
많은 가치를 제공하지 못했던 ‘연결되지
않은 세상(Unconnected world)’에 대항
하고자 구성되었다. 또한 이번 포럼은
2020년까지 인터넷으로 연결될 500억여
개의 인텔리전트 디바이스를 지원하기
위해, 사물간 인터넷(Internet of Thing)
관련 기술들이 어떻게 함께 조화롭게 작
동되어야 하며 또 작동될 수 있는지에
대한 청사진을 제시할 것이다.
이는 ARM의 워런 이스트(Warren East)
CEO가 7월 26일부터 8월 3일까지 런던
에서 개최되는 영국 정부 주관 비즈니스
올림픽 행사에서 ‘모바일 기술의 중요성
과 관련 시장 활성화를 위한 영국의 역
할’에 대한 연설 내용과 그 맥락을 같이
한다. 해당 행사는 전세계의 이목이 집
중되는 런던 올림픽 기간 동안, 전세계
비즈니스에 대한 영국의 기여도를 대외
적으로 알리기 위해 기획되었다.
2020년에는 모든 것이 인터넷을 통해 하
나로 연결될 것인데, 즉, 보다 많은 사람
들이 온라인을 통해 서로 연결되는 것처
럼, 모든 사물들 또한 인터넷으로 연결
될 것이다. 이는 에너지 및 천연자원을
보다 효율적으로 활용하고, 우리가 살고
있는 도시를 더 잘 관리하며, 개인들의
건강 상태를 더 잘 체크할 수 있도록 도
와주는 등 삶의 질을 개선할 수 있는 무
한한 잠재력을 지니고 있다. ‘사물간 인
터넷’은 또한 영국을 비롯한 전 세계 경
제 성장을 견인할 무궁무진한 기회를 가
져다 줄 것이다. *IMS 리서치에 따르면,
정부는 관련 법규를 정립하는데 중요한
역할을 담당할 것이며, 이를 통해 특히
자동차 부문을 포함하여 M2M 통신 모듈
이 2016년까지 1억 1천8백만개 이상 늘
어날 수 있는 추진력을 제공할 것이다.
이번 포럼의 모든 창립 멤버들은 산업
기간시설 모니터링, 에너지 절약형 가로
조명, 홈 자동화, 에너지 모니터링 및 센
서용 저전력 무선 기술 등, 사물간 인터
넷과 관련된 진일보된 기술 및 솔루션
에 밀접하게 연관되어 있다. 포럼의 참
여사들은 협력을 통해 공공 정책과 표준
을 수립을 통해 올바른 체계를 만들어,
정부 및 여타 기관들이 사물간 인터넷이
전세계적으로 올바르게 구현되고 이를
산업 전반 및 소비자들이 신뢰하고 사용
할 수 있도록 보증하는 데 도움이 되고
자 한다. 첫 번째 포럼은 8월 24일 영국
에서 개최되며, ARM에서 사물간 인터넷
을 추진해 온 게리 앳킨슨(Gary Atikin-
son)이 의장직을 맡게 된다.
ARM 임베디드 부문 총괄 개리 앳킨슨
(Gary Atkinson) 이사는 “향후 5년 동안,
스마트 미터기 및 이와 연결되는 가정
용 기기에 이르는 스마트 홈 에너지 관
리 기기에 영국에서만 24억 파운드 이상
이 사용될 것이다. 이는 사물간 인터넷
의 적용을 보여주는 좋은 예이지만, 향
후 15-20년 이후에 전개될 전체 시장에
비하면 일부분에 불과하다”며, “이 시장
에는 영국은 물론 업계 전체를 위한 수
많은 기회들이 존재하고 있지만, 기간시
설 및 시스템에 대해 공통된 접근방법
을 통해 사물간 인터넷이 가능케 되어
야 한다. 앞으로 영국은 이러한 고민을
주도할 수 있으며, 이에 따라서 성공적
인 청사진을 제시하기 위해 포럼을 설립
하는 것이다. EnLight, Neul, Alertme 및
AquaMW 와 같은 혁신적인 ARM 협력사
들과 함께하게 된 것은 이를 위한 좋은
출발점이다”라고 밝혔다.
가로등 혁명. ENLIGHT
많은 지방 의회들이 비용 절감을 이유로
기존 열 개의 가로등 중 아홉 개만을 운
영하고자 하는 추세 속에서, Enlight는
가로등의 효율성을 향상시킴으로써 최
대 45%의 에너지 절약을 가능케 한다. 8
백 만 개에 이르는 영국의 가로등들에
모두 엔라이트 기술이 사용된다면, 영국
은 매년 백 만 톤의 이산화탄소 방출을
막을 수 있다.
각각의 EnLight 안정기는 전등의 수명을
모든 사물은 인터넷으로 연결된다
ARM, '사물간 인터넷' 구현을 위한 포럼 창립
오늘날 전자 기기 산업의 핵심을 이루는 기술 선도 기업인 ARM은 최근 영국의 전문 기술 기업인 EnLight,
Neul, Alertme, AquaMW와 함께 ‘사물간 인터넷(Internet of Things)’ 구현을 위한 영국 최초의 업계 포럼을
창립했다고 밝혔다.

연장시켜주는 부드러운 전원인가 및 모
든 종류의 전등 및 전력 범위를 지원하
며, 기존의 자석 버전이 50-60%를 절약
했던 것에 비해 약 95%의 에너지 효율을
보인다. 1%씩 증감 조절이 가능한 선형
조도조절기능(True linear dimmaility)은
자정이 지난 후 가로등을 완전히 끄지
않고도 그에 상응할 정도 전력으로 조도
를 낮추어 유지할 수 있다는 것을 의미
한다.
안정기는 또한 인터넷에 연결되어 각
구역(하나의 거리나 마을 전체)의 중앙
통제실에서 모든 가로등들을 관리할 수
있다. 이를 통해 점등과 점멸을 통제실
에서 원격으로 할 수 있으며, 더 나아가
문제 감지와 진단도 기술자가 가로등을
일일이 살펴볼 필요 없이 사무실에서 할
수 있다.
홈 에너지 관리. AlertMe
스마트에너지를 통해 각 가정의 에너지
소비 습관을 확인할 수 있다. 소비 내역
을 살펴보거나
가전 제품의 전원을 끄면 비용이 얼마나
감소하는지 바로 확인 가능하기 때문이
다. 개개인에
맞춘 에너지 절약 정보는 지출을 줄여줄
뿐 아니라, 에너지 비용 절감을 사전에
가능토록 하여 전기 요금이 과다 청구되
는 것을 예방한다.
2006년 설립된 AlertMe는 스마트 홈 기
술 회사로서 에너지 관리와 커넥티드 홈
서비스를 소비자에게 직접 제공하고, 에
너지 기관, 통신사 그리고 소매업자와
같은 협력사들을 통해서 간접적으로도
제공한다.
싱글 클라우드 기반의 플랫폼과 가정 내
AlertMe 허브를 이용하여, AlertMe는 소
비자들이 언제 어디서나 스마트폰을 통
해 에너지 소비, 난방과 냉방, 홈 모니터
링 그리고 태양광 같은 새로운 에너지와
관련된 다양한 장치들을 살펴보고 제어
하며 자동화할 수 있도록 한다. 더 나아
가, AlertMe의 데이터서비스는 소비자들
에게 에너지 절약하고 더 효율적으로 사
용할 수 있는 방법들을 알려주어 에너지
소비에 관하여 더 잘 파악할 수 있도록
해준다.
지능형 클라우드 감지. AquaMW
AquaMW의 기술 플랫폼은 저전력 ARM
아키텍처의 효율성과 클라우드 컴퓨팅
의 확장성을 결합하여 고유의 무선 감지
어플리케이션을 제공한다. 이 앱들은 실
시간 데이터 수집을 통해 물리적 환경을
“감지”하고 실시간 분석으로 앞으로 일
어날 일을 “예측”하여 기업들과 사용자
들의 효율성을 높이고 환경에 미치는 영
향을 감소시키는 “행동”을 하도록 해준
다.
AquaMW의 기술은 Grundfos 및 상용건
물, 산업 및 제조 부문의 자산소유자들
과 같은 주요 OEM 업체들이 사용하고
있으며 이를 통해 효율성을 향상시키고
새로운 비즈니스 모델 시행 및 기간시설
변경을 위해 사용된다.
AquaMW가 지향하는 목표는 각각의 자
산과 비즈니스 과정에 BRAINS(Business
Regional Area INS, 고도 정보통신 서비
스)를 통합함으로써 세상에 지성을 널리
퍼뜨리는 것이다.
방송전파의 재활용. NEUL
Neul이 지향하는 목표는 디바이스와 어
플리케이션들 간에 혁신적인 소통방법
을 가능케 하는 것이다. 이는 스마트 계
측을 통한 500억개의 M2M 기기 뿐만 아
니라 교외지역의 고속 데이터 통신망,
교통수단 및 그 이상의 것들을 포함한
다.
Neul은 디지털로의 전환으로 인해 풀린
주파수 대역을 활용하며, 이는 기존 글
로벌 TV 주파수 밴드 중 라이선스 비용
이 필요없는 무료의 남는 대역이기 때문
이다.
주파수 대역, 네트워크 기간 시설, 백홀
(backhaul), 유지 개발 비용이 최소화 되
므로, 고객들이 자신만의 Neul 네트워
크를 구축 및 운영할 수 있게 된다. Neul
아키텍처는 로열티가 없으며, 오픈 네트
워크 표준인 ‘Weightless’를 기반으로 한
다. ©
www.arm.com
www.icnweb.co.kr

세계에서 가장 긴 파이프라인을 위한
미터링 시스템
인더스트리
에머슨 프로세스 매니지먼트 싱가포르의 Trilochan Gupta는 세계에서 가장 긴 열/절연 파이프라인에 상거
래용 미터링 시스템을 설치했다. 600Km에 달하는 이 파이프라인의 설치과정과 성과를 알아본다.
인도 Rajasthan의 Mangala 지역에서 발
견된 석유는 인도가 석유 수입에 덜 의
존할 수 있게 해주었다. 이 지역에는 약
36억 bbls의 석유가 매장되어 있다. 민
영 에너지 기업인 Cairn India Ltd(런던
Vedanta Resources PLC Group에 속한)
는 현재까지 100개 이상의 유정을 개발
했다. 석유 생산은 2008년에 시작되었
다. 최고 생산량은 265,000bpd에 달할
것으로 예상되며, 이는 연간 70억 달러
(US$ 73/hbl 기준으로)의 가치가 있고,
인도 석유 생산의 20%를 차지한다.
시스템 설계의 어려움은 수송되는 석
유의 특성이었다. 점성이 있는 이 오일
의 API 비중은 25~30 사이였으며, 왁스
(waxy) 같은 성질이 있었고, 25°C의 실
온에서 굳기 시작했다. 이 오일의 유동
점(pour point)은 38~42°C였다.
왁스질(waxy)의 고-유동점 석유를 수송
하기 위해, 이 회사는 세계에서 가장 긴
열/절연 파이프라인을 건설해야 했다(그
림 2 참조). 이 파이프라인은 인도 내에
있는 다수의 정유소에 석유를 공급하고
도중에 관련 시장들을 연결한다. 11,000
명의 경험 많은 인력을 고용한 Cairn은
680km에 이르는 파이프라인을 성공적
으로 완료했다.
이 열/절연 파이프라인은 Mangala 유전
의 유정으로부터 인도 서부 해안에 있는
6개 정유소에 석유를 공급하며, 여기에
는 세계 최대 규모의 Reliance 정유업체
가 포함된다. 열/절연 파이프라인의 온
도는 90°C로 설계되었다.
파이프라인 인프라가 완료되고 나서 가
장 큰 문제는 구매자들에게 전송될 제품
의 양을 어떻게 적절하게 분석하고 측정
하느냐 하는 것이었다. 입찰을 거친 후
Cairn는 완벽한 미터링 솔루션을 제공받
기 위해 Daniel Measurement and Con-
그림 1. 각 정유 업체의 파이프라인을 따라 설치된 미터링 스테이션

trol를 선택했다.
중유 측정
Daniel의 지원으로 Cairn은 초음파 유량
계가 장착되고 엔지니어링이 완벽하게
완료되어 제작된 상거래용 미터링 스키
드(custody transfer metering skid)를 고
객의 터미널에 설치할 수 있었다(그림
3 참조). 이 스키드는 고객에게 직접 전
송되는 원유의 최종 계량점이 되기 때문
에, 높은 수준의 정확성과 반복성을 보
장할 수 있었다.
초음파 유량계의 장점 중 하나는 파이프
내에서 마모되거나 오염될
기계적 부품이 없다는 것이었으며, 이는
압력 강하를 낮추고 에너지 효율은 증
가시키며, 유지보수를 필요로 하지 않
는다. 기존의 용적형(positive displace-
ment) 유량계와 터빈 미터기는 가동부
품이 포함되어 있기 때문에 더 많은 유
지보수가 필요하다.
Daniel은 Cairn의 요구조건에 맞게 각 미
터링 스테이션(metering station)을 설계
했으며, API MPMS(Manual of Petroleum
Measurement Standard)를 온전히 준수
했다. Mangala 유가 왁스질(waxy)의 고-
유동점 오일이었기 때문에 측정이 더 어
려웠지만, Cairn Energy와 고객 간의 원
유 거래를 위해 정확한 측정을 가능하게
하는 일은 필수적이었다.
원유의 온도를 항상 유동점 이상으로 유
지하는 데는 개별 구성요소의 크기, 입
증된 기술 및 원리의 선택, 열 추적 및 절
연과 함께 각 미터링 스테이션의 실행이
모두 관련되어 있었다. 유량이 없는 동
안에 이 시스템은 왁스 형성을 막기 위
해 온도를 증가시키는 유연성을 가져야
했다.
Daniel은 통합 엔지니어 시스템 프로세
스를 사용했는데, 이는 3D 스케일 모델
을 사용해 고객 솔루션을 설계해 주었
다. 이 모델은 인증된 P&IDs (그림 4 참
조)를 통해 개발되었다.
3D 모델은 프로젝트의 다양한 단계에서
이상적인 측정 솔루션을 검토할 수 있게
해 주었으며, 이를 통해 Cairn은 편리하
게 시스템 변경을 실행할 수 있었다.
이는 또한 Cairn이 제조를 위해 자재표
(bill of materials)를 검토하고 일반 배치
(general arrangement), 응력 분석, 무게
중심 계산 및 기타 요인들에 대한 공학
적 검토를 수행할 수 있게 했다.
각 스키드는 Daniel의 다중경로/통과시
간(transit-time) 초음파 유량계, 소형 프
로버(prover), S600유량 컴퓨터, Micro
Motion 밀도계(density meter), Rose-
mount 압력 트랜스미터와 온도 트랜스
미터, Fisher 제어 밸브, EGS 열추적/배
전/연결함 및 기타 구성요소를 포함하고
있다.
3D 설계 방법은 제조 공정에도 반영되
어, 일정에 쫓기는 대형 인프라 프로젝
트의 리드 타임을 줄여주었다. 이 스키
드는 싱가포르의 3중 ISO 인증 상거래용
미터링 시설에도 적용되었다.
이 스키드는 크고 무거운 구조물로서 인
도의 통관항까지 해상화물 선박으로 운
송되었다. 여기서부터는 POS(point-of-
sale)에서의 설치를 위해 트럭으로 터미
널까지 운송했다. 스키드는 미리 제조되
어 통합 패키지로 선적/설치된다.
각 정유소에 도착하면 미터링 스키드(그
림 1 참조)는 크레인으로 들어올려져 파
이프라인과 정유소 사이에 설치된다. 이
러한 미터링 스키드 솔루션은 단일 패키
지 안에 미터링과 자동 샘플링 시스템까
지 갖춰져 Cairn의 필요를 충족시키며,
상대적으로 소형이어서 고객의 사업장
그림 2. 600km에 달하는 이 파이프라인은
세계에서 가장 긴 열/절연 파이프라인으로
서, 왁스질(waxy)의 중유를 Thar 사막의 유
정에서 인도 서부 해안의 정유소에 공급한다.
그림 3. Viramgam 터미널은 파이프라인을
따라 있는 6개 공급점 중에 하나다.
그림 4. Daniel 스키드(skid) 설계 소프트웨어
는 미터링 스키드 스테이션의 3D 이미지를
만들어냈다.
그림 5. 각 미터링 스테이션은 자체 검증 스
키드(skid)가 있어서 Cairn이나 고객이 원할
경우 언제든 그 자리에서 유량 검증이 가능
하다.

에 쉽게 설치될 수 있다.
미터링 시스템이 설치되고 난 후 Daniel
은 Cairn 직원들에게 적절한 훈련을 제
공하고 시운전/가동을 위한 준비를 시켰
다.
상거래용(Custody transfer)
미터링 시스템
정유업체에 판매되는 모든 석유는
POS(point of sale) CTMS(상거래용 미
터링 시스템)을 통해 Cairn이 전송하며,
CTMS의 데이터는 금융거래(financial
transaction)의 일부분을 형성한다.
CTMS에는 상거래용 또는 회계용 초음
파 유량계, 유량계 검증을 위한 확인 회
로, 품질 측정을 위한 검증 모듈이 있는
자동 샘플링 시스템, 그리고 유량 컴퓨
터가 포함된다. 이에 더해, 필요한 경우
소형 프로버(prover)를 위한 water-draw
장치가 포함되어 있다. API MPMS에 따
라 필요한 경우 프로버의 성능을 검증할
필요가 있을 때 이 장치가 사용되었다.
원유에는 BS&W(잔사 및 물)이 포함되
어 있기 때문에, 최종 순원유량을 결정
하기 위해서는 순 재정화(fiscalisation)가
중요하다.
이를 위해 온라인 샘플링 시스템이 대표
표본으로 원유 샘플을 채취한다. Cairn
은 샘플을 수집하여 실험실 분석을 통해
원유의 특성과 BS&W를 확인한다.
유량 컴퓨터는 정량적(회계용 미터기)
및 정성적(BS&W) 측정을 모두 계산한
다. 또한 최종 원유 판매량을 결정하기
위한 순 판매액을 계산하며, 이러한 계
산은 감사 추적(audit trail)과 함께 제공
된다.
위의 계산은 이중으로 감사 추적 환경에
서 수행된다. 이와 유사하게, 각 CTMS는
이중의 미터기를 가지며, 다른 미터기가
기능을 하지 못할 때 이
를 대체할 수 있다. 대규
모의 알고리즘과 소프트
웨어를 가진 유량 컴퓨터
는 완전히 자동화된 시스
템을 가능하게 한다.
다양한 수준의 업-링크
(up-linked) 시스템 이중
화가 필요할 경우, 모든
유량 컴퓨터 측정 데이터
는 Ethernet을 통해 접속
이 가능하다.
이에 더해, 이 시스템은
다중 미터기 설계를 통해
유량 측정 하드웨어 이중
화(redundancy)를 제공
하도록 설계되어 있다.
이 유 량 계 는 휴 스 턴
(Houston)에 있는 Daniel 유량 연구소에
서 교정(wet calibrated) 되었다. 교정 시
험은 각 미터기의 유량 교정 계수(K 계
수)를 결정한다. 초음파 미터링 스키드
를 설치하고 나서, 초음파 유량 미터기
계수를 설정하기 위한 수단으로 정기적
인 현장 검증이 API MPMS 요구조건에
따라 실제 운영 조건하에서 수행된다.
최초의 검증(proving)에 더해, 회계용 유
량계의 정확성을 보증하기 위해 정기적
인 검증이 필요하다. 이러한 검증은 API
MPMS 4.2, 4.5, 4.8 및 5.8 권장사항에
따라 수행된다. 상거래용 초음파 유량계
는 현장에서 수행되며, 이를 위해 프로
버(prover)를 연속으로 회계용 유량계에
배치한다. Cairn의 각 미터링 스테이션
은 프로버가 함께(built-in prover) (그림
5 참조) 설치되어 있다.
검증의 기본 원리는, 유량계 시험을 통
해 알려진 프로버 측정치를 알려지지 않
은 측정치와 비교하는 것이다. 이를 위
해서는 유량계와 프로버를, 유량계를 지
나는 모든 액체가 프로버를 지나게 연속
으로 배치해야 한다. 이러한 식으로 부
피를 측정하면 Cairn은 규정, 사양 및 고
객 요구조건에 따라 초음파 유량계의 정
확성을 확인할 수 있다.
검증 동안 원유는 유량, 온도, 압력 및 밀
도가 안정화 될 때까지 프로버를 지나
게 됩니다. 안정화가 확인되면 다음 검
증 단계가 진행된다. Daniel 유량 프로버
(flow prover)는 회계용 유량계의 성능
이 API MPMS의 요구조건을 만족시키는
지 확인하게 해주며, 5회의 연속 운영에
걸쳐 +/- 0.05%의 반복성을 확보할 수
있게 해 준다. 미터기 계수의 불확실성
은 요구조건 범위 안에 충분히 들어오게
된다.
검증이 완료되고 결과가 나온 후에는,
유체 압력 및 잔존 원유를 배출하기 위
해 프로버 배수구가 열린다. 프로버가
사용되지 않을 때에는 시스템의 모든 전
그림 6. 회계용 초음파 미터기 : Daniel Model 3804

시간과 비용을 절약하는 퀵 액션 변류기
새로운 퀵 액션 연결
기술의 도입으로 피
닉스컨택트의 PACT
변류기는 공구 필요
없이 빠르고 안전하
게 부스바에 연결이
가능해졌다. 스크류
드라이버가 들어갈
충분한 공간이 없어
도 손으로 바로 마운
트 가능하다. 이를 위
해, 퀵 액션 커넥터의
리텐션(retention) 탭을 변류기의 가이드 홈으로 끼워 넣는다. 탭 양쪽의 2 개
부속 핀은 변류기가 안전하게 제자리에 위치하도록 지지한다. 빠른 클립 삽입
은 부속 핀으로 통합된다. 이는 thread engagement depth (리텐션 탭간의 거
리) 및 변류기를 통해 자리잡은 부스바가 설치 시간에는 영향을 미치지 않는
다는 것을 의미한다. 부속핀의 끝은 부스바를 가볍게 누르도록 해, 배열작업을
더 쉽게 할 수 있다.
변류기는 최대 4,000A의 교류 전류를 1A 및 5A의 2차 전류로 바꿔준다. EN
50178에 따라 시스템을 안전하게 격리 시켜주기 때문에 고전압 시스템을 전
자 장치에 연결하는데 적합하며, 세이프티 수준을 위한 요구조건은 공통 변압
표준 EN 60044을 위한 것보다 상당히 높다. 그러므로 전형적인 3kV 대신에
12 kV로 개별적으로 시험하는 동안에도 변류기는 상당히 더 긴 공기 및 크리
피지(creepage) 통로를 가진다. 변류기의 이차적인 쪽으로 플래쉬오버가 발생
할 수 없기 때문에 치안을 강화시켜 준다. 또한 변류기는 파손의 위험없이 정
격 전류보다 더 높은 피크 전류를 확실하게 잡아낸다. 변류기는 일차 정격 전
류의 120 퍼센트의 정기적인 정격 전류를 위해 설계되었다.
하이브리드 모터 스타터
하이브리드 모터 스타터는 22.5 mm의 컴팩트한 사이즈를 제공하며 최대
4kW 출력의 모터까지 지원하며, 한 제품에 세이프티 기능을 포함한 기존 역
방향 컨택터 회로의 모든 기능을 통합했다. 내부 부하 및 폐쇄 회로는 최대 75
퍼센트까지 배선 비용을 줄였다. 효율적인 배선 설계는 SmartWire DT 통신
시스템 및 모터 스타터의 연결을 지속시킨다. 실제로 많은 소비자가 사용하는
더 큰 시스템을 위한 제어 및 신호 레벨의 복잡한 배선을 제거해 준다. 명령
및 보고 장치는 물론 하이브리드 모터 스타터는 쉽고 확실하게 SmartWire DT
와 연결되며 게이트웨이를 이용해 필드버스 시스템에도 통합될 수 있다.
피닉스컨택트 www.phoenixcontact.co.kr
이슈 프로덕트
원이 꺼지기 때문에 구성요소의 수명이
연장되고 에너지가 절약된다.
대개 구매자와 판매자는 데이터 신뢰도
를 위한 시스템 검증을 얼마나 자주 할
지 상호간에 결정하게 된다. 이 데이터
는 상업 거래에서 중요한 역할을 한다.
시스템 가동이 시작된 후 지난해에 이
회사는 고객과 어떠한 마찰도 없었다.
현재, 미터기와 로컬 진단 호스트 간의
Ethernet 연결을 통해 라인 진단이 수행
되고 있다. 정기적으로 그리고 필요할
때마다, 이러한 기록은 Daniel 서비스 전
문가에게 전송되어 미터기 성능이나 상
태에 영향을 줄 수 있는 (외부 요인으로
인한) 유동 교란(flow disturbance), 막
힘, 파이프라인 소음, 그 밖의 여러 요인
들이 검토된다.
Cairn의 장기 목표는 온라인 진단을 개
선하는 것이다. 이는 미터기와 다른 구
성요소의 성능 검증 및 실시간 데이터
수집을 가능하게 할 것이다.
초음파 유량계의 만족
이 회사는 초음파 유량계(그림 6)가 이
렇게 거대한 규모의 측정 프로젝트에 성
공적으로 적용되어 까다로운 조건의 원
유를 정확하게 측정한 것에 대해 매우
만족하고 있다. 이 상거래용 시스템은
인도 표준 기반의 현장 검증 및 추적이
가능한 회계용 데이터를 제공한다. ©

세계 최장의 초고속 철로와 ArchestrA 시스템
플랫폼
인더스트리
2008년 올림픽 게임을 위해 120km에 걸친 베이징-톈진 구간 완공 후 Easyway는 2020 년까지 중국 전역
에 걸쳐 솔루션을 확대해야 하는 임무를 맡게 되었다. Easyway는 철도 네트워크의 소규모 기차역을 위해
주요 기차역에 이행된 시스템, 공정, 기능을 신속하게 복제화해야 했다.
중국 베이징
중국은 고대 시대부터 문화 및 산업의
중심지로 평가되어 왔고, 세계적으로 풍
부한 예술, 문학, 과학의 발전에 기여했
습니다. 중국은 기술 혁신에 있어서 수
천년에 이르는 역사를 자랑하기 때문에
13억 명이 넘는 중국 인구가 이동한다는
것은 놀라운 일이 아닙니다. 그리고 이
제 경제 강국으로서 중국 전역에 초고속
철도 서비스를 건설한다는 야심찬 계획
을 착수했습니다.
중국에서 대규모 프로젝트는 드문 일
이 아닙니다. 기원전 5세기에서 16세
기 사이에 건설된 만리장성은 길이가
8,800km (5,500 마일) 이상이고, 인간이
만든 세계에서 가장 긴 구조물입니다.
중국 철도부의 새 초고속 철로 건설은
이보다 훨씬 짧은 기간에 완성될 계획입
니다. 초고속 철로 중 첫 120km (100 마
일) 구간은 2008년 베이징 올림픽 게임
중에 시작되었고, 베이징에서 톈진을 연
결했습니다.
시속 최고 350km (시속 220마일) 의 속
도로 달리는 기차 덕분에 여행자들은 30
분의 초고속 운행으로 편도에서만 40분
을 절약하게 되었습니다. 중국 철도부
는 올림픽 게임에 대비해 초기 초고속
철도 프로젝트를 적기에 완료하기 위해
Invensys Operations Management 의 솔
루션을 선택했습니다. Invensys는 기존
에 중국에서 사용된 비싸고 구성 및 유
지보수가 어려운 독점 솔루션 기반의 승
객 서비스 시스템과는 대조를 이루며 기
성 객체 중심 소프트웨어의 독특한 장점
을 제공함으로써 차별성을 보여주었습
니다.
21세기 기술 구현으로 활성화된 세계 최
장의 초고속 철도 네트워크는 Invensys
InFusion 엔터프라이즈 컨트롤 시스템
의 일부인 ArchestrA 시스템 플랫폼을 기
반으로 하여 운영됩니다. 중국 철도 시
스템이 2020년에 완공되면, 승객과 화물
을 운송하게 되고, 하루도 안 되는 시간
동안 4,000km (2,500마일) 를 이동하게
됩니다.
복잡한 철도 네트워크의 경우, 각 기차
역의 시설 관리 시스템을 위해 60개가
“Invensys 솔루션에서 가장 중요한 요소는 사용성입니다. 시스템
에 새로운 수요와 기능을 구현하기가 쉽기 때문에 시스템 확장성
이 탁월하다고 할 수 있습니다.”
Shao Xiaofeng, Vice President of Easyway Company Limited

아이씨엔 매거진- August 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

아이씨엔 매거진- August 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (19)

Viewers also liked

Viewers also liked (6)

Similar to 아이씨엔 매거진- August 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE

Similar to 아이씨엔 매거진- August 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE (6)

아이씨엔 매거진- August 2013. Industrial Communication Network MAGAZINE