More Related Content More from инна ветрова (20) Принципы и приемы анализа литературного произведения1. 1
А.Б. ЕСИН
ПРИНЦИПЫ И ПРИЕМЫ
А Н А Л И З А
ЛИТЕРАТУРНОГО
ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Учебное пособие
10-е издание, стереотипное
Москва
Издательство «Флинта»
Издательство «Наука»
2011
2. 2
© Èçäàòåëüñòâî «Ôëèíòà», 2011ISBN 978-5-89349-049-7 (Ôëèíòà)
ISBN 978-5-02-011311-4 (Íàóêà)
Åñèí À.Á.
Ïðèíöèïû è ïðèåìû àíàëèçà ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ :
[электронный ресурс] ó÷åá. ïîñîáèå / À.Á. Åñèí. — 10-å èçä.,
стереотип. — Ì. : Ôëèíòà : 2011. — 248 ñ.
ISBN 978-5-89349-049-7 (Ôëèíòà)
ISBN 978-5-02-011311-4 (Íàóêà)
Äàííàÿ êíèãà — ïåðâîå ñèñòåìàòè÷åñêîå ó÷åáíîå ïîñîáèå
ïî ñïåöêóðñó, êîòîðîå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ è â êóðñàõ
«Ââåäåíèå â ëèòåðàòóðîâåäåíèå», «Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû».
Öåëü ïîñîáèÿ — íàó÷èòü ãðàìîòíî àíàëèçèðîâàòü êàê
ïðîèçâåäåíèå â öåëîì, òàê è îòäåëüíûå åãî ñòîðîíû:
òåìàòèêó, ïðîáëåìàòèêó, èäåéíûé ìèð, õóäîæåñòâåííóþ ðå÷ü,
ñþæåò, êîìïîçèöèþ è äð. Ñîäåðæèò îñíîâû ìåòîäîëîãèè
è ñèñòåìó ìåòîäè÷åñêèõ ïðèåìîâ ðàáîòû ñ ïðîèçâåäåíèåì,
êîíêðåòíûå ïðèìåðû àíàëèçà, â îñíîâíîì ïðîèçâåäåíèé
ðóññêîé êëàññèêè. Ìàòåðèàëû äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû
(êîíòðîëüíûå âîïðîñû, óïðàæíåíèÿ è ò.ä.) íàöåëåíû íà
ïðàêòè÷åñêîå óñâîåíèå êóðñà.
Äëÿ ñòóäåíòîâ è ïðåïîäàâàòåëåé ôèëîëîãè÷åñêèõ
ôàêóëüòåòîâ âóçîâ, ó÷èòåëåé-ñëîâåñíèêîâ.
ÓÄÊ 372.8:82
ÁÁÊ 74.268.3
Å83
Å83
ÓÄÊ 372.8:82
ÁÁÊ 74.268.3
4. 4
ðîâàííîå è óñòîÿâøååñÿ. Ïîýòîìó àâòîð è àêöåíòèðîâàë â êíèãå íå
ñòîëüêî ïðîáëåìàòèêó, ñêîëüêî àêñèîìàòèêó ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ;
îðèåíòèðîì çäåñü ñëóæèë âûøåäøèé â 1987 ã. Ëèòåðàòóðíûé ýí-
öèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü.  îòáîðå ïðèìåðîâ è èëëþñòðàòèâíîãî ìà-
òåðèàëà àâòîð òîæå ñòàðàëñÿ áûòü ïðàêòè÷åñêè ïîëåçíûì, ïîýòîìó
è îòáèðàë ïðîèçâåäåíèÿ ïðîãðàììíûå, îáùåèçâåñòíûå, íå òðåáóþ-
ùèå ñïåöèàëüíîãî ïåðå÷èòûâàíèÿ.
Äâà ñëîâà î ñòðóêòóðå êíèãè. Åå ïåðâûé, ñîáñòâåííî òåîðåòè÷å-
ñêèé è ìåòîäîëîãè÷åñêèé ðàçäåë ìîæåò ïîêàçàòüñÿ òðóäíîâàòûì, à
òî è ñêó÷íîâàòûì. Íå ïóãàéòåñü: äàëüøå ïîéäåò âåñåëåå è êîíêðåò-
íåå; ìåòîäîëîãè÷åñêèå æå óñòàíîâêè ñîâðåìåííîãî ëèòåðàòóðîâåäå-
íèÿ óñâîèòü íåîáõîäèìî.
Àâòîð íàäååòñÿ, ÷òî åãî êíèãà áóäåò íåáåñïîëåçíà, íî ïîñêîëüêó
ýòî ïðàêòè÷åñêè ïåðâûé îïûò ïîäîáíîãî ñèñòåìàòè÷åñêîãî ïîñîáèÿ,
òî ëþáàÿ êðèòèêà (ëó÷øå, êîíå÷íî, êîíñòðóêòèâíàÿ) áóäåò ïðèíÿòà
àâòîðîì ñ áëàãîäàðíîñòüþ.
5. 5
Ëèòåðàòóðíîå
ïðîèçâåäåíèå êàê
ÿâëåíèå èñêóññòâà
1
Î ðàçëè÷íûõ çíà÷åíèÿõ ñëîâà «èñêóññòâî» ñì.: Ïîñïåëîâ Ã.Í. Ýñòåòè÷åñêîå è õó-
äîæåñòâåííîå. Ì., 1965. Ñ. 159—166.
I
ÒÅÎÐÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ
È ÌÅÒÎÄÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÅÄÏÎÑÛËÊÈ
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÎÂÅÄ×ÅÑÊÎÃÎ ÀÍÀËÈÇÀ
1. Õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå
è åãî ñâîéñòâà
Õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå — îñíîâíîé îáúåêò ëèòåðàòóðî-
âåä÷åñêîãî èçó÷åíèÿ, ñâîåãî ðîäà ìåëü÷àéøàÿ «åäèíèöà» ëèòåðàòó-
ðû. Áîëåå êðóïíûå îáðàçîâàíèÿ â ëèòåðàòóðíîì ïðîöåññå — íà-
ïðàâëåíèÿ, òå÷åíèÿ, õóäîæåñòâåííûå ñèñòåìû — ñòðîÿòñÿ èç îò-
äåëüíûõ ïðîèçâåäåíèé, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îáúåäèíåíèå ÷àñòåé.
Ëèòåðàòóðíîå æå ïðîèçâåäåíèå îáëàäàåò öåëîñòíîñòüþ è âíóòðåí-
íåé çàâåðøåííîñòüþ, ýòî ñàìîäîñòàòî÷íàÿ åäèíèöà ëèòåðàòóðíîãî
ðàçâèòèÿ, ñïîñîáíàÿ ê ñàìîñòîÿòåëüíîé æèçíè. Ëèòåðàòóðíîå ïðî-
èçâåäåíèå êàê öåëîå îáëàäàåò çàêîí÷åííûì èäåéíûì è ýñòåòè÷åñ-
êèì ñìûñëîì, â îòëè÷èå îò ñâîèõ ñîñòàâëÿþùèõ — òåìû, èäåè,
ñþæåòà, ðå÷è è ò.ï., êîòîðûå ïîëó÷àþò ñìûñë è âîîáùå ìîãóò ñó-
ùåñòâîâàòü ëèøü â ñèñòåìå öåëîãî.
Ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäå-
íèå — ýòî ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà â óçêîì
ñìûñëå ñëîâà1
, òî åñòü îäíîé èç ôîðì îáùå-
ñòâåííîãî ñîçíàíèÿ. Êàê è âñå èñêóññòâî â
öåëîì, õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå åñòü âûðàæåíèå îïðåäåëåííî-
ãî ýìîöèîíàëüíî-ìûñëèòåëüíîãî ñîäåðæàíèÿ, íåêîòîðîãî èäåéíî-
ýìîöèîíàëüíîãî êîìïëåêñà â îáðàçíîé, ýñòåòè÷åñêè çíà÷èìîé ôîð-
ìå. Ïîëüçóÿñü òåðìèíîëîãèåé Ì.Ì. Áàõòèíà, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî
õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå — ýòî ñêàçàííîå ïèñàòåëåì, ïîýòîì
«ñëîâî î ìèðå», àêò ðåàêöèè õóäîæåñòâåííî îäàðåííîé ëè÷íîñòè íà
îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü.
Ñîãëàñíî òåîðèè îòðàæåíèÿ, ìûøëåíèå ÷åëîâåêà ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé îòðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè, îáúåêòèâíîãî ìèðà. Ýòî, êîíå÷-
íî, â ïîëíîé ìåðå îòíîñèòñÿ è ê õóäîæåñòâåííîìó ìûøëåíèþ. Ëè-
òåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå, êàê è âñå èñêóññòâî, åñòü ÷àñòíûé ñëó÷àé
ñóáúåêòèâíîãî îòðàæåíèÿ îáúåêòèâíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Îäíàêî
îòðàæåíèå, îñîáåííî íà âûñøåé ñòóïåíè åãî ðàçâèòèÿ, êàêîé ÿâëÿ-
6. 6
1
×åðíûøåâñêèé Í.Ã. Ïîëí. ñîáð. ñî÷.:  15 ò. Ì., 1949. Ò. II. Ñ. 87.
åòñÿ ÷åëîâå÷åñêîå ìûøëåíèå, íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïîíèìàòü êàê
îòðàæåíèå ìåõàíè÷åñêîå, çåðêàëüíîå, êàê êîïèðîâàíèå äåéñòâèòåëü-
íîñòè «îäèí ê îäíîìó». Ñëîæíûé, íåïðÿìîé õàðàêòåð îòðàæåíèÿ â
íàèáîëüøåé, ìîæåò áûòü, ñòåïåíè ñêàçûâàåòñÿ â ìûøëåíèè õóäîæå-
ñòâåííîì, ãäå òàê âàæåí ñóáúåêòèâíûé ìîìåíò, óíèêàëüíàÿ ëè÷íîñòü
òâîðöà, åãî îðèãèíàëüíîå âèäåíèå ìèðà è ñïîñîá ìûøëåíèÿ î íåì.
Õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå, òàêèì îáðàçîì, åñòü îòðàæåíèå àê-
òèâíîå, ëè÷íîñòíîå; òàêîå, ïðè êîòîðîì ïðîèñõîäèò íå òîëüêî âîñ-
ïðîèçâåäåíèå æèçíåííîé ðåàëüíîñòè, íî è åå òâîð÷åñêîå ïðåîáðàæå-
íèå. Êðîìå òîãî, ïèñàòåëü íèêîãäà íå âîñïðîèçâîäèò äåéñòâèòåëü-
íîñòü ðàäè ñàìîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ: óæå ñàì âûáîð ïðåäìåòà îòðà-
æåíèÿ, ñàì èìïóëüñ ê òâîð÷åñêîìó âîñïðîèçâåäåíèþ ðåàëüíîñòè
ðîæäàåòñÿ èç ëè÷íîñòíîãî, ïðèñòðàñòíîãî, íåáåçðàçëè÷íîãî âçãëÿäà
ïèñàòåëÿ íà ìèð.
Òàêèì îáðàçîì, õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé íåðàñòîðæèìîå åäèíñòâî îáúåêòèâíîãî è ñóáúåêòèâíîãî, âîñ-
ïðîèçâåäåíèÿ ðåàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè è àâòîðñêîãî ïîíèìàíèÿ
åå, æèçíè êàê òàêîâîé, âõîäÿùåé â õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå è
ïîçíàâàåìîé â íåì, è àâòîðñêîãî îòíîøåíèÿ ê æèçíè. Íà ýòè äâå
ñòîðîíû èñêóññòâà â ñâîå âðåìÿ óêàçàë åùå Í.Ã. ×åðíûøåâñêèé.
 ñâîåì òðàêòàòå «Ýñòåòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ èñêóññòâà ê äåéñòâè-
òåëüíîñòè» îí ïèñàë: «Ñóùåñòâåííîå çíà÷åíèå èñêóññòâà — âîñïðî-
èçâåäåíèå âñåãî, ÷òî èíòåðåñíî äëÿ ÷åëîâåêà â æèçíè; î÷åíü ÷àñòî,
îñîáåííî â ïðîèçâåäåíèÿõ ïîýçèè, âûñòóïàåò òàêæå íà ïåðâûé ïëàí
îáúÿñíåíèå æèçíè, ïðèãîâîð î ÿâëåíèÿõ åå»1
. Ïðàâäà, ×åðíûøåâ-
ñêèé, ïîëåìè÷åñêè çàîñòðÿÿ â áîðüáå ïðîòèâ èäåàëèñòè÷åñêîé ýñòå-
òèêè òåçèñ î ïðèìàòå æèçíè íàä èñêóññòâîì, îøèáî÷íî ñ÷èòàë ãëàâ-
íîé è îáÿçàòåëüíîé ëèøü ïåðâóþ çàäà÷ó — «âîñïðîèçâåäåíèÿ äåé-
ñòâèòåëüíîñòè», à äâå äðóãèõ — âòîðîñòåïåííûìè è ôàêóëüòàòèâ-
íûìè. Ïðàâèëüíåå, êîíå÷íî, ãîâîðèòü íå îá èåðàðõèè ýòèõ çàäà÷, à
îá èõ ðàâíîïðàâèè, à âåðíåå, î íåðàñòîðæèìîé ñâÿçè îáúåêòèâíîãî
è ñóáúåêòèâíîãî â ïðîèçâåäåíèè: âåäü ïîäëèííûé õóäîæíèê ïðîñòî
íå ìîæåò èçîáðàæàòü äåéñòâèòåëüíîñòü, íèêàê åå íå îñìûñëèâàÿ è
íå îöåíèâàÿ. Îäíàêî ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ñàìî íàëè÷èå ñóáúåê-
òèâíîãî ìîìåíòà â ïðîèçâåäåíèè áûëî ÷åòêî îñîçíàíî ×åðíûøåâ-
ñêèì, à ýòî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé øàã âïåðåä ïî ñðàâíåíèþ, ñêàæåì,
ñ ýñòåòèêîé Ãåãåëÿ, âåñüìà ñêëîííîãî ïîäõîäèòü ê õóäîæåñòâåííîìó
ïðîèçâåäåíèþ ÷èñòî îáúåêòèâèñòñêè, óìàëÿÿ èëè âîâñå èãíîðèðóÿ
àêòèâíîñòü òâîðöà.
Îñîçíàòü åäèíñòâî îáúåêòèâíîãî èçîáðàæåíèÿ è ñóáúåêòèâíîãî
âûðàæåíèÿ â õóäîæåñòâåííîì ïðîèçâåäåíèè íåîáõîäèìî è â ìåòî-
äè÷åñêîì ïëàíå, ðàäè ïðàêòè÷åñêèõ çàäà÷ àíàëèòè÷åñêîé ðàáîòû ñ
ïðîèçâåäåíèåì. Òðàäèöèîííî â íàøåì èçó÷åíèè è îñîáåííî ïðåïî-
7. 7
äàâàíèè ëèòåðàòóðû áîëüøå âíèìàíèÿ óäåëÿåòñÿ îáúåêòèâíîé ñòî-
ðîíå, ÷òî, íåñîìíåííî, îáåäíÿåò ïðåäñòàâëåíèå î õóäîæåñòâåííîì
ïðîèçâåäåíèè. Êðîìå òîãî, çäåñü ìîæåò ïðîèçîéòè è ñâîåãî ðîäà ïîä-
ìåíà ïðåäìåòà èññëåäîâàíèÿ: âìåñòî òîãî, ÷òîáû èçó÷àòü õóäîæå-
ñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå ñ ïðèñóùèìè åìó ýñòåòè÷åñêèìè çàêîíîìåð-
íîñòÿìè, ìû íà÷èíàåì èçó÷àòü äåéñòâèòåëüíîñòü, îòðàæåííóþ â ïðî-
èçâåäåíèè, ÷òî, ðàçóìååòñÿ, òîæå èíòåðåñíî è âàæíî, íî íå èìååò ïðÿ-
ìîé ñâÿçè ñ èçó÷åíèåì ëèòåðàòóðû êàê âèäà èñêóññòâà. Ìåòîäîëîãè-
÷åñêàÿ óñòàíîâêà, íàöåëåííàÿ íà èññëåäîâàíèå â îñíîâíîì îáúåê-
òèâíîé ñòîðîíû õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ, âîëüíî èëè íåâîëü-
íî ñíèæàåò çíà÷åíèå èñêóññòâà êàê ñàìîñòîÿòåëüíîé ôîðìû äóõîâ-
íîé äåÿòåëüíîñòè ëþäåé, âåäåò â êîíå÷íîì ñ÷åòå ê ïðåäñòàâëåíèÿì
îá èëëþñòðàòèâíîñòè èñêóññòâà è ëèòåðàòóðû. Ïðè ýòîì ïðîèçâåäå-
íèå èñêóññòâà âî ìíîãîì ëèøàåòñÿ ñâîåãî æèâîãî ýìîöèîíàëüíîãî
ñîäåðæàíèÿ, ñòðàñòè, ïàôîñà, êîòîðûå, êîíå÷íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü
ñâÿçàíû ñ àâòîðñêîé ñóáúåêòèâíîñòüþ.
 èñòîðèè ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ óêàçàííàÿ ìåòîäîëîãè÷åñêàÿ òåí-
äåíöèÿ íàøëà íàèáîëåå ÿâíîå âîïëîùåíèå â òåîðèè è ïðàêòèêå òàê
íàçûâàåìîé êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîé øêîëû, îñîáåííî â åâðîïåé-
ñêîì ëèòåðàòóðîâåäåíèè. Åå ïðåäñòàâèòåëè èñêàëè â ëèòåðàòóðíûõ
ïðîèçâåäåíèÿõ ïðåæäå âñåãî ïðèìåòû è ÷åðòû îòðàæåííîé äåéñòâè-
òåëüíîñòè; «âèäåëè â ïðîèçâåäåíèÿõ ëèòåðàòóðû êóëüòóðíî-èñòîðè-
÷åñêèå ïàìÿòíèêè», íî «õóäîæåñòâåííàÿ ñïåöèôèêà, âñÿ ñëîæíîñòü
ëèòåðàòóðíûõ øåäåâðîâ ïðè ýòîì íå çàíèìàëè èññëåäîâàòåëåé»1
.
Îòäåëüíûå ïðåäñòàâèòåëè ðóññêîé êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîé øêîëû
âèäåëè îïàñíîñòü òàêîãî ïîäõîäà ê ëèòåðàòóðå. Òàê, Â. Ñèïîâñêèé
ïðÿìî ïèñàë: «Íåëüçÿ íà ëèòåðàòóðó ñìîòðåòü òîëüêî êàê íà îòðà-
æåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè»2
.
Ðàçóìååòñÿ, ðàçãîâîð î ëèòåðàòóðå âïîëíå ìîæåò ïåðåõîäèòü â
ðàçãîâîð î ñàìîé æèçíè — â ýòîì íåò íè÷åãî íååñòåñòâåííîãî èëè
ïðèíöèïèàëüíî íåñîñòîÿòåëüíîãî, èáî ëèòåðàòóðà è æèçíü íå ðàç-
äåëåíû ñòåíîé. Îäíàêî ïðè ýòîì âàæíà ìåòîäîëîãè÷åñêàÿ óñòàíîâ-
êà, íå ïîçâîëÿþùàÿ çàáûâàòü îá ýñòåòè÷åñêîé ñïåöèôèêå ëèòåðàòó-
ðû, ñâîäèòü ëèòåðàòóðó è åå çíà÷åíèå ê çíà÷åíèþ èëëþñòðàöèè.
Åñëè ïî ñîäåðæàíèþ õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé åäèíñòâî îòðàæåííîé æèçíè è àâòîðñêîãî îòíîøåíèÿ ê íåé,
òî åñòü âûðàæàåò íåêîòîðîå «ñëîâî î ìèðå», òî ôîðìà ïðîèçâåäåíèÿ
íîñèò îáðàçíûé, ýñòåòè÷åñêèé õàðàêòåð.  îòëè÷èå îò äðóãèõ âèäîâ
îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ, èñêóññòâî è ëèòåðàòóðà, êàê èçâåñòíî, îò-
ðàæàþò æèçíü â ôîðìå îáðàçîâ, òî åñòü èñïîëüçóþò òàêèå êîíêðåò-
íûå, åäèíè÷íûå ïðåäìåòû, ÿâëåíèÿ, ñîáûòèÿ, êîòîðûå â ñâîåé êîí-
1
Íèêîëàåâ Ï.À., Êóðèëîâ À.Ñ., Ãðèøóíèí À.Ë. Èñòîðèÿ ðóññêîãî ëèòåðàòó-
ðîâåäåíèÿ. Ì., 1980. Ñ. 128.
2
Ñèïîâñêèé Â.Â. Èñòîðèÿ ëèòåðàòóðû êàê íàóêà. ÑÏá.; Ì. [1906]. Ñ. 17.
8. 8
êðåòíîé åäèíè÷íîñòè íåñóò â ñåáå îáîáùåíèå.  îòëè÷èå îò ïîíÿòèÿ
îáðàç îáëàäàåò áîëüøåé «íàãëÿäíîñòüþ», åìó ñâîéñòâåííà íå ëîãè-
÷åñêàÿ, à êîíêðåòíî-÷óâñòâåííàÿ è ýìîöèîíàëüíàÿ óáåäèòåëüíîñòü.
Îáðàçíîñòü ñîñòàâëÿåò îñíîâó õóäîæåñòâåííîñòè êàê â ñìûñëå ïðè-
íàäëåæíîñòè ê èñêóññòâó, òàê è â ñìûñëå âûñîêîãî ìàñòåðñòâà: áëà-
ãîäàðÿ ñâîåé îáðàçíîé ïðèðîäå õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ îáëà-
äàþò ýñòåòè÷åñêèì äîñòîèíñòâîì, ýñòåòè÷åñêîé öåííîñòüþ.
Èòàê, ìû ìîæåì äàòü òàêîå ðàáî÷åå îïðåäåëåíèå õóäîæåñòâåííî-
ãî ïðîèçâåäåíèÿ: ýòî îïðåäåëåííîå ýìîöèîíàëüíî-ìûñëèòåëüíîå ñî-
äåðæàíèå, «ñëîâî î ìèðå», âûðàæåííîå â ýñòåòè÷åñêîé, îáðàçíîé
ôîðìå; õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå îáëàäàåò öåëüíîñòüþ, çàâåð-
øåííîñòüþ è ñàìîñòîÿòåëüíîñòüþ.
Ñîçäàííîå àâòîðîì õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâå-
äåíèå â äàëüíåéøåì âîñïðèíèìàåòñÿ ÷èòàòå-
ëÿìè, òî åñòü íà÷èíàåò æèòü ñâîåé îòíîñè-
òåëüíî ñàìîñòîÿòåëüíîé æèçíüþ, âûïîëíÿÿ
ïðè ýòîì îïðåäåëåííûå ôóíêöèè. Ðàññìîòðèì âàæíåéøèå èç íèõ.
Ñëóæà, ïî âûðàæåíèþ ×åðíûøåâñêîãî, «ó÷åáíèêîì æèçíè»,
òàê èëè èíà÷å îáúÿñíÿÿ æèçíü, ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå âûïîë-
íÿåò ïîçíàâàòåëüíóþ èëè ãíîñåîëîãè÷åñêóþ ôóíêöèþ. Ìîæåò âîç-
íèêíóòü âîïðîñ: çà÷åì ýòà ôóíêöèÿ íóæíà ëèòåðàòóðå, èñêóññòâó,
åñëè ñóùåñòâóåò íàóêà, ïðÿìàÿ çàäà÷à êîòîðîé ïîçíàâàòü îêðóæàþ-
ùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü? Íî äåëî â òîì, ÷òî èñêóññòâî ïîçíàåò æèçíü
â îñîáîì ðàêóðñå, òîëüêî åìó îäíîìó äîñòóïíîì è ïîýòîìó íåçàìå-
íèìîì íèêàêèì äðóãèì ïîçíàíèåì. Åñëè íàóêè ðàñ÷ëåíÿþò ìèð, àá-
ñòðàãèðóþò â íåì îòäåëüíûå åãî ñòîðîíû è èçó÷àþò êàæäàÿ ñîîòâåò-
ñòâåííî ñâîé ïðåäìåò, òî èñêóññòâî è ëèòåðàòóðà ïîçíàþò ìèð â åãî
öåëîñòíîñòè, íåðàñ÷ëåíåííîñòè, ñèíêðåòè÷íîñòè. Ïîýòîìó îáúåêò
ïîçíàíèÿ â ëèòåðàòóðå ìîæåò îò÷àñòè ñîâïàäàòü ñ îáúåêòîì òåõ èëè
èíûõ íàóê, îñîáåííî «÷åëîâåêîâåä÷åñêèõ»: èñòîðèè, ôèëîñîôèè,
ïñèõîëîãèè è ò.ä., íî íèêîãäà ñ íèì íå ñëèâàåòñÿ. Ñïåöèôè÷åñêèì
äëÿ èñêóññòâà è ëèòåðàòóðû îñòàåòñÿ ðàññìîòðåíèå âñåõ àñïåêòîâ
÷åëîâå÷åñêîé æèçíè â íåðàñ÷ëåíåííîì åäèíñòâå, «ñîïðÿæåíèå»
(Ë.Í. Òîëñòîé) ñàìûõ ðàçíûõ æèçíåííûõ ÿâëåíèé â åäèíóþ öåëîñò-
íóþ êàðòèíó ìèðà. Ëèòåðàòóðå æèçíü îòêðûâàåòñÿ â åå åñòåñòâåí-
íîì òå÷åíèè; ïðè ýòîì ëèòåðàòóðó âåñüìà èíòåðåñóåò òà êîíêðåòíàÿ
ïîâñåäíåâíîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, â êîòîðîé ïåðåìåøà-
íî áîëüøîå è ìàëîå, çàêîíîìåðíîå è ñëó÷àéíîå, ïñèõîëîãè÷åñêèå
ïåðåæèâàíèÿ è... îòîðâàâøàÿñÿ ïóãîâèöà. Íàóêà, åñòåñòâåííî, íå
ìîæåò ñòàâèòü ñåáå öåëüþ îñìûñëèòü ýòó êîíêðåòíóþ áûòèéíîñòü
æèçíè âî âñåé åå ïåñòðîòå, îíà äîëæíà àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ïîäðîá-
íîñòåé è èíäèâèäóàëüíî-ñëó÷àéíûõ «ìåëî÷åé», ÷òîáû âèäåòü îá-
ùåå. Íî â àñïåêòå ñèíêðåòè÷íîñòè, öåëîñòíîñòè, êîíêðåòíîñòè
æèçíü òîæå íóæäàåòñÿ â îñìûñëåíèè, è ýòó çàäà÷ó áåðóò íà ñåáÿ
èìåííî èñêóññòâî è ëèòåðàòóðà.
Ôóíêöèè
õóäîæåñòâåííîãî
ïðîèçâåäåíèÿ
9. 9
Ñïåöèôè÷åñêèé ðàêóðñ ïîçíàíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè îáóñëîâëè-
âàåò è ñïåöèôè÷åñêèé ñïîñîá ïîçíàíèÿ: â îòëè÷èå îò íàóêè èñêóññò-
âî è ëèòåðàòóðà ïîçíàþò æèçíü, êàê ïðàâèëî, íå ðàññóæäàÿ î íåé, à
âîñïðîèçâîäÿ åå — èíà÷å è íåâîçìîæíî îñìûñëèòü äåéñòâèòåëüíîñòü
â åå ñèíêðåòè÷íîñòè è êîíêðåòíîñòè.
Çàìåòèì, êñòàòè, ÷òî «îáûêíîâåííîìó» ÷åëîâåêó, îáûäåííîìó
(íå ôèëîñîôñêîìó è íå íàó÷íîìó) ñîçíàíèþ æèçíü ïðåäñòàåò èìåí-
íî òàêîé, êàêîé îíà âîñïðîèçâîäèòñÿ â èñêóññòâå — â åå íåðàñ÷ëå-
íåííîñòè, èíäèâèäóàëüíîñòè, åñòåñòâåííîé ïåñòðîòå. Ñëåäîâàòåëüíî,
îáûäåííîå ñîçíàíèå áîëåå âñåãî íóæäàåòñÿ èìåííî â òàêîì èñòîëêî-
âàíèè æèçíè, êîòîðîå ïðåäëàãàþò èñêóññòâî è ëèòåðàòóðà. Åùå ×åð-
íûøåâñêèé ïðîíèöàòåëüíî ïîäìåòèë, ÷òî «ñîäåðæàíèåì èñêóññòâà
ñòàíîâèòñÿ âñå, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîé æèçíè èíòåðåñóåò ÷åëîâåêà (íå
êàê ó÷åíîãî, à ïðîñòî êàê ÷åëîâåêà)»1
.
Âòîðàÿ âàæíåéøàÿ ôóíêöèÿ õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ —
îöåíî÷íàÿ, èëè àêñèîëîãè÷åñêàÿ. Îíà ñîñòîèò ïðåæäå âñåãî â òîì,
÷òî, ïî âûðàæåíèþ ×åðíûøåâñêîãî, ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà «ìîãóò
èìåòü çíà÷åíèå ïðèãîâîðà ÿâëåíèÿì æèçíè»2
. Èçîáðàæàÿ òå èëè
èíûå æèçíåííûå ÿâëåíèÿ, àâòîð, åñòåñòâåííî, îïðåäåëåííûì îáðàçîì
èõ îöåíèâàåò. Âñå ïðîèçâåäåíèå îêàçûâàåòñÿ ïðîíèêíóòî àâòîðñêèì,
çàèíòåðåñîâàííî-ïðèñòðàñòíûì ÷óâñòâîì, â ïðîèçâåäåíèè ñêëàäûâà-
åòñÿ öåëàÿ ñèñòåìà õóäîæåñòâåííûõ óòâåðæäåíèé è îòðèöàíèé, îöå-
íîê. Íî äåëî íå òîëüêî â ïðÿìîì «ïðèãîâîðå» òåì èëè èíûì êîíê-
ðåòíûì ÿâëåíèÿì æèçíè, îòðàæåííûì â ïðîèçâåäåíèè. Äåëî â òîì,
÷òî êàæäîå ïðîèçâåäåíèå íåñåò â ñåáå è ñòðåìèòñÿ óòâåðäèòü â ñî-
çíàíèè âîñïðèíèìàþùåãî íåêîòîðóþ ñèñòåìó öåííîñòåé, îïðåäåëåí-
íûé òèï ýìîöèîíàëüíî-öåííîñòíîé îðèåíòàöèè. Â ýòîì ñìûñëå îöå-
íî÷íîé ôóíêöèåé îáëàäàþò è òàêèå ïðîèçâåäåíèÿ, â êîòîðûõ íåò
«ïðèãîâîðà» êîíêðåòíûì æèçíåííûì ÿâëåíèÿì. Òàêîâû, íàïðèìåð,
ìíîãèå ëèðè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ.
Íà îñíîâå ïîçíàâàòåëüíîé è îöåíî÷íîé ôóíêöèé ïðîèçâåäåíèå
îêàçûâàåòñÿ ñïîñîáíî âûïîëíÿòü òðåòüþ âàæíåéøóþ ôóíêöèþ —
âîñïèòàòåëüíóþ. Âîñïèòûâàþùåå çíà÷åíèå ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà
è ëèòåðàòóðû áûëî îñîçíàíî åùå â àíòè÷íîñòè, è îíî äåéñòâèòåëüíî
î÷åíü âåëèêî. Âàæíî òîëüêî íå ñóæèâàòü ýòî çíà÷åíèå, íå ïîíèìàòü
åãî óïðîùåííî, êàê âûïîëíåíèå êàêîé-òî êîíêðåòíîé äèäàêòè÷åñ-
êîé çàäà÷è. ×àùå âñåãî â âîñïèòàòåëüíîé ôóíêöèè èñêóññòâà àêöåíò
äåëàåòñÿ íà òîì, ÷òî îíî ó÷èò ïîäðàæàòü ïîëîæèòåëüíûì ãåðîÿì
èëè ïîáóæäàåò ÷åëîâåêà ê òåì èëè èíûì êîíêðåòíûì äåéñòâèÿì.
Âñå ýòî òàê, íî âîñïèòûâàþùåå çíà÷åíèå ëèòåðàòóðû ê ýòîìó îò-
íþäü íå ñâîäèòñÿ. Ýòó ôóíêöèþ ëèòåðàòóðà è èñêóññòâî îñóùåñò-
âëÿþò ïðåæäå âñåãî òåì, ÷òî ôîðìèðóþò ëè÷íîñòü ÷åëîâåêà, âëèÿÿ
1
×åðíûøåâñêèé Í.Ã. Ïîëí. ñîáð. ñî÷.:  15 ò. Ò. II. Ñ. 17.
2
Òàì æå. Ñ. 19.
10. 10
íà åãî ñèñòåìó öåííîñòåé, èñïîäâîëü ó÷àò åãî ìûñëèòü è ÷óâñòâî-
âàòü. Îáùåíèå ñ ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà â ýòîì ñìûñëå î÷åíü ïîõî-
æå íà îáùåíèå ñ õîðîøèì, óìíûì ÷åëîâåêîì: âðîäå áû íè÷åìó êîí-
êðåòíîìó îí âàñ íå íàó÷èë, íèêàêèõ ñîâåòîâ èëè æèçíåííûõ ïðàâèë
íå ïðåïîäàë, à âû òåì íå ìåíåå ÷óâñòâóåòå ñåáÿ äîáðåå, óìíåå, äó-
õîâíî áîãà÷å.
Îñîáîå ìåñòî â ñèñòåìå ôóíêöèé ïðîèçâåäåíèÿ ïðèíàäëåæèò
ôóíêöèè ýñòåòè÷åñêîé, êîòîðàÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òî ïðîèçâåäåíèå îêà-
çûâàåò íà ÷èòàòåëÿ ìîùíîå ýìîöèîíàëüíîå âîçäåéñòâèå, äîñòàâëÿåò
åìó èíòåëëåêòóàëüíîå, à èíîãäà è ÷óâñòâåííîå íàñëàæäåíèå, ñëî-
âîì, âîñïðèíèìàåòñÿ ëè÷íîñòíî. Îñîáàÿ ðîëü èìåííî ýòîé ôóíêöèè
îïðåäåëÿåòñÿ òåì, ÷òî áåç íåå íåâîçìîæíî îñóùåñòâëåíèå âñåõ äðó-
ãèõ ôóíêöèé — ïîçíàâàòåëüíîé, îöåíî÷íîé, âîñïèòàòåëüíîé.  ñà-
ìîì äåëå, åñëè ïðîèçâåäåíèå íå òðîíóëî äóøó ÷åëîâåêà, ïîïðîñòó ãî-
âîðÿ, íå ïîíðàâèëîñü, íå âûçâàëî çàèíòåðåñîâàííîé ýìîöèîíàëüíî-
ëè÷íîñòíîé ðåàêöèè, íå äîñòàâèëî íàñëàæäåíèÿ — çíà÷èò, âåñü òðóä
ïðîïàë äàðîì. Åñëè åùå âîçìîæíî õîëîäíî è ðàâíîäóøíî âîñïðè-
íÿòü ñîäåðæàíèå íàó÷íîé èñòèíû èëè äàæå ìîðàëüíîé äîêòðèíû,
òî ñîäåðæàíèå õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ íåîáõîäèìî ïåðå-
æèòü, ÷òîáû ïîíÿòü. À ýòî ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì ïðåæäå âñåãî áëà-
ãîäàðÿ ýñòåòè÷åñêîìó âîçäåéñòâèþ íà ÷èòàòåëÿ, çðèòåëÿ, ñëóøàòåëÿ.
Áåçóñëîâíîé ìåòîäè÷åñêîé îøèáêîé, îñîáåííî îïàñíîé â øêîëü-
íîì ïðåïîäàâàíèè, ÿâëÿåòñÿ ïîýòîìó ðàñïðîñòðàíåííîå ìíåíèå, à
èíîãäà äàæå ïîäñîçíàòåëüíàÿ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ýñòåòè÷åñêàÿ
ôóíêöèÿ ïðîèçâåäåíèé ëèòåðàòóðû íå òàê âàæíà, êàê âñå ïðî÷èå.
Èç ñêàçàííîãî ÿñíî, ÷òî äåëî îáñòîèò êàê ðàç íàîáîðîò — ýñòåòè-
÷åñêàÿ ôóíêöèÿ ïðîèçâåäåíèÿ ÿâëÿåòñÿ åäâà ëè íå âàæíåéøåé, åñëè
âîîáùå ìîæíî ãîâîðèòü î ñðàâíèòåëüíîé âàæíîñòè âñåõ çàäà÷ ëèòå-
ðàòóðû, ðåàëüíî ñóùåñòâóþùèõ â íåðàñòîðæèìîì åäèíñòâå. Ïîýòî-
ìó íàâåðíÿêà öåëåñîîáðàçíî, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ðàçáèðàòü ïðî-
èçâåäåíèå «ïî îáðàçàì» èëè òîëêîâàòü åãî ñìûñë, äàòü øêîëüíèêó
òåì èëè èíûì ïóòåì (èíîãäà äîñòàòî÷íî õîðîøåãî ÷òåíèÿ) ïî÷óâ-
ñòâîâàòü êðàñîòó ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ, ïîìî÷ü åìó èñïûòàòü îò íåãî
íàñëàæäåíèå, ïîëîæèòåëüíóþ ýìîöèþ. À ÷òî ïîìîùü çäåñü, êàê
ïðàâèëî, íóæíà, ÷òî ýñòåòè÷åñêîìó âîñïðèÿòèþ òîæå íåîáõîäèìî
ó÷èòü — â ýòîì íå ìîæåò áûòü ñîìíåíèé.
Ìåòîäè÷åñêèé ñìûñë ñêàçàííîãî ñîñòîèò ïðåæäå âñåãî â òîì, ÷òî
ñëåäóåò íå çàêàí÷èâàòü èçó÷åíèå ïðîèçâåäåíèÿ ýñòåòè÷åñêèì àñïåê-
òîì, êàê ýòî äåëàåòñÿ â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ (åñëè
âîîáùå äî ýñòåòè÷åñêîãî àíàëèçà äîõîäÿò ðóêè), à íà÷èíàòü ñ íåãî.
Âåäü åñòü ðåàëüíàÿ îïàñíîñòü, ÷òî áåç ýòîãî è õóäîæåñòâåííàÿ èñòè-
íà ïðîèçâåäåíèÿ, è åãî íðàâñòâåííûå óðîêè, è çàêëþ÷åííàÿ â íåì
ñèñòåìà öåííîñòåé áóäóò âîñïðèíÿòû ëèøü ôîðìàëüíî.
Íàêîíåö, ñëåäóåò ñêàçàòü è åùå îá îäíîé ôóíêöèè ëèòåðàòóðíî-
ãî ïðîèçâåäåíèÿ — ôóíêöèè ñàìîâûðàæåíèÿ. Ýòó ôóíêöèþ îáûê-
11. 11
íîâåííî íå îòíîñÿò ê âàæíåéøèì, ïîñêîëüêó ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî
îíà ñóùåñòâóåò òîëüêî äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà — ñàìîãî àâòîðà. Íî
âåäü íà ñàìîì äåëå ýòî íå òàê, è ôóíêöèÿ ñàìîâûðàæåíèÿ îêàçûâà-
åòñÿ ãîðàçäî øèðå, çíà÷åíèå æå åå — ãîðàçäî ñóùåñòâåííåå äëÿ
êóëüòóðû, ÷åì ïðåäñòàâëÿåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Äåëî â òîì, ÷òî â
ïðîèçâåäåíèè ìîæåò íàõîäèòü âûðàæåíèå íå òîëüêî ëè÷íîñòü àâòî-
ðà, íî è ëè÷íîñòü ÷èòàòåëÿ. Âîñïðèíèìàÿ îñîáåííî ïîíðàâèâøååñÿ,
îñîáåííî ñîçâó÷íîå íàøåìó âíóòðåííåìó ìèðó ïðîèçâåäåíèå, ìû îò-
÷àñòè îòîæäåñòâëÿåì ñåáÿ ñ àâòîðîì, è öèòèðóÿ (ïîëíîñòüþ èëè ÷à-
ñòè÷íî, âñëóõ èëè ïðî ñåáÿ), ãîâîðèì óæå «îò ñâîåãî ëèöà». Îáùå-
èçâåñòíîå ÿâëåíèå, êîãäà ÷åëîâåê âûðàæàåò ñâîå ïñèõîëîãè÷åñêîå
ñîñòîÿíèå èëè æèçíåííóþ ïîçèöèþ ëþáèìûìè ñòðî÷êàìè, íàãëÿä-
íî èëëþñòðèðóåò ñêàçàííîå. Êàæäîìó èç ëè÷íîãî îïûòà èçâåñòíî
îùóùåíèå, ÷òî ïèñàòåëü òåìè èëè èíûìè ñëîâàìè èëè ïðîèçâåäåíè-
åì â öåëîì âûðàçèë íàøè ñîêðîâåííûå ìûñëè è ÷óâñòâà, êîòîðûå
ìû íå óìåëè òàê ñîâåðøåííî âûðàçèòü ñàìè. Ñàìîâûðàæåíèå ïî-
ñðåäñòâîì õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ îêàçûâàåòñÿ, òàêèì îáðà-
çîì, óäåëîì íå åäèíèö — àâòîðîâ, à ìèëëèîíîâ — ÷èòàòåëåé.
Íî çíà÷åíèå ôóíêöèè ñàìîâûðàæåíèÿ îêàçûâàåòñÿ åùå áîëåå
âàæíûì, åñëè ìû âñïîìíèì, ÷òî â îòäåëüíûõ ïðîèçâåäåíèÿõ ìîæåò
íàõîäèòü âîïëîùåíèå íå òîëüêî âíóòðåííèé ìèð èíäèâèäóàëüíîñòè,
íî è äóøà íàðîäà, ïñèõîëîãèÿ ñîöèàëüíûõ ãðóïï è ò.ï. Â «Èíòåðíà-
öèîíàëå» íàøåë õóäîæåñòâåííîå ñàìîâûðàæåíèå ïðîëåòàðèàò âñåãî
ìèðà; â çàçâó÷àâøåé â ïåðâûå äíè âîéíû ïåñíå «Âñòàâàé, ñòðàíà îã-
ðîìíàÿ...» âûðàçèë ñåáÿ âåñü íàø íàðîä.
Ôóíêöèÿ ñàìîâûðàæåíèÿ, òàêèì îáðàçîì, íåñîìíåííî, äîëæíà áûòü
ïðè÷èñëåíà ê âàæíåéøèì ôóíêöèÿì õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ.
Áåç íåå òðóäíî, à ïîä÷àñ è íåâîçìîæíî ïîíÿòü ðåàëüíóþ æèçíü ïðîèç-
âåäåíèÿ â óìàõ è äóøàõ ÷èòàòåëåé, ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü âàæíîñòü è
íåçàìåíèìîñòü ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà â ñèñòåìå êóëüòóðû.
Ñïåöèôèêà îòðàæåíèÿ è èçîáðàæåíèÿ â èñ-
êóññòâå è îñîáåííî â ëèòåðàòóðå òàêîâà, ÷òî
â õóäîæåñòâåííîì ïðîèçâåäåíèè íàì ïðåä-
ñòàåò êàê áû ñàìà æèçíü, ìèð, íåêàÿ ðåàëü-
íîñòü. Íå ñëó÷àéíî îäèí èç ðóññêèõ ëèòå-
ðàòîðîâ íàçûâàë ëèòåðàòóðíîå ïðîèçâåäåíèå «ñîêðàùåííîé âñåëåí-
íîé». Òàêîãî ðîäà èëëþçèÿ ðåàëüíîñòè — óíèêàëüíîå ñâîéñòâî
èìåííî õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé, íå ïðèñóùåå áîëåå íè îäíîé
ôîðìå îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ. Äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ýòîãî ñâîéñòâà â
íàóêå ïðèìåíÿþòñÿ òåðìèíû «õóäîæåñòâåííûé ìèð», «õóäî-
æåñòâåííàÿ ðåàëüíîñòü». Ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïðèíöèïèàëüíî âàæíûì
âûÿñíèòü, â êàêèõ ñîîòíîøåíèÿõ íàõîäÿòñÿ æèçíåííàÿ (ïåðâè÷íàÿ)
ðåàëüíîñòü è ðåàëüíîñòü õóäîæåñòâåííàÿ (âòîðè÷íàÿ).
Ïðåæäå âñåãî îòìåòèì, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâè÷íîé ðåàëüíîñ-
òüþ ðåàëüíîñòü õóäîæåñòâåííàÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îïðåäåëåííîãî
Õóäîæåñòâåííàÿ
ðåàëüíîñòü.
Õóäîæåñòâåííàÿ
óñëîâíîñòü
12. 12
ðîäà óñëîâíîñòü. Îíà ñîçäàíà (â îòëè÷èå îò íåðóêîòâîðíîé æèçíåí-
íîé ðåàëüíîñòè), è ñîçäàíà äëÿ ÷åãî-òî, ðàäè íåêîòîðîé îïðåäåëåí-
íîé öåëè, íà ÷òî ÿñíî óêàçûâàåò ñóùåñòâîâàíèå ôóíêöèé õóäîæå-
ñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ, ðàññìîòðåííûõ âûøå. Â ýòîì òàêæå îòëè-
÷èå îò ðåàëüíîñòè æèçíåííîé, êîòîðàÿ íå èìååò öåëè âíå ñåáÿ, ÷üå
ñóùåñòâîâàíèå àáñîëþòíî, áåçóñëîâíî, è íå íóæäàåòñÿ íè â îáîñíî-
âàíèÿõ, íè â îïðàâäàíèÿõ.
Ïî ñðàâíåíèþ ñ æèçíüþ, êàê òàêîâîé, õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâå-
äåíèå ïðåäñòàåò óñëîâíîñòüþ è ïîòîìó, ÷òî åãî ìèð — ýòî ìèð âû-
ìûøëåííûé. Äàæå ïðè ñàìîé ñòðîãîé îïîðå íà ôàêòè÷åñêèé ìàòå-
ðèàë ñîõðàíÿåòñÿ îãðîìíàÿ òâîð÷åñêàÿ ðîëü âûìûñëà, êîòîðûé ÿâ-
ëÿåòñÿ ñóùíîñòíîé ÷åðòîé õóäîæåñòâåííîãî òâîð÷åñòâà. Äàæå åñëè
ïðåäñòàâèòü ñåáå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíûé âàðèàíò, êîãäà õóäîæå-
ñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå ñòðîèòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà îïèñàíèè äîñòî-
âåðíîãî è ðåàëüíî ïðîèñøåäøåãî, òî è òóò âûìûñåë, ïîíèìàåìûé
øèðîêî, êàê òâîð÷åñêàÿ îáðàáîòêà äåéñòâèòåëüíîñòè, íå ïîòåðÿåò
ñâîåé ðîëè. Îí ñêàæåòñÿ è ïðîÿâèòñÿ â ñàìîì îòáîðå èçîáðàæåí-
íûõ â ïðîèçâåäåíèè ÿâëåíèé, â óñòàíîâëåíèè ìåæäó íèìè çàêîíî-
ìåðíûõ ñâÿçåé, â ïðèäàíèè æèçíåííîìó ìàòåðèàëó õóäîæåñòâåííîé
öåëåñîîáðàçíîñòè.
Æèçíåííàÿ ðåàëüíîñòü äàåòñÿ êàæäîìó ÷åëîâåêó íåïîñðåäñòâåí-
íî è íå òðåáóåò äëÿ ñâîåãî âîñïðèÿòèÿ íèêàêèõ îñîáûõ óñëîâèé.
Õóäîæåñòâåííàÿ ðåàëüíîñòü âîñïðèíèìàåòñÿ ÷åðåç ïðèçìó äóõîâíî-
ãî îïûòà ÷åëîâåêà, áàçèðóåòñÿ íà íåêîòîðîé êîíâåíöèîíàëüíîñòè.
Ñ äåòñêèõ ëåò ìû íåçàìåòíî è èñïîäâîëü ó÷èìñÿ îñîçíàâàòü ðàçëè-
÷èå ëèòåðàòóðû è æèçíè, ïðèíèìàòü «ïðàâèëà èãðû», ñóùåñòâóþ-
ùèå â ëèòåðàòóðå, îñâàèâàåìñÿ â ñèñòåìå óñëîâíîñòåé, ïðèñóùèõ
åé. Ïðîèëëþñòðèðîâàòü ýòî ìîæíî î÷åíü ïðîñòûì ïðèìåðîì: ñëó-
øàÿ ñêàçêè, ðåáåíîê î÷åíü áûñòðî ñîãëàøàåòñÿ ñ òåì, ÷òî â íèõ ðàç-
ãîâàðèâàþò æèâîòíûå è äàæå íåîäóøåâëåííûå ïðåäìåòû, õîòÿ â ðå-
àëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè îí íè÷åãî ïîäîáíîãî íå íàáëþäàåò. Åùå
áîëåå ñëîæíóþ ñèñòåìó óñëîâíîñòåé íåîáõîäèìî ïðèíÿòü äëÿ âîñ-
ïðèÿòèÿ «áîëüøîé» ëèòåðàòóðû. Âñå ýòî ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷àåò
õóäîæåñòâåííóþ ðåàëüíîñòü îò æèçíåííîé; â îáùåì âèäå ðàçëè÷èå
ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ïåðâè÷íàÿ ðåàëüíîñòü åñòü îáëàñòü ïðèðîäû, à
âòîðè÷íàÿ — îáëàñòü êóëüòóðû.
Çà÷åì íåîáõîäèìî òàê ïîäðîáíî îñòàíàâëèâàòüñÿ íà óñëîâíîñòè
õóäîæåñòâåííîé ðåàëüíîñòè è íåòîæäåñòâåííîñòè åå ðåàëüíîñòè
æèçíåííîé? Äåëî â òîì, ÷òî, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ýòà íåòîæäå-
ñòâåííîñòü íå ìåøàåò ñîçäàâàòü â ïðîèçâåäåíèè èëëþçèþ ðåàëüíîñ-
òè, ÷òî âåäåò ê îäíîé èç íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ îøèáîê â àíà-
ëèòè÷åñêîé ðàáîòå — ê òàê íàçûâàåìîìó «íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîìó
÷òåíèþ». Ýòà îøèáêà ñîñòîèò â îòîæäåñòâëåíèè æèçíåííîé è õóäî-
æåñòâåííîé ðåàëüíîñòè. Ñàìîå îáû÷íîå åå ïðîÿâëåíèå — âîñïðèÿòèå
ïåðñîíàæåé ýïè÷åñêèõ è äðàìàòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé, ëèðè÷åñêîãî
13. 13
ãåðîÿ â ëèðèêå êàê ðåàëüíî ñóùåñòâóþùèõ ëè÷íîñòåé — ñî âñåìè
âûòåêàþùèìè îòñþäà ïîñëåäñòâèÿìè. Ïåðñîíàæè íàäåëÿþòñÿ ñàìî-
ñòîÿòåëüíûì áûòèåì, ñ íèõ òðåáóþò ëè÷íîé îòâåòñòâåííîñòè çà ñâîè
ïîñòóïêè, äîìûñëèâàþò îáñòîÿòåëüñòâà èõ æèçíè è ò.ï. Êîãäà-òî â
ðÿäå øêîë Ìîñêâû ïèñàëè ñî÷èíåíèå íà òåìó «Òû íå ïðàâà, Ñîôüÿ!»
ïî êîìåäèè Ãðèáîåäîâà «Ãîðå îò óìà». Ïîäîáíîå îáðàùåíèå «íà
òû» ê ãåðîÿì ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé íå ó÷èòûâàåò ñóùåñòâåí-
íåéøåãî, ïðèíöèïèàëüíîãî ìîìåíòà: èìåííî òîãî, ÷òî ýòà ñàìàÿ Ñî-
ôüÿ íèêîãäà ðåàëüíî íå ñóùåñòâîâàëà, ÷òî âåñü åå õàðàêòåð îò íà-
÷àëà äî êîíöà ïðèäóìàí Ãðèáîåäîâûì è âñÿ ñèñòåìà åå ïîñòóïêîâ
(çà êîòîðóþ îíà ìîæåò íåñòè îòâåòñòâåííîñòü ïåðåä ×àöêèì êàê òà-
êîé æå âûìûøëåííîé ëè÷íîñòüþ, òî åñòü â ïðåäåëàõ õóäîæåñòâåí-
íîãî ìèðà êîìåäèè, íî íå ïåðåä íàìè, ðåàëüíûìè ëþäüìè) òîæå
âûìûøëåíà àâòîðîì ñ îïðåäåëåííîé öåëüþ, ðàäè äîñòèæåíèÿ íåêî-
òîðîãî õóäîæåñòâåííîãî ýôôåêòà.
Âïðî÷åì, ïðèâåäåííàÿ òåìà ñî÷èíåíèÿ íå ñàìûé åùå êóðüåçíûé
ïðèìåð íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîãî ïîäõîäà ê ëèòåðàòóðå. Ê èçäåðæêàì
ýòîé ìåòîäîëîãèè îòíîñÿòñÿ è ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíûå â 20-å ãîäû
«ñóäû» íàä ëèòåðàòóðíûìè ïåðñîíàæàìè — ñóäèëè Äîí Êèõîòà çà
òî, ÷òî îí âîþåò ñ âåòðÿíûìè ìåëüíèöàìè, à íå ñ óãíåòàòåëÿìè íà-
ðîäà, ñóäèëè Ãàìëåòà çà ïàññèâíîñòü è áåçâîëèå... Ñàìè ó÷àñòíèêè
òàêèõ «ñóäîâ» ñåé÷àñ âñïîìèíàþò î íèõ ñ óëûáêîé.
Îòìåòèì ñðàçó æå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñ-
êîãî ïîäõîäà, ÷òîáû îöåíèòü åãî íåáåçîáèäíîñòü. Âî-ïåðâûõ, îí
âåäåò ê óòðàòå ýñòåòè÷åñêîé ñïåöèôèêè — ïðîèçâåäåíèå óæå íåâîç-
ìîæíî èçó÷àòü êàê ñîáñòâåííî õóäîæåñòâåííîå, òî åñòü â êîíå÷íîì
èòîãå èçâëåêàòü èç íåãî ñïåöèôè÷åñêè-õóäîæåñòâåííóþ èíôîðìàöèþ
è ïîëó÷àòü îò íåãî ñâîåîáðàçíîå, íè÷åì íå çàìåíèìîå ýñòåòè÷åñêîå
íàñëàæäåíèå. Âî-âòîðûõ, êàê ëåãêî ïîíÿòü, ïîäîáíûé ïîäõîä ðàç-
ðóøàåò öåëîñòíîñòü õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ è, âûðûâàÿ èç
íåãî îòäåëüíûå ÷àñòíîñòè, î÷åíü îáåäíÿåò åãî. Åñëè Ë.Í. Òîëñòîé ãî-
âîðèë, ÷òî «êàæäàÿ ìûñëü, âûðàæåííàÿ ñëîâàìè îñîáî, òåðÿåò ñâîé
ñìûñë, ñòðàøíî ïîíèæàåòñÿ, êîãäà áåðåòñÿ îäíà èç òîãî ñöåïëåíèÿ,
â êîòîðîì îíà íàõîäèòñÿ»1
, òî íàñêîëüêî æå «ïîíèæàåòñÿ» çíà÷å-
íèå îòäåëüíîãî õàðàêòåðà, âûðâàííîãî èç «ñöåïëåíèÿ»! Êðîìå òîãî,
àêöåíòèðóÿ âíèìàíèå íà õàðàêòåðàõ, òî åñòü íà îáúåêòèâíîì ïðåä-
ìåòå èçîáðàæåíèÿ, íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêèé ïîäõîä çàáûâàåò ïðî àâ-
òîðà, åãî ñèñòåìó îöåíîê è îòíîøåíèé, åãî ïîçèöèþ, òî åñòü èãíî-
ðèðóåò ñóáúåêòèâíóþ ñòîðîíó õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ.
Îïàñíîñòè ïîäîáíîé ìåòîäîëîãè÷åñêîé óñòàíîâêè áûëè íàìè ðàñ-
ñìîòðåíû âûøå.
1
Òîëñòîé Ë.Í. Ïèñüìî Í.Í. Ñòðàõîâó îò 23 àïðåëÿ 1876 ã. // Ïîëí. ñîáð. ñî÷.:
 90 ò. Ì., 1953. Ò. 62. Ñ. 268.
14. 14
È íàêîíåö, ïîñëåäíåå, è ìîæåò áûòü, ñàìîå âàæíîå, ïîñêîëüêó
èìååò íåïîñðåäñòâåííîå îòíîøåíèå ê íðàâñòâåííîìó àñïåêòó èçó÷å-
íèÿ è ïðåïîäàâàíèÿ ëèòåðàòóðû. Ïîäõîä ê ãåðîþ êàê ê ðåàëüíîìó
÷åëîâåêó, êàê ê ñîñåäó èëè çíàêîìîìó, íåèçáåæíî óïðîùàåò è îáåä-
íÿåò ñàì õóäîæåñòâåííûé õàðàêòåð. Ëèöà, âûâåäåííûå è îñîçíàí-
íûå ïèñàòåëåì â ïðîèçâåäåíèè, âñåãäà ïî íåîáõîäèìîñòè çíà÷èòåëü-
íåå, ÷åì ðåàëüíî ñóùåñòâóþùèå ëþäè, ïîñêîëüêó âîïëîùàþò â ñåáå
òèïè÷åñêîå, ïðåäñòàâëÿþò íåêîòîðîå îáîáùåíèå, èíîãäà ãðàíäèîç-
íîå ïî ñâîèì ìàñøòàáàì. Ïðèëàãàÿ ê ýòèì õóäîæåñòâåííûì ñîçäà-
íèÿì ìàñøòàá íàøåé ïîâñåäíåâíîñòè, ñóäÿ èõ ïî ñåãîäíÿøíèì
ìåðêàì, ìû íå òîëüêî íàðóøàåì ïðèíöèï èñòîðèçìà, íî è òåðÿåì
âñÿêóþ âîçìîæíîñòü äîðàñòè äî óðîâíÿ ãåðîÿ, ïîñêîëüêó ñîâåð-
øàåì ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíóþ îïåðàöèþ — ñâîäèì åãî äî ñâîåãî
óðîâíÿ. Ëåãêî ëîãè÷åñêè îïðîâåðãíóòü òåîðèþ Ðàñêîëüíèêîâà, åùå
ëåã÷å çàêëåéìèòü Ïå÷îðèíà êàê ýãîèñòà, ïóñòü è «ñòðàäàþùåãî», —
êóäà òðóäíåå âîñïèòàòü â ñåáå ãîòîâíîñòü ê íðàâñòâåííî-ôèëîñîô-
ñêîìó ïîèñêó òàêîé íàïðÿæåííîñòè, êàêàÿ ñâîéñòâåííà ýòèì ãåðî-
ÿì. Ëåãêîñòü îòíîøåíèÿ ê ëèòåðàòóðíûì ïåðñîíàæàì, ïåðåõîäÿ-
ùàÿ ïîä÷àñ â ôàìèëüÿðíîñòü, — ñîâåðøåííî íå òà óñòàíîâêà, êî-
òîðàÿ ïîçâîëÿåò îñâîèòü âñþ ãëóáèíó õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäå-
íèÿ, ïîëó÷èòü îò íåãî âñå, ÷òî îíî ìîæåò äàòü. È ýòî íå ãîâîðÿ
óæå î òîì, ÷òî ñàìà âîçìîæíîñòü ñóäèòü áåçãëàñíóþ è íå ìîãó-
ùóþ âîçðàçèòü ëè÷íîñòü îêàçûâàåò íå ñàìîå ëó÷øåå âîçäåéñòâèå íà
ôîðìèðîâàíèå íðàâñòâåííûõ êà÷åñòâ.
Ðàññìîòðèì åùå îäèí èçúÿí íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîãî ïîäõîäà ê
ëèòåðàòóðíîìó ïðîèçâåäåíèþ. Îäíî âðåìÿ â øêîëüíîì ïðåïîäàâà-
íèè áûëî î÷åíü ïîïóëÿðíûì ïðîâîäèòü äèñêóññèè íà òåìó: «Ïîøåë
áû Îíåãèí ñ äåêàáðèñòàìè íà Ñåíàòñêóþ ïëîùàäü?» Â ýòîì âèäåëè
÷óòü ëè íå ðåàëèçàöèþ ïðèíöèïà ïðîáëåìíîñòè îáó÷åíèÿ, ñîâåð-
øåííî âûïóñêàÿ èç âèäó, ÷òî òåì ñàìûì íà÷èñòî èãíîðèðóåòñÿ
áîëåå âàæíûé ïðèíöèï — ïðèíöèï íàó÷íîñòè. Ñóäèòü î áóäóùèõ
âîçìîæíûõ ïîñòóïêàõ ìîæíî â îòíîøåíèè òîëüêî ðåàëüíîãî ÷åëî-
âåêà, çàêîíû æå õóäîæåñòâåííîãî ìèðà äåëàþò ñàìó ïîñòàíîâêó òà-
êîãî âîïðîñà àáñóðäíîé è áåññìûñëåííîé. Íåëüçÿ çàäàâàòü âîïðîñ î
Ñåíàòñêîé ïëîùàäè, åñëè â õóäîæåñòâåííîé ðåàëüíîñòè «Åâãåíèÿ
Îíåãèíà» íåò ñàìîé Ñåíàòñêîé ïëîùàäè, åñëè õóäîæåñòâåííîå âðåìÿ
â ýòîé ðåàëüíîñòè îñòàíîâèëîñü, íå äîéäÿ äî äåêàáðÿ 1825 ã.1
, äà è ó
ñàìîé ñóäüáû Îíåãèíà óæå íåò íèêàêîãî ïðîäîëæåíèÿ, äàæå ãèïî-
òåòè÷åñêîãî, êàê ó ñóäüáû Ëåíñêîãî. Ïóøêèí îáîðâàë äåéñòâèå, îñ-
òàâèâ Îíåãèíà «â ìèíóòó, çëóþ äëÿ íåãî», íî òåì ñàìûì çàêîí÷èë,
çàâåðøèë ðîìàí êàê õóäîæåñòâåííóþ ðåàëüíîñòü, ïîëíîñòüþ èñ-
êëþ÷èâ âîçìîæíîñòü ëþáûõ ãàäàíèé î «äàëüíåéøåé ñóäüáå» ãåðîÿ.
1
Ëîòìàí Þ.Ì. Ðîìàí À.Ñ. Ïóøêèíà «Åâãåíèé Îíåãèí». Êîììåíòàðèé: Ïîñî-
áèå äëÿ ó÷èòåëÿ. Ë., 1980. Ñ. 23.
15. 15
Ñïðàøèâàòü «à ÷òî áûëî áû äàëüøå?» â ýòîé ñèòóàöèè ñòîëü æå áåñ-
ñìûñëåííî, êàê ñïðàøèâàòü, ÷òî íàõîäèòñÿ çà êðàåì ñâåòà.
Î ÷åì ãîâîðèò ýòîò ïðèìåð? Ïðåæäå âñåãî î òîì, ÷òî íàèâíî-ðå-
àëèñòè÷åñêèé ïîäõîä ê ïðîèçâåäåíèþ çàêîíîìåðíî âåäåò ê èãíîðè-
ðîâàíèþ àâòîðñêîé âîëè, ê ïðîèçâîëó è ñóáúåêòèâèçìó òîëêîâàíèÿ
ïðîèçâåäåíèÿ. Ñêîëü íåæåëàòåëåí ïîäîáíûé ýôôåêò äëÿ íàó÷íîãî
ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ, âðÿä ëè íàäî îáúÿñíÿòü.
Èçäåðæêè è îïàñíîñòè íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîé ìåòîäîëîãèè â
àíàëèçå õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ áûëè îáñòîÿòåëüíî ïðîàíà-
ëèçèðîâàíû Ã.À. Ãóêîâñêèì â åãî êíèãå «Èçó÷åíèå ëèòåðàòóðíîãî
ïðîèçâåäåíèÿ â øêîëå». Âûñòóïàÿ çà áåçóñëîâíóþ íåîáõîäèìîñòü
ïîçíàíèÿ â õóäîæåñòâåííîì ïðîèçâåäåíèè íå òîëüêî îáúåêòà, íî è
åãî èçîáðàæåíèÿ, íå òîëüêî ïåðñîíàæà, íî è àâòîðñêîãî îòíîøåíèÿ
ê íåìó, íàñûùåííîãî èäåéíûì ñìûñëîì, Ã.À. Ãóêîâñêèé ñïðàâåäëè-
âî çàêëþ÷àåò: «Â ïðîèçâåäåíèè èñêóññòâà “îáúåêò” èçîáðàæåíèÿ âíå
ñàìîãî èçîáðàæåíèÿ íå ñóùåñòâóåò è áåç èäåîëîãè÷åñêîãî èñòîëêî-
âàíèÿ åãî âîîáùå í å ò. Çíà÷èò, “èçó÷àÿ” îáúåêò ñàì ïî ñåáå, ìû íå
ïðîñòî ñóæàåì ïðîèçâåäåíèå, íå òîëüêî îáåññìûñëèâàåì åãî, íî, â
ñóùíîñòè, óíè÷òîæàåì åãî, êàê ä à í í î å ïðîèçâåäåíèå. Îòâëåêàÿ
îáúåêò îò åãî îñâåùåíèÿ, îò ñ ì û ñ ë à ýòîãî îñâåùåíèÿ, ìû èñêà-
æàåì åãî»1
.
Áîðÿñü ïðîòèâ ïðåâðàùåíèÿ íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîãî ÷òåíèÿ â
ìåòîäîëîãèþ àíàëèçà è ïðåïîäàâàíèÿ, Ã.À. Ãóêîâñêèé â òî æå âðåìÿ
âèäåë è äðóãóþ ñòîðîíó âîïðîñà. Íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîå âîñïðè-
ÿòèå õóäîæåñòâåííîãî ìèðà, ïî åãî ñëîâàì, «çàêîííî, íî íåäîñòàòî÷-
íî»2
. Ã.À. Ãóêîâñêèé ñòàâèò çàäà÷ó «ïðèó÷èòü ó÷àùèõñÿ è äóìàòü, è
ãîâîðèòü î íåé (ãåðîèíå ðîìàíà. — À.Å.) íå òîëüêî êàê î ÷åëîâåêå, à è
êàê îá î á ð à ç å»3
.  ÷åì æå «çàêîííîñòü» íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîãî
ïîäõîäà ê ëèòåðàòóðå?
Äåëî â òîì, ÷òî â ñèëó ñïåöèôèêè ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ
êàê ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, ìû ïî ñàìîé ïðèðîäå åãî âîñïðèÿòèÿ
íèêóäà íå ìîæåì óéòè îò íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ ê
èçîáðàæåííûì â íåì ëþäÿì è ñîáûòèÿì. Ïîêà ëèòåðàòóðîâåä âîñ-
ïðèíèìàåò ïðîèçâåäåíèå êàê ÷èòàòåëü (à ñ ýòîãî, êàê ëåãêî ïîíÿòü,
íà÷èíàåòñÿ ëþáàÿ àíàëèòè÷åñêàÿ ðàáîòà), îí íå ìîæåò íå âîñïðèíè-
ìàòü ïåðñîíàæåé êíèãè êàê æèâûõ ëþäåé (ñî âñåìè âûòåêàþùèìè
îòñþäà ïîñëåäñòâèÿìè — ãåðîè áóäóò åìó íðàâèòüñÿ è íå íðàâèòüñÿ,
âîçáóæäàòü ñîñòðàäàíèå, ãíåâ, ëþáîâü è ò.ï.), à ïðîèñõîäÿùèå ñ
íèìè ñîáûòèÿ — êàê äåéñòâèòåëüíî ñëó÷èâøèåñÿ. Áåç ýòîãî ìû ïðî-
ñòî íè÷åãî íå ïîéìåì â ñîäåðæàíèè ïðîèçâåäåíèÿ, íå ãîâîðÿ óæ î
òîì, ÷òî ëè÷íîñòíîå îòíîøåíèå ê ëþäÿì, èçîáðàæåííûì àâòîðîì,
1
Ãóêîâñêèé Ã.À. Èçó÷åíèå ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ â øêîëå. (Ìåòîäîëîãè-
÷åñêèå î÷åðêè î ìåòîäèêå.) Ì.; Ë., 1966. Ñ. 41.
2
Òàì æå. Ñ. 36.
3
Òàì æå; ðàçðÿäêà àâòîðà, êóðñèâ ìîé.
16. 16
åñòü îñíîâà è ýìîöèîíàëüíîé çàðàçèòåëüíîñòè ïðîèçâåäåíèÿ, è åãî
æèâîãî ïåðåæèâàíèÿ â ñîçíàíèè ÷èòàòåëÿ. Áåç ýëåìåíòà «íàèâíîãî
ðåàëèçìà» â ÷òåíèè ïðîèçâåäåíèÿ ìû âîñïðèíèìàåì åãî ñóõî, õî-
ëîäíî, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ëèáî ïðîèçâåäåíèå ïëîõî, ëèáî ïëîõè ìû
ñàìè êàê ÷èòàòåëè. Åñëè íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêèé ïîäõîä, âîçâåäåí-
íûé â àáñîëþò, ïî ñëîâàì Ã.À. Ãóêîâñêîãî, óíè÷òîæàåò ïðîèçâåäå-
íèå êàê ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, òî ïîëíîå åãî îòñóòñòâèå ïðîñòî íå
äàåò åìó ñîñòîÿòüñÿ êàê ïðîèçâåäåíèþ èñêóññòâà.
Äâîéñòâåííîñòü âîñïðèÿòèÿ õóäîæåñòâåííîé ðåàëüíîñòè, äèà-
ëåêòèêó íåîáõîäèìîñòè è â òî æå âðåìÿ íåäîñòàòî÷íîñòè íàèâíî-ðå-
àëèñòè÷åñêîãî ÷òåíèÿ îòìå÷àë è Â.Ô. Àñìóñ: «Ïåðâîå óñëîâèå, êî-
òîðîå íåîáõîäèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷òåíèå ïðîòåêàëî êàê ÷òåíèå
èìåííî õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ, ñîñòîèò â îñîáîé óñòàíîâêå
óìà ÷èòàòåëÿ, äåéñòâóþùåé âî âñå âðåìÿ ÷òåíèÿ.  ñèëó ýòîé óñòà-
íîâêè ÷èòàòåëü îòíîñèòñÿ ê ÷èòàåìîìó èëè ê «âèäèìîìó» ïîñðåä-
ñòâîì ÷òåíèÿ íå êàê ê ñïëîøíîìó âûìûñëó èëè íåáûëèöå, à êàê ê
ñâîåîáðàçíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Âòîðîå óñëîâèå ÷òåíèÿ âåùè êàê
âåùè õóäîæåñòâåííîé ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ïðîòèâîïîëîæíûì ïåðâî-
ìó. ×òîáû ÷èòàòü ïðîèçâåäåíèå êàê ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, ÷èòà-
òåëü äîëæåí âî âñå âðåìÿ ÷òåíèÿ ñîçíàâàòü, ÷òî ïîêàçàííûé àâòî-
ðîì ïîñðåäñòâîì èñêóññòâà êóñîê æèçíè íå åñòü âñå æå íåïîñðåä-
ñòâåííàÿ æèçíü, à òîëüêî åå îáðàç»1
.
Èòàê, îáíàðóæèâàåòñÿ îäíà òåîðåòè÷åñêàÿ òîíêîñòü: îòðàæåíèå
ïåðâè÷íîé ðåàëüíîñòè â ëèòåðàòóðíîì ïðîèçâåäåíèè íå ÿâëÿåòñÿ
òîæäåñòâåííûì ñàìîé ðåàëüíîñòè, íîñèò óñëîâíûé, íå àáñîëþòíûé
õàðàêòåð, íî ïðè ýòîì îäíî èç óñëîâèé ñîñòîèò èìåííî â òîì, ÷òî-
áû èçîáðàæåííàÿ â ïðîèçâåäåíèè æèçíü âîñïðèíèìàëàñü ÷èòàòåëåì
êàê «íàñòîÿùàÿ», ïîäëèííàÿ, òî åñòü òîæäåñòâåííàÿ ïåðâè÷íîé ðå-
àëüíîñòè. Íà ýòîì îñíîâàí ýìîöèîíàëüíî-ýñòåòè÷åñêèé ýôôåêò,
ïðîèçâîäèìûé íà íàñ ïðîèçâåäåíèåì, è ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íåîáõî-
äèìî ó÷èòûâàòü.
Íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîå âîñïðèÿòèå çàêîííî è íåîáõîäèìî, ïî-
ñêîëüêó ðå÷ü èäåò î ïðîöåññå ïåðâè÷íîãî, ÷èòàòåëüñêîãî âîñïðèÿ-
òèÿ, íî îíî íå äîëæíî ñòàíîâèòüñÿ ìåòîäîëîãè÷åñêîé îñíîâîé íàó÷-
íîãî àíàëèçà. Â òî æå âðåìÿ ñàì ôàêò íåèçáåæíîñòè íàèâíî-ðåàëè-
ñòè÷åñêîãî ïîäõîäà ê ëèòåðàòóðå íàêëàäûâàåò îïðåäåëåííûé îòïå-
÷àòîê è íà ìåòîäîëîãèþ íàó÷íîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ.
Êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ïðîèçâåäåíèå ñîçäà-
åòñÿ. Ñîçäàòåëü ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ
åñòü åãî àâòîð. Â ëèòåðàòóðîâåäåíèè ýòî ñëîâî óïîòðåáëÿåòñÿ â íå-
ñêîëüêèõ ñâÿçàííûõ, íî â òî æå âðåìÿ îòíîñèòåëüíî ñàìîñòîÿòåëü-
íûõ çíà÷åíèÿõ.  ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ãðàíü ìåæäó
àâòîðîì ðåàëüíî-áèîãðàôè÷åñêèì è àâòîðîì êàê êàòåãîðèåé ëèòåðàòóðî-
1
Àñìóñ Â.Ô. Âîïðîñû òåîðèè è èñòîðèè ýñòåòèêè. Ì., 1968. Ñ. 56.
Êàòåãîðèÿ àâòîðà
17. 17
âåä÷åñêîãî àíàëèçà. Âî âòîðîì çíà÷åíèè ìû ïîíèìàåì ïîä àâòîðîì
íîñèòåëÿ èäåéíîé êîíöåïöèè õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Îí
ñâÿçàí ñ àâòîðîì ðåàëüíûì, íî íå òîæäåñòâåí åìó, ïîñêîëüêó â õó-
äîæåñòâåííîì ïðîèçâåäåíèè âîïëîùàåòñÿ íå âñÿ ïîëíîòà ëè÷íîñòè
àâòîðà, à ëèøü íåêîòîðûå åå ãðàíè (õîòÿ ÷àñòî è âàæíåéøèå). Áîëåå
òîãî, àâòîð õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ ïî âïå÷àòëåíèþ, ïðîèç-
âîäèìîìó íà ÷èòàòåëÿ, ìîæåò ðàçèòåëüíî îòëè÷àòüñÿ îò àâòîðà ðå-
àëüíîãî. Òàê, ÿðêîñòü, ïðàçäíè÷íîñòü è ðîìàíòè÷åñêèé ïîðûâ ê
èäåàëó õàðàêòåðèçóþò àâòîðà â ïðîèçâåäåíèÿõ À. Ãðèíà, ñàì æå
À.Ñ. Ãðèíåâñêèé áûë, ïî ñâèäåòåëüñòâó ñîâðåìåííèêîâ, ñîâñåì äðó-
ãèì ÷åëîâåêîì, ñêîðåå ìðà÷íûì è óãðþìûì. Èçâåñòíî, ÷òî äàëåêî
íå âñå ïèñàòåëè-þìîðèñòû ÿâëÿþòñÿ â æèçíè âåñåëûìè ëþäüìè.
×åõîâà ïðèæèçíåííàÿ êðèòèêà íàçûâàëà «ïåâöîì ñóìåðåê», «ïåññè-
ìèñòîì», «õîëîäíîé êðîâüþ», ÷òî ñîâåðøåííî íå ñîîòâåòñòâîâàëî
õàðàêòåðó ïèñàòåëÿ, è ò.ï. Ïðè ðàññìîòðåíèè êàòåãîðèè àâòîðà â
ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîì àíàëèçå ìû àáñòðàãèðóåìñÿ îò áèîãðàôèè ðå-
àëüíîãî àâòîðà, åãî ïóáëèöèñòè÷åñêèõ è èíûõ âíåõóäîæåñòâåííûõ
âûñêàçûâàíèé è ò.ï. è ðàññìàòðèâàåì ëè÷íîñòü àâòîðà ëèøü ïî-
ñòîëüêó, ïîñêîëüêó îíà ïðîÿâèëàñü â äàííîì êîíêðåòíîì ïðîèçâå-
äåíèè, àíàëèçèðóåì åãî êîíöåïöèþ ìèðà, ìèðîâè´äåíèå. Ñëåäóåò
òàêæå ïðåäóïðåäèòü, ÷òî àâòîðà íåëüçÿ ñìåøèâàòü ñ ïîâåñòâîâàòå-
ëåì ýïè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ è ëèðè÷åñêèì ãåðîåì â ëèðèêå.
Ñ àâòîðîì êàê ðåàëüíûì áèîãðàôè÷åñêèì ëèöîì è ñ àâòîðîì
êàê íîñèòåëåì êîíöåïöèè ïðîèçâåäåíèÿ íå ñëåäóåò ïóòàòü îáðàç àâ-
òîðà, êîòîðûé ñîçäàåòñÿ â íåêîòîðûõ ïðîèçâåäåíèÿõ ñëîâåñíîãî èñ-
êóññòâà. Îáðàç àâòîðà — ýòî îñîáàÿ ýñòåòè÷åñêàÿ êàòåãîðèÿ, âîçíè-
êàþùàÿ òîãäà, êîãäà âíóòðè ïðîèçâåäåíèÿ ñîçäàåòñÿ îáðàç òâîðöà
äàííîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Ýòî ìîæåò áûòü îáðàç «ñàìîãî ñåáÿ» («Åâ-
ãåíèé Îíåãèí» Ïóøêèíà, «×òî äåëàòü?» ×åðíûøåâñêîãî), ëèáî îá-
ðàç âûìûøëåííîãî, ôèêòèâíîãî àâòîðà (Êîçüìà Ïðóòêîâ, Èâàí
Ïåòðîâè÷ Áåëêèí ó Ïóøêèíà). Â îáðàçå àâòîðà ñ áîëüøîé ÿñíîñòüþ
ïðîÿâëÿåòñÿ õóäîæåñòâåííàÿ óñëîâíîñòü, íåòîæäåñòâåííîñòü ëèòå-
ðàòóðû è æèçíè — òàê, â «Åâãåíèè Îíåãèíå» àâòîð ìîæåò ðàçãîâà-
ðèâàòü ñ ñîçäàííûì èì ãåðîåì — ñèòóàöèÿ, íåâîçìîæíàÿ â ðåàëü-
íîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Îáðàç àâòîðà âîçíèêàåò â ëèòåðàòóðå íå÷àñ-
òî, îí ÿâëÿåòñÿ ñïåöèôè÷åñêèì õóäîæåñòâåííûì ïðèåìîì, à ïîòîìó
òðåáóåò íåïðåìåííîãî àíàëèçà, òàê êàê âûÿâëÿåò õóäîæåñòâåííîå
ñâîåîáðàçèå äàííîãî ïðîèçâåäåíèÿ.
? ÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ
1. Ïî÷åìó õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå ÿâëÿåòñÿ ìåëü÷àéøåé «åäèíè-
öåé» ëèòåðàòóðû è îñíîâíûì îáúåêòîì íàó÷íîãî èçó÷åíèÿ?
2. Êàêîâû îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ êàê
ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà?
18. 18
3. ×òî îçíà÷àåò åäèíñòâî îáúåêòèâíîãî è ñóáúåêòèâíîãî ïðèìåíèòåëüíî
ê ëèòåðàòóðíîìó ïðîèçâåäåíèþ?
4. Êàêîâû îñíîâíûå ÷åðòû ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî îáðàçà?
5. Êàêèå ôóíêöèè âûïîëíÿåò õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå?  ÷åì ýòè
ôóíêöèè ñîñòîÿò?
6. ×òî òàêîå «èëëþçèÿ ðåàëüíîñòè»?
7. Êàê ñîîòíîñÿòñÿ ìåæäó ñîáîé ðåàëüíîñòü ïåðâè÷íàÿ è ðåàëüíîñòü
õóäîæåñòâåííàÿ?
8.  ÷åì ñîñòîèò ñóùíîñòü õóäîæåñòâåííîé óñëîâíîñòè?
9. ×òî òàêîå «íàèâíî-ðåàëèñòè÷åñêîå» âîñïðèÿòèå ëèòåðàòóðû?  ÷åì åãî
ñèëüíûå è ñëàáûå ñòîðîíû?
10. Êàêèå ïðîáëåìû ñâÿçàíû ñ ïîíÿòèåì àâòîðà õóäîæåñòâåííîãî ïðî-
èçâåäåíèÿ?
2. Íàó÷íîå ðàññìîòðåíèå õóäîæåñòâåííîãî
ïðîèçâåäåíèÿ è åãî çàäà÷è
Õóäîæåñòâåííîå ïðîèçâåäåíèå êàê îáúåêò íà-
ó÷íîãî ïîçíàíèÿ ñóùåñòâåííûì îáðàçîì îòëè-
÷àåòñÿ îò âñåõ äðóãèõ îáúåêòîâ. Îíî íå ïðîòè-
âîñòîèò íàó÷íîìó ñîçíàíèþ êàê ÷èñòûé îáúåêò,
êàê «âåùü». Îíî íàïîëíåíî ñóáúåêòèâíîñòüþ è àïåëëèðóåò ê ñóáú-
åêòó; ìàòåðèàë èññëåäîâàíèÿ â ëèòåðàòóðîâåäåíèè ïðåäñòàåò àêòèâ-
íûì, ïîñòîÿííî ôîðìèðóþùèì ñàìî èññëåäîâàòåëüñêîå ñîçíàíèå.
Ýòè àñïåêòû íàó÷íîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ áûëè îáñòîÿòåëüíî ïðî-
àíàëèçèðîâàíû Ì.Ì. Áàõòèíûì, êîòîðûé â ðåçóëüòàòå ïðèøåë ê âû-
âîäó îá îñîáîé ôîðìå ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîãî íàó÷íîãî ïîçíàíèÿ — ïî-
çíàíèÿ êàê äèàëîãà äâóõ ëè÷íîñòåé — àâòîðà è âîñïðèíèìàþùåãî —
ïðè ïîñðåäíè÷åñòâå õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ1
. Ñëåäñòâèåì èç
ýòîãî ôóíäàìåíòàëüíîãî âûâîäà ÿâèëàñü ìûñëü î ïðèíöèïèàëüíîé áåñ-
êîíå÷íîñòè, íåçàâåðøåííîñòè ïîçíàíèÿ, êîòîðîå íå ìîæåò çàñòûòü è
îêîñòåíåòü, ïîêà ïðîäîëæàåòñÿ äèàëîã àâòîðà ïðîèçâåäåíèÿ ñî ñìåíÿ-
þùèìè äðóã äðóãà ïîêîëåíèÿìè.
Ïî-âèäèìîìó, Ì.Ì. Áàõòèí âñå æå ïðåóâåëè÷èë íåâîçìîæíîñòü
îáúåêòèâèðîâàòü îáúåêò ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîãî èçó÷åíèÿ (êàê ýòî
ìîæíî ñäåëàòü — îá ýòîì ðå÷ü ÷óòü íèæå). Êîíöåïöèÿ ïîçíàíèÿ êàê
òîëüêî äèàëîãà, â êîòîðîì ïðîïàäàåò ìîìåíò îáúåêòèâíîãî ïðåäñòîÿ-
íèÿ ïðîèçâåäåíèÿ èññëåäîâàòåëüñêîìó ñîçíàíèþ, ìîìåíò èõ ðàçäåëü-
íîñòè, âåäåò, î÷åâèäíî, ê ïðèíöèïèàëüíîé íåâîçìîæíîñòè îáúåêòèâ-
íî (òî åñòü äîñòîâåðíî) çíàòü ÷òî-ëèáî î ïðîèçâåäåíèè. Òàêîé ïîäõîä
â ïðåäåëå óíè÷òîæàåò ëèòåðàòóðíóþ íàóêó êàê íàóêó. È âñå-òàêè â
Îáúåêòèâíîå
è ñóáúåêòèâíîå
â ëèòåðàòóðîâåäåíèè
1
Áàõòèí Ì.Ì. Ê ìåòîäîëîãèè ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ // Êîíòåêñò — 1974. Ëèòå-
ðàòóðíî-òåîðåòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. Ì., 1975. Ñ. 203—212.
19. 19
ñîîáðàæåíèÿõ ó÷åíîãî î ñïåöèôèêå ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé ìåòîäîëî-
ãèè åñòü íåìàëî ñïðàâåäëèâîãî è öåííîãî.
Ïðåæäå âñåãî ýòî îñîçíàíèå òîãî, ÷òî íå òîëüêî âîñïðèÿòèå ëè-
òåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ, íî è åãî íàó÷íîå ïîçíàíèå ïðîíèêíóòû
ñóáúåêòèâíîñòüþ íà ïîðÿäîê âûøå, ÷åì òî÷íûå íàóêè. Âåäü ïðåæäå
÷åì íà÷àòü íàó÷íî ïîçíàâàòü ïðîèçâåäåíèå, ìû äîëæíû åãî ñóáúåê-
òèâíî âîñïðèíÿòü, î ÷åì ðå÷ü øëà âûøå. Äàëåå, åñëè ìû õîòèì èçó-
÷àòü ïðîèçâåäåíèå íå êàê íàáîð çâóêîâ, ñëîâ, ôðàç, à â åãî íàñòîÿ-
ùåì âèäå — êàê ýñòåòè÷åñêîå ÿâëåíèå, — ìû íåèçáåæíî äîëæíû
áóäåì â îãðîìíîé ìåðå ó÷åñòü òî ñóáúåêòèâíîå âïå÷àòëåíèå, òå ýìî-
öèè, êîòîðûå ìû ïîëó÷èëè â ïðîöåññå «ïðîñòî ÷òåíèÿ». Èíà÷å íàø
àíàëèç áóäåò àíàëèçîì òåêñòà, ðå÷åâîé ñòðóêòóðû, èäåîëîãè÷åñêè
çíà÷èìûõ âûñêàçûâàíèé — ñëîâîì, ÷åãî óãîäíî, òîëüêî íå õóäîæå-
ñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ êàê ÿâëåíèÿ èñêóññòâà. Ïðîèëëþñòðèðóåì
ñêàçàííîå ìàëåíüêèì ïðèìåðîì — ôèíàëîì ñòèõîòâîðåíèÿ Ì. Èñà-
êîâñêîãî «Âðàãè ñîæãëè ðîäíóþ õàòó...». Îíî çàêàí÷èâàåòñÿ ñòðî÷-
êàìè: «À íà ãðóäè åãî ñâåòèëàñü // Ìåäàëü çà ãîðîä Áóäàïåøò».
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïàòü ê àíàëèçó, íàäî ëè÷íî îùóòèòü è ïîíÿòü ãî-
ðå÷ü è âåëè÷èå ýòèõ ñòðîê, ñêàçàííûõ î ÷åëîâåêå, ó êîòîðîãî «âðà-
ãè ñîæãëè ðîäíóþ õàòó, // Ñãóáèëè âñþ åãî ñåìüþ...», êîòîðûé
«òðè äåðæàâû ïîêîðèë», äîìîé âåðíóëñÿ, à òàì ëèøü ïåïåëèùå è
ìîãèëà...  ñóùíîñòè, îáúåêòîì íàó÷íîãî èçó÷åíèÿ â ðàâíîé ñòåïå-
íè ñòàíîâÿòñÿ è íàçâàííûå ýìîöèè, è èõ ñëîâåñíî-õóäîæåñòâåííîå
âûðàæåíèå, òîëüêî òîãäà àíàëèç ðàñêðîåò â ïðîèçâåäåíèè íå÷òî
âàæíîå è ñóùåñòâåííîå. Ðàâíîäóøíîìó æå âîñïðèÿòèþ áóäåò äîñ-
òóïíà â ëó÷øåì ñëó÷àå ëèøü èíôîðìàöèÿ î õðàáðîñòè ãåðîÿ, íà-
ãðàæäåííîãî ìåäàëüþ çà âçÿòèå Áóäàïåøòà — è òîëüêî; èíôîðìà-
öèÿ, ñàìà ïî ñåáå â äàííîì ñëó÷àå ñîâåðøåííî íåâàæíàÿ, íåñóùå-
ñòâåííàÿ. Èíûìè ñëîâàìè, àíàëèç, íå ó÷èòûâàþùèé ñóáúåêòèâíîãî
âîñïðèÿòèÿ, ðèñêóåò îêàçàòüñÿ ÷èñòûì ôîðìàëèçìîì.
Ñòàëî áûòü, íåîáõîäèìîé ïðåäïîñûëêîé ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîãî
àíàëèçà ñòàíîâèòñÿ «âõîæäåíèå» èññëåäîâàòåëÿ â ñâîé ïðåäìåò, è
íàîáîðîò — «ïðèíÿòèå» õóäîæåñòâåííîãî ìèðà â ñâîé âíóòðåííèé
ìèð. Ïîýòîìó â îáúåêò ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ äîëæåí
áûòü âêëþ÷åí íå òîëüêî ñàì õóäîæåñòâåííûé òåêñò, íî è òå èäåéíî-
ýìîöèîíàëüíûå âïå÷àòëåíèÿ, êîòîðûå îí â èññëåäîâàòåëå âûçûâàåò.
(Ðàçóìååòñÿ, ýòè âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâîëüíû. Îíè ñóòü, íà ñàìîì
äåëå, èäåéíî-ýìîöèîíàëüíîå ñîäåðæàíèå ñàìîãî ïðîèçâåäåíèÿ, íå-
ïîñðåäñòâåííî óñâîåííîå è èçó÷àåìîå íàìè â ôîðìå íàøåãî ëè÷íîãî
ýìîöèîíàëüíî-ìûñëèòåëüíîãî îïûòà.) Ïðè ýòîì äóøåâíûé ìèð ó÷å-
íîãî-ëèòåðàòóðîâåäà îêàçûâàåòñÿ íå òîëüêî â êàêîé-òî ñâîåé ÷àñòè
îáúåêòîì ïîçíàíèÿ, íî è åäèíñòâåííûì èíñòðóìåíòîì ïîçíàíèÿ —
íàøè ÷óâñòâà è ìûñëè è åñòü òîò «òåðìîìåòð», êîòîðûì ìû èçìåðÿ-
åì íàêàë ïàôîñà, òå «âåñû», íà êîòîðûõ âçâåøèâàåì èäåè, òîò «âîëüò-
ìåòð», êîòîðûì îïðåäåëÿåì íàïðÿæåíèå â ðàçëè÷íûõ òî÷êàõ ñþæå-
20. 20
òà. Äðóãèõ «èçìåðèòåëüíûõ ïðèáîðîâ» íàó÷íîìó ëèòåðàòóðîâåäå-
íèþ, ïî-âèäèìîìó, íå äàíî.
Âîçíèêàåò åñòåñòâåííûé (è ôóíäàìåíòàëüíûé äëÿ òåîðèè!) âîï-
ðîñ: åñëè ñòîëü âåëèêà ðîëü ñóáúåêòèâíîãî ôàêòîðà â ëèòåðàòóðíîé
íàóêå, òî êàê æå ïðè ýòîì èçáåæàòü ñóáúåêòèâèçìà, ïðîèçâîëà, êàê â
äîñòàòî÷íîé ìåðå «îáúåêòèâèçèðîâàòü» îáúåêò íàøåãî èçó÷åíèÿ?
Ñäåëàòü ýòî îêàçûâàåòñÿ âïîëíå âîçìîæíî, òàê êàê ñàìè íàøè îùó-
ùåíèÿ, âûçûâàåìûå îáúåêòîì, âïîëíå ïîääàþòñÿ îáúåêòèâèçàöèè,
ðàññìîòðåíèþ ñî ñòîðîíû. Êîãäà ÷èòàòåëü íà÷èíàåò äàâàòü ñåáå îò÷åò
â èñïûòàííûõ ýìîöèÿõ — ýòî óæå ïåðâûé øàã ê íàó÷íîìó àíàëèçó.
Âòîðîé è ðåøàþùèé øàã äåëàåòñÿ òîãäà, êîãäà ïî ïîâîäó ñâîèõ âïå-
÷àòëåíèé ëèòåðàòóðîâåä çàäàåò âîïðîñ: ÷òî îíè çíà÷àò? ïî÷åìó âîç-
íèêëè? è — ñàìîå ãëàâíîå! — âåðíû ëè îíè, ñîîòâåòñòâóþò ëè ñàìî-
ìó ïðîèçâåäåíèþ, ÿâëÿþòñÿ áîëåå èëè ìåíåå òî÷íûì åãî îòðàæåíèåì
èëè ëèøü âûðàæåíèåì ñîáñòâåííîãî âíóòðåííåãî ìèðà ïî ïîâîäó
ïðîèçâåäåíèÿ è â ñâÿçè ñ íèì?  ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ ñóòü äåëà, ýòî
åäèíñòâåííàÿ äîðîãà, ïðèâîäÿùàÿ ëèòåðàòóðîâåäà ê îáúåêòèâíîñòè,
òî÷íîñòè, äîñòîâåðíîñòè åãî çíàíèÿ. Òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà òîãî, ñî-
îòâåòñòâóþò ëè èñïûòàííûå âïå÷àòëåíèÿ îáúåêòèâíûì îñîáåííîñòÿì
ïðîèçâåäåíèÿ, à åñëè íåò — òî óñòàíîâëåíèå òàêîãî ñîîòâåòñòâèÿ —
ýòî è åñòü îáúåêòèâèçàöèÿ ïðåäìåòà ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîãî ïîçíàíèÿ.
Íå àáñîëþòèçèðîâàòü ñâîå âîñïðèÿòèå, íå ñ÷èòàòü åãî çàâåäîìî íåïî-
ãðåøèìûì, à ïîñòîÿííî â íåì ñîìíåâàòüñÿ è ïðîâåðÿòü — òàêîâà
âàæíåéøàÿ ðåàëèçàöèÿ ïðèíöèïà íàó÷íîñòè â ëèòåðàòóðîâåäåíèè.
Ìåòîäè÷åñêèé ïóòü äëÿ ýòîãî — ïåðå÷èòûâàíèå, ïðè÷åì ìíîãî-
êðàòíîå. Ïðè ýòîì ëèòåðàòóðîâåäó-ïðîôåññèîíàëó íåîáõîäèìî âîñïè-
òàòü â ñåáå ñïîñîáíîñòü è ïðèâû÷êó ê ïåðå÷èòûâàíèþ îñîáîãî ðîäà —
íå ñ öåëüþ ïîâòîðèòü âïå÷àòëåíèÿ, óæå èñïûòàííûå ïðè ïåðâîì ÷òå-
íèè, à ñ öåëüþ òùàòåëüíî, äàæå ïðèäèð÷èâî, ïðîâåðèòü ïðàâèëü-
íîñòü ýòèõ âïå÷àòëåíèé è ïðè íåîáõîäèìîñòè ñêîððåêòèðîâàòü èõ.
Ïåðå÷èòûâàíèå òåêñòà, îòêðûâàþùåå íàì â íåì íîâûå ñòîðîíû, äåòà-
ëè, íþàíñû (÷ðåçâû÷àéíî âàæíûå â èñêóññòâå) — íåîáõîäèìàÿ ïðåä-
ïîñûëêà íàó÷íîãî ïîñòèæåíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ. Èç ñêàçàííîãî ÿñíî,
÷òî àíàëèç ïðîèçâåäåíèÿ ïîñëå ïåðâîãî ÷òåíèÿ íå èìååò íàäåæíîé
áàçû — ñëèøêîì âåëèêà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî âïå÷àòëåíèÿ åùå ïðè-
äåòñÿ òàê èëè èíà÷å êîððåêòèðîâàòü. Âîçíèêàåò, ñòàëî áûòü, îïàñ-
íîñòü, ÷òî ìû áóäåì àíàëèçèðîâàòü íå ñîâñåì òî (à â õóäøåì ñëó÷àå,
ñîâñåì íå òî) ïðîèçâåäåíèå, êîòîðîå íàïèñàë àâòîð. Ìåæäó òåì â
ïðàêòèêå øêîëüíîãî, à ÷àñòî è âóçîâñêîãî ïðåïîäàâàíèÿ ìû òî è äåëî
òðåáóåì ñàìîñòîÿòåëüíîãî àíàëèçà (ðàçóìååòñÿ, ðå÷ü èäåò èìåííî îá
àíàëèçå ñàìîñòîÿòåëüíîì, à íå î çàó÷èâàíèè è ïîâòîðåíèè òîãî, ÷òî î
ïðîèçâåäåíèè ñêàçàë ó÷èòåëü èëè àâòîð ó÷åáíèêà) ïîñëå ïåðâîãî ÷òå-
íèÿ, íèêàê íå íàñòðîèâ íà ïåðå÷èòûâàíèå.
Óäèâèòåëüíî ëè, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ìû ÷àùå âñåãî ïîëó÷àåì ïðè-
ìèòèâíûé ïåðåñêàç ñþæåòà äà çàó÷åííîå âîñïðîèçâåäåíèå ÿêîáû õó-
21. 21
äîæåñòâåííûõ èäåé? Âåäü ìàòåðèàëà-òî äëÿ àíàëèçà åùå íåò; äàæå
ïåðâè÷íûå âïå÷àòëåíèÿ, îñîáåííî â ñëó÷àå ñëîæíûõ ïðîèçâåäåíèé,
åùå «íå óëîæèëèñü», íå ïðèâåäåíû â ñèñòåìó, íå îñìûñëåíû â äîñ-
òàòî÷íîé ìåðå.
Ïîëåçíûì è íåîáõîäèìûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ó÷èòü ïåðå÷èòûâàíèþ,
ïðîäåëûâàÿ ýòî âìåñòå ñ àóäèòîðèåé. Èç êðóïíûõ ïðîèçâåäåíèé öå-
ëåñîîáðàçíî ïåðå÷èòàòü (êîììåíòèðóÿ) õîòÿ áû íåêîòîðûå ôðàãìåí-
òû, à ïðîèçâåäåíèÿ íåáîëüøîãî îáúåìà (íàïðèìåð, ëèðè÷åñêîå ñòè-
õîòâîðåíèå) ìîæíî è äîëæíî ïåðå÷èòàòü öåëèêîì, è íå îäèí ðàç.
Ïåðå÷èòûâàíèå — íå ÷àñòíûé, à ôóíäàìåíòàëüíûé, ïðèíöèïèàëü-
íûé ïðèåì ïðåïîäàâàíèÿ ëèòåðàòóðû.
Ñëîæíîñòè â ïîñòèæåíèè õóäîæåñòâåííîãî
ïðîèçâåäåíèÿ, ÿâíî ïðèñóòñòâóþùàÿ â ëèòå-
ðàòóðîâåä÷åñêîé íàóêå ñóáúåêòèâíîñòü, à
òàêæå ïðàêòè÷åñêîå âîïëîùåíèå íåêîòîðûõ ìåòîäîëîãè÷åñêèõ
êðàéíîñòåé, î êîòîðûõ ðå÷ü íèæå, ïîðîäèëè ïðèíöèïèàëüíûå äèñ-
êóññèè î íàó÷íîñòè ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ, î âîçìîæíîñòè è öåëåñîîáðàç-
íîñòè íàó÷íîãî ïîñòèæåíèÿ ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííîãî öåëîãî.
 ýòèõ äèñêóññèÿõ ïî÷òè ñðàçó æå íàìåòèëèñü äâå êðàéíîñòè. Îäíà èç
íèõ ñîñòîÿëà â ïðèçíàíèè ñîâðåìåííîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ ñïëîøü
ñóáúåêòèâíûì, à ïîòîìó è íåíàó÷íûì. Áóäóùàÿ æå íàó÷íîñòü ëèòåðàòó-
ðîâåäåíèÿ âèäåëàñü ïðåæäå âñåãî â äîñòèæåíèè èì òî÷íîñòè åñòå-
ñòâåííûõ íàóê, òî åñòü òî÷íîñòè ÷èñëîâîé, ìàòåìàòè÷åñêîé. Ïðèâåð-
æåíöû ýòîãî âçãëÿäà (íàèáîëåå ÿðêî îí ïðîÿâèëñÿ â ëèòåðàòóðîâåä-
÷åñêîì ñòðóêòóðàëèçìå) îïèðàëèñü íà èçâåñòíîå ñóæäåíèå îñíîâî-
ïîëîæíèêà êèáåðíåòèêè Í. Âèíåðà î òîì, ÷òî âñÿêàÿ íàóêà ëèøü
ïîñòîëüêó íàóêà, ïîñêîëüêó èñïîëüçóåò ìàòåìàòè÷åñêèé àïïàðàò,
«ñòåïåíü íàó÷íîñòè ðàâíà ñòåïåíè ìàòåìàòèçàöèè».  õîä øëè ñòà-
òèñòè÷åñêèå ïîäñ÷åòû, âûâåäåíèå ôîðìóë, ïîñòðîåíèå ãðàôèêîâ è
ò.ï., íî ñêîðî ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîäîáíûé àíàëèç äàåò äëÿ ïîñòèæå-
íèÿ õóäîæåñòâåííîé ñóòè ïðîèçâåäåíèÿ åùå ìåíüøå, ÷åì «òðàäèöè-
îííîå» ëèòåðàòóðîâåäåíèå, èáî èãíîðèðóåò ãëàâíîå — ñîäåðæàíèå
ïðîèçâåäåíèÿ è åãî ýñòåòè÷åñêèå ñâîéñòâà. Ïðîòèâ ìåòîäîëîãè÷åñ-
êèõ óñòàíîâîê ýòîãî «ñâåðõòî÷íîãî» ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ âûñòóïèë öå-
ëûé ðÿä ó÷åíûõ — Ì.Á. Õðàï÷åíêî, Ï.À. Íèêîëàåâ, Ã.Í. Ïîñïå-
ëîâ, Ä.Ñ. Ëèõà÷åâ è äð. Âåñüìà ýêñïðåññèâíî, íî âìåñòå ñ òåì ñòðî-
ãî äîêàçàòåëüíî è î÷åíü ãëóáîêî ïî ñóùåñòâó îïðîâåðã ìåòîäîëîãè-
÷åñêèå óñòàíîâêè ñòðóêòóðàëèçìà Ï.Â. Ïàëèåâñêèé, óêàçàâøèé, ÷òî
ñòðåìëåíèå ê òî÷íîñòè çäåñü âûðîæäàåòñÿ â «òó ñàìóþ ëîæíî ïîíÿ-
òóþ, ôåòèøèçèðîâàííóþ íàó÷íîñòü, êîòîðàÿ çàêðûâàåò ñîáîé ïðåä-
ìåò, âìåñòî òîãî, ÷òîáû äàòü åìó âûñâîáîäèòüñÿ»1
. Ó÷åíûé óêàçàë
è íà ãëàâíóþ îïàñíîñòü òàêîé ìåòîäîëîãèè — «ïîòåðÿòü áîãàòñòâî ÷å-
ëîâå÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ, à çàîäíî è ñàìî èñêóññòâî»2
.
1
Ïàëèåâñêèé Ï.Â. Ëèòåðàòóðà è òåîðèÿ. Ì., 1978. Ñ. 98.
2
Òàì æå. Ñ. 82.
Ïðîáëåìà íàó÷íîñòè
ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ
22. 22
Ïîëåìèêà ñ ïðèâåðæåíöàìè ìàòåìàòè÷åñêîé òî÷íîñòè â ëèòåðà-
òóðîâåäåíèè ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ãëóáæå áûë ðàçðàáîòàí âîïðîñ î
ñïåöèôèêå ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé òî÷íîñòè è íàó÷íîñòè. Åñëè åå ïðè-
ðîäà — íå ìàòåìàòè÷åñêîãî õàðàêòåðà, òî êàêîãî? Òî÷íîñòü è íàó÷-
íîñòü îáåñïå÷èâàþòñÿ ñîîòâåòñòâèåì íàó÷íûõ ïîëîæåíèé è âûâîäîâ
ñâîåìó ïðåäìåòó — âîò òàêîé âàæíåéøèé âûâîä áûë ñäåëàí â ýòèõ
ðàáîòàõ. Ïðè ýòîì ïîä÷åðêèâàëîñü, ÷òî «â ïîïûòêàõ îáðåñòè òî÷-
íîñòü íåëüçÿ ñòðåìèòüñÿ ê òî÷íîñòè êàê òàêîâîé è êðàéíå îïàñíî
òðåáîâàòü îò ìàòåðèàëà òàêîé ñòåïåíè òî÷íîñòè, êîòîðîé â íåì íåò
è íå ìîæåò áûòü ïî ñàìîé åãî ïðèðîäå»1
. «×åì â áîëüøåé ìåðå
ïðèíöèïû è ïðèåìû èññëåäîâàíèÿ, ïðèìåíÿåìûå òîé èëè èíîé íàó-
êîé, ñîîòâåòñòâóþò ïðèðîäå ïðåäìåòà ýòîé íàóêè, ÷åì ñèëüíåå îíè
îïèðàþòñÿ íà îáúåêòèâíûå ñóùåñòâåííûå è ñïåöèôè÷åñêèå îñîáåí-
íîñòè æèçíè è ðàçâèòèÿ åå ïðåäìåòà, òåì áîëüøåé ñòåïåíüþ íàó÷-
íîñòè ìîãóò îáëàäàòü åå èññëåäîâàíèÿ»2
.
Åùå â 1936 ã. âûäàþùèéñÿ ðîññèéñêèé ó÷åíûé Á.È. ßðõî óêà-
çàë, ÷òî îñíîâíîé è, â ñóùíîñòè, åäèíñòâåííûé ïðèçíàê íàó÷íîñòè —
óñòàíîâëåíèå çàêîíîâ è çàêîíîìåðíîñòåé â ïðåäìåòå íàóêè3
. Â èññëå-
äîâàíèÿõ ïîñëåäíèõ ëåò ýòîò âûâîä áûë åùå ðàç àðãóìåíòèðîâàí è
ïîäòâåðæäåí. Íàó÷íîñòü ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ áóäåò âûðàæàòüñÿ â óñ-
òàíîâëåíèè äîñòàòî÷íî óñòîé÷èâûõ çàêîíîìåðíîñòåé, êàñàþùèõñÿ
õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû — òèïè÷åñêèõ ñâÿçåé âíóòðè ëèòåðà-
òóðíûõ ôàêòîâ è ìåæäó íèìè, òåíäåíöèé ðàçâèòèÿ è ò.ï. Èíûìè
ñëîâàìè, ëèòåðàòóðîâåäåíèå áóäåò íàóêîé òåì áîëüøå, ÷åì íà áîëü-
øåå êîëè÷åñòâî «ïî÷åìó» ñìîæåò îòâåòèòü óêàçàíèåì íà çàêîíîìåð-
íûå, ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííûå, òèïè÷íûå ñâÿçè.
Íàðÿäó ñ ïîïûòêàìè ïðèäàòü ëèòåðàòóðîâåäåíèþ íåñâîéñòâåí-
íóþ åãî ïðåäìåòó ñòåïåíü òî÷íîñòè è íàó÷íîñòè, ñóùåñòâóåò ìåòî-
äîëîãè÷åñêàÿ òåíäåíöèÿ, â ïðèíöèïå îòâåðãàþùàÿ âîçìîæíîñòü íà-
ó÷íîãî ïîñòèæåíèÿ õóäîæåñòâåííîãî öåëîãî. Àðãóìåíòàöèÿ åå ïðè-
âåðæåíöåâ ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî íàóêà íèêîãäà íå ñìîæåò ïåðåäàòü
âîëøåáíîãî î÷àðîâàíèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà, ðàñêðûòü èõ òàé-
íó. Ðàçðóøàÿ ýñòåòè÷åñêè-îáðàçíûé ñòðîé ïðîèçâåäåíèÿ, íàó÷íûé
àíàëèç òåì ñàìûì ôàêòè÷åñêè óíè÷òîæàåò åãî, à ëèòåðàòóðîâåä, ïû-
òàþùèéñÿ ïîñòèãíóòü ñóùåñòâåííûå çàêîíîìåðíîñòè èñêóññòâà
ñðåäñòâàìè íàóêè, íåìèíóåìî óïîäîáëÿåòñÿ ïóøêèíñêîìó Ñàëüåðè,
êîòîðûé «çâóêè óìåðòâèâ, ìóçûêó ðàçúÿë, êàê òðóï». Ïðîèçâå-
äåíèå ìîæåò áûòü ïîçíàíî ëèøü èíòóèòèâíî, à ðåçóëüòàòû ýòîãî
ïîçíàíèÿ äîëæíû ïîëó÷àòü ôîðìó ñâîáîäíîé ôèêñàöèè ñóáúåêòèâ-
1
Ëèõà÷åâ Ä.Ñ. Î òî÷íîñòè ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ // Ëèòåðàòóðíûå íàïðàâëåíèÿ è
ñòèëè. Ì., 1976. Ñ. 15.
2
Ïîñïåëîâ Ã.Í. Î íàó÷íîñòè â ëèòåðàòóðîâåäåíèè // Ïîñïåëîâ Ã.Í. Âîïðîñû
ìåòîäîëîãèè è ïîýòèêè. Ì., 1983. Ñ. 15.
3
ßðõî Á.È. Ìåòîäîëîãèÿ òî÷íîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ // Êîíòåêñò — 1983.
Ëèòåðàòóðíî-òåîðåòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. Ì., 1984. Ñ. 198, 211.
23. 23
íûõ âïå÷àòëåíèé è ïðîèçâîëüíûõ àññîöèàöèé. Åñòåñòâåííî, ÷òî î
êàêîì-ëèáî ñòðîãîì ñîîòíåñåíèè ýòèõ âïå÷àòëåíèé è àññîöèàöèé ñ
ñàìèì ïðîèçâåäåíèåì íå ìîæåò áûòü è ðå÷è; íàó÷íîñòü ëèòåðàòóðî-
âåäåíèþ íå íóæíà è äàæå âðåäíà, è ñàìî ëèòåðàòóðîâåäåíèå äîëæ-
íî áûòü íå ñòîëüêî íàóêîé, ñêîëüêî èñêóññòâîì — èñêóññòâîì ïåðå-
æèâàíèé ïî ïîâîäó ïðîèçâåäåíèÿ è èçëîæåíèÿ ýòèõ ïåðåæèâàíèé â
ýêñïðåññèâíîé, à ÷àñòî è îáðàçíîé ôîðìå.
Îáîñíîâàííóþ è âñåñòîðîííþþ ìåòîäîëîãè÷åñêóþ êðèòèêó ýòîé
ïîçèöèè äàë À.Ñ. Áóøìèí â ñòàòüå «Îá àíàëèòè÷åñêîì ðàññìîòðå-
íèè õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ». Ñðåäè ìíîãèõ âûñòóïëåíèé íà
ýòó òåìó ñòàòüÿ À.Ñ. Áóøìèíà âûäåëÿåòñÿ ëîãè÷íîñòüþ, øèðîòîé
ðàññìîòðåíèÿ âîïðîñà, à ãëàâíîå, òåì, ÷òî â íåé ñî âñåé ÿñíîñòüþ îá-
íàðóæåíà îñíîâíàÿ ìåòîäîëîãè÷åñêàÿ îøèáêà «ñóáúåêòèâíî-èìïðåñ-
ñèîíèñòè÷åñêîãî» ïîäõîäà ê ïðîèçâåäåíèþ: «Ïðîòèâíèêè àíàëèòè-
÷åñêîãî ïîäõîäà ê õóäîæåñòâåííîìó îáðàçó, — ïèøåò ó÷åíûé, — äî-
ïóñêàþò ÿâíîå ñìåøåíèå êàòåãîðèé õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû ñ
ïðèíöèïàìè íàóêè î ëèòåðàòóðå, îòîæäåñòâëÿþò ñïåöèôèêó ëèòåðà-
òóðû è ñïåöèôèêó ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ»1
.  ðåçóëüòàòå «ê íàó÷íîìó
ìûøëåíèþ ïðåäúÿâëÿþò òðåáîâàíèÿ, ïðîòèâîðå÷àùèå åãî ïðèðîäå,
æäóò îò íåãî îòâåòîâ â ôîðìå, ñîîòâåòñòâóþùåé ìûøëåíèþ õóäîæå-
ñòâåííî-îáðàçíîìó»2
. Ìåæäó òåì «íàó÷íàÿ ôîðìà íå èñ÷åðïûâàåò
õóäîæåñòâåííîãî îáðàçà, íå óëàâëèâàåò âñåé ïîëíîòû åãî ìíîãîçíà÷-
íîãî ñìûñëà, íå çàìåíÿåò ïðîèçâîäèìîãî èì âïå÷àòëåíèÿ. Åñëè áû
ýòî áûëî âîçìîæíûì, òî íåíóæíûì îêàçàëîñü áû èñêóññòâî»3
. (Îá-
ðàòèì âíèìàíèå íà ïîñëåäíåå çàìå÷àíèå: îíî î÷åíü òîíêî è íàïîìè-
íàåò î òîì, ÷òî îòðàæåíèå â ôîðìå íàó÷íîãî ïîçíàíèÿ íå åñòü äóáëè-
ðîâàíèå îáúåêòà.) Íàêîíåö, ïðèâåäåì âûâîä À.Ñ. Áóøìèíà î çàäà-
÷àõ íàó÷íîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ è õàðàêòåðå åãî ñîîòíîøåíèÿ ñî ñâî-
èì îáúåêòîì: «Ëîãè÷åñêèå êàòåãîðèè, òåðìèíû, ïîíÿòèÿ, îïðåäåëå-
íèÿ ñóòü ìîìåíòû ïîçíàíèÿ õóäîæåñòâåííîãî îáðàçà; îíè âûäåëÿþò,
ôèêñèðóþò ãëàâíîå, ñóùåñòâåííîå, çàêîíîìåðíîå â íåì è òåì ñàìûì
äîïîëíÿþò, óãëóáëÿþò, îáîãàùàþò íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðîèçâåäå-
íèè ïî ñðàâíåíèþ ñ åãî íåïîñðåäñòâåííûì êîíêðåòíî-÷óâñòâåííûì
÷èòàòåëüñêèì âîñïðèÿòèåì»4
. Îòìåòèì, ÷òî è â ïîëåìèêå ñ èíòóèòè-
âèñòñêîé ìåòîäîëîãèåé òåîðåòèêè ïîä÷åðêèâàþò âàæíåéøèé ïðèçíàê
íàó÷íîñòè, ôóíäàìåíòàëüíóþ çàäà÷ó íàóêè — óñòàíîâëåíèå îáúåê-
òèâíûõ çàêîíîìåðíîñòåé, ïðèñóùèõ ïðåäìåòó.
Èòàê, íàó÷íîå ëèòåðàòóðîâåäåíèå èìååò çà-
êîííîå ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå, îíî îáëàäà-
åò ñâîåé ñïåöèôè÷åñêîé ìåðîé òî÷íîñòè è
íàó÷íîñòè è — êàê è âñÿ íàóêà — óäîâëåòâîðÿåò çàäà÷àì ïîçíàíèÿ
Àíàëèç è ñèíòåç
â ëèòåðàòóðîâåäåíèè
1
Áóøìèí À.Ñ. Íàóêà î ëèòåðàòóðå. Ì., 1980. Ñ. 112.
2
Òàì æå. Ñ. 116.
3
Òàì æå. Ñ. 113.
4
Òàì æå. Ñ. 116.
24. 24
îêðóæàþùåãî ìèðà1
. Ñóùåñòâåííîé ÷àñòüþ íàó÷íîãî ïîçíàíèÿ ÿâ-
ëÿåòñÿ àíàëèç — íàó÷íûé ìåòîä, ðàñ÷ëåíÿþùèé ñëîæíîîðãàíèçî-
âàííîå öåëîå íà ÷àñòè, âûäåëÿþùèé â íåì íåêîòîðûå ñòîðîíû, ýëå-
ìåíòû, à òàêæå ñâÿçè ìåæäó íèìè è ïîçíàþùèé êàæäóþ ÷àñòü îò-
íîñèòåëüíî ñàìîñòîÿòåëüíî. Àíàëèç — íåîáõîäèìàÿ ñòóïåíü ëþáî-
ãî íàó÷íîãî ïîñòèæåíèÿ: ñëîæíûé ïðåäìåò, êîòîðûé íåëüçÿ ïîçíàòü
ñðàçó, îñîçíàåòñÿ ïî ÷àñòÿì. Íå çíàÿ, èç ÷åãî ñîñòîèò òî èëè èíîå
ñëîæíîîðãàíèçîâàííîå öåëîå, íåëüçÿ, êàê ïðàâèëî, ïîíÿòü åãî äåé-
ñòâèÿ, âíóòðåííèõ çàêîíîìåðíîñòåé, à ÷àñòî è ñìûñëà. Êîíå÷íàÿ
öåëü àíàëèçà äâîÿêà: âî-ïåðâûõ, îïèñàíèå ñâîéñòâ è îñîáåííîñòåé,
ïðèñóùèõ îòäåëüíûì ýëåìåíòàì è ÷àñòÿì ïðîèçâåäåíèÿ, è âî-âòî-
ðûõ, óñòàíîâëåíèå îáúåêòèâíîãî ñîñòàâà è ñòðóêòóðû (õàðàêòåðà è
ïðèíöèïîâ îðãàíèçàöèè, ñâÿçåé) âñåãî öåëîãî.
Äëÿ ïîëíîöåííîãî íàó÷íîãî ïîñòèæåíèÿ õóäîæåñòâåííîãî ïðî-
èçâåäåíèÿ àíàëèç áåçóñëîâíî íåîáõîäèì, íî íåäîñòàòî÷åí. Õîòÿ
àíàëèòè÷åñêàÿ ðàáîòà ñîñòàâëÿåò áîëüøóþ ïî îáúåìó ÷àñòü â äåÿ-
òåëüíîñòè ëèòåðàòóðîâåäà (ïî÷åìó òåðìèí «àíàëèç» èíîãäà ïðèìå-
íÿåòñÿ êàê ñèíîíèì íàó÷íîãî èçó÷åíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ âîîáùå), îíà
âñå æå íå äàåò íåîáõîäèìîãî íàó÷íîãî óðîâíÿ. «Àíàëèç ÿâëÿåòñÿ
ëèøü íåîáõîäèìûì óñëîâèåì äîñòèæåíèÿ áîëåå âûñîêîé öåëè —
íàó÷íîãî ñèíòåçà. È ýòà öåëü äîñòèãàåòñÿ òåì óñïåøíåå, ÷åì ãëóá-
æå, ïîäðîáíåå, äèôôåðåíöèðîâàííåå àíàëèç»2
. (Ïîäðîáíåå î ñîäåð-
æàíèè ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîãî ñèíòåçà è åãî ñîîòíîøåíèè ñ àíàëèçîì
ìû ïîãîâîðèì â òðåòüåì ðàçäåëå.)
? ÊÎÍÒÐÎËÜÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ
1.  ÷åì ñîñòîèò ñïåöèôèêà õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ êàê îáúåêòà
íàó÷íîãî ïîçíàíèÿ?
2. Êàêîâû ïðèíöèïèàëüíûå âîçìîæíîñòè è êîíêðåòíûå ïðèåìû îáúåêòèâ-
íîãî ðàññìîòðåíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ? Ïî÷åìó äëÿ åãî àíàëèçà òàê âàæíà
ðîëü ïåðå÷èòûâàíèÿ?
3. Êàêîâû òåíäåíöèè ñîâðåìåííîãî ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ â âîïðîñå î íàó÷-
íîì ïîçíàíèè ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ?  ÷åì ñèëà è ñëàáîñòü
ýòèõ òåíäåíöèé?
4.  ÷åì ñîñòîèò íàó÷íîñòü ëèòåðàòóðîâåäåíèÿ?
5. ×òî òàêîå àíàëèç êàê íàó÷íûé ìåòîä? Êàêîâû ñîîòíîøåíèÿ àíàëèçà è
ñèíòåçà â ëèòåðàòóðíîé íàóêå?
1
Î ñòðåìëåíèè ê áåñêîðûñòíîìó ïîçíàíèþ êàê îá îäíîé èç íàñóùíûõ ïîòðåáíîñ-
òåé ÷åëîâåêà ðàçóìíîãî õîðîøî ãîâîðèò Á.È. ßðõî â óïîìÿíóòîé âûøå ðàáîòå; ñì.:
Êîíòåêñò — 1983. Ñ. 205.
2
Áóøìèí À.Ñ. Íàóêà î ëèòåðàòóðå. Ñ. 115—116.