Research booklet 2021 by syed izhar ashraf jilani رسالہ راہ علم کا سر چشمہ۔۔۔ 2021۔۔۔جون

1. 1
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
www.jmiashrafia.net
‫الشریفہ‬‫ملہ‬‫و‬‫عل‬‫کات‬‫ر‬‫ب‬‫من‬‫ونفعنا‬‫اللہ‬‫حفظ‬

2. 2
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬

3. 3
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬

4. 4
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ب‬‫و‬‫ب‬‫ح‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬‫اوب‬‫رضحت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫دخموم‬‫دیس‬
‫ارشف‬
‫ارشیف‬
‫ہ‬‫ن‬‫االیجل‬
‫اوبواقر‬‫رضحت‬
‫اصرب‬‫دیس‬
‫ارشف‬
‫ارشیف‬
‫ہ‬‫ن‬‫االیجل‬
‫ایڈیٹ‬
‫ہ‬‫ن‬‫االیجل‬‫ارشف‬‫ااہظر‬‫دیس‬‫العہم‬‫رضحت‬
‫یٹ‬‫ایڈ‬‫سب‬
‫ہ‬‫ن‬‫االیجل‬‫ارشف‬‫واقر‬‫دیس‬
‫ریڈر‬‫پروف‬
‫ارشف‬‫رہشایر‬‫دیس‬‫ڈارٹک‬
‫االیجلن‬
‫ہ‬
‫دیس‬‫زوہج‬
‫ہ‬‫ن‬‫الیج‬‫ارشف‬‫ااہظر‬
‫نگراین‬
‫امور‬‫نظایم‬
‫ارشیف‬‫انسح‬‫دمحم‬،‫ارشیف‬‫املس‬
‫نظر‬ ِ‫بفیضان‬
‫ی‬‫الع‬ ِ
‫رسپرست‬

5. 5
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫دصقم‬‫امہ‬‫اک‬‫اکووشں‬‫امتم‬‫ریمی‬
‫وتمہج‬‫رطف‬‫یک‬‫ایہل‬‫راضےئ‬
‫وہان‬
‫ولضف‬‫ملع‬ِ‫تقیقح‬،‫ےہ‬
‫رقبی‬‫ےس‬
‫ےن‬‫اہلل‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکان‬
‫اکی‬‫اک‬‫دیپارکےن‬‫ےستبحم‬‫ملع‬‫ُس‬‫ا‬،‫اچاہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫وک‬‫لمع‬‫و‬‫ملع‬‫سج‬
‫ارک‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫رک‬
،‫انےہ‬
‫ریمے‬
‫ریم‬‫ںیم‬‫اکم‬‫اس‬
‫ا‬
‫ےیل‬‫ےک‬‫اکم‬‫س‬ِ‫ا‬‫ےھجم‬‫اہلل‬،‫ےہ‬‫وتقیف‬‫یک‬‫رب‬‫رصف‬‫ہی‬‫ںیہن‬‫ار‬‫د‬‫رک‬‫وکیئ‬
‫ٓانیم‬،‫اطعرفامں‬‫وسچ‬‫صلخم‬

6. 6
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫پیش‬‫تعارف‬
‫نظر‬
‫ہ‬‫وک‬‫رہااسنن‬
‫ہ‬‫ر‬‫رپورداگ‬
ِ
‫ہ‬‫اعمل‬
‫ہ‬‫ز‬‫ونا‬‫ےس‬‫الصوتیحں‬‫انپہ‬‫ےب‬‫ےن‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ےہ‬
‫اور‬
‫ہ‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫زخاےن‬‫ڑبے‬‫ڑبے‬
‫ہ‬‫ںیم‬‫ذات‬‫یک‬‫س‬
‫ہ‬‫وپدیشہ‬
‫ہ‬‫رک‬
‫ر‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫ںیہ۔‬‫ےھک‬
‫ہ‬‫امتم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اھکنرےن‬‫وک‬‫تیصخش‬‫یک‬‫س‬
‫دہ‬
‫ہ‬‫اایت‬
‫ہ‬‫واسلئ‬‫ےک‬‫دقرت‬‫اور‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫یھب‬
‫ہ‬‫س‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬‫ٓاس‬
‫ہ‬‫ںیہ‬ ‫وموجد‬ ‫اپس‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬ِ‫ا‬ ‫نکیل‬
‫ہ‬‫اھکنرےن‬‫وک‬ ‫الصوتیحں‬ ‫ن‬
‫ہ‬‫ںیہن‬ ‫وتہج‬ ‫وکیئ‬ ‫امہری‬ ‫رپ‬
‫ہ‬‫یصلخم‬ ‫وکیئ‬،
،‫ںیہن‬
‫ہ‬‫سج‬‫ےن‬‫اعتٰیل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ااسنن‬
‫ہ‬ِ‫ر‬‫ایعم‬
‫ہ‬‫قیلخت‬
(Measure)
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬‫ربخ‬‫ےب‬‫ےس‬‫س‬ُ‫ا‬‫ایک۔ااسنن‬‫دیپا‬‫رپ‬
‫ہ‬
‫ےہ۔‬‫اجراہ‬‫اجات‬‫دور‬‫ےس‬‫تقیقح‬‫اینپ‬‫اور‬
‫ہ‬‫وک‬‫اتیمہ‬‫یک‬‫رقب‬‫ےک‬‫وہرکاہلل‬‫رصموف‬‫ںیم‬‫اعمالت‬‫داینوی‬
‫وھباتل‬
‫اجراہ‬
‫رطف‬‫ےہاوردورسی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ی‬‫رفت‬
‫ہ‬
‫رُپ‬‫شحف‬‫ےک‬‫وی‬‫یٹ‬‫رپ‬‫انم‬‫ےک‬
‫ہ‬‫د‬‫رگام‬
‫اھک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نج‬‫ںیہ‬‫اجرےہ‬‫ےئ‬
‫ہ‬‫اینپ‬‫ااسنن‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬‫الصوتیحں‬
‫ہ‬‫ہ‬‫ابت‬
‫ہ‬
‫رکراہ‬
‫ہ‬
‫ےہ‬
‫ہ‬،
‫ہ‬‫ذمبہ‬،‫رپیتس‬‫لقع‬،‫رپیتس‬‫وقم‬،‫بصعت‬،‫دینمش‬،‫انمتقف‬
‫ہ‬‫وکیئ‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ےس‬‫رمگایہ‬‫اور‬‫ابتیہ‬،‫ذتل‬‫ےس‬‫اہجں‬‫اجرںیہ‬‫ےل‬‫رپ‬‫ومڑ‬‫اےسی‬‫اکی‬‫وک‬‫ااسنتین‬،‫رپیتس‬
‫ہ‬‫اندقری‬‫یک‬‫وتمعنں‬‫وہیئ‬‫دی‬‫یک‬‫ںیہ۔رب‬‫رکدیتی‬‫وھکالھک‬‫ےس‬‫ادنر‬‫وک‬‫ااسنن‬‫زیچںی‬‫امتم‬‫اچباتکس۔ہی‬‫ںیہن‬
‫ہ‬‫رک‬‫رحموم‬‫ےس‬‫ضیف‬‫ےک‬‫دقرت‬‫وک‬‫ااسنن‬
‫ہ‬‫ریہ‬
‫ےہ‬
،
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬‫ٓاپ‬‫اےنپ‬‫ےس‬‫وسچ‬‫وایل‬‫رغض‬‫وخد‬‫یہ‬‫اینپ‬‫ااسنن‬
،‫ےہ‬‫رکراہ‬‫دنف‬
‫اناکم‬‫وک‬‫ٓاپ‬‫اےنپ‬‫یھب‬‫وہےئ‬‫اچےتہ‬‫ہن‬‫اور‬
‫ہ‬‫رک‬
‫ہ‬‫۔‬‫ےہ‬‫راہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نیب‬
،‫ںیہ‬‫ریہ‬‫ےل‬‫ںیم‬‫ٹیپل‬‫اےنپ‬‫وک‬‫اعمرشے‬‫اسھت‬‫ےک‬‫افحوتظں‬‫امتم‬‫رباایئں‬‫االوقایم‬
‫ہ‬‫دنمش‬‫ااسنن‬
‫ا‬
‫وق‬
‫ا‬
‫م‬
‫ںیم‬‫ابلس‬‫ےک‬‫ااسنتین‬
‫ااسنن‬‫یہ‬
‫یک‬‫ابتیہ‬‫وک‬
‫رکریہ‬‫وکشش‬‫نکمم‬‫رہ‬‫یک‬‫ےلاجےن‬‫رطف‬
،‫ںیہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬‫اٹمئ‬‫اےنپ‬‫ہصح‬‫ڑبا‬‫اکی‬‫اک‬‫ااسنتین‬
‫وک‬‫ملع‬،‫وعشروک‬،
‫ہ‬‫رکراہےہ‬‫ربابد‬‫اےسی‬
‫ہ‬‫ڑکلی‬‫ےسیجدکمی‬‫ہک‬
‫ہ‬‫وک‬
‫ہ‬‫اھکاجیت‬
‫امہرا‬‫ٓاج‬،‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہی‬
‫ہ‬
‫ا‬
‫ےہہک‬‫ہیمل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اس‬‫اجبےئ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫ٓااگیہ‬‫ےس‬‫زنمل‬‫یک‬‫تقیقح‬‫اور‬‫االخق‬‫مہ‬
‫ہ‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫دنسپ‬‫وک‬‫رےنہ‬‫دور‬‫ےس‬
‫ہ‬‫ااعفل‬‫بس‬‫ہی‬‫رکان‬‫اوسفس‬‫رھپ‬‫ںیم‬‫دعب‬،‫رکان‬‫وکشہ‬،‫اکروان‬‫رھپروزاہن‬
‫ہ‬‫دے‬‫لھپ‬‫ڑکوے‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اعمرشے‬‫درتخ‬‫اک‬‫رتتیب‬‫ٓاج‬،‫ںیہ‬‫وہےکچ‬‫اشلم‬‫ںیم‬‫اعمالمت‬‫امہرے‬
‫اصالیح‬
‫معارشہ‬

7. 7
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اب‬‫یک‬‫دور‬‫وت‬‫وجرتیق‬،‫راہےہ‬
‫ےہ‬‫ت‬
‫ہ‬‫یک‬‫ااسنن‬
‫زنتیل‬
)‫(زوال‬
‫ہ‬
‫ےہ‬‫ببس‬‫ڑبا‬‫ےس‬‫بس‬‫اک‬
‫ہ‬‫وسچ‬‫اینپ‬‫ٓاج‬‫ںیمہ‬،
‫اصلخمہن‬،‫وہں‬‫یھب‬‫لضف‬‫اک‬‫اہلل‬‫رپ‬‫سج‬،‫اچےیہ‬‫رکن‬‫ومہار‬‫راںیہ‬‫ایسی‬‫ھچک‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫اکم‬‫رپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫ورکدا‬‫لمع‬
‫ہ‬
،‫وہں‬‫یھب‬
‫ہ‬
‫ہ‬،‫وہں‬‫یھب‬‫ایہٰل‬‫راضےئ‬‫وجتسجےئ‬
‫ہ‬‫رکان‬‫اکم‬‫وہرک‬‫رغض‬‫ےب‬‫اور‬
‫وہں‬‫یھب‬
،
‫ہ‬‫یہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رطہقی‬
‫وج‬‫ےہ‬
‫ہ‬‫رہ‬
‫ہ‬‫دیمان‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ااسن‬
‫رکاتکس‬‫واحض‬‫وک‬‫تقیقح‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫رپ‬‫ن‬
‫ہ‬
‫ےہ‬
‫یھب‬‫دصقم‬‫اک‬‫اتکےچب‬‫اس‬،
‫ہ‬
‫ہ‬‫اصلخمہن‬‫وک‬‫ٓاپ‬
‫ہ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫وجرہ‬،‫ےہ‬‫رکان‬‫ٓااگہ‬‫ےس‬‫قیقحت‬‫اور‬‫ولعمامت‬
‫رہ‬
‫ہگج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ئ‬‫اف‬
‫ہ‬‫امہری‬‫یھب‬‫ٓاپ‬،‫ےہ‬‫اکببس‬‫ے‬
‫رفامںیئ‬‫رامنہیئ‬
،
‫ہ‬ِ‫ا‬‫ںیمہ‬،‫ںیہ‬‫یھب‬‫ےسیج‬،‫ںیہ‬‫یھب‬‫اہجں‬‫مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رضورت‬‫یک‬‫وتق‬‫ہی‬
‫ہ‬‫س‬
‫ہ‬‫وک‬‫اعمرشے‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫ےس‬‫ےہ۔رہادناز‬‫اجان‬‫رکیل‬‫رطف‬‫یک‬‫االصح‬
‫ہ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫رہ‬‫ےن‬‫رب‬‫ےہوج‬‫اھکنران‬‫وک‬‫الصوتیحں‬‫ن‬
‫اپھُچ‬
‫ہ‬
‫رںیھک‬
‫ہ‬
‫رکںی‬‫رصموف‬‫ںیم‬‫اکم‬‫اےسی‬‫یسک‬‫وکمہ‬‫وچبں‬‫ٓاج‬‫ںیہ۔ارگ‬
‫ہ‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫وج‬
‫ہ‬‫یسک‬‫ہن‬‫یسک‬‫وک‬‫الصتیح‬‫رہ‬‫یک‬‫ن‬
‫ہ‬‫رک‬‫ُاجرگ‬‫ا‬‫کت‬‫دح‬
‫ہ‬‫کس‬
‫ہ‬
‫اگ‬‫رےھک‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫ٓاپ‬‫دنس‬‫یک‬‫رتیق‬‫اینپ‬‫وخد‬‫اعمرشہ‬‫ہی‬‫وت‬
‫ہ‬‫۔‬
‫ہ‬‫اینبد‬‫یک‬‫رجتےب‬‫امہرے‬
‫رپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نھکل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نھ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬‫ااسنن‬‫یہ‬
‫ہ‬
‫الصتیح‬
‫ہ‬
‫انب‬‫تبثم‬‫وک‬
‫ہ‬،‫اتےہ‬
‫اع‬ ِ
‫االصح‬‫وک‬‫رکف‬‫ادناز‬‫رپ‬‫اعمرشے‬
‫ہ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫مل‬
،‫ےہ‬‫رکات‬‫واحض‬
‫ہ‬ِ‫ا‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫ےن‬‫رپمہ‬‫اینبد‬‫یس‬
‫ہ‬‫ےچب‬‫اتک‬‫س‬
‫ہ‬‫ہصح‬‫ےن‬‫وچبں‬‫ےس‬‫تہب‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ٓااغز‬‫اک‬
‫ہ‬‫ایلاور‬
‫ہ‬‫اضمنیم‬‫رتہبنی‬‫ےس‬‫رتہبنی‬
‫ھکل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رک‬
‫ےک‬
‫ہ‬‫ںیمہ‬
‫ےیک‬‫راسل‬ِ‫ا‬
‫ہ‬
‫نج‬
‫ہ‬
‫وک‬
‫ہ‬
‫وح‬‫یک‬‫وچبں‬‫ےن‬‫مہ‬
‫ہ‬‫ف‬‫ا‬‫ہلص‬
‫ہ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ایئ‬
‫اش‬‫ںیم‬‫اس‬
‫ہ‬‫ئ‬
‫ےہ‬‫ایک‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫ےچب‬‫اتہک‬
‫ہ‬‫بقتسم‬‫اک‬‫اعمرشے‬‫س‬
‫ہ‬
‫ا‬‫ںیکس‬‫رک‬‫ادا‬‫رکدار‬‫امہ‬‫ںیم‬‫انبےن‬
‫ہ‬‫ور‬
‫ہ‬‫ابت‬‫اکی‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫ہک‬‫رکںی‬‫رظن‬‫یک‬‫اگنوہں‬‫اینپ‬‫یھب‬‫ہی‬
‫ہ‬‫راھکہک‬‫اایتمز‬‫یھب‬‫ہی‬‫اک‬‫اتکچب‬‫س‬
‫رہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫را‬‫یک‬‫رتیق‬‫یک‬‫ااسنن‬
(
‫ہ‬
‫ہ‬‫قیقحت‬
)
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬
‫ملع‬ِ‫بل‬‫اط‬‫رہ‬‫اتہک‬‫اجےئ‬‫یک‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫دختم‬‫یک‬‫ٓاپ‬‫رہادنازےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اسانم‬‫اک‬‫جنلیچ‬‫رہ‬
‫وہےئ‬‫رکےت‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ِ
‫وصحل‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫یھب‬‫ںیم‬‫دیمان‬‫ےک‬‫ملع‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫افئہ‬‫ےس‬‫س‬
‫ہ‬‫کس‬‫اھٹ‬
‫ہ‬
،
‫ہ‬‫یھب‬‫ٓاپ‬
‫ہ‬ِ‫ا‬
‫اتکچب‬‫س‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اینپ‬‫ےیل‬‫ےک‬
‫اجت‬
‫ہ‬‫ی‬‫و‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫دے‬
‫امہ‬‫اور‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫رے‬
‫ںیہ۔‬‫رکےتکس‬‫االصح‬‫یک‬‫دصقم‬‫س‬
‫اعتٰیل‬‫اہلل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬‫ٓاپ‬
‫رہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ِ
‫رشف‬‫ںیم‬‫ابراگہ‬‫وکاینپ‬‫لمع‬‫کین‬
‫ںیمہ‬‫اور‬‫اطعرفامےئ‬‫وبقتیل‬
‫ہ‬‫ا‬‫امہرے‬‫ہک‬‫دے‬‫وتقیف‬‫رطح‬‫اس‬‫ےس‬‫وحاےل‬‫اس‬
‫ہ‬
‫امع‬
‫ہ‬‫یک‬‫ل‬
‫ہ‬‫ات‬
‫ریث‬
‫ہ‬‫وک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تبثم‬
‫رظنٓاےئ۔ٓانیم‬‫ںیم‬‫ولسنں‬‫یک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫وصرت‬
‫ہ‬
‫ہ‬ ‫اخ‬
‫ہ‬‫نمس‬‫دخموم‬‫اپےئ‬‫ک‬
‫ہ‬‫ن‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ارشف‬‫ااہظر‬‫دیس‬
‫االیجلن‬
‫ہ‬
31/mar/2021

8. 8
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫گن‬‫ز‬‫وپمک‬
:
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یف‬‫ارش‬‫دمحمدبعااقلدر‬
‫ہ‬
(
‫حرضات‬‫معاون‬
)
•
‫ہ‬‫اطرہاخن‬‫دمحم‬
‫ہ‬
•
‫ہ‬‫ارشیف‬‫افروق‬‫دمحم‬
‫ہ‬
•
‫ارشیف‬‫زنبی‬‫اہج‬‫دمحم‬
‫ہ‬
•
‫اقدری‬‫اکرمان‬‫دمحم‬
‫ہ‬
‫چشمہ‬ ‫سر‬ ‫کا‬ ‫ِعلم‬ ‫راہ‬

9. 9
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫فہرست‬
‫موضوعات‬
‫ربمن‬‫ہحفص‬
1
.
‫اتکب‬‫وایل‬‫اجےن‬‫ڑپیھ‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫بس‬
‫ـــ‬
‫۔‬
‫ــ‬
‫ـ‬
‫۔‬
‫ہ‬‫ء‬‫ارقفلا‬‫بحم‬‫رضحت‬
‫دیس‬
‫اصرب‬
‫الیجن‬‫ارشف‬
‫ہ‬
‫ــــ‬
‫۔‬
‫ـــ‬
‫ــ‬
‫ـــ‬
‫ـ‬
9
‫ہ‬
2
.
‫ہ‬
‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬
‫ــــــــ‬
‫ـ‬
‫ــ‬
‫ـــ‬
‫ـــ‬
‫ــــ‬
‫۔۔۔‬
‫ـ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫دیس‬
‫ااہظر‬
‫الیجن‬‫ارشف‬
‫ــــــ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ـــــــــ‬
‫۔۔۔‬
‫ــــ‬
‫ـــ‬
1
1
3
.
‫اچتہ‬‫یک‬‫اہلل‬
‫۔۔‬
‫ــ‬
‫۔‬
‫ــ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ــ‬
‫الیجن‬‫ارشف‬‫رہشایر‬‫ڈارٹکدیس‬
‫ہ‬
‫ـــــــــ‬
‫ــ‬
‫۔۔۔۔۔‬
‫۔‬
‫ــــــــــ‬
12
4
.
‫احتل‬‫االخیق‬‫امہری‬
‫ــ‬
‫۔۔۔‬
‫ــ‬
‫ـــــــــــ‬
‫ـــ‬
‫ــ‬
‫ارشف‬ِ‫تنب‬
‫ا‬
‫الیجن‬‫ارشف‬‫افہمط‬‫انزنین‬‫دیسہ‬‫اشملخئ‬
‫ــ‬
‫۔۔۔۔۔‬
‫ــــ‬
14
‫ہ‬
5
.
‫ریمض‬‫اکاامتجیع‬‫ُتم‬‫ا‬
‫ــ۔۔۔ـــــــــــــــــــــــ‬
‫الیجن‬‫ارشف‬‫رعوہس‬‫دیسہ‬
‫ــــــــــــــــــــــ۔۔۔۔۔۔۔۔ــــ‬
15
6
.
‫تیصخش‬‫یک‬‫وضحرﷺ‬
‫ــ۔۔۔ـــــــــــــــــــــــ‬
‫دمحم‬
‫ارشیف‬‫اقدری‬‫اوسی‬
‫ــــــــــــــــــــــ۔۔۔۔۔۔۔۔ــــ‬
16
7
.
‫رضورت‬‫یک‬‫اہجد‬
‫ــ۔۔۔ــــ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫امجل‬‫احظف‬‫العہم‬
‫ارشیف‬
‫ــــــــــــــــــــــ۔۔۔۔۔۔۔۔ــــ‬
17
8
.
‫ہ‬‫زاید‬‫نب‬‫اطرق‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫الیجن‬‫ارشف‬‫واقر‬‫دیس‬‫اصزبحادہ‬
‫ـــــــــــــــ۔۔۔۔۔۔۔۔ــــ‬
21
9
.
‫ٓاومز‬‫قبس‬
‫ہ‬‫یت‬‫اب‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ارشیف‬‫اقدری‬‫دمحماکرمان‬
‫ــــــــــــــــــــــ۔۔۔۔۔۔۔۔ــــ‬
23
10
.
(‫رصبتہ‬‫و‬‫اعترف‬
‫اقم‬
‫ووبنت‬‫والتی‬‫م‬
)
‫ـــــــ‬
‫ارشیف‬‫اقدری‬‫دمحماملسن‬
‫ــــــــــــــــــــــ۔۔۔۔۔۔۔۔ــــ‬
‫ـ‬
24
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬

10. 10
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
:‫ازملق‬
‫اصرب‬‫دیس‬
‫ہ‬‫ن‬‫الیج‬‫ارشف‬
‫ہ‬‫ن‬‫ااسن‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رگ‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬‫نھ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نھکل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تھک‬‫اگلؤر‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫وتو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫ابوخ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تن‬‫اج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اگ‬‫وہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫این‬‫د‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫بس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫زاید‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ھ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫اج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یل‬‫وا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫سن‬‫وک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وت‬‫ےہ؟؟‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تقیقح‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫وجا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫لم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اگ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫"رقٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬"‫دیجم‬
‫ہ‬‫ہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫و‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫سج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نھ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬‫اک‬
‫ہ‬‫رہ‬
‫ہ‬‫نسح‬
‫ہ‬‫ے‬‫ڑب‬
‫ہ‬‫ل‬‫امک‬
‫ہ‬‫ال‬‫وا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫ااسن‬،‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ج‬
‫ہ‬‫یھب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬‫ا‬
‫ہ‬‫ےہ‬‫ڑپاتھ‬
‫ہ‬‫ہی‬‫وت‬
‫ہ‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ن‬ ‫ن‬
ُ
‫س‬
‫ہ‬‫ےل‬‫وا‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬‫ں‬‫امسوتع‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫کی‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ل‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یفیک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫ااسن‬،‫اطعرکاتےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یھب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اتھ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫عف‬‫رہد‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫س‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ملع‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫وعش‬،
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫او‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یتع‬‫امس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫س‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫دابر‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬‫نھ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ج‬‫اح‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یتھک‬‫ر‬
‫ہ‬
‫ہ‬،‫ںیہ‬
‫ہ‬‫س‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫م‬‫ان‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یھب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫زاید‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ھ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےن‬‫اج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تل‬‫دال‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ات‬‫رک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫ےہ‬
‫ہ‬
M.Ahmed
Mohammad
‫ہ‬
‫ہ‬‫ینپ‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تھکل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہک‬
‫ہ‬
‫ہ‬"
‫ہ‬‫ن‬‫رقٓا‬
‫ہ‬"
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نعم‬
‫ہ‬
‫ہ‬:
‫ہ‬
The literal meaning of the word Qur’an is ‘read a lot’.This alos explains why the
Qun’an is the most read book in the world.Tens of millions of Muslims recite the
holy Qur’an five time a day in salah and many millions recite a considerable
portion of it on a daily basis.The holy Qur’an is continuously recited throughout
the world in millions of masajid (msoques).especially in the two holiest places of
islam (Makkah and Madinah).It is recited in thousands of holy shrines and in
islamic educational institutions.Ever Since its inception, this practice has been
ongoing and continuous.When a Muslim passes away,friends and family
members recite the holy Qur’an abundantly and convey its earned blessings to the
deceased.In the holy month of Ramadhan,the ninth month of the Islamic calender
and the month of fasting,almost every single Muslim recites the entire Qur’an at
least once,and some do it many time more.1‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫رقٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ی‬‫وغل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نعم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تہب‬:‫ںیہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےن‬‫ڑپاھاج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫واال۔او‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫اب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نھجمس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےیل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یف‬‫اک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫رقٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫این‬‫د‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫بس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫زاید‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ں‬‫ویک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اھ‬‫ڑپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ات‬‫اج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رک‬‫ےہ؟‬
‫ہ‬‫ں‬‫وڑو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫املسم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہن‬‫روزا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫اپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫بت‬‫رم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ینپ‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ں‬‫امنزو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫س‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫التو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےت‬‫رک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫او‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رک‬
‫ہ‬‫ں‬‫وڑو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ے‬‫دورس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ز‬‫امن‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫العو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یھب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫رقٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ک‬‫اپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫التو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےت‬‫رک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫این‬‫ںیہ۔د‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ں‬‫الوھک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ج‬‫اسم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫سلسم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫رقٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ک‬‫اپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫التو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یت‬‫اج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ص‬‫ابوصخل‬،‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫س‬‫دقم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نی‬‫رت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫کم‬(‫اقمامت‬
‫ہ‬
1(“Would you like to know Something about Islam”.Mohammad M.Ahmed,p.70-71,crescent Books
Inc. New York:2011)
‫ہ‬‫ب‬‫اتک‬‫وایل‬‫اجےن‬‫ڑپھ‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫بس‬
‫ہ‬

11. 11
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬)‫ودمہنی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫س‬‫ںیم۔ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫التو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ں‬‫زہارو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ں‬‫ربقمو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫او‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ں‬‫دمروس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یت‬‫اج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ز‬‫ےہ۔ٓااغ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ج‬‫ٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫کت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫لسلس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫سلسم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ی‬‫اجر‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ج‬‫ےہ۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یئ‬‫وک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫املسم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ل‬‫ااقتن‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬‫رکاجات‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫س‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےل‬‫رھگوا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫او‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫اابح‬،‫دوتس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫رثک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫رقٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫التو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےت‬‫رک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہک‬‫ات‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےن‬‫رم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےل‬‫وا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫وثا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یس‬‫اچنہپںیکس۔ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ح‬‫رط‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫راضم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ک‬‫رب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫نیہم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یص‬‫وصخ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ھت‬‫اس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬‫املسم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫کی‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ای‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫کی‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ئ‬‫زا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫بت‬‫رم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫س‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ت‬‫التو‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ات‬‫رک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬
‫ہ‬
2
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یظع‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ج‬‫ٓا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یھب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہن‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫م‬‫امت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ظ‬‫اافل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ھت‬‫اس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫د‬‫وموج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہ‬‫وچد‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ل‬‫اس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫لہپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ر‬‫وضح‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ﷺ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫لق‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ہط‬‫ا‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ل‬‫انز‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےئ‬‫وہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫ےھت‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
2
‫رﷺ‬‫لبش‬‫ا‬ُ‫(سید‬
‫ب‬
‫مثل‬
‫وب‬
‫ر‬‫کٹ‬‫ڈا‬،‫مثال‬
‫خالد‬
‫ل‬‫ع‬
:‫ص‬،‫انصاری‬
114
،‫پاکستان‬،‫الہور‬،‫ین‬‫کمپ‬‫حامداینڈ‬،
1440
‫هـ‬
-
2019
)‫م‬

12. 12
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
:‫ازملق‬
‫العہم‬
‫ہ‬‫ن‬‫الیج‬‫ارشف‬‫ااہظر‬‫دیس‬
‫ہ‬‫وغر‬‫رپ‬‫ووجد‬‫اےنپ‬‫ج‬‫ااسنن‬،‫ےہ‬‫رکراہ‬‫ااشرہ‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫یھب‬‫ووجد‬‫اانپ‬‫اک‬‫ااسنن‬‫وخد‬‫ےئش‬‫رہ‬‫یک‬‫داین‬
‫ہ‬‫ںیہن‬‫شیپ‬‫راکوٹ‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫میلست‬‫وک‬‫ذات‬‫یک‬‫اہلل‬‫ُےس‬‫ا‬‫وت‬‫ےہ‬‫رکات‬
‫وہیت‬
‫ہ‬‫ہی‬‫ےس‬‫دل‬‫ےچس‬‫وہ‬‫رھپ‬،
‫ارقار‬
‫ہ‬‫رک‬
‫ہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ات‬
‫ال‬‫دبعتی‬‫وایل‬‫تین‬ِ‫ولخص‬‫رطف‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ذات‬‫یہ‬‫اکی‬
‫ہ‬‫۔‬‫ےہ‬‫وزلموم‬‫ذم‬
‫ہ‬
،
‫اللہ‬ ‫اال‬ ‫الہ‬ ‫ال‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫زجء‬‫لہپ‬،‫ےہ‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫وصحں‬‫دو‬
‫الہ‬ ‫ال‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہاور‬‫یفن‬‫یک‬‫وبعمدوں‬‫ابلط‬‫ںیم‬
‫زجو‬‫دورسے‬
"
‫اللہ‬‫اال‬
‫ہ‬"
‫ےہسپ‬‫اکذرک‬‫وہےن‬‫وبعمد‬‫ےک‬‫اہلل‬‫رصف‬‫ںیم‬
‘‘‫اللہ‬‫اال‬‫الہ‬‫’’ال‬
‫نعم‬‫ےک‬
‫ہ‬‫رکےت‬‫ےسمیلست‬‫رہگاویئں‬‫یک‬‫دل‬‫وک‬‫ےملک‬‫اس‬‫صخش‬‫وج‬‫ںیہن‬‫ربقح‬‫وبعمد‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ہی‬
‫ہ‬‫اگ‬‫وہےئڑپھ‬
،
‫ہ‬
‫اگ‬‫رکے‬‫وپرا‬‫وک‬‫اقتوضں‬‫ےک‬‫اس‬
،
‫ہ‬‫ےک‬‫اس‬
‫ہ‬‫الخف‬
‫ہ‬‫رپ‬‫اہلل‬‫اک‬‫اگاس‬‫ےچب‬‫ےس‬‫اومر‬‫امتم‬
‫وہاگ۔‬‫درتس‬‫اامین‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫اگ۔‬‫دے‬‫راتح‬‫ُےس‬‫ا‬‫ںیم‬‫ڑبنھ‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫ایخل‬‫رہ‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬
‫ہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫زماج‬‫اک‬‫س‬
‫اک‬‫اندنسپ‬‫اور‬‫دنسپ‬
‫ہ‬‫ےھک‬‫ر‬‫ایخل‬
‫اگ‬
‫ہ‬‫۔‬‫وہاگ‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫اچتہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫رکدار‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬،
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫طرف‬‫یک‬‫ہللا‬

13. 13
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫الیجن‬‫ارشف‬‫ایر‬‫رہش‬‫دیس‬‫ڈارٹک‬:‫ازملق‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اچتہ‬‫یک‬‫اہلل‬
‫ہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬
‫ہ‬‫اظنم‬‫ھچک‬‫ہن‬‫ھچک‬‫ااسنن‬‫رہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یھٹ‬
‫ہ‬
‫رکے‬‫ادا‬‫اانپرکدار‬‫ںیم‬‫رکےن‬
،
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬‫زایدہ‬‫وک‬‫اس‬
‫اجےئ‬‫ونسارا‬‫زایدہ‬
،
‫ا‬
‫ہلل‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬‫زایدہ‬‫وک‬‫اقوتیلبں‬‫اور‬‫وقوتں‬‫وہیئ‬‫یشخب‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ذرائ‬‫وہےئ‬
‫ے‬
‫ئ‬
‫دی‬‫ےک‬
‫اجےئ‬‫ایک‬‫اامعتسل‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫رتہب‬‫زایدہ‬
،
‫ہ‬‫وہ‬
‫ہ‬‫اخقل‬‫یظع‬
‫ہ‬‫ات‬‫رک‬‫ںیہن‬‫دنسپ‬‫رہزگ‬‫وک‬‫ابت‬‫اس‬
‫ہک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یھب‬‫وکیئ‬
‫اک‬‫وقوتں‬‫اینپ‬‫ااسنن‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رک‬‫اامعتسل‬‫طلغ‬
‫ہ‬
،‫اچنہپےئ‬‫اصقنن‬‫وک‬‫زدنویگں‬‫امتم‬‫ےک‬
‫ہ‬‫ورکدارےس‬‫ملع‬،‫رکف‬،‫وسچ‬‫اینپ‬
‫وک‬‫بس‬
‫اگبڑدیپا‬،‫رکے‬‫رپاشین‬
‫ہ‬‫وکشش‬‫رکےنیک‬
‫ہ‬‫اس‬‫اور‬‫رکے‬
‫دنگویگں‬،‫ےس‬‫دبیمظن‬‫وک‬
‫ہ‬)‫(رباویئں‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رک‬‫رخاب‬‫ےس‬‫متس‬‫و‬‫ملظ‬‫اور‬‫ےس‬
‫اجےئ‬‫دای‬
‫ہ‬‫۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ینپ‬‫ا‬‫رطف‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫دوتل‬،‫رہشت‬،‫ےہ۔زعت‬‫دیتی‬‫وتہج‬‫زایدہ‬‫رطف‬‫یک‬‫اایتخرات‬‫وسچ‬‫یک‬‫ٓاج‬
‫ہ‬
‫ےہ‬‫رکیت‬‫وکشش‬‫یک‬‫اگلےن‬‫وک‬‫وقوتں‬‫امتم‬
،‫وہاترےہ‬‫یھب‬‫ھچک‬‫اچےہ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےنلم‬‫زیچںی‬‫امتم‬‫۔ہی‬
‫ہ‬‫اںیہن‬
‫وہاتےہ۔‬‫ابثع‬‫اک‬‫وکسن‬‫وہان‬‫ہن‬‫اور‬‫دے‬‫وہانفیلکت‬‫ںیم‬‫داین‬‫اک‬‫ولوگں‬‫اےسی‬،‫وہیت‬‫ںیہن‬‫رپواہ‬‫یھب‬‫ھچک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ااسنونں‬
‫ہ‬‫وہ‬
‫ہ‬
‫ولگ‬
‫ہ‬
‫ںیہ‬‫رےتھک‬‫ذجہب‬‫اک‬‫دردی‬ ‫م‬
‫ہ‬‫وج‬
‫ہ‬
،
‫ےس‬‫وہج‬‫ایس‬
‫ہ‬
‫ہ‬ُ‫ا‬
‫ہ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ن‬
‫ہ‬‫یک‬‫اھکنرےن‬
‫ہ‬‫الصتیح‬
‫ہ‬‫واحض‬
‫ہ‬‫وہ‬
‫اج‬
‫اںیہن‬،‫ےہ‬‫یت‬
‫ںیہ‬‫ےتلم‬‫وماعق‬‫رتہب‬‫ےس‬‫رتہب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫اکم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رتبیت‬‫اوصل‬‫اےنپ‬‫رپ‬‫اینبد‬‫یک‬‫چس‬‫وہ‬،
‫ہ‬‫ےہ‬‫وکافئہ‬‫دورسے‬‫ےس‬‫ذات‬‫امہری‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وسےتچ‬‫ہی‬‫وہےئ‬‫زگرےت‬‫دن‬‫اکی‬‫اکی‬‫وہ‬،‫ںیہ‬‫دےتی‬
‫ایںیہن؟‬
‫ہ‬‫وھجٹ‬‫ابوخد‬‫وخد‬‫ولگ‬‫؟اےسی‬‫ایںیہن‬‫ںیہ‬‫اپےئ‬‫رھک‬‫وفحمظ‬‫ےس‬‫اصقنن‬‫وت‬‫اچنہپکس‬‫ںیہن‬‫ارگافئہ‬
‫ہ‬‫ےس‬‫ُس‬‫ا‬‫وک‬‫دورسوں‬‫اور‬‫وک‬‫ٓاپ‬‫رکاےنپ‬‫اچہپن‬‫اگبڑوک‬،‫ںیہ‬‫اجےت‬‫چب‬‫ےس‬‫دوھہک‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رفنت‬‫ےس‬
‫تیصخش‬‫یھب‬‫یک‬‫وجیسک‬‫ےہ‬‫رظنم‬‫نیسح‬‫اکاکی‬‫اچوتہں‬‫یک‬‫اہلل‬‫ںیہ۔ہی‬‫رکےت‬‫وکشش‬‫یک‬‫رےنھک‬‫وفحمظ‬
‫ہ‬‫ےس‬
‫وہاتکسےہ۔‬‫اظرہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وہ‬‫ہک‬‫اتبےیئ‬‫وخد‬‫ٓاپ‬‫وت‬‫دے‬‫رک‬‫رپسد‬‫ےک‬‫امیل‬‫اکی‬‫اےس‬‫وہ‬‫اور‬‫وہ‬‫ابغ‬‫وکیئ‬‫اک‬‫صخش‬‫یسک‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ٓاپ‬‫ارگ‬
‫ہ‬‫اس‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫اچہ‬‫ایک‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫اس‬‫ےس‬‫امیل‬‫اےنپ‬‫امکل‬‫اک‬‫ابغ‬‫اگ؟‬‫اچےہ‬‫ایک‬‫ابت‬‫اونیل‬‫ےس‬‫امیل‬‫اس‬
‫ہ‬‫وک‬‫ابغ‬‫ےک‬
‫اھکنرے‬
‫ہ‬‫دے۔‬‫رھک‬‫ےک‬‫رک‬‫رخاب‬‫ہک‬‫ہن‬
‫ہ‬‫تقیقح‬‫وت‬
‫ہ‬‫ہی‬‫ےس‬‫مہ‬‫یھب‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یہی‬‫یھب‬
‫اچاتہےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اجےئ۔‬‫دی‬‫رتیق‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫زایدہ‬‫اجےئ۔‬‫راھک‬‫ںیم‬‫احتل‬‫رتہب‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫زایدہ‬‫وک‬‫ابغ‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تہ‬‫اچ‬‫یک‬‫اہلل‬
‫ہ‬
‫ہ‬

14. 14
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫سج‬‫وہ۔‬‫ااضہف‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫زایدہ‬‫ںیم‬‫دیپاوار‬‫یک‬‫اس‬،‫ںیم‬‫افصیئ‬‫یک‬‫اس‬،‫ںیم‬‫نسح‬‫ےک‬‫اس‬
‫ہ‬‫ن‬‫ااسن‬‫یھب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وک‬
‫ہ‬‫یج‬‫ےس‬‫تنحم‬‫وخب‬‫وہ‬‫ہک‬‫اگ‬‫دےھکی‬‫وہ‬
‫ہ‬،‫ےہ‬‫راہ‬‫رک‬‫دختم‬‫یک‬‫ابغ‬‫ےک‬‫اس‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اقتیلب‬‫اور‬‫ےقیلس‬‫رک‬‫اگل‬
‫ہ‬‫یک‬‫اس‬،‫ےہ‬‫راہ‬‫ونسار‬‫وک‬‫رووشں‬‫یک‬‫اس‬
‫ہ‬
‫اےھچ‬
‫اھبل‬‫دھکی‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫وک‬‫اس‬،‫ےہ‬‫راہ‬‫رک‬
‫ہ‬‫وپدوں‬‫یلگنج‬
‫ہ‬‫اکنھجڑ‬‫اھجڑ‬‫اور‬
‫ہ‬‫اک‬‫ومسقں‬‫یئن‬‫یئن‬‫یک‬‫وھپولں‬‫اور‬‫ولھپں‬‫دمعہ‬‫ےس‬‫وُجدت‬‫اور‬‫جت‬‫اینپ‬‫ںیم‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫راہ‬‫رک‬‫اصف‬‫ےس‬
‫ااضہف‬
‫رضور‬‫وت‬،‫ےہ‬‫راہ‬‫رک‬
‫ہ‬‫ی‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وہ‬‫وخش‬‫ےس‬‫اس‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫اگ‬
،
‫ہ‬‫رتھک‬‫ایخل‬‫اک‬‫سج‬‫اہلل‬‫اور‬،‫رےھکاگ‬‫ایخل‬‫اک‬‫س‬ُ‫ا‬
‫ہ‬‫نئمطم‬‫یھب‬‫وہےئ‬‫وہےت‬‫ہن‬‫ھچک‬،‫یھب‬‫ںیہک‬،‫یھب‬‫یھبک‬‫ےہ۔وہ‬‫ریتھک‬‫ایخل‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬‫قیلخت‬‫امتم‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫وت‬‫ےہ‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫وہات۔‬‫ںیہن‬‫وخف‬‫وکیئ‬،‫مغ‬‫وکیئ‬‫اک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫وک‬‫ُس‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫راتہ‬‫ووکسن)ےس‬‫(ٓارام‬
‫ہ‬‫زیچ‬‫یسک‬‫یھب‬‫یھبک‬‫وک‬‫س‬
‫ہ‬‫۔‬‫ےہ‬‫رتھک‬‫نئمطم‬‫یھب‬‫وک‬‫دورسوں‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہات‬‫نئمطم‬‫یھب‬‫وخد‬‫وہ‬،‫وہیت‬‫ںیہن‬‫وسحمس‬‫یمک‬‫وکیئ‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬

15. 15
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ازملق‬
:
‫ہ‬‫ارشف‬‫افہمط‬‫انزنین‬‫دیسہ‬‫واشملخئ‬‫ارشف‬ِ‫تنب‬
‫ہ‬‫ن‬‫الیج‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫احتل‬‫االخیق‬‫اعم‬‫یک‬‫ارفاد‬‫امہرے‬
‫ہ‬
‫ہ‬،‫رکاتکس‬‫ںیہن‬‫وبقل‬‫ُوصل‬‫ا‬‫یھب‬‫وکیئ‬
‫ہ‬‫و‬‫رجتابت‬‫ذایت‬‫اےنپ‬‫وخد‬‫ادنازہ‬‫اک‬‫اس‬‫ٓاپ‬
‫ہ‬‫اشمدہات‬
‫ںیہ‬‫اگلےتکس‬‫ےس‬
‫ہ‬‫اناجزئ‬‫وکیئ‬،‫ںیم‬‫رکےن‬‫فلت‬‫قح‬‫اک‬‫یسک‬‫وج‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫اپےئ‬‫اےسی‬‫ٓادیم‬‫دص‬‫یف‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫مہ‬‫۔‬
‫ںیم‬‫ااھٹےن‬‫افئہ‬
،
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےن‬‫رک‬‫اامین‬‫ےب‬‘‘‫شخب‬‫’’عفن‬‫وکیئ‬‫اور‬‫وبےنل‬‫وھجٹ‬‘‘‫’’دیفم‬‫وکیئ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رپ‬‫انب‬‫اس‬‫رصف‬‫ںیم‬
‫ہ‬‫تچب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫وہں‬
‫رُب‬‫االخًاق‬‫رکان‬‫ااسی‬‫ہک‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫یک‬‫ےنلکن‬‫چب‬‫ےس‬‫رگتف‬‫یک‬‫اقونن‬‫اہجں‬‫ای‬،‫وہ‬‫رکات‬‫ہن‬‫رگتف‬‫اقونن‬‫اہجں‬‫ےہ؟‬‫ا‬
‫ہ‬‫واہں‬،‫وہ‬‫دیم‬
‫ہ‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫رہ‬‫ابز‬‫ےس‬‫رکےن‬‫اراکتب‬‫اک‬‫ربایئ‬‫یسک‬‫اور‬‫رجم‬‫یسک‬‫رپ‬‫انب‬‫یک‬‫ااسحس‬‫االخیق‬‫اےنپ‬‫ضحم‬‫ااخشص‬‫دصی‬‫یف‬‫ےنتک‬
‫ہ‬‫اےنپ‬‫اہجں‬‫؟‬
‫راسن‬‫قح‬،‫ااثیر‬،‫دردی‬ ‫م‬
‫ہ‬،‫الھبیئ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫دورسوں‬‫ٓادیم‬‫ےنتک‬‫واہں‬،‫وہ‬‫ہن‬‫وتعق‬‫یک‬‫افئے‬‫ذایت‬‫یسک‬
‫امہرے‬‫؟‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫رباتؤ‬‫اک‬‫ولسک‬ِ‫نسح‬‫اور‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےنتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬‫ولوگں‬‫ہشیپ‬‫اجترت‬
‫ہ‬
‫ےس‬
‫اترج‬‫اےسی‬
‫ہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وموجد‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫دوھےک‬‫وج‬
‫امہ‬‫؟‬‫وہں‬‫رکےت‬‫رپزیہ‬‫ےس‬‫ادنوزی‬‫عفن‬‫اجزئ‬‫ان‬‫اور‬‫وھجٹ‬‫اور‬‫رفبی‬‫اور‬
‫ہ‬‫رے‬
‫ہ‬‫ےنتک‬
‫ہ‬‫ںیم‬‫ولوگں‬‫ہشیپ‬‫تعنص‬
‫ہ‬
‫ےس‬
‫ہ‬‫اےسی‬
‫ہ‬‫ارفاد‬
‫ہ‬‫ںیہ‬‫وموجد‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رےتھک‬‫ایخل‬‫یھب‬‫اک‬‫تحلصم‬‫یک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫اور‬‫افمد‬‫ےک‬‫رخدیاروں‬‫اےنپ‬‫ھچک‬‫اسھت‬‫ےک‬‫افئے‬‫اےنپ‬‫وج‬
‫وہ‬
‫ںیہ‬‫وسےتچ‬‫ہی‬‫وہےئ‬‫ےتچیب‬‫رپ‬‫وتمیقں‬‫رگاں‬‫دح‬‫ےب‬‫اور‬‫وہےئ‬‫روےتک‬‫ہلغ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫زدنیماروں‬‫امہرے‬‫؟‬
‫ہ‬‫ہک‬
‫اےنپ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫عفن‬‫اس‬
‫ہ‬‫رکوڑ‬‫ےنتک‬‫ہکلب‬‫الھک‬‫ےنتک‬‫وہ‬‫ےس‬‫ادنوزی‬
‫ہ‬‫امکرکےنتک‬
‫ہ‬‫؟‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫دے‬‫ذعاب‬‫اک‬‫یشک‬‫افہق‬‫وک‬‫ااسنونں‬
‫ہ‬‫ےہ؟‬‫ںیہن‬‫دلخ‬‫اک‬‫دبداییتن‬‫یسک‬،‫یفلت‬‫قح‬‫یسک‬،‫ملظ‬‫یسک‬‫ںیم‬‫دنمی‬‫دوتل‬‫یک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫امدلاروں‬‫امہرے‬
‫ُرجت‬‫ا‬‫اینپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫انشیس‬‫رفض‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫ولوگں‬‫ہشیپ‬‫تنحم‬‫امہرے‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫؟‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ادا‬‫قح‬‫اک‬‫وخنتاہ‬‫اینپ‬‫اور‬
‫ہ‬‫ملظ‬‫ےس‬‫ایختن‬‫اور‬‫روشت‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‫المزومں‬‫رساکری‬‫امہرے‬
‫ںیہ‬‫رکےت‬
‫ہ‬،‫ےس‬‫وخری‬‫رحام‬‫اور‬‫وچری‬‫اکم‬،
‫ہ‬‫اامعتسل‬‫اناجزئ‬‫ےک‬‫اایتخرات‬‫اےنپ‬‫اور‬
‫رکےت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫امہرے‬،‫ںیم‬‫ومیکحں‬‫اور‬‫ڈارٹکوں‬‫امہرے‬،‫ںیم‬‫وولیکں‬‫امہرے‬‫؟‬‫ںیہ‬
‫ہ‬،‫ںیم‬‫ونوسیں‬‫اابخر‬
‫ہ‬‫افئے‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ےنتک‬‫ںیم‬‘‘‫زگاروں‬‫’’دختم‬‫وقیم‬‫امہرے‬،‫ںیم‬‫نیفنصم‬‫و‬‫انرشنی‬‫امہرے‬
‫ہ‬‫اخرط‬‫یک‬
‫ہ‬‫طلغ‬
ِ‫قلخ‬‫اور‬‫رکےن‬‫اایتخر‬‫رطےقی‬
‫ہ‬‫وسحمس‬‫رشم‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫اچنہپےن‬‫اصقنن‬‫امسجن‬‫اور‬‫امیل‬،‫االخیق‬،‫ذینہ‬‫وک‬‫دخا‬
‫ہ‬‫؟‬‫وہں‬‫رکےت‬
‫ہ‬‫وجڑبی‬‫ںیہ‬‫ےتکس‬‫اجن‬‫یہ‬‫وخد‬‫ٓاپ‬‫وک‬‫احتل‬‫االخیق‬‫امہری‬
‫ہ‬
‫وخانف‬
‫ہ‬‫رگوہ‬‫یسک‬‫اور‬،‫ےہ‬‫وہیئ‬‫رگی‬‫کت‬‫دح‬‫ک‬
‫ہ‬‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫رتہب‬‫ےس‬‫دورسے‬‫احل‬‫اک‬
‫ہ‬‫اینپ‬‫اینپ‬
‫ہ‬‫زنتل‬‫االخیق‬
‫ہ‬،‫ٓایت‬‫ںیہن‬‫رظن‬‫وک‬‫یسک‬
‫ہ‬‫اور‬‫دردی‬‫ےب‬،‫رغیض‬‫وخد‬‫سج‬
‫ایک‬‫ولسک‬‫اک‬‫دیل‬‫گنس‬
‫ہ‬‫ےہ‬‫اجراہ‬
‫ہ‬‫راہ‬‫دے‬‫ہتپ‬‫وہ‬،
‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ںیہ۔‬‫رےہ‬‫رگ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫راتفری‬‫زیت‬‫سک‬‫االخق‬‫اعم‬‫امہرے‬‫ہک‬
‫ہ‬،‫ےہ‬‫روح‬‫یک‬‫زدنیگ‬‫االخق‬
‫اتیمہ‬‫یک‬‫اس‬
‫وہاگ۔‬‫وہایگ‬‫ابوخب‬‫وک‬‫ٓاپ‬‫اکادنازہ‬
‫ہ‬
‫احتل‬‫االخیق‬‫امہری‬

16. 16
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ازملق‬
:
‫ہ‬‫ن‬‫الیج‬‫ارشف‬‫رعوہس‬‫دیسہ‬
‫ہ‬
‫رپ‬‫وطر‬‫یلمع‬‫اظبرہ‬‫ٓاج‬
‫ہ‬‫ا‬‫اور‬‫ایہل‬ِ‫ااکحم‬‫املسمن‬
‫ااکحامت‬‫ن‬
‫ہ‬‫یک‬‫ﷺ‬‫ارکم‬‫(وضحر‬‫واےل‬‫داھکیےن‬‫رکےک‬‫وک‬
‫وک‬‫قلعتم‬‫ےس‬‫ذات‬‫یک‬‫ﷺ‬‫اہلل‬‫روسل‬‫یھب‬‫ںیہک‬‫ارگ‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫دور‬‫تیصخش)ےس‬
‫یئ‬
‫ہ‬‫یھب‬
‫ہ‬‫املسمن‬‫م‬‫وتامت‬‫اجیت‬‫یک‬‫ابت‬
ٰ‫وہیدواصنری‬‫ںیہ۔ٓاج‬‫وہاجےت‬‫ایتر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫رقابن‬‫ھچک‬‫بس‬‫امل‬،‫اجن‬‫اخرطاینپ‬‫ےک‬‫رظنہی‬‫یہ‬‫اکی‬
‫اکنالاجےئ؟‬‫ےسیک‬‫وک‬‫تبحم‬‫یک‬‫اہللﷺ‬‫روسل‬‫ےس‬‫دولں‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رپاشین‬
‫ہ‬‫ابووجد‬‫ےک‬‫وکوششں‬‫امتم‬‫اینپ‬
‫ہ‬‫یک‬‫اوراالسم‬‫االسم‬‫ولگ‬‫ہی‬
‫ہ‬
‫یقیقح‬
‫واضتح‬
‫واےل‬‫رکےن‬
)‫(دمحمﷺ‬
‫یک‬‫مسق‬‫یسک‬‫ےس‬‫ذات‬‫یک‬
‫ہ‬‫یئ‬‫ربا‬
‫تبسن‬‫وک‬
‫ہ‬
‫دےنی‬
‫ہ‬
‫وہکس‬‫ںیہن‬‫اکایمب‬‫ںیم‬
‫وکشش‬‫ایسی‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫ج‬،
‫رکات‬
‫وت‬
‫ذلیل‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫داین‬‫وپری‬
‫ہ‬
‫ووخار‬
‫وہ‬
‫اجات‬
‫۔‬
‫ہ‬‫نچ‬
‫ہ‬
‫اےسی‬‫ںیم‬‫وقم‬‫رہ‬‫اور‬‫ںیم‬‫زامےن‬‫رہ‬‫وت‬‫ااسنن‬‫رسرھپے‬
‫ہ‬‫ر‬‫رضو‬
‫ںیہ‬‫ے‬‫ب‬‫ل‬‫ک‬
‫ن‬
‫ن‬
‫وہرک‬‫اتمرث‬‫ےس‬‫وقومں‬‫ملسم‬‫ریغ‬‫وج‬
‫ہ‬‫ےک‬‫االسم‬
‫ہ‬‫ر‬‫او‬‫وضفل‬‫الخف‬
‫ںیہ‬‫رکےت‬‫وسحمس‬‫وزن‬‫ںیم‬‫ابوتں‬‫یکت‬‫ےب‬
‫ہ‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫وپری‬‫رگم‬
‫ہ‬‫لکشم‬‫تہب‬‫اجان‬‫وہ‬‫رسرھپا‬‫اک‬‫تم‬
‫ہ‬‫اننکمم‬‫ہکلب‬
‫ےہ۔‬
‫ہ‬‫ڑپھ‬‫ااسنن‬‫یھب‬‫وکیئ‬‫وک‬‫ےملک‬‫اس‬‫یھب‬‫ج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫امکل‬‫وہ‬‫ںیم‬‫ہملک‬‫ےک‬‫دنی‬‫دقمس‬‫اس‬‫ےک‬‫ازعلت‬‫رب‬‫اہلل‬
‫ہ‬‫یک‬‫ےملک‬‫اس‬‫نکیل‬‫وہاجےئ‬‫یھب‬‫زمکور‬‫ارگ‬‫رپ‬‫وطر‬‫یلمع‬‫وتوہ‬‫ےل‬
‫یک‬‫واالسلم‬‫اولصلۃ‬‫ہیلع‬‫وضحر‬‫وہ‬‫ےس‬‫ربک‬
‫ایح‬
‫ہ‬‫یہ‬‫وک‬‫ت‬
‫ےہ۔‬‫اتھجمس‬‫ایحت‬‫رظنہی‬‫الص‬
‫ےہ۔‬‫اکی‬‫رپ‬‫ےلئسم‬‫اس‬‫ُتم‬‫ا‬‫امتم‬‫ٓاج‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ریمض‬‫اامتجیع‬‫اک‬‫ُتم‬‫ا‬

17. 17
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ازملق‬
:
‫ارشیف‬‫اقدری‬‫اوسی‬‫دمحم‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫تیصخش‬‫اجعم‬‫یہ‬‫تہب‬‫یھب‬‫ےس‬‫تیثیح‬‫وااعقیت‬،‫ںیہن‬‫ےس‬‫احلظ‬‫ےک‬‫ااقتعدی‬‫وخش‬‫ضحم‬‫ذات‬‫یک‬‫اہللﷺ‬‫روسل‬
‫ےہ۔‬
‫ٓاپ‬
‫ہ‬
‫ڑپاھاجےئ‬‫یھب‬‫وک‬‫واہعق‬‫سج‬‫ےک‬‫ریست‬‫یک‬‫ﷺ‬
،‫اجےئ‬‫ایک‬‫وغر‬،
‫ہ‬‫وت‬
‫ہ‬‫تمیظع‬‫یک‬‫ااسنن‬‫واہعق‬‫وہ‬
‫و‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ی‬‫دنلب‬
‫ہ‬
‫وکاظرہرکراہوہاتےہ‬
‫ہ‬،
‫وہاتےہ‬‫رکراہ‬‫واحض‬‫وک‬‫اکایمب‬‫یک‬‫ااسنن‬
‫ہ‬،
‫ہ‬‫ااسنن‬
‫ارگ‬
‫ہ‬‫ےس‬‫وااعقت‬‫وہرکان‬‫اطبل‬‫ےس‬‫دل‬‫ےچس‬
‫ہ‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫وت‬‫اچےہ‬‫رکان‬‫احلص‬‫ھچک‬
‫ہ‬‫وسچ‬
‫یھب‬
‫اکایمب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رکیت‬‫رفسےط‬‫اک‬
‫ہ‬
‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬،
‫ہ‬
‫ہ‬‫لقع‬
‫ہ‬‫یھب‬
‫ہ‬‫رتیق‬
‫ہ‬
‫زنمںیل‬‫یک‬
‫ہ‬
‫رک‬‫احلص‬
‫وہ‬‫ریہ‬
‫ہ‬‫یت‬
‫ےہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ملع‬‫ےک‬‫ااسنن‬،
‫ہ‬
‫ہ‬‫ولمع‬
‫ہ‬‫یک‬
‫اکایمب‬
‫ہ‬،
‫ہ‬‫رظنیک‬‫یک‬‫ااسنن‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اکایمب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫یک‬‫اافلظ‬‫ےک‬‫ااسنن‬،
‫ہ‬‫اکایمب‬
‫ہ‬‫یک‬‫امستع‬‫یک‬‫ااسنن‬،
‫اکایمب‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رکدار‬‫ےک‬‫ااسنن‬،
‫ےہ‬‫وہیت‬‫رکریہ‬‫اشمدہہ‬‫داین‬‫اک‬‫اکایمب‬‫یک‬‫وروہی‬
‫ہ‬‫یسک‬‫ریغب‬‫ااسنن‬‫ج‬‫اور‬،
‫ہ‬‫روسل‬‫ےک‬‫رغض‬
‫وتہج‬‫رطف‬‫یک‬‫ﷺ‬‫اہلل‬
‫ہ‬
‫رکات‬
‫ہ‬
‫ےہ‬
‫ہ‬‫ڑتپ‬‫اور‬‫بلط‬‫وک‬‫امیلعتت‬‫یک‬‫ُن‬‫ا‬،
‫رکاتےہ‬‫وکشش‬‫یک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫ےس‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ن‬ِ‫ا‬‫وت‬
‫ںیہ‬‫ٓایت‬‫رظن‬‫ےس‬‫امکل‬‫ڑبے‬‫اشن‬‫یک‬‫اکایمویبں‬‫امتم‬
‫ہ‬‫ےس‬‫ذات‬‫یک‬‫ﷺ‬‫اہلل‬‫روسل‬‫قلعت‬‫اک‬‫ذات‬‫یک‬‫ُس‬‫ا‬‫ویکہکن‬،
‫وہ‬
‫اجاتےہ‬
‫ہ‬‫۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ﷺیک‬‫حضور‬
‫شخصیت‬

18. 18
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ازملق‬
:
‫العہم‬
‫ارشیف‬‫امجل‬‫دمحم‬‫احظف‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫احل‬‫وصرت‬‫انک‬‫اوسفس‬‫وتق‬‫اس‬
‫ًاتیلک‬‫اہجد‬‫ادقایم‬‫ںیم‬‫ہملسم‬‫تم‬
‫ہ‬‫رپمسکیس‬‫طقف‬‫وت‬‫ای‬..‫ےہ‬‫ڑپا‬‫وہا‬‫لطعم‬
‫ہ‬‫زررخدی‬‫نچ‬‫ےن‬‫وکحوتمں‬‫وکیسرل‬‫ملسم‬‫ای‬...‫ںیہ‬‫ریہ‬‫اج‬‫ڑلی‬‫ںیگنج‬‫یک‬‫ٓازادی‬‫ںیم‬‫وریغہ‬‫نیطسلف‬‫و‬‫ریمشک‬‫ںیم‬‫احتل‬‫یک‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫وج‬‫ںیہ‬‫رےھک‬‫اپل‬‫شیج‬‫و‬‫رکشل‬‫وجگنج‬
‫ہ‬‫اہجدی‬‫اںیہن‬‫ےک‬‫رک‬‫اکرواایئں‬‫ھچک‬‫ےیل‬‫ےک‬‫لیمکت‬‫یک‬‫اقمدص‬‫اعریض‬‫و‬‫ویتق‬‫ےک‬‫ن‬
‫اکرواایئ‬
‫ہ‬‫رگوہ‬‫ھچک‬‫ںیم‬‫اممکل‬‫ملسم‬‫وریغہ‬‫وٰیطس‬‫رشمق‬‫ےس‬‫دیتس‬‫اچکب‬‫ڑبی‬‫ےن‬‫اطوتقں‬‫اعیمل‬‫ای‬...‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رقار‬‫ں‬
‫ہ‬‫یک‬‫مکح‬‫ےک‬‫اطوتقں‬‫اعیمل‬‫رپ‬‫انم‬‫ےک‬‫انم‬‫وفںیج‬‫یک‬‫اممکل‬‫ملسم‬‫رھپ‬‫ای‬...‫ےہ‬‫وہا‬‫اگلای‬‫رپ‬‫اسفد‬‫و‬‫ہنتف‬‫اںیہن‬‫ےک‬‫رک‬‫ایتر‬
‫وخد‬‫ںیم‬‫العوقں‬‫دعتمد‬‫ےک‬‫داین‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫لیمعت‬
‫ہ‬‫ریہ‬‫رک‬‫ظفحت‬‫اک‬‫افمدات‬‫ےک‬‫اطوتقں‬‫اعیمل‬‫اور‬‫اعم‬‫لتق‬‫اک‬‫املسمونں‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اہجد‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫رکہمی‬‫ٓاایت‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫بس‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫مکح‬‫رشیع‬‫سج‬‫ںیم‬‫میکح‬‫رقٓان‬
‫رپ‬
‫ہقف‬‫بتک‬‫اور‬‫ااحدثی‬...‫ےہ‬
‫ںیہ‬‫وموجد‬‫ںیثحب‬‫اور‬‫رواایت‬‫لّصفم‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫اہجد‬‫ںیم‬
...
‫ہ‬
‫ںیہ‬‫ڑپےتھ‬‫ہملک‬‫مہ‬‫اک‬‫یبن‬‫اپک‬‫سج‬
‫ہ‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫ٓاپ‬..‫ےہ‬‫اجات‬‫ایک‬‫اید‬‫ےس‬‫انم‬‫ابمرک‬‫ےک‬‫افیسل‬‫یبن‬‫اںیہن‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫ںیم‬‫وراتث‬‫اینپ‬‫ےن‬‫ٓاپ‬..‫رفامای‬‫اہجد‬‫سلسم‬‫ںیم‬‫اسولں‬‫دمن‬‫دس‬
،‫وھچڑے‬‫ایھتہر‬‫اور‬‫ولتارںی‬‫ےیل‬‫ےک‬‫تم‬
‫الخ‬،‫ابعس‬‫ونب‬‫الختف‬،‫اہیم‬‫ونب‬‫الختف‬،‫رادشہ‬‫الختف‬،‫ںیہ‬‫رساای‬‫نپھچ‬‫اور‬‫زغوات‬‫اتسسیئ‬‫ےک‬‫ٓاپ‬
‫ہ‬،‫امثعہین‬‫تف‬
‫ہ‬‫داین‬‫االسم‬‫کت‬‫اسل‬‫وس‬‫ابرہ‬‫ےس‬‫وہج‬‫ایس‬‫اور‬...‫وہا‬‫ںیہن‬‫لطعم‬‫اہجد‬‫ادقایم‬‫ںیم‬‫دور‬‫یھب‬‫یسک‬‫ںیم‬‫ئر‬ ‫ي‬
‫ن‬
‫غ‬‫ص‬‫رب‬‫اور‬‫ادنسل‬
‫راہ‬‫اطتق‬‫اغبل‬‫ںیم‬
.
‫ہ‬
‫اور‬‫ریصن‬‫نب‬‫ومیس‬،‫زاید‬‫نب‬‫اطرق‬،‫اویب‬‫ادلنی‬‫الصح‬،‫اقمس‬‫نب‬‫دمحم‬،‫رجاح‬‫نب‬‫دیبعہ‬‫اوب‬‫دیسان‬،‫ودیل‬‫نب‬‫اخدل‬‫دیسان‬
‫نب‬‫ویفس‬
‫ںیہ‬‫ہصح‬‫رخف‬‫اقلب‬‫اک‬‫اترخی‬‫یظع‬‫امہری‬‫رجلین‬‫یظع‬‫ےسیج‬‫اتنیفش‬
..
‫ہ‬
‫ہ‬‫یھب‬‫ٓاج‬‫ںیم‬‫بتک‬‫امشر‬‫ےب‬‫وریغہ‬‫ااشلم‬‫وتفح‬‫دااتسںین‬‫اہجدی‬‫الزوال‬‫اور‬‫رعمےک‬‫یگنج‬‫ڑبے‬‫ڑبے‬‫ےک‬‫اسل‬‫وس‬‫ابرہ‬
‫کمچ‬
‫ںیہ‬‫ریہ‬‫رک‬
.
‫ہ‬
‫ہ‬ُ‫ا‬‫کت‬‫اسل‬‫وس‬‫ابرہ‬
‫ڑب‬‫وہ‬‫ہک‬‫ریہ‬‫رکیت‬‫رپ‬‫اینبد‬‫ایس‬‫رتتیب‬‫و‬‫میلعت‬‫یک‬‫وچبں‬‫اےنپ‬‫تم‬
‫ہ‬‫ای‬‫اغزی‬‫اور‬‫ےگ‬‫ںینب‬‫اجمدہ‬‫رک‬‫وہ‬‫ے‬
‫ہ‬ِ‫ا‬‫رک‬‫نب‬‫دیہش‬
‫ےگ‬‫رکںی‬‫دنلب‬‫ےس‬‫رخف‬‫رس‬‫اک‬‫ن‬
‫۔‬
‫راہ‬‫اجات‬‫اھجمس‬‫ازعاز‬‫اکی‬‫الہکان‬‫ویبہ‬‫یک‬‫دیہش‬‫اور‬‫ویبی‬‫یک‬‫اغزی‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رقار‬‫ہصح‬‫رتہبنی‬‫اک‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫ان‬‫ہی‬‫اور‬‫یک‬‫رشک‬‫ںیم‬‫رعموکں‬‫اہجدی‬‫وخد‬‫ذبات‬‫ےن‬‫دقتمنیم‬‫دیج‬‫ڑبے‬‫ڑبے‬
‫رضورت‬‫یک‬‫اہجد‬

19. 19
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫اپای‬
..
‫ہ‬
‫کت‬‫اسل‬‫وس‬‫ابرہ‬
‫ہ‬‫ذتل‬‫ابثع‬‫رمان‬‫ہپ‬‫رتسب‬.‫ریہ‬‫زمدیار‬‫ومت‬‫یک‬‫اہشدت‬‫اور‬‫دوشار‬‫زدنیگ‬‫یک‬‫شیع‬‫ےیل‬‫ےک‬‫املسمن‬
‫زعت‬‫ابثع‬‫رمان‬‫ںیم‬‫دیمان‬‫اور‬
‫اھجمساجات‬
‫ہ‬‫اسرے‬‫وسرام‬‫واال‬‫ڑلےن‬‫رک‬‫ڈال‬‫ٓاںیھکن‬‫ںیم‬‫ٓاوھکنں‬‫یک‬‫ومت‬...‫راہ‬
‫اھت‬‫رکات‬‫وہا‬‫اترا‬‫اک‬‫ٓاھکن‬‫یک‬‫ےلیبق‬
‫ہ‬‫۔‬
‫ہ‬
‫وہان‬‫شیپ‬‫ےک‬‫وہ‬‫دیہش‬‫ںیم‬‫ابراگہ‬‫یک‬‫رب‬
...‫یھت‬‫رکیت‬‫وہا‬‫وخاشہ‬‫یظع‬‫یک‬‫زدنیگ‬
‫یک‬‫ولتار‬
‫ہ‬‫ب‬‫رض‬
‫یھت‬‫رکیت‬‫وہا‬‫ڑتپ‬‫یک‬‫دل‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫رپاشین‬‫ابثع‬‫انگل‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫رتتیب‬‫اہجدی‬‫اور‬‫رت‬‫وعیس‬‫اکروابر‬‫اک‬‫ایھتہروں‬‫ںیم‬‫اعمرشوں‬‫ملسم‬
‫امہ‬
‫یھت‬‫اجیت‬‫یھجمس‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫ہشیمہ‬..‫ںیھت‬‫اکیتپن‬‫رھت‬‫رھت‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫رپسٹ‬‫اہجدی‬‫ایس‬‫یک‬‫املسمونں‬‫اطںیتق‬‫اکرف‬
‫ہ‬‫اس‬‫ای‬‫اہتیئ‬‫دو‬‫املسمن‬‫اہتیئ‬‫اکی‬
‫ےھت‬‫رکےت‬‫دواچر‬‫ےس‬‫افش‬‫تسکش‬‫وک‬‫اکرفوں‬‫زائ‬‫ےس‬
..
‫ہ‬
‫ہ‬‫ٓاافیق‬‫وک‬‫االسم‬‫درالص‬‫ویہ‬‫ےہ‬‫ٓاات‬‫رظن‬‫لسلست‬‫وج‬‫ںیمہ‬‫کت‬‫اہجد‬‫ےک‬‫امثعہین‬‫الختف‬‫رک‬‫ےل‬‫ےس‬‫اہجد‬‫ےک‬‫افیسل‬‫یبن‬
‫راہ‬‫رکات‬‫روسا‬‫و‬‫ذلیل‬‫وک‬‫اکرف‬‫اور‬‫راہ‬‫رکات‬‫اطع‬‫اشن‬
..
‫ہ‬
‫وھب‬‫وت‬‫ںیمہ‬‫ابت‬‫ہی‬
‫ہ‬‫ےک‬‫ےننیھچ‬‫الختف‬‫اتج‬‫ےس‬‫مہ‬‫ےن‬‫اوہنں‬،‫وھبیل‬‫ںیہن‬‫رہزگ‬‫وک‬‫اطوتقں‬‫اعیمل‬‫ایعر‬‫و‬‫اشرط‬‫رگم‬‫یئگ‬‫ل‬
‫اپےئ‬‫وہےن‬‫ہن‬‫دیبار‬‫ذجہب‬‫اہجدی‬‫ادنر‬‫امہرے‬‫دوابرہ‬‫اب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہیئ‬‫ریھک‬‫رظن‬‫ہپ‬‫زیچ‬‫اس‬‫سلسم‬‫دعب‬
‫۔‬
‫ےیل‬‫ایس‬
‫وںیہ‬‫ےہ‬‫وہات‬‫وسحمس‬‫رطخہ‬‫اک‬‫وہےن‬‫دنلب‬‫ٓاواز‬‫یک‬‫اہجد‬‫یقیقح‬‫ںیہک‬‫یھب‬‫اہجں‬
‫ہ‬‫اال‬..‫ےہ‬‫اجیت‬‫یل‬‫دوبچ‬‫رگدن‬‫یک‬‫املسمن‬
‫وپرا‬‫وپرا‬‫ہی‬‫رگم‬،‫ےہ‬‫اجات‬‫راھک‬‫ابیق‬‫ےک‬‫رک‬‫وپسرٹ‬‫اور‬‫الپن‬‫اباقدعہ‬‫وک‬‫اس‬‫وت‬،‫وہ‬‫اہجد‬‫اہند‬‫انم‬‫اک‬‫افمد‬‫ارمیکی‬‫وہ‬‫ہک‬‫ہی‬
‫ان‬‫اےسی‬‫وک‬‫رفوقں‬‫اپوتل‬‫اےنپ‬‫رصف‬،‫اجےئ‬‫راھک‬‫یہ‬‫دور‬‫یھب‬‫ےس‬‫اس‬‫وک‬‫تنس‬‫الہ‬‫امظع‬‫وساد‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجات‬‫راھک‬‫ایخل‬
‫ہ‬‫م‬
‫ےہ‬‫اجات‬‫دای‬‫ہکیھٹ‬‫اک‬‫اہجد‬‫اہند‬
.
‫ہ‬
‫ہ‬‫وت‬‫ااسی‬‫اصنب‬‫وکیئ‬،‫ڈیلر‬‫وکیئ‬،‫میظنت‬‫وکیئ‬،‫رمکحان‬‫وکیئ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وہےئ‬‫رےھک‬‫رظن‬‫رپ‬‫زیچ‬‫اس‬‫ںیم‬‫داین‬‫وپری‬‫اطںیتق‬‫اعیمل‬
‫ہ‬‫کنھب‬‫یک‬‫اس‬‫اںیہن‬‫یہ‬‫ےسیج‬..‫وہ‬‫راہ‬‫رک‬‫ربخدار‬‫و‬‫ٓااگہ‬‫ےس‬‫اہجد‬‫رشیع‬‫یقیقح‬‫ےک‬‫ان‬‫وک‬‫املسمونں‬‫وج‬‫راہ‬‫ٓا‬‫اسےنم‬‫ںیہن‬
‫ےہ‬‫اجات‬‫دای‬‫رک‬‫رشوع‬‫رکان‬‫گنت‬‫ریھگا‬‫اردرگد‬‫ےک‬‫وسچ‬‫ایسی‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اجیت‬‫ٓا‬‫ںیم‬‫رحک‬‫یہ‬‫وفرا‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ڑپیت‬
.
‫ہ‬
‫ہ‬‫زربدیتس‬‫وک‬‫اکرف‬‫یسک‬..‫ےہ‬‫افنذ‬‫اک‬‫اظنم‬‫اور‬‫اقونن‬،‫دنی‬‫ےک‬‫روسل‬‫و‬‫اہلل‬‫ریشمش‬‫زبور‬‫ںیم‬‫رھب‬‫داین‬‫دصقم‬‫اینبدی‬‫اک‬‫اہجد‬
‫وکحوتم‬‫اکرفاہن‬‫رگم‬‫اگ‬‫اجےئ‬‫ڑپاھای‬‫ںیہن‬‫وت‬‫ہملک‬
‫ہ‬‫ںیم‬‫وکحتم‬‫االسیم‬‫افکر‬.‫اگ‬‫اجےئ‬‫دای‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ےنیج‬‫رک‬‫ااھٹ‬‫رس‬‫وک‬‫ں‬
‫رںیہ‬‫ےک‬‫وہ‬‫اپدنب‬‫ےک‬‫اقونن‬
.
‫ہ‬
‫ہ‬،‫دنہواتسن‬،‫نیطسلف‬،‫ربام‬،‫ےہ‬‫راہ‬‫وی‬‫اعم‬‫لتق‬‫اک‬‫املسمونں‬‫رصف‬‫اور‬‫رصف‬‫ںیم‬‫رھب‬‫داین‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫دھکی‬‫مہ‬‫ٓاج‬
‫اممکل‬‫وریغہ‬‫نمی‬‫اور‬‫اشم‬،‫رعاق‬،‫ارفہقی‬‫ویطس‬،‫ااغفاتسنن‬،‫ریمشک‬
‫ہ‬‫ہگج‬‫رہ‬‫رہ‬.‫ےہ‬‫اکچ‬‫وہ‬‫دورھب‬‫انیج‬‫اک‬‫املسمونں‬‫ںیم‬

20. 20
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫رس‬‫رپ‬‫وطر‬‫ایسیس‬.‫ےہ‬‫ایگ‬‫دای‬‫ریھکب‬‫وک‬‫وقت‬‫ارفادی‬‫اور‬‫اامتجتیع‬‫یک‬‫ان‬،‫ںیہ‬‫زدنہ‬‫رک‬‫نب‬‫الغم‬‫ایسیس‬‫ےک‬‫افکر‬‫املسمن‬
‫ہ‬‫انم‬‫اس‬‫اک‬‫ذتل‬‫اس‬‫وایل‬‫اکرفوں‬‫وک‬‫املسمونں‬‫اب‬‫ینعی‬..‫ےہ‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫نکمم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫کلم‬‫املسمن‬‫یسک‬‫انیج‬‫رک‬‫ااھٹ‬
‫ہ‬‫ےہ‬
‫ےہ‬‫راہ‬‫اسانم‬‫کت‬‫اسل‬‫وس‬‫ابرہ‬‫وک‬‫اکرفوں‬‫اک‬‫سج‬
‫ہ‬‫۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیم‬‫اسسنئ‬‫وکیئ‬،‫وک‬‫یمک‬‫یک‬‫میلعت‬‫وکیئ‬..‫اچنہپ‬‫کت‬‫احتل‬‫دبرتنی‬‫اس‬‫ویکں‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رھپات‬‫وساتچ‬‫املسمن‬‫اھبال‬‫وھبال‬
‫اح‬..‫ےہ‬‫داتی‬‫رقار‬‫ببس‬‫اک‬‫اس‬‫وک‬‫دےنی‬‫وھچڑ‬‫غیلبت‬‫وکیئ‬‫اور‬‫وک‬‫ڑپنھ‬‫ہن‬‫امنزںی‬‫وکیئ‬،‫وک‬‫اجےن‬‫رہ‬‫ےھچیپ‬
‫ببس‬‫الص‬‫الہکن‬
‫ےہ‬‫اجان‬‫وہ‬‫لطعم‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫اک‬‫اہلل‬‫لیبس‬‫یف‬‫اہجد‬
‫۔‬
‫ہ‬‫ہن‬،‫زٰوکۃ‬‫جح‬‫ہن‬‫روزہ‬‫امنز‬‫ہن‬،‫غیلبت‬‫ہن‬،‫میلعت‬‫ہن‬،‫یتکس‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫ابعدت‬‫یھب‬‫وکیئ‬‫دورسی‬‫ابتمدل‬‫اک‬‫رشیع‬‫اہجد‬‫ہک‬‫رےہ‬‫اید‬
‫ےہ‬‫یہ‬‫اہجد‬‫رصف‬‫یھب‬‫ابتمدل‬‫اک‬‫اہجد‬..‫رقابن‬‫ہقیقع‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫الغم‬‫رپ‬‫وطر‬‫ذینہ‬‫مہ‬‫وچہکن‬
..‫ےہ‬‫اکچ‬‫ڈلھ‬‫ںیم‬‫اسےچن‬‫رکفی‬‫رغمب‬‫ابلط‬‫یھب‬‫االسم‬‫امہرا‬‫ےیل‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫نب‬
‫ہ‬‫وکشش‬‫یک‬‫ڈوھڈنےن‬‫ںیم‬‫رطز‬‫رغمب‬‫اکایمب‬‫یک‬‫اتم‬‫مہ‬..‫ابابللط‬‫اقحل‬‫ا‬‫و‬‫س‬‫لب‬‫ت‬‫ال‬‫و‬..‫ےہ‬‫دخاودنی‬‫مکح‬‫احالہکن‬
‫االص‬‫یک‬‫اول‬‫امہرے‬‫ےس‬‫سج‬‫یگ‬‫وہ‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫ایس‬‫یھب‬‫االصح‬‫یک‬‫ٓارخ‬‫امہرے‬‫احالہکن‬..‫ںیہ‬‫رکےت‬
...‫یھت‬‫وہیئ‬‫ح‬
‫ےگ‬‫رکںی‬‫اغبل‬‫وک‬‫االسم‬‫یہ‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫اہجد‬‫رک‬‫ٓا‬‫ںیم‬‫داین‬‫یھب‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫دہمی‬‫اامم‬‫اور‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫یسیع‬‫دیسان‬
.
‫ہ‬
‫ہ‬‫ےہ‬‫اڑاات‬‫یسنہ‬‫یک‬‫اس‬‫رک‬‫نس‬‫ابت‬‫یک‬‫اہجد‬‫یھب‬‫املسمن‬‫افلض‬‫و‬‫اعمل‬‫اکی‬‫ج‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ریحت‬‫دشدی‬‫وتق‬‫اس‬‫ےھجم‬
‫یک‬‫دویاےن‬‫طقف‬‫وک‬‫رکےن‬‫ابت‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬
‫ہ‬‫رپ‬‫اھتل‬‫ےک‬‫اھکےن‬‫رپ‬‫مت‬‫اکرف‬‫ہک‬‫ےن‬‫دخا‬‫روسل‬‫اھت‬‫رفامای‬‫چس‬.‫ےہ‬‫اتھجمس‬‫ڑب‬
‫ہ‬‫اور‬‫رغتسمق‬‫ںیم‬‫داین‬‫ذلات‬‫ہک‬‫ےگ‬‫اھکؤ‬‫امر‬‫ےیل‬‫اس‬‫رصف‬‫ابووجد‬‫ےک‬‫وہےن‬‫ریثک‬‫مت‬‫اور‬‫ےگ‬‫ںیٹپھج‬‫رطح‬‫یک‬‫ےنٹپھج‬
‫ےگ‬‫اجؤ‬‫ل‬‫ڈرےن‬‫ےس‬‫ومت‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬،‫اعمل‬،‫ڈیلر‬‫ینس‬‫رہ‬‫رہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یک‬‫ارم‬‫اس‬‫رضورت‬‫وتق‬‫اس‬
‫ہ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫اہجد‬‫االسیم‬‫ےس‬‫اباقدعہ‬‫رفد‬‫اور‬‫ادارہ‬،‫میظنت‬
‫ہ‬‫یک‬‫اہجد‬‫ںیم‬‫اذاہن‬‫و‬‫ولقب‬‫ےسیج‬‫ےسیج‬..‫رکے‬‫ایتر‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬‫وک‬‫املسمونں‬‫امتم‬‫رپ‬‫وطر‬‫ذینہ‬‫ےک‬‫رک‬‫اطمہعل‬‫اک‬‫اترخی‬
‫اگ‬‫اجےئ‬‫الچ‬‫وہات‬‫ومہار‬‫یھب‬‫راہتس‬‫اک‬‫اس‬‫وےسی‬‫وےسی‬‫یگ‬‫اجےئ‬‫یلچ‬‫وہیت‬‫راخس‬‫رکف‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬

21. 21
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ازملق‬
:
‫ہ‬‫ن‬‫الیج‬‫ارشف‬‫واقر‬‫دیس‬‫اصزبحادہ‬
‫ہ‬
‫رطفی‬‫اک‬‫ااسنن‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫رغض‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫وکیئ‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫لمع‬‫رہ‬‫ےک‬‫ااسنن‬
‫ہ‬‫االسم‬‫وج‬‫صخش‬‫وہ‬‫اکی‬‫ےہنکیل‬‫اقتہض‬
‫ہ‬‫لمع‬‫رپ‬‫ااکحامت‬‫ےک‬‫االسم‬‫ےک‬‫رغض‬‫یسک‬‫ریغب‬‫وہ‬‫اور‬‫وہاجےئ‬‫تبحم‬‫ےس‬‫ااکحم‬‫رہ‬‫ےک‬‫االسم‬‫وہےئ‬‫رکےت‬‫لمع‬‫رپ‬
‫ہ‬‫ےک‬‫ااسنونں‬‫ےس‬‫تہب‬‫ےس‬‫لمع‬‫و‬‫ملع‬‫اےنپ‬‫صخش‬‫وہ‬‫ہک‬‫ایگ‬‫داھکی‬‫ہی‬‫ًام‬‫ومع‬‫رکےوت‬‫ںیہن‬‫وسحمس‬‫لکشم‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫رکےن‬
‫رکات‬‫رفامہ‬‫رامنہیئ‬‫ےیل‬
‫ہ‬‫۔‬‫ںیہ‬‫رےہ‬‫رکےت‬‫واحض‬‫ےس‬‫رحتری‬‫اینپ‬‫یھب‬‫ملسم‬‫ریغ‬‫اثمںیل‬‫یس‬‫تہب‬‫ایسی‬،‫راہ‬
‫ہ‬
‫ومرخ‬‫اسیسنئ‬‫رغمب‬‫اکی‬
Strassburg
:‫ےہ‬‫اتھکل‬
‫ہ‬
"Anyhow it is astonishing enough that the entire botanical literature of antiquity
furnishes us only two parallels to our book (of Dinawari). How was it that the Muslim
people could, during so early a period of its literacy life, attain the level of the people
of such a genius as the Hellenic one, and even surpassed it in this respect."
‫ہ‬
3
‫ہ‬
‫اسل‬‫یہ‬‫اےلگ‬‫ےن‬‫ریصن‬‫نب‬‫ومٰیس‬
711
‫اطمبقب‬‫ء‬
92
‫وک‬‘‫زاید‬‫نب‬‫’اطرق‬‫رجلین‬‫ربرب‬‫رعموف‬‫ھ‬
7,000
‫واعق‬‫درایمن‬‫ےک‬‫ویرپ‬‫اور‬‫ارفہقی‬‫ایک۔‬‫رواہن‬‫ےئلیک‬‫یشک‬‫رکشل‬‫رپ‬‫نیپس‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وفج‬
13
‫ہ‬
‫ولک‬
‫ہ‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫وچڑایئ‬‫رٹیم‬
(‫ااطلرق‬‫لبج‬‫رپ‬‫اسلح‬‫ےک‬‫نیپس‬‫ےن‬‫رکشل‬‫السیم‬ِ‫ا‬‫دعب‬‫ےک‬‫رکےن‬‫وبعر‬‫وک‬‫ٓاانبےئ‬
Gibraltar
‫ہ‬‫رپ‬‫اقمم‬‫ےک‬)
‫ایک۔‬‫ڑپاؤ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ڑلایئ‬‫یک‬‫اسمھگن‬‫روز‬‫نیت‬‫وہا۔‬‫ےس‬‫َوفاج‬‫ا‬‫زایدہ‬‫ےس‬‫الھک‬‫اکی‬‫یک‬‘‫’راڈرک‬‫رمکحان‬‫ےک‬‫نیپس‬‫واہں‬‫اسانم‬‫اک‬‘‫’اطرق‬
‫ےک‬‫حتف‬‫رگم‬‫ریہ‬‫اجری‬
‫ہ‬،‫ایک‬‫اطخب‬‫اتریخی‬‫اانپ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وفج‬‫ےن‬‫زاید‬‫نب‬‫اطرق‬‫ن‬ِ‫د‬‫وچےھت‬‫۔‬
‫ے‬
‫ئ‬
‫دی‬‫ہن‬‫اھکیئ‬ِ‫د‬‫ٓااثر‬
:‫ےھت‬‫ویں‬‫اافلظ‬‫دتبایئ‬ِ‫ا‬‫ےک‬‫سج‬
‫ہ‬
.‫الصرب‬‫و‬‫دق‬ ّ‫الص‬‫إال‬ ِ
‫اﷲ‬‫و‬‫لکم‬‫س‬‫لي‬‫و‬،‫أمامکم‬ ّ‫العدو‬‫و‬‫کم‬ِ‫ئ‬‫ورا‬‫ن‬ِ‫م‬‫ر‬‫لبح‬‫ا‬‫؟‬ّ‫ر‬‫ملف‬‫ا‬‫ن‬‫ی‬‫أ‬! ُ
‫اس‬ّ‫الن‬‫أیها‬
‫ہ‬(
‫س‬‫ل‬‫االند‬‫یف‬‫االسالم‬ ُ‫ة‬‫دول‬
،
1
:
46
‫ہ‬)
‫ہ‬
3(Zeitschrift fuer Assyriologie, Strassburg, vols. 25,44)
‫زاید‬‫نب‬‫اطرق‬

22. 22
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫اج‬!‫ولوگ‬‫اے‬
‫ہ‬‫دقیم‬‫اثتب‬‫ےئل‬‫اہمترے‬‫دخبا‬‫اور‬،‫نمش‬ُ‫د‬‫اسےنم‬‫اور‬‫ےہ‬‫دنمسر‬‫ےھچیپ‬‫اہمترے‬‫ےہ؟‬‫اہکں‬‫رفار‬‫ےئ‬
‫ںیہن۔‬‫اچرہ‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫ربص‬‫اور‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ڑھکی‬‫ںیم‬‫دنمسر‬‫ےن‬‘‫’اطرق‬‫لبق‬‫ےس‬‫اطخب‬‫س‬ِ‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اھکل‬‫ںیم‬‘‘‫ق‬‫ا‬‫ت‬‫س‬‫م‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ھۃ‬
‫ن‬
ُ
‫ن‬
‫’’ن‬‫اتکب‬‫اینپ‬‫ےن‬‫دریسی‬ِ‫ا‬‫رشفی‬
‫وسا‬‫ےک‬‫حتف‬‫اتہک‬‫ںیھت‬‫الجدی‬‫ایتشکں‬‫اینپ‬
‫ہ‬‫ےب‬‫وفج‬‫املسمن‬‫انچہچن‬‫اجںیئ۔‬‫وہ‬‫ُود‬‫دسم‬‫راےتس‬‫امتم‬‫ابیق‬‫ےک‬‫ےنلکن‬‫چب‬‫دنہ‬ِ‫ز‬
‫اور‬‫ڑلی‬‫ےس‬‫رگجی‬
19
‫وجالیئ‬
711
‫ہ‬‫ےس‬‫افش‬ِ‫تسکش‬‫وک‬‫َوفاج‬‫ا‬‫اپسہونی‬‫رپ‬‫اقمم‬‫ےک‬‘‫ہکل‬‫’وادئ‬‫ن‬ِ‫د‬‫اتریخی‬‫ےک‬‫ء‬
‫دعب‬‫ےک‬‫رعمےک‬‫ڑبے‬‫س‬ِ‫ا‬‫ایگ۔‬‫رم‬‫رک‬‫ڈوب‬‫ںیم‬‫درای‬‫وہےئ‬‫وہےت‬‫رفار‬‫ابداشہ‬‫اگھت‬‫ںیم‬‫سج‬،‫ایک‬‫دواچر‬
‫ہ‬ِ‫مل‬‫اع‬‫اہجں‬
‫اوتکرب‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫انمای۔‬‫اجنت‬ِ‫ویم‬‫ےن‬‫وعام‬‫ےک‬‫نیپس‬‫واہں‬‫یئگ‬‫دوڑ‬‫رہل‬‫یک‬‫ّرسمت‬‫ںیم‬‫ارفہقی‬‫وصخًاص‬‫السم‬ِ‫ا‬
711
‫ہ‬‫ء‬
(‫رقہبط‬‫رہش‬‫انومر‬‫اک‬‫ادنسل‬‫السیم‬ِ‫ا‬‫ںیم‬
Cordoba
‫ہ‬‫یھب‬‫رہش‬‫ورسے‬ُ‫د‬‫اور‬‫وہا‬‫حتف‬‫اہوھتں‬‫ےک‬‘‫رویم‬‫’ثیغم‬)
‫ےئگ۔‬‫ےلچ‬‫وہےت‬‫حتف‬‫ےس‬‫زیتی‬‫درگیے‬‫دعب‬‫ےکی‬
‫وجن‬‫َزاں‬‫ا‬‫دعب‬
712
‫وخد‬‫ےن‬‘‫ریصن‬‫نب‬‫’ومٰیس‬‫ںیم‬‫ء‬
18,000
‫ہ‬
(‘‫’اہیلیبش‬‫اور‬‫یک‬‫دقیم‬‫شیپ‬‫رطف‬‫یک‬‫ادنسل‬‫رک‬‫ےل‬‫وفج‬
Seville
(‘‫’امردہ‬‫اور‬)
Merida
‫ہ‬‫ایک۔‬‫حتف‬‫وک‬)
‫ہ‬(‘‫’ہلطیلط‬‫رکشل‬‫السیم‬ِ‫ا‬‫دوونں‬
Tledo
‫ہ‬‫۔‬‫اھت‬‫اکچ‬‫وہ‬‫حتف‬‫ریغب‬‫ےک‬‫زماتمح‬‫یسک‬‫یہ‬‫لہپ‬‫وج‬‫لم‬‫ٓان‬‫رپ‬‫اقمم‬‫ےک‬)
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬

23. 23
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ازملق‬
:
‫ارشیف‬‫اقدری‬‫اکرمان‬‫دمحم‬
‫ہ‬
:‫ایگ‬‫وپاھچ‬‫ےس‬‫میکح‬‫اکی‬
‫ہ‬
‫ےہ؟‬‫وہیت‬‫احلص‬‫ےسیک‬‫اکایمب‬‫ںیم‬‫زدنیگ‬
‫ہ‬
‫اک‬‫اس‬‫اہک‬‫ےن‬‫میکح‬
‫وہاگ۔‬‫اھکان‬‫اپس‬‫ریمے‬‫اھکان‬‫اک‬‫رات‬‫ٓاج‬‫وک‬‫ٓاپ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ےنیل‬‫وجاب‬
‫ہ‬
‫وہےئگ۔‬‫عمج‬‫وک‬‫رات‬‫دوتس‬‫بس‬
‫دای۔‬‫رھک‬‫الرک‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫بس‬‫ربنت‬‫ڑبا‬‫اکی‬‫اک‬‫وسپ‬‫ےن‬‫اس‬
‫ہ‬‫رٹیم‬‫اکی‬‫اکی‬‫وک‬‫بس‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رگموسپ‬
‫ہ‬‫بمل‬
‫ہ‬‫وسپ‬‫ےس‬‫چمچ‬‫ےبمل‬‫اےنپ‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫ٓاپ‬‫اہکہک‬‫وک‬‫بس‬‫دای۔اور‬‫دے‬‫چمچ‬
‫انیپےہ‬
‫۔‬
‫ہ‬
‫صخش‬‫رہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫اھت‬‫ہن‬‫نکمم‬‫ااسی‬‫ےہ‬‫اظرہ‬‫رگم‬،‫یک‬‫شش‬‫ےنوک‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫رےہ‬‫یہ‬‫وھبےک‬‫اکس۔بس‬‫یپ‬‫ںیہن‬‫وسپ‬‫ےس‬‫چمچ‬‫صخش‬‫یھب‬‫وکیئ‬
‫ہ‬
‫وپ‬‫ےن‬‫میکح‬‫وت‬‫وہےئگ‬‫اناکم‬‫بس‬
‫اہچ‬
:
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫دوھکی‬‫رطف‬‫ریمی‬
‫ہ‬
،‫ڑکپا‬‫چمچ‬‫اکی‬‫ےن‬‫اس‬
‫ہ‬
‫اگلدای۔‬‫ےس‬‫ہنم‬‫ےک‬‫صخش‬‫واےل‬‫اسےنم‬‫اےنپ‬‫چمچ‬‫اور‬‫ایل‬‫وسپ‬
‫ہ‬
‫دورس‬‫ڑکپااور‬‫چمچ‬‫اانپ‬‫اانپ‬‫ےن‬‫صخش‬‫رہ‬‫اب‬
‫ہ‬‫۔‬‫اگل‬‫الپےن‬‫وسپ‬‫وک‬‫ے‬
‫ہ‬
‫وہےئ۔‬‫وخش‬‫تہب‬‫بس‬‫ےک‬‫بس‬
‫ہ‬
:‫وبال‬‫اور‬‫وہا‬‫ڑھکا‬‫میکح‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےنیپ‬‫وسپ‬
‫ہ‬
،‫ےہ‬‫رکات‬‫ہلصیف‬‫اک‬‫رھبےن‬‫ٹیپ‬‫یہ‬‫اانپ‬‫رپ‬‫درتسوخان‬‫ےک‬‫زدنیگ‬‫صخش‬‫وج‬
‫ہ‬
‫اگ۔‬‫رےہ‬‫یہ‬‫وھباک‬‫وہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫اگ‬‫رےہ‬‫ںیہن‬‫وھباک‬‫یھبک‬‫وخد‬‫وہ‬،‫اگ‬‫رکے‬‫رکف‬‫یک‬‫الھکےن‬‫وک‬‫دورسوں‬‫صخش‬‫وج‬‫اور‬
‫ہ‬
‫واال‬‫دےنی‬
‫افئ‬‫ہشیمہ‬
‫ےس۔‬‫واےل‬‫ےنیل‬،‫ےہ‬‫راتہ‬‫ںیم‬‫ے‬
‫ہ‬
‫ےہ۔‬‫زگرات‬‫وہرک‬‫ےس‬‫اکایمب‬‫یک‬‫دورسوں‬‫راہتس‬‫اک‬‫اکایمب‬‫یک‬‫بس‬‫مہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ابیت‬‫آومز‬‫قبس‬

24. 24
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ازملق‬
:
‫انجب‬
‫ارشیف‬‫اقدری‬‫املسن‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ی‬‫دیعس‬‫روسل‬‫الغم‬‫العہم‬:‫فنصم‬
ؒ
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫ںیہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫رکایچ‬،‫زنشیک‬‫یلبپ‬‫ارقلٓان‬‫ایضء‬:‫وبطمہع‬
‫ہ‬:‫احفصت‬
223
‫ہ‬
‫ہ‬،
‫ہ‬:‫ااشتع‬‫نس‬
2014
‫ہ‬
‫ہ‬‫چ‬‫امر‬
‫ہ‬:‫اتکب‬‫اعترف‬
‫ہ‬‫امہ‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫اقمالت‬‫رپ‬‫اینبد‬‫یک‬‫قیقحت‬‫نکیل‬‫ںیہ‬‫اجرںیہ‬‫ںیھکل‬‫ںیب‬‫اتک‬‫رپ‬‫وموضاعت‬‫اسرے‬‫تہب‬‫ںیم‬‫داین‬
‫ہ‬‫رپ‬‫وموضاعت‬
‫ہ‬‫یس‬‫تہب‬‫ںیم‬‫روینش‬‫یک‬ ‫دحثی‬‫و‬‫رقٓان‬‫ںیم‬ ‫اس‬‫ںیہ۔‬‫ٓایت‬‫رظن‬‫یہ‬‫مک‬‫تہب‬‫اتکب‬‫رتہبنی‬‫ایس‬
‫ہ‬‫یک‬‫ابتکل‬‫ےہ۔ااہمت‬‫ایگ‬‫دای‬‫وجاب‬‫ےس‬‫وخوصبریت‬‫ڑبی‬‫اک‬‫اسملئ‬‫اینبدی‬‫امہ‬‫ےک‬‫احرض‬ِ‫ر‬‫دو‬،‫ںیہ‬‫وموجد‬‫ولعمامت‬
‫ہ‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫ےیک‬‫شیپ‬‫داللئ‬‫ابعرات‬
‫ہ‬:‫وموضاعت‬
‫ہ‬‫گتفگ‬‫رپ‬‫وموضاعت‬‫ان‬‫ےن‬‫ٓاپ‬‫ںیم‬‫اتکب‬‫اس‬
‫ہ‬‫رپ‬‫ملع‬‫ےک‬‫ےہ(االدھاء۔دقتمی۔وضحرﷺ‬‫رفامیئ‬
‫ہ‬‫یغ‬‫لہپ‬‫ےس‬‫ملع۔تثعب‬‫االطق۔دتریجی‬‫اک‬‫ملع‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬‫ملع‬‫ملع۔دیقعہ‬‫اک‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬‫یغ۔ملع‬‫ملع‬‫اور‬‫یغ‬ِ‫ر‬‫یغ۔اابخ‬
‫ورصبتہ‬‫اعترف‬

25. 25
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫لیصفت‬‫ملع‬‫اک‬‫ویغب‬‫ھچک‬‫وک‬‫ؤمنم‬‫ےس)۔رہ‬‫دنب‬‫دوی‬‫(دمرہس‬‫االطق‬‫اک‬‫یغ‬‫االطق۔ملع‬‫اک‬‫یغ‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬‫رضوری‬
‫ہ‬‫دع‬‫ثحب۔‬‫یک‬‫اطعیئ‬‫اور‬‫ےہ۔ذایت‬‫وہات‬
‫ہ‬‫الہ‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫یلک‬‫ںیہن۔ملع‬‫زلتسمم‬‫وک‬‫ملع‬ِ‫دعم‬،‫وتہج‬‫م‬
‫ہ‬"‫داللئ۔‬‫رپ‬‫یلک‬‫کلسم۔ملع‬‫اک‬‫تنس‬
‫یکون‬‫وما‬‫مااکن‬‫علم‬
‫ہ‬‫ایہٰل‬‫ہسمخ۔ملع‬‫ولعم‬‫اور‬‫روح‬‫"۔ملع‬
‫ہ‬‫ل‬‫روس‬‫ملع‬‫اور‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫رفق‬‫ںیم‬
‫الیش‬‫مطلق‬‫اور‬‫المطلق‬ٔ‫الیش‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫اعدہی‬ِ‫ر‬‫بسک۔اوم‬‫ور‬‫۔دقرت۔قلخ‬
‫ہ‬‫ریغ‬‫اعدہی۔اومر‬‫ریغ‬‫ور‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬(‫دلخ۔زجعمہ۔رکاتم۔‬‫اک‬‫بسک‬‫ںیم‬‫اعدہب‬
1
‫ہ‬‫زدنہ‬‫وک‬‫)رُمدوں‬
‫ہ‬‫۔‬‫رکان‬
153
‫ہ‬(‫۔‬
2
‫ہ‬‫ان‬‫رک‬‫تیچ‬‫ابت‬‫ےس‬‫)رُمدوں‬
‫ہ‬
‫ہ‬(‫۔‬
4
‫ہ‬(‫امتیہ۔‬‫)لق‬
5
‫ہ‬‫اک‬‫زنیم‬‫واےطس‬‫ےک‬‫اہلل‬‫)اوایلء‬
‫ہ‬‫ان‬‫اج‬‫ٹمس‬
‫ہ‬
‫ہ‬(‫۔‬
6
‫ہ‬(‫رکان۔‬‫الکم‬‫اک‬‫ویحاانت‬‫اور‬‫امجدات‬)
7
‫ہ‬‫رک‬‫دنترتس‬‫ےس‬‫)امیبرویں‬
‫ہ‬(‫دانی۔‬
8
‫ہ‬‫)ویحاانت‬
‫ہ‬(‫وہاجان۔‬‫ربدار‬‫رفامں‬‫اک‬
9
‫ہ‬(‫اجان۔‬‫اکٹمس‬‫)وتق‬
10
‫ہ‬‫عیس‬‫و‬‫اک‬‫)وتق‬
‫ہ‬‫ہ‬
‫ہ‬‫ذجموب۔دمحم‬‫ارضحلیم‬‫وہاجان۔دمح‬
‫ہ‬:‫ربمن‬‫وفلمظ‬‫۔‬:‫ربمن‬‫یفنح۔وفلمظ‬‫ادلنی‬‫سمش‬‫وبثت۔دمحم‬‫اک‬‫رصتف‬‫ےک‬‫ارکمﷺ‬‫ارشینیم۔رصتف۔یبن‬
‫ہ‬‫۔‬‫ادمتساد‬‫اور‬‫وکتنی۔ااعتستن‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ںیمسق۔ادمتساد‬‫یک‬‫اعتستن‬‫ا‬‫ےس‬‫افئہ۔ولخمق‬
‫ہ‬‫اہلل‬‫ویل‬‫وشادہ۔اشہ‬‫رپ‬
‫ہ‬‫اور‬‫ازعلی‬‫دبع‬‫ادمتساد۔اشہ‬‫ےس‬‫دمحم‬‫خیش‬‫ادمتساد۔رضحت‬‫ےس‬‫ارلمیح‬‫دبع‬‫ادمتساد۔رضحت‬‫اور‬
‫ہ‬)‫ادمتساد۔‬‫اور‬‫اہلل‬‫ادماد‬‫ادمتساد۔احیج‬
‫ہ‬‫ہ‬‫رصبت‬
‫ہ‬:
‫ہ‬‫ےس‬‫ذرہعی‬‫ےک‬ ‫اوصل‬‫یقیقحت‬‫رپ‬‫اسملئ‬‫اینبدی‬‫اور‬‫امہ‬‫ےک‬‫املسمونں‬‫ےن‬‫ہم‬‫الع‬ ‫ںیم‬‫لہپقبس‬‫ےک‬‫اتکب‬‫اس‬
‫ہ‬‫واضتح‬
‫ہ‬‫یک‬‫احلص‬‫ےن‬‫ااسنن‬‫رتیق‬‫ینتج‬‫ٓاپ‬‫وہاتوت‬‫لک‬ِ‫ملع‬‫ااسنن‬‫ارگ‬،‫ےہ‬‫دحمود‬‫ملع‬‫و‬‫لقع‬‫ےہ۔ااسنن‬‫رفامیئ‬
‫ہ‬‫اےنپ‬‫وتااسنن‬،‫ےہ‬‫دحمود‬‫ال‬‫وہ‬‫اطعایک‬‫ےن‬‫ُس‬‫ا‬‫وک‬‫سج‬‫اور‬‫اہلل‬‫اتیلنکیل‬‫رک‬‫احلص‬‫ںیم‬‫زامونں‬‫ادتبایئ‬‫ےک‬‫داین‬،‫ےہ‬
‫نکمم‬‫ان‬‫ہی‬‫رکے‬‫اکنیعت‬‫لضف‬‫و‬‫ملع‬‫ےک‬‫یبن‬‫ےس‬‫لقع‬‫و‬‫ملع‬،‫ایخالت‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ُس‬‫ا‬‫ادنازارکاننکیل‬‫ھچک‬‫ےس‬‫ولعمامت‬‫اہں‬،‫ےہ‬
‫ہ‬‫ےہ۔العہم‬‫اندنسپدیہ‬‫ںیم‬‫ابراگہ‬‫یک‬‫اہلل‬‫لمع‬‫اور‬‫وسچ‬‫ہی‬‫وت‬‫ےہ‬‫یہی‬‫سب‬‫ےہ‬‫قیقحت‬‫ریمی‬‫وج‬‫ہی‬‫سب‬‫ہک‬‫رکان‬‫اانتنیقی‬‫رپ‬
‫ہ‬‫اینپ‬‫مہ‬‫ویکہن‬‫وت‬‫ےتکس‬‫چنہپ‬‫ںیہن‬‫کت‬‫اقمم‬‫ےک‬‫یبن‬‫رکںی‬‫تنحم‬‫یھب‬‫ینتج‬‫ٓاپ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫یک‬‫واضتح‬‫یہی‬‫ںیم‬‫اتک‬‫اس‬‫ےن‬
‫ہ‬‫یسی‬‫ا‬
‫ہ‬‫۔‬‫رکںی‬‫وکشش‬‫یک‬‫رکےن‬‫ارحناف‬‫ےس‬‫ُس‬‫ا‬‫ےنب‬‫ببس‬‫اک‬‫ادب‬‫ےب‬‫وج‬‫وسںیچ‬
‫ہ‬‫دیعسی‬‫روسل‬‫الغم‬‫العہم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫داع‬‫ےس‬‫اہلل‬
ؒ
‫ہ‬
‫ہ‬‫۔‬‫رفامےئ‬‫وبقل‬‫ںیم‬‫ابراگہ‬‫اینپ‬‫وک‬‫اکوش‬‫اس‬‫یک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬‫ٓانیم‬
‫ہ‬

26. 26
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬

27. 27
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬

28. 28
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬

29. 29
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬

30. 30
‫یقیقحت‬
‫ہ‬‫چب‬‫اتک‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫ہ‬
‫المخد‬‫اجلامعۃ‬
‫االسالمیۃ‬‫ومیۃ‬
‫ہ‬ِ‫ملع‬
‫وخاشہ‬‫یک‬‫ےنھکیس‬‫دنی‬
‫رےنھک‬
‫ومعق‬‫رتہبنی‬‫ےیل‬‫ےک‬‫واولں‬
‫وکرسس‬‫رصتخم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ولعمامت‬‫اینبدی‬‫یک‬‫االسم‬
Online
‫ےہ‬‫وہایگ‬‫ٓااغز‬‫اک‬‫اظنیم‬‫درس‬
‫۔‬
‫اسھت‬‫ےک‬‫وجتدی‬‫لصفم‬‫ںیھکیس‬‫رقٓان‬