Huzoor ﷺ ka inqlab afreen nzrya by Dr Habib ur Rehman(Dirrctor General Seerat Research Center)

1. 1

2. 2

3. 3

4. 4
‫اتکب‬‫انم‬
:
‫آرفںی‬‫االقنب‬‫اک‬‫وضحرﷺ‬
‫ایحت‬‫رظنہی‬
‫فنصم‬
:
‫ارلٰمح‬‫بیبح‬‫ڈارٹک‬
‫ورتیت‬‫رپوف‬
:
،‫اورزگنبی‬‫اجودی‬‫العہم‬
‫العہم‬
‫ااہظر‬‫دیس‬
‫الیجین‬‫ارشف‬
‫عبط‬
:
2021
‫ء‬
‫ابامتہم‬
:
)‫رٹنیس(رکایچ‬‫ررسیچ‬‫ریست‬
‫ڈارئرٹک‬
‫رکایچ‬،‫رٹنیس‬‫ررسیچ‬‫ریست‬‫رجلن‬

5. 5
‫رہفس‬
‫اعترف‬
‫فنصم‬
................................
................................
..........................
6
‫یپ‬
‫فل‬
................................
................................
................................
7
‫وضحر‬
(
‫ﷺ‬
)
‫اک‬
‫االقنب‬
‫آرف‬
‫ںی‬
‫رظن‬
‫ہی‬
‫ایح‬
‫ت‬
................................
...............................
8
‫رکف‬
‫و‬
‫رظنںیم‬
‫االقنب‬
................................
................................
..................
11
‫وحاہل‬
‫اجت‬
................................
................................
...........................
14

6. 6
‫فنصم‬‫اعترف‬
‫ےن‬‫آپ‬،‫ےہ‬‫رمث‬‫اک‬‫تنحم‬‫یک‬‫رات‬‫دن‬‫یک‬‫آپ‬‫بس‬‫ہی‬،‫ےہ‬‫ںیہن‬‫اتحمج‬‫اک‬‫اعترف‬‫یسک‬‫اکم‬‫ورکفی‬‫اکیملع‬‫اصبح‬‫ارلٰمح‬‫بیبح‬‫ڈارٹک‬
‫رکایچ‬‫دعب‬‫ےک‬‫۔اس‬‫یک‬‫لمکم‬‫رگوجینشی‬ ‫ےس‬‫رٹنیس‬‫االسکم‬
‫احلص‬‫ڈرگی‬‫یک‬‫ڈی‬،‫اچی‬،‫یپ‬‫اور‬‫لف‬‫امی‬،‫ےسامڑسز‬‫ویوینریٹس‬
‫وک‬‫اسویھتں‬‫امتم‬‫اےنپ‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫وخد‬‫رصف‬‫ںیم‬‫دیماونں‬‫امتم‬‫ےک‬‫داین‬‫اور‬‫ںیہ‬‫امکل‬‫ےک‬‫وسچ‬‫اصلخمہن‬‫ےس‬‫یہ‬‫رشوع‬‫یک۔آپ‬
‫ےس‬‫رش‬‫ےک‬‫واولں‬‫داین‬‫وک‬‫آپ‬‫ےن‬‫ازعلت‬‫رب‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہج‬‫یہی‬،‫ںیہ‬‫دانھکیاچےتہ‬‫رپ‬‫رفس‬‫ےک‬‫اکایمیب‬
‫اک‬‫زجنلیچ‬‫رکامتم‬‫رھک‬‫وفحمظ‬
‫ےک‬‫ُن‬‫ا‬‫وک‬‫وملسمں‬‫ایکاورریغ‬‫احلص‬‫وبعر‬‫رپ‬‫زابونں‬‫رعموف‬‫یک‬‫داین‬‫ےس‬‫تنحم‬‫اینپ‬‫ےن‬‫۔آپ‬‫ےہ‬‫اطعرفامای‬‫ذجہب‬‫اک‬‫رکےن‬‫اسہنم‬
‫ںیم‬‫ریخ‬‫اکر‬‫اس‬‫یھب‬‫دایےہاوراب‬‫ںیم‬ ‫وصرت‬‫رقتریی‬‫و‬‫رحتریی‬ ‫وجاب‬‫اشیف‬‫و‬‫اکیف‬‫اک‬‫ارتعااضت‬‫وہےئ‬‫دیپاےیک‬‫یہ‬‫اےنپ‬
‫رصم‬
‫یھب‬‫وخد‬‫اور‬‫رےتہ‬‫رکےت‬‫وتمہج‬‫ےس‬‫ملق‬‫و‬‫زابن‬‫رطف‬‫یک‬‫ووجاہت‬‫یک‬‫ذپریوہےن‬‫زوال‬‫ےک‬‫ُن‬‫ا‬‫وک‬‫املسمونں‬‫ںیہ۔‬‫لمع‬ ِ
‫وف‬
‫ےس‬‫ہشیمہ‬‫یک‬‫ںیہ۔ان‬‫رےتہ‬‫وکاشں‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رفوغ‬‫ےک‬‫نشم‬‫دقمس‬‫اس‬‫وتق‬‫ہمہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫دایع‬‫ےک‬‫نشم‬‫میظع‬‫ےک‬‫االسم‬‫اایحےئ‬
‫ےک‬‫داین‬‫وپری‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ریہ‬‫وکشش‬‫ہی‬
‫اعفل‬‫ںیم‬‫اکر‬‫دارئاہ‬‫اےنپ‬‫اےنپ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ہبلغ‬‫دایمئ‬‫اور‬‫اعریگمل‬‫ےک‬‫االسم‬‫رپ‬‫حطس‬‫رہ‬‫املسمن‬
‫۔‬‫رکںیکس‬‫احلص‬‫اجنت‬‫ےس‬‫ملظ‬‫ےک‬‫اظوملں‬‫اامعتسری‬‫اور‬‫اسرمایج‬‫املسمن‬‫ےک‬‫داین‬‫وپری‬‫اتہک‬‫رکںی‬‫وکشش‬‫یک‬‫رکےن‬‫ادا‬‫رکدار‬
‫ہی‬‫وک‬‫ااسنتین‬‫امتم‬‫ےس‬‫الکم‬‫ادناز‬‫اےنپ‬‫آپ‬
‫ںیم‬‫یہ‬‫االسم‬‫رصف‬‫اور‬‫االسم‬‫لح‬‫اک‬‫واصمبئ‬‫الکشمت‬‫امتم‬‫داینیک‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اتبےترےہ‬
‫رپ‬‫وطر‬‫ویلمع‬‫یملع‬‫وک‬‫املسمونں‬‫رطف‬‫یک‬‫ﷺ‬‫روسل‬ ِ
‫ریست‬‫ےئلآپ‬‫روسلﷺےہ۔ایس‬‫ریست‬‫وصرت‬‫یلمع‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬
‫تنحم‬‫یک‬‫رات‬‫دن‬‫ےک‬‫آپ‬‫وجآج‬‫ےہ‬‫ورکف‬‫وسچ‬‫ںیہ۔یہی‬‫ےتھجمس‬‫دصقم‬‫اکامہ‬‫زدنیگ‬‫اینپ‬‫رکان‬‫وتمہج‬
‫وصرت‬‫یک‬‫ادارے‬‫ےساکی‬
‫اجراہ‬‫ایک‬‫رمبت‬‫رپ‬‫اینبدوں‬‫رظناییت‬‫اور‬‫رکفی‬،‫یقیقحت‬،‫یملع‬‫ﷺوک‬‫روسل‬ِ‫ریست‬‫رپ‬‫دلجوں‬‫اچپس‬‫وس‬‫اکی‬‫اہجں‬،‫ےہ‬‫رکیکچ‬‫اایتخر‬
‫ےہ۔‬
‫اصبح‬‫ڈارٹک‬‫یھب‬‫ےن‬‫۔مہ‬‫ےہ‬‫ینبم‬‫رپ‬‫دنسپی‬‫تقیقح‬‫اور‬‫ریمعتی‬،‫االصیح‬‫ادناز‬‫اک‬‫ےنیل‬‫اکم‬‫ےک‬‫ےس‬‫راقفء‬‫اسیھت‬‫اےنپ‬‫اک‬‫آپ‬
‫ےس‬
‫اطعرفامےئ۔آنیم‬‫ربںیتک‬‫زمدی‬‫ںیم‬‫اوررمع‬‫ولمع‬‫ملع‬‫ےک‬‫آپ‬‫اہلل‬،‫ںیہ‬‫رےہ‬‫ھکیس‬‫ھچک‬‫تہب‬‫ںیم‬‫رافتق‬‫یک‬‫آپ‬‫اھکیساور‬‫ھچک‬‫تہب‬
‫ارشف‬‫ااہظر‬‫دیس‬
‫الیجین‬
2/06/2021

7. 7
‫فل‬‫یپ‬
‫یک‬‫ﷺ‬‫وضحر‬
‫ہبیط‬‫ایحت‬
‫اےسی‬‫اکی‬
‫ریگ‬‫ہمہ‬
‫االقنب‬
‫ےہ‬‫ااسس‬‫یک‬
‫سج‬
‫ےن‬
‫اھچیئ‬‫رپ‬‫اقف‬‫ےک‬‫داین‬،‫ںیم‬‫وسیعی‬‫دصی‬‫اسوتںی‬
‫تملظ‬
‫اتریکی‬‫و‬
‫ایحت‬‫اکی‬‫وک‬‫دوجیر‬ِ‫بش‬‫یک‬
‫آ‬
‫ےتکٹھب‬‫رپ‬‫راوہں‬‫دای۔اترکی‬‫رھک‬‫رک‬‫دبل‬‫ےس‬‫رحس‬‫رفںی‬
‫ےئلیک‬‫اسمرفوں‬‫ےک‬‫ایحت‬ِ‫ہ‬‫را‬
‫یک‬‫آپ‬
‫وہیئ‬‫اثتب‬‫ِراہ‬‫رچاغ‬‫وہ‬‫زدنیگ‬
‫رصف‬‫ہن‬‫ےن‬‫سج‬
‫اںیہن‬
‫ہکلب‬‫دای‬‫اھجمس‬‫دصقم‬‫اک‬‫زدنیگ‬
‫دہاتی‬‫آافیق‬‫ںیم‬‫ےبعش‬‫رہ‬‫رہ‬‫ےک‬‫اریض‬‫ایحت‬
‫اےسی‬‫ےک‬
‫زرںی‬
‫اطع‬‫اوصل‬
‫ےیل‬‫اےنپ‬‫ااسنن‬‫واےل‬‫آےن‬‫کت‬‫ایقتم‬‫ںیم‬‫روینش‬‫یکنج‬‫ںیہ‬‫رفامےئ‬
‫اکلم‬‫و‬‫اجعم‬
‫اظناہم‬
‫ےئ‬
‫ایحت‬
‫ںیہ۔‬‫رکےتکس‬‫رمبت‬
‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ےیک‬‫وعض‬‫اوصل‬‫اور‬‫وقانین‬‫اےسی‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےن‬‫رایوتسں‬‫اور‬‫اوقام‬‫ملسم‬‫ریغ‬‫یئک‬‫ںیم‬‫رقبی‬‫امیض‬
‫را‬‫افلخےئ‬‫اور‬‫ﷺ‬‫ٰےفطصم‬‫ریست‬،‫میکح‬ ِ‫رقان‬‫االسم‬‫ااسس‬
‫اظناہمےئ‬‫اور‬‫زدنیگ‬‫اینپ‬‫وک‬‫وقانین‬‫ےہ۔ان‬‫رپ‬‫اوصولں‬‫ےک‬‫دشنی‬
‫املسمون‬‫رطف‬‫دورسی‬‫ںیہ۔وںیہ‬‫اجریہ‬‫رکیت‬‫ےط‬‫انمزل‬‫یک‬‫رتیق‬‫اوقام‬‫ہی‬‫رک‬‫انب‬‫ہصح‬‫وک‬‫اعمرشت‬‫و‬‫تشیعم‬
‫ڑبی‬‫تہب‬‫اکی‬‫یک‬‫ں‬
‫دعتاد‬
‫وتیہج‬‫دعم‬،‫یملع‬‫مک‬‫اینپ‬
‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫داینرپیتس‬‫اور‬
‫ریست‬‫یک‬‫وضحرﷺ‬
‫ہبیط‬
‫ںیہ۔‬‫اغلف‬‫ےس‬
‫اتکےچب‬‫اس‬
‫ںیم‬
‫یک‬‫ہبیط‬‫ریست‬
‫ںیم‬‫روینش‬
‫رصتخم‬
‫ا‬
‫ھچک‬
‫راوہں‬‫االقنیب‬‫ایسی‬
‫ےہنج‬‫یئگ‬‫یک‬‫واضتح‬‫یک‬
‫ںیم‬‫داین‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکیتکس‬‫رتیق‬‫آباسین‬‫وقم‬‫ای‬‫رفد‬‫یھب‬‫وکیئ‬‫رک‬‫لچ‬‫رپ‬
‫اور‬‫اجےئ‬‫اھجمس‬‫اےس‬،‫ایکاجےئ‬‫اطمہعل‬‫وغبر‬‫ارگ‬‫اک‬‫رحتری‬‫۔اس‬‫ےہ‬‫رکیتکس‬‫احلص‬‫اقمم‬‫اتممز‬‫و‬‫رفنمد‬‫اکی‬
‫وت‬‫اجےئ‬‫ایک‬‫لمع‬‫رپ‬‫اس‬
‫یتکس‬‫نب‬‫ببس‬‫اک‬‫اعمرشہ‬‫االصح‬‫ًانیقیہی‬
‫رکےن‬‫لمع‬‫اسھت‬‫ےک‬‫االخص‬‫رپ‬‫ان‬‫اور‬‫ےنھجمس‬‫وک‬‫ُوصولں‬‫ا‬‫ن‬ِ‫ا‬‫وک‬‫آپ‬‫اور‬‫ےھجم‬‫اعتٰیل‬‫ےہ۔اہلل‬
‫رفامےئ۔آنیم‬‫اطع‬‫وتقیف‬‫یک‬
‫رٹنیس‬‫ررسیچ‬‫ریست‬‫ادارہ‬

8. 8
‫آرفںی‬‫االقنب‬‫وضحر(ﷺ)اک‬
‫رظنہی‬
‫ایحت‬
‫ااسنن‬‫اک‬‫آج‬
‫اگؤں‬‫اعیمل‬
’’GlobalVillage‘‘
‫ےہ‬‫راہ‬‫یج‬‫ںیم‬‫وصتر‬‫ےک‬
‫۔‬
‫شکمشک‬‫ذہتیبی‬‫اور‬‫اخہمت‬‫ےک‬‫اترخی‬‫ےن‬‫رغمب‬
‫ولغمتیب‬‫یک‬‫ان‬‫وک‬‫رغمب‬‫الہ‬‫ریغ‬‫اور‬‫نئمطم‬‫رپ‬‫ےبلغ‬‫اےنپ‬‫وک‬‫رغمب‬‫الہ‬‫رکےک‬‫یپ‬‫وک‬‫وصتر‬‫ےک‬‫دیتس‬‫ابال‬‫اور‬‫وفتیق‬‫یک‬‫رغمب‬‫ںیم‬
‫رظنایت‬‫اور‬‫وصترات‬‫ےک‬‫رطح‬‫رطح‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رایض‬‫رپ‬
‫ےہ‬‫راھک‬‫رک‬‫ربآدم‬‫ےس‬‫اخےن‬‫ابکڑ‬‫ےک‬‫رکف‬‫اینپ‬‫وک‬
‫۔‬
‫االقنب‬‫االطیتع‬
’’InformationRevolution‘‘
‫ابرے‬‫ےک‬‫داین‬‫آج‬‫ےن‬‫اس‬‫ےہ‬‫ااجید‬‫ڑبی‬‫ےس‬‫بس‬‫یک‬‫دور‬‫اس‬‫یک‬‫انکیٹولیج‬‫اور‬‫اسسنئ‬‫وج‬
‫ارگ‬‫دعب‬‫ےک‬‫سج‬،‫ےہ‬‫رکدای‬‫یپ‬‫االقنب‬‫وہ‬‫اک‬‫رظن‬‫و‬‫رکف‬‫ںیم‬
’’Digitalage‘‘
‫رھپ‬‫اور‬
“Spaceage”
‫ںیم‬
‫وہیت‬‫رتف‬‫یپ‬‫زمدی‬
‫اس‬‫رفس‬‫ہی‬‫رھپ‬‫اور‬‫اگ‬‫رکےل‬‫احلص‬‫ادعتساد‬‫زمدی‬‫یک‬‫اپےن‬‫ہبلغ‬‫زمدی‬‫رپ‬‫اظمرہ‬‫اکانئیت‬‫ااسنن‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫وہیگ‬‫ًانیقی‬‫وج‬‫ےہ‬
‫اگ‬‫اجےئ‬‫الچ‬‫ڑباتھ‬‫زمدی‬‫اسھت‬‫ےک‬‫زامن‬‫رمور‬‫آےگ‬‫یھب‬‫ےس‬
-
‫ایک‬‫ایقس‬‫ابآاسین‬‫رپ‬‫احالت‬‫ےک‬‫آج‬‫وک‬‫وصراحتل‬‫یک‬‫وتق‬‫اس‬‫وت‬
‫اجاتکس‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫اےس‬‫اہجں‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ڑھکا‬‫ال‬‫ہگج‬‫ایسی‬‫اکی‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ےن‬‫اقیلختت‬‫ںیم‬‫دارئے‬‫ےک‬‫زدنیگ‬ ِ‫اسامن‬‫امدی‬‫ابوصخلص‬‫اور‬‫رتیق‬‫آج‬
‫رفوتخ‬‫و‬‫رخدی‬‫اجےئ‬‫ےہینعی‬‫آیت‬‫رظن‬‫امرٹیک‬‫رصف‬‫داین‬‫وپری‬
-
‫و‬‫رخدی‬‫رصف‬‫وک‬‫زدنیگ‬‫ااسنن‬‫اک‬‫دصی‬‫اوسیکںی‬‫آج‬‫درگی‬‫اباافلظ‬
‫اور‬‫رفوتخ‬
“Financial Transcation”
‫اشدی‬‫اب‬‫ہکلب‬‫ایخل‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتھجمس‬‫اور‬‫اجاتن‬‫ںیم‬‫االطصاحت‬‫یک‬
‫اہمرڈیمایےہ‬‫ےب‬‫رتش‬‫اک‬‫آج‬‫دار‬‫ذےم‬‫اک‬‫(سج‬‫ےہ‬‫اکچ‬‫نب‬‫نیقی‬‫ہی‬‫اک‬‫اس‬
‫۔‬
)
‫ںیم‬‫وجہم‬‫انپہ‬‫ےب‬‫ےک‬‫آاسشئ‬‫رضورت‬‫اسامن‬‫امدی‬
‫عیبم‬‫وک‬‫ااسنونں‬‫امتم‬‫اشدی‬‫ہکلب‬‫وک‬‫ااسنن‬‫دورسے‬‫ےن‬‫ااسنن‬
’’Commodity‘‘
‫ےہ‬‫ایل‬‫ھجمس‬
-
‫ااجنم‬،‫ریست‬،‫رکدار‬،‫االخق‬‫وک‬‫سج‬
‫وکیئ‬‫اک‬‫اقب‬‫ےہ‬‫یتنب‬‫ےیل‬‫ےک‬‫وہےن‬‫انف‬‫ےش‬‫رہ‬‫وت‬‫اجےئ‬‫’’ےش‘‘نب‬‫لثم‬‫ارگ‬‫ااسنن‬‫ویکہکن‬‫ںیہن‬‫رکف‬‫ربارب‬‫ذرہ‬‫یک‬‫انفتیئ‬‫اینپ‬‫وخد‬‫اور‬‫اکر‬
‫ویکہکن‬‫وہات‬‫ںیہن‬‫وسال‬
’’Law of Depreciation ‘‘
‫آ‬‫زیچ‬‫رہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اھکسات‬‫یہی‬‫ںیمہ‬
‫وہرک‬‫زوال‬‫ہب‬‫و‬ُ‫ر‬‫آہتسہ‬‫ہتسہ‬
‫ےہ‬‫رکیت‬‫اجای‬‫ارت‬‫اھگٹ‬‫ےک‬‫انف‬
-
‫یھب‬‫ااسنن‬‫اک‬‫آج‬‫رطح‬‫ایس‬
---!
‫وک‬‫وتہج‬‫رپ‬‫ذات‬‫اینپ‬‫وخد‬‫بج‬‫رک‬‫لکن‬‫ےس‬‫لگنج‬‫مگنہ‬‫ےب‬‫ےک‬‫ااجیدات‬‫یئن‬‫وتق‬‫یھب‬‫یسک‬‫اور‬‫ےس‬‫وہج‬‫یھب‬‫یسک‬‫ااسنن‬‫اھکل‬‫ڑپاھ‬
‫آےن‬‫رظن‬‫ےس‬‫آوھکنں‬‫یک‬‫رس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتگل‬‫اےسی‬‫وت‬‫ےہ‬‫رکات‬‫رمزکت‬
‫دامغ‬‫اور‬‫دل‬‫اک‬‫اس‬‫ابووجد‬‫ےک‬‫وچدن‬‫اکچ‬‫یک‬‫رووینشں‬‫ربیگن‬‫رگن‬‫وایل‬
‫ےہ‬‫دواچر‬‫ےس‬‫رپاشیین‬‫اور‬‫وخف‬‫ااجنےن‬‫اکی‬
‫۔‬
‫ںیم‬‫االطصح‬‫یک‬‫آج‬‫وک‬‫سج‬‫امیبری‬‫اس‬
’’TensionandDepression‘‘
‫اہک‬
‫ےہ‬‫اجراہ‬‫الچ‬‫وہات‬‫التبم‬‫ںیم‬‫وعارض‬‫ایسفنیت‬‫ےک‬‫رطح‬‫رطح‬‫وہرک‬‫اکشر‬‫اک‬‫اس‬،‫ےہ‬‫اجات‬
-
‫ڑب‬‫ںیم‬‫رغمب‬
‫اور‬‫ارماض‬‫ایسفنیت‬‫وہےئ‬‫ےتھ‬
‫احیسموں‬‫واےل‬‫دےنی‬‫اجنت‬‫ےس‬‫ت‬‫ی‬‫ص‬‫ی‬‫م‬‫اس‬‫اور‬‫اتپسہل‬‫ایسفنیت‬‫امشر‬‫ےب‬‫واےل‬‫اےنگ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫العج‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫دعتاد‬‫یک‬‫رموضیں‬
‫ارگہچ‬‫ولازامت‬‫ہلمج‬‫ےک‬‫زگارےن‬‫ابوہستل‬‫وک‬‫زدنیگ‬‫اپس‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫آج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫دیتی‬‫وگایہ‬‫یچس‬‫یک‬‫ابت‬‫اس‬‫دعتاد‬‫وہیئ‬‫ڑبیتھ‬‫یک‬
‫ےک‬‫رثکت‬
‫آرک‬‫اہھت‬‫ےک‬‫اس‬‫رسا‬‫اک‬‫سج‬‫ںیہ‬‫ےبرقار‬‫ںیم‬‫التش‬‫یک‬‫تقیقح‬‫ایسی‬‫یسک‬‫دامغ‬‫و‬‫بلق‬‫ےک‬‫اس‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫وموجد‬‫اسھت‬
‫داتی‬‫ںیہن‬
-
‫ذرےعی‬‫ااسنین‬‫یسک‬‫روینش‬‫ہی‬‫؟‬‫رکدے‬‫ونمر‬‫وک‬‫ابنط‬‫ےک‬‫اس‬‫وہرک‬‫دالخ‬‫ےس‬‫اظرہ‬‫ےک‬‫اس‬‫وج‬‫ےہ‬‫روینش‬‫یس‬‫وکن‬‫وہ‬‫آرخ‬
‫وہ‬‫انبےئ‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫وت‬‫وہیت‬‫نکمم‬‫ارگ‬‫انلم‬‫ےس‬
‫ےن‬‫یسک‬‫وہ‬‫ورہن‬‫وہےت‬‫ایہمرکےکچ‬‫ےس‬‫ذرےعی‬‫یسک‬‫ہن‬‫یسک‬‫روینش‬‫ہی‬‫ًانیقی‬‫رھگ‬‫یلجب‬‫ایمٹی‬‫ےئ‬

9. 9
‫بس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫نیقی‬‫امہرا‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہاکس‬‫ںیہن‬‫ااسی‬‫نکیل‬‫رکےکس‬‫ونمر‬‫ادنروک‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫وج‬‫وہےت‬‫رکےکچ‬‫قیلخت‬‫ًانیقی‬‫وک‬‫ڈویاسئ‬‫ایسی‬‫یسک‬
‫اگ‬‫وہےکس‬‫ںیہن‬‫ااسی‬‫ابووجد‬‫ےک‬‫وہےن‬‫ھچک‬
-
‫ہی‬‫وہج‬‫یک‬‫اس‬
‫یسک‬‫دیقعہ‬‫اچس‬‫اور‬‫ےہ‬‫تنم‬‫رموہن‬‫یک‬‫دیقعے‬‫ےچس‬‫روینش‬‫یک‬‫ادنر‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫واولں‬‫امےنن‬‫اےنپ‬‫نکیل‬‫وہں‬‫وتًانیقی‬‫یچس‬‫امیلعتت‬،‫االخق‬،‫ریست‬،‫رکدار‬،‫لعف‬،‫وقل‬‫اک‬‫سج‬‫ےس‬‫ےچس‬‫اےسی‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫لم‬‫یہ‬‫ےس‬‫ےچس‬
‫اظ‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫رطف‬‫اکی‬‫ہک‬‫رکدے‬‫ونمر‬‫رپ‬‫وطر‬‫اس‬‫ےس‬‫ونر‬‫ازیل‬‫و‬‫ادبی‬‫ےک‬‫اچسیئ‬‫یھب‬‫وک‬
‫اور‬‫وہں‬‫رونش‬‫اعمالمت‬‫و‬‫احالت‬‫رہی‬
‫وہاجےئ‬‫رونش‬‫رک‬‫ٹھچ‬‫یھب‬‫اتریکی‬‫یک‬‫رپدوں‬‫ےک‬‫تملظ‬‫رپ‬‫رظن‬‫و‬‫بلق‬‫ےک‬‫اس‬‫رطف‬‫دورسی‬
‫۔‬
‫ےک‬‫رکےن‬‫رونش‬‫وک‬‫ابنط‬‫و‬‫اظرہ‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫واےل‬‫آےن‬‫کت‬‫ایقتم‬‫ہک‬‫اھت‬‫راھک‬‫رک‬‫ےط‬‫وک‬‫ابت‬‫اس‬‫ےس‬‫ازل‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬
‫ایس‬‫اور‬‫اگ‬‫آےئ‬‫ربمغیپ‬‫آرخی‬‫اک‬‫اس‬‫ےیل‬
‫آپ‬‫ےن‬‫رفد‬‫رہ‬‫االسلم)ےک‬‫(مہیلع‬‫ااینبء‬‫ہلسلس‬‫وپرے‬‫ےیل‬
(
‫ﷺ‬
)
‫اینپ‬‫اینپ‬‫وندی‬‫یک‬‫آدم‬‫یک‬
‫ولج‬‫رپ‬‫یتیگ‬‫زبم‬‫اس‬‫بج‬‫رینم‬‫رساج‬‫اور‬‫مسجم‬‫ونر‬‫وہ‬‫ہک‬‫اھکسای‬‫اور‬‫التبای‬‫ہی‬‫وک‬‫ولسنں‬‫اینپ‬‫یھب‬‫ےن‬‫وقومں‬‫ان‬‫اور‬‫انسیئ‬‫رار‬‫ب‬‫وک‬‫وقم‬
‫رگ‬‫ہ‬
‫اھتم‬‫وک‬‫دانم‬‫ےک‬‫اس‬‫رک‬‫دوڑ‬‫ہکلب‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫آےگ‬‫وت‬‫وہ‬
‫انیل‬
‫۔‬
‫وک‬‫اشبرت‬‫اس‬‫کت‬‫ولسنں‬‫یک‬‫آج‬‫ےن‬‫االخف‬‫اور‬‫کت‬‫االخف‬‫ےن‬‫االسف‬
‫ںیہ‬‫اجےتن‬‫رضور‬‫ہی‬‫نکیل‬‫وہں‬‫اجےتن‬‫ہن‬‫ای‬‫وہں‬‫اجےتن‬‫اور‬‫ھچک‬‫واےل‬‫رےنہ‬‫رپ‬‫ہپچ‬‫ہپچ‬‫ےک‬‫زنیم‬‫روےئ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایک‬‫لقتنم‬‫ےس‬‫وتارت‬‫اےنت‬
‫او‬‫اضنم‬‫یک‬‫اجنت‬‫یک‬‫اس‬‫وج‬‫ےہ‬‫وایل‬‫وہےن‬‫اظرہ‬‫ںیم‬‫داین‬‫رقنعبی‬‫یتسہ‬‫ایسی‬‫ہک‬
‫لثم‬‫یک‬‫رچاغ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬‫رپ‬‫راوہں‬‫یک‬‫زدنیگ‬‫ر‬
‫وہیگ‬ ‫وایل‬‫رھکبےن‬ ‫ُاجےل‬‫ا‬‫اور‬‫روینش‬
‫۔‬
‫االعن‬‫ااہلیم‬‫اس‬‫وک‬‫ڑھگویں‬ ‫یک‬‫ااظتنر‬‫وطلی‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫رب‬
Divine
announcement
‫چنہپ‬‫زابین‬‫یک‬‫رقآن‬‫وخربخشی‬‫ہی‬‫کت‬‫رفد‬‫ےک‬‫زابں‬‫و‬‫لسن‬‫رہ‬‫اور‬‫وقم‬‫و‬‫رگن‬‫رہ‬‫واےل‬‫ےنسب‬‫رپ‬‫زنیم‬‫ذرےعی‬‫ےک‬
‫دی‬
:
’’
ٌ‫ن‬ْ
‫ی‬ِ‫ب‬
ُِّ
‫م‬ ٌ
‫ب‬
ٰ
‫ت‬ِ‫ک‬
َِّ
‫و‬ ٌ‫ر‬ْ‫و‬
ُ
‫ن‬ ِ‫ہ‬‫الل‬
َ‫ن‬
ِِّ‫م‬ ْ
‫م‬
ُ
‫ک‬َ‫ئ‬‫آ‬َ‫ج‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
’’[1]
‘‘
(‫دمحم‬‫رضحت‬‫(ینعی‬‫ونر‬‫اکی‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اﷲ‬‫اپس‬‫اہمترے‬‫کش‬‫ےب‬
‫ﷺ‬
)
‫آایگ‬
‫ےہ‬
‫اور‬
‫اکی‬
‫رونش‬
‫اتکب‬
(
‫رقآن‬
‫دیجم‬
)
’’
‫اور‬‫ےہ‬‫ونر‘‘آایگ‬‫’’وہ‬‫رکے‬‫وغر‬‫رپ‬‫االعن‬‫دخایئ‬‫اس‬‫ااسنن‬‫اک‬‫آج‬‫ےہہک‬‫یک‬‫ابت‬‫اس‬‫رضورت‬
‫ےہ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫یھب‬‫آای‬
‫وضحر‬‫ےیل‬‫ےک‬‫بس‬‫مت‬‫رفامای‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫ےیل‬‫ےک‬‫وقم‬‫اکی‬‫یسک‬‫روینش‬‫وہ‬‫ہک‬‫ہی‬‫اور‬
(
‫ﷺ‬
)
‫ےل‬‫رشتفی‬‫رک‬‫نب‬‫رینم‬‫رساج‬‫اور‬‫مسجم‬‫ونر‬
‫ںیہ‬‫آےئ‬
-
‫زدہ‬‫سبح‬‫اہنتی‬‫یک‬‫رگیم‬‫وج‬‫وپےھچ‬‫ےس‬‫وہؤں‬‫امرے‬‫ےک‬‫ولڈڈیشگن‬‫ںیم‬‫اپاتسکن‬‫یئ‬‫وک‬‫تمیق‬‫و‬‫دقر‬‫یک‬)‫(یلجب‬‫روینش‬
‫اترکی‬
‫ےس‬‫آج‬‫ہک‬‫اجےئ‬‫دای‬‫انس‬‫اجزفنا‬‫ژمدہ‬‫ہی‬‫ارگ‬‫وک‬‫ولوگں‬‫اےسی‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫دای‬‫زگار‬‫رک‬‫ھٹیب‬‫ںیم‬‫ااظتنر‬‫ےک‬‫آدم‬‫یک‬‫روینش‬‫ںیم‬‫راںیت‬
‫ام‬‫ےک‬‫داین‬‫ادنازہ‬‫اک‬‫اس‬‫ےہ‬‫وہاتکس‬‫اکھٹان‬‫ایک‬‫اک‬‫وخیش‬‫یک‬‫ااسنن‬‫ردیسہ‬‫رہمتس‬‫رک‬‫نس‬‫االعن‬‫ااسی‬‫وت‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫رکدی‬‫متخ‬‫ولڈڈیشگن‬‫یک‬‫یلجب‬
‫دی‬
‫ےس‬‫امیپونں‬
‫رہش‬‫و‬‫ہلحم‬‫اور‬‫ابزار‬‫و‬‫وکہچ‬،‫دویار‬‫درو‬‫ہکلب‬‫رکیت‬‫ںیہن‬‫اترکی‬‫وک‬‫ےلحم‬‫اور‬‫رھگ‬‫اکی‬‫رصف‬‫اتریکی‬‫ویکہکن‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫نکمم‬‫رکان‬
‫دنمش‬‫یک‬‫راتح‬‫اور‬‫وکسن‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫دنمش‬‫یک‬‫الصوتیحں‬‫یک‬‫اس‬‫دنمش‬‫یک‬‫ااسنن‬‫اتریکی‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫رکدیتی‬‫اترکی‬‫اور‬‫وریان‬‫وک‬‫کت‬
ْ‫دس‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫رتیق‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬
‫وک‬‫ےلحم‬‫اور‬‫رھگ‬‫رہ‬‫اور‬‫رونش‬‫وک‬‫ہک‬‫و‬‫ہم‬‫رہ‬‫روینش‬‫ہک‬‫بج‬‫ےہ‬‫رکدیتی‬‫وھکاٹ‬‫وک‬‫زنمل‬‫یک‬‫اس‬‫رک‬‫نب‬‫ّرب‬‫ام‬ِِ
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫اجای‬‫ٹمس‬‫دقم‬‫ڑبےتھ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫اجای‬‫رک‬‫اسمرف‬‫ےک‬‫راوہں‬‫اترکی‬‫رک‬‫دھکی‬‫ےسج‬‫ےہ‬‫روینش‬‫ہی‬‫ےہ‬‫رکدیتی‬‫ونمر‬
-
‫اس‬
‫رسرگداں‬‫اےسی‬‫اواقت‬‫ضعب‬‫ااسنن‬‫ںیم‬‫التش‬‫یک‬‫روینش‬
‫ےہ‬‫اجات‬ ُ
‫ت‬‫رپ‬‫رکےن‬‫اترکی‬‫وک‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫دورسوں‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہات‬
‫۔‬

10. 10
‫ہک‬‫رفامیئ‬‫اطع‬‫وخربخشی‬‫ہی‬‫رکےک‬‫اخمبط‬‫وک‬‫ااسنونں‬‫دبدل‬‫ےس‬‫زدنیگ‬‫اور‬‫امویس‬،‫امسپدنہ‬،‫درامدنہ‬‫ےک‬‫رہدور‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬
‫ٰیفطصم‬‫دمحم‬‫رپ‬‫داین‬‫ااسنین‬‫وک‬‫رچاغ‬‫ڑبے‬‫ےس‬‫ےنبس‬‫اعتٰیل‬‫و‬‫احبسہن‬‫اہلل‬
(
‫ﷺ‬
)
‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬
‫ےہ‬‫دای‬‫رفام‬‫رونش‬
-
‫ارگ‬‫ااسنن‬‫اک‬‫آج‬
‫آپ‬
(
‫ﷺ‬
)
‫آپ‬‫اور‬‫ےل‬‫امن‬،‫ےل‬‫اجن‬‫وک‬
(
‫ﷺ‬
)
‫اےس‬‫وت‬‫اجےئ‬‫وہ‬‫رایض‬‫رپ‬‫اابتع‬‫یک‬
“TensionandDepression”
‫ےسیج‬
‫روسل‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ویکہکن‬‫وہاجےئ‬‫احلص‬‫اجنت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ہشیمہ‬‫ہشیمہ‬‫ےس‬‫سفن‬‫و‬‫روح‬ ِ‫ارماض‬‫کلہم‬
(
‫ﷺ‬
)
‫یھب‬‫وج‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬‫ےن‬
‫وج‬‫اور‬‫رفامای‬‫اراشد‬
‫ےہ‬‫ونر‬‫یہ‬‫ونر‬‫اور‬‫ریخ‬‫یہ‬‫ریخ‬‫رسارس‬‫وہ‬‫رفامای‬‫ادا‬‫ںیم‬‫لکش‬‫یک‬‫ابمرہک‬‫تنس‬‫لمع‬‫یھب‬
-
(‫آپ‬‫ےیل‬‫اس‬
‫ﷺ‬
)
‫اک‬
‫وگتفگ‬
،‫رفامان‬
‫اخومش‬
،‫رانہ‬
،‫انلچ‬
،‫رھپان‬
،‫اانھٹ‬
،‫انھٹیب‬
،‫وسان‬
،‫اھکان‬،‫اجانگ‬
،‫انیپ‬
،‫ڑپاھان‬
‫ابعدت‬
‫رکان‬
‫ونر‬
‫و‬
‫یلع‬
‫ونر‬
‫اس‬
‫ینعم‬
‫ںیم‬
‫ےہ‬
‫ہک‬
‫آج‬
‫امتم‬
‫رت‬
‫ررسیچ‬
‫ےک‬
‫ابووجد‬
‫ااسی‬
‫وکیئ‬
‫لمع‬
‫وج‬
‫آ‬
‫پ‬
(
‫ﷺ‬
)
‫رپ‬‫حطس‬‫یملع‬‫وجاز‬ِ‫دنس‬‫وک‬‫اکم‬‫یسک‬‫اخمفل‬‫ےک‬‫وہاس‬‫دای‬‫ااجنم‬‫رس‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬‫اینپ‬‫ےن‬
‫آپ‬‫ویکہکن‬‫یکس‬‫لم‬‫ںیہن‬
(
‫ﷺ‬
)
(‫آپ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اابتع‬‫اکلم‬‫یک‬‫ااسنونں‬‫اکم‬‫امتم‬‫ہی‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫یک‬
‫ﷺ‬
)
‫ےن‬
‫رسااجنم‬
‫ئ‬
‫دی‬
‫اتہک‬
‫اکی‬
‫رطف‬
‫اومر‬
‫زدناگین‬
‫اک‬
‫ہلسلس‬
‫اجری‬
‫و‬
‫اسری‬
‫رےہ‬
‫اور‬
‫دورسی‬
‫رطف‬
‫ان‬
‫امتم‬
‫اکومں‬
‫یک‬
‫اداگیئ‬
‫ےک‬
‫ےجیتن‬
‫ںیم‬
‫ےک‬‫اجں‬‫و‬‫بلق‬‫ااسنن‬
(‫آپ‬‫ہک‬‫داھکی‬‫رظنم‬‫رفاومش‬‫اناقلب‬‫ہی‬‫ےن‬‫اترخی‬‫رھپ‬‫ےکساور‬‫وہ‬‫ع‬ّ‫ی‬‫م‬‫مت‬
‫ےس‬‫ّذ‬‫ذلت‬‫ےک‬‫راتح‬‫اور‬‫وکسن‬
‫ﷺ‬
)
‫ےک‬
‫مسج‬
‫و‬
‫لمع‬
‫یک‬
‫ونراتین‬
‫ںیم‬
‫ےنلچ‬
‫واےل‬
‫ااسنن‬
‫وج‬
‫ےلہپ‬
‫وتملظں‬
‫اک‬
‫اکشر‬
‫ےھت‬
‫ان‬
‫یک‬
‫رکف‬
‫و‬
‫لقع‬
‫اور‬
‫لمع‬
‫و‬
‫رکدار‬
‫روینش‬
‫اک‬
‫ااسی‬
‫انیمر‬
‫نب‬
‫ایگ‬
‫سج‬
‫ےس‬
‫آج‬
‫یھب‬
‫ےہ‬‫آریہ‬‫رسیم‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫رھبوپر‬‫وک‬‫ااسنتین‬‫روینش‬‫لثم‬‫یک‬‫اتسروں‬
‫۔‬
‫وضحر‬
(
‫ﷺ‬
)
،‫ےک‬‫وفنس‬‫دنچ‬‫اموساےئ‬‫اھت‬‫ہن‬‫اجاتن‬‫وکیئ‬‫وک‬‫سج‬‫کلم‬‫رہشاور‬،‫ہلیبق‬،‫لسن‬،‫اخدنان‬،‫رھگ‬‫وہ‬‫ویکہکن‬‫ںیہ‬‫ونر‬‫ےک‬‫اہلل‬
‫ا‬‫وک‬‫بس‬‫ان‬‫ےن‬‫اہلل‬
‫افرومےل‬‫یسک‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫وہ‬‫رکان‬‫رفق‬‫درایمن‬‫ےک‬‫دنمش‬‫اور‬‫دوس‬‫ےک‬‫دخا‬‫ارگ‬‫آج‬‫ہک‬‫رکدای‬‫رونش‬‫انت‬
‫روسل‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اکیف‬‫یہ‬‫اجانن‬‫اانت‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫دنمش‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اغلف‬‫ےس‬‫دخا‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫رضورت‬‫یک‬‫رکےن‬‫ااجید‬‫ےک‬
‫اہلل‬
(
‫ﷺ‬
)
‫ںیہن‬‫وک‬‫کلم‬‫رہشاور‬،‫ہلیبق‬،‫لسن‬،‫اخدنان‬،‫رھگ‬‫ےک‬
‫ویکہکن‬‫اپات‬‫ںیہن‬‫اجن‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫اجانن‬‫وہ‬‫وج‬‫اور‬‫اچاتہ‬‫ںیہن‬‫اجانن‬‫ای‬‫اجاتن‬
‫روسل‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اہلل‬
(
‫ﷺ‬
)
(‫آپ‬‫رک‬‫نب‬‫اطبل‬‫ےک‬‫اچسیئ‬‫اور‬‫اگر‬‫بلط‬‫ےک‬‫قح‬‫یھبک‬‫دنمش‬‫ےک‬
‫ﷺ‬
)
‫ےک‬
‫وضحر‬
‫احرض‬
‫دختم‬
‫وہےن‬
‫ےس‬
‫ہشیمہ‬
‫رگزیاں‬
‫رےتہ‬
‫ںیہ‬
‫ہکلب‬
(
‫وعنذابہلل‬
)
‫ےک‬‫اشن‬‫وھجیٹ‬‫اینپ‬‫وک‬‫ابت‬‫اس‬‫وہ‬
‫ہ‬
‫َک‬‫روینش‬‫وک‬‫روینش‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتھجمس‬‫الخف‬
‘‘‫’’ااضلنیل‬‫اور‬‘‘‫’’اوضغملب‬‫رحنمف‬‫ےس‬‫قح‬‫اور‬‫اریس‬‫ےک‬‫اترویکیں‬‫اور‬‫رایس‬‫ےک‬‫وتملظں‬‫ولگ‬‫اےسی‬،‫ںیکس‬‫امن‬‫اےس‬‫اور‬‫ںیکس‬
‫ںیہ‬
-
‫التم‬‫ےک‬‫قح‬‫اور‬‫ربدار‬‫ملع‬‫ےک‬‫آزادی‬‫ےک‬‫رغمب‬‫ای‬‫وہں‬‫وسٹسلش‬‫اور‬‫ویمکٹسن‬‫ےھکل‬‫ڑپےھ‬‫اہند‬‫انم‬‫ےک‬‫روس‬‫وہ‬‫وخاہ‬
‫یش‬
‫وہں‬‫وکیسرل‬‫اور‬‫ربلل‬‫دوعدیار‬‫ےک‬‫وہےن‬
-
‫وضحر‬‫ہک‬‫اھت‬‫اک‬‫دمہنی‬ِ‫د‬‫وہی‬‫وج‬‫ےہ‬‫یہ‬‫وہ‬‫اہیمل‬‫اک‬‫ان‬
(
‫ﷺ‬
)
‫رعب‬‫مہ‬‫ذٰہلا‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫ںیم‬‫مہ‬
‫ےہ‬‫دجا‬‫ےس‬‫مہ‬‫اریض‬‫رغجاہیف‬‫اور‬‫زنیم‬‫ہطخ‬،‫وقم‬،‫لسن‬،‫رگن‬،‫زابن‬‫یک‬‫ان‬‫ویکہکن‬‫ںیہن‬‫ایتر‬‫ےیل‬‫ےک‬‫الےن‬‫اامین‬‫رپ‬‫یتسہ‬‫اس‬‫یک‬
‫آدیم‬‫ڑبا‬‫وک‬‫ان‬‫انچہچن‬
‫نب‬‫وھچاٹ‬‫آدیم‬‫ڑبا‬‫ےس‬‫ڑبے‬‫رک‬‫امن‬‫ڑبا‬‫وک‬‫ڑبے‬‫ےک‬‫ںیہن‬‫نکمم‬‫ےیل‬‫اس‬‫امانن‬‫ڑبا‬‫ےس‬‫بس‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫اجاتکس‬‫امان‬‫وت‬
‫ےہ‬‫رکات‬‫اجای‬
-
‫اور‬‫ںیہن‬‫دار‬‫روا‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫وک‬‫تمظع‬‫یک‬‫یسک‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫ہفسلف‬‫و‬‫ملق‬‫الہ‬‫اور‬‫داشن‬‫و‬‫رکف‬‫الہ‬‫اےنپ‬‫رغمب‬‫اک‬‫آج‬
‫اک‬‫بّصعت‬‫رگد‬‫ارد‬‫ےک‬‫ان‬‫ےن‬‫روےّی‬‫ایس‬
‫داھکیئ‬‫روانشیئ‬‫یک‬‫چس‬‫اور‬‫قح‬‫اںیہن‬‫ابرہ‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫دای‬‫چنیھک‬‫دارئہ‬‫اترکی‬‫اور‬‫رہگا‬‫ااسی‬
‫دیتی‬‫ںیہن‬
‫۔‬

11. 11
‫ربمغیپ‬‫اےنپ‬‫ےہ‬‫ااعلنیمل‬‫رب‬‫اور‬‫ااغملرب‬‫و‬‫ااشملرق‬‫رب‬‫وج‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬
(
‫ﷺ‬
)
‫دای‬‫اغیپم‬‫ہی‬‫وک‬‫ااسنن‬‫انبرک‬‫ااعللنیمل‬‫رتمح‬‫وک‬
‫دحمود‬‫ےک‬‫زابن‬‫و‬‫وقم‬‫اور‬‫لسن‬‫و‬‫رگن‬‫اے‬‫ہک‬
‫اکانئت‬ ُ
‫ُک‬‫وت‬‫ےن‬‫مہ‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫ابت‬‫یک‬‫رغب‬‫و‬‫رشق‬‫مت‬!‫واول‬‫رےنہ‬‫ںیم‬‫دارئوں‬
‫رتمح‬‫وک‬‫وبحمب‬‫اےنپ‬‫ےیل‬‫ےک‬
(Blessing)
‫ےک‬‫وقم‬‫اور‬‫لسن‬،‫اخدنان‬،‫ذات‬‫یک‬‫ااسنن‬‫رطف‬‫اکی‬‫رتمح‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجیھب‬‫رک‬‫انب‬
‫ےک‬‫کت‬‫ایقتم‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫دصی‬‫اوسیکںی‬‫رطف‬‫دورسی‬‫اور‬‫ےہ‬‫یھب‬‫رتمح‬‫ارفنادی‬‫ےیل‬
‫ےیل‬‫ےک‬‫الکشمت‬‫ہلمج‬‫یک‬‫ااسنونں‬
‫ےہ‬‫اورافشء‬‫دوا‬
-
‫دبرتنی‬‫وموجدہ‬‫نج‬‫اینپ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫انمرظوں‬‫اور‬‫اکموملں‬،‫وراشکوپں‬،‫انیمیسروں‬،‫اکرفنوسنں‬‫ااسنن‬‫آج‬
‫اچاتہ‬‫رکان‬‫احلص‬‫اجنت‬‫ےس‬‫رحباونں‬‫دورسے‬‫اور‬‫یتسپ‬‫االوقایم‬‫نیب‬،‫ایسیس‬،‫امیل‬،‫اعمیش‬،‫اعمرشیت‬،‫ایسیس‬،‫االخیق‬،‫ذمیبہ‬،‫رواحین‬
‫ےہ‬‫راتہ‬‫اناکم‬‫یھب‬‫رھپ‬‫اور‬‫ےہ‬
-
‫لک‬‫وج‬‫رکاتکس‬‫ںیہن‬‫درایتف‬‫ہخسن‬‫ااسی‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اسملئ‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫وخد‬‫ااسنن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وہج‬‫یک‬‫اس‬
‫و‬‫وہش‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫انراسیئ‬‫یک‬‫رکف‬‫و‬‫لقع‬‫ااسنین‬‫وہج‬‫یک‬‫اس‬‫رکےکس‬‫یپ‬‫لح‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬‫رکےک‬‫ااحہط‬‫اک‬‫اسملئ‬‫ےک‬‫ااسنین‬ ِ‫ونع‬
‫ںیہ‬‫دحمودںیتی‬‫یک‬‫وحاس‬
‫۔‬
‫وضحر‬
(
‫ﷺ‬
)
‫یک‬‫اعمالمت‬‫وہےئ‬‫ڑگبے‬‫وموجد‬‫ےس‬‫ہشیمہ‬‫اور‬‫ریھکبے‬‫رطح‬‫سک‬‫ااجےل‬‫ںیم‬‫وتملظں‬‫رک‬‫نب‬‫ونر‬‫رسااپ‬‫ےن‬
‫وا‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وتعس‬‫دقر‬‫سک‬‫وک‬‫دروچیں‬‫ےک‬‫رظن‬‫و‬‫رکف‬‫رک‬‫وھکل‬‫وک‬‫راوہں‬‫دنب‬،‫اھجلسںیئ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وخوصبریت‬‫سک‬‫ایھتگں‬‫دیچیپہ‬
‫درواز‬‫ل‬ّ‫ف‬‫ق‬ُ‫م‬‫ےک‬‫رکف‬ِ‫یگ‬‫ژودیل‬‫ابوصخلص‬‫اور‬‫رفامای‬
‫اامجل‬‫اہنتی‬‫ںیم‬‫وطسر‬‫ذلی‬‫درج‬‫رفامیئ‬‫ںیم‬‫ریپاےئ‬‫نیسح‬‫سک‬‫اشکیئ‬‫رگہ‬‫یک‬‫وں‬
‫ںیہ‬‫رکرےہ‬‫یپ‬‫ابںیت‬‫دنچ‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫اس‬‫مہ‬‫اسھت‬‫ےک‬
‫۔‬
‫االقنب‬‫رظنںیم‬‫و‬‫رکف‬
‫وضحر‬
(
‫ﷺ‬
)
‫آپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہاتکس‬‫وبثت‬‫ایک‬‫رک‬‫ڑبھ‬‫ےس‬‫اس‬‫اک‬‫اقحتین‬‫اور‬‫دصاتق‬‫یک‬
(
‫ﷺ‬
)
‫ہج‬ّ‫و‬‫رم‬‫دعب‬‫ےک‬‫تثعب‬‫اینپ‬‫ےن‬
‫رو‬،‫ویانین‬‫دقمی‬
‫ہکلب‬‫دای‬‫رھک‬‫رک‬‫دبل‬‫رسکی‬‫وک‬‫اس‬‫ےھت‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫رفتطی‬‫و‬‫ارفاط‬‫وج‬‫وک‬‫اظنم‬‫ےک‬‫اقعدئ‬‫اور‬‫رکف‬‫دنہواتسین‬‫اور‬‫اریاین‬،‫یم‬
‫آپ‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫رظن‬‫و‬‫رکف‬‫ےک‬‫اجےئ‬‫اہک‬‫ویں‬‫ارگ‬‫ںیم‬‫االطصح‬‫یک‬‫ہفسلف‬
(
‫ﷺ‬
)
‫یک‬‫زاویں‬‫وکوتمازن‬‫وعشر‬‫اور‬‫لقع‬‫ااسنین‬‫ےن‬
‫ایک‬‫ریمعت‬‫رپ‬‫اینبد‬
‫۔‬
‫آپ‬‫ویکہکن‬
(
‫ﷺ‬
)
‫یک‬
‫دوونں‬‫ہی‬‫اور‬‫یھت‬‫ڑھکی‬‫رپ‬‫ااہتنؤں‬‫دو‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫دیقعے‬‫اور‬‫لمع‬‫این‬ُ‫د‬‫وتق‬‫ےک‬‫تثعب‬
‫اقلب‬‫وہ‬‫وت‬‫یھب‬‫اھت‬‫ھچک‬‫ارگ‬‫اھت‬‫ہن‬‫ھچک‬‫وسا‬‫ےک‬‫ڑگےھ‬‫قیمع‬‫اور‬‫اترکی‬‫اہنتی‬‫اکی‬‫وساےئ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ںیھت‬‫ایسی‬‫ااہتنںیئ‬
‫اھت‬‫ہن‬‫وبقل‬
-
‫آپ‬
(
‫ﷺ‬
)
‫میسقت‬‫یک‬‫ولمع‬‫دیقعہ‬‫رطفی‬‫ریغ‬‫اس‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫ےن‬
‫آج‬‫ےیل‬‫ےک‬‫سج‬‫رفامیئ‬‫اطع‬‫تہج‬‫وہ‬‫وک‬‫روےی‬‫ےک‬
‫آپ‬‫رک‬‫اھٹ‬‫حبص‬‫روزاہن‬‫اکااسنن‬
(
‫ﷺ‬
)
‫یک‬‘‘‫وہا‬‫ہن‬‫ادا‬‫قح‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وت‬‫’’قح‬‫یھب‬‫بت‬‫وت‬‫رکے‬‫یپ‬‫نیسحت‬‫رخاج‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ولیسٹ‬‫وک‬
‫وضحر‬‫وہ‬‫لثم‬
(
‫ﷺ‬
)
‫ر‬‫وہ‬‫ہک‬‫ایگ‬‫دای‬‫مکح‬‫اک‬‫ابت‬‫اس‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ےیل‬‫ایس‬‫اگاور‬‫رےہ‬‫ابر‬‫زری‬‫ےلت‬‫ااسحن‬‫ےک‬
‫اہلل‬‫وسل‬
(
‫ﷺ‬
)
‫اس‬‫ےک‬
‫رمیض‬‫اینپ‬‫اشم‬‫و‬‫حبص‬‫روزاہن‬‫رپ‬‫وطر‬‫وعشری‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ادا‬‫وک‬،‫ےہ‬‫اکی‬‫رصف‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ااسحانت‬‫اسرے‬‫تہب‬‫وج‬‫ااسحن‬‫میظع‬
‫آپ‬‫ےس‬
(
‫ﷺ‬
)
‫رفض‬‫اینپ‬‫رپ‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫رب‬‫یھب‬‫بت‬‫وت‬‫اجےئ‬‫یھب‬‫وھبل‬‫ارگ‬‫اور‬‫رکے‬‫یپ‬‫السم‬‫و‬‫درود‬‫وصبرت‬‫السم‬‫وک‬
‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫امنز‬‫ابعدت‬
‫ےہ‬‫دای‬‫رقار‬‫الزم‬‫وک‬‫لمع‬‫اس‬
‫۔‬

12. 12
،‫رواحتین‬‫ای‬‫امدتی‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫دواچر‬‫ےس‬‫رھپ‬‫ااسنن‬‫اک‬‫دصی‬‫اوسیکںی‬‫آج‬‫ےس‬‫نج‬‫ںیھت‬‫ااہتنںیئ‬‫ویہ‬‫وہ‬‫ںیھت؟‬‫ایک‬‫ااہتنںیئ‬‫دو‬
‫دنب‬‫ےک‬‫داین‬‫وت‬‫ای‬‫آپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫اس‬‫وریغہ‬‫ربتمک‬‫ان‬‫ای‬‫ربتمک‬،‫دقمس‬‫ان‬‫ای‬‫دقمس‬،‫ااسنین‬‫ای‬‫دخایئ‬،‫زینیم‬‫ای‬‫آامسین‬
‫رک‬‫نب‬‫ے‬
‫اجںیئ‬‫رہ‬
-
‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ےک‬‫رقآن‬
:
’’
ُ
‫ہ‬ ٰ‫و‬
َ
‫ھ‬
ٗ
‫ہ‬َ‫ـھ‬
ٰ
‫ل‬ِ‫ا‬
َ
‫ذ‬
َ
‫خ‬
َِّ
‫ات‬ ِ
‫ن‬
َ
‫م‬ َ
‫ت‬
ْ
‫ی‬َ‫ئ‬َ‫ر‬
َ
‫ا‬
‘‘[2]
’’
‫ےہ‬‫ایل‬‫انب‬‫وبعمد‬‫اانپ‬‫وک‬‫سفن‬ِ‫شہ‬‫وخا‬‫اینپ‬‫ےن‬‫سج‬‫ےہ‬‫داھکی‬‫وک‬‫صخش‬‫اس‬‫ےن‬‫آپ‬‫ایک‬
‘‘
‫ںیم‬‫اافلظ‬‫ےک‬‫دحثی‬‫ای‬
‘‘
‫ین‬‫ا‬ّ‫وادلن‬‫دبعادلرامہ‬
’’
‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫داین‬‫رصف‬‫اور‬‫اجںیئ‬‫نب‬
‫تمیق‬‫یک‬‫سج‬‫رںیہ‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫اومر‬
‫اینپ‬‫رصف‬‫آپ‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫دورسی‬‫اور‬‫وہ‬‫ہن‬‫ارج‬‫ارخوی‬‫وکیئ‬‫اپس‬‫ےک‬‫اعتٰیل‬‫رب‬‫ےیل‬‫ےک‬‫آپ‬‫ہک‬‫یگ‬‫ڑپے‬‫دینی‬‫ہی‬‫وک‬‫آپ‬
‫وبھج‬‫ےیل‬‫ےک‬‫داین‬‫الہ‬‫وہرک‬‫اانتعء‬‫ےب‬‫ےس‬‫داین‬‫اومر‬‫رکےک‬‫اایتخر‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫رفتد‬،‫رجتد‬،‫رابہتین‬،‫یشک‬‫ہلچ‬،‫ایگن‬،‫دایھن‬،‫ابعدت‬
‫اور‬
‫اجںیئ‬‫نب‬‫ذعاب‬
)
‫ذکل‬‫نم‬‫ابہلل‬‫وعنذ‬
(
‫۔‬
‫ارفاد‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫رہرگوہ‬‫ہک‬‫یھت‬‫یئگ‬‫رہ‬‫رک‬‫ٹب‬‫رپ‬‫وطر‬‫اس‬‫ںیم‬‫رگووہں‬‫لقتسم‬‫دو‬‫زدنیگ‬‫ااسنین‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ےجیتن‬‫انچہچن‬
‫ےھت‬‫ےتھجمس‬‫افرج‬‫و‬‫افقس‬‫اور‬‫اجلہ‬،‫لقع‬‫ےب‬،‫رمگاہ‬‫وک‬‫ارفاد‬‫ےک‬‫رگوہ‬‫دورسے‬
-
‫وسدا‬‫یک‬‫اہجتل‬‫رپ‬‫انم‬‫ےک‬‫ذمبہ‬‫ہقبط‬‫دار‬‫دنی‬
‫رگی‬
‫ااسن‬‫دور‬‫وت‬‫رتیق‬‫انچہچن‬‫اھت‬‫اکشر‬‫اک‬‫روی‬‫راہ‬‫ےب‬‫االخیق‬‫یک‬‫مسق‬‫رہ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫زگارےن‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫اشنط‬‫و‬‫شیع‬‫ہقبط‬‫دار‬‫داین‬‫اور‬‫اھت‬‫راہ‬‫رک‬
‫ین‬
‫اھت‬‫وہا‬‫انب‬‫ہلئسم‬‫ڑبا‬‫یہ‬‫روانک‬‫وک‬‫راتفر‬ِ‫تع‬‫رُس‬‫یک‬‫زنتیل‬
-
‫وضحر‬‫ںیم‬‫احتل‬‫ایسی‬
(
‫ﷺ‬
)
‫ااحتد‬‫امنیب‬‫ےک‬‫داین‬‫و‬‫دنی‬‫وک‬‫ااسنتین‬‫وپری‬‫ےن‬
‫و‬
‫نب‬‫دنی‬‫داین‬‫یک‬‫ااسنن‬‫ہک‬‫رپ‬‫وطر‬‫اس‬‫یھب‬‫وہ‬‫اور‬‫دای‬‫رقار‬‫الزم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اراقتء‬‫اور‬‫دوام‬،‫ء‬‫اقب‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫وک‬‫وصترات‬‫دوونں‬‫اور‬‫اافتق‬
‫آپ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬‫اجےئ‬‫رک‬‫رپافکتی‬‫وطر‬‫لمکم‬‫یھب‬‫وک‬‫رضوروتں‬‫داینوی‬‫یک‬‫اس‬‫دنی‬‫اور‬‫اجےئ‬
(
‫ﷺ‬
)
‫اک‬‫نیقلت‬‫و‬‫وظع‬‫رصف‬‫ےن‬
‫وق‬‫اےنپ‬‫ہکلب‬‫ایل‬‫ںیہن‬‫اہسرا‬
‫دن‬‫وک‬‫املسمن‬‫رہ‬‫رھپ‬‫اور‬‫رفامیئ‬‫رگی‬‫وصرت‬‫یلمع‬‫یک‬‫ایحت‬ٔ‫ہی‬‫رظن‬‫اس‬‫ےس‬‫اطمابلت‬‫اور‬‫لمع‬،‫لعف‬،‫ل‬
‫اھکسیئ‬‫داع‬‫ہی‬‫رمہبت‬‫اپچن‬‫مک‬‫از‬‫مک‬‫ںیم‬
:
ِ‫ر‬‫آ‬
َِّ
‫الن‬ َ
‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬‫آ‬َ‫ن‬ِ‫ق‬
َِّ
‫و‬
ً
‫ۃ‬
َ
‫ن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬ ِ‫ۃ‬
َ‫ر‬ِ‫خ‬
ٰ
‫ا‬
ْ
‫ال‬‫ِی‬‫ف‬
َِّ
‫و‬
ً
‫ۃ‬
َ
‫ن‬ َ‫س‬ َ‫ح‬‫آ‬َ‫ی‬
ْ
‫ن‬
ُِّ
‫الد‬‫ِی‬‫ف‬ ‫آ‬َ‫ن‬ِ‫ت‬
ٰ
‫ا‬‫آ‬َ‫ن‬
َِّ
‫ب‬َ‫ر‬
‘‘[3]
‘‘
!‫رپورداگر‬‫امہرے‬‫اے‬
‫ےک‬‫دوزخ‬‫ںیمہ‬‫اور‬‫وناز‬‫ےس‬‫الھبیئ‬)‫(یھب‬‫ںیم‬‫آرخت‬‫اور‬‫رفام‬‫اطع‬‫الھبیئ‬)‫(یھب‬‫ںیم‬‫داین‬‫ںیمہ‬
‫رھک‬‫وفحمظ‬‫ےس‬‫ذعاب‬
’’
‫۔‬
‫آرخت‬‫اور‬‫راض‬‫یک‬‫رب‬‫ہکلب‬‫اتکس‬‫رہ‬‫ںیہن‬‫اغلف‬‫ےس‬‫اورآرخت‬‫وھچڑ‬‫وک‬‫داین‬‫املسمن‬‫وکیئ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رکریہ‬‫االعن‬‫اک‬‫ابت‬‫اس‬‫داع‬‫ہی‬
‫ےس‬‫وکشش‬‫و‬‫تنحم‬‫ںیم‬‫داین‬‫وک‬‫بلط‬‫یک‬
‫ےہ‬‫ایگ‬‫رکدای‬‫رشموط‬
-
‫وضحر‬
(
‫ﷺ‬
)
‫رفامای‬‫اراشد‬‫ےن‬
’’
‫االرخہ‬‫زمرۃع‬‫ادلاین‬
‘‘
‫آرخت‬‫داین‬‫ینعی‬
‫وہاگ‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫زسا‬‫و‬‫زجا‬‫یک‬‫ااسنن‬‫یہ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اس‬‫ںیم‬‫آرخت‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫وبای‬‫ںیم‬‫داین‬‫ھچک‬‫وج‬‫ےہ‬‫یتیھک‬‫یک‬
-
‫ںیم‬‫روینش‬‫یک‬‫دحثی‬‫اس‬
‫اتکس‬‫رہ‬‫ںیہن‬‫اغلف‬‫ےس‬‫اعمالمت‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫داین‬‫املسمن‬‫وکیئ‬
‫ےس‬‫وتمعنں‬‫یک‬‫داین‬‫ادنر‬‫ےک‬‫دحود‬‫اجزئ‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫رھبوپر‬‫وہ‬‫ینعی‬
‫رکے‬‫وصتر‬‫وہلیس‬‫ےیل‬‫ےک‬‫وتمعنں‬‫ادبی‬‫یک‬‫آرخت‬‫وک‬‫وتمعنں‬‫اینوی‬ُ‫د‬‫اور‬‫وہ‬‫دیفتسم‬
-
‫ایحت‬ٔ‫ہی‬‫رظن‬‫اس‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫زدناگین‬
‫امکان‬‫روزی‬،‫ڑپاھان‬،‫ڑپانھ‬،‫رھپان‬،‫اجانگ‬،‫وسان‬‫اک‬‫اس‬‫رپ‬‫رشط‬‫یک‬‫اامین‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫ےن‬
‫اور‬‫رکان‬‫ایسدت‬‫اور‬‫رمکحاین‬،‫رکان‬‫اجترت‬،

13. 13
‫یفن‬‫یک‬‫وصتر‬‫ےک‬‫دویئ‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬‫وپری‬‫ایکاور‬‫انکمہر‬‫ےس‬‫رپواز‬ِ‫تعف‬‫وکر‬‫دنبوشں‬‫رکفی‬‫یک‬‫اس‬‫رک‬‫دے‬‫رقار‬‫ابعدت‬‫رکان‬‫قح‬‫اابتع‬
‫رفامای‬‫آوغش‬‫مہ‬‫وک‬‫داین‬‫و‬‫دنی‬‫رمہبت‬‫یلہپ‬‫رک‬‫رفام‬
‫۔‬
‫ات‬‫ااسنین‬‫ےن‬‫سج‬‫یھت‬‫رظنی‬ِ‫تعس‬‫و‬‫اور‬‫رکفی‬‫دنلب‬‫وہ‬‫ہی‬
،‫ملع‬‫رمہبت‬‫یلہپ‬‫ںیم‬‫رخی‬
‫ایس‬‫رھپ‬‫اور‬‫انبای‬‫ااسنن‬‫وک‬‫ااسنن‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫رپدہ‬‫ےس‬‫رازوں‬‫ےک‬‫تقیقح‬‫اور‬‫رعمتف‬،‫اجمدہات‬،‫رایتض‬،‫ابعدت‬،‫دیقعہ‬،‫وعشر‬،‫لقع‬
‫ےہ‬‫دای‬‫رفام‬‫اطع‬‫یھب‬‫اجنت‬‫رپواہن‬‫ہی‬‫رپ‬‫وطر‬‫ادبی‬‫اےس‬‫ےس‬‫ابراگہ‬‫یک‬‫اعتٰیل‬‫رب‬‫رک‬‫دے‬‫رقار‬‫المکئ‬ِ‫د‬‫وجسم‬‫اےس‬‫دبوتل‬‫یک‬‫اقمم‬
:
’’
ُ
‫ۃ‬
َِّ
‫ن‬ِ‫ئ‬َ‫م‬
ْ
‫ط‬ُ‫م‬
ْ
‫ال‬ ُ
‫س‬
ْ
‫ف‬
َِّ
‫الن‬‫آ‬َ‫ھ‬
ُ
‫ت‬
َِّ
‫ی‬
َ
‫ـآ‬
ٰ
‫ی‬
o
ً
‫ۃ‬
َِّ‫ی‬ ِ‫ض‬
ْ‫ر‬
َِّ
‫م‬
ً
‫ۃ‬َ‫ی‬ ِ‫اض‬َ‫ر‬ ِ
‫ک‬
ِّ
ِ‫ب‬َ‫ر‬‫ی‬
ٰ
‫ل‬ ِ‫ا‬ ْ‫ی‬ِ‫ع‬ ِ‫ج‬ ْ‫ار‬
o
ْ
‫ی‬ِ‫د‬‫ـ‬ٰ‫ب‬ِ‫ع‬
ْ
‫ِی‬‫ف‬ ْ
‫ی‬
ِ‫ل‬
ُ
‫خ‬ْ‫آد‬
َ
‫ف‬
o
ْ
‫ی‬ِ‫ت‬
َِّ
‫ن‬ َ‫ج‬ ْ
‫ی‬
ِ‫ل‬
ُ
‫خ‬ْ‫اد‬
َ
‫و‬
‘‘[4]
‘‘
‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫وہ‬‫یھب‬‫اطبل‬‫اک‬‫راض‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬‫ہک‬‫آ‬‫ولٹ‬‫ںیم‬‫احل‬‫اس‬‫رطف‬‫یک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫وت‬‫سفن‬‫واےل‬‫اجےن‬‫اپ‬‫اانیمطن‬‫اے‬
‫وہ‬‫اشلم‬‫ںیم‬‫دنبوں‬)‫(اکلم‬‫ریمے‬‫وت‬‫ولطمب)سپ‬‫یک‬‫اس‬‫راض‬‫ریتی‬‫اور‬‫وہ‬‫ولطمب‬‫ریتی‬‫راض‬‫یک‬‫اس‬‫(وگای‬‫یھب‬‫ولطمب‬‫اک‬‫راض‬
‫اج‬
o
‫وہ‬‫دالخ‬‫ںیم‬)‫ددیار‬‫و‬‫(رقتب‬ِ‫تنج‬‫ریمی‬‫اور‬
‫اج‬
‫۔‬
’’
‫احلص‬‫اکایمایبں‬‫امتم‬‫یک‬‫وہےئزدنیگ‬‫رےتہ‬‫اقمئ‬‫رپ‬‫رعماج‬‫ایلع‬‫یک‬‫ااسنتین‬،‫ااسنن‬‫ےس‬‫سج‬‫ےہ‬‫قلعت‬‫اک‬‫دنبے‬‫اور‬‫اہلل‬‫ہی‬
‫ےہ۔‬‫رکاتکس‬
‫٭٭٭‬

14. 14
‫اجت‬‫وحاہل‬
[1]
:‫ااملدئہ‬
16
)
[2]
:‫ارفلاقن‬
43
)
[3]
:‫ارقبلۃ‬
201
)
[4]
:‫ارجفل‬
27
-
30
)

15. 15

16. 16