SlideShare a Scribd company logo
ÄÆÅÍÒÐÀ
Ðóêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ
http://vnx.su/
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÍÍÛÅ
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅÌ ÂÈÄÛ ÒÎÏËÈÂÀ!
 Âàøåì àâòîìîáèëå óñòàíîâëåí äâèãàòåëü,
êîòîðûé ñïðîåêòèðîâàí è ïîñòðîåí â ñîîòâåòñòâèè
ñ ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè
àâòîìîáèëüíûõ ðàçðàáîòîê.
Ý ò î ý ê î í î ì è ÷ í à ÿ , ò å õ í è ÷ å ñ ê è
óñîâåðøåíñòâîâàííàÿ è ñîîòâåòñòâóþùàÿ
òðåáîâàíèÿì îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû ìîäåëü.
Äëÿ íàäëåæàùåé ðàáîòû äâèãàòåëÿ íåîáõîäèìî ïðèìåíÿòü òîëüêî
ðåêîìåíäîâàííîå Ïðîèçâîäèòåëåì âûñîêîêà÷åñòâåííîå òîïëèâî ñ
îêòàíîâûì ÷èñëîì, ñîîòâåòñòâóþùèì òèïó ìîäåëè.
Ñì. ãëàâó “ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß - Òîïëèâî” (ñòð. 3-4).
Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ âèäîâ òîïëèâà ìîæåò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ
ýêñïëóàòàöèîííûõ õàðàêòåðèñòèê àâòîìîáèëÿ è ñòàòü ïðè÷èíîé
àííóëèðîâàíèÿ ãàðàíòèè!
http://vnx.su/
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ îçíàêîìëåíèÿ âëàäåëüöà ñ óñòðîéñòâîì,
ðàáîòîé è òåõíè÷åñêèì îáñëóæèâàíèåì àâòîìîáèëÿ ïðîèçâîäñòâà ÇÀÎ “ÄæèÝì
Óçáåêèñòàí”.
Ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ î ïðàâèëàõ áåçîïàñíîé è äîëãîâå÷íîé
ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ. Ìû íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóåì Âàì âíèìàòåëüíî èçó÷èòü
íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî è ñëåäîâàòü âñåì ðåêîìåíäàöèÿì, ñîäåðæàùèìñÿ â íåì. Ýòî
îáåñïå÷èò áåçîïàñíóþ, íàäåæíóþ ðàáîòó àâòîìîáèëÿ â öåëîì, åãî àãðåãàòîâ è ñèñòåì
â òå÷åíèå âñåãî ñðîêà ñëóæáû.
Äëÿ ïðîâåäåíèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ àâòîìîáèëÿ ðåêîìåíäóåì îáðàùàòüñÿ
íà óïîëíîìî÷åííûå ÇÀÎ “ÄæèÝì Óçáåêèñòàí” ñåðâèñíûå ñòàíöèè,
êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðñîíàë è òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå êîòîðîãî ñìîãóò
îáåñïå÷èòü ïðîâåäåíèå âñåõ îïåðàöèé òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ íà äîëæíîì
óðîâíå. Íà óïîëíîìî÷åííûõ ÇÀÎ “ÄæèÝì Óçáåêèñòàí” ñåðâèñíûõ ñòàíöèÿõ Âû
âñòðåòèòå ñàìîå âíèìàòåëüíîå è çàèíòåðåñîâàííîå îòíîøåíèå ê Âàì è Âàøåìó
àâòîìîáèëþ.
Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð íàøåãî àâòîìîáèëÿ. ÇÀÎ “ÄæèÝì
Óçáåêèñòàí” è â äàëüíåéøåì íàìåðåíî äåëàòü âñå âîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû
îïðàâäàòü Âàø âûáîð.
Ðåêîìåíäóåì õðàíèòü íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïðè àâòîìîáèëå, òàê ÷òîáû îíî âñåãäà
áûëî ïîä ðóêîé, åñëè â íåì âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü. Ïðè ïåðåïðîäàæå àâòîìîáèëÿ
íå çàáóäüòå ïåðåäàòü Ðóêîâîäñòâî íîâîìó âëàäåëüöó!
http://vnx.su/
àâòîìîáèëÿ, ïðåäëàãàåìîå ÇÀÎ "ÄæèÝì
Óçáåêèñòàí" íà äàòó ïóáëèêàöèè
Ðóêîâîäñòâà.
Ïîýòîìó íåêîòîðûå èç óïîìÿíóòûõ
ïîçèöèé äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ
è ë è î ñ í à ù å í è ÿ ñ à ë î í à ì î ã ó ò
îòñóòñòâîâàòü â Âàøåì àâòîìîáèëå. Ïðè
íåîáõîäèìîñòè îáðàòèòåñü ê Âàøåìó
äèëåðó ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí" çà
ïîëíîé èíôîðìàöèåé îòíîñèòåëüíî
ïðåäëàãàåìîãî äîïîëíèòåëüíîãî
îáîðóäîâàíèÿ è óðîâíåé îñíàùåíèÿ è
îòäåëêè ñàëîíà.
* Çâåçäî÷êîé â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå
îòìå÷åíî òî îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå íå
âõîäèò â áàçîâóþ êîìïëåêòàöèþ è ìîæåò
îòñóòñòâîâàòü â Âàøåì àâòîìîáèëå.
Ýòî îáîðóäîâàíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ ïî
ñïåöèàëüíîìó çàêàçó èëè ïðåäóñìîòðåíî
òîëüêî äëÿ îòäåëüíûõ âàðèàíòîâ
êîìïëåêòàöèé àâòîìîáèëåé. Íàïðèìåð:
îñíàùàåìûõ áîëåå ìîùíûì äâèãàòåëåì,
èëè, ýêñïîðòèðóåìûõ â íåêîòîðûå ñòðàíû
ìèðà.
Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî çàïàñíûå ÷àñòè
è ïðèíàäëåæíîñòè, èçãîòîâëåííûå
äðóãèìè ôèðìàìè è, íå ïðîøåäøèå
ïîëîæåííûõ èñïûòàíèé, íåäîïóñòèìû
äëÿ ïðèìåíåíèÿ íà íàøèõ àâòîìîáèëÿõ.
ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí" íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ
àâòîìîáèëÿ, âûçâàííûå ïðèìåíåíèåì
çàïàñíûõ ÷àñòåé è ïðèñïîñîáëåíèé,
îòëè÷àþùèõñÿ îò ðåêîìåíäóåìûõ.
Îñîáîå âíèìàíèå îáðàòèòå íà âèä
èñïîëüçóåìîãî òîïëèâà â ðàçäåëå
"ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß” (ñòð. 3-4)
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè è
óñòðîéñòâó àâòîìîáèëÿ ïîäãîòîâëåíî ñ
ó÷åòîì âñåõ ïîñëåäíèõ èçìåíåíèé è
óñîâåðøåíñòâîâàíèé, âíåñåííûõ â
êîíñòðóêöèþ àâòîìîáèëÿ íà ìîìåíò
ïóáëèêàöèè.
ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí" îñòàâëÿåò çà
ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ áåç
ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ â
ê î í ñ ò ð ó ê ö è þ è ë è ò å õ í è ÷ å ñ ê è å
õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è â û ï ó ñ ê à å ì û õ
àâòîìîáèëåé.
 ðÿäå ñëó÷àåâ àâòîìîáèëü ìîæåò íå
ñîîòâåòñòâîâàòü ñòàíäàðòàì è ïðàâèëàì,
äåéñòâóþùèì â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ.
Ïåðåä òåì, êàê çàðåãèñòðèðîâàòü
àâòîìîáèëü, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îí
ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðÿåò òðåáîâàíèÿì
ì å ñ ò í û õ í î ð ì è ï ð à â è ë . Ï ð è
íåîáõîäèìîñòè ïðèâåäèòå àâòîìîáèëü â
ñîîòâåòñòâèå ñ ýòèìè òðåáîâàíèÿìè.
Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ïî ýòîìó ïîâîäó ó
äèëåðà ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí".
 ä à í í î é á ð î ø þ ð å î ï è ñ à í î
äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå,
óñòàíàâëèâàåìîå ïî ñïåöèàëüíîìó
çàêàçó ïîêóïàòåëÿ, è îñíàùåíèå ñàëîíà
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Äîïîëíèòåëüíàÿ ïîÿñíÿþùàÿ
èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ äåëàåò áîëåå
ï î í ÿ ò í û ì è í å ê î ò î ð û å
ð å ê î ì å í ä à ö è è í à ñ ò î ÿ ù å ã î
Ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè è
óñòðîéñòâó àâòîìîáèëÿ. Ýòè
ñâåäåíèÿ ïîìîãóò Âàì îáëåã÷èòü
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä çà
àâòîìîáèëåì.
Ï å ð å ä í à ÷ à ë î ì ý ê ñ ï ë ó à ò à ö è è
àâòîìîáèëÿ âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå
íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî è ñòðîãî
ñëåäóéòå âñåì åãî ðåêîìåíäàöèÿì.
Äëÿ âûäåëåíèÿ íàèáîëåå âàæíîé äëÿ
âëàäåëüöà èíôîðìàöèè â Ðóêîâîäñòâå
èñïîëüçóþòñÿ ñïåöèàëüíûå ñëîâà
ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ è
Ï Ð È Ì Å × À Í È Å , í à ï å ÷ à ò à í í û å
âûäåëåííûì íàêëîííûì øðèôòîì.
Óäåëèòå îñîáîå âíèìàíèå ýòîé
èíôîðìàöèè è ïîñòàðàéòåñü çàïîìíèòü
íàèáîëåå âàæíûå ñâåäåíèÿ, êàñàþùèåñÿ
ìåð Âàøåé áåçîïàñíîñòè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Èíñòðóêöèè è ïðåäîñòåðåæåíèÿ
ïîìîãóò Âàì óìåíüøèòü ðèñê èëè
ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíîñòü
ïîëó÷åíèÿ òðàâì ðàçëè÷íîãî ðîäà.
Âî èçáåæàíèå òðàâìèðîâàíèÿ (â
ò î ì ÷ è ñ ë å è ï à ñ ñ à æ è ð î â )
îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàéòå ïðàâèëà
áåçîïàñíîñòè ïðè òåõíè÷åñêîì
îáñëóæèâàíèè àâòîìîáèëÿ!
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Ñîîáùåíèÿ êàñàþòñÿ îñîáåííîñòåé
ïðîâåäåíèÿ íåêîòîðûõ îïåðàöèé
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ,
ïðàâèëüíûõ ïðèåìîâ, ñïîñîáîâ
óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé è ò. ï.
Ñîáëþäåíèå ýòèõ ðåêîìåíäàöèé
ï î ç â î ë è ò Â à ì è ç á å æ à ò ü
ïîâðåæäåíèé è âûõîäà èç ñòðîÿ
àâòîìîáèëÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÂËÀÄÅËÜÖÀ
http://vnx.su/
9-1
1-1
2-1
3-1
4-1
5-1
6-1
7-1
8-1
1. Ñèäåíüÿ è ñèñòåìû ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè … ........………… ….................................
(Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî îñìîòðà àâòîìîáèëÿ, äâåðíûõ çàìêîâ, ñòåêëîïîäúåìíèêîâ, çåðêàë çàäíåãî
âèäà, ñèäåíèé è ðåìíåé áåçîïàñíîñòè)
2. Ïðèáîðû è îðãàíû óïðàâëåíèÿ ............................……………………......................... ......
(Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê íåîáõîäèìî ýêñïëóàòèðîâàòü Âàø àâòîìîáèëü)
3. Âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ .............................. ...............…………………………….... ... ..............
(Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî ïàíåëè ïðèáîðîâ, èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ è ñðåäñòâ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì)
4. Óïðàâëåíèå êëèìàòîì ñàëîíà àâòîìîáèëÿ ....................................................................
(Êàê ïîëüçîâàòüñÿ âåíòèëÿöèåé, îòîïëåíèåì è êîíäèöèîíèðîâàíèåì ñàëîíà)
5. Àóäèîñèñòåìà ............... ...…………………………………………………… ..................... .......
(Êàê ïîëüçîâàòüñÿ àóäèîñèñòåìîé)
6. Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ...............………………………………………………….............. .............
(Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíîãî òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî äåëàòü, åñëè ïðè äâèæåíèè Âû ñòîëêíóëèñü ñ
ïðîáëåìàìè è èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî óõîäà çà àâòîìîáèëåì)
7. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ............... ..........…………………………….......... ........... .........
(Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî òîãî, êàê äîëæíûì îáðàçîì îáñëóæèâàòü Âàø àâòîìîáèëü)
8. Ðåãëàìåíò òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ..................……………………………......... .......
(Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíîãî òîãî, êîãäà ïðîâîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ïóíêòû òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ)
9. Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ ...................................................................................................
(Ñïåöèôèêàöèè àâòîìîáèëÿ, ñìàçêà è äðóãàÿ ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ)
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
http://vnx.su/
http://vnx.su/
1 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑÒÅÃÈÂÀÉÒÅ ÐÅÌÍÈ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ! ...................................................
ÂÎÄÈÒÅËÜ È ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÏÀÑÑÀÆÈÐ ................
ÇÀÄÍÈÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ..........................................
ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ
ÍÅÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÎÃÎ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ..
ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ñ ÒÐÅÕÒÎ×Å×ÍÛÌ
ÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ ..........................................................
ÏÐÅÄÍÀÒßÆÈÒÅËÜ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ...
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÂÛÑÎÒÛ ÐÅÌÍß
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ .....................................................
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÌÈ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ ...........................
ÄÅÒÑÊÎÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÊÐÅÑËÎ ........................
ÄÅÒÑÊÎÅ ÓÄÅÐÆÈÂÀÞÙÅÅ
ÊÐÅÏËÅÍÈÅ*.............................................................
ÏÎÄÃÎËÎÂÍÈÊÈ .....................................................
ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÑÈÄÅÍÜß .............................................
ÇÀÄÍÅÅ ÑÈÄÅÍÜÅ .................................................
1-2
1-6
1-6
1-6
1-6
1-9
1-10
1-11
1-11
1-13
1-14
1-15
1-17
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ .....................................................1-18
ÎÁÎÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÏÅÐÅÄÍÈÕ ÑÈÄÅÍÈÉ* ............1-17
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÇÀÄÍÈÉ ÏÎßÑÍÎÉ
ÐÅÌÅÍÜ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ......................................1-7
http://vnx.su/
1-2 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Äîëãèå ãîäû íà áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ è
ïàññàæèðîâ ñôîêóñèðîâàíû ìíîãèå ãîñó-
äàðñòâåííûå è êîðïîðàòèâíûå ïðîãðàììû
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ è îïûòíî-
êîíñò-ðóêòîðñêèõ ðàáîò.
Äâóìÿ êîìïîíåíòàìè àâòîìîáèëÿ, ïðåä-
íàçíà÷åííûìè èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ çàùèòû
âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ ïðè àâàðèè, ÿâëÿ-
þòñÿ ðåìíè áåçîïàñíîñòè, ïðåäóñìîòðåí-
íûå íà êàæäîì ñèäåíüå, è äîïîëíèòåëüíàÿ
ñèñòåìà ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè - ïîä-
óøêè áåçîïàñíîñòè äëÿ âîäèòåëÿ è ïåðå-
äíåãî ïàññàæèðà.
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè îáåñïå÷èâàþò çàùèòó
âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ òîëüêî â ïðèñòåãíó-
òîì ñîñòîÿíèè. Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîïîëíèòåëüíîå ñðå-
äñòâî çàùèòû, ýôôåêòèâíîå òîëüêî ïðè èñ-
ïîëüçîâàíèè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑÒÅÃÈÂÀÉÒÅ
ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ!
Êàê ðàáîòàþò ðåìíè áåçîïàñíîñòè?
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè âûïîëíÿþò ñëåäóþ-
ùèå ôóíêöèè:
1. Îáåñïå÷èâàþò óäåðæàíèå âîäèòåëÿ è
ïàññàæèðîâ ïðè ñòîëêíîâåíèÿõ.
2. Çà ñ÷åò ðàñòÿæåíèÿ ðåìíè áåçîïàñíîñòè
çàìåäëÿþò èíåðöèîííîå ïåðåìåùåíèå
ïðè ñòîëêíîâåíèè è ñîêðàùàþò ïðîäâè-
æåíèå âïåðåä êîðïóñà ÷åëîâåêà â ïðîöåñ-
ñå ïîãëîùåíèÿ ýíåðãèè óäàðà ïåðåäíåé
÷àñòüþ àâòîìîáèëÿ ïóòåì äåôîðìàöèè
ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèè.
3. Ôèêñèðóþò ïîëîæåíèå âîäèòåëÿ ïðè
ñòîëêíîâåíèÿõ, îáåñïå÷èâàÿ âîçìîæ-
íîñòü âîññòàíîâèòü êîíòðîëü íàä àâòîìî-
áèëåì â îïðåäåëåííûõ ýêñòðåííûõ äî-
ðîæíûõ ñèòóàöèÿõ.
4. Ïðåäîòâðàùàþò âûáðàñûâàíèå ïàññà-
æèðîâ ñî ñâîèõ ìåñò âî èçáåæàíèå òðàâ-
ìèðîâàíèÿ îñòàëüíûõ ïàññàæèðîâ è âîäè-
òåëÿ.
• Òîëüêî ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïîêàçà-
ëè ñåáÿ êàê ïðîñòîå è ýôôåêòèâíîå
ñðåäñòâî çàùèòû îò òðàâì è ãèáåëè
ïðè àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ!
• Êàê âëàäåëåö àâòîìîáèëÿ è âîäè-
òåëü, Âû äîëæíû óáåäèòüñÿ, ÷òî âñå
ïàññàæèðû ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóëè
ñâîè ðåìíè áåçîïàñíîñòè.
• Áåðåìåííûå æåíùèíû, ëþäè ñ òðàâ-
ìàìè èëè ôèçè÷åñêèì íåäîñòàòêàìè
òàêæå äîëæíû ïðèñòåãèâàòü ðåìíè áå-
çîïàñíîñòè. Ïðè íåñîáëþäåíèè äàí-
íîãî òðåáîâàíèÿ òàêèå ïàññàæèðû íà-
èáîëåå ïîäâåðæåíû òÿæåëûì òðàâ-
ìàì è ãèáåëè ïðè àâàðèè.
• Ëó÷øèé ñïîñîá îáåçîïàñèòü ïëîä -
çàùèòèòü áåðåìåííóþ æåíùèíó.
• Â äàííîé ãëàâå îïèñàíû ïðèíöèï äå-
éñòâèÿ è ïîðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ ðåì-
íåé áåçîïàñíîñòè, à òàêæå ïîðÿäîê ðå-
ãóëèðîâêè ñèäåíèé. Ïðî÷òèòå âñþ
ïðåäñòàâëåííóþ èíôîðìàöèþ è îáÿ-
çàòåëüíî ñëåäóéòå äàííûì èíñòðóê-
öèÿì è ïðåäóïðåæäåíèÿì, ÷òîáû
îáåñïå÷èòü èñïîëüçîâàíèå âñåõ âîç-
ìîæíîñòåé ñèñòåì áåçîïàñíîñòè àâòî-
ìîáèëÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-3ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ðåìíåé áåçîïàñíîñ-
òè
Çàùèòó îáåñïå÷èâàþò òîëüêî ïðàâèëüíî
ïðèñòåãíóòûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè.
Ïðè ñèëîâîì âîçäåéñòâèè íà êîðïóñ ÷åëî-
âåêà âûøå îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ ëþäè â
àâòîìîáèëå ìîãóò ïîëó÷èòü òðàâìû.
Ïðè ðåçêîì ñíèæåíèè ñêîðîñòè àâòîìîáè-
ëÿ âîçíèêàåò çíà÷èòåëüíîå ñèëîâîå âîç-
äåéñòâèå íà òåëî ÷åëîâåêà, êîòîðîå ñóùåñ-
òâåííî ñíèæàåòñÿ, åñëè îáåñïå÷èâàåòñÿ çà-
ìåäëåíèå ïðîäâèæåíèÿ åãî êîðïóñà âïå-
ðåä. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ çàùèòû ÷åëîâåêà
îò òðàâì ïðè ñòîëêíîâåíèè îñíîâíîé çàäà-
÷åé ÿâëÿåòñÿ îáåñïå÷åíèå ìàêñèìàëüíîãî
ïåðèîäà âðåìåíè è ðàññòîÿíèÿ äî îñòàíîâ-
êè ïðîäâèæåíèÿ êîðïóñà âïåðåä.
Ïðåäñòàâèì ñåáå ÷åëîâåêà, êîòîðûé áåæèò
ñî ñêîðîñòüþ 25 êì/÷ è ñòàëêèâàåòñÿ ñ áå-
òîííîé ñòåíîé. Ïðåäñòàâèì ñåáå âòîðîãî
÷åëîâåêà, êîòîðûé áåæèò ñî ñêîðîñòüþ 25
êì/÷ è ñòàëêèâàåòñÿ ñ áåòîííîé ñòåíîé, ïî-
êðûòîé äåôîðìèðóåìîé ïðîêëàäêîé òîë-
ùèíîé 90 ñì.
 ïåðâîì ñëó÷àå ÷åëîâåê ìîæåò ïîëó÷èòü
òÿæåëûå òðàâìû èëè äàæå ïîãèáíóòü.
Âî âòîðîì ñëó÷àå ÷åëîâåê, ñêîðåå âñåãî, íå
òðàâìèðóåòñÿ. Ïî÷åìó?  ïåðâîì ñëó÷àå
òåëî ÷åëîâåêà ñòàëêèâàåòñÿ ñ íåóïðóãîé áå-
òîííîé ïîâåðõíîñòüþ è ìãíîâåííî îñòà-
íàâëèâàåòñÿ. Âñÿ íàêîïëåííàÿ â ïðîöåññå
áåãà ýíåðãèÿ ïîãëîùàåòñÿ òåëîì ÷åëîâåêà,
à íå æåñòêîé áåòîííîé ïîâåðõíîñòüþ.
Âî âòîðîì ïðèìåðå òåëî èìååò òàêóþ æå êè-
íåòè÷åñêóþ ýíåðãèþ, êàê è â ïåðâîì ïðèìå-
ðå. Íî â ýòîì ñëó÷àå òåëî ïðîäâèãàåòñÿ âïå-
ðåä áëàãîäàðÿ îáèâêå, îáåñïå÷èâàÿ äîïîë-
íèòåëüíîå âðåìÿ è ðàññòîÿíèå äëÿ îñòà-
íîâêè òåëà çà ñ÷åò ïîãëîùåíèÿ ïðîêëàäêîé
ïðè äåôîðìèðîâàíèè ýíåðãèè áåãóùåãî ÷å-
ëîâåêà.
Ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòîìîáèëÿ ñ áåòîííîé
ñòåíîé íà ñêîðîñòè 50 êì/÷ ïåðåäíèé áàì-
ïåð àâòîìîáèëÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ ìãíîâåí-
íî, íî ñàëîí îñòàíàâëèâàåòñÿ ìåäëåííåå
çà ñ÷åò äåôîðìèðîâàíèÿ ïåðåäíèõ ýëå-
ìåíòîâ êàðêàñà àâòîìîáèëÿ. ×åëîâåê, ïðè-
ñòåãíóòûé ðåìíåì áåçîïàñíîñòè, îñòàåòñÿ
íà ìåñòå è çàùèùåí „ïðîêëàäêîé”, ôóíê-
öèè êîòîðîé âûïîëíÿåò äåôîðìèðîâàíèå
ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ è ðàñòÿæåíèå
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
Çàìåäëåíèå ñêîðîñòè òåëà ïðèñòåãíóòîãî
÷åëîâåêà ñ 50 êì/÷ äî íóëÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ
ïðè ïåðåìåùåíèè íà 90-120 ñì. Êðîìå òî-
ãî, ïðèñòåãíóòûé ÷åëîâåê îñòàåòñÿ íà ìåñ-
òå, ïîýòîìó óäàåòñÿ èçáåæàòü óäàðîâ î æåñ-
òêèå ýëåìåíòû àâòîìîáèëÿ, åñëè ïðè ôðîí-
òàëüíîì ñòîëêíîâåíèè ñðàáàòûâàþò ïîä-
óøêè áåçîïàñíîñòè. Íåïðèñòåãíóòûé ÷åëî-
âåê íå èìååò òàêîé çàùèòû. Åãî ïîëîæåíèå
â àâòîìîáèëå íå çàôèêñèðîâàíî, ïîýòîìó
òåëî ïðîäîëæàåò ïðîäâèæåíèå ñî ñêîðîñ-
òüþ 50 êì/÷, êîòîðàÿ áûëà äî ñòîëêíîâå-
íèÿ, ïîêà íå ñòîëêíåòñÿ ñ êàêèì-ëèáî òâåð-
äûì îáúåêòîì íà ñêîðîñòè îêîëî 50 êì/÷ è
ìãíîâåííî îñòàíîâèòñÿ.
Òàêèì îáðàçîì, äàæå åñëè ïðè ôðîíòàëü-
íîì ñòîëêíîâåíèè ñðàáàòûâàþò ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè, íåïðèñòåãíóòûé ïåðåäíèé
ïàññàæèð ïîäâåðæåí çíà÷èòåëüíî áîëåå
âûñîêîìó ðèñêó òÿæåëîé òðàâìû èëè ãèáå-
ëè, ÷åì ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûé.
(Ñì. ðàçäåë „ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅ-
ÌÀ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ”)
http://vnx.su/
1-4 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×È-
ÂÀÞÒ ÇÀÙÈÒÓ
Ñòàòèñòèêà àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé
ïîêàçûâàåò, ÷òî âîäèòåëè è ïàññàæè-
ðû ñ ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûìè ðåì-
íÿìè áåçîïàñíîñòè ïîäâåðæåíû
ìåíüøåìó ðèñêó òðàâìèðîâàíèÿ è
èìåþò áîëåå âûñîêóþ âåðîÿòíîñòü
âûæèâàíèÿ ïðè àâàðèè. Ïîýòîìó â
áîëüøèíñòâå ñòðàí çàêîíîäàò-
åëüñòâî ñîäåðæèò òðåáîâàíèå ïðè-
ñòåãèâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè
âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÌÍÅÉ ÁÅÇÎ-
ÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïåðåäíèå ñèäåíüÿ è áîêîâûå ìåñòà
çàäíåãî ñèäåíüÿ àâòîìîáèëÿ îáîðó-
äîâàíû ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ñ òðåõ-
òî÷å÷íûì êðåïëåíèåì.
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíèõ ñèäå-
íèé è áîêîâûõ ìåñò çàäíåãî ñèäåíüÿ
âòÿãèâàþòñÿ è ôèêñèðóþòñÿ ìåõàíèç-
ìîì èíåðöèîííîé êàòóøêè. Â íîð-
ìàëüíîì ïðèñòåãíóòîì ïîëîæåíèè ðå-
ìåíü áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì
êðåïëåíèåì íå òðåáóåò ðåãóëèðîâêè
äëèíû è îáåñïå÷èâàåò ñâîáîäó ïåðå-
ìåùåíèÿ ïðè ïîñòîÿííîé ñêîðîñòè
äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.
(Ïðîäîëæåíèå)
Ïðè âíåçàïíîé èëè ðåçêîé îñòàíîâêå
èëè âûñîêîì óñêîðåíèè èëè çàìåäëå-
íèè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè àâòîìàòè-
÷åñêè áëîêèðóåòñÿ, îáåñïå÷èâàÿ óäåð-
æàíèå òåëà ÷åëîâåêà.
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âñåõ âîçìîæíîñ-
òåé çàùèòû ðåìåíü áåçîïàñíîñòè äîë-
æåí áûòü ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóò, à ÷å-
ëîâåê äîëæåí çàíèìàòü ïðàâèëüíîå
ïîëîæåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñî ñëåäóþ-
ùèìè òðåáîâàíèÿìè:
• Ñïèíêà ñèäåíüÿ â âåðòèêàëüíîì ïî-
ëîæåíèè (áåç íàêëîíà, ÷òîáû ïðåäîò-
âðàòèòü „ïîäíûðèâàíèå” èëè ïðî-
ñêàëüçûâàíèå ïîä ðåìåíü áåçîïàñ-
íîñòè è òðàâìèðîâàíèå óÿçâèìûõ
÷àñòåé òåëà ïðè ñòîëêíîâåíèè).
• ×åëîâåê äîëæåí ñèäåòü ïðÿìî (íå ñó-
òóëÿñü, ÷òîáû ïîÿñíè÷íàÿ è ïëå÷å-
âàÿ ÷àñòè ðåìíÿ îáåñïå÷èâàëè ìàê-
ñèìàëüíîå óñèëèå óäåðæàíèÿ è ìèíè-
ìèçèðîâàëè òðàâìû ìÿãêèõ è óÿçâè-
ìûõ ÷àñòåé òåëà ïðè ñòîëêíîâåíèè.)
• Çàïîðíàÿ ñêîáà äîëæíà áûòü íàäåæ-
íî âñòàâëåíà â çàìîê ðåìíÿ áåçîïàñ-
íîñòè äî ùåë÷êà (åñëè ðåìåíü áåçî-
ïàñíîñòè íå çàñòåãíóò, îí íå îáåñïå-
÷èâàåò íèêàêîé çàùèòû; ïîòÿíèòå ðå-
ìåíü, ÷òîáû ïðîâåðèòü íàäåæíîñòü
ôèêñàöèè)
(Ïðîäîëæåíèå)
• Ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñ-
íîñòè ïðîõîäèò âíèçó è îáëåãàåò òàçî-
áåäðåííóþ ÷àñòü òåëà (íå áðþøíóþ
ïîëîñòü, ãäå íàòÿæåíèå ðåìíÿ ìîæåò
ïðèâåñòè ê òÿæåëîé òðàâìå ïðè ñòîë-
êíîâåíèè.
- ÝÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÀÆÍÎ ÄËß ÁÅÐÅ-
ÌÅÍÍÛÕ ÆÅÍÙÈÍ)
• Ïëå÷åâàÿ ÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè
ïðîõîäèò ïî áëèæíåìó ê äâåðè ïëå÷ó
è îïîÿñûâàåò ãðóäü (à íå ïîä ðóêîé,
âîêðóã øåè, ïî äàëüíåìó îò äâåðè
ïëå÷ó èëè ïî ñïèíå, ðåìåíü íå äîë-
æåí áûòü îñëàáëåí, ÷òîáû èñêëþ-
÷èòü èçëèøíåå ïðîäâèæåíèå êîðïóñà
âïåðåä è ïîëó÷åíèÿ òðàâìû ïðè ñòîë-
êíîâåíèè)
• Êîëåíè â ïîëîæåíèè „ïðÿìî âïåðåä”
(÷òîáû êîëåííûå áóôåðû ñî ñòîðî-
íû âîäèòåëÿ ïðè ñòîëêíîâåíèè âîñ-
ïðåïÿòñòâîâàëè „ïîäíûðèâàíèþ”
ïîä ðåìåíü áåçîïàñíîñòè)
(Ïðîäîëæåíèå)
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-5ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
• È í ä è â è ä ó à ë ü í û é ð å ì å í ü
áåçîïàñíîñòè (ðåìåíü áåçîïàñíîñòè
ðàññ÷èòàí íà îäíîãî ÷åëîâåêà,
ïîýòîìó èñïîëüçîâàíèå îäíîãî
ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè íåñêîëüêèìè
ëþäüìè ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé
òðàâìû ïðè ñòîëêíîâåíèè.)
• Äåòè íà äåòñêèõ ñèäåíüÿõ (ïðè
ñòîëêíîâåíèè âîçíèêàþò áîëüøèå
ïåðåãðóçêè, ïîýòîìó âçðîñëûé íå
ì î æ å ò ó ä å ð æ à ò ü ð å á å í ê à ,
ïðèñòåãíóòîãî âìåñòå ñ íèì îäíèì
ðåìíåì.)
• Âîäèòåëü è âñå ïàññàæèðû
ïðèñòåãíóòû (íåïðèñòåãíóòûå ëþäè
ìîãóò ïîëó÷èòü òðàâìû ñàìè è
òðàâìèðîâàòü îñòàëüíûõ ëþäåé â
à â ò î ì î á è ë å , ò à ê ê à ê ï ð è
ñòîëêíîâåíèè èõ ïîëîæåíèå íå
çàôèêñèðîâàíî.)
(Ïðîäîëæåíèå)
• Ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå äîëæíû
áûòü ïåðåêðó÷åíû (ïåðåêðó÷åííûå
ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå èìåþò
ñ âî áîä û ï å ð åìå ù å í èÿ è í å
î á å ñ ï å ÷ è â à þ ò í à ä ë å æ à ù å å
óäåðæàíèå; âìåñòî ðàâíîìåðíîãî
ðàñïðåäåëåíèÿ íàãðóçêè îíè ìîãóò
âðåçàòüñÿ â òåëî, ïîâûøàÿ ðèñê
ïîëó÷åíèÿ òðàâìû è ãèáåëè.)
• Çàïèðàéòå äâåðè (ïðè ñòîëêíîâåíèè
íåçàïåðòûå äâåðè ïîâûøàþò ðèñê
ïîëó÷åíèÿ òðàâì è ãèáåëè èç-çà
âíåøíåãî óäàðíîãî âîçäåéñòâèÿ èëè
âûáðàñûâàíèÿ èç àâòîìîáèëÿ.)
• Âûïîëíÿéòå ïåðèîäè÷åñêèå
ïðîâåðêè (âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè
à â ò î ì î á è ë ÿ ï å ð è î ä è ÷ å ñ ê è
ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü
ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè îáëåãàëà áåäðà
è íå ñìåùàëàñü íà òàëèþ, à ïëå÷åâàÿ
÷àñòü ïðîõîäèëà ïî ñåðåäèíå ïëå÷à è
÷åðåç ãðóäü. Ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå
ðåìíÿ îáåñïå÷èâàåò ïîãëîùåíèå
êîñòíîé ñèñòåìîé ïëå÷åâîé ÷àñòè
òåëà è áåäåð íàãðóçêè îò ðåìíÿ, â òî
âðåìÿ êàê íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå
ðåìíÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì øåè
èëè îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè.)
(Ïðîäîëæåíèå)
• Ìåæäó ðåìíåì áåçîïàñíîñòè è
÷àñòÿìè òåëà íå äîëæíî íàõîäèòüñÿ
íèêàêèõ òâåðäûõ è áüþùèõñÿ
ïðåäìåòîâ (íàëè÷èå â êàðìàíàõ èëè
ñâåðõó îäåæäû òàêèõ ïðåäìåòîâ, êàê
øàðèêîâûå ðó÷êè, î÷êè è ò.ä., â
ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè
ê òÿæåëîé òðàâìå).
Åñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïðîõîäèò
ñ â å ð õ ó ï î ä ë î ê îò í è ê à ( å ñ ë è
ïðåäóñìîòðåí), òî ïðè ñòîëêíîâåíèè
ï î ÿ ñ í è ÷ í à ÿ ÷ à ñ ò ü ð å ì í ÿ
áåçîïàñíîñòè äàâèò íà áðþøíóþ
ïîëîñòü, à íå íà òàçîáåäðåííóþ
÷àñòü òåëà.
• Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðåìíè
áåçîïàñíîñòè ïðîõîäèëè ïîä
ïîäëîêîòíèêàìè.
Íåñîáëþäåíèå äàííîãî òðåáîâàíèÿ
ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì èëè äàæå
ãèáåëè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-6 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÂÎÄÈÒÅËÜ È ÏÅÐÅÄÍÈÉ
ÏÀÑÑÀÆÈÐ
Ïåðåäíèå ñèäåíüÿ îáîðóäîâàíû ðåãóëèðó-
åìûìè êðåñëàìè è ñïèíêàìè ñ ðåãóëèðóå-
ìûìè ïî âûñîòå ïîäãîëîâíèêàìè, ðåìíÿìè
áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì
è äîïîëíèòåëüíîé ñèñòåìîé ïàññèâíîé áå-
çîïàñíîñòè (ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè).
ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ
ÍÅÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÎÃÎ ÐÅÌÍß
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Åñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè íå çàñòåãíóò, òî
ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ íà 6 ñåêóíä âêëþ-
÷àåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàëèçàòîð íåïðèñòåã-
íóòîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè.  ýòîì ñëó÷àå
ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâåðüòå íàä-
åæíîñòü ôèêñàöèè ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè âî-
äèòåëÿ.
ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ñ
ÒÐÅÕÒÎ×Å×ÍÛÌ ÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ
Äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà òðàâìèðîâàíèÿ ïðè
ñòîëêíîâåíèÿõ è ðåçêèõ ìàíåâðàõ Âàø àâ-
òîìîáèëü îáîðóäîâàí ðåìíÿìè áåçîïàñ-
íîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì.
Îáà ïåðåäíèõ ñèäåíüÿ, îáà âíåøíèõ ìåñòà
è öåíòðàëüíîå ìåñòî íà çàäíåì ñèäåíüå
ñíàáæåíû òðåõòî÷å÷íûìè ðåìíÿìè áåçî-
ïàñíîñòè. Äàííûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè êðå-
ïÿòñÿ â òðåõ òî÷êàõ è îáåñïå÷èâàþò óäåð-
æàíèå ïðèñòåãíóòûõ âîäèòåëÿ è ïàññàæè-
ðîâ, çàíèìàþùèõ ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå â
êðåñëàõ.
Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåï-
ëåíèåì è èíåðöèîííîé êàòóøêîé íå òðåáó-
åò ðåãóëèðîâêè äëèíû è îáåñïå÷èâàåò ñâî-
áîäó ïåðåìåùåíèÿ ïðè ïîñòîÿííîé ñêîðîñ-
òè äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.
Òåì íå ìåíåå, ïðè âíåçàïíîé èëè ðåçêîé
îñòàíîâêå èëè âûñîêîì óñêîðåíèè èëè çà-
ìåäëåíèè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè àâòîìàòè-
÷åñêè áëîêèðóåòñÿ, îáåñïå÷èâàÿ óäåðæà-
íèå òåëà ÷åëîâåêà.
Çàäíåå ñèäåíüå ñ äâóìÿ áîêîâûìè ìåñòà-
ìè è îäíèì öåíòðàëüíûì îáîðóäîâàíû ðåì-
íÿìè áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåï-
ëåíèåì.
Áîêîâûå ìåñòà îáîðóäîâàíû íèæíèìè ó-
çëàìè êðåïëåíèÿ äåòñêîãî êðåñëà.
(Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë „ÍÈÆÍÈÅ ÓÇËÛ
ÊÐÅÏËÅÍÈß ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ”.)
ÇÀÄÍÈÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ
Îáÿçàòåëüíî ïðèñòåãèâàéòå ðåìíè áåçî-
ïàñíîñòè íàäëåæàùèì îáðàçîì:
1. Çàêðîéòå è çàïðèòå äâåðè.
2. Ïðèâåäèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ â âåðòèêàëü-
íîå ïîëîæåíèå.
3. Âîçüìèòå çàïîðíóþ ñêîáó ðåìíÿ áåçî-
ïàñíîñòè è ïðîòÿíèòå ðåìåíü ÷åðåç ñåáÿ.
Óáåäèòåñü, ÷òî ðåìåíü íå ïåðåêðó÷åí.
Åñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïðè âûòÿãèâà-
íèè áëîêèðóåòñÿ, äàéòå åìó âòÿíóòüñÿ â êà-
òóøêó. Ñíîâà âûòÿíèòå ðåìåíü áåçîïàñ-
íîñòè íà óäîáíóþ äëèíó, îáåñïå÷èâàþùóþ
ïëîòíîå ïðèëåãàíèå.
4. Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ïðîõîäèòü ïî-
ñåðåäèíå ïëå÷à è ÷åðåç ãðóäü. Ïëå÷åâîé ðå-
ìåíü íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæåí çàõëåñòû-
âàòü øåþ.  ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ ïðàâèëü-
íîå ïîëîæåíèå äàííîãî ðåìíÿ îáåñïå÷èâà-
åò ðàñïðåäåëåíèå íàãðóçêè íà ïëå÷è è èñ-
êëþ÷àåò âîçäåéñòâèå íà ðåáðà è øåþ, ïðåä-
îòâðàùàÿ òÿæåëûå ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåí-
íèõ òêàíåé è îðãàíîâ.
http://vnx.su/
1-7ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
5. Ïîÿñíè÷íûé ðåìåíü äîëæåí ïðîõîäèòü
âíèçó è îáëåãàòü áåäðà, íå ñìåùàÿñü íà
òàëèþ.  ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ ïðàâèëü-
íîå ïîëîæåíèå äàííîãî ðåìíÿ îáåñïå÷è-
âàåò ðàñïðåäåëåíèå íàãðóçêè íà òàçîáåä-
ðåííóþ ÷àñòü òåëà è èñêëþ÷àåò âîçäå-
éñòâèå íà áðþøíóþ ïîëîñòü, ïðåäîòâðà-
ùàÿ òÿæåëûå ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåííèõ
òêàíåé è îðãàíîâ.
6. Ïëîòíî âñòàâüòå çàïîðíóþ ñêîáó ðåìíÿ â
çàìîê äî çàùåëêèâàíèÿ ìåõàíèçìà ôèê-
ñàöèè. Óáåäèòåñü, ÷òî ðåìåíü ïðèñòåãíóò
ê ñâîåìó çàìêó. Êíîïêà îòïèðàíèÿ íà çà-
ìêå äîëæíà ðàñïîëàãàòüñÿ òàê, ÷òîáû îá-
åñïå÷èòü âîçìîæíîñòü áûñòðîãî îòïèðà-
íèÿ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè.
7. Ïîòÿíèòå ñòîïîðíóþ ñêîáó ðåìíÿ, ÷òîáû
ïðîâåðèòü íàäåæíîñòü ôèêñàöèè. Äëÿ îò-
ñòåãèâàíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè íàæìèòå
êíîïêó îòïèðàíèÿ íà çàìêå. Ðåìåíü àâòî-
ìàòè÷åñêè âòÿíåòñÿ. Ïðè âòÿãèâàíèè ïðè-
äåðæèâàéòå ðåìåíü, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ïî-
âðåæäåíèå ñòîïîðíîé ñêîáîé ïîâåðõíîñ-
òåé ñà-ëîíà èëè òðàâìèðîâàíèå ëþäåé.
Óõîä çà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè:
1. Âûïîëíÿéòå ïåðèîäè÷åñêóþ ïðîâåðêó
âñåõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ñîîòâåòñòâó-
þùèõ äåòàëåé è óçëîâ. Ïðè íàëè÷èè ïî-
âðåæäåíèé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ñîîòâå-
òñòâóþùèõ äåòàëåé èëè óçëîâ ïðîèçâîäè-
òå çàìåíó ó àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà.
2. Íåîáõîäèìî çàìåíÿòü âñå ðåìíè áåçî-
ïàñíîñòè è ñîîòâåòñòâóþùèå äåòàëè, ðàñ-
òÿíóòûå èëè ïîâðåæäåííûå ïðè àâàðèè,
äàæå åñëè ðàñòÿæåíèå èëè ïîâðåæäåíèå
âèçóàëüíî íå çàìåòíî. Ðàñòÿíóòûå ðåìíè
è ïîâðåæäåííûåäåòàëè íå îáåñïå÷èâàþò
ýôôåêòèâíîé çàùèòû. Ïðè çàìåíå íåîá-
õîäèìî èñïîëüçîâàòü íîâûå ðåìíè áåçî-
ïàñíîñòè.
3. Ïîñëå ÄÒÏ ïîëíîñòüþ çàìåíèòå ðåìíè
áåçîïàñíîñòè è èõ êðåïëåíèÿ. Åñëè êâà-
ëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò íå îáíàðó-
æèò ïîâðåæäåíèé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè è
ïîäòâåðäèò èõ íîðìàëüíîå ðàáî÷åå ñî-
ñòîÿíèå, òî â çàìåíå íåò íåîáõîäèìîñòè.
Îáðàòèòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó.
4. Åçäà íà àâòîìîáèëå ñ ïîâðåæäåííûìè
ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè è ñîîòâåòñòâóþ-
ùèìè äåòàëÿìè ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü.
Çàêðåïëåíèå çàäíåãî ïîÿñíîãî ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè:
1. Äåðæèòå ìåòàëëè÷åñêèé ÿçû÷îê ðåìíÿ
ïîä 90-ãðàäóñîâ îòíîñèòåëüíî ðåìíÿ è
ïîòÿíèòå ðåìåíü íèæå, ÷åðåç áåäðî.
2. Âñòàâüòå ìåòàëëè÷åñêèé ÿçû÷îê ðåìíÿ â
ïðÿæêó.
S3G1081A
ÂÄÅÒÜ
äëÿ ôèêñàöèè
ÍÀÆÀÒÜ,
äëÿ îòêðûòèÿ
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÇÀÄÍÈÉ ÏÎßÑÍÎÉ
ÐÅÌÅÍÜ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
http://vnx.su/
1-8 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Çàäíèé öåíòðàëüíûé ðåìåíü áåçîïàñ-
íîñòè (òîëüêî äëÿ ñåäàíà)
Ñèñòåìà çàäíåãî öåíòðàëüíîãî ðåìíÿ áåçî-
ïàñíîñòè ñîñòîèò èç èíåðöèîííîãî ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè, çàìêà ñ ÷åðíîé êíîïêîé îòïè-
ðàíèÿ è çàìêà ñ êðàñíîé êíîïêîé îòïèðà-
íèÿ, ìàðêèðîâàííîé „CENTER”.
Êîíñòðóêöèÿ çàìêîâ çàäíèõ öåíòðàëüíûõ
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè èñêëþ÷àåò íåïðà-
âèëüíóþ âñòàâêó çàïîðíîé ñêîáû.
Êîãäà ñïèíêà çàäíåãî ñèäåíüÿ íàõîäèòñÿ â
âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, çàïèðàéòå â çà-
ìêå çàïîðíóþ ñêîáó ñ ïîìîùüþ ÷åðíîé
êíîïêè. Âûíèìàéòå çàïîðíóþ ñêîáó òîëüêî
ïåðåä ñêëàäûâàíèåì ñïèíêè çàäíåãî ñè-
äåíüÿ.
3. Ïîòÿíèòå çà ñâîáîäíûé êîíåö ðåìíÿ îò
ÿçûêà çàùåëêè äëÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåìíÿ.
4. Ïîòÿíèòå çàæèì ðåìíÿ äëÿ òîãî ÷òîáû çà-
êðåïèòü íàòÿæåíèå.
×òîáû ñíÿòü ïîÿñíîé ðåìåíü, íàæìèòå
êíîïêó ôèêñàòîðà íà ðàçúåìå.
ïðîâåðèòü âñå ðåìíè áåçîïàñíîñòè è
ñîîòâåòñòâóþùèå ÷àñòè íà èçíîñ è
ïîâðåæäåíèå. Îáðàòèòåñü ê âàøåìó
àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó äëÿ çàìåíû
ïîâðåæäåííûõ ÷àñòåé.
• Î ï à ñ í î ý ê ñ ï ë ó à ò è ð î â à ò ü
àâòîìîáèëü ñ ïîâðåæäåííûìè
ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè èëè äðóãèìè
÷àñòÿìè.
Îòñóòñòâèå ñîîòâåòñòâóþùåãî
ðåìîíòà ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì
èëè äîïîëíèòåëüíûì ïîâðåæäåíèÿì
âàøåãî àâòîìîáèëÿ.
• Ïîñëå àâàðèè íåîáõîäèìî
Ôèêñàòîð ðåìíÿ
S3G1082A
ÒßÍÓÒÜ
ÒßÍÓÒÜ
Ïîòÿíèòå äëÿ
óäëèíåíèÿ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-9
Ïåðåä ïðèñòåãèâàíèåì çàäíåãî öåíòðàëü-
íîãî ðåìíÿ âñòàâüòå ñ ïîìîùüþ ÷åðíîé
êíîïêè çàïîðíóþ ñêîáó (1) íà êîíöå ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè â çàìîê è ïðîñëåäèòå çà òåì,
÷òîáû ðåìåíü íå áûë ïåðåêðó÷åí.
Äëÿ ïðèñòåãèâàíèÿ ðåìíÿ ñÿäüòå ïðÿìî,
îïåðåâøèñü íà ñïèíêó, ïðîòÿíèòå çàïîð-
íóþ ñêîáó (À) ÷åðåç ñåáÿ è âñòàâüòå â çàìîê
(Â) äî ùåë÷êà.
Äëÿ îòñòåãèâàíèÿ ðåìíÿ íàæìèòå íà çàìêå
(Â) êðàñíóþ êíîïêó è ðåìåíü àâòîìàòè÷åñ-
êè âòÿíåòñÿ.
Ïðè ñêëàäûâàíèè ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ
íàæìèòå ÷åðíóþ êíîïêó íà çàìêå (1), ÷òîáû
ðåìåíü âòÿíóëñÿ. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ñïèí-
êè çàäíåãî ñèäåíüÿ â íîðìàëüíîå ïîëîæå-
íèå âñòàâüòå ñ ïîìîùüþ ÷åðíîé êíîïêè çà-
ïîðíóþ ñêîáó (1) íà êîíöå ðåìíÿ áåçîïàñ-
íîñòè â çàìîê è ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
ðåìåíü íå áûë ïåðåêðó÷åí.
ÏÐÅÄÍÀÒßÆÈÒÅËÜ ÐÅÌÍß
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ìåñòà âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà àâ-
òîìîáèëÿ îáîðóäîâàíû ñèñòåìîé ïðåäíà-
òÿæèòåëåé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè, îáîðóäîâàííûå ïðåä-
íàòÿæèòåëÿìè, ìîæíî èñïîëüçîâàòü òàê æå,
êàê îáû÷íûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè.
Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåì-
íåé áåçîïàñíîñòè çàâèñèò îò óðîâíÿ ïåðåã-
ðóçêè. Êðîìå òîãî, ïðåäíàòÿæèòåëÿìè ðåì-
íåé áåçîïàñíîñòè óïðàâëÿþò äàò÷èêè çà-
ìåäëåíèÿ è ýëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèÿ
ñèñòåìîé íàäóâíûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñ-
òè.
Ïðåäíàòÿæèòåëü ðàñïîëîæåí â êàæäîì íà-
òÿæèòåëå ïåðåäíèõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè.
Ïðåäíàòÿæèòåëü çàòÿãèâàåò ðåìåíü áåçî-
ïàñíîñòè òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïðè ôðîí-
òàëüíîì ñòîëêíîâåíèè ðåìåíü áîëåå ïëîò-
íî îáëåãàåò òåëî ÷åëîâåêà.
ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
æåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè â ñëó÷àå
ñòîëêíîâåíèÿ îáÿçàòåëüíî ïðèñòåãè-
âàéòå ðåìåíü áåçîïàñíîñòè çà îáà
çàìêà.
Äëÿ ìèíèìèçàöèè ðèñêà ïîëó÷åíèÿ òÿ-
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðåäíàòÿæèòåëåé íàòÿ-
æèòåëè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè îñòàíóòñÿ çà-
áëîêèðîâàííûìè. Âêëþ÷åíèå ïðåäíàòÿæè-
òåëåé ñîïðîâîæäàåò íåáîëüøîé øóì è íå-
êîòîðîå êîëè÷åñòâî äûìà. Ýòè ÿâëåíèÿ íå
ïðèíîñÿò âðåäà è íå ñâèäåòåëüñòâóþò î íà-
ëè÷èè îãíÿ â àâòîìîáèëå.
Äëÿ óìåíüøåíèÿ ðèñêà òÿæåëûõ òðàâì èëè
ñìåðòè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ âîäèòåëü è
ïàññàæèðû äîëæíû áûòü ïîñòîÿííî ïðèñ-
òåãíóòû ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè âíå çàâè-
ñèìîñòè îò íàëè÷èÿ ïðåäíàòÿæèòåëåé â ñèñ-
òåìàõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ïåðåäíèõ ñèäå-
íèé. Ñÿäüòå ïîëíîñòüþ íà ñèäåíüå; ñÿäüòå
ïðÿìî; íå íàêëîíÿéòåñü âïåðåä èëè â ñòî-
ðîíó. Îòðåãóëèðóéòå ðåìåíü òàêèì îáðà-
çîì, ÷òîáû íèæíÿÿ ÷àñòü ðåìíÿ íàõîäè-
ëàñü â ðàéîíå òàçà, à íå ïîÿñíèöû.
Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïðåäíàòÿæèòåëè
âêëþ÷àþòñÿ òîëüêî â ñëó÷àå ñåðüåçíûõ
ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèé. Îíè íå ðàñ-
ñ÷èòàíû íà âêëþ÷åíèå ïðè çàäíèõ èëè áîêî-
âûõ óäàðàõ, îïðîêèäûâàíèè àâòîìîáèëÿ
èëè íåáîëüøèõ ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâå-
íèÿõ.
1-10 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðåäíàòÿæèòåëè âêëþ÷àþòñÿ òîëüêî îäèí
ðàç. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðåäíàòÿæèòåëåé
íåîáõîäèìî íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ ê
à â ò î ð è ç î â à í í î ì ó ä è ë å ð ó ä ë ÿ
îáñëóæèâàíèÿ ñèñòåìû ïðåäíàòÿæèòåëåé.
Åñëè ñèãíàëèçàòîð íåèñïðàâíîñòè
ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè íå ìèãàåò èëè
çàãîðàåòñÿ íà êîðîòêîå âðåìÿ ïðè
âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ, ãîðèò áîëåå 10
ñåêóíä èëè çàæèãàåòñÿ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ,
òî âîçìîæíî, ñèñòåìà ïðåäíàòÿæèòåëåé
èëè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè íåèñïðàâíà.
Îáå ñèñòåìû äîëæíû áûòü êàê ìîæíî
ñêîðåå ïðîâåðåíû àâòîðèçîâàííûì
äèëåðîì.
îáñëóæèâàíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû
ïðåäíàòÿæèòåëåé èëè åå ýëåêòðîïðîâîäêè
ä î ë æ í î â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ÿ ò î ë ü ê î
àâòîðèçîâàííûì äèëåðîì.
íåêâàëèôèöèðîâàííîå îáñëóæèâàíèå
ìîæåò ïðèâåñòè ê íåîæèäàííîìó
âêëþ÷åíèþ ïðåäíàòÿæèòåëåé èëè ê èõ
íåèñïðàâíîñòè. Îáà ýòèõ âàðèàíòà ìîãóò
ïîâëå÷ü çà ñîáîé òðàâìû.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÂÛÑÎÒÛ ÐÅÌÍß
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Äëÿ ðåãóëèðîâêè âûñîòû âåðõíåé òî÷êè
êðåïëåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè âûïîëíèòå
ñëåäóþùåå:
1. Âûòÿíèòå ðåìåíü áåçîïàñíîñòè.
2. Íàæìèòå ðåãóëÿòîð âûñîòû ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè â ìåñòå, óêàçàííîì íà
ðèñóíêå ñòðåëêîé.
3 . Î ò ð å ã óë è ð ó é ò å â û ñ îò ó ð å ì í ÿ
áåçîïàñíîñòè òàê, ÷òîáû ðåìåíü ïðîõîäèë
ïîñåðåäèíå áëèæíåãî ê äâåðè ïëå÷à.
Í
ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ïðèâîäèò ê ñíè-
æåíèþ ýôôåêòèâíîñòè ðåìíÿ áåçî-
ïàñíîñòè ïðè ñòîëêíîâåíèè.
åïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà âûñîòû
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-11
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÌÍß
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÌÈ
ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ
Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ
âñåõ, â òîì ÷èñëå è äëÿ áåðåìåííûõ æåí-
ùèí.
 îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ ëþäåé áåðåìåí-
íûå æåíùèíû íàèáîëåå ïîäâåðæåíû òÿæå-
ëûì òðàâìàì ïðè ñòîëêíîâåíèè, åñëè ðå-
ìåíü áåçîïàñíîñòè íå ïðèñòåãíóò. Êðîìå òî-
ãî, ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûé ðåìåíü áåçî-
ïàñíîñòè ïðè ñòîëêíîâåíèè îáåñïå÷èâàåò
áåçîïàñíîñòü ïëîäà æåíùèíû.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ñòåïåíè
çàùèòû áåðåìåííàÿ æåíùèíà äîëæíà ïî-
ëüçîâàòüñÿ ðåìíåì áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî-
÷å÷íûì êðåïëåíèåì.
Íà áåðåìåííîé æåíùèíå ïîÿñíè÷íàÿ
÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè äîëæíà ïðîõî-
äèòü êàê ìîæíî íèæå.
Ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ äåòñêîãî áåçîïàñíîãî
êðåñëà äëÿ ðåáåíêà ïðî÷òèòå è ñòðîãî ñîá-
ëþäàéòå èíñòðóêöèè ïðîèçâîäèòåëÿ ïî óñ-
òàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ äàííîé ñèñòåìû.
Äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî äîëæíî ñîîò-
âåòñòâîâàòü âîçðàñòó, ðîñòó è âåñó ðåáåí-
êà, ïîäõîäèòü è íàäåæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ
â êîíêðåòíîì àâòîìîáèëå. Ñóùåñòâóþò ðàç-
ëè÷íûå âèäû ñèñòåì äåòñêèõ êðåñåë, êîòî-
ðûå äîñòóïíû äëÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ äåòåé,
ïîêà îíè íå äîñòèãàþò äîñòàòî÷íîãî ðîñòà
è âåñà äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñèñ-
ÄÅÒÑÊÎÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÊÐÅÑËÎ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Íè â êîåì ñëó÷àå íå åçäèòå ñ íåïðà-
âèëüíî îòðåãóëèðîâàííûì ðåìíåì
áåçîïàñíîñòè.
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì ñòðîãî ñî-
áëþäàéòå ñëåäóþùèå ïðàâèëà:
• Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè îòðåãóëè-
ðóéòå âûñîòó ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè.
• Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ïðîõîäèòü
ïîñåðåäèíå ïëå÷à.
• Çàôèêñèðóéòå óçåë êðåïëåíèÿ ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè.
Íåñîáëþäåíèå ýòèõ ïðàâèë ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìàì èëè äàæå ãèáåëè
â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ.
Ïðåäëàãàþòñÿ äåòñêèå áåçîïàñíûå
êðåñëà ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ðàçìå-
ðîâ è êîíñòðóêöèè. Â çàâèñèìîñòè îò
ôîðìû è ðàçìåðîâ ñàëîíà è ñèäåíèé
ê Âàøåìó àâòîìîáèëþ ïîäõîäÿò
äåòñ-êèå áåçîïàñíûå êðåñëà òîëüêî î-
ïðåäåëåííûõ òèïîâ.
Âû ñàìè îòâå÷àåòå çà ïðàâèëüíûé
ïîäáîð è íàäëåæàùåå êðåïëåíèå äåò-
ñêîãî áåçîïàñíîãî êðåñëà â àâòîìî-
áèëå, íà êîòîðîì äëÿ ýòîãî ïðåä-
óñìîòðåíû ðåìíè áåçîïàñíîñòè è ñèñ-
òåìà êðåïëåíèÿ äåòñêîãî êðåñëà.
Èñïîëüçîâàíèå äåòñêîãî áåçîïàñíî-
ãî êðåñëà, ðàçìåð êîòîðîãî íå ïîäõî-
äèò äëÿ äàííîãî àâòîìîáèëÿ, èëè íå-
ïðàâèëüíîå çàêðåïëåíèå êðåñëà â àâ-
òîìîáèëå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷å-
íèþ òÿæåëûõ òðàâì ðåáåíêîì è î-
ñòàëüíûìè ëþäüìè â àâòîìîáèëå
ïðè ñòîëê-íîâåíèè.
http://vnx.su/
1-12 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå ïîëîæåíèå ðåì-
íÿ, îáåñïå÷èâàþùåå áåçîïàñíîñòü.
Åñëè ðåáåíîê ñèäèò íà ïåðåäíåì ñèäåíüå,
òî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïëå÷åâîé ðåìåíü
íå ïðîõîäèë ÷åðåç ãîëîâó è øåþ ðåáåíêà.
Äëÿ ýòîãî ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïåðåäâè-
íóòü ðåáåíêà áëèæå ê ñåðåäèíå àâòîìîáè-
ëÿ, ÷òîáû ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïðîõîäèë
÷åðåç ïëå÷î ðåáåíêà.
Âî âðåìÿ ïîåçäêè íå ðàçðåøàéòå ðåáåíêó
ñòîÿòü íà íîãàõ èëè íà êîëåíÿõ íà ñèäåíüå
èëè â äðóãèõ çîíàõ àâòîìîáèëÿ. Åñëè äåò-
ñêîå êðåñëî íå èñïîëüçóåòñÿ, çàêðåïèòå åãî
ðåìíåì áåçîïàñíîñòè èëè óáåðèòå èç àâòî-
ìîáèëÿ.
òåì ðåì
Ñòàòèñòèêà àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé ïîêà-
çûâàåò, ÷òî äëÿ äåòåé íàèáîëåå áåçîïàñ-
íûì ÿâëÿåòñÿ íå ïåðåäíåå, à çàäíåå ñè-
äåíüå.
Äåòè ñòàðøåãî âîçðàñòà, äëÿ êîòîðûõ óæå
íå ïîäõîäèò äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî,
äîëæíû çàíèìàòü ìåñòî íà çàäíåì ñè-
äåíüå è ñîîòâåòñòâåííî ïðèñòåãèâàòüñÿ
ðåìíåì áåçîïàñíîñòè òàê, ÷òîáû ïëå÷åâàÿ
÷àñòü ðåìíÿ ïðîõîäèëà êàê ìîæíî äàëüøå
îò øåè, à ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü âíèçó è îáëå-
ãàòü áåäðà.
íåé áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ.
 ñ å ñ è ñ ò å ì û ä å ò ñ ê è õ ê ð å ñ å ë
ñïðîåêòèðîâàíû äëÿ çàùèòû â ñèäåíüÿõ ñ
ïîìîùüþ ïîÿñíîãî ðåìíÿ èëè ðåìíÿ
ïîÿñíè÷íîé îáëàñòè ïîÿñíî-ïëå÷åâîãî
ðåìíÿ. Äåòè ìîãóò ïîñòðàäàòü ïðè
ñòîëêíîâåíèè, åñëè äåòñêîå êðåñëî íå
çàêðåïëåíî äîëæíûì îáðàçîì íà
àâòîìîáèëå.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
 öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ìëàäåíöåâ è
äåòåé ñòðîãî ñëåäóéòå ñëåäóþùèì
ðåêîìåíäàöèÿì:
• Çàïðåùàåòñÿ ïåðåâîçèòü èõ íà
àâòîìîáèëå ïîêà èõ íå îáåçîïàñèëè ñ
ïîìîùüþ äåòñêèõ êðåñåë.
• Ïîëüçóéòåñü äåòñêèìè êðåñëàìè
êîòîðûå îòâå÷àþò òðåáîâàíèÿì
áåçîïàñíîñòè.
• Ñ ë å ä ó é ò å è í ñ ò ð ó ê ö è ÿ ì
ïðîèçâîäèòåëÿ.
• Íè â êîåì ñëó÷àå âî âðåìÿ ïîåçäêè
íå äåðæèòå ðåáåíêà íà ðóêàõ.
Ìëàäåíöû è äåòè ìëàäøåãî âîçðàñòà
äîëæíû ñèäåòü â ïîäõîäÿùåì
äåòñêîì áåçîïàñíîì êðåñëå.
• Ï ð è ñ ò î ë ê í î â å í è è è ç - ç à
âîçíèêàþùèõ ïåðåãðóçîê ðåáåíêà
íåâîçìîæíî óäåðæàòü íà ðóêàõ.
Íàïðèìåð, ïðè ñòîëêíîâåíèè íà
ñêîðîñòè âñåãî 40 êì/÷ íàãðóçêà íà
ðóêè îò ðåáåíêà âåñîì 5,5 êã äîñòèãàåò
110 êã.
• Íåñîáëþäåíèå òðåáîâàíèÿ ïî
èñïîëüçîâàíèþ ïîäõîäÿùåãî
äåòñêîãî áåçîïàñíîãî êðåñëà äëÿ
ìëàäåíöåâ è äåòåé ìëàäøåãî
âîçðàñòà ïðè ñòîëêíîâåíèè ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìàì èëè äàæå ãèáåëè.
• Ñ ò à ò è ñ ò è ê à ä î ð î æ í û õ
ïðîèñøåñòâèé ñâèäåòåëüñòâóåò î
òîì, ÷òî ðåáåíîê íàõîäèòñÿ â
áîëüøåé áåçîïàñíîñòè,
åñëè îí ïðàâèëüíî çàôèêñèðîâàí íà
çàäíåì, à íå íà ïåðåäíåì ñèäåíüå.
• Çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü
äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî íà
ñèäåíüå ïåðåäíåãî ïàññàæèðà, åñëè
à â ò î ì î á è ë ü î á î ð ó ä î â à í
ñîîòâåòñòâóþùåé áîêîâîé ïîäóøêîé
áåçîïàñíîñòè. Áîëåå ïîäðîáíàÿ
èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå
„ Á Î Ê Î Â Û Å Ï Î Ä Ó Ø Ê È
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ”.
(Ïðîäîëæåíèå)
http://vnx.su/
Àíêåðíûå òðîñû äåòñêîãî êðåïëåíèÿ óñòà-
íîâëåíû ñîîòâåòñòâåííî ñ òðåìÿ çàäíèìè
ñèäÿ÷èìè ìåñòàìè êàê óêàçàííî íèæå:
 öåíòðå óñòàíîâëåíà àíêåðíàÿ òî÷êà, àí-
êåðíûé áîëò â ñáîðå óñòàíîâëåí ðàíåå.
Ìîäåëü Ñåäàí:
Àíêåðíûå ìåñòà äëÿ êðåïëåíèÿ íàõîäÿòñÿ
íà öåíòðàëüíî âûñòóïå ïîçàäè çàäíåãî ñè-
äåíèÿ.
ÄÅÒÑÊÎÅ ÓÄÅÐÆÈÂÀÞÙÅÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ*
ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÉ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Èñïîëüçóéòå óçëû êðåïëåíèÿ äåòñêî-
ãî êðåñëà ñòðîãî ïî íàçíà÷åíèþ.
(Ñåäàí)
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
1-13ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
• Î÷åíü îïàñíî! Çàïðåùàåòñÿ
èñïîëüçîâàòü äåòñêîå áåçîïàñíîå
êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé
â ï å ð å ä , í à ñ è ä å í ü å ñ
ïðåäóñìîòðåííîé ñïåðåäè ïîäóøêîé
áåçîïàñíîñòè! Äåòñêîå áåçîïàñíîå
êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé
âïåðåä, êðåïèòå èñêëþ÷èòåëüíî íà
çàäíåì ñèäåíüå.
(Ïðîäîëæåíèå)
http://vnx.su/
Ïîäãîëîâíèêè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñíèæå-
íèÿ ðèñêà òðàâìèðîâàíèÿ øåè â ñëó÷àå
ñòîëêíîâåíèÿ.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé çàùèòû
ñäâèíüòå ïîäãîëîâíèê ââåðõ èëè âíèç òàê,
÷òîáû âåðõíèé êðàé ïîäãîëîâíèêà íàõî-
äèëñÿ íà óðîâíå âåðõíåé ÷àñòè óøåé.
Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîäãîëîâíèêîâ ïåðåäíèõ
è çàäíèõ ñèäåíèé ïîäíèìèòå èëè îïóñòèòå
ïîäãîëîâíèê, íàæàâ êíîïêó îòïèðàíèÿ.
ÏÎÄÃÎËÎÂÍÈÊÈ
1-14
Ñíÿòèå èëè íåâåðíàÿ ðåãóëèðîâêà
ïîäãîëîâíèêîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿ-
æåëûì òðàâìàì ãîëîâû è øåè â ñëó-
÷àå ñòîëêíîâåíèÿ.
Åñëè ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå íåîáõîäèìî
ñíÿòü ïîäãîëîâíèê, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
1. Âûòÿíèòå ïîäãîëîâíèê äî óïîðà ââåðõ.
2. Íàæàâ íà êíîïêó îòïèðàíèÿ, âûòÿíèòå
ïîäãîëîâíèê èç íàïðàâëÿþùèõ âòóëîê.
3. Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè óñòàíîâèòå ïîä-
ãîëîâíèê íà ìåñòî è ñîîòâåòñòâåííî îòðå-
ãóëèðóéòå.
Äëÿ íàêëîíà ïîäãîëîâíèêîâ ïåðåäíèõ ñèäå-
íèé*
1. Óñòàíîâèòå â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå,
ïåðåâåäèòå äî óïîðà âïåðåä è îòïóñòèòå.
2. Àêêóðàòíî ïåðåâåäèòå ïîäãîëîâíèê âïå-
ðåä äî óñòàíîâêè â íóæíîå ïîëîæåíèå.
ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè óñòàíîâèòå
ïîäãîëîâíèê íà ìåñòî è îòðåãóëèðóé-
òå.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-15ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ðåãóëèðîâêà ïðîäîëüíîãî
ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ
ïîëîæåíèÿ
ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÑÈÄÅÍÜß
Äëÿ ñìåùåíèÿ ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ âïåðåä
èëè íàçàä âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
1. Ïîòÿíèòå ââåðõ è óäåðæèâàéòå ðû÷àã,
ðàñïîëîæåííûé ñïåðåäè ïîä ïåðåäíèì ñè-
äåíüåì.
2. Ïåðåäâèíüòå ñèäåíüå â óäîáíîå ïîëîæå-
íèå.
3. Îòïóñòèòå ðû÷àã.
Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ñïèíêè ïåðåäíåãî
ñèäåíüÿ
Äëÿ íàêëîíà âïåðåä èëè íàçàä óñòàíîâèòå
ñïèíêó â óäîáíîå ïîëîæåíèå, ïîäòÿíèòå
ââåðõ è óäåðæèâàéòå ðû÷àã.
• Çàïðåùàåòñÿ ðåãóëèðîâàòü ñèäåíüå
âîäèòåëÿ ïðè äâèæåíèè àâòîìîáè-
ëÿ.
Âîäèòåëü ìîæåò ïîòåðÿòü óïðàâëå-
íèå àâòîìîáèëåì, ÷òî ïðèâåäåò ê òðàâ-
ìàì èëè ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.
• Çàïðåùàåòñÿ ðåãóëèðîâàòü ñïèíêó
ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ ïðè äâèæåíèè àâ-
òîìîáèëÿ.
Âîäèòåëü ìîæåò ïîòåðÿòü óïðàâëå-
íèå àâòîìîáèëåì, ÷òî ïðèâåäåò ê
òðàâìàì èëè ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
(ñèäåíüå ïàññàæèðà ñ íèæíèì ëîòêîì*)
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-16
Ðåãóëèðîâêà âûñîòû ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ
Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ ïîäóøêè ñè-
äåíüÿ âîäèòåëÿ óñòàíîâèòå ïîäóøêó â óäîá-
íîå ïî âûñîòå ïîëîæåíèå, ïîâîðà÷èâàÿ ìà-
õîâè÷îê ñ âíåøíåé ñòîðîíû ïîäóøêè ñè-
äåíüÿ.
Äëÿ ðåãóëèðîâêè âûñîòû ïåðåäíåé ÷àñòè
ïîäóøêè ñèäåíüÿ ïîâåðíèòå ïåðåäíèé ìà-
õîâè÷îê, äëÿ ðåãóëèðîâêè çàäíåé ÷àñòè -
çàäíèé ìàõîâè÷îê.
Ðåãóëèðîâêà ïîÿñíè÷íîãî ïîäïîðà ïåðå-
äíåãî ñèäåíüÿ*
Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîÿñíè÷íîãî ïîäïîðà ïå-
ðåäíåãî ñèäåíüÿ ïîòÿíèòå ââåðõ èëè âíèç
ðû÷àã ñíàðóæè ñïèíêè ñèäåíüÿ äî óñòàíîâ-
êè ïîäïîðà â íóæíîå ïîëîæåíèå.
Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîäïîðà íèæíåé ÷àñòè
ñïèíêè ñèäåíüÿ íàæìèòå ðû÷àã âíèç.
Äëÿ âîçâðàòà ïîäïîðà â èñõîäíîå ïîëîæå-
íèå ïîòÿíèòå ðû÷àã ââåðõ.
ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðè ñòîëêíîâåíèè äëÿ ëþäåé íà ïåðå-
äíèõ ñèäåíüÿõ ñ îòêèíóòûìè ñïèíêà-
ìè ìîæåò íå îáåñïå÷èâàòüñÿ íàäëå-
æàùàÿ çàùèòà ñïèíêîé è ðåìíÿìè áå-
çîïàñíîñòè èç-çà ïðîñêàëüçûâàíèÿ
ïîä ðåìíåì èëè íåóäîáíîãî íàäàâëè-
âàíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè.
• Çàïðåùàåòñÿ îòêèäûâàòü ñïèíêè ïå-
ðåäíèõ ñèäåíèé ïðè äâèæåíèè àâòî-
ìîáèëÿ.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâ-
ìàì, ãèáåëè èëè âûáðàñûâàíèþ èç àâ-
òîìîáèëÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
http://vnx.su/
1-17ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÎÁÎÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÏÅÐÅÄÍÈÕ ÑÈÄÅÍÈÉ*
Åñëè â âàøåì àâòîìîáèëå ïðèñóòñòâóåò
äàííàÿ îïöèÿ, ðåãóëèðîâêà îáîãðåâàòåëÿ
íàõîäÿòñÿ â öåíòðå êîíñîëè. Äëÿ âêëþ÷å-
íèÿ îáîãðåâàòåëåé íåîáõîäèìî çàâåñòè
äâèãàòåëü.
Íàæìèòå äëÿ òîãî, ÷òîáû îáîãðåòü ïîä-
óøêó è ñïèíêó ñèäåíèÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
ÇÀÄÍÅÅ ÑÈÄÅÍÜÅ
Ñêëàäûâàíèå ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Äëÿ ñêëàäûâàíèÿ ñïèíîê çàäíåãî ñèäåíüÿ
âûïîëíèòå ñëåäóþùåå:
1. Âûòÿíèòå ââåðõ êíîïêó îòïèðàíèÿ ââåð-
õó ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ.
Åñëè âû íå ÷óâñòâóéòå èçìåíåíèÿ â
òåìïåðàòóðå èëè ÷óâñòâóéòå ææåíèå,
îáîãðåâàòåëü â ñèäåíèè ìîæåò
íàíåñòè îæîãè. Â öåëÿõ ñíèæåíèÿ
ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ, ëþäè ïðè òàêèõ
óñëîâèÿõ äîëæíû áûòü îñòîðîæíûìè
ïðè èñïîëüçîâàíèè îáîãðåâàòåëÿ
ñèäåíèÿ, îñîáåííî ïðè äëèòåëüíîì
èñïîëüçîâàíèè.
Çàïðåùàåòñÿ ñòàâèòü òàêèå âåùè êàê
îäåÿëà, ïîäóøêè, ÷åõëû èëè âåùè,
ñïîñîáñòâóþùèå èçîëèðîâàíèþ
îáîãðåâàòåëÿ. Ýòî ìîæåò âûçâàòü
ï å ð å ã ð å â î á î ã ð å â à ò å ë ÿ .
Î á î ã ð å â à ò å ë ü â ï å ð å ã ð å ò î ì
ñîñòîÿíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê îæîãàì
èëè ïîâðåæäåíèþ ñèäåíèÿ.
• Íå ñòàâüòå áàãàæ èëè äðóãîé ãðóç
âûøå óðîâíÿ ïåðåäíèõ ñèäåíèé.
• Íå ðàçðåøàéòå ïàññàæèðàì ñèäåòü
íà ñëîæåííûõ ñïèíêàõ ïðè äâèæåíèè
àâòîìîáèëÿ.
• Â àâòîìîáèëå ïðåäóñìîòðåíû
ñïåöèàëüíûå ìåñòà äëÿ ïåðåâîçêè
áàãàæà è ïàññàæèðîâ.
• Íåçàêðåïëåííûé áàãàæ èëè
ñèäÿùèå íà ñëîæåííûõ ñïèíêàõ
ïàññàæèðû ìîãóò áûòü âûáðîøåíû
ñî ñâîèõ ìåñò èëè èç àâòîìîáèëÿ ïðè
â í å ç à ï í î é î ñ ò à í î â ê å è ë è
ñòîëêíîâåíèè.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì
òðàâìàì èëè ãèáåëè.
http://vnx.su/
1-18 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
2. Ñëîæèòå ñïèíêó çàäíåãî ñèäåíüÿ âïåðåä
è âíèç.
Äëÿ âîçâðàòà ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ â èñ-
õîäíîå ïîëîæåíèå:
1. Ïîäíèìèòå ñïèíêó çàäíåãî ñèäåíüÿ è óñ-
òàíîâèòå â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ïðîñëå-
äèòå, ÷òîáû ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå öåï-
ëÿëèñü çàìêîì.
2. Çàùåëêíèòå ñïèíêó íà ìåñòå íàæàòèåì
íà âåðõ ñïèíêè.
3. Ïîòÿíèòå ñïèíêó âïåðåä, ÷òîáû ïðîâå-
ðèòü íàäåæíîñòü ôèêñàöèè.
(ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè)
Âàø àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí ïîäóøêàìè
áåçîïàñíîñòè äîïîëíèòåëüíîé ñèñòåìû
ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè (SRS), ïðåäíàç-
íà÷åííûìè äëÿ çàùèòû âîäèòåëÿ è ïåðå-
äíåãî ïàññàæèðà, çàíèìàþùèõ ïðàâèëü-
íîå ïîëîæåíèå è ñîîòâåòñòâåííî ïðèñòåã-
íóòûõ.
Ñèäåíüå âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà,
â äîïîëíåíèå ê ðåìíÿì áåçîïàñíîñòè ñ
òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì è äðóãèì ýëå-
ìåíòàì áåçîïàñíîñòè, îáîðóäîâàíû ïîä-
óøêàìè áåçîïàñíîñòè è áîêîâûìè ïîä-
óøêàìè (åñëè ýòî ïðåäóñìîòðåíî). Êàæäàÿ
ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè óïàêîâàíà â ñïåöè-
àëüíûé ìîäóëü, èç êîòîðîãî îíà âûõîäèò è
ðàñêðûâàåòñÿ ñ ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêîé ñêî-
ðîñòüþ è ñèëîé òîëüêî â ñëó÷àå îïðåäåëåí-
íûõ òèïîâ ñòîëêíîâåíèÿ àâòîìîáèëÿ, ñâÿ-
çàííûõ ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ ðèñêà ïîëó÷å-
íèÿ òÿæåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè âîäèòåëÿ è
ïàññàæèðîâ.
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ
ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
• Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè ñ ïàññàæè-
ðàìè íà çàäíåì ñèäåíüå óáåäèòåñü,
÷òî ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ ïîë-
íîñòüþ îòêèíóòû íàçàä è çàôèêñè-
ðîâàíû.
• Çàïðåùàåòñÿ íàæèìàòü êíîïêè îòïè-
ðàíèÿ ââåðõó ñïèíêè ñèäåíüÿ ïðè
äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ.
Íàæàòèå äàííûõ êíîïîê îòïèðàíèÿ
ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìàì.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ
Ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ
ðàñïîëîæåí â öåíòðå ðóëåâîãî êîëåñà.
Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàñ-
ñàæèðà (îïöèÿ)
Ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî
ïàññàæèðà ðàñïîëîæåí â ïðèáîðíîé ïàíå-
ëè íàä ïåð÷àòî÷íûì ÿùèêîì.
Ïîäóøêà áåçîïàñ-
íîñòè âîäèòåëÿ
Ïîäóøêà áåçîïàñ-
íîñòè ïàññàæèðà
http://vnx.su/
1-19
Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ïîäóøåê áåçîïàñ-
íîñòè
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðåäíàçíà÷åíû
äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ ãîëîâû, øåè è ãðóäíîé
êëåòêè îò óäàðà î ïðèáîðíóþ ïàíåëü, ðóëå-
âîå êîëåñî èëè âåòðîâîå ñòåêëî ïðè ôðîí-
òàëüíîì ñòîëêíîâåíèè.
Îíè íå ñðàáàòûâàþò ïðè óäàðàõ ñçàäè,
îïðîêèäûâàíèè è áîëüøèíñòâå óäàðîâ â
áîê.
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ðàññ÷èòàíû íà ñðà-
áàòûâàíèå ïðè ñòîëêíîâåíèÿõ ñ ïåðåãðóç-
êàìè, ýêâèâàëåíòíûìè èëè ïðåâûøàþùè-
ìè ïåðåãðóçêè ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòîìîáè-
ëÿ íà ñêîðîñòè îò 15 äî 23 êì/÷ ñ íåäåôîð-
ìè ðóåìîé íåïîäâèæíîé ñòåíîé.
Ñèñòåìà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè ñðàáàòû-
âàåò ëèáî ïðè òÿæåëûõ ôðîíòàëüíûõ ñòîë-
êíîâåíèÿõ, ëèáî êîãäà óãîë óäàðà íå îòêëî-
íÿåòñÿ îò ïðÿìîé ëèíèè áîëüøå, ÷åì íà
30°.
ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Óðîâåíü ïåðåãðóçêè äëÿ àâòîìîáèëåé, ïðè
êîòîðîì ðàñêðûâàåòñÿ ïîäóøêà áåçîïàñ-
íîñòè, îáåñïå÷èâàåò ñðàáàòûâàíèå ïðè ïå-
ðåãðóçêå íå âûøå óðîâíÿ, äëÿ êîòîðîãî ïî
ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì óñòàíîâëåí ðèñê
ãèáåëè ïðè ôðîíòàëüíîì ñòîëêíîâåíèè.
Íà ïðàêòèêå àâòîìîáèëè ðåäêî ñòàëêèâà-
þòñÿ ñ íåïîäâèæíûìè ñòåíàìè.
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè â áîëüøèíñòâå ñëó-
÷àåâ ðàñêðûâàþòñÿ ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòî-
ìîáèëåé ìåæäó ñîáîé. Ðåàëüíàÿ ñêîðîñòü,
ïðè êîòîðîé ñðàáàòûâàþò ïîäóøêè áåçî-
ïàñíîñòè, íà ïðàêòèêå ìîæåò áûòü âûøå,
òàê êàê ðåàëüíûå àâàðèè îáû÷íî ñâÿçàíû ñ
áîëåå ñëîæíûìè ñòîëêíîâåíèÿìè íåñêîëü-
êèõ àâòîìîáèëåé, ïîä óãëàìè è íå ïîëíîñ-
òüþ ôðîíòàëüíûìè (íàïðèìåð, âïðèòèðêó),
à îáúåêòû ñòîëêíîâåíèé îáû÷íî íå ÿâëÿ-
þòñÿ íåïîäâèæíûìè.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðåäñòàâëÿ-
þò ñîáîé ëèøü äîïîëíèòåëüíóþ ñèñ-
òåìó ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè è íàè-
áîëåå ýôôåêòèâíû â ñî÷åòàíèè ñ ðåì-
íÿìè áåçîïàñíîñòè.
Äëÿ ìèíèìèçàöèè ðèñêà ïîëó÷åíèÿ
òÿæåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè â ñëó÷àå
ñòîëêíîâåíèÿ âîäèòåëü è âñå ïàññà-
æèðû îáÿçàíû ïðèñòåãèâàòü ðåìíè
áåçîïàñíîñòè íåçàâèñèìî îò òîãî,
ïðåäóñìîòðåíà èëè íåò íà äàííîì
ìåñòå ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè.
• Ôðîíòàëüíûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñ-
òè íå ñðàáàòûâàþò ïðè áîêîâûõ è
çàä-íèõ óäàðàõ. Íèêàêèå ñèñòåìû áå-
çîïàñíîñòè íå îáåñïå÷èâàþò çàùè-
òó äëÿ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ áåç
ïðèñòåãíóòûõ ðåìíåé áåçîïàñíîñ-
òè, ïî-ýòîìó ïðè òàêèõ òèïàõ ñòîë-
êíîâåíèé îíè ìîãóò ïîëó÷èòü òÿæå-
ëûå òðàâìû èëè ïîãèáíóòü.
• Âîäèòåëü è ïàññàæèðû áåç ïðàâèëü-
íî ïðèñòåãíóòûõ ðåìíåé áåçîïàñ-
íîñòè ìîãóò áûòü âûáðîøåíû ïî õî-
äó äâèæåíèÿ ïðè òîðìîæåíèè ïåðåä
ñòîëêíîâåíèåì è îêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ
ìîäóëÿìè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè
èëè íà ñàìèõ ìîäóëÿõ.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâ-
ìàì îò óäàðà ðàñêðûâàþùåéñÿ ïî-
äóøêîé áåçîïàñíîñòè.
Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ìîæåò òàêæå
ñðàáàòûâàòü ïðè óìåðåííûõ è âûñî-
êèõ ïåðåãðóçêàõ áåç ñòîëêíîâåíèé (íà-
ïðèìåð, ïðè ïîïàäàíèè øàññè è äðó-
ãèõ æåñòêèõ êîìïîíåíòîâ àâòîìîáèëÿ
â ÿìó íà äîðîãå), åñëè äàò÷èêè çàìåä-
ëåíèÿ ãåíåðèðóþò ñèãíàë, ýêâèâàëåí-
òíûé ñèãíàëó ñòîëêíîâåíèÿ ñ òâåðäîé
íåïîäâèæíîé ïðåãðàäîé íà ñêîðîñòè
îò 15 äî 23 êì/÷.
http://vnx.su/
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ñðàáàòûâàþò, åñëè
äàò÷èê ðåãèñòðèðóåò ôðîíòàëüíîå ñòîë-
êíîâåíèå ñ ïåðåãðóçêîé, äîñòàòî÷íîé äëÿ
ðàñêðûòèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Â ýòîì
ñëó÷àå äàò÷èê çàìåäëåíèÿ èíèöèèðóåò ñèã-
íàë ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè.
Ïðîèñõîäèò çàæèãàíèå ãîðþ÷åãî ñîñòàâà,
êîòîðûé áûñòðî ñãîðàåò âíóòðè ìîäóëÿ ïî-
äóøêè áåçîïàñíîñòè, âûäåëÿÿ äîñòàòî÷-
íûé îáúåì àçîòà äëÿ ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè. Äàííûé õèìè÷åñêèé ïðî-
öåññ è ãàçîîáðàçíûé àçîò áåçâðåäíû äëÿ
ëþäåé â àâòîìîáèëå.  òå÷åíèå 0,045 ñå-
êóíä ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ñòîëêíîâåíèÿ äàâ-
ëåíèå ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
ðàçðûâàåò ïëàñòìàññîâóþ ïàíåëü ìîäó-
ëÿ, êîòîðàÿ â ñâîþ î÷åðåäü ðàñêðûâàåò íà-
êëàäêó ñòóïèöû ðóëåâîãî êîëåñà èëè ïðè-
áîðíóþ ïàíåëü ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà.
Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ïîëíîñòüþ ðàñêðû-
âàåòñÿ, ôîðìèðóÿ ïîâåðõíîñòü, ïðèîñòà-
íàâëèâàþùóþ ïðîäâèæåíèå âïåðåä ãîëî-
âû è âåðõíåé ÷àñòè òóëîâèùà ÷åëîâåêà.
Ïðè êîíòàêòå ÷åëîâåêà ñ ïîäóøêîé áåçî-
ïàñíîñòè ãàç âûõîäèò èç ïîäóøêè ÷åðåç îò-
âåðñòèÿ â îñíîâàíèè, àìîðòèçèðóÿ âîçäå-
éñòâèå íàãðóçêè îò ïåðåìåùåíèÿ ÷åëîâåêà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè íå ñòåñíÿþò
äûõàíèå è íå îãðàíè÷èâàþò ñâîáîäó
ïåðåìåùåíèÿ. Â ïîäóøêàõ áåçîïàñ-
íîñòè åñòü îòâåðñòèÿ, ÷åðåç êîòîðûå
âûõîäèò ãàç ñðàçó ïîñëå àìîðòèçà-
öèè.
Âåñü ïðîöåññ, íà÷èíàÿ îò ïåðâîíà÷àëüíîãî
êîíòàêòà, çàòåì ðàñêðûâàíèÿ è âûïóñêà ãà-
çà, çàíèìàåò îêîëî 0,2 ñåêóíäû - Âû íå óñïå-
åòå ìîðãíóòü ãëàçîì. Ñòîëêíîâåíèå äëèòñÿ
äîëè ñåêóíäû, à ñòîëêíóâøèåñÿ àâòîìîáè-
ëè îêîí÷àòåëüíî îñòàíàâëèâàþòñÿ ëèøü ÷å-
ðåç îäíó-äâå ñåêóíäû ïîñëå ïåðâîíà÷àëü-
íîãî êîíòàêòà. Ïîýòîìó äëÿ çàùèòû âîäè-
òåëÿ è ïàññàæèðîâ äîïîëíèòåëüíàÿ ñèñòå-
ìà ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè äîëæíà ðåãèñ-
òðèðîâàòü ñòîëêíîâåíèå è ðàñêðûâàòü ïîä-
óøêè áåçîïàñíîñòè ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåí-
íî.
Ï î ñ ë å ð à ñ ê ð û ò è ÿ ï î ä ó ø ê è
áåçîïàñíîñòè
Ï î ñ ë å ñ ð à á à ò û â à í è ÿ ï î ä ó ø å ê
áåçîïàñíîñòè Âû ìîæåòå ïî÷óâñòâîâàòü
çàïàõ ãîðåëîãî, îáíàðóæèòü äûì è áåëûé
ïîðîøîê â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ. Ýòî
ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì. Çàïàõ ãîðåëîãî
îáðàçóåòñÿ â ïðîöåññå ñãîðàíèÿ
ñïåöèàëüíîãî âåùåñòâà äëÿ ðàñêðûòèÿ
ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Áåëûé ïîðîøîê
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òàëüê èëè ñîñòàâ íà
îñíîâå ñîäû, êîòîðûì ïîêðûâàþò
íàäóâíóþ ïîäóøêó áåçîïàñíîñòè äëÿ
óìåíüøåíèÿ åå òðåíèÿ âî âðåìÿ õðàíåíèÿ
è íàäóâàíèÿ. Õîòÿ ýòè âåùåñòâà ìîãóò
âûçûâàòü ðàçäðàæåíèå êîæè, îíè íå
òîêñè÷íû.
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ñèñòåìû
SRS
Òåîðåòè÷åñêè, ñèñòåìà ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè (SRS) íå íóæäàåòñÿ â
òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè.
Îäíàêî íåîáõîäèìî íåìåäëåííî
îáðàùàòüñÿ ê ñâîåìó àâòîðèçîâàííîìó
äèëåðó äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ñèñòåìû SRS â
óêàçàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ.
• Ñðàáàòûâàíèå ëþáîãî êîìïîíåíòà
ñèñòåìû: ðàñêðûòèå êàêîé-ëèáî ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè èëè ñðàáàòûâàíèå
ïðåäíàòÿæèòåëÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè.
• Ñèãíàëèçàòîð ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
óêàçûâàåò íà íåèñïðàâíîñòü. Ñì.
„ÑÈÃÍÀËÜÍÀß ËÀÌÏÀ ÏÎÄÓØÅÊ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ”.
1-20 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
http://vnx.su/
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí áîêî-
âûìè ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè, òî ïî-
ñëå ðàñêðûòèÿ áîêîâîé ïîäóøêè íåîá-
õîäèìà çàìåíà ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ â
ñáîðå.
Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îá-
ðàùàéòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèëå-
ðó.
• Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìî-
áèëÿ ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ îäíîé
èëè íåñêîëüêèõ ïîäóøåê áåçîïàñ-
íîñòè èëè ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè.
• Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðå-
ìîíòèðîâàòü, âìåøèâàòüñÿ â ó-
ñòðîé-ñòâî èëè óäàëÿòü èç àâòîìî-
áèëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè.
• Ïðè íåêîìïåòåíòíîì âìåøàò-
åëüñòâå â ñèñòåìó ïîäóøåê áåçîïàñ-
íîñòè âîçìîæíî èõ âçðûâîîïàñíîå
ñðàáàòûâàíèå, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè
ê òÿæåëûì òðàâìàì è ãèáåëè.
•  ñëó÷àå ðàñêðûòèÿ ïîäóøåê áåçî-
ïàñíîñòè, ïîâðåæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ
â çîíå îäíîãî èç ìîäóëåé ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè èëè ðÿäîì ñ íåé, à òàê-
æå â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ ïðèçíàêîâ
íåèñïðàâíîñòè îäíîé èç ïîäóøåê áå-
çîïàñíîñòè ñëåäóåò íåìåäëåííî îá-
ðàòèòüñÿ ê äèëåðó.
Åçäà íà àâòîìîáèëå ïîñëå ñðàáàòû-
âàíèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè áåç âû-
ïîëíåíèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâà-
íèÿ íà àâòîðèçîâàííîé ñòàíöèè ìî-
æåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì è ãè-
áåëè.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Çàùèòà âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæè-
ðà ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè
Òðàâìèðîâàíèå âîäèòåëåé è ïàññàæèðîâ
ïðè ñòîëêíîâåíèè îáû÷íî ñâÿçàíî ñ òåì,
÷òî èõ áðîñàåò íà íåïîäâèæíûå îáúåêòû.
Âíóòðè àâòîìîáèëÿ ýòî ìîæåò áûòü ðóëå-
âîå êîëåñî, ïðèáîðíàÿ ïàíåëü èëè âåòðî-
âîå ñòåêëî, à ïðè âûáðàñûâàíèè èç àâòîìî-
áèëÿ - ïîâåðõíîñòü äîðîãè èëè äåðåâî.
Òÿæåëûå òðàâìû òàêæå ìîãóò áûòü âûçâà-
íû âîçíèêàþùèìè ïðè ñòîëêíîâåíèè óäàð-
íûìè ïåðåãðóçêàìè, äàæå áåç êîíòàêòà òå-
ëà ñ íåïîäâèæíûì îáúåêòîì èëè ïîâåð-
õíîñòüþ.
Âñå ïîäîáíûå òðàâìû âûçâàíû óäàðíûìè
ïåðåãðóçêàìè, âîçíèêàþùèìè ïðè ñòîëêíî-
âåíèè èç-çà âíåçàïíîé îñòàíîâêè àâòîìî-
áèëÿ. Âðåìÿ è ðàññòîÿíèå, êîòîðûå òðåáó-
þòñÿ àâòîìîáèëþ äëÿ çàìåäëåíèÿ èëè î-
ñòàíîâêè, â çíà÷èòåëüíîé ìåðå îïðåäåëÿ-
þò òÿæåñòü ïîñëåäñòâèé ñòîëêíîâåíèÿ äëÿ
âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ. Íàïðèìåð, ïðè òîð-
ìîæåíèè àâòîìîáèëÿ ïåðåä êðàñíûì ñèã-
íàëîì ñâåòîôîðà òóëîâèùà âîäèòåëÿ è ïàñ-
ñàæèðîâ ïî èíåðöèè ñäâèãàþòñÿ âïåðåä.
Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïåðåä òîðìîæåíèåì
àâòîìîáèëü è ëþäè äâèãàëèñü ñ îäíîé ñêî-
ðîñòüþ. Ïðè òîðìîæåíèè àâòîìîáèëü çà-
ìåäëÿåòñÿ, è ëþäè ïî èíåðöèè êàêîå-òî âðå-
ìÿ ïðîäîëæàþò äâèãàòüñÿ âïåðåä.
Îäíàêî ïðèñòåãíóòûå âîäèòåëü è ïàññàæè-
ðû, çàíèìàþùèå ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå â
êðåñëàõ, ïðàêòè÷åñêè íå ìîãóò ïîëó÷èòü
òðàâìû ïðè âíåçàïíîé îñòàíîâêå èëè ðåç-
êîì òîðìîæåíèè. Äàæå ïðè ðåçêîì òîðìî-
æåíèè îñòàåòñÿ äîñòàòî÷íî âðåìåíè è ðàñ-
1-21ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
http://vnx.su/
Ñîáëþäàéòå ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ
ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè!
Ðàáîòà ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè,
îáåñïå÷èâàþùåé ñïàñåíèå æèçíè, ñâÿçàíà
ñ íåêîòîðûìè ïîòåíöèàëüíûìè ðèñêàìè.
Ïðîöåññ ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè
ñâÿçàí ñî çíà÷èòåëüíûìè ñèëàìè,
ñêîðîñòüþ è âíåçàïíîñòüþ, ïîýòîìó
ôóíêöèîíèðîâàíèå ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè
äîïîëíèòåëüíîé ñèñòåìû ïàññèâíîé
áåçîïàñíîñòè áîëåå ýôôåêòèâíî è
áåçîïàñíî, åñëè ëþäè â àâòîìîáèëå
çàíèìàþò ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå íà
ñèäåíüÿõ.
ñòîÿíèÿ äëÿ îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ.
Ð å ì í è á å ç î ï à ñ í î ñ ò è î á û ÷ í î
îáåñïå÷èâàþò íàäåæíîå ïðîòèâîäåéñòâèå
âîçíèêàþùåé ïðè òîðìîæåíèè ïåðåãðóçêå.
Ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòîìîáèëÿ íà âûñîêîé
ñêîðîñòè âðåìÿ äî ïîëíîé îñòàíîâêè
ñîñòàâëÿåò äîëè ñåêóíäû, à ðàññòîÿíèå
ìåíåå 30 ñì. ×ðåçâû÷àéíî ìàëîå âðåìÿ è
ðàññòîÿíèå äî îñòàíîâêè çíà÷èòåëüíî
óâåëè÷èâàþò âîçäåéñòâóþùèå íà ëþäåé
ïåðåãðóçêè.
Òåëî ÷åëîâåêà íå ìîæåò âûäåðæàòü òàêèå
ïåðåãðóçêè. Äàæå ó ëþäåé, ïðèñòåãíóòûõ
ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè è çàíèìàþùèõ
ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå íà ñèäåíüÿõ,
ñêîðîñòü ïåðåìåùåíèÿ âïåðåä ãîëîâû,
âåðõíåé ÷àñòè òóëîâèùà, ðóê è áåäåð ðàâíà
ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ äî ñòîëêíîâåíèÿ.
Ïðè ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèÿõ
óìåðåííîé è áîëüøîé ñèëû ïðèñòåãíóòûå
ë þ ä è ï î ä â å ð ã à þ ò ñ ÿ î ï à ñ í î ñ ò è
òðàâìèðîâàíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ è
òêàíåé, äàæå â îòñóòñòâèè óäàðà ãîëîâîé
èëè òîðñîì î íåïîäâèæíûå îáúåêòû èëè
ïîâåðõíîñòè.
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðåäîñòàâëÿþò ãî-
ëîâå è âåðõíåé ÷àñòè êîðïóñà âîäèòåëÿ è
ïåðåäíåãî ïàññàæèðà äîïîëíèòåëüíîå
âðåìÿ è ðàññòîÿíèå äî îñòàíîâêè ïðè
ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèÿõ óìåðåííîé è
áîëüøîé ñèëû èëè ñòîëêíîâåíèÿõ, áëèçêèõ
ê ôðîíòàëüíûì. Ýòî äîïîëíèòåëüíîå
âðåìÿ è ðàññòîÿíèå ìîæåò ñïàñòè æèçíü è
ïðåäîòâðàòèòü òÿæåëûå òðàâìû.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
Îáÿçàòåëüíî çàêðåïèòå äåòñêîå
áåçîïàñíîå êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå
ñïèíêîé âïåðåä.
Çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü íà ïåðåäíåì
ñèäåíüå äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî,
óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé âïåðåä.
Ðàñêðûòèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ìîæåò
ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì èëè ãèáåëè
ðåáåíêà â ðàçìåùåííîì íà ïåðåäíåì
ñèäåíüå äåòñêîì áåçîïàñíîì êðåñëå,
óñòàíàâëèâàåìîì ñïèíêîé âïåðåä.
1-22 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Îñíîâíûå ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ
ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè:
• Çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü íà ïåðåä-
íåì ñèäåíüå äåòñêîå áåçîïàñíîå
êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé
âïåðåä.
• Äåòè äî 12 ëåò âêëþ÷èòåëüíî ïî ìå-
ðå âîçìîæíîñòè äîëæíû ðàçìå-
ùàòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå.
• Îáÿçàòåëüíî ïðèñòåãèâàéòå ðåìíè
áåçîïàñíîñòè, äàæå åñëè àâòîìî-
áèëü îáîðóäîâàí ïîäóøêàìè áåçî-
ïàñíîñòè.
• Ïåðåäâèíüòå ñïèíêó ñèäåíüÿ êàê
ìîæíî äàëüøå íàçàä â óäîáíîå è áå
çîïàñíîå ïîëîæåíèå, ñëåãêà íàêëî-
íèòå è ñÿäüòå, îòêèíóâøèñü íà ñïèí-
êó ñïèíîé.
(Ïðîäîëæåíèå)
(Ïðîäîëæåíèå)
• Çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü êàêèå-ëèáî
ïðåäìåòû íà ìîäóëÿõ ïîäóøåê áåçî-
ïàñíîñòè, à òàêæå ðÿäîì èëè íàä íè-
ìè. Ýòè ïðåäìåòû, îòáðîøåííûå
ïðè pàñêðûòèè ïîäóøåê, ìîãóò ïðè-
÷èíèòü òÿæåëûå òðàâìû.
• Çàïðåùàåòñÿ îïèðàòüñÿ è îáëîêà÷è-
âàòüñÿ íà ïàíåëè ìîäóëåé ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè.
• Íå ñëåäóåò óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì,
åñëè ðóëåâàÿ êîëîíêà íàõîäèòñÿ â
êðàéíåì âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.
Íåñîáëþäåíèå äàííûõ ïðàâèë èñ-
ïîëüçîâàíèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè
ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì è
ãèáåëè.
http://vnx.su/
Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè íå ñðàáàòûâàþò
ïðè óäàðàõ â áîê è ñçàäè. Íèêàêèå ñèñòåìû
áåçîïàñíîñòè íå îáåñïå÷èâàþò çàùèòó äëÿ
âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ áåç ïðèñòåãíóòûõ
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó ïðè òàêèõ
òèïàõ ñòîëêíîâåíèé îíè ìîãóò ïîëó÷èòü
òÿæåëûå òðàâìû èëè ïîãèáíóòü.
Âîäèòåëü è ïàññàæèðû áåç ïðàâèëüíî
ïðèñòåãíóòûõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ìîãóò
áûòü âûáðîøåíû ïî õîäó äâèæåíèÿ ïðè
òîðìîæåíèè ïåðåä ñòîëêíîâåíèåì è
îêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ ìîäóëÿìè ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè èëè íà ñàìèõ ìîäóëÿõ.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì îò
óäàðà pàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè.
• Ïåðåäâèíüòå ñïèíêó ñèäåíüÿ êàê
ìîæíî äàëüøå íàçàä â óäîáíîå è
áåçîïàñíîå ïîëîæåíèå.
Îòîäâèãàíèå ñèäåíüÿ îò ìîäóëÿ ïîäóøêè
á å ç î ï à ñ í î ñ ò è í å ñ í è æ à å ò å å
ýôôåêòèâíîñòè. Óâåëè÷åíèå ðàññòîÿíèÿ
îò ìîäóëÿ ïîäóøêè ñïîñîáñòâóåò
ï î â û ø å í è þ á å ç î ï à ñ í î ñ ò è ï ð è
âîçäåéñòâèè óñèëèÿ îò ðàñêðûâàþùåéñÿ
ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Íå îòîäâèãàéòå
ñïèíêó ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ ñëèøêîì äàëåêî,
÷òîáû íå óõóäøèòü óäîáñòâî ðàáîòû ñ
ðóëåâûì êîëåñîì, ïåäàëÿìè è äðóãèìè
ïðèáîðàìè è îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ.
Äëÿ ðàçìåùåíèÿ äåòåé ïðåäíàçíà÷åíî
çàäíåå ñèäåíüå.
Ñòàòèñòèêà àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé
ïîê àçûâàåò, ÷òî äëÿ ïðàâèëüíî
ïðèñòåãíóòûõ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè
äåòåé äî 12 ëåò âêëþ÷èòåëüíî, çàäíåå
ñèäåíüå áåçîïàñíåå ïåðåäíåãî. Ïîýòîìó
ïî ìåðå âîçìîæíîñòè äåòè äîëæíû
ðàçìåùàòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå.
Ýòî ñâÿçàíî íå òîëüêî ñ ðèñêîì
òðàâìèðîâàíèÿ ïðè pàñêðûòèè ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè,
÷òî äëÿ äåòåé çàäíåå ñèäåíüå áåçîïàñíåå
ïåðåäíåãî äàæå ïðè îòñóòñòâèè ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè.
Ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå âçðîñëûõ è
ïîäðîñòêîâ.
Âçðîñëûå è ïîäðîñòêè íà ñèäåíüå
âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà òàêæå
ìîãóò ïîâûñèòü ñâîþ áåçîïàñíîñòü è
ýôôåêòèâíîñòü ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè,
çàíèìàÿ ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàèëó÷øåãî ïîëîæåíèÿ
âçðîñëûõ è ïîäðîñòêîâ:
• Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì
êðåïëåíèåì äîëæíû áûòü ïðèñòåãíóòû
ïîñòîÿííî.
Äëÿ ìèíèìèçàöèè ðèñêà ïîëó÷åíèÿ
òÿæåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè â ñëó÷àå
ñòîëêíîâåíèÿ âîäèòåëü è âñå ïàññàæèðû
îáÿçàíû ïðèñòåãèâàòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè
íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðåäóñìîòðåíà èëè íåò
íà äàííîì ìåñòå ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè.
• Ñëåãêà îòêëîíèòå ðåìåíü áåçîïàñíîñ-
òè è íå íàêëîíÿéòåñü âïåðåä.
Ñëåãêà íàêëîíèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ è ñÿäüòå
â êðåñëî, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó ñïèíîé.
Íå íàêëîíÿéòåñü è íå ïðèáëèæàéòåñü ê ìî-
äóëþ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè áëèæå 15 ñì.
Çàïðåùàåòñÿ îïèðàòüñÿ íà ïëàñòìàññîâóþ
ïàíåëü ìîäóëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè èëè
íà ïîâåðõíîñòü ðÿäîì ñ íåé (íà ñòóïèöó ðó-
ëåâîãî êîëåñà èëè ïðèáîðíóþ ïàíåëü ñî
ñòîðîíû ïàññàæèðà íàä ïåð÷àòî÷íûì ÿùè-
êîì).
Ñòàðàéòåñü ñèäåòü òàê, ÷òîáû ãîëîâà è òó-
ëîâèùå íàõîäèëèñü íå áëèæå 25 - 30 ñì îò
ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè.
×åì äàëüøå – òåì áåçîïàñíåå.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýôôåêòèâíîñòè çà-
ùèòû ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè äîëæíà
ðàñêðûâàòüñÿ áûñòðî. Ìàêñèìàëü-
íîå óñèëèå âîçíèêàåò íà ïåðâûõ 5–8
ñì ïîñëå ïðîðûâà ïîäóøêîé áåçîïàñ-
íîñòè êðûøêè è íà÷àëà ðàñêðûòèÿ.
Ýòè 5–8 ñì ñðàçó ïîñëå ïðîðûâà ïî-
äóøêîé áåçîïàñíîñòè êðûøêè ìîäó-
ëÿ è íà÷àëà ðàñêðûòèÿ ïðåäñòàâëÿþò
îïàñíóþ çîíó.
• Åñëè ïðè ðàñêðûòèè ïîäóøêè áåçî-
ïàñíîñòè â äàííîé îïàñíîé çîíå íà-
õîäèòñÿ ÷åëîâåê, ýòî ìîæåò ïðèâåñ-
òè ê òÿæåëûì òðàâìàì èëè äàæå ãè-
áåëè.
(Ïðîäîëæåíèå)
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
1-23ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
http://vnx.su/
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации

More Related Content

What's hot

Οδηγός Αντιρατσιστικής Εκπαίδευσης
Οδηγός Αντιρατσιστικής ΕκπαίδευσηςΟδηγός Αντιρατσιστικής Εκπαίδευσης
Οδηγός Αντιρατσιστικής Εκπαίδευσης
Dimitris Tsintzas
 
Tsiakalos book
Tsiakalos bookTsiakalos book
Tsiakalos book
Stavroula Lianou
 
самый богатый человек в вавилоне
самый богатый человек в вавилонесамый богатый человек в вавилоне
самый богатый человек в вавилонеAidai Mamytova
 
Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа
elbegner
 
Istorioules gia goneis
Istorioules gia goneisIstorioules gia goneis
Istorioules gia goneisdora222
 
Information systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_Serenok
Information systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_SerenokInformation systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_Serenok
Information systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_Serenok
Artem Serenok
 
User's Guide to Measuring Local Governance, in Mongolian
User's Guide to Measuring Local Governance, in MongolianUser's Guide to Measuring Local Governance, in Mongolian
User's Guide to Measuring Local Governance, in Mongolian
Ochir Consulting Ltd
 
Golos
GolosGolos
832 русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с
832  русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с832  русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с
832 русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с
psvayy
 
Принципы и приемы анализа литературного произведения
Принципы и приемы анализа литературного произведенияПринципы и приемы анализа литературного произведения
Принципы и приемы анализа литературного произведения
инна ветрова
 
Medeelelzui zuvlumj2
Medeelelzui zuvlumj2Medeelelzui zuvlumj2
Medeelelzui zuvlumj2shulam
 

What's hot (18)

L 1
L 1L 1
L 1
 
маркетингийн үндэс
маркетингийн үндэсмаркетингийн үндэс
маркетингийн үндэс
 
Οδηγός Αντιρατσιστικής Εκπαίδευσης
Οδηγός Αντιρατσιστικής ΕκπαίδευσηςΟδηγός Αντιρατσιστικής Εκπαίδευσης
Οδηγός Αντιρατσιστικής Εκπαίδευσης
 
Tsiakalos book
Tsiakalos bookTsiakalos book
Tsiakalos book
 
самый богатый человек в вавилоне
самый богатый человек в вавилонесамый богатый человек в вавилоне
самый богатый человек в вавилоне
 
Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа Хүнсний чанарын баталгаа
Хүнсний чанарын баталгаа
 
Marketing management 6 2010 baiguullagiin hudald avah zan uil
Marketing management 6 2010 baiguullagiin hudald avah zan uilMarketing management 6 2010 baiguullagiin hudald avah zan uil
Marketing management 6 2010 baiguullagiin hudald avah zan uil
 
Istorioules gia goneis
Istorioules gia goneisIstorioules gia goneis
Istorioules gia goneis
 
Marketing management 7 lekts 2010 marketing sudalgaa
Marketing management 7 lekts 2010 marketing sudalgaaMarketing management 7 lekts 2010 marketing sudalgaa
Marketing management 7 lekts 2010 marketing sudalgaa
 
Information systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_Serenok
Information systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_SerenokInformation systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_Serenok
Information systems and technologys in the economic by Klimushin_Orlov_Serenok
 
User's Guide to Measuring Local Governance, in Mongolian
User's Guide to Measuring Local Governance, in MongolianUser's Guide to Measuring Local Governance, in Mongolian
User's Guide to Measuring Local Governance, in Mongolian
 
Golos
GolosGolos
Golos
 
L 1
L 1L 1
L 1
 
Marketing management 1 2010 маркетинг удирдах явц
Marketing management 1 2010 маркетинг удирдах явцMarketing management 1 2010 маркетинг удирдах явц
Marketing management 1 2010 маркетинг удирдах явц
 
832 русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с
832  русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с832  русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с
832 русский язык. 11кл. мурина л.а. и др.-минск, 2010 -280с
 
Принципы и приемы анализа литературного произведения
Принципы и приемы анализа литературного произведенияПринципы и приемы анализа литературного произведения
Принципы и приемы анализа литературного произведения
 
Medeelelzui zuvlumj2
Medeelelzui zuvlumj2Medeelelzui zuvlumj2
Medeelelzui zuvlumj2
 
Ajil mergejil
Ajil mergejilAjil mergejil
Ajil mergejil
 

Viewers also liked

Entar 287
Entar 287Entar 287
Entar 287
deu-matz
 
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частей
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частейhttp://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частей
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частей
daewooruk
 
Kave 205
Kave 205Kave 205
Kave 205
muz-chevy
 
элзмтиз 47
элзмтиз 47элзмтиз 47
элзмтиз 47
chevy-daew
 
Tirinek
TirinekTirinek
Tirinek
dew-zaz
 
Zachela
ZachelaZachela
Zachela
avrew-lans
 
Sdelachei
Sdelachei Sdelachei
Sdelachei
avrew-lans
 
http://vnx.su/ uz-daewoo commercial offer
http://vnx.su/ uz-daewoo commercial offerhttp://vnx.su/ uz-daewoo commercial offer
http://vnx.su/ uz-daewoo commercial offer
daewooruk
 
http://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатацииhttp://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатации
daewooruk
 
Zaruneks 272
Zaruneks 272Zaruneks 272
Zaruneks 272
deu-matz
 
Maexia 397
Maexia 397Maexia 397
Maexia 397
deu-matz
 
Zaruxiposle2008 272
Zaruxiposle2008 272Zaruxiposle2008 272
Zaruxiposle2008 272
deu-matz
 
Elache 57
Elache 57Elache 57
Elache 57
muz-chevy
 
Amasd 253
Amasd 253Amasd 253
Amasd 253
muz1-deu
 
Erpos 236
Erpos 236Erpos 236
Erpos 236
muz1-deu
 
Eleneks 34
Eleneks 34Eleneks 34
Eleneks 34
deu-matz
 
Ave 131
Ave 131Ave 131
Ave 131
muz-chevy
 
Chanzens
ChanzensChanzens
Chanzens
dew-zaz
 

Viewers also liked (18)

Entar 287
Entar 287Entar 287
Entar 287
 
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частей
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частейhttp://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частей
http://vnx.su/ daewoo ravon gentra Каталог запасных частей
 
Kave 205
Kave 205Kave 205
Kave 205
 
элзмтиз 47
элзмтиз 47элзмтиз 47
элзмтиз 47
 
Tirinek
TirinekTirinek
Tirinek
 
Zachela
ZachelaZachela
Zachela
 
Sdelachei
Sdelachei Sdelachei
Sdelachei
 
http://vnx.su/ uz-daewoo commercial offer
http://vnx.su/ uz-daewoo commercial offerhttp://vnx.su/ uz-daewoo commercial offer
http://vnx.su/ uz-daewoo commercial offer
 
http://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатацииhttp://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатации
http://vnx.su/ daewoo damas руководство по эксплуатации
 
Zaruneks 272
Zaruneks 272Zaruneks 272
Zaruneks 272
 
Maexia 397
Maexia 397Maexia 397
Maexia 397
 
Zaruxiposle2008 272
Zaruxiposle2008 272Zaruxiposle2008 272
Zaruxiposle2008 272
 
Elache 57
Elache 57Elache 57
Elache 57
 
Amasd 253
Amasd 253Amasd 253
Amasd 253
 
Erpos 236
Erpos 236Erpos 236
Erpos 236
 
Eleneks 34
Eleneks 34Eleneks 34
Eleneks 34
 
Ave 131
Ave 131Ave 131
Ave 131
 
Chanzens
ChanzensChanzens
Chanzens
 

http://vnx.su/ daewoo ravon gentra руководство по эксплуатации

  • 2. ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÍÍÛÅ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅÌ ÂÈÄÛ ÒÎÏËÈÂÀ!  Âàøåì àâòîìîáèëå óñòàíîâëåí äâèãàòåëü, êîòîðûé ñïðîåêòèðîâàí è ïîñòðîåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè àâòîìîáèëüíûõ ðàçðàáîòîê. Ý ò î ý ê î í î ì è ÷ í à ÿ , ò å õ í è ÷ å ñ ê è óñîâåðøåíñòâîâàííàÿ è ñîîòâåòñòâóþùàÿ òðåáîâàíèÿì îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû ìîäåëü. Äëÿ íàäëåæàùåé ðàáîòû äâèãàòåëÿ íåîáõîäèìî ïðèìåíÿòü òîëüêî ðåêîìåíäîâàííîå Ïðîèçâîäèòåëåì âûñîêîêà÷åñòâåííîå òîïëèâî ñ îêòàíîâûì ÷èñëîì, ñîîòâåòñòâóþùèì òèïó ìîäåëè. Ñì. ãëàâó “ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß - Òîïëèâî” (ñòð. 3-4). Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ âèäîâ òîïëèâà ìîæåò ïðèâåñòè ê óõóäøåíèþ ýêñïëóàòàöèîííûõ õàðàêòåðèñòèê àâòîìîáèëÿ è ñòàòü ïðè÷èíîé àííóëèðîâàíèÿ ãàðàíòèè! http://vnx.su/
  • 3. ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ îçíàêîìëåíèÿ âëàäåëüöà ñ óñòðîéñòâîì, ðàáîòîé è òåõíè÷åñêèì îáñëóæèâàíèåì àâòîìîáèëÿ ïðîèçâîäñòâà ÇÀÎ “ÄæèÝì Óçáåêèñòàí”. Ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ î ïðàâèëàõ áåçîïàñíîé è äîëãîâå÷íîé ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ. Ìû íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóåì Âàì âíèìàòåëüíî èçó÷èòü íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî è ñëåäîâàòü âñåì ðåêîìåíäàöèÿì, ñîäåðæàùèìñÿ â íåì. Ýòî îáåñïå÷èò áåçîïàñíóþ, íàäåæíóþ ðàáîòó àâòîìîáèëÿ â öåëîì, åãî àãðåãàòîâ è ñèñòåì â òå÷åíèå âñåãî ñðîêà ñëóæáû. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ àâòîìîáèëÿ ðåêîìåíäóåì îáðàùàòüñÿ íà óïîëíîìî÷åííûå ÇÀÎ “ÄæèÝì Óçáåêèñòàí” ñåðâèñíûå ñòàíöèè, êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðñîíàë è òåõíîëîãè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå êîòîðîãî ñìîãóò îáåñïå÷èòü ïðîâåäåíèå âñåõ îïåðàöèé òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ íà äîëæíîì óðîâíå. Íà óïîëíîìî÷åííûõ ÇÀÎ “ÄæèÝì Óçáåêèñòàí” ñåðâèñíûõ ñòàíöèÿõ Âû âñòðåòèòå ñàìîå âíèìàòåëüíîå è çàèíòåðåñîâàííîå îòíîøåíèå ê Âàì è Âàøåìó àâòîìîáèëþ. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð íàøåãî àâòîìîáèëÿ. ÇÀÎ “ÄæèÝì Óçáåêèñòàí” è â äàëüíåéøåì íàìåðåíî äåëàòü âñå âîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðàâäàòü Âàø âûáîð. Ðåêîìåíäóåì õðàíèòü íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïðè àâòîìîáèëå, òàê ÷òîáû îíî âñåãäà áûëî ïîä ðóêîé, åñëè â íåì âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü. Ïðè ïåðåïðîäàæå àâòîìîáèëÿ íå çàáóäüòå ïåðåäàòü Ðóêîâîäñòâî íîâîìó âëàäåëüöó! http://vnx.su/
  • 4. àâòîìîáèëÿ, ïðåäëàãàåìîå ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí" íà äàòó ïóáëèêàöèè Ðóêîâîäñòâà. Ïîýòîìó íåêîòîðûå èç óïîìÿíóòûõ ïîçèöèé äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è ë è î ñ í à ù å í è ÿ ñ à ë î í à ì î ã ó ò îòñóòñòâîâàòü â Âàøåì àâòîìîáèëå. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îáðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí" çà ïîëíîé èíôîðìàöèåé îòíîñèòåëüíî ïðåäëàãàåìîãî äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è óðîâíåé îñíàùåíèÿ è îòäåëêè ñàëîíà. * Çâåçäî÷êîé â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå îòìå÷åíî òî îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå íå âõîäèò â áàçîâóþ êîìïëåêòàöèþ è ìîæåò îòñóòñòâîâàòü â Âàøåì àâòîìîáèëå. Ýòî îáîðóäîâàíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó èëè ïðåäóñìîòðåíî òîëüêî äëÿ îòäåëüíûõ âàðèàíòîâ êîìïëåêòàöèé àâòîìîáèëåé. Íàïðèìåð: îñíàùàåìûõ áîëåå ìîùíûì äâèãàòåëåì, èëè, ýêñïîðòèðóåìûõ â íåêîòîðûå ñòðàíû ìèðà. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî çàïàñíûå ÷àñòè è ïðèíàäëåæíîñòè, èçãîòîâëåííûå äðóãèìè ôèðìàìè è, íå ïðîøåäøèå ïîëîæåííûõ èñïûòàíèé, íåäîïóñòèìû äëÿ ïðèìåíåíèÿ íà íàøèõ àâòîìîáèëÿõ. ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå ïîâðåæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ, âûçâàííûå ïðèìåíåíèåì çàïàñíûõ ÷àñòåé è ïðèñïîñîáëåíèé, îòëè÷àþùèõñÿ îò ðåêîìåíäóåìûõ. Îñîáîå âíèìàíèå îáðàòèòå íà âèä èñïîëüçóåìîãî òîïëèâà â ðàçäåëå "ÂÎÆÄÅÍÈÅ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß” (ñòð. 3-4) Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè è óñòðîéñòâó àâòîìîáèëÿ ïîäãîòîâëåíî ñ ó÷åòîì âñåõ ïîñëåäíèõ èçìåíåíèé è óñîâåðøåíñòâîâàíèé, âíåñåííûõ â êîíñòðóêöèþ àâòîìîáèëÿ íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè. ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí" îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî âíîñèòü èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ â ê î í ñ ò ð ó ê ö è þ è ë è ò å õ í è ÷ å ñ ê è å õ à ð à ê ò å ð è ñ ò è ê è â û ï ó ñ ê à å ì û õ àâòîìîáèëåé.  ðÿäå ñëó÷àåâ àâòîìîáèëü ìîæåò íå ñîîòâåòñòâîâàòü ñòàíäàðòàì è ïðàâèëàì, äåéñòâóþùèì â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ. Ïåðåä òåì, êàê çàðåãèñòðèðîâàòü àâòîìîáèëü, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îí ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðÿåò òðåáîâàíèÿì ì å ñ ò í û õ í î ð ì è ï ð à â è ë . Ï ð è íåîáõîäèìîñòè ïðèâåäèòå àâòîìîáèëü â ñîîòâåòñòâèå ñ ýòèìè òðåáîâàíèÿìè. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ïî ýòîìó ïîâîäó ó äèëåðà ÇÀÎ "ÄæèÝì Óçáåêèñòàí".  ä à í í î é á ð î ø þ ð å î ï è ñ à í î äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå, óñòàíàâëèâàåìîå ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó ïîêóïàòåëÿ, è îñíàùåíèå ñàëîíà ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Äîïîëíèòåëüíàÿ ïîÿñíÿþùàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ äåëàåò áîëåå ï î í ÿ ò í û ì è í å ê î ò î ð û å ð å ê î ì å í ä à ö è è í à ñ ò î ÿ ù å ã î Ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè è óñòðîéñòâó àâòîìîáèëÿ. Ýòè ñâåäåíèÿ ïîìîãóò Âàì îáëåã÷èòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä çà àâòîìîáèëåì. Ï å ð å ä í à ÷ à ë î ì ý ê ñ ï ë ó à ò à ö è è àâòîìîáèëÿ âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî è ñòðîãî ñëåäóéòå âñåì åãî ðåêîìåíäàöèÿì. Äëÿ âûäåëåíèÿ íàèáîëåå âàæíîé äëÿ âëàäåëüöà èíôîðìàöèè â Ðóêîâîäñòâå èñïîëüçóþòñÿ ñïåöèàëüíûå ñëîâà ÂÍÈÌÀÍÈÅ, ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ è Ï Ð È Ì Å × À Í È Å , í à ï å ÷ à ò à í í û å âûäåëåííûì íàêëîííûì øðèôòîì. Óäåëèòå îñîáîå âíèìàíèå ýòîé èíôîðìàöèè è ïîñòàðàéòåñü çàïîìíèòü íàèáîëåå âàæíûå ñâåäåíèÿ, êàñàþùèåñÿ ìåð Âàøåé áåçîïàñíîñòè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Èíñòðóêöèè è ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïîìîãóò Âàì óìåíüøèòü ðèñê èëè ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ òðàâì ðàçëè÷íîãî ðîäà. Âî èçáåæàíèå òðàâìèðîâàíèÿ (â ò î ì ÷ è ñ ë å è ï à ñ ñ à æ è ð î â ) îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàéòå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè àâòîìîáèëÿ! ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Ñîîáùåíèÿ êàñàþòñÿ îñîáåííîñòåé ïðîâåäåíèÿ íåêîòîðûõ îïåðàöèé òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, ïðàâèëüíûõ ïðèåìîâ, ñïîñîáîâ óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòåé è ò. ï. Ñîáëþäåíèå ýòèõ ðåêîìåíäàöèé ï î ç â î ë è ò  à ì è ç á å æ à ò ü ïîâðåæäåíèé è âûõîäà èç ñòðîÿ àâòîìîáèëÿ. ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÂËÀÄÅËÜÖÀ http://vnx.su/
  • 5. 9-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 7-1 8-1 1. Ñèäåíüÿ è ñèñòåìû ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè … ........………… …................................. (Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî îñìîòðà àâòîìîáèëÿ, äâåðíûõ çàìêîâ, ñòåêëîïîäúåìíèêîâ, çåðêàë çàäíåãî âèäà, ñèäåíèé è ðåìíåé áåçîïàñíîñòè) 2. Ïðèáîðû è îðãàíû óïðàâëåíèÿ ............................……………………......................... ...... (Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê íåîáõîäèìî ýêñïëóàòèðîâàòü Âàø àâòîìîáèëü) 3. Âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ .............................. ...............…………………………….... ... .............. (Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî ïàíåëè ïðèáîðîâ, èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ è ñðåäñòâ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì) 4. Óïðàâëåíèå êëèìàòîì ñàëîíà àâòîìîáèëÿ .................................................................... (Êàê ïîëüçîâàòüñÿ âåíòèëÿöèåé, îòîïëåíèåì è êîíäèöèîíèðîâàíèåì ñàëîíà) 5. Àóäèîñèñòåìà ............... ...…………………………………………………… ..................... ....... (Êàê ïîëüçîâàòüñÿ àóäèîñèñòåìîé) 6. Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ...............………………………………………………….............. ............. (Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíîãî òîãî, ÷òî íåîáõîäèìî äåëàòü, åñëè ïðè äâèæåíèè Âû ñòîëêíóëèñü ñ ïðîáëåìàìè è èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî óõîäà çà àâòîìîáèëåì) 7. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ............... ..........…………………………….......... ........... ......... (Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíî òîãî, êàê äîëæíûì îáðàçîì îáñëóæèâàòü Âàø àâòîìîáèëü) 8. Ðåãëàìåíò òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ..................……………………………......... ....... (Èíôîðìàöèÿ îòíîñèòåëüíîãî òîãî, êîãäà ïðîâîäèòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ïóíêòû òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ) 9. Òåõíè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ ................................................................................................... (Ñïåöèôèêàöèè àâòîìîáèëÿ, ñìàçêà è äðóãàÿ ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ) ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ http://vnx.su/
  • 7. 1 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑÒÅÃÈÂÀÉÒÅ ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ! ................................................... ÂÎÄÈÒÅËÜ È ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÏÀÑÑÀÆÈÐ ................ ÇÀÄÍÈÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ .......................................... ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ ÍÅÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÎÃÎ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ .. ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ñ ÒÐÅÕÒÎ×Å×ÍÛÌ ÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ .......................................................... ÏÐÅÄÍÀÒßÆÈÒÅËÜ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ... ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÂÛÑÎÒÛ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ..................................................... ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÌÈ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ ........................... ÄÅÒÑÊÎÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÊÐÅÑËÎ ........................ ÄÅÒÑÊÎÅ ÓÄÅÐÆÈÂÀÞÙÅÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ*............................................................. ÏÎÄÃÎËÎÂÍÈÊÈ ..................................................... ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÑÈÄÅÍÜß ............................................. ÇÀÄÍÅÅ ÑÈÄÅÍÜÅ ................................................. 1-2 1-6 1-6 1-6 1-6 1-9 1-10 1-11 1-11 1-13 1-14 1-15 1-17 ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ .....................................................1-18 ÎÁÎÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÏÅÐÅÄÍÈÕ ÑÈÄÅÍÈÉ* ............1-17 ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÇÀÄÍÈÉ ÏÎßÑÍÎÉ ÐÅÌÅÍÜ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ......................................1-7 http://vnx.su/
  • 8. 1-2 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Äîëãèå ãîäû íà áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ ñôîêóñèðîâàíû ìíîãèå ãîñó- äàðñòâåííûå è êîðïîðàòèâíûå ïðîãðàììû íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ è îïûòíî- êîíñò-ðóêòîðñêèõ ðàáîò. Äâóìÿ êîìïîíåíòàìè àâòîìîáèëÿ, ïðåä- íàçíà÷åííûìè èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ çàùèòû âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ ïðè àâàðèè, ÿâëÿ- þòñÿ ðåìíè áåçîïàñíîñòè, ïðåäóñìîòðåí- íûå íà êàæäîì ñèäåíüå, è äîïîëíèòåëüíàÿ ñèñòåìà ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè - ïîä- óøêè áåçîïàñíîñòè äëÿ âîäèòåëÿ è ïåðå- äíåãî ïàññàæèðà. Ðåìíè áåçîïàñíîñòè îáåñïå÷èâàþò çàùèòó âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ òîëüêî â ïðèñòåãíó- òîì ñîñòîÿíèè. Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîïîëíèòåëüíîå ñðå- äñòâî çàùèòû, ýôôåêòèâíîå òîëüêî ïðè èñ- ïîëüçîâàíèè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè. ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑÒÅÃÈÂÀÉÒÅ ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ! Êàê ðàáîòàþò ðåìíè áåçîïàñíîñòè? Ðåìíè áåçîïàñíîñòè âûïîëíÿþò ñëåäóþ- ùèå ôóíêöèè: 1. Îáåñïå÷èâàþò óäåðæàíèå âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ ïðè ñòîëêíîâåíèÿõ. 2. Çà ñ÷åò ðàñòÿæåíèÿ ðåìíè áåçîïàñíîñòè çàìåäëÿþò èíåðöèîííîå ïåðåìåùåíèå ïðè ñòîëêíîâåíèè è ñîêðàùàþò ïðîäâè- æåíèå âïåðåä êîðïóñà ÷åëîâåêà â ïðîöåñ- ñå ïîãëîùåíèÿ ýíåðãèè óäàðà ïåðåäíåé ÷àñòüþ àâòîìîáèëÿ ïóòåì äåôîðìàöèè ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèè. 3. Ôèêñèðóþò ïîëîæåíèå âîäèòåëÿ ïðè ñòîëêíîâåíèÿõ, îáåñïå÷èâàÿ âîçìîæ- íîñòü âîññòàíîâèòü êîíòðîëü íàä àâòîìî- áèëåì â îïðåäåëåííûõ ýêñòðåííûõ äî- ðîæíûõ ñèòóàöèÿõ. 4. Ïðåäîòâðàùàþò âûáðàñûâàíèå ïàññà- æèðîâ ñî ñâîèõ ìåñò âî èçáåæàíèå òðàâ- ìèðîâàíèÿ îñòàëüíûõ ïàññàæèðîâ è âîäè- òåëÿ. • Òîëüêî ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïîêàçà- ëè ñåáÿ êàê ïðîñòîå è ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî çàùèòû îò òðàâì è ãèáåëè ïðè àâòîìîáèëüíûõ àâàðèÿõ! • Êàê âëàäåëåö àâòîìîáèëÿ è âîäè- òåëü, Âû äîëæíû óáåäèòüñÿ, ÷òî âñå ïàññàæèðû ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóëè ñâîè ðåìíè áåçîïàñíîñòè. • Áåðåìåííûå æåíùèíû, ëþäè ñ òðàâ- ìàìè èëè ôèçè÷åñêèì íåäîñòàòêàìè òàêæå äîëæíû ïðèñòåãèâàòü ðåìíè áå- çîïàñíîñòè. Ïðè íåñîáëþäåíèè äàí- íîãî òðåáîâàíèÿ òàêèå ïàññàæèðû íà- èáîëåå ïîäâåðæåíû òÿæåëûì òðàâ- ìàì è ãèáåëè ïðè àâàðèè. • Ëó÷øèé ñïîñîá îáåçîïàñèòü ïëîä - çàùèòèòü áåðåìåííóþ æåíùèíó. •  äàííîé ãëàâå îïèñàíû ïðèíöèï äå- éñòâèÿ è ïîðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ ðåì- íåé áåçîïàñíîñòè, à òàêæå ïîðÿäîê ðå- ãóëèðîâêè ñèäåíèé. Ïðî÷òèòå âñþ ïðåäñòàâëåííóþ èíôîðìàöèþ è îáÿ- çàòåëüíî ñëåäóéòå äàííûì èíñòðóê- öèÿì è ïðåäóïðåæäåíèÿì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü èñïîëüçîâàíèå âñåõ âîç- ìîæíîñòåé ñèñòåì áåçîïàñíîñòè àâòî- ìîáèëÿ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 9. 1-3ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ðåìíåé áåçîïàñíîñ- òè Çàùèòó îáåñïå÷èâàþò òîëüêî ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè. Ïðè ñèëîâîì âîçäåéñòâèè íà êîðïóñ ÷åëî- âåêà âûøå îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ ëþäè â àâòîìîáèëå ìîãóò ïîëó÷èòü òðàâìû. Ïðè ðåçêîì ñíèæåíèè ñêîðîñòè àâòîìîáè- ëÿ âîçíèêàåò çíà÷èòåëüíîå ñèëîâîå âîç- äåéñòâèå íà òåëî ÷åëîâåêà, êîòîðîå ñóùåñ- òâåííî ñíèæàåòñÿ, åñëè îáåñïå÷èâàåòñÿ çà- ìåäëåíèå ïðîäâèæåíèÿ åãî êîðïóñà âïå- ðåä. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ çàùèòû ÷åëîâåêà îò òðàâì ïðè ñòîëêíîâåíèè îñíîâíîé çàäà- ÷åé ÿâëÿåòñÿ îáåñïå÷åíèå ìàêñèìàëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè è ðàññòîÿíèÿ äî îñòàíîâ- êè ïðîäâèæåíèÿ êîðïóñà âïåðåä. Ïðåäñòàâèì ñåáå ÷åëîâåêà, êîòîðûé áåæèò ñî ñêîðîñòüþ 25 êì/÷ è ñòàëêèâàåòñÿ ñ áå- òîííîé ñòåíîé. Ïðåäñòàâèì ñåáå âòîðîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áåæèò ñî ñêîðîñòüþ 25 êì/÷ è ñòàëêèâàåòñÿ ñ áåòîííîé ñòåíîé, ïî- êðûòîé äåôîðìèðóåìîé ïðîêëàäêîé òîë- ùèíîé 90 ñì.  ïåðâîì ñëó÷àå ÷åëîâåê ìîæåò ïîëó÷èòü òÿæåëûå òðàâìû èëè äàæå ïîãèáíóòü. Âî âòîðîì ñëó÷àå ÷åëîâåê, ñêîðåå âñåãî, íå òðàâìèðóåòñÿ. Ïî÷åìó?  ïåðâîì ñëó÷àå òåëî ÷åëîâåêà ñòàëêèâàåòñÿ ñ íåóïðóãîé áå- òîííîé ïîâåðõíîñòüþ è ìãíîâåííî îñòà- íàâëèâàåòñÿ. Âñÿ íàêîïëåííàÿ â ïðîöåññå áåãà ýíåðãèÿ ïîãëîùàåòñÿ òåëîì ÷åëîâåêà, à íå æåñòêîé áåòîííîé ïîâåðõíîñòüþ. Âî âòîðîì ïðèìåðå òåëî èìååò òàêóþ æå êè- íåòè÷åñêóþ ýíåðãèþ, êàê è â ïåðâîì ïðèìå- ðå. Íî â ýòîì ñëó÷àå òåëî ïðîäâèãàåòñÿ âïå- ðåä áëàãîäàðÿ îáèâêå, îáåñïå÷èâàÿ äîïîë- íèòåëüíîå âðåìÿ è ðàññòîÿíèå äëÿ îñòà- íîâêè òåëà çà ñ÷åò ïîãëîùåíèÿ ïðîêëàäêîé ïðè äåôîðìèðîâàíèè ýíåðãèè áåãóùåãî ÷å- ëîâåêà. Ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòîìîáèëÿ ñ áåòîííîé ñòåíîé íà ñêîðîñòè 50 êì/÷ ïåðåäíèé áàì- ïåð àâòîìîáèëÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ ìãíîâåí- íî, íî ñàëîí îñòàíàâëèâàåòñÿ ìåäëåííåå çà ñ÷åò äåôîðìèðîâàíèÿ ïåðåäíèõ ýëå- ìåíòîâ êàðêàñà àâòîìîáèëÿ. ×åëîâåê, ïðè- ñòåãíóòûé ðåìíåì áåçîïàñíîñòè, îñòàåòñÿ íà ìåñòå è çàùèùåí „ïðîêëàäêîé”, ôóíê- öèè êîòîðîé âûïîëíÿåò äåôîðìèðîâàíèå ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ è ðàñòÿæåíèå ðåìíåé áåçîïàñíîñòè. Çàìåäëåíèå ñêîðîñòè òåëà ïðèñòåãíóòîãî ÷åëîâåêà ñ 50 êì/÷ äî íóëÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïåðåìåùåíèè íà 90-120 ñì. Êðîìå òî- ãî, ïðèñòåãíóòûé ÷åëîâåê îñòàåòñÿ íà ìåñ- òå, ïîýòîìó óäàåòñÿ èçáåæàòü óäàðîâ î æåñ- òêèå ýëåìåíòû àâòîìîáèëÿ, åñëè ïðè ôðîí- òàëüíîì ñòîëêíîâåíèè ñðàáàòûâàþò ïîä- óøêè áåçîïàñíîñòè. Íåïðèñòåãíóòûé ÷åëî- âåê íå èìååò òàêîé çàùèòû. Åãî ïîëîæåíèå â àâòîìîáèëå íå çàôèêñèðîâàíî, ïîýòîìó òåëî ïðîäîëæàåò ïðîäâèæåíèå ñî ñêîðîñ- òüþ 50 êì/÷, êîòîðàÿ áûëà äî ñòîëêíîâå- íèÿ, ïîêà íå ñòîëêíåòñÿ ñ êàêèì-ëèáî òâåð- äûì îáúåêòîì íà ñêîðîñòè îêîëî 50 êì/÷ è ìãíîâåííî îñòàíîâèòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, äàæå åñëè ïðè ôðîíòàëü- íîì ñòîëêíîâåíèè ñðàáàòûâàþò ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè, íåïðèñòåãíóòûé ïåðåäíèé ïàññàæèð ïîäâåðæåí çíà÷èòåëüíî áîëåå âûñîêîìó ðèñêó òÿæåëîé òðàâìû èëè ãèáå- ëè, ÷åì ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûé. (Ñì. ðàçäåë „ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅ- ÌÀ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ”) http://vnx.su/
  • 10. 1-4 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×È- ÂÀÞÒ ÇÀÙÈÒÓ Ñòàòèñòèêà àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé ïîêàçûâàåò, ÷òî âîäèòåëè è ïàññàæè- ðû ñ ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûìè ðåì- íÿìè áåçîïàñíîñòè ïîäâåðæåíû ìåíüøåìó ðèñêó òðàâìèðîâàíèÿ è èìåþò áîëåå âûñîêóþ âåðîÿòíîñòü âûæèâàíèÿ ïðè àâàðèè. Ïîýòîìó â áîëüøèíñòâå ñòðàí çàêîíîäàò- åëüñòâî ñîäåðæèò òðåáîâàíèå ïðè- ñòåãèâàòüñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè àâòîìîáèëÿ. ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÌÍÅÉ ÁÅÇÎ- ÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïåðåäíèå ñèäåíüÿ è áîêîâûå ìåñòà çàäíåãî ñèäåíüÿ àâòîìîáèëÿ îáîðó- äîâàíû ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ñ òðåõ- òî÷å÷íûì êðåïëåíèåì. Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíèõ ñèäå- íèé è áîêîâûõ ìåñò çàäíåãî ñèäåíüÿ âòÿãèâàþòñÿ è ôèêñèðóþòñÿ ìåõàíèç- ìîì èíåðöèîííîé êàòóøêè.  íîð- ìàëüíîì ïðèñòåãíóòîì ïîëîæåíèè ðå- ìåíü áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì íå òðåáóåò ðåãóëèðîâêè äëèíû è îáåñïå÷èâàåò ñâîáîäó ïåðå- ìåùåíèÿ ïðè ïîñòîÿííîé ñêîðîñòè äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ. (Ïðîäîëæåíèå) Ïðè âíåçàïíîé èëè ðåçêîé îñòàíîâêå èëè âûñîêîì óñêîðåíèè èëè çàìåäëå- íèè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè àâòîìàòè- ÷åñêè áëîêèðóåòñÿ, îáåñïå÷èâàÿ óäåð- æàíèå òåëà ÷åëîâåêà. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âñåõ âîçìîæíîñ- òåé çàùèòû ðåìåíü áåçîïàñíîñòè äîë- æåí áûòü ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóò, à ÷å- ëîâåê äîëæåí çàíèìàòü ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñî ñëåäóþ- ùèìè òðåáîâàíèÿìè: • Ñïèíêà ñèäåíüÿ â âåðòèêàëüíîì ïî- ëîæåíèè (áåç íàêëîíà, ÷òîáû ïðåäîò- âðàòèòü „ïîäíûðèâàíèå” èëè ïðî- ñêàëüçûâàíèå ïîä ðåìåíü áåçîïàñ- íîñòè è òðàâìèðîâàíèå óÿçâèìûõ ÷àñòåé òåëà ïðè ñòîëêíîâåíèè). • ×åëîâåê äîëæåí ñèäåòü ïðÿìî (íå ñó- òóëÿñü, ÷òîáû ïîÿñíè÷íàÿ è ïëå÷å- âàÿ ÷àñòè ðåìíÿ îáåñïå÷èâàëè ìàê- ñèìàëüíîå óñèëèå óäåðæàíèÿ è ìèíè- ìèçèðîâàëè òðàâìû ìÿãêèõ è óÿçâè- ìûõ ÷àñòåé òåëà ïðè ñòîëêíîâåíèè.) • Çàïîðíàÿ ñêîáà äîëæíà áûòü íàäåæ- íî âñòàâëåíà â çàìîê ðåìíÿ áåçîïàñ- íîñòè äî ùåë÷êà (åñëè ðåìåíü áåçî- ïàñíîñòè íå çàñòåãíóò, îí íå îáåñïå- ÷èâàåò íèêàêîé çàùèòû; ïîòÿíèòå ðå- ìåíü, ÷òîáû ïðîâåðèòü íàäåæíîñòü ôèêñàöèè) (Ïðîäîëæåíèå) • Ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñ- íîñòè ïðîõîäèò âíèçó è îáëåãàåò òàçî- áåäðåííóþ ÷àñòü òåëà (íå áðþøíóþ ïîëîñòü, ãäå íàòÿæåíèå ðåìíÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëîé òðàâìå ïðè ñòîë- êíîâåíèè. - ÝÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÀÆÍÎ ÄËß ÁÅÐÅ- ÌÅÍÍÛÕ ÆÅÍÙÈÍ) • Ïëå÷åâàÿ ÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ïðîõîäèò ïî áëèæíåìó ê äâåðè ïëå÷ó è îïîÿñûâàåò ãðóäü (à íå ïîä ðóêîé, âîêðóã øåè, ïî äàëüíåìó îò äâåðè ïëå÷ó èëè ïî ñïèíå, ðåìåíü íå äîë- æåí áûòü îñëàáëåí, ÷òîáû èñêëþ- ÷èòü èçëèøíåå ïðîäâèæåíèå êîðïóñà âïåðåä è ïîëó÷åíèÿ òðàâìû ïðè ñòîë- êíîâåíèè) • Êîëåíè â ïîëîæåíèè „ïðÿìî âïåðåä” (÷òîáû êîëåííûå áóôåðû ñî ñòîðî- íû âîäèòåëÿ ïðè ñòîëêíîâåíèè âîñ- ïðåïÿòñòâîâàëè „ïîäíûðèâàíèþ” ïîä ðåìåíü áåçîïàñíîñòè) (Ïðîäîëæåíèå) ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 11. 1-5ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ • È í ä è â è ä ó à ë ü í û é ð å ì å í ü áåçîïàñíîñòè (ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ðàññ÷èòàí íà îäíîãî ÷åëîâåêà, ïîýòîìó èñïîëüçîâàíèå îäíîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè íåñêîëüêèìè ëþäüìè ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé òðàâìû ïðè ñòîëêíîâåíèè.) • Äåòè íà äåòñêèõ ñèäåíüÿõ (ïðè ñòîëêíîâåíèè âîçíèêàþò áîëüøèå ïåðåãðóçêè, ïîýòîìó âçðîñëûé íå ì î æ å ò ó ä å ð æ à ò ü ð å á å í ê à , ïðèñòåãíóòîãî âìåñòå ñ íèì îäíèì ðåìíåì.) • Âîäèòåëü è âñå ïàññàæèðû ïðèñòåãíóòû (íåïðèñòåãíóòûå ëþäè ìîãóò ïîëó÷èòü òðàâìû ñàìè è òðàâìèðîâàòü îñòàëüíûõ ëþäåé â à â ò î ì î á è ë å , ò à ê ê à ê ï ð è ñòîëêíîâåíèè èõ ïîëîæåíèå íå çàôèêñèðîâàíî.) (Ïðîäîëæåíèå) • Ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå äîëæíû áûòü ïåðåêðó÷åíû (ïåðåêðó÷åííûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå èìåþò ñ âî áîä û ï å ð åìå ù å í èÿ è í å î á å ñ ï å ÷ è â à þ ò í à ä ë å æ à ù å å óäåðæàíèå; âìåñòî ðàâíîìåðíîãî ðàñïðåäåëåíèÿ íàãðóçêè îíè ìîãóò âðåçàòüñÿ â òåëî, ïîâûøàÿ ðèñê ïîëó÷åíèÿ òðàâìû è ãèáåëè.) • Çàïèðàéòå äâåðè (ïðè ñòîëêíîâåíèè íåçàïåðòûå äâåðè ïîâûøàþò ðèñê ïîëó÷åíèÿ òðàâì è ãèáåëè èç-çà âíåøíåãî óäàðíîãî âîçäåéñòâèÿ èëè âûáðàñûâàíèÿ èç àâòîìîáèëÿ.) • Âûïîëíÿéòå ïåðèîäè÷åñêèå ïðîâåðêè (âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè à â ò î ì î á è ë ÿ ï å ð è î ä è ÷ å ñ ê è ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè îáëåãàëà áåäðà è íå ñìåùàëàñü íà òàëèþ, à ïëå÷åâàÿ ÷àñòü ïðîõîäèëà ïî ñåðåäèíå ïëå÷à è ÷åðåç ãðóäü. Ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ðåìíÿ îáåñïå÷èâàåò ïîãëîùåíèå êîñòíîé ñèñòåìîé ïëå÷åâîé ÷àñòè òåëà è áåäåð íàãðóçêè îò ðåìíÿ, â òî âðåìÿ êàê íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ðåìíÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì øåè èëè îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè.) (Ïðîäîëæåíèå) • Ìåæäó ðåìíåì áåçîïàñíîñòè è ÷àñòÿìè òåëà íå äîëæíî íàõîäèòüñÿ íèêàêèõ òâåðäûõ è áüþùèõñÿ ïðåäìåòîâ (íàëè÷èå â êàðìàíàõ èëè ñâåðõó îäåæäû òàêèõ ïðåäìåòîâ, êàê øàðèêîâûå ðó÷êè, î÷êè è ò.ä., â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëîé òðàâìå). Åñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïðîõîäèò ñ â å ð õ ó ï î ä ë î ê îò í è ê à ( å ñ ë è ïðåäóñìîòðåí), òî ïðè ñòîëêíîâåíèè ï î ÿ ñ í è ÷ í à ÿ ÷ à ñ ò ü ð å ì í ÿ áåçîïàñíîñòè äàâèò íà áðþøíóþ ïîëîñòü, à íå íà òàçîáåäðåííóþ ÷àñòü òåëà. • Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïðîõîäèëè ïîä ïîäëîêîòíèêàìè. Íåñîáëþäåíèå äàííîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì èëè äàæå ãèáåëè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 12. 1-6 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÂÎÄÈÒÅËÜ È ÏÅÐÅÄÍÈÉ ÏÀÑÑÀÆÈÐ Ïåðåäíèå ñèäåíüÿ îáîðóäîâàíû ðåãóëèðó- åìûìè êðåñëàìè è ñïèíêàìè ñ ðåãóëèðóå- ìûìè ïî âûñîòå ïîäãîëîâíèêàìè, ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì è äîïîëíèòåëüíîé ñèñòåìîé ïàññèâíîé áå- çîïàñíîñòè (ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè). ÇÂÓÊÎÂÎÉ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ ÍÅÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÎÃÎ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Åñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè íå çàñòåãíóò, òî ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ íà 6 ñåêóíä âêëþ- ÷àåòñÿ çâóêîâîé ñèãíàëèçàòîð íåïðèñòåã- íóòîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè.  ýòîì ñëó÷àå ïåðåä íà÷àëîì äâèæåíèÿ ïðîâåðüòå íàä- åæíîñòü ôèêñàöèè ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè âî- äèòåëÿ. ÐÅÌÍÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ñ ÒÐÅÕÒÎ×Å×ÍÛÌ ÊÐÅÏËÅÍÈÅÌ Äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà òðàâìèðîâàíèÿ ïðè ñòîëêíîâåíèÿõ è ðåçêèõ ìàíåâðàõ Âàø àâ- òîìîáèëü îáîðóäîâàí ðåìíÿìè áåçîïàñ- íîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì. Îáà ïåðåäíèõ ñèäåíüÿ, îáà âíåøíèõ ìåñòà è öåíòðàëüíîå ìåñòî íà çàäíåì ñèäåíüå ñíàáæåíû òðåõòî÷å÷íûìè ðåìíÿìè áåçî- ïàñíîñòè. Äàííûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè êðå- ïÿòñÿ â òðåõ òî÷êàõ è îáåñïå÷èâàþò óäåð- æàíèå ïðèñòåãíóòûõ âîäèòåëÿ è ïàññàæè- ðîâ, çàíèìàþùèõ ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå â êðåñëàõ. Ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåï- ëåíèåì è èíåðöèîííîé êàòóøêîé íå òðåáó- åò ðåãóëèðîâêè äëèíû è îáåñïå÷èâàåò ñâî- áîäó ïåðåìåùåíèÿ ïðè ïîñòîÿííîé ñêîðîñ- òè äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Òåì íå ìåíåå, ïðè âíåçàïíîé èëè ðåçêîé îñòàíîâêå èëè âûñîêîì óñêîðåíèè èëè çà- ìåäëåíèè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè àâòîìàòè- ÷åñêè áëîêèðóåòñÿ, îáåñïå÷èâàÿ óäåðæà- íèå òåëà ÷åëîâåêà. Çàäíåå ñèäåíüå ñ äâóìÿ áîêîâûìè ìåñòà- ìè è îäíèì öåíòðàëüíûì îáîðóäîâàíû ðåì- íÿìè áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåï- ëåíèåì. Áîêîâûå ìåñòà îáîðóäîâàíû íèæíèìè ó- çëàìè êðåïëåíèÿ äåòñêîãî êðåñëà. (Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë „ÍÈÆÍÈÅ ÓÇËÛ ÊÐÅÏËÅÍÈß ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ”.) ÇÀÄÍÈÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ Îáÿçàòåëüíî ïðèñòåãèâàéòå ðåìíè áåçî- ïàñíîñòè íàäëåæàùèì îáðàçîì: 1. Çàêðîéòå è çàïðèòå äâåðè. 2. Ïðèâåäèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ â âåðòèêàëü- íîå ïîëîæåíèå. 3. Âîçüìèòå çàïîðíóþ ñêîáó ðåìíÿ áåçî- ïàñíîñòè è ïðîòÿíèòå ðåìåíü ÷åðåç ñåáÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî ðåìåíü íå ïåðåêðó÷åí. Åñëè ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïðè âûòÿãèâà- íèè áëîêèðóåòñÿ, äàéòå åìó âòÿíóòüñÿ â êà- òóøêó. Ñíîâà âûòÿíèòå ðåìåíü áåçîïàñ- íîñòè íà óäîáíóþ äëèíó, îáåñïå÷èâàþùóþ ïëîòíîå ïðèëåãàíèå. 4. Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ïðîõîäèòü ïî- ñåðåäèíå ïëå÷à è ÷åðåç ãðóäü. Ïëå÷åâîé ðå- ìåíü íè â êîåì ñëó÷àå íå äîëæåí çàõëåñòû- âàòü øåþ.  ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ ïðàâèëü- íîå ïîëîæåíèå äàííîãî ðåìíÿ îáåñïå÷èâà- åò ðàñïðåäåëåíèå íàãðóçêè íà ïëå÷è è èñ- êëþ÷àåò âîçäåéñòâèå íà ðåáðà è øåþ, ïðåä- îòâðàùàÿ òÿæåëûå ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåí- íèõ òêàíåé è îðãàíîâ. http://vnx.su/
  • 13. 1-7ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 5. Ïîÿñíè÷íûé ðåìåíü äîëæåí ïðîõîäèòü âíèçó è îáëåãàòü áåäðà, íå ñìåùàÿñü íà òàëèþ.  ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ ïðàâèëü- íîå ïîëîæåíèå äàííîãî ðåìíÿ îáåñïå÷è- âàåò ðàñïðåäåëåíèå íàãðóçêè íà òàçîáåä- ðåííóþ ÷àñòü òåëà è èñêëþ÷àåò âîçäå- éñòâèå íà áðþøíóþ ïîëîñòü, ïðåäîòâðà- ùàÿ òÿæåëûå ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåííèõ òêàíåé è îðãàíîâ. 6. Ïëîòíî âñòàâüòå çàïîðíóþ ñêîáó ðåìíÿ â çàìîê äî çàùåëêèâàíèÿ ìåõàíèçìà ôèê- ñàöèè. Óáåäèòåñü, ÷òî ðåìåíü ïðèñòåãíóò ê ñâîåìó çàìêó. Êíîïêà îòïèðàíèÿ íà çà- ìêå äîëæíà ðàñïîëàãàòüñÿ òàê, ÷òîáû îá- åñïå÷èòü âîçìîæíîñòü áûñòðîãî îòïèðà- íèÿ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. 7. Ïîòÿíèòå ñòîïîðíóþ ñêîáó ðåìíÿ, ÷òîáû ïðîâåðèòü íàäåæíîñòü ôèêñàöèè. Äëÿ îò- ñòåãèâàíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè íàæìèòå êíîïêó îòïèðàíèÿ íà çàìêå. Ðåìåíü àâòî- ìàòè÷åñêè âòÿíåòñÿ. Ïðè âòÿãèâàíèè ïðè- äåðæèâàéòå ðåìåíü, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ïî- âðåæäåíèå ñòîïîðíîé ñêîáîé ïîâåðõíîñ- òåé ñà-ëîíà èëè òðàâìèðîâàíèå ëþäåé. Óõîä çà ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè: 1. Âûïîëíÿéòå ïåðèîäè÷åñêóþ ïðîâåðêó âñåõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ñîîòâåòñòâó- þùèõ äåòàëåé è óçëîâ. Ïðè íàëè÷èè ïî- âðåæäåíèé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ñîîòâå- òñòâóþùèõ äåòàëåé èëè óçëîâ ïðîèçâîäè- òå çàìåíó ó àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà. 2. Íåîáõîäèìî çàìåíÿòü âñå ðåìíè áåçî- ïàñíîñòè è ñîîòâåòñòâóþùèå äåòàëè, ðàñ- òÿíóòûå èëè ïîâðåæäåííûå ïðè àâàðèè, äàæå åñëè ðàñòÿæåíèå èëè ïîâðåæäåíèå âèçóàëüíî íå çàìåòíî. Ðàñòÿíóòûå ðåìíè è ïîâðåæäåííûåäåòàëè íå îáåñïå÷èâàþò ýôôåêòèâíîé çàùèòû. Ïðè çàìåíå íåîá- õîäèìî èñïîëüçîâàòü íîâûå ðåìíè áåçî- ïàñíîñòè. 3. Ïîñëå ÄÒÏ ïîëíîñòüþ çàìåíèòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè è èõ êðåïëåíèÿ. Åñëè êâà- ëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò íå îáíàðó- æèò ïîâðåæäåíèé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè è ïîäòâåðäèò èõ íîðìàëüíîå ðàáî÷åå ñî- ñòîÿíèå, òî â çàìåíå íåò íåîáõîäèìîñòè. Îáðàòèòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó. 4. Åçäà íà àâòîìîáèëå ñ ïîâðåæäåííûìè ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè è ñîîòâåòñòâóþ- ùèìè äåòàëÿìè ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü. Çàêðåïëåíèå çàäíåãî ïîÿñíîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè: 1. Äåðæèòå ìåòàëëè÷åñêèé ÿçû÷îê ðåìíÿ ïîä 90-ãðàäóñîâ îòíîñèòåëüíî ðåìíÿ è ïîòÿíèòå ðåìåíü íèæå, ÷åðåç áåäðî. 2. Âñòàâüòå ìåòàëëè÷åñêèé ÿçû÷îê ðåìíÿ â ïðÿæêó. S3G1081A ÂÄÅÒÜ äëÿ ôèêñàöèè ÍÀÆÀÒÜ, äëÿ îòêðûòèÿ ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÉ ÇÀÄÍÈÉ ÏÎßÑÍÎÉ ÐÅÌÅÍÜ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ http://vnx.su/
  • 14. 1-8 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Çàäíèé öåíòðàëüíûé ðåìåíü áåçîïàñ- íîñòè (òîëüêî äëÿ ñåäàíà) Ñèñòåìà çàäíåãî öåíòðàëüíîãî ðåìíÿ áåçî- ïàñíîñòè ñîñòîèò èç èíåðöèîííîãî ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè, çàìêà ñ ÷åðíîé êíîïêîé îòïè- ðàíèÿ è çàìêà ñ êðàñíîé êíîïêîé îòïèðà- íèÿ, ìàðêèðîâàííîé „CENTER”. Êîíñòðóêöèÿ çàìêîâ çàäíèõ öåíòðàëüíûõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè èñêëþ÷àåò íåïðà- âèëüíóþ âñòàâêó çàïîðíîé ñêîáû. Êîãäà ñïèíêà çàäíåãî ñèäåíüÿ íàõîäèòñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, çàïèðàéòå â çà- ìêå çàïîðíóþ ñêîáó ñ ïîìîùüþ ÷åðíîé êíîïêè. Âûíèìàéòå çàïîðíóþ ñêîáó òîëüêî ïåðåä ñêëàäûâàíèåì ñïèíêè çàäíåãî ñè- äåíüÿ. 3. Ïîòÿíèòå çà ñâîáîäíûé êîíåö ðåìíÿ îò ÿçûêà çàùåëêè äëÿ çàòÿãèâàíèÿ ðåìíÿ. 4. Ïîòÿíèòå çàæèì ðåìíÿ äëÿ òîãî ÷òîáû çà- êðåïèòü íàòÿæåíèå. ×òîáû ñíÿòü ïîÿñíîé ðåìåíü, íàæìèòå êíîïêó ôèêñàòîðà íà ðàçúåìå. ïðîâåðèòü âñå ðåìíè áåçîïàñíîñòè è ñîîòâåòñòâóþùèå ÷àñòè íà èçíîñ è ïîâðåæäåíèå. Îáðàòèòåñü ê âàøåìó àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó äëÿ çàìåíû ïîâðåæäåííûõ ÷àñòåé. • Î ï à ñ í î ý ê ñ ï ë ó à ò è ð î â à ò ü àâòîìîáèëü ñ ïîâðåæäåííûìè ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè èëè äðóãèìè ÷àñòÿìè. Îòñóòñòâèå ñîîòâåòñòâóþùåãî ðåìîíòà ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì èëè äîïîëíèòåëüíûì ïîâðåæäåíèÿì âàøåãî àâòîìîáèëÿ. • Ïîñëå àâàðèè íåîáõîäèìî Ôèêñàòîð ðåìíÿ S3G1082A ÒßÍÓÒÜ ÒßÍÓÒÜ Ïîòÿíèòå äëÿ óäëèíåíèÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 15. 1-9 Ïåðåä ïðèñòåãèâàíèåì çàäíåãî öåíòðàëü- íîãî ðåìíÿ âñòàâüòå ñ ïîìîùüþ ÷åðíîé êíîïêè çàïîðíóþ ñêîáó (1) íà êîíöå ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè â çàìîê è ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðåìåíü íå áûë ïåðåêðó÷åí. Äëÿ ïðèñòåãèâàíèÿ ðåìíÿ ñÿäüòå ïðÿìî, îïåðåâøèñü íà ñïèíêó, ïðîòÿíèòå çàïîð- íóþ ñêîáó (À) ÷åðåç ñåáÿ è âñòàâüòå â çàìîê (Â) äî ùåë÷êà. Äëÿ îòñòåãèâàíèÿ ðåìíÿ íàæìèòå íà çàìêå (Â) êðàñíóþ êíîïêó è ðåìåíü àâòîìàòè÷åñ- êè âòÿíåòñÿ. Ïðè ñêëàäûâàíèè ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ íàæìèòå ÷åðíóþ êíîïêó íà çàìêå (1), ÷òîáû ðåìåíü âòÿíóëñÿ. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ñïèí- êè çàäíåãî ñèäåíüÿ â íîðìàëüíîå ïîëîæå- íèå âñòàâüòå ñ ïîìîùüþ ÷åðíîé êíîïêè çà- ïîðíóþ ñêîáó (1) íà êîíöå ðåìíÿ áåçîïàñ- íîñòè â çàìîê è ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðåìåíü íå áûë ïåðåêðó÷åí. ÏÐÅÄÍÀÒßÆÈÒÅËÜ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ìåñòà âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà àâ- òîìîáèëÿ îáîðóäîâàíû ñèñòåìîé ïðåäíà- òÿæèòåëåé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè. Ðåìíè áåçîïàñíîñòè, îáîðóäîâàííûå ïðåä- íàòÿæèòåëÿìè, ìîæíî èñïîëüçîâàòü òàê æå, êàê îáû÷íûå ðåìíè áåçîïàñíîñòè. Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåì- íåé áåçîïàñíîñòè çàâèñèò îò óðîâíÿ ïåðåã- ðóçêè. Êðîìå òîãî, ïðåäíàòÿæèòåëÿìè ðåì- íåé áåçîïàñíîñòè óïðàâëÿþò äàò÷èêè çà- ìåäëåíèÿ è ýëåêòðîííûé áëîê óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé íàäóâíûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñ- òè. Ïðåäíàòÿæèòåëü ðàñïîëîæåí â êàæäîì íà- òÿæèòåëå ïåðåäíèõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè. Ïðåäíàòÿæèòåëü çàòÿãèâàåò ðåìåíü áåçî- ïàñíîñòè òàêèì îáðàçîì, ÷òî ïðè ôðîí- òàëüíîì ñòîëêíîâåíèè ðåìåíü áîëåå ïëîò- íî îáëåãàåò òåëî ÷åëîâåêà. ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ æåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ îáÿçàòåëüíî ïðèñòåãè- âàéòå ðåìåíü áåçîïàñíîñòè çà îáà çàìêà. Äëÿ ìèíèìèçàöèè ðèñêà ïîëó÷åíèÿ òÿ- ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 16. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðåäíàòÿæèòåëåé íàòÿ- æèòåëè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè îñòàíóòñÿ çà- áëîêèðîâàííûìè. Âêëþ÷åíèå ïðåäíàòÿæè- òåëåé ñîïðîâîæäàåò íåáîëüøîé øóì è íå- êîòîðîå êîëè÷åñòâî äûìà. Ýòè ÿâëåíèÿ íå ïðèíîñÿò âðåäà è íå ñâèäåòåëüñòâóþò î íà- ëè÷èè îãíÿ â àâòîìîáèëå. Äëÿ óìåíüøåíèÿ ðèñêà òÿæåëûõ òðàâì èëè ñìåðòè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ âîäèòåëü è ïàññàæèðû äîëæíû áûòü ïîñòîÿííî ïðèñ- òåãíóòû ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè âíå çàâè- ñèìîñòè îò íàëè÷èÿ ïðåäíàòÿæèòåëåé â ñèñ- òåìàõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ïåðåäíèõ ñèäå- íèé. Ñÿäüòå ïîëíîñòüþ íà ñèäåíüå; ñÿäüòå ïðÿìî; íå íàêëîíÿéòåñü âïåðåä èëè â ñòî- ðîíó. Îòðåãóëèðóéòå ðåìåíü òàêèì îáðà- çîì, ÷òîáû íèæíÿÿ ÷àñòü ðåìíÿ íàõîäè- ëàñü â ðàéîíå òàçà, à íå ïîÿñíèöû. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïðåäíàòÿæèòåëè âêëþ÷àþòñÿ òîëüêî â ñëó÷àå ñåðüåçíûõ ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèé. Îíè íå ðàñ- ñ÷èòàíû íà âêëþ÷åíèå ïðè çàäíèõ èëè áîêî- âûõ óäàðàõ, îïðîêèäûâàíèè àâòîìîáèëÿ èëè íåáîëüøèõ ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâå- íèÿõ. 1-10 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðåäíàòÿæèòåëè âêëþ÷àþòñÿ òîëüêî îäèí ðàç. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðåäíàòÿæèòåëåé íåîáõîäèìî íåìåäëåííî îáðàòèòüñÿ ê à â ò î ð è ç î â à í í î ì ó ä è ë å ð ó ä ë ÿ îáñëóæèâàíèÿ ñèñòåìû ïðåäíàòÿæèòåëåé. Åñëè ñèãíàëèçàòîð íåèñïðàâíîñòè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè íå ìèãàåò èëè çàãîðàåòñÿ íà êîðîòêîå âðåìÿ ïðè âêëþ÷åíèè çàæèãàíèÿ, ãîðèò áîëåå 10 ñåêóíä èëè çàæèãàåòñÿ âî âðåìÿ äâèæåíèÿ, òî âîçìîæíî, ñèñòåìà ïðåäíàòÿæèòåëåé èëè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè íåèñïðàâíà. Îáå ñèñòåìû äîëæíû áûòü êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîâåðåíû àâòîðèçîâàííûì äèëåðîì. îáñëóæèâàíèå êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïðåäíàòÿæèòåëåé èëè åå ýëåêòðîïðîâîäêè ä î ë æ í î â û ï î ë í ÿ ò ü ñ ÿ ò î ë ü ê î àâòîðèçîâàííûì äèëåðîì. íåêâàëèôèöèðîâàííîå îáñëóæèâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê íåîæèäàííîìó âêëþ÷åíèþ ïðåäíàòÿæèòåëåé èëè ê èõ íåèñïðàâíîñòè. Îáà ýòèõ âàðèàíòà ìîãóò ïîâëå÷ü çà ñîáîé òðàâìû. ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÂÛÑÎÒÛ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Äëÿ ðåãóëèðîâêè âûñîòû âåðõíåé òî÷êè êðåïëåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè âûïîëíèòå ñëåäóþùåå: 1. Âûòÿíèòå ðåìåíü áåçîïàñíîñòè. 2. Íàæìèòå ðåãóëÿòîð âûñîòû ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè â ìåñòå, óêàçàííîì íà ðèñóíêå ñòðåëêîé. 3 . Î ò ð å ã óë è ð ó é ò å â û ñ îò ó ð å ì í ÿ áåçîïàñíîñòè òàê, ÷òîáû ðåìåíü ïðîõîäèë ïîñåðåäèíå áëèæíåãî ê äâåðè ïëå÷à. Í ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè ïðèâîäèò ê ñíè- æåíèþ ýôôåêòèâíîñòè ðåìíÿ áåçî- ïàñíîñòè ïðè ñòîëêíîâåíèè. åïðàâèëüíàÿ ðåãóëèðîâêà âûñîòû ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 17. 1-11 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÌÈ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ âñåõ, â òîì ÷èñëå è äëÿ áåðåìåííûõ æåí- ùèí.  îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ ëþäåé áåðåìåí- íûå æåíùèíû íàèáîëåå ïîäâåðæåíû òÿæå- ëûì òðàâìàì ïðè ñòîëêíîâåíèè, åñëè ðå- ìåíü áåçîïàñíîñòè íå ïðèñòåãíóò. Êðîìå òî- ãî, ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûé ðåìåíü áåçî- ïàñíîñòè ïðè ñòîëêíîâåíèè îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîñòü ïëîäà æåíùèíû. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ñòåïåíè çàùèòû áåðåìåííàÿ æåíùèíà äîëæíà ïî- ëüçîâàòüñÿ ðåìíåì áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî- ÷å÷íûì êðåïëåíèåì. Íà áåðåìåííîé æåíùèíå ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè äîëæíà ïðîõî- äèòü êàê ìîæíî íèæå. Ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ äåòñêîãî áåçîïàñíîãî êðåñëà äëÿ ðåáåíêà ïðî÷òèòå è ñòðîãî ñîá- ëþäàéòå èíñòðóêöèè ïðîèçâîäèòåëÿ ïî óñ- òàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ äàííîé ñèñòåìû. Äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî äîëæíî ñîîò- âåòñòâîâàòü âîçðàñòó, ðîñòó è âåñó ðåáåí- êà, ïîäõîäèòü è íàäåæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ â êîíêðåòíîì àâòîìîáèëå. Ñóùåñòâóþò ðàç- ëè÷íûå âèäû ñèñòåì äåòñêèõ êðåñåë, êîòî- ðûå äîñòóïíû äëÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ äåòåé, ïîêà îíè íå äîñòèãàþò äîñòàòî÷íîãî ðîñòà è âåñà äëÿ áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñèñ- ÄÅÒÑÊÎÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÊÐÅÑËÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Íè â êîåì ñëó÷àå íå åçäèòå ñ íåïðà- âèëüíî îòðåãóëèðîâàííûì ðåìíåì áåçîïàñíîñòè. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâì ñòðîãî ñî- áëþäàéòå ñëåäóþùèå ïðàâèëà: • Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè îòðåãóëè- ðóéòå âûñîòó ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè. • Ïëå÷åâîé ðåìåíü äîëæåí ïðîõîäèòü ïîñåðåäèíå ïëå÷à. • Çàôèêñèðóéòå óçåë êðåïëåíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè. Íåñîáëþäåíèå ýòèõ ïðàâèë ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì èëè äàæå ãèáåëè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ. Ïðåäëàãàþòñÿ äåòñêèå áåçîïàñíûå êðåñëà ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ðàçìå- ðîâ è êîíñòðóêöèè.  çàâèñèìîñòè îò ôîðìû è ðàçìåðîâ ñàëîíà è ñèäåíèé ê Âàøåìó àâòîìîáèëþ ïîäõîäÿò äåòñ-êèå áåçîïàñíûå êðåñëà òîëüêî î- ïðåäåëåííûõ òèïîâ. Âû ñàìè îòâå÷àåòå çà ïðàâèëüíûé ïîäáîð è íàäëåæàùåå êðåïëåíèå äåò- ñêîãî áåçîïàñíîãî êðåñëà â àâòîìî- áèëå, íà êîòîðîì äëÿ ýòîãî ïðåä- óñìîòðåíû ðåìíè áåçîïàñíîñòè è ñèñ- òåìà êðåïëåíèÿ äåòñêîãî êðåñëà. Èñïîëüçîâàíèå äåòñêîãî áåçîïàñíî- ãî êðåñëà, ðàçìåð êîòîðîãî íå ïîäõî- äèò äëÿ äàííîãî àâòîìîáèëÿ, èëè íå- ïðàâèëüíîå çàêðåïëåíèå êðåñëà â àâ- òîìîáèëå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëó÷å- íèþ òÿæåëûõ òðàâì ðåáåíêîì è î- ñòàëüíûìè ëþäüìè â àâòîìîáèëå ïðè ñòîëê-íîâåíèè. http://vnx.su/
  • 18. 1-12 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå ïîëîæåíèå ðåì- íÿ, îáåñïå÷èâàþùåå áåçîïàñíîñòü. Åñëè ðåáåíîê ñèäèò íà ïåðåäíåì ñèäåíüå, òî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïëå÷åâîé ðåìåíü íå ïðîõîäèë ÷åðåç ãîëîâó è øåþ ðåáåíêà. Äëÿ ýòîãî ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ïåðåäâè- íóòü ðåáåíêà áëèæå ê ñåðåäèíå àâòîìîáè- ëÿ, ÷òîáû ðåìåíü áåçîïàñíîñòè ïðîõîäèë ÷åðåç ïëå÷î ðåáåíêà. Âî âðåìÿ ïîåçäêè íå ðàçðåøàéòå ðåáåíêó ñòîÿòü íà íîãàõ èëè íà êîëåíÿõ íà ñèäåíüå èëè â äðóãèõ çîíàõ àâòîìîáèëÿ. Åñëè äåò- ñêîå êðåñëî íå èñïîëüçóåòñÿ, çàêðåïèòå åãî ðåìíåì áåçîïàñíîñòè èëè óáåðèòå èç àâòî- ìîáèëÿ. òåì ðåì Ñòàòèñòèêà àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé ïîêà- çûâàåò, ÷òî äëÿ äåòåé íàèáîëåå áåçîïàñ- íûì ÿâëÿåòñÿ íå ïåðåäíåå, à çàäíåå ñè- äåíüå. Äåòè ñòàðøåãî âîçðàñòà, äëÿ êîòîðûõ óæå íå ïîäõîäèò äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî, äîëæíû çàíèìàòü ìåñòî íà çàäíåì ñè- äåíüå è ñîîòâåòñòâåííî ïðèñòåãèâàòüñÿ ðåìíåì áåçîïàñíîñòè òàê, ÷òîáû ïëå÷åâàÿ ÷àñòü ðåìíÿ ïðîõîäèëà êàê ìîæíî äàëüøå îò øåè, à ïîÿñíè÷íàÿ ÷àñòü âíèçó è îáëå- ãàòü áåäðà. íåé áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ.  ñ å ñ è ñ ò å ì û ä å ò ñ ê è õ ê ð å ñ å ë ñïðîåêòèðîâàíû äëÿ çàùèòû â ñèäåíüÿõ ñ ïîìîùüþ ïîÿñíîãî ðåìíÿ èëè ðåìíÿ ïîÿñíè÷íîé îáëàñòè ïîÿñíî-ïëå÷åâîãî ðåìíÿ. Äåòè ìîãóò ïîñòðàäàòü ïðè ñòîëêíîâåíèè, åñëè äåòñêîå êðåñëî íå çàêðåïëåíî äîëæíûì îáðàçîì íà àâòîìîáèëå. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!  öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ìëàäåíöåâ è äåòåé ñòðîãî ñëåäóéòå ñëåäóþùèì ðåêîìåíäàöèÿì: • Çàïðåùàåòñÿ ïåðåâîçèòü èõ íà àâòîìîáèëå ïîêà èõ íå îáåçîïàñèëè ñ ïîìîùüþ äåòñêèõ êðåñåë. • Ïîëüçóéòåñü äåòñêèìè êðåñëàìè êîòîðûå îòâå÷àþò òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè. • Ñ ë å ä ó é ò å è í ñ ò ð ó ê ö è ÿ ì ïðîèçâîäèòåëÿ. • Íè â êîåì ñëó÷àå âî âðåìÿ ïîåçäêè íå äåðæèòå ðåáåíêà íà ðóêàõ. Ìëàäåíöû è äåòè ìëàäøåãî âîçðàñòà äîëæíû ñèäåòü â ïîäõîäÿùåì äåòñêîì áåçîïàñíîì êðåñëå. • Ï ð è ñ ò î ë ê í î â å í è è è ç - ç à âîçíèêàþùèõ ïåðåãðóçîê ðåáåíêà íåâîçìîæíî óäåðæàòü íà ðóêàõ. Íàïðèìåð, ïðè ñòîëêíîâåíèè íà ñêîðîñòè âñåãî 40 êì/÷ íàãðóçêà íà ðóêè îò ðåáåíêà âåñîì 5,5 êã äîñòèãàåò 110 êã. • Íåñîáëþäåíèå òðåáîâàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ïîäõîäÿùåãî äåòñêîãî áåçîïàñíîãî êðåñëà äëÿ ìëàäåíöåâ è äåòåé ìëàäøåãî âîçðàñòà ïðè ñòîëêíîâåíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì èëè äàæå ãèáåëè. • Ñ ò à ò è ñ ò è ê à ä î ð î æ í û õ ïðîèñøåñòâèé ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ðåáåíîê íàõîäèòñÿ â áîëüøåé áåçîïàñíîñòè, åñëè îí ïðàâèëüíî çàôèêñèðîâàí íà çàäíåì, à íå íà ïåðåäíåì ñèäåíüå. • Çàïðåùàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî íà ñèäåíüå ïåðåäíåãî ïàññàæèðà, åñëè à â ò î ì î á è ë ü î á î ð ó ä î â à í ñîîòâåòñòâóþùåé áîêîâîé ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå „ Á Î Ê Î Â Û Å Ï Î Ä Ó Ø Ê È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ”. (Ïðîäîëæåíèå) http://vnx.su/
  • 19. Àíêåðíûå òðîñû äåòñêîãî êðåïëåíèÿ óñòà- íîâëåíû ñîîòâåòñòâåííî ñ òðåìÿ çàäíèìè ñèäÿ÷èìè ìåñòàìè êàê óêàçàííî íèæå:  öåíòðå óñòàíîâëåíà àíêåðíàÿ òî÷êà, àí- êåðíûé áîëò â ñáîðå óñòàíîâëåí ðàíåå. Ìîäåëü Ñåäàí: Àíêåðíûå ìåñòà äëÿ êðåïëåíèÿ íàõîäÿòñÿ íà öåíòðàëüíî âûñòóïå ïîçàäè çàäíåãî ñè- äåíèÿ. ÄÅÒÑÊÎÅ ÓÄÅÐÆÈÂÀÞÙÅÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÅ* ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÅ ÊÐÅÏËÅÍÈÉ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Èñïîëüçóéòå óçëû êðåïëåíèÿ äåòñêî- ãî êðåñëà ñòðîãî ïî íàçíà÷åíèþ. (Ñåäàí) ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! 1-13ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ • Î÷åíü îïàñíî! Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé â ï å ð å ä , í à ñ è ä å í ü å ñ ïðåäóñìîòðåííîé ñïåðåäè ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè! Äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé âïåðåä, êðåïèòå èñêëþ÷èòåëüíî íà çàäíåì ñèäåíüå. (Ïðîäîëæåíèå) http://vnx.su/
  • 20. Ïîäãîëîâíèêè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñíèæå- íèÿ ðèñêà òðàâìèðîâàíèÿ øåè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé çàùèòû ñäâèíüòå ïîäãîëîâíèê ââåðõ èëè âíèç òàê, ÷òîáû âåðõíèé êðàé ïîäãîëîâíèêà íàõî- äèëñÿ íà óðîâíå âåðõíåé ÷àñòè óøåé. Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîäãîëîâíèêîâ ïåðåäíèõ è çàäíèõ ñèäåíèé ïîäíèìèòå èëè îïóñòèòå ïîäãîëîâíèê, íàæàâ êíîïêó îòïèðàíèÿ. ÏÎÄÃÎËÎÂÍÈÊÈ 1-14 Ñíÿòèå èëè íåâåðíàÿ ðåãóëèðîâêà ïîäãîëîâíèêîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿ- æåëûì òðàâìàì ãîëîâû è øåè â ñëó- ÷àå ñòîëêíîâåíèÿ. Åñëè ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå íåîáõîäèìî ñíÿòü ïîäãîëîâíèê, âûïîëíèòå ñëåäóþùåå: 1. Âûòÿíèòå ïîäãîëîâíèê äî óïîðà ââåðõ. 2. Íàæàâ íà êíîïêó îòïèðàíèÿ, âûòÿíèòå ïîäãîëîâíèê èç íàïðàâëÿþùèõ âòóëîê. 3. Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè óñòàíîâèòå ïîä- ãîëîâíèê íà ìåñòî è ñîîòâåòñòâåííî îòðå- ãóëèðóéòå. Äëÿ íàêëîíà ïîäãîëîâíèêîâ ïåðåäíèõ ñèäå- íèé* 1. Óñòàíîâèòå â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå, ïåðåâåäèòå äî óïîðà âïåðåä è îòïóñòèòå. 2. Àêêóðàòíî ïåðåâåäèòå ïîäãîëîâíèê âïå- ðåä äî óñòàíîâêè â íóæíîå ïîëîæåíèå. ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè óñòàíîâèòå ïîäãîëîâíèê íà ìåñòî è îòðåãóëèðóé- òå. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 21. 1-15ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ðåãóëèðîâêà ïðîäîëüíîãî ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ ïîëîæåíèÿ ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÑÈÄÅÍÜß Äëÿ ñìåùåíèÿ ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ âïåðåä èëè íàçàä âûïîëíèòå ñëåäóþùåå: 1. Ïîòÿíèòå ââåðõ è óäåðæèâàéòå ðû÷àã, ðàñïîëîæåííûé ñïåðåäè ïîä ïåðåäíèì ñè- äåíüåì. 2. Ïåðåäâèíüòå ñèäåíüå â óäîáíîå ïîëîæå- íèå. 3. Îòïóñòèòå ðû÷àã. Ðåãóëèðîâêà íàêëîíà ñïèíêè ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ Äëÿ íàêëîíà âïåðåä èëè íàçàä óñòàíîâèòå ñïèíêó â óäîáíîå ïîëîæåíèå, ïîäòÿíèòå ââåðõ è óäåðæèâàéòå ðû÷àã. • Çàïðåùàåòñÿ ðåãóëèðîâàòü ñèäåíüå âîäèòåëÿ ïðè äâèæåíèè àâòîìîáè- ëÿ. Âîäèòåëü ìîæåò ïîòåðÿòü óïðàâëå- íèå àâòîìîáèëåì, ÷òî ïðèâåäåò ê òðàâ- ìàì èëè ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó. • Çàïðåùàåòñÿ ðåãóëèðîâàòü ñïèíêó ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ ïðè äâèæåíèè àâ- òîìîáèëÿ. Âîäèòåëü ìîæåò ïîòåðÿòü óïðàâëå- íèå àâòîìîáèëåì, ÷òî ïðèâåäåò ê òðàâìàì èëè ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! (ñèäåíüå ïàññàæèðà ñ íèæíèì ëîòêîì*) ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 22. 1-16 Ðåãóëèðîâêà âûñîòû ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîëîæåíèÿ ïîäóøêè ñè- äåíüÿ âîäèòåëÿ óñòàíîâèòå ïîäóøêó â óäîá- íîå ïî âûñîòå ïîëîæåíèå, ïîâîðà÷èâàÿ ìà- õîâè÷îê ñ âíåøíåé ñòîðîíû ïîäóøêè ñè- äåíüÿ. Äëÿ ðåãóëèðîâêè âûñîòû ïåðåäíåé ÷àñòè ïîäóøêè ñèäåíüÿ ïîâåðíèòå ïåðåäíèé ìà- õîâè÷îê, äëÿ ðåãóëèðîâêè çàäíåé ÷àñòè - çàäíèé ìàõîâè÷îê. Ðåãóëèðîâêà ïîÿñíè÷íîãî ïîäïîðà ïåðå- äíåãî ñèäåíüÿ* Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîÿñíè÷íîãî ïîäïîðà ïå- ðåäíåãî ñèäåíüÿ ïîòÿíèòå ââåðõ èëè âíèç ðû÷àã ñíàðóæè ñïèíêè ñèäåíüÿ äî óñòàíîâ- êè ïîäïîðà â íóæíîå ïîëîæåíèå. Äëÿ ðåãóëèðîâêè ïîäïîðà íèæíåé ÷àñòè ñïèíêè ñèäåíüÿ íàæìèòå ðû÷àã âíèç. Äëÿ âîçâðàòà ïîäïîðà â èñõîäíîå ïîëîæå- íèå ïîòÿíèòå ðû÷àã ââåðõ. ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðè ñòîëêíîâåíèè äëÿ ëþäåé íà ïåðå- äíèõ ñèäåíüÿõ ñ îòêèíóòûìè ñïèíêà- ìè ìîæåò íå îáåñïå÷èâàòüñÿ íàäëå- æàùàÿ çàùèòà ñïèíêîé è ðåìíÿìè áå- çîïàñíîñòè èç-çà ïðîñêàëüçûâàíèÿ ïîä ðåìíåì èëè íåóäîáíîãî íàäàâëè- âàíèÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè. • Çàïðåùàåòñÿ îòêèäûâàòü ñïèíêè ïå- ðåäíèõ ñèäåíèé ïðè äâèæåíèè àâòî- ìîáèëÿ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâ- ìàì, ãèáåëè èëè âûáðàñûâàíèþ èç àâ- òîìîáèëÿ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! http://vnx.su/
  • 23. 1-17ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÎÁÎÃÐÅÂÀÒÅËÈ ÏÅÐÅÄÍÈÕ ÑÈÄÅÍÈÉ* Åñëè â âàøåì àâòîìîáèëå ïðèñóòñòâóåò äàííàÿ îïöèÿ, ðåãóëèðîâêà îáîãðåâàòåëÿ íàõîäÿòñÿ â öåíòðå êîíñîëè. Äëÿ âêëþ÷å- íèÿ îáîãðåâàòåëåé íåîáõîäèìî çàâåñòè äâèãàòåëü. Íàæìèòå äëÿ òîãî, ÷òîáû îáîãðåòü ïîä- óøêó è ñïèíêó ñèäåíèÿ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! ÇÀÄÍÅÅ ÑÈÄÅÍÜÅ Ñêëàäûâàíèå ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Äëÿ ñêëàäûâàíèÿ ñïèíîê çàäíåãî ñèäåíüÿ âûïîëíèòå ñëåäóþùåå: 1. Âûòÿíèòå ââåðõ êíîïêó îòïèðàíèÿ ââåð- õó ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ. Åñëè âû íå ÷óâñòâóéòå èçìåíåíèÿ â òåìïåðàòóðå èëè ÷óâñòâóéòå ææåíèå, îáîãðåâàòåëü â ñèäåíèè ìîæåò íàíåñòè îæîãè.  öåëÿõ ñíèæåíèÿ ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ, ëþäè ïðè òàêèõ óñëîâèÿõ äîëæíû áûòü îñòîðîæíûìè ïðè èñïîëüçîâàíèè îáîãðåâàòåëÿ ñèäåíèÿ, îñîáåííî ïðè äëèòåëüíîì èñïîëüçîâàíèè. Çàïðåùàåòñÿ ñòàâèòü òàêèå âåùè êàê îäåÿëà, ïîäóøêè, ÷åõëû èëè âåùè, ñïîñîáñòâóþùèå èçîëèðîâàíèþ îáîãðåâàòåëÿ. Ýòî ìîæåò âûçâàòü ï å ð å ã ð å â î á î ã ð å â à ò å ë ÿ . Î á î ã ð å â à ò å ë ü â ï å ð å ã ð å ò î ì ñîñòîÿíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê îæîãàì èëè ïîâðåæäåíèþ ñèäåíèÿ. • Íå ñòàâüòå áàãàæ èëè äðóãîé ãðóç âûøå óðîâíÿ ïåðåäíèõ ñèäåíèé. • Íå ðàçðåøàéòå ïàññàæèðàì ñèäåòü íà ñëîæåííûõ ñïèíêàõ ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ. •  àâòîìîáèëå ïðåäóñìîòðåíû ñïåöèàëüíûå ìåñòà äëÿ ïåðåâîçêè áàãàæà è ïàññàæèðîâ. • Íåçàêðåïëåííûé áàãàæ èëè ñèäÿùèå íà ñëîæåííûõ ñïèíêàõ ïàññàæèðû ìîãóò áûòü âûáðîøåíû ñî ñâîèõ ìåñò èëè èç àâòîìîáèëÿ ïðè â í å ç à ï í î é î ñ ò à í î â ê å è ë è ñòîëêíîâåíèè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì èëè ãèáåëè. http://vnx.su/
  • 24. 1-18 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 2. Ñëîæèòå ñïèíêó çàäíåãî ñèäåíüÿ âïåðåä è âíèç. Äëÿ âîçâðàòà ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ â èñ- õîäíîå ïîëîæåíèå: 1. Ïîäíèìèòå ñïèíêó çàäíåãî ñèäåíüÿ è óñ- òàíîâèòå â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ïðîñëå- äèòå, ÷òîáû ðåìíè áåçîïàñíîñòè íå öåï- ëÿëèñü çàìêîì. 2. Çàùåëêíèòå ñïèíêó íà ìåñòå íàæàòèåì íà âåðõ ñïèíêè. 3. Ïîòÿíèòå ñïèíêó âïåðåä, ÷òîáû ïðîâå- ðèòü íàäåæíîñòü ôèêñàöèè. (ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè) Âàø àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè äîïîëíèòåëüíîé ñèñòåìû ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè (SRS), ïðåäíàç- íà÷åííûìè äëÿ çàùèòû âîäèòåëÿ è ïåðå- äíåãî ïàññàæèðà, çàíèìàþùèõ ïðàâèëü- íîå ïîëîæåíèå è ñîîòâåòñòâåííî ïðèñòåã- íóòûõ. Ñèäåíüå âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà, â äîïîëíåíèå ê ðåìíÿì áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì è äðóãèì ýëå- ìåíòàì áåçîïàñíîñòè, îáîðóäîâàíû ïîä- óøêàìè áåçîïàñíîñòè è áîêîâûìè ïîä- óøêàìè (åñëè ýòî ïðåäóñìîòðåíî). Êàæäàÿ ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè óïàêîâàíà â ñïåöè- àëüíûé ìîäóëü, èç êîòîðîãî îíà âûõîäèò è ðàñêðûâàåòñÿ ñ ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêîé ñêî- ðîñòüþ è ñèëîé òîëüêî â ñëó÷àå îïðåäåëåí- íûõ òèïîâ ñòîëêíîâåíèÿ àâòîìîáèëÿ, ñâÿ- çàííûõ ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ ðèñêà ïîëó÷å- íèÿ òÿæåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ. ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ • Ïåðåä íà÷àëîì ïîåçäêè ñ ïàññàæè- ðàìè íà çàäíåì ñèäåíüå óáåäèòåñü, ÷òî ñïèíêè çàäíåãî ñèäåíüÿ ïîë- íîñòüþ îòêèíóòû íàçàä è çàôèêñè- ðîâàíû. • Çàïðåùàåòñÿ íàæèìàòü êíîïêè îòïè- ðàíèÿ ââåðõó ñïèíêè ñèäåíüÿ ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ. Íàæàòèå äàííûõ êíîïîê îòïèðàíèÿ ïðè äâèæåíèè àâòîìîáèëÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ Ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè âîäèòåëÿ ðàñïîëîæåí â öåíòðå ðóëåâîãî êîëåñà. Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàñ- ñàæèðà (îïöèÿ) Ìîäóëü ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïåðåäíåãî ïàññàæèðà ðàñïîëîæåí â ïðèáîðíîé ïàíå- ëè íàä ïåð÷àòî÷íûì ÿùèêîì. Ïîäóøêà áåçîïàñ- íîñòè âîäèòåëÿ Ïîäóøêà áåçîïàñ- íîñòè ïàññàæèðà http://vnx.su/
  • 25. 1-19 Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ïîäóøåê áåçîïàñ- íîñòè Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïðåäîõðàíåíèÿ ãîëîâû, øåè è ãðóäíîé êëåòêè îò óäàðà î ïðèáîðíóþ ïàíåëü, ðóëå- âîå êîëåñî èëè âåòðîâîå ñòåêëî ïðè ôðîí- òàëüíîì ñòîëêíîâåíèè. Îíè íå ñðàáàòûâàþò ïðè óäàðàõ ñçàäè, îïðîêèäûâàíèè è áîëüøèíñòâå óäàðîâ â áîê. Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ðàññ÷èòàíû íà ñðà- áàòûâàíèå ïðè ñòîëêíîâåíèÿõ ñ ïåðåãðóç- êàìè, ýêâèâàëåíòíûìè èëè ïðåâûøàþùè- ìè ïåðåãðóçêè ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòîìîáè- ëÿ íà ñêîðîñòè îò 15 äî 23 êì/÷ ñ íåäåôîð- ìè ðóåìîé íåïîäâèæíîé ñòåíîé. Ñèñòåìà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè ñðàáàòû- âàåò ëèáî ïðè òÿæåëûõ ôðîíòàëüíûõ ñòîë- êíîâåíèÿõ, ëèáî êîãäà óãîë óäàðà íå îòêëî- íÿåòñÿ îò ïðÿìîé ëèíèè áîëüøå, ÷åì íà 30°. ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Óðîâåíü ïåðåãðóçêè äëÿ àâòîìîáèëåé, ïðè êîòîðîì ðàñêðûâàåòñÿ ïîäóøêà áåçîïàñ- íîñòè, îáåñïå÷èâàåò ñðàáàòûâàíèå ïðè ïå- ðåãðóçêå íå âûøå óðîâíÿ, äëÿ êîòîðîãî ïî ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì óñòàíîâëåí ðèñê ãèáåëè ïðè ôðîíòàëüíîì ñòîëêíîâåíèè. Íà ïðàêòèêå àâòîìîáèëè ðåäêî ñòàëêèâà- þòñÿ ñ íåïîäâèæíûìè ñòåíàìè. Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè â áîëüøèíñòâå ñëó- ÷àåâ ðàñêðûâàþòñÿ ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòî- ìîáèëåé ìåæäó ñîáîé. Ðåàëüíàÿ ñêîðîñòü, ïðè êîòîðîé ñðàáàòûâàþò ïîäóøêè áåçî- ïàñíîñòè, íà ïðàêòèêå ìîæåò áûòü âûøå, òàê êàê ðåàëüíûå àâàðèè îáû÷íî ñâÿçàíû ñ áîëåå ñëîæíûìè ñòîëêíîâåíèÿìè íåñêîëü- êèõ àâòîìîáèëåé, ïîä óãëàìè è íå ïîëíîñ- òüþ ôðîíòàëüíûìè (íàïðèìåð, âïðèòèðêó), à îáúåêòû ñòîëêíîâåíèé îáû÷íî íå ÿâëÿ- þòñÿ íåïîäâèæíûìè. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðåäñòàâëÿ- þò ñîáîé ëèøü äîïîëíèòåëüíóþ ñèñ- òåìó ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè è íàè- áîëåå ýôôåêòèâíû â ñî÷åòàíèè ñ ðåì- íÿìè áåçîïàñíîñòè. Äëÿ ìèíèìèçàöèè ðèñêà ïîëó÷åíèÿ òÿæåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ âîäèòåëü è âñå ïàññà- æèðû îáÿçàíû ïðèñòåãèâàòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðåäóñìîòðåíà èëè íåò íà äàííîì ìåñòå ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè. • Ôðîíòàëüíûå ïîäóøêè áåçîïàñíîñ- òè íå ñðàáàòûâàþò ïðè áîêîâûõ è çàä-íèõ óäàðàõ. Íèêàêèå ñèñòåìû áå- çîïàñíîñòè íå îáåñïå÷èâàþò çàùè- òó äëÿ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ áåç ïðèñòåãíóòûõ ðåìíåé áåçîïàñíîñ- òè, ïî-ýòîìó ïðè òàêèõ òèïàõ ñòîë- êíîâåíèé îíè ìîãóò ïîëó÷èòü òÿæå- ëûå òðàâìû èëè ïîãèáíóòü. • Âîäèòåëü è ïàññàæèðû áåç ïðàâèëü- íî ïðèñòåãíóòûõ ðåìíåé áåçîïàñ- íîñòè ìîãóò áûòü âûáðîøåíû ïî õî- äó äâèæåíèÿ ïðè òîðìîæåíèè ïåðåä ñòîëêíîâåíèåì è îêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ ìîäóëÿìè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè èëè íà ñàìèõ ìîäóëÿõ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâ- ìàì îò óäàðà ðàñêðûâàþùåéñÿ ïî- äóøêîé áåçîïàñíîñòè. Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ìîæåò òàêæå ñðàáàòûâàòü ïðè óìåðåííûõ è âûñî- êèõ ïåðåãðóçêàõ áåç ñòîëêíîâåíèé (íà- ïðèìåð, ïðè ïîïàäàíèè øàññè è äðó- ãèõ æåñòêèõ êîìïîíåíòîâ àâòîìîáèëÿ â ÿìó íà äîðîãå), åñëè äàò÷èêè çàìåä- ëåíèÿ ãåíåðèðóþò ñèãíàë, ýêâèâàëåí- òíûé ñèãíàëó ñòîëêíîâåíèÿ ñ òâåðäîé íåïîäâèæíîé ïðåãðàäîé íà ñêîðîñòè îò 15 äî 23 êì/÷. http://vnx.su/
  • 26. Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ñðàáàòûâàþò, åñëè äàò÷èê ðåãèñòðèðóåò ôðîíòàëüíîå ñòîë- êíîâåíèå ñ ïåðåãðóçêîé, äîñòàòî÷íîé äëÿ ðàñêðûòèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè.  ýòîì ñëó÷àå äàò÷èê çàìåäëåíèÿ èíèöèèðóåò ñèã- íàë ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Ïðîèñõîäèò çàæèãàíèå ãîðþ÷åãî ñîñòàâà, êîòîðûé áûñòðî ñãîðàåò âíóòðè ìîäóëÿ ïî- äóøêè áåçîïàñíîñòè, âûäåëÿÿ äîñòàòî÷- íûé îáúåì àçîòà äëÿ ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Äàííûé õèìè÷åñêèé ïðî- öåññ è ãàçîîáðàçíûé àçîò áåçâðåäíû äëÿ ëþäåé â àâòîìîáèëå.  òå÷åíèå 0,045 ñå- êóíä ïîñëå îáíàðóæåíèÿ ñòîëêíîâåíèÿ äàâ- ëåíèå ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ðàçðûâàåò ïëàñòìàññîâóþ ïàíåëü ìîäó- ëÿ, êîòîðàÿ â ñâîþ î÷åðåäü ðàñêðûâàåò íà- êëàäêó ñòóïèöû ðóëåâîãî êîëåñà èëè ïðè- áîðíóþ ïàíåëü ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà. Ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè ïîëíîñòüþ ðàñêðû- âàåòñÿ, ôîðìèðóÿ ïîâåðõíîñòü, ïðèîñòà- íàâëèâàþùóþ ïðîäâèæåíèå âïåðåä ãîëî- âû è âåðõíåé ÷àñòè òóëîâèùà ÷åëîâåêà. Ïðè êîíòàêòå ÷åëîâåêà ñ ïîäóøêîé áåçî- ïàñíîñòè ãàç âûõîäèò èç ïîäóøêè ÷åðåç îò- âåðñòèÿ â îñíîâàíèè, àìîðòèçèðóÿ âîçäå- éñòâèå íàãðóçêè îò ïåðåìåùåíèÿ ÷åëîâåêà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè íå ñòåñíÿþò äûõàíèå è íå îãðàíè÷èâàþò ñâîáîäó ïåðåìåùåíèÿ.  ïîäóøêàõ áåçîïàñ- íîñòè åñòü îòâåðñòèÿ, ÷åðåç êîòîðûå âûõîäèò ãàç ñðàçó ïîñëå àìîðòèçà- öèè. Âåñü ïðîöåññ, íà÷èíàÿ îò ïåðâîíà÷àëüíîãî êîíòàêòà, çàòåì ðàñêðûâàíèÿ è âûïóñêà ãà- çà, çàíèìàåò îêîëî 0,2 ñåêóíäû - Âû íå óñïå- åòå ìîðãíóòü ãëàçîì. Ñòîëêíîâåíèå äëèòñÿ äîëè ñåêóíäû, à ñòîëêíóâøèåñÿ àâòîìîáè- ëè îêîí÷àòåëüíî îñòàíàâëèâàþòñÿ ëèøü ÷å- ðåç îäíó-äâå ñåêóíäû ïîñëå ïåðâîíà÷àëü- íîãî êîíòàêòà. Ïîýòîìó äëÿ çàùèòû âîäè- òåëÿ è ïàññàæèðîâ äîïîëíèòåëüíàÿ ñèñòå- ìà ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè äîëæíà ðåãèñ- òðèðîâàòü ñòîëêíîâåíèå è ðàñêðûâàòü ïîä- óøêè áåçîïàñíîñòè ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåí- íî. Ï î ñ ë å ð à ñ ê ð û ò è ÿ ï î ä ó ø ê è áåçîïàñíîñòè Ï î ñ ë å ñ ð à á à ò û â à í è ÿ ï î ä ó ø å ê áåçîïàñíîñòè Âû ìîæåòå ïî÷óâñòâîâàòü çàïàõ ãîðåëîãî, îáíàðóæèòü äûì è áåëûé ïîðîøîê â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ. Ýòî ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì. Çàïàõ ãîðåëîãî îáðàçóåòñÿ â ïðîöåññå ñãîðàíèÿ ñïåöèàëüíîãî âåùåñòâà äëÿ ðàñêðûòèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Áåëûé ïîðîøîê ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òàëüê èëè ñîñòàâ íà îñíîâå ñîäû, êîòîðûì ïîêðûâàþò íàäóâíóþ ïîäóøêó áåçîïàñíîñòè äëÿ óìåíüøåíèÿ åå òðåíèÿ âî âðåìÿ õðàíåíèÿ è íàäóâàíèÿ. Õîòÿ ýòè âåùåñòâà ìîãóò âûçûâàòü ðàçäðàæåíèå êîæè, îíè íå òîêñè÷íû. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ñèñòåìû SRS Òåîðåòè÷åñêè, ñèñòåìà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè (SRS) íå íóæäàåòñÿ â òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè. Îäíàêî íåîáõîäèìî íåìåäëåííî îáðàùàòüñÿ ê ñâîåìó àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ñèñòåìû SRS â óêàçàííûõ íèæå ñëó÷àÿõ. • Ñðàáàòûâàíèå ëþáîãî êîìïîíåíòà ñèñòåìû: ðàñêðûòèå êàêîé-ëèáî ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè èëè ñðàáàòûâàíèå ïðåäíàòÿæèòåëÿ ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè. • Ñèãíàëèçàòîð ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè óêàçûâàåò íà íåèñïðàâíîñòü. Ñì. „ÑÈÃÍÀËÜÍÀß ËÀÌÏÀ ÏÎÄÓØÅÊ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ”. 1-20 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ http://vnx.su/
  • 27. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Åñëè àâòîìîáèëü îáîðóäîâàí áîêî- âûìè ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè, òî ïî- ñëå ðàñêðûòèÿ áîêîâîé ïîäóøêè íåîá- õîäèìà çàìåíà ïåðåäíåãî ñèäåíüÿ â ñáîðå. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé îá- ðàùàéòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèëå- ðó. • Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ àâòîìî- áèëÿ ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ îäíîé èëè íåñêîëüêèõ ïîäóøåê áåçîïàñ- íîñòè èëè ïðåäíàòÿæèòåëåé ðåìíåé áåçîïàñíîñòè. • Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðå- ìîíòèðîâàòü, âìåøèâàòüñÿ â ó- ñòðîé-ñòâî èëè óäàëÿòü èç àâòîìî- áèëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. • Ïðè íåêîìïåòåíòíîì âìåøàò- åëüñòâå â ñèñòåìó ïîäóøåê áåçîïàñ- íîñòè âîçìîæíî èõ âçðûâîîïàñíîå ñðàáàòûâàíèå, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì è ãèáåëè. •  ñëó÷àå ðàñêðûòèÿ ïîäóøåê áåçî- ïàñíîñòè, ïîâðåæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ â çîíå îäíîãî èç ìîäóëåé ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè èëè ðÿäîì ñ íåé, à òàê- æå â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ ïðèçíàêîâ íåèñïðàâíîñòè îäíîé èç ïîäóøåê áå- çîïàñíîñòè ñëåäóåò íåìåäëåííî îá- ðàòèòüñÿ ê äèëåðó. Åçäà íà àâòîìîáèëå ïîñëå ñðàáàòû- âàíèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè áåç âû- ïîëíåíèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâà- íèÿ íà àâòîðèçîâàííîé ñòàíöèè ìî- æåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì è ãè- áåëè. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Çàùèòà âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæè- ðà ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè Òðàâìèðîâàíèå âîäèòåëåé è ïàññàæèðîâ ïðè ñòîëêíîâåíèè îáû÷íî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî èõ áðîñàåò íà íåïîäâèæíûå îáúåêòû. Âíóòðè àâòîìîáèëÿ ýòî ìîæåò áûòü ðóëå- âîå êîëåñî, ïðèáîðíàÿ ïàíåëü èëè âåòðî- âîå ñòåêëî, à ïðè âûáðàñûâàíèè èç àâòîìî- áèëÿ - ïîâåðõíîñòü äîðîãè èëè äåðåâî. Òÿæåëûå òðàâìû òàêæå ìîãóò áûòü âûçâà- íû âîçíèêàþùèìè ïðè ñòîëêíîâåíèè óäàð- íûìè ïåðåãðóçêàìè, äàæå áåç êîíòàêòà òå- ëà ñ íåïîäâèæíûì îáúåêòîì èëè ïîâåð- õíîñòüþ. Âñå ïîäîáíûå òðàâìû âûçâàíû óäàðíûìè ïåðåãðóçêàìè, âîçíèêàþùèìè ïðè ñòîëêíî- âåíèè èç-çà âíåçàïíîé îñòàíîâêè àâòîìî- áèëÿ. Âðåìÿ è ðàññòîÿíèå, êîòîðûå òðåáó- þòñÿ àâòîìîáèëþ äëÿ çàìåäëåíèÿ èëè î- ñòàíîâêè, â çíà÷èòåëüíîé ìåðå îïðåäåëÿ- þò òÿæåñòü ïîñëåäñòâèé ñòîëêíîâåíèÿ äëÿ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ. Íàïðèìåð, ïðè òîð- ìîæåíèè àâòîìîáèëÿ ïåðåä êðàñíûì ñèã- íàëîì ñâåòîôîðà òóëîâèùà âîäèòåëÿ è ïàñ- ñàæèðîâ ïî èíåðöèè ñäâèãàþòñÿ âïåðåä. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïåðåä òîðìîæåíèåì àâòîìîáèëü è ëþäè äâèãàëèñü ñ îäíîé ñêî- ðîñòüþ. Ïðè òîðìîæåíèè àâòîìîáèëü çà- ìåäëÿåòñÿ, è ëþäè ïî èíåðöèè êàêîå-òî âðå- ìÿ ïðîäîëæàþò äâèãàòüñÿ âïåðåä. Îäíàêî ïðèñòåãíóòûå âîäèòåëü è ïàññàæè- ðû, çàíèìàþùèå ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå â êðåñëàõ, ïðàêòè÷åñêè íå ìîãóò ïîëó÷èòü òðàâìû ïðè âíåçàïíîé îñòàíîâêå èëè ðåç- êîì òîðìîæåíèè. Äàæå ïðè ðåçêîì òîðìî- æåíèè îñòàåòñÿ äîñòàòî÷íî âðåìåíè è ðàñ- 1-21ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ http://vnx.su/
  • 28. Ñîáëþäàéòå ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè! Ðàáîòà ñèñòåìû ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè, îáåñïå÷èâàþùåé ñïàñåíèå æèçíè, ñâÿçàíà ñ íåêîòîðûìè ïîòåíöèàëüíûìè ðèñêàìè. Ïðîöåññ ðàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ñâÿçàí ñî çíà÷èòåëüíûìè ñèëàìè, ñêîðîñòüþ è âíåçàïíîñòüþ, ïîýòîìó ôóíêöèîíèðîâàíèå ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè äîïîëíèòåëüíîé ñèñòåìû ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè áîëåå ýôôåêòèâíî è áåçîïàñíî, åñëè ëþäè â àâòîìîáèëå çàíèìàþò ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå íà ñèäåíüÿõ. ñòîÿíèÿ äëÿ îñòàíîâêè àâòîìîáèëÿ. Ð å ì í è á å ç î ï à ñ í î ñ ò è î á û ÷ í î îáåñïå÷èâàþò íàäåæíîå ïðîòèâîäåéñòâèå âîçíèêàþùåé ïðè òîðìîæåíèè ïåðåãðóçêå. Ïðè ñòîëêíîâåíèè àâòîìîáèëÿ íà âûñîêîé ñêîðîñòè âðåìÿ äî ïîëíîé îñòàíîâêè ñîñòàâëÿåò äîëè ñåêóíäû, à ðàññòîÿíèå ìåíåå 30 ñì. ×ðåçâû÷àéíî ìàëîå âðåìÿ è ðàññòîÿíèå äî îñòàíîâêè çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàþò âîçäåéñòâóþùèå íà ëþäåé ïåðåãðóçêè. Òåëî ÷åëîâåêà íå ìîæåò âûäåðæàòü òàêèå ïåðåãðóçêè. Äàæå ó ëþäåé, ïðèñòåãíóòûõ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè è çàíèìàþùèõ ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå íà ñèäåíüÿõ, ñêîðîñòü ïåðåìåùåíèÿ âïåðåä ãîëîâû, âåðõíåé ÷àñòè òóëîâèùà, ðóê è áåäåð ðàâíà ñêîðîñòè àâòîìîáèëÿ äî ñòîëêíîâåíèÿ. Ïðè ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèÿõ óìåðåííîé è áîëüøîé ñèëû ïðèñòåãíóòûå ë þ ä è ï î ä â å ð ã à þ ò ñ ÿ î ï à ñ í î ñ ò è òðàâìèðîâàíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ è òêàíåé, äàæå â îòñóòñòâèè óäàðà ãîëîâîé èëè òîðñîì î íåïîäâèæíûå îáúåêòû èëè ïîâåðõíîñòè. Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ïðåäîñòàâëÿþò ãî- ëîâå è âåðõíåé ÷àñòè êîðïóñà âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ è ðàññòîÿíèå äî îñòàíîâêè ïðè ôðîíòàëüíûõ ñòîëêíîâåíèÿõ óìåðåííîé è áîëüøîé ñèëû èëè ñòîëêíîâåíèÿõ, áëèçêèõ ê ôðîíòàëüíûì. Ýòî äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ è ðàññòîÿíèå ìîæåò ñïàñòè æèçíü è ïðåäîòâðàòèòü òÿæåëûå òðàâìû. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Îáÿçàòåëüíî çàêðåïèòå äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé âïåðåä. Çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü íà ïåðåäíåì ñèäåíüå äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé âïåðåä. Ðàñêðûòèå ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì èëè ãèáåëè ðåáåíêà â ðàçìåùåííîì íà ïåðåäíåì ñèäåíüå äåòñêîì áåçîïàñíîì êðåñëå, óñòàíàâëèâàåìîì ñïèíêîé âïåðåä. 1-22 ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Îñíîâíûå ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè: • Çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü íà ïåðåä- íåì ñèäåíüå äåòñêîå áåçîïàñíîå êðåñëî, óñòàíàâëèâàåìîå ñïèíêîé âïåðåä. • Äåòè äî 12 ëåò âêëþ÷èòåëüíî ïî ìå- ðå âîçìîæíîñòè äîëæíû ðàçìå- ùàòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå. • Îáÿçàòåëüíî ïðèñòåãèâàéòå ðåìíè áåçîïàñíîñòè, äàæå åñëè àâòîìî- áèëü îáîðóäîâàí ïîäóøêàìè áåçî- ïàñíîñòè. • Ïåðåäâèíüòå ñïèíêó ñèäåíüÿ êàê ìîæíî äàëüøå íàçàä â óäîáíîå è áå çîïàñíîå ïîëîæåíèå, ñëåãêà íàêëî- íèòå è ñÿäüòå, îòêèíóâøèñü íà ñïèí- êó ñïèíîé. (Ïðîäîëæåíèå) (Ïðîäîëæåíèå) • Çàïðåùàåòñÿ ðàçìåùàòü êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû íà ìîäóëÿõ ïîäóøåê áåçî- ïàñíîñòè, à òàêæå ðÿäîì èëè íàä íè- ìè. Ýòè ïðåäìåòû, îòáðîøåííûå ïðè pàñêðûòèè ïîäóøåê, ìîãóò ïðè- ÷èíèòü òÿæåëûå òðàâìû. • Çàïðåùàåòñÿ îïèðàòüñÿ è îáëîêà÷è- âàòüñÿ íà ïàíåëè ìîäóëåé ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. • Íå ñëåäóåò óïðàâëÿòü àâòîìîáèëåì, åñëè ðóëåâàÿ êîëîíêà íàõîäèòñÿ â êðàéíåì âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè. Íåñîáëþäåíèå äàííûõ ïðàâèë èñ- ïîëüçîâàíèÿ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì è ãèáåëè. http://vnx.su/
  • 29. Ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè íå ñðàáàòûâàþò ïðè óäàðàõ â áîê è ñçàäè. Íèêàêèå ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè íå îáåñïå÷èâàþò çàùèòó äëÿ âîäèòåëÿ è ïàññàæèðîâ áåç ïðèñòåãíóòûõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ïîýòîìó ïðè òàêèõ òèïàõ ñòîëêíîâåíèé îíè ìîãóò ïîëó÷èòü òÿæåëûå òðàâìû èëè ïîãèáíóòü. Âîäèòåëü è ïàññàæèðû áåç ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûõ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè ìîãóò áûòü âûáðîøåíû ïî õîäó äâèæåíèÿ ïðè òîðìîæåíèè ïåðåä ñòîëêíîâåíèåì è îêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ ìîäóëÿìè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè èëè íà ñàìèõ ìîäóëÿõ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì òðàâìàì îò óäàðà pàñêðûòèÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. • Ïåðåäâèíüòå ñïèíêó ñèäåíüÿ êàê ìîæíî äàëüøå íàçàä â óäîáíîå è áåçîïàñíîå ïîëîæåíèå. Îòîäâèãàíèå ñèäåíüÿ îò ìîäóëÿ ïîäóøêè á å ç î ï à ñ í î ñ ò è í å ñ í è æ à å ò å å ýôôåêòèâíîñòè. Óâåëè÷åíèå ðàññòîÿíèÿ îò ìîäóëÿ ïîäóøêè ñïîñîáñòâóåò ï î â û ø å í è þ á å ç î ï à ñ í î ñ ò è ï ð è âîçäåéñòâèè óñèëèÿ îò ðàñêðûâàþùåéñÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. Íå îòîäâèãàéòå ñïèíêó ñèäåíüÿ âîäèòåëÿ ñëèøêîì äàëåêî, ÷òîáû íå óõóäøèòü óäîáñòâî ðàáîòû ñ ðóëåâûì êîëåñîì, ïåäàëÿìè è äðóãèìè ïðèáîðàìè è îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ. Äëÿ ðàçìåùåíèÿ äåòåé ïðåäíàçíà÷åíî çàäíåå ñèäåíüå. Ñòàòèñòèêà àâòîìîáèëüíûõ àâàðèé ïîê àçûâàåò, ÷òî äëÿ ïðàâèëüíî ïðèñòåãíóòûõ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè äåòåé äî 12 ëåò âêëþ÷èòåëüíî, çàäíåå ñèäåíüå áåçîïàñíåå ïåðåäíåãî. Ïîýòîìó ïî ìåðå âîçìîæíîñòè äåòè äîëæíû ðàçìåùàòüñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå. Ýòî ñâÿçàíî íå òîëüêî ñ ðèñêîì òðàâìèðîâàíèÿ ïðè pàñêðûòèè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî äëÿ äåòåé çàäíåå ñèäåíüå áåçîïàñíåå ïåðåäíåãî äàæå ïðè îòñóòñòâèè ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå âçðîñëûõ è ïîäðîñòêîâ. Âçðîñëûå è ïîäðîñòêè íà ñèäåíüå âîäèòåëÿ è ïåðåäíåãî ïàññàæèðà òàêæå ìîãóò ïîâûñèòü ñâîþ áåçîïàñíîñòü è ýôôåêòèâíîñòü ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè, çàíèìàÿ ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàèëó÷øåãî ïîëîæåíèÿ âçðîñëûõ è ïîäðîñòêîâ: • Ðåìíè áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì äîëæíû áûòü ïðèñòåãíóòû ïîñòîÿííî. Äëÿ ìèíèìèçàöèè ðèñêà ïîëó÷åíèÿ òÿæåëûõ òðàâì èëè ãèáåëè â ñëó÷àå ñòîëêíîâåíèÿ âîäèòåëü è âñå ïàññàæèðû îáÿçàíû ïðèñòåãèâàòü ðåìíè áåçîïàñíîñòè íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðåäóñìîòðåíà èëè íåò íà äàííîì ìåñòå ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè. • Ñëåãêà îòêëîíèòå ðåìåíü áåçîïàñíîñ- òè è íå íàêëîíÿéòåñü âïåðåä. Ñëåãêà íàêëîíèòå ñïèíêó ñèäåíüÿ è ñÿäüòå â êðåñëî, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó ñïèíîé. Íå íàêëîíÿéòåñü è íå ïðèáëèæàéòåñü ê ìî- äóëþ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè áëèæå 15 ñì. Çàïðåùàåòñÿ îïèðàòüñÿ íà ïëàñòìàññîâóþ ïàíåëü ìîäóëÿ ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè èëè íà ïîâåðõíîñòü ðÿäîì ñ íåé (íà ñòóïèöó ðó- ëåâîãî êîëåñà èëè ïðèáîðíóþ ïàíåëü ñî ñòîðîíû ïàññàæèðà íàä ïåð÷àòî÷íûì ÿùè- êîì). Ñòàðàéòåñü ñèäåòü òàê, ÷òîáû ãîëîâà è òó- ëîâèùå íàõîäèëèñü íå áëèæå 25 - 30 ñì îò ïîäóøêè áåçîïàñíîñòè. ×åì äàëüøå – òåì áåçîïàñíåå. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýôôåêòèâíîñòè çà- ùèòû ïîäóøêà áåçîïàñíîñòè äîëæíà ðàñêðûâàòüñÿ áûñòðî. Ìàêñèìàëü- íîå óñèëèå âîçíèêàåò íà ïåðâûõ 5–8 ñì ïîñëå ïðîðûâà ïîäóøêîé áåçîïàñ- íîñòè êðûøêè è íà÷àëà ðàñêðûòèÿ. Ýòè 5–8 ñì ñðàçó ïîñëå ïðîðûâà ïî- äóøêîé áåçîïàñíîñòè êðûøêè ìîäó- ëÿ è íà÷àëà ðàñêðûòèÿ ïðåäñòàâëÿþò îïàñíóþ çîíó. • Åñëè ïðè ðàñêðûòèè ïîäóøêè áåçî- ïàñíîñòè â äàííîé îïàñíîé çîíå íà- õîäèòñÿ ÷åëîâåê, ýòî ìîæåò ïðèâåñ- òè ê òÿæåëûì òðàâìàì èëè äàæå ãè- áåëè. (Ïðîäîëæåíèå) ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! 1-23ÑÈÄÅÍÜß È ÑÈÑÒÅÌÛ ÏÀÑÑÈÂÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ http://vnx.su/