我多喜欢你, 你会知道 [ฉันชอบเธอ
มากแค่ไหน เธอคงรู ้ดี]
เพลงประกอบซีรีย์จีน : A Love So
Beautiful
นักร้อง:wang jun qi
喜欢你在每一刻 每一秒
xǐhuān nǐ zài měi yīkè měi yī miǎo
ชอบเธอในทุกๆช่วงเวลา
喜欢你在每一处 每一角
xǐhuān nǐ zài měi yī chù měi yījiǎo
ชอบทุกๆมุมของเธอ
喜欢你已变成习惯难以戒掉
xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xíguàn nányǐ jiè diào
การชอบเธอกลายเป็ นความเคยชินที่ยากเกินกว่าจะตัดใจได้
我多喜欢你 我不知道
wǒ duō xǐhuān nǐ wǒ bù zhīdào
ฉันไม่รู ้เหมือนกันว่าชอบเธอได้มากขนาดนี้
你是微笑裏的甜
ni shi wei xiao li de tian
เธอคือความหวานในรอยยิ้ม.🎂
還是眼淚裏的鹹
hai shi yan lei li de jian
หรือความเค็มในน้าตา💧
為何這個味道我最想念
wei he zhe ge wei dao wo zui xiang nian
ทาไมรสชาติ้ถึงเป็ นสิ่งที่ฉันโหยหา
你是夏天裏的雪
ni shi xia tian li de xue
เธอคือก้อนเมฆในฤดูร้อน☁️☀️
還是白晝裏的月
hai shi bai zhou li de yue
หรือพระจันทร ์ในตอนกลางวัน🌕
是我從沒體會過的感覺
shi wo cong mei ti hui guo de gan jiao
เป็ นความรู ้สึกที่ฉันไม่เคยเข้าใจมาก่อน
😊微笑[ weixiao ] รอยยิ้ม
🧁甜[tian] หวาน
💦眼泪[ yanlei ] น้าตา
🧁咸[xian]เค็ม
😋味道[weidao ] รสชาติ
🧁想念[xiang nian ] คิดถึง
🌇夏天[xiatian]ฤดูร้อน
☃️[ xue ] หิมะ
☀️白昼 [ baizhou ] กลางวัน
🌖月[ yue ] พระจันทร ์
📚体会[ thui ] การเรียนรู ้ที่จะทาความเข้าใจ/ รู ้ซึ้ง
🧁感觉[ganjue ] ความรู ้สึก
😬咬[ yao] กัด
💋嘴[zui] ปาก
😘撩 [liao ] เต๊าะ/ จีบ/หยอกล้อ
城堡[chengbo] ปราสาท
👗打扮[daban]แต่งตัว
🧁可爱[ keai] น่ารัก
เพลง:失眠飞行Shi mian fei xing
(Insomnia Flight)นักร้อง:接个
吻,开一枪/沈以试/薛明媛前
想要和你低空飞行
Xiang yao he ni di kong fei xing
อยากร่อนลงมากับเธอ
和你到处收集氧气
He ni dao chu shou ji yang qi
เก็บออกซิเจนไปกับเธอทุกที่
假如迷雾你看不清
Jia ru mi wu ni kan bu qing
สมมติว่า หมอกหนาทึบทาให้เธอดูไม่ชัด
不如坠入我的心里
Bu ru zhui ru wo de xin li
นั้นไม่สู้มาอยู่ในใจฉันดีกว่า
想带你从吵闹到安宇
Xiang dai ni cong chao nao dao an ning
อยากพาเธอออกจากที่อึกทึกครึกโครมไปยังที่สงบเงียบ
想带你从多云到转晴
Xiang dai ni cong duo yun dao zhuan qing
อยากพาเธอออกจากที่มีเมฆมากไปยังที่สว่างสดใส
(เมื่อไรที่เธอกาลังเศร้า ก็อยากทาให้เธอยิ้มมีความสุข)
เพลง: 早安晚安(อรุณสวัสดิ์
ราตรีสวัสดิ์)
นักร้อง: 水源翻子
เพลงที่สี่เป็ นเพลงเเนวสดใสเหมาะกับวัยรุ่นวัยกาลังโตเลยค่ะ✨💕 เนื้อเพลงสื่อถึงอาการของคนที่
พึ่งมีเเฟนครั้งเเรก ตื่นมาก็อยากจะคุยกับเค้ารอเค้าตอบข้อความ คิดไปเองเป็ นตุเป็ นตะว่าเค้า
อาจจะไม่ชอบเราเเล้วเเต่พอเค้าตอบก็ดีใจใหญ่ อาการเเบบนี้พบได้ทั่วไปในคนคลั่งรัก
ตรงกับชื่อเพลงที่จะสื่อว่าไม่ว่าจะหลังจากตื่นหรือก่อนนอนก็ต้องทักไปหาเธอเสมอ เพลงฟังง่าย
ติดหูมาก ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนถ้ามีเพลงนี้เปิ ดขึ้นมาเราก็จะจาได้เองอัตโนมัติเลยค่ะ ส่งไปให้ใคร
รับรองว่าฝ
่ ายนั้นจะต้องชอบมากเเน่นอน!🍰🍰
อรุณสวัสดิ์ที่รัก
Goodmorning darling 💖
ลืมตาขึ้นมาทาไมเธอยังไม่ตอบข้อความเลยนะ
睜開眼睛怎麼還沒收到回信
อยู่ดีๆก็อยากร้องไห้นิดหน่อย 💦
忽然感覺有一點點想哭的心情
ฉันไปรอบๆ
我轉來轉去
ทาไมดูโทรศัพท์เงียบจัง
看著手機它怎麼如此安靜
ในหัวฉันมีเเต่เสียงเธออยู่เต็มไปหมด
腦海裡面全都是你聲音
พึ่งรู ้ตัวเวลาฉันหน้าแดงจะดูน่ารักหน่อยๆ
發現我臉紅時好像有點可愛
รับ WeChat ของคุณและกลายเป็ นเด็กดีทันที
收到你的微信立馬變成乖乖
เเค่ยู่ปากนิดเดียวเธอก็รีบโทรมาเลย
喔嘴巴撅起你就一個電話打過來
บอกฉันทีว่าเธอจะอยู่ตรงนี้ตลอดไป
告訴我你一直都會在
ให้ฉันอ้อนหน่อยนะ นายคือดวงตะวันของฉัน
讓我撒個嬌you are my sunshine ☀️
✨ท่อนที่ประทับใจ✨
สาหรับเพลงสุดท้ายเพลงที่ห้า เนื้อเพลงสื่อถึงเรื่องของคนเเอบรับที่พอมีเค้าอยู่ไม่ว่าจะเป็ นฤดู
หนาวฤดูร้อนโลกก็เเจ่มใสเป็ นสีชมพูไปหมด💕💖พอคิดถึงเค้า 365วันไม่ใช่เเค่วันธรรมดาๆอีก
ต่อไป รู ้สึกมีชีวิตชีวามากขึ้น พออยู่กับเค้าเเล้วเป็ นตัวของตัวเองจะบ้าเท่าไหร่ก็ได้ อยากจะบอก
ชอบเค้าจับมือเค้า ในทุกๆวันทุกๆปี เเค่เนื้อเพลงก็หวานย้อยมดขึ้นไปหมดเเล้ว🐜 ในเพลงสุดท้าย
ที่ส่งให้เค้าก็ขอให้ทุกๆคนได้สมหวังในความรักกันทุกคนนะคะไม่ว่าเค้าจะเป็ นใครก็ตาม🧁💖
✨ท่อนที่ประทับใจ✨ ในหนึ่งปี มี365วัน มีวันและคืนนับไม่ถ้วน
一年有三百六十五天 數不清日夜
ฉันอารมณ์ดีเสมอที่จะคิดถึงคุณ
想你的心情一直很強烈
หนึ่งปี ไม่มีเพียงเเค่ฤดูหนาวตลอดเวลา
一年不只有一個冬天 每分鐘時間
ขอเเค่มีเธออยู่ในทุกวันก็เป็ นวันที่สดใสเเล้ว
有你在每天都是晴天
อยากจะเดินทางไปกับเธอนับดาวทุกดวง
我想和你一起走 數遍所有的星星
อยากไปชมทิวทัศน์กับคุณแล้วดูวิวให้ครบทุก
ฉาก
我想和你一起瘋 看完所有的風景
อยากจับมือเธอแล้วบอกว่าชอบเธอแค่ไหน
我想牽著你的手 告訴我多喜歡你
ทุกๆวันทุกๆปี
每一天 每一年
เธออยู่ในใจฉันเสมอ
你一直都住在我心裡
เพลงที่1: https://youtu.be/Mia3dtJ7-aA
เพลงที่2: https://youtu.be/RzF_7N7e4Is
เพลงที่3: https://youtu.be/7kILXv_jlxc
เพลงที่4: https://youtu.be/1ChER6U74e8
เพลงที่5: https://youtu.be/a7yDf4alyvQ
💙วิดิโอ&เพลงเพิ่มเติม💙
🥑ตัวอย่างMVซีรีย์🥑
Home work
Home work

Home work

  • 3.
    我多喜欢你, 你会知道 [ฉันชอบเธอ มากแค่ไหนเธอคงรู ้ดี] เพลงประกอบซีรีย์จีน : A Love So Beautiful นักร้อง:wang jun qi
  • 4.
    喜欢你在每一刻 每一秒 xǐhuān nǐzài měi yīkè měi yī miǎo ชอบเธอในทุกๆช่วงเวลา 喜欢你在每一处 每一角 xǐhuān nǐ zài měi yī chù měi yījiǎo ชอบทุกๆมุมของเธอ 喜欢你已变成习惯难以戒掉 xǐhuān nǐ yǐ biàn chéng xíguàn nányǐ jiè diào การชอบเธอกลายเป็ นความเคยชินที่ยากเกินกว่าจะตัดใจได้ 我多喜欢你 我不知道 wǒ duō xǐhuān nǐ wǒ bù zhīdào ฉันไม่รู ้เหมือนกันว่าชอบเธอได้มากขนาดนี้
  • 6.
    你是微笑裏的甜 ni shi weixiao li de tian เธอคือความหวานในรอยยิ้ม.🎂 還是眼淚裏的鹹 hai shi yan lei li de jian หรือความเค็มในน้าตา💧 為何這個味道我最想念 wei he zhe ge wei dao wo zui xiang nian ทาไมรสชาติ้ถึงเป็ นสิ่งที่ฉันโหยหา 你是夏天裏的雪 ni shi xia tian li de xue เธอคือก้อนเมฆในฤดูร้อน☁️☀️ 還是白晝裏的月 hai shi bai zhou li de yue หรือพระจันทร ์ในตอนกลางวัน🌕 是我從沒體會過的感覺 shi wo cong mei ti hui guo de gan jiao เป็ นความรู ้สึกที่ฉันไม่เคยเข้าใจมาก่อน
  • 7.
    😊微笑[ weixiao ]รอยยิ้ม 🧁甜[tian] หวาน 💦眼泪[ yanlei ] น้าตา 🧁咸[xian]เค็ม 😋味道[weidao ] รสชาติ 🧁想念[xiang nian ] คิดถึง 🌇夏天[xiatian]ฤดูร้อน ☃️[ xue ] หิมะ ☀️白昼 [ baizhou ] กลางวัน 🌖月[ yue ] พระจันทร ์ 📚体会[ thui ] การเรียนรู ้ที่จะทาความเข้าใจ/ รู ้ซึ้ง 🧁感觉[ganjue ] ความรู ้สึก 😬咬[ yao] กัด 💋嘴[zui] ปาก 😘撩 [liao ] เต๊าะ/ จีบ/หยอกล้อ 城堡[chengbo] ปราสาท 👗打扮[daban]แต่งตัว 🧁可爱[ keai] น่ารัก
  • 8.
    เพลง:失眠飞行Shi mian feixing (Insomnia Flight)นักร้อง:接个 吻,开一枪/沈以试/薛明媛前
  • 9.
    想要和你低空飞行 Xiang yao heni di kong fei xing อยากร่อนลงมากับเธอ 和你到处收集氧气 He ni dao chu shou ji yang qi เก็บออกซิเจนไปกับเธอทุกที่ 假如迷雾你看不清 Jia ru mi wu ni kan bu qing สมมติว่า หมอกหนาทึบทาให้เธอดูไม่ชัด 不如坠入我的心里 Bu ru zhui ru wo de xin li นั้นไม่สู้มาอยู่ในใจฉันดีกว่า 想带你从吵闹到安宇 Xiang dai ni cong chao nao dao an ning อยากพาเธอออกจากที่อึกทึกครึกโครมไปยังที่สงบเงียบ 想带你从多云到转晴 Xiang dai ni cong duo yun dao zhuan qing อยากพาเธอออกจากที่มีเมฆมากไปยังที่สว่างสดใส (เมื่อไรที่เธอกาลังเศร้า ก็อยากทาให้เธอยิ้มมีความสุข)
  • 10.
    เพลง: 早安晚安(อรุณสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์) นักร้อง: 水源翻子 เพลงที่สี่เป็นเพลงเเนวสดใสเหมาะกับวัยรุ่นวัยกาลังโตเลยค่ะ✨💕 เนื้อเพลงสื่อถึงอาการของคนที่ พึ่งมีเเฟนครั้งเเรก ตื่นมาก็อยากจะคุยกับเค้ารอเค้าตอบข้อความ คิดไปเองเป็ นตุเป็ นตะว่าเค้า อาจจะไม่ชอบเราเเล้วเเต่พอเค้าตอบก็ดีใจใหญ่ อาการเเบบนี้พบได้ทั่วไปในคนคลั่งรัก ตรงกับชื่อเพลงที่จะสื่อว่าไม่ว่าจะหลังจากตื่นหรือก่อนนอนก็ต้องทักไปหาเธอเสมอ เพลงฟังง่าย ติดหูมาก ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนถ้ามีเพลงนี้เปิ ดขึ้นมาเราก็จะจาได้เองอัตโนมัติเลยค่ะ ส่งไปให้ใคร รับรองว่าฝ ่ ายนั้นจะต้องชอบมากเเน่นอน!🍰🍰
  • 11.
    อรุณสวัสดิ์ที่รัก Goodmorning darling 💖 ลืมตาขึ้นมาทาไมเธอยังไม่ตอบข้อความเลยนะ 睜開眼睛怎麼還沒收到回信 อยู่ดีๆก็อยากร้องไห้นิดหน่อย💦 忽然感覺有一點點想哭的心情 ฉันไปรอบๆ 我轉來轉去 ทาไมดูโทรศัพท์เงียบจัง 看著手機它怎麼如此安靜 ในหัวฉันมีเเต่เสียงเธออยู่เต็มไปหมด 腦海裡面全都是你聲音 พึ่งรู ้ตัวเวลาฉันหน้าแดงจะดูน่ารักหน่อยๆ 發現我臉紅時好像有點可愛 รับ WeChat ของคุณและกลายเป็ นเด็กดีทันที 收到你的微信立馬變成乖乖 เเค่ยู่ปากนิดเดียวเธอก็รีบโทรมาเลย 喔嘴巴撅起你就一個電話打過來 บอกฉันทีว่าเธอจะอยู่ตรงนี้ตลอดไป 告訴我你一直都會在 ให้ฉันอ้อนหน่อยนะ นายคือดวงตะวันของฉัน 讓我撒個嬌you are my sunshine ☀️ ✨ท่อนที่ประทับใจ✨
  • 12.
    สาหรับเพลงสุดท้ายเพลงที่ห้า เนื้อเพลงสื่อถึงเรื่องของคนเเอบรับที่พอมีเค้าอยู่ไม่ว่าจะเป็ นฤดู หนาวฤดูร้อนโลกก็เเจ่มใสเป็นสีชมพูไปหมด💕💖พอคิดถึงเค้า 365วันไม่ใช่เเค่วันธรรมดาๆอีก ต่อไป รู ้สึกมีชีวิตชีวามากขึ้น พออยู่กับเค้าเเล้วเป็ นตัวของตัวเองจะบ้าเท่าไหร่ก็ได้ อยากจะบอก ชอบเค้าจับมือเค้า ในทุกๆวันทุกๆปี เเค่เนื้อเพลงก็หวานย้อยมดขึ้นไปหมดเเล้ว🐜 ในเพลงสุดท้าย ที่ส่งให้เค้าก็ขอให้ทุกๆคนได้สมหวังในความรักกันทุกคนนะคะไม่ว่าเค้าจะเป็ นใครก็ตาม🧁💖
  • 13.
    ✨ท่อนที่ประทับใจ✨ ในหนึ่งปี มี365วันมีวันและคืนนับไม่ถ้วน 一年有三百六十五天 數不清日夜 ฉันอารมณ์ดีเสมอที่จะคิดถึงคุณ 想你的心情一直很強烈 หนึ่งปี ไม่มีเพียงเเค่ฤดูหนาวตลอดเวลา 一年不只有一個冬天 每分鐘時間 ขอเเค่มีเธออยู่ในทุกวันก็เป็ นวันที่สดใสเเล้ว 有你在每天都是晴天 อยากจะเดินทางไปกับเธอนับดาวทุกดวง 我想和你一起走 數遍所有的星星 อยากไปชมทิวทัศน์กับคุณแล้วดูวิวให้ครบทุก ฉาก 我想和你一起瘋 看完所有的風景 อยากจับมือเธอแล้วบอกว่าชอบเธอแค่ไหน 我想牽著你的手 告訴我多喜歡你 ทุกๆวันทุกๆปี 每一天 每一年 เธออยู่ในใจฉันเสมอ 你一直都住在我心裡
  • 15.
    เพลงที่1: https://youtu.be/Mia3dtJ7-aA เพลงที่2: https://youtu.be/RzF_7N7e4Is เพลงที่3:https://youtu.be/7kILXv_jlxc เพลงที่4: https://youtu.be/1ChER6U74e8 เพลงที่5: https://youtu.be/a7yDf4alyvQ
  • 16.