3. JAMES 1:2-4
2 Consider it pure joy, my
brothers and sisters, whenever
you face trials of many kinds, 3
because you know that the
testing of your faith produces
perseverance. 4 Let perseverance
finish its work so that you may
be mature and complete, not
lacking anything.

4. HABAKUK 2:1-20
1 Aakyat ako sa
bantayan at hihintayin
ang sasabihin ni Yahweh
sa akin, at ang tugon niya
sa aking daing.

5. HABAKUK 2:1-20
2 Ito ang tugon ni Yahweh:
"Isulat mo nang malinaw sa
mga tapyas ng bato
ang pangitaing ipahahayag ko
sa iyo,
upang sa isang sulyap ay
mabasa agad at maipabatid ito.

6. HABAKUK 2:1-20
3 Isulat mo ito sapagkat hindi pa
panahon upang ito ay maganap.
Ngunit mabilis na lilipas ang
panahon,
at mangyayari ang ipinakita ko
sa iyo.

7. HABAKUK 2:1-20
Bagama't parang mabagal ito,
hintayin mo.
Tiyak na mangyayari at hindi
maaantala ito.

8. HABAKUK 2:1-20
4 Ito ang mensahe:
"Ang hambog ay mabibigo sa
kanyang pagmamataas,
ngunit ang matuwid ay
mabubuhay sa pamamagitan ng
kanyang pananampalataya."

9. HABAKUK 2:1-20
5 Ang kayamanan ay mandaraya.
Ang ganid sa salapi ay hindi
makukuntento.
Ang kanyang katakawan ay
kasinlawak ng libingan,
tulad ng kamatayan na walang
kasiyahan.

10. HABAKUK 2:1-20
Kaya sinasakop niya ang mga
bansa,
upang maging kanya ang mga
mamamayan.

11. HABAKUK 2:1-20
6 Darating ang araw na
hahamakin ng mga nasakop
ang mga sumakop sa kanila.
Sasabihin nila, "Kinuha ninyo ang
hindi sa inyo, kaya't kayo'y
mapapahamak!

12. HABAKUK 2:1-20
Hanggang kailan pa kayo
magpapayaman, habang
pinipilit na magbayad ang
mga may utang sa inyo?"

13. HABAKUK 2:1-20
7 Biglang darating ang
panahon na kayo naman ang
mangungutang,
at pipiliting magbayad ng interes.
Darating ang inyong kaaway at
sisindakin kayo.
Pagnanakawan nila kayo!

14. HABAKUK 2:1-20
8 Sinalanta ninyo ang
maraming bansa,
iyan din ang gagawin sa inyo ng
mga nakaligtas.

15. HABAKUK 2:1-20
9 Mapapahamak kayong mga
nagpayaman ng inyong pamilya
sa pamamagitan ng
inyong mga ninakaw.
Ngayo'y nagsisikap kayong ilayo sa
kapahamakan
at panganib ang inyong sambahayan.

16. HABAKUK 2:1-20
10 Ang inyong mga pagbabalak
ang nagbigay ng kahihiyan sa
inyong sambahayan.
Winasak ninyo ang maraming
bansa,
kaya kayo naman ngayon ang
wawasakin.

17. HABAKUK 2:1-20
11 Sisigaw laban sa inyo ang mga
bato ng pader,
at aalingawngaw sa buong
kabahayan.

18. HABAKUK 2:1-20
12 Mapapahamak kayo!
Nagtatag kayo ng lunsod sa
pamamagitan ng kasamaan;
itinayo ninyo ang bayan sa
pamamagitan ng pagpatay.

19. HABAKUK 2:1-20
13 Ang mga sinakop ninyong
bansa ay nagpakahirap sa
walang kabuluhan,
at lahat ng itinayo nila ay
natupok sa apoy.
Si Yahweh na Makapangyarihan
sa lahat ang gumawa nito.

20. HABAKUK 2:1-20
14 Subalit ang buong mundo ay
mapupuno
ng mga taong kumikilala at
dumadakila kay Yahweh,
kung paanong ang karagatan ay
napupuno ng tubig.

21. HABAKUK 2:1-20
15 Mapapahamak kayo! Pinainom
ninyo ang inyong mga kalapit bansa,
ng alak na tanda ng inyong
pagkapoot.
Nilasing ninyo sila at hiniya,
nang inyong titigan ang kanilang
kahubaran.

22. HABAKUK 2:1-20
16 Malalagay rin kayo sa kahihiyan
at hindi sa karangalan.
Iinom din kayo at malalasing.
Ipapainom sa inyo ni Yahweh ang
inyong kaparusahan,
at ang inyong karangalan ay
magiging kahihiyan.

23. HABAKUK 2:1-20
17 Hinubaran ninyo ang
kagubatan ng Lebanon;
ngayon, kayo naman ang huhubaran.
Pinatay ninyo ang mga hayop doon;
ngayo'y kayo naman ang
sisindakin nila.

24. HABAKUK 2:1-20
Uusigin kayo dahil sa
dugong inyong pinadanak,
dahil sa inyong karahasan
sa mga tao,
sa daigdig at sa mga lunsod nito.

25. HABAKUK 2:1-20
18 Ano ang kabuluhan ng diyus-diyosan?
Tao lamang ang gumawa nito,
at pawang kasinungalingan ang
sinasabi nito.

26. HABAKUK 2:1-20
Ano ang ginagawa nitong mabuti
upang pagkatiwalaan ng
gumawa?
Ito ay isang diyos na hindi man
lang makapagsalita.

27. HABAKUK 2:1-20
19 Mapapahamak kayo! Ginigising
ninyo ang isang pirasong kahoy!
Pinababangon ninyo ang isang bato!
May maipapahayag ba sa inyo ang
isang diyus-diyosan?
Maaaring ito'y nababalot
sa pilak at ginto,
ngunit wala naman itong buhay.

28. HABAKUK 2:1-20
20 Si Yahweh ay nasa kanyang
banal na templo,
tumahimik ang lahat sa
harapan niya.
Manahimik ang buong sanlibutan
sa kanyang presensya.

29. ANO ANG GAGAWIN
MO KAPAG IKAW AY
NASA MALALIM
NANG SITWASYON?

30. HABAKUK 2:1-3
1 Aakyat ako sa
bantayan at hihintayin
ang sasabihin ni Yahweh
sa akin, at ang tugon niya
sa aking daing.

31. HABAKUK 2:1-3
2 Ito ang tugon ni Yahweh:
"Isulat mo nang malinaw sa
mga tapyas ng bato
ang pangitaing ipahahayag ko
sa iyo,
upang sa isang sulyap ay
mabasa agad at maipabatid ito.

32. HABAKUK 2:1-3
3 Isulat mo ito sapagkat hindi pa
panahon upang ito ay maganap.
Ngunit mabilis na lilipas ang
panahon,
at mangyayari ang ipinakita ko
sa iyo.

33. HABAKUK 2:1-3
Bagama't parang mabagal ito,
hintayin mo.
Tiyak na mangyayari at hindi
maaantala ito.

34. ANO ANG GAGAWIN
MO KAPAG IKAW AY
NASA MALALIM NANG
SITWASYON?

35. 1. MAKINIG

36. HABAKUK 2:1
1 Aakyat ako sa
bantayan at hihintayin
ang sasabihin ni Yahweh
sa akin, at ang tugon niya
sa aking daing.

37. 2 Mga Taga-Corinto 12:8-10
8 Dahil dito, ipinamanhik ko
nang tatlong ulit sa
Panginoon na ito ay maalis
sa akin.

38. 2 Mga Taga-Corinto 12:8-10
9 Sinabi niya sa akin: Sapat sa iyo
ang aking biyaya dahil ang aking
kapangyarihan ay nalulubos sa
kahinaan. Kaya nga, lalo akong
magmamapuri sa aking kahinaan
upang manahan sa akin ang
kapangyarihan ni Cristo.

39. 2 Mga Taga-Corinto 12:8-10
10 Kaya nga, ako ay malulugod sa
mga kahinaan, sa mga panlalait,
sa pangangailangan, sa pag-uusig,
sa kagipitan alang-alang kay
Cristo sapagkat kung kailan ako
mahina, saka ako malakas.

40. 2. MAGSULAT

41. HABAKUK 2:2
2 Ito ang tugon ni Yahweh:
"Isulat mo nang malinaw sa
mga tapyas ng bato
ang pangitaing ipahahayag ko
sa iyo,
upang sa isang sulyap ay
mabasa agad at maipabatid ito.

42. GENESIS 22:17
17 pagpapalain kita. Ang lahi
mo'y magiging sindami ng
bituin sa langit at ng buhangin
sa dagat.

43. 3. MAGHINTAY

44. 3 Isulat mo ito sapagkat hindi pa
panahon upang ito ay maganap.
Ngunit mabilis na lilipas ang
panahon,
at mangyayari ang ipinakita ko
sa iyo.
HABAKUK 2:3

45. HABAKUK 2:3
Bagama't parang mabagal ito,
hintayin mo.
Tiyak na mangyayari at hindi
maaantala ito.

46. Hebrew: “MOWED” (mo-ade‘)
An appointed time or fixed time

47. HABAKUK 2:4
4 Ito ang mensahe:
"Ang hambog ay mabibigo sa
kanyang pagmamataas,
ngunit ang matuwid ay
mabubuhay sa pamamagitan ng
kanyang pananampalataya."

48. THE FIVE WOES TO BABYLON
•Woe to him who piles up stolen
goods… Habakkuk 2:6
•Woe to him who builds his realm
by unjust gain… Habakkuk 2:9
•Woe to him who builds a city with
bloodshed… Habakkuk 2:12
•Woe to him who gives drink to
his neighbors… Habakkuk 2:15
•Woe to him who says to wood,
'Come to life!' Habakkuk 2:19

49. HABAKUK 2:4
4 Ito ang mensahe:
"Ang hambog ay mabibigo sa
kanyang pagmamataas,
ngunit ang matuwid ay
mabubuhay sa pamamagitan ng
kanyang pananampalataya."

50. THREE WORDS TO
REMEMBER:
“BUT THE LORD”

51. HABAKKUK 2:20
But the LORD is in
his holy temple; let all
the earth be silent
before him."