Jornal do templo Myoshinji em Yokohama Criado por Seiju Iwasawa Yokohama Myoshinji Journal Created by Seiju Iwasawa

1. みんなで大震災無事復興をご祈願させていただきましょう！
2011
4
3/21 震災復興の祈りささげた総回向
◆春季総回向
・ご住職御法門 「欲なくば こはい物なし 信あれば 人を助くる 楽しみもあり」
◆被災地の方々へ…
・応援メッセージ掲載
◆ご住職のブログより
・2011/3/12
「地震発生の時」 ・2011/3/13
「遠くても届くもの」
◆お講トピックス
・戸塚教区 堀田安二さん ・保土ヶ谷教区 安彦志津枝さん
◆シリーズ 「報恩記念大会」 へ向けて ――
・広報記録担当参与 ･参詣企画部 部長 佐藤 典之さん

2. 特集 3/21 震災復興の祈りささげた総回向
せ 葉 今 路 り ま と 起 波 の 震 だ
妙 ん が だ 大 被 が に が こ の 大 災 き 23
年 お
深 。 な に 震 災 た お で っ 被 災 が ま 度 参
寺 く 行 災 地 く 参 き て 害 害 発 し の 詣
は 、 方 の の 思 詣 な し だ と 生 た 春 あ
、 何 不 倍 方 っ い い ま け も い 。 季 り
平 と 明 以 々 て た 状 い で 言 た ご 総 が
成 申 で 上 を お だ 況 ま な わ し 存 回 と
し お の 思 り け の し く れ ま じ 向 う
19
年 て ら 方 い ま た 中 た 、 て し の を ご
か よ れ が ま す こ 、 。 原 お た 通 奉 ざ
ら い る 亡 す 。 と 本 予 発 り 。 り 修 い
３ か 。 く と 、 日 断 の 、 千 、 さ ま
年 分 本 な 、 本 は を 事 地 年 大 せ す
か 当 っ 阪 当 許 故 震 に 変 て わ
間 、 。
、 り に た 神 に 皆 す ま と 一 な い 平
立 ま 言 り 淡 あ さ こ で 津 度 大 た 成
、
く い い 一 か う に 第 あ こ こ て 仏 こ の 分 た 葉 か 穏 ら ま 正
ら 中 た 般 ら 支 と 参 一 る 実 と れ 倫 様 れ た の 人 だ の 。 に 乗 し 安
い を だ 車 緊 援 き り 弾 岩 は が が 理 は は め た の き 上 今 、 り た 国
の 走 き 通 急 物 に ま と 崎 一 大 現 道 教 紛 に め た た だ こ 人 越 。 論
列 っ ま 行 車 資 強 し し さ 昨 事 実 徳 え れ す に め い け そ の え い を
を て し 止 両 の い た て ん 日 で で を て も る な に 。 で 、 た ら ろ 学
組 い た め の 運 清 。 支 の 、 あ あ 説 く な こ っ 祈 な ご め れ い ば
ん く 。 の 許 搬 康 そ 援 ト 妙 り る い だ い と て る く 信 を る ろ せ
で 。 ほ 高 可 と を れ 物 ラ 深 ま と て さ 宇 が い と 、 者 考 の な て
消 そ と 速 を い 連 に 資 ッ 寺 す 確 い っ 宙 自 る い そ の え か 災 い
防 う ん 道 い う れ は を ク の 。 信 る て の 分 。 う れ 皆 て 。 害 た
車 す ど 路 た こ て 私 積 を ご を わ い 法 の あ こ を さ 行 ど を だ
や る 車 を だ と 行 と ん お 信 し け ま 則 た る と 実 ま 動 う 、 い
自 と が 通 き で き 、 で 借 者 て で す で め い が 践 に で し ど て
衛 、 通 ら ま 、 ま こ 被 り さ 生 は 。 あ に は 実 し は き た う ま
隊 百 ら せ し 警 し う 災 し ん き な 決 る な 、 は て 、 る ら し い
の 台 な て て 察 た い 地 て で る く し と る 人 自 い 言 の 安 た り
、 。 、 、 、
支 て す た 伺 め の て 方 と そ ま 長 大 で 小 と 通 抜 で る で ド ん て を ま も 北 方
援 お が が っ て 方 い 々 私 ご れ っ さ 丈 津 高 気 だ っ い す と す ラ で い そ い っ 走 海 々
物 り 、 、「 た 涙 が た が た 奉 で た ん 夫 波 い 仙 な て て ね 思 。 ン す る の た て っ 道 が
資 ま よ の を 涙 だ 来 ち 公 も と 、 だ が 丘 沼 と い い 。 い こ プ ね の 消 し く て や 現
う 今 み れ
の し ま は 流 を き ら が を 、 お 次 っ 押 の の 思 ま く ま を 。 で 防 ま だ ま 青 地
一 や 地 し 流 ま れ し ご 話 長 た し 上 お っ し 。 ん す は 点 そ 、 車 し さ 森 へ
た く で 到 信 僕 な 車 の 他 し
つ 。 は 震 た さ し て て し さ と 寄 に 寺 て た が 滅 の た っ 、 向
涙 発 れ 着 く 者 に お な が 、「 を さ 時 の 車 。 た 箱 か
一 み 気 」 た 、 し ん い せ あ は 。 て 。
つ な が 生 と て 。 一 だ の な の う た り 、 り 本 ん そ お 運 せ に 車 列 い 本 根 わ
出 が か 仰 い そ 緒 た さ 先 っ こ ま 当 か う 転 て 、 は は や れ
を さ 張 家 こ 。 ま 礼 る 当
届 ま ら っ た の に と っ 頭 て と お し の す に も し 」 す 抜 前 追 ゆ ん 湯 て
ん っ 一 の お き て に お は 寺 妙 。 あ 合 て の る い の い っ に 河 い
け し た と で て だ
の て 週 。 で き 看 、 い 立 ら 流 そ 深 り 掌 お サ 人 て 車 越 く 全 原 る
ら た し 、 な
れ ま 」 い 間 私 す 、 経 婦 ま っ れ さ た の 坂 寺 が し 礼 イ な い が し り 、 国 の ん
て ご と た 後 た が 婦 を 人 し て ま れ が も の と た な を ン ら っ ハ て 走 と か 消 で
、 こ 仰 の で ち 、「 人 さ 会 た 粛 し て 、 の 下 同 い が し な 分 た ザ い ら 感 ら 防 す
本 ろ っ で し が 初 会 せ の 。 々 た し 局 は ま じ こ ら て ん か ん ー く れ 激 集 車 ね
、 。 。
お た い 皆 消 が ご い し う し 支 い こ ざ 思 い れ し の 切 乗 な さ さ ご し に お つ 当
ら め る さ 防 、 覧 福 。 た こ た 援 う う い い た る ま 状 れ ら っ れ っ 信 か は 話 も ま に
れ に 。 ま 隊 今 の 島 思 と 支 物 こ し ま を だ か し 態 な れ て た た 者 し 支 を り た よ
る と 命 が 、 も 通 原 い で 援 資 と て せ 届 い と た で い た い 瓦 の さ 、 援 し で 今 か
。 、 が 、 自 あ り 発 で ご 活 と が 皆 ん け た い 。 お 方 ま る 礫 で ん 気 物 て お 日 っ
本 使 け 復 衛 の 、 の 御 ざ 動 な 、 で 。 さ 御 う そ ら 々 ま 、 す が 仙 資 お 参 は た
当 命 旧 予 亡 し う そ の
で 隊 場 こ 題 い を る 一 せ 題 と れ が に が 被 沼 を り 詣 皆 な
に を 、 作 、 断 目 さ く 緒 か て し る の 下 届 と
所 と ま 。 目 、 、 な に 、 災 の ま し さ
ど 果 日 業 警 を も を す せ 今 な に し い 、 今 た と 亡 っ 中 津 け し て 思
れ た を で 許 日 っ 日 方 く 、 波 地 お ま
本 察 、 お 。 て 御 、 た ご い て に る た い い
だ そ の し 官 、 さ 皆 こ は た そ 皆 々 な 車 に を 寺 に
レ 唱 い 題 だ 回 う い は こ 。 た 、「 ま
け う た て 、 な さ え れ た 皆 方 目 れ く さ に お っ な よ 案 に と 生 す
ス 向 る 、 だ
感 と め く 東 い ま い か だ さ に を は こ 、 ま 何 話 た ま ど っ 内 行 が き 支 。
キ な き
謝 頑 、 だ 京 状 テ た ら い ん と 唱 必 と お が が を そ ど だ が て し き で て 援
ュ た
し 張 世 さ 電 況 レ だ も た で っ え ず し 弔 お 届 お の 、 遺 折 押 て ま き い い 活
て っ 界 っ 力 ー で ビ き そ と そ て る 届 か い 唱 け 聞 ま 数 体 り し く し ま る 」 動
も て の て の 隊 す で た う い う の と く ご の え ら き ま え が 重 流 だ て す 方 と の
、 。 、 。
3 妙深寺報 平成 23 年 4 月号 381 号）
（第 妙深寺報 平成 23 年 4 月号（第 381 号） 2

3. 特集 3/21 震災復興の祈りささげた総回向
（ 「 「 「
ん 星 れ こ い そ の と 諸 影 濁 じ す い な 間 あ す ず あ 鬼 所 故 と も 亡 が し れ 時 ま て 援 な り 要 ま て け 災 た い る と を し
な 々 た と う の 心 考 お 経 の 乱
ょ
く 仏 ぶ 」（ 、 せ 、
い
だ る 予 ま 」（ る 来 を に 世 思 い く 道 動 」（ を に で も い 物 る 、 な す は さ 支 地 直 た ほ こ お 先 き
意 と 。 を の 私 に え 示 ご ら
法 っ
法 天 る 法 行 、
よ
た 立 べ り 辞 善 、
よ
う な な 端 物 立 悲 お も ち た 資 だ 考 の の 、 せ 援 の 接 だ ど ろ 持 日 れ
あ 与 せ ん ぽ
神 不 皆 え も
味 も 、 は た は て し 法 と り や う
蓮 、 華 者 ふ 別 正 か 、 し 神 み
時 い り に た 正 し い ご ろ だ 、 け か で て に 方 私 き の 、 ち 、 ま
が 繋 ら 仏 、 ち も み で う 、 地 肖 し
の ら は 、 な
代 、 転 ち ま て ざ ん き あ で 無 、 、 う い 関 々 た た 早 い 今 せ
華 し 。 鈔 身 経 を ょ
安 災
わ
ざ て 正 し
。 安 ま
あ が ゆ 様 完 の の る ご 。 仏 や ） み 神 の 、 の う
御 国 ず わ
国 に
ょ
だ な そ が の 国 ざ も い 、 た る す し 状 避 多 た し に ち し く 速 た 日 ん
る は 全 経 よ い 身 起
い 還 う
れ ご い に 況 難 方 今 お
る っ 心 す と ざ 難 体 法 く 座 王 妙 論 、 を 背 っ ん っ 死 論 る 、 ま い の だ て 届 が た さ だ 。
生 ま に ご い 転 り か な 判 恐 り ら そ
た を 皆 祈 と は 持 は 所 面 け ん 日 き 参
の て と 、 易 曲 は て
に 臣 ） 捨 き む
て て 骸 ） の せ で き は 運 。
か い 命 ず 繋 、 い そ ま れ 倒 ん 光 り 、 れ に れ 難 ず て 。 悲 い は 族 さ ん 願 思 義 、 っ 刻 で か ま 、 た び こ の 、 た 詣
事 体 か ど
て
な
。 、 恐 や
。 る と 大 が 宇 エ も す ば の
ら
し う を を 人 ど 、 ず 起 ん
て 人 し る 町 、
か
ら ま が と っ 援 よ て 一 何 ら す 今 い ま の 支 部 い の
こ 前 っ 宙 そ ）
だ
出 な 守 民 も ん 是 、 ろ ま あ は い 金 く 行 刻 が 届 後 屋 折
。 、 ネ 。 影 ご け い
る あ 。 中 、 て が と し 支 援 と
れ だ こ 提 て の ル も れ て
だ
し
し 護 、 法 ば 。 を 悉 こ
し な 人 え 佛 こ う お を 考 っ と 必 き も 思 物 が お り
な と い と
に 、 て 援
だ と の と い 森 ギ 私 ば 此 て せ こ 華 あ 言 以 去 く
ご
い い 々 て 立 う こ り お え て 変 要 始 物 継 い 物 資 あ 願 に
ゝ し こ と
溢 、
け す 地 し る 羅 ー た 、 世 国 の
身 ん れ 経 る は て り 悪 ん 人 の れ 一 信 し と ま 届 な も わ で め 資 続 ま 確 資 を ふ い 支
め と 魔 だ
い
強 れ 球 て と 万 が ち な 世 間 を を を を べ ず ま 、 に は 半 、 人 ち
に 徒 た は す け が 無 っ 何 て に し す 実 も お れ を 援
い ば と 説 い 象 あ 人 間 も お ふ 誓 ち
怨 弘 か ん 来 き 聖 し
帰 ろ 一 数 骸 も ん
と 災 言 。 さ ら 駄 て が お 関 て 。 に 、 持 か し 物
り か あ
だ た
人
ょ
エ ど も か う と る 間 は 又 ど る を い
む 通 ら ば り う
す う 人 が 骨 な し 害 う せ 支 に お 不 り し 続 被 ま ち え た 資
。 」 、 、
に
ん 、 、
南 こ ど に 「 い 開 う ば な ぱ う ら そ 神 し と ま 回 て か か う 災 意 勝 は 自 が ネ 正 何 は 切 か て こ し 不 と 辛 の し 「 て だ よ た て も た い 深 は 郊 の 行 人 て
無 の う 実 じ 汝 な 立 ま く 思 、 い り 今 も 、 れ 奈 ょ 一 し 復 、 ら と 妙 お 害 も 手 、 然 っ ル し を 、 っ ら 、 っ い 安 が い 御 た 佛 欲 い き り こ い 、 構 い う 寺 疎 な 避 ま 動 の 、
妙 本 か
つ
、
ん
正 す こ い 亡 と 私 回 大 先 で 川 う 緒 た を 皆 落 思 深 示 が 払 に 人 の た ギ い あ あ て こ 大 て と 、 あ こ 題 御 立 な た た 深 う と あ い し 方 の 開 ど 難 た を た 自
乗 じ じ
く 「 な
法 門 早
ょ
早 は 安 。 と を い た の 騒 住 ビ 区 か に 。 遂 さ 下 い 寺 し 起 わ な の 調 ら ー な 生 そ 変 く 仰 確 り と に 教 開 人 く だ い く し 思 ら ま 、 が 方 先 の 所 、 し め 分
の う
く や
な が そ ま 心 信 た 厳 か ゆ 妙 妙 の
蓮 八 く 一 国 は 持 け ち 本 ぎ ッ で 。 蘇 げ す ま の に こ ず っ 和 、 を た き 、 る せ ま 、 は「 歌 導 を ば き 。 仏 た っ せ い で と 方 に て に
華 品 信 論 で た っ な 一 当 に 目 ク あ っ の 、 の る す ご な る に て が が お 」 の ら 自 し の 。 に 不 で 日 助 ま そ 様 て る ん 深 れ も し 々 し 深 い 何 身
信 善 た 覚 は も の 持 を は 心 分 い そ 末 す 信 こ れ 時 ご 寺 の
経 所 心 仰 の き な い 人 に な リ 震 の た ご と が 信 っ の い 、 乱 っ 信 れ も 安 ご 扇 く す の お 。 ば 、 て で て 寺 た が
に の 方 め と 49 49
日 日 祈 正 の ず 持 の の 試 う 法 。 な 行 は で こ 奉 緊 に 一 も 安
の 顕 の 結 な い 。 一 恐 っ し 度 の い 、 者 て で る れ た じ る 当 人 の ざ 聖 る い 。 教 り 、 来 行 い だ で
一 上 帰 寸 び い と に 本 人 ろ て た て き を 目 目 願 う 平 さ い は の し す て か っ 中 よ 能 練 然 い の こ い 人 は え そ ま 公 急 泊 す 人 て く た 、 き き 全
あ せ
す
申 当 と ４ に 成 い ご ら 人 て て の 力 の う 世 を 覚 楽 物 御 、 を の ま ぐ 暮 こ は
善 行 心 ん
し の の 、 の し い 病 に 憶 の に 大 ん る な で い 「 う 。 萎 と ま お し な に 信 す い 当 だ た る
に 所 り よ を ん
御 で 次 し に 心 た い 院 の え 意 事 ５ 方 。 こ く い 間 人 生 以 時 そ 気 の 悟 示 教 耳 。 さ 時 っ 連 ら て こ い も
い 、 時 よ い 、 く 信 に 縮 、 」と す み し 心 た い か
戻 伝 か 」 改 文 は の 訳 そ を 地 。 う に 地 妙 て に 識 っ 故 年 は だ 恐 と 身 。 ろ た を き 。 上 を の 持 中 い 。 し 歌 を せ の て 絡 し だ の た を 。 、 ち
た ― な 震 深 ち 助 て 」 さ ろ も を 子
っ 本 め に な 日 う 正 震 こ 電 お 、 を て に に よ ろ ろ に 勝 お い と そ の 迎 原 ち は お こ く 信 を 傾 て 避 い を で い な り よ ろ
て 因 を ― は い 本 い し し と 話 が 寺 ら 実 取 遭 先 く し も 手 祖 ろ の け い い の 力 え 因 が 大 せ い 示 の だ あ あ 拝 け 新 い 難 た い 不 い ど く ん
て も 、 う り た 、
き 下 改 あ 、 、 か の ！ な て 、 で を あ の れ は り 奇 い 住 ご か い 何 ・ 師 な 心 る る う た を て を 湧 変 る ろ し 御 さ れ 見 て た た 所 だ た 安 り 方 福 も 考 で
な 種 め な と 扉 と け い や 向 し っ あ る 地 戻 跡 ま が 存 自 も 自 さ 面 が 楽 の も め 出 い 知 き 恐 恐 な で 教 れ 」 ば さ い に だ と い だ だ 々 島 た え す
速
す
み 、 、
さ の て た や 思 を い れ か っ こ た た る で 震 し の し 崖 じ そ 然 注 分 ま で 曲 し か の に し る っ 起 ろ 怖 こ す 歌 ま せ た し き し て き と 妙 に 近 ち て が
、 、 か
。 。 。 、 。 、 、
「 「 「 「
上 じ あ 愚 ぐ 知 き を う に に た き つ で 乗 で 取 い 方 被 で 人 ば べ て い れ を 気 は で こ ま こ あ あ は た 目 本 信 で 信 方 抜 い と る み い の ら し み
ょ
う ら 人 に
ら 、 し に 墨 す 名 み 世 せ 開 ど 心 だ ま こ き り き り 、 々 害 原 そ で 、 て は ど 、 生 と 別 が 見 持 穏 も が 一 ろ れ っ 、 く を 当 が 恐 社 心 法 け っ か 」 の う 法 御 生 て 、
行 ぎ
ん に
ん
日 た 、 を み
聞
ょ
う 上 じ
導 う 世 だ き す と る 越 る 戻 心 も を 発 れ 見 本 自 自 ん 帰 れ に の 生 て ち や 、 根 本 か も ち て ま 唱 に あ ろ 会 を 出 ぱ し と 原 言 華 教 き 、 人
ょ ず 夜 金 も
ょ
豊 当 り か 心 ん 」 教 心 の
等
う
。 謗 そ
。 と ぬ に ん の う
聖 か に に た 。 が 。 え 、《 す 早 最 の を る 分 分 な て 御 き 、 に か っ に ら 好 の し え 真 っ し が で 教 し い な 因 葉 経 歌 な
た ら し
、 な の り 苦 人 人 一 こ ま い そ で み て 絶 こ か 期 小 事 見 夢 に が の 出 な 来 く 教 甲 行 な に が こ 絞 、 き 占 で く て 面 た い ど す え 方 に い え は が に で さ 豊 た
の 笑 心 ん さ に 南 か め
諸 だ れ お あ 、 し の の つ わ こ 。 う き 、 対 と に の 限 後 れ は 、 解 問 来 た 歌 斐 動 っ な ま に っ こ い ち し ご 目 ら 事 ん 。 て 、 な と て 、 あ は す い
し
、 た わ を 苦 る 痛 上 御 、 い い た な 新 が 、 復 に 処 ば 単 世 決 題 事 い る に に が て り っ な 無 れ 、 り て ら に 大 態 な く 切 っ 、 い 貪 「 。 と に に
仏
ょ
唱 苦 み と に 穏 人 て り
ぶ
と ば し 人 き 、 を 指 信 こ に っ ら で し で 興 抑 理 、 な 界 で に で ― を 、 な で く 、 た り み 妙 も 明 ぢ ご ん 御 丈 に に だ り て 恐 た り 諸 、 お 生
諸
つ
え し じ 》 や ― ま
し
て 笑 み も 疵 き 利 振 南 と く た 、 そ い こ き を え も 必 る が き す あ か た る き る 人 く 、 る 法 好 日 り ら な 宝 夫 な 恐 さ 替 し 怖 だ の 苦 信 守 き
菩 ょ
だ め に ず
養
り
て 「 そ う 世 か ず 変 と を 同 蓮 は ・ 欲 し 心 り る
ぼ 何 え 、 金 よ
り を ら の る 遂 て 、《 夢 る る り ひ す 。 る 、 変 。 き バ ん さ 前 。 っ ろ っ え ま き て 所
薩 さ
に の て 損 の 塩 に
う
拝 い 有 信 れ い 界 苦 に 、《 現 わ お は け よ 悲 救 わ じ そ 華 と こ ラ に 今 方 苦 ま を 因 の を 楽
つ 、 返 す 。 げ 必 で 。 こ ま な い て し て う 、「
は す 苦 暫 さ を な 水 迷 り 見 た こ 」 は っ を し そ 暮 て 実 す っ 自 と し 示 あ て う し い っ 状 う 経 言 っ バ さ 、 向 ま も い い 、 。 し す も 貪 大 い し
皆 れ
し
だ も を 必 ず し 諸
し し
ば ら し き を い ぬ し （ と 必 た 作 い ん ら 、 ず 》 に が て 分 が て ら お に ん た て 況 す の っ ち ラ い 信 か で 、 事 る 乗 そ み 。 と 欲 事 た み
歓 ば き に た そ て ま き は の 持 ず 思 る 辛 な す よ 解 で が で じ で い に 御 て の 心 っ と あ り こ ・ そ と 々 を だ を
か
の 人 れ 御 な 》 、 い で も か な く る 、 。 態 。 為
喜 ん 、 こ 未 と も そ 黒 ば す た な っ 現 い こ い 社 生 り 近 決 き み く 変 き 、 す な ざ る い と る い と 題 い 霊 今 今 を て 違 な 、 そ 越 か 不 れ し の 本 お き 第
ま
ぎ
釈 し
と ほ 来 て ぐ き
く
と い 教 し れ て 実 を と 今 会 活 新 隣 す ま ん わ す 。 る い る 目 た 能 日 ま 強 御 っ た 不 れ え ら 安 を て 苦 示 な 一
ゃ
、
ろ
、 歌 ば 。 、 」 れ 。 。 、 」
し 尊
く
や ど を 嘆 得 よ 上 実 、 。 」 い で 持 が を が を し の る す な 一 れ す べ ば そ 人 う 心 中 そ さ と 者 は で く 題 て に 安 が 方 の が 何 い し と し が と
そ
ん
、
と
く ） 。 。 、 、 、
「 「 「
重 宮 ま し じ う し 直 に ら か ば ら し 身 心 ま 死 の 師 る 本 議 気 は 要 い 縁 怠 お 信 心 世 喜 う 「 斐 な な た い て か く に と
ね 城 た 今 て て す っ っ な 愚 こ よ 、こ わ き を に し を 牛 中 さ 大 と 来 と 付 悪 な な 、 の る
こ
た 娑 し 開 心 の の び こ 人 が く い ら 。 い な 、 だ あ
て の 明 日 い 、 れ か て っ 痴 の う せ も 任 大 て 招 馬 に ま 変 お あ 心 い 縁 き り 切 深 婆 ゃ 導 中 中 だ と な 、 。「 「 と る い 男 け り
日 れ る べ ば 」 を 誰 人 に だ
ご 方 日 、 た ば り も て を よ に に 給 の せ 丈 諸 し く 、 詳 。 恐 示 る の て を な 。 き か の 聖 を に で 、 が い ご と と 言 ま
祈 に お だ 々 、 持 言 う お へ な 奉 夫 天
ょ
の 巷 し そ ろ し べ 中 乗 自 り こ こ 故 夢 人 正 、「 と 、 助 、 で と か か か と っ す
出 仕 あ 優
て
ら 持 け 信
願 届 持 き に 絶 っ っ な 示 。 し り に 善 ん
と に く の し 。 き の り 分 」 れ と 、 に の つ し 生 。 こ と あ 者 し く 、 、 か て 。
発 方 き れ ぜ
輩 も
と ず こ る い
の け ち た 御 対 て て 世 し 御 お
。 た 安 神 ん
が 斃 述 時 い 生 恐 越 で よ 。 こ 迷 御 こ い き の っ と て 、 そ 年 女 い こ
ほ た し い い 題 に が ら で た 経
ん
よ 心 に
じ
、 ら
た
お
べ 代 時 き 怖 、 り 娑 の 。 指 も の 世 楽 う て 」 人 ん 齢 だ れ
生 も の 楽
き
る ん
す れ え 切 お 皆 う と 甲 し る
ど い ま た 。 目 大 き な め 始 中 す に
ょ
く ほ を 守 、 ら の 代 方 や る っ 他 婆 度 べ 南 の 大 に し こ も 生 を な が と の は
し
う
で 示 、 が 斐 て ま
お と し だ を 丈 る い た ま に 。 だ も ど 定 ら 骸 れ こ を が 不 。 て に 信 は 迷 か を 大 を 変 生 み と 、 助 こ 若 か で 、
。 り み に か
し 行 」 な な 生 」 れ け 別
願 思 て い 唱 夫 こ り な に あ 、 め る 大 骨
い
て と 生 で 安 そ 、「 大 、 い ら 頂 切 正 を を が と と い 、 は
た ど 、 も あ 安 、
こ
つ
は う で 事 中 こ 不 受 の ま て て は と お に
い っ 、 え だ と ま っ し て る 半 お き き が そ あ に ず き で し 持 持 い な
い て 茨 支 う 極 喜 い 心 仏 身 路 り 立 ら る な す な の の ま く つ 安 け で れ う 来 お 一 か 金 ご
、 と が せ て び く に
み
う り 引 。 あ て く
た お 城 援 ご 。 大 か 端 ん 、 奉 も に 祖 な に
ち
ま 正 れ よ く れ る 第 悪 か 菩 す り 信 た の た る す て こ た か 切 年 が 、 信
も 超 か ま ぼ
。
し り 、 物 祈 こ 切 信 に 。 い り 、 心 に る え
こ
充 す 安 た う な ば ！ 御 一 縁 れ 提 だ
と ま じ め 渦 最 」 来 と 甲 な 関 を あ と 者
福 心 開 な て
み
す い
と 斐
ま ま 資 願 う 。 自 ま ぬ は に こ 故 、 。 国 お に っ 不 」 。 法 の を 、 の 、 す る に 巻 大 た で か 係 取 る に さ
■ す す 島 は を 信 そ を き 屈 さ し れ か 嬉 の に こ り 論 祖 な て 思 と 門 肝 思 悪 道 心 は く の い 甲 は が っ な っ と か ん
」 。
。 。 、 、 、 。 、 、 、 、
5 妙深寺報 平成 23 年 4 月号 381 号）
（第 妙深寺報 平成 23 年 4 月号（第 381 号） 4

4. 特集 3/21 震災復興の祈りささげた総回向
被災地の方々へ…
（戸塚教区 山崎圭一さん）
このたびは突然の大地震で、 着の身着のままで大変
な思いをした 被災者の方々へ、１日も早い復帰を ご祈
願しています！合掌 （新横浜教区 前川さん一家）
また花が咲きますよう。 （緑教区 松岡寿恵）
これまで何度も何度も
苦難を乗り越えて立ち上
が っ て き た 小 さ な 島 国
日本！
復興まで気の遠くなる
ような時間かもしれませ
んが、日本中、世界中が味 シンガポールの信者一同で、
方です！ 東北関東大震災のお助行をさ
この地球に暮らすみんなが祈り、 助けようと動いて せていただいております。本
くださっています！ 日もお講の前にお助行させて
だから希望を持って、 みんなで空を見上げてくださ いただきました。
い！ 明日に 未来に向って生きてください！ シンガポール国内でも募金
南無妙法蓮華経…の元気玉お届けさせていただきま 活動等現地の方々がずいぶん心配しております。
す！ ありがとうございます！ （神港教区 藤江美紀） （神港教区 シンガポール在住 八田修一）
（寺内 長松アレックス一博くん）
（新横浜教区 杉本沙樹ちゃん）
7 妙深寺報 平成 23 年 4 月号 381 号）
（第 妙深寺報 平成 23 年 4 月号（第 381 号） 6

5. 特集 3/21 震災復興の祈りささげた総回向
●イタリアから ●ブラジルから
NamMyohorengekyo. I am very saddened by the terrible Arigatougozaimasu. All peoples in Brazil are praying
earthquake that struck the Japan. I will pray the Gohonzon for victims of earthquake. We hope everything is well.
and I'll burn incense for the victims. I'm worried about you Namumyouhourenguekyou!
and your family but I hope that you are well.... I am neighbor （ありがとうございます。 ブラジルの全ての人々は、 地震の
to you in this difficult moment. NamMyohorengekyo. 被害者の方々のためにご祈願をしています。 どうか、 全ての
（日本を襲ったとてもひどい地震に、 とても悲しんでいます。 ことがうまくいきますように。 南無妙法蓮華経！）
私は犠牲者のためにお線香を灯し、 御本尊にご祈願いたしま
す。 みんなの家族が心配ですが、 無事でありますように願っ
ております。 この困難を一緒に乗り越えていきましょう）
●スリランカから
------------------------------------------------
Hope u & ur loved ones fully protected & safe in the name of
We are aware of the disaster Japan has faced and it's
NAMYOHORENGEKYO...
consequences. My deepest sympathies about the situation.
if there is anything pls let us know we always ready to help u
We will pray for the recovering of Japan and the people
in any way by rtn mail.
there. It was unexpectedly shocking. We hope everyone is
may the blessings of NAMYOHORENGEKYO! BE ALWAYS
on the safe side :) and we pray for Japan to be safe :) And
WITH U & PROTECTED U & UR LOVED ONES
we pray for th best to happen to you all :) May the blessing
（あなたとあなたの愛する方々が南無妙法蓮華経の御題目に
always live in the warm-hearted Japanese people !
守られて安全でおられますように。
（私たちは日本が直面している災害とその経過を気にかけて
もし何かありましたら、 どうか私たちに知らせてください。
います。 心からお悔やみを申し上げます。 私たちは日本とそ
私たちはどんなことであろうと、 常にあなたをお助けする
の人々の復興を祈ります。 それは思いがけないショックな出
用意ができております。
来事でした。 私たちは皆さまが無事で、 すべてがベストにな
御題目の恵みが、 常にあなたとともにあり、 あなたとあな
るように祈っています。 そして、 思いやりのある日本の方々
たの愛する方々をお守りになりますように）
にお計らいがありますおように！）
あ 支 （アメリカ・ロサンゼルスより （ブラジルより）
援
り 物
が 資
と の
う ご
ご 協
ざ 力
い
ま
し
た
支 ３
援 月
物 22
日
資 ～
を 24
日
被
災
地
へ
！
（ブラジルからは他にもたくさんの写真を送っていただきました。裏表紙に掲載させていただきました）
9 妙深寺報 平成 23 年 4 月号 381 号）
（第 妙深寺報 平成 23 年 4 月号（第 381 号） 8

6. 特集 3/21 震災復興の祈りささげた総回向
ま 壇 で る に 炎 は に ろ は 揺 ゆ 久 参 団 な く 地 生 し に 題 激 ツ く 盛 後 中 地
し
ま
の
中
し
っ
や
、
座
っ
を
消
素
早
お
道
か
、
続
き
れ
始
ら
～
遠
が
い
つ
詣
を
地
の
一
日
、
3月 震 涯 こう
た
。
な
り
目
口
し
い
と
い
お
参
揺
れ
物
や
の
言
で
し
地
震 震
の 忘
御講トピックス !
両 3月
し
、
に
は
か
り 足
て
い
さ
れ
く
立
具
が
一
層
ま
し
め
ま
と
マ
終
わ
も
通
し
て
中
の
で
し 中 11 日
、
御
唱
を
揺
れ
う 詣
者
始
め
お
道
上
中
た が
発
発
私 、 と を た 、 ち 倒 激 た し ン ろ り お た 旬 は 戸
中 れ 戒 開 が
高
層 は ま 具 に
。
ち 生 生
で ら ２
た
ち
を
御
本
尊
支
え
踏
ん
張
淳
慧
師
転
倒
し
上
が
っ
れ
始
し
さ
を
が
、
揺
た
。
そ
シ
ョ
ン
う
と
お
看
り
ま
し
9
階
に
。
お
席
と
し
て
晴
天
で
塚
教
の れ Monthly 壇
が
左
始
。
さ
来
る
と
マ
ン
30
約 し
た
。
な
ど
が
御
戒
ょ
う
ど
し
た ０
１
の
時
見 と
ら
れ り と た て
め
ま 増 れ の が
す
る
経
が た
位
置 の は 風
区
お な Oko Topics
^ 右 ら 同 シ 名
。 落
壇
が 、
時
、 １
ご住職のブログより
守 御 御 私 お お し は ま 左 。 白 比 も に に 時 ョ ド ち お 教
ま し と 始 し 堀 ズ 年
っ 尊 し 戒 に 道 ロ た ま 収 ま 右 き ま 、 川 較 ほ 田 講 い 揺 激 に ン リ る レ 看 区 ３
の 経
て
お
像
の
た
。
壇
を
手
渡
具
を
ウ
ソ
。
ご
す
。
ま
る
南
無
に
大
、
ゆ
り
、 24
名
さ
ん
的
穏
と
ん
安
二 席 れ
出
し
い
力
強 ９
ー
ム
ほ
ど
出
し か
御
講 月 http://hbs-seijun.blogspot.com/
ら み 御 両 さ 両 ク 住 つ ど 久 き ら 南 が 宅 や ど さ し 揺 い 階 ハ 大 、 ら の
れ が 戒 手 れ 側 の 職 い こ 遠 く ～ 無 お は か な ん ま れ 御 で イ き お 最 途 12
日
、
が 川 し き 気 か い こ は ら し 経 た 屋 者 ら 拍 進 き ま に 災 ら 法 ま ら こ う ご も く 正 得 属 信 青 が な に あ ら る 高 る し 一 い 者 を 手 な お バ ン 吊
御 三 た 、 が 。 ど て と い れ た に さ の 方 れ 子 み 、 ま し 懇 難 れ 蓮 し 御 な と に 信 ち 、 確 な 教 お 者 な 、 が 御 両 る に こ 齢 べ た 瞬 ま 方 両 前 で っ 祖 タ ガ り 内
宝 枝 か ご し 非 の い な ま ま 。 お れ 中 の ま 木 、 平 た た 願 除 、 華 た 題 い を 、 者 ろ 住 に さ 務 看 方 空 顔 ら 本 手 こ 大 と の き 。 頭 し が 手 後 抱 た 師 ン チ 灯 陣
前 子 」 住 ま 常 く ら く せ し 万 任 ま は 口 し を 立 石 次 。 さ 滅 あ 経 。 目 。 御 そ が ん 職 は し 、 経 が 。 を 御 尊 で と き は 方 で 導 の た 必 で 左 え の さ バ ン 籠 の
を さ と 職 し に ら れ 、 ん た 一 せ し 、 唱 た た ち 京 の れ な わ 、 ご を 法 の こ 、 と 覚 信 を 同 あ 窓 題 さ 御 を く 到 も は 師 中 。 死 支 右 ま で ま タ と が お
微 長 気 に 大 上 子 た あ め の と 大
お ん は た い た で が し た も 。 た 強 る さ せ 南 住 お さ の し え 徒 止 じ の 目 ま 戒 悟 な 底 お な に に え に し 立 の ン 当 御 位
笑 ご い の 備 き こ が さ 無 職 め の て 給 、 空 外 し き
守 は 。 時 の し 、 た 。 盛 き い か し て 唱 ま 災 て め 揺 を と 壇 り り 出 ら い 建 御 な 大 た ち ご と た 戒 牌
り ま 信 揺 時 間 も 強 誰 え ま な れ ら ん 揺 の 妙 は に の 難 空 、 え 災 れ の に お お ま て 物 く 題 き 。 上 尊 前 壇
泣 た 、 り 、 め 「 え い 、 を 、 来 れ か が り が
し き れ 者 れ 間 が 不 く 。 も 、 異 こ 口 上 に 御 ん が れ よ た 所 法 そ し 表 御 か の こ ま 」 難 早 の 下 向 唱 祖 お し そ ま 、 ご の 大 目 ら く が 像 後 、 の
が が な 幼 そ 玄 体 と 唱 題 ば ご 題 下 こ と 除 に の 全 、 信 き 御 ガ
て な る 方 た 思 が 励 が う ま 属 蓮 の な 明 ら せ 口 中 け え 師 さ た せ と 倒 を 、 揺 っ に に 左
い 小 た っ 議 い 児 ち 関 同 に の 目 か 住 や に し 目 逃 に に 言 滅 に た し さ 。 考 員 者 壊 く お 背 れ て 当 浮 本 右 ラ
が と に り ま え 教 華 ま が ん で ま え ん 。
る 、 「 休 っ た で 私 も ら の 心 一 う さ を り 職 っ 繰 経 な 口 れ い い 上 ・ 「 い く し て ま え を し を が 揺 唱 後 動 御 た か 尊 の ス
ら 、 」 講 ま ら が 、 。
姿 「 席 大 止 た で し も 泣 に 扉 の 切 ね 揺 れ 唱 の の て り と 」 「 、 け 唱 ら る る 、 し 御 妙 る さ た い を 真 が 揺 退 か 避 よ れ え で く 戒 り び の 壁 側
が ご 主 丈 し よ し た 落 き 進 が 口 を り れ 、 え 勢 後 き 返 御 の と 南 落 れ で れ 全 方 と ま 利 深 。 ん 。 ま 拝 っ 無 れ 避 し 難 ぎ が く は 御 壇 そ だ 御 に に
あ 住 の 夫 た う ょ 。 ち 叫 む 開 唱 法 で る ご 始 い ろ た さ 本 面 唱 無 ち ば あ る て 々 に し 益 寺 の 真 し 見 正 理 は さ 、 さ り 続 だ ご 戒 を う し 額 ガ 倒
り 職 白 で と な う 着 ぶ 人 け で 華 満 部 信 め で に と れ 尊 々 え 妙 た な る よ の は か た 感 所 ご っ た し 面 で さ せ ご せ ま き さ 信 壇 両 に て が チ れ
、 。 、 、
淳 だ で こ い 御 る 強 も の こ け て を 来 人 有 度 が 堀 よ 「 し 押 し 度 を ド 報 れ で が ま ま に に は う す う ま ビ 法 何 て 信 法 か ら 中 付 を 震 か ま さ て 揺 ま 淳 火 て お
慧 お さ い の る 利 人 調 、 義 の る い 救 た を ご 様 に 進 田 い ド た し た ４ 津 ８ と リ ま し た っ し か 帰 御 。 な 。 に さ で 門 度 す お 者 門 っ 。 心 け さ そ 、 っ し ん 振 れ せ ど 慧 が い 天
師 茶 っ た 原 。 益 の な 宗 務 世 と る う る た 住 で 吐 め 教 か 。 寄 。 程 波 の し ビ し た く て た く 途 講 恐 ラ 人 に 流 終 連 ぐ ら の を た な に 続 せ の 恐 た た が り が ん の 師 妙 た 目
の た だ 点 妙 を ど 派 。 に い の み す し 息 ら 区 分 キ せ Ｔ 度 が 大 て ン た 。 っ い 妙 に 終 ろ イ 間 今 れ 了 絡 妙 れ み 説 と か 情 け て 後 ろ 背 返 断 く が 講 だ や
も た 職 ド 。 。 。 が
導 。 き に 深 頂 一 の ス 生 う が ほ か け の た が れ 長 か る Ｖ の 襲 地 、「 グ 。 ほ て ま す 深 つ 了 し ブ の 、 て 後 し 深 て な か 思 な 報 て い 、 し こ い 後 り 続 ら 払 一 い 花
そ 寺 め 拡 リ キ の っ 津 か 揺 い れ 、
師 こ た 立 か に 切 を こ 私 と ひ て 御 。 漏 ま の り 光 よ う 震 東 に 」 し で 寺 け 後 い 映 営 い 、「 て 寺 有 さ せ い を い た や に ま 的 徐 い っ 座 た 器
で い ち の れ せ 大 ラ 受 と た け は お 法 れ し 進 ま し 景 画 う ら が 北 い と と た に る 、 出 像 み 波 ま も に 難 ん て ま 落 収 た だ れ 揺 は い し に の て を り な
そ 祈 て に 恐 れ 、 々
御 」 返 ご 、 ず と ン け は ち の あ か 門 、 た 行 せ が 面 で し 発 地 た し ま 。 エ 戻 か お 来 で を が し ろ つ 電 か も い す ち 集 だ き を 、 一 て た な 時 消 焦 し ど
礼 こ と っ 信 ご り か カ た 心 ざ 発 に 何 映 に 方 横 た た 淳 る 参 事 呑 巨 話 っ 着 し 感 。 本 涙 に 間 し が を
、 、 佛 ら は が ん す い 生 レ 心 す た し な 、 た が い ま 人 。 り 、 ま
の に 熱 て 者 弘 、 た 個 の 人 信 立 を じ れ 「 言 、 よ 」 を し は 」 、 し で 田 空 涙 慧 べ 配 詣 が 。 み 大 。 が を た 比 だ 、 い て て し じ 当 を お 、 だ て し し 堀
、 御 お ベ い に じ 本
お 心 ご も 通 だ 人 弘 と 者 信 一 な ば と は 余 り と 出 津 と 現 、 マ さ 気 を 師 く で 者 起 い 込 な 画 映 り か で 較 き し て い 、 た な 流 席 お っ く て た 田
看 お に 弘 が 題 苦 へ 通 し で 番 に 小 震 駆 言 話 さ 波 報 在 東 グ ん が 流 と ー 階 全 き ん 生 面 け す 的 っ 聴 た 横 が 恐 ゃ し 主 看 当 た れ い さ
、 徒 」 し ま 像 ま ま 。 。
経 講 御 通 も 発 目 し の に て あ に で 生 か 休 が け い し れ が 告 横 日 ニ が 一 さ 階 タ 段 員 て 、 で き を ま 。 落 か 聞 だ 田 テ ら ろ な て の 経 に か ま ま お ん
。 た 」 せ し
を は 法 に う 展 を ん 崇 お の る 人 実 、「 ま く 止 起 足 な す て 海 さ 浜 本 チ Ｔ 座 れ 段 ー を が が い こ い 物 観 が ん し ち た り で き さ レ 御 し く お 三 を 徐 分 し し 線 に
終 終 門 励 一 し 唱 で 拝 い 最 前 を 践 人 れ に す こ で が れ い 岸 れ は 一 ュ Ｖ に る を は 下 、 無 る の き の る テ 。 た 着 。 と き な ん ビ 法 い て ら 枝 止 々 か た た 香 取
え 了 く ん 度 て え い の て 低 に 助 し 々 て る る 会 ら ば ま に ま 震 帯 ー 情 流 の 下 止 り と 事 と よ ま よ と レ 御 が い ご 御 な が を を 門 地 よ れ 子 め に り 。 が の っ
、 。 、 、 、 、 、 、 、
そ す 一 月 助 の 走 昨 起 安 地 南 マ （ 立 こ お ら り し か ど ら そ た と い 災 援 に で 遠 は 害 す こ す り を 近 す を 多 て ず 被 に 段 く ラ り
48 妙
れ
で
が
、
級
建
こ
の 13
日
け
な
日
し
っ
て
日
だ
こ
っ
彦
志 震 無
妙
ン
シ
拙
歌
信
心
の
日
講
だ
れ
た
が
た
て
、
っ
た
真
剣
よ
い
さ
て
れ
ぞ
だ
き
に
か
遠
く
ま
す
害
か
、
余
、
被
き
ま
緊
急 く 厳
戒
と
い
。
忘
と
を
時
間 深
。 で
す
絶
し
く
に
ら
こ
得
ま
々
あ
お
り
、
各
災
の
妙
深
乗
り
に
落
と
さ
バ
ラ
て
い
会 去
年
築 人 ）、 く か い け て 津 保
土 の 法 ョ ）「 に の っ 、
生
さ や
は
の に で 、
今
れ ま く に 。 ら 震
や
災
者
せ の て 態 う れ
た
想 、
首
寺 。
救
ま 住 の し っ 、
お
教
区
報 寺 ま ち ら と く
士 は た 枝 蓮 ン 励 体 を で し 家 す 、 の 連 勢 定 で す む 状 た 告 の し た に 落 と
社
を
の と ご
新
宿
ち
ゃ
な
い ん
は
不
、
さ
ヶ
谷
直 華 に
右
に ん 験
た
の
涯 感 り は
御
題 ょ 日 路 。 ご お
り 災 原 の
ん
が 絡 も が
も
の 頃 し 都 は 援 。 方 況
た
。 よ 看 で は 教 た 壁 亀 ち 、
８ 後 忘 の 宝 ２ に 直 活 緊 経 御
や 月
し
て
主
人
ま 」
と
！ で
す
思 14 ん 日 教 経
（
揺
れ
で
い
を
大
で れ
じ
、
御
題
な
い
目 う
か 体
に
つ 前 ま 難
除
発
事
方
々
、
と
に
備 ０ 届 必
要
で
や
厳
戒 下
、
最 動 急
々
の
な
の
そ
れ
う
で 中 講
あ
り
務
、
。 の
欠
裂
が
て
い 2階
め
て
に 活 が
で
突 思
と よ 議
と
の
今 11
区
に み 揺 き 切
は
な
る 生 目 か
口
唱 。 験 き で す 滅 故 の に え １ く で
す
が っ 態 型 低 は の 被 で に す だ や ま ご 片 広 ま の
：
に の
家
病
気
躍
さ
ガ っ っ か
ね
。 電 日 日
に
安 お り
ら
が
左 た
い
に い
こ
と
き
抜
口
唱
と し
お
そ
を
ど
ま
し
お
看
が
、
を な
ど
救
命
か
く
て
な
１ も す
。
、
と
て
く
勢
を
大
地
で
も
時
間
支
援
害
と
す し
て
が っ
た
お
助
せ 信
者
を
踏
が し 踊
り
ン 走 彦 に し 思 、 年 か 、 ん っ た
奥 て 格 人 ま そ で が れ 。 り
て
、
く そ
れ
車 が
教
こ 志 教 ）
な ぬ 揺 と て で の く の い た ら う た 経 出
来
お 二 と 、 か ３ の に る 敷 震 と を 恐 ら も 何 教 行 。 か み て 。 場
闘 こ も し と 御 が 24
さ
ま
し
ま
が
変
と
全
で
の
し
た 病
分
か
て
た
も
と
ま
し
昨
日 の で み 区
の
地
津
枝 化 り も
の
れ
る
思
い
、
な ょ
で
き
力
を
尊
さ
ま
す き
く
こ
ま
と
。 さ
せ る
願
い
次
、
救
助 法
な
か 月 か
く
の
が
い
て 起
時
間
の
勝
願
う
怖
は
、
震
、
横
と
か
区
や
が
行
私
に
ら
大
な
が
お
り
１
階
の
壁
、「 け
を っ わ く ご ら 生 っ ん も た （ 人 ん お 震 さ
り は ま お う な 与 、 。 は れ め て 限 し 三 、 さ 集 、 大 い こ か 負 ば 想 源 浜 無 部 わ 限 き ら 、 に が
い て っ 性 主 今 活 た で と を こ な 講 が ん す 佛 か い え あ そ な ほ た い り て 次 支 ま 中 13
日 今 災 ま る ら で か 像 地 で 事 も れ ら な 車 階 行 バ
。 」
、 。 。 3 。 。 。 、
ご 大 有 ら 「 「 「 「
け も 彼 垢 も れ は な 助 た 悪 安 私 け て ま こ 私 か て 落 し 悪 時 た う 家 じ い を 祈 や ら 遠 状 う さ 先 で た の 御 先 ら で ん あ
る す 住 丈 志 れ 今 女 で 真 た る け の 、 に い で で は こ あ ち ら に ん し そ 11
月 の め で 声 ど り る 、 く 態 御 ま 住 唱 そ か 祈 題 住 遠 し き で の 先
、 べ 夫 は る も っ い か に い 彦 ス 来 ま 走 こ 行 ん 込 い 電 て に 中 て す に ま せ 決 て で 妙 え し 、 り 目 く か な 時
職 、 す 。 」 。 さ り 」 と で れ う の に の し 住
そ て か か 凄 白 考 ら 来 そ け ッ て し っ の く な が ん と 話 い で 聞 は 、 。 乗 か し な し も 、 判 「 届 ら て 気 に を 離 し い た も
ね っ ど ん き す 回 の
れ 完 本 な 5年 分 78
歳 く だ え 」 た れ と く た た 地 つ 地 と で 言 く よ る い 地 何 遠 せ 、 ょ さ て 届 蘇 の 妙 き れ 、 づ 、 お れ 、 と 。 、
。「 て よ 何 に か 復 お
：
が 璧 当 っ 間 か 。 素 っ ら っ 。 で 入 だ と 。 震 も 震 う い っ れ 。 か 10 て 日 獄 く て 南 う を 諦 く え と と ま た 病 か 私 唱 た 妙 仰 お 私
信 ５ と そ 仏 「 く こ そ た 電 あ て ら は 室 さ た を 深 た 怪
。 に て 約 ら 直 た れ て 信 さ ば 。「 り が 」 る る そ な く い だ お 無 。 感 め も お し 御 え 場 っ 医 我
心 無 思 束 な 年 な に ん な の ひ 様 何 読 れ っ か し に あ と ら 話 の し と た っ る も 唱 妙 じ ず の せ り 蘇 題 か れ ち く 信 所 寺 て 者 ち
で 凄 生 か 場 し ？ 書 今 っ を ら と 、 た た の
垢 い し い 人 だ い と に ん た り た だ し る て き 、「 ？ た 思 い 。 た 「 え 法 ま 、 が て 、 生 。 目 ら が だ じ で の い さ に
す に い き く で 守 ろ 」 出 ら し 届 何 く 後 遠 か ど 、 皆 は 時
！ ま た 。 で と 。 こ で 」 に 」 て な 。 に 違 」 ら っ 前 。 お し 蓮 す あ の ま は さ 、 ま ん
ね な す か で る す 助 た 入 と ら 私 み っ し 、「 向 と ん 電 て っ 「 て そ き て も だ 遺 く 。 れ 願 た さ し 何 も
思 っ い そ う 、 前 ま 華 が り 義 さ 、 い も
。 っ タ け ら も か 。 け ぶ 信 言 れ は て て た こ 思 て れ 話 し て 何 電 フ れ い 経 出 さ 症 な に 意 離 だ い だ ん た 、 も そ
い て う た 、 が す 、 ま ま
て イ ど 建 た ま ん を っ る あ 」 言 ん 。 う っ け 思 で く 私 ま 言 で 話 ッ を た と と 来 す い も り 、 識 れ け し 、 ひ は 。 今 出 う
（ わ 悪 。 祈
人 ミ 5年 財 10
年 い す 私 決 た よ な と う で そ ぁ も て ど わ 、 だ が っ う こ を と 去 だ 、 に な 。 ま 皆 」 お 不 た 救 た た 病 は 来 で
笑 い っ
を ン 間 の 生 」 。 の め だ う た 言 か す の 、 待 新 。 な ま さ 一 た か ん 入 、 年 」 き 思 か く だ し 無 と 祖 明 場 わ 。 す 院 何 ま し
■ 助 グ ）。 は ご き と 無 中 ら け に を っ ら よ 時 助 っ 宿 そ い さ っ 番 か ら な れ ど の と ■ た い く て か た の い 師 の 所 れ そ て ら か も せ た
。 。 。 、 。 、 。 、 。 、 、 。
11 妙深寺報 平成 23 年 4 月号 381 号）
（第 妙深寺報 平成 23 年 4 月号（第 381 号） 10

7. こ 備 事 っ 直 戚 あ 先
正 ろ な 、 ぱ 後 や っ 私 住 シ
直
言
で
は
ど
が
家
の
い
で
は
す
友
人
た
福
は
、 日 リ
っ あ 一 引 し ぐ も 島 東 爽 ー
て り 斉 っ た に 多 県 北 上
焦 ま に 越 。 で く い 関 広
ズ
人
り
ま
せ
ん
重
な
し
、
そ
れ
も
駆
住
ん
わ
き
東
大 報 御 ﹁
し で り 息 と け で 市 震 記 十 報
た し 子 は つ 災
⋮ た
、
支 の 裏 け
い
る
の
生 で 録 三 恩
。 。 援 卒 腹 た の ま 大 担 回 記
に 業 に い で れ き 当 忌
行 ・ 、 思 、 で な
参 ・ 念
け
る
入
学
急
な
い
で
地
震
す
。
被
害 与 報 大
ど 準 仕 い の 親 が ・ 恩 会
参 記
た が を 向 ボ 姉 被 う 行 限 も と り に と 念 ﹂
と 提 し に ロ の 災 福 事 動 り か い 着 し な 」 報
詣 へ
兄 供 、 将 な 家 し 島 実 と は も う か り を 道 企 大
い
か す お 引 の に た 原 で 意 御 が 一 た し ま 一 を 画 会 向
ら
連
る
支
焼
香
さ
せ
は
判
辿
り
兄
一
発
か
す
。
志
を
題
目
無
く
条
の
の
は
、
し
せ
ん
生
懸
見
な 部 け
絡
が
援 を て っ 着 家 ら あ を な 光 、 ば 。 命 が 部 て
住 し い て き が ７ ら 唱 っ で ら 考 ら
来 宅 た た い ま 、 ㎞ わ え た し
私
に く え 「 長 ︱
ま に そ だ ま し 一 の す 、 と た は 落 ま 今 ︱
し
た
住
め
の
翌
き
ま
し
た
た
。
週
間
所
に
こ
と
人
を
し
て
。
た
「 ち
込
し
た
、
自
佐
。 る 日 し が 心 か あ が 救 も と
御
題 ん が 分 藤
こ に た 、 も け る で お 、 え 目 だ 、 が
と
に
、
狭
。
お
春
季
体
も
て
所
浪
江
き
る
う
と
命
の
自
分
が 後
に
思
う
で
き
典
な
っ
山
市
参
詣
総
回
ボ
ロ
沢
の
町
で
と
い
す
る
あ
る
の
何
あ
る た
ど
よ
う
る
こ
之
」
院 大 分 援 り す は の 現 が 十 あ て の 性 と 家 謝
一 ４ み 河 に 物 お が 。「 す 参 参 す 一 三 平 る 発 た そ が は 震 に で 本
斉 月 ん と も 資 彼 ひ ぐ 詣 詣 る 丸 回 成 と 現 め し 目 本 災 も す 当
お な な な は 岸 と ｏ に 数 目 大 と 強 し 、 て 覚 当 で 感 。 に
ｎ 忌
助 17
日 で り り た の り 埋 は 標 き な は 24
年 く て 人 「 め に 多 謝 頑 あ
行 や ま ま っ 日 の ｅ ま 約 は な っ 思 い 々 生 る 無 く で 張 り
（ 、 ６
日 日 れ す し た に 連 る １ ５ 一 て こ 月 い か の き 時 念 の す っ が
」 ば 。 た 一 、 れ ｐ と ３ ０ 日 体 ま な た た で で 犠 。 て た
） ｌ の
を に 大 。 日 み 参 シ ０ ０ に 現 事 10 す け め お も す 牲 お い
企 き １ で ん 詣 ｕ ン ０ ０ な す 日 。 れ に 寺 あ が 者 参 で
は ｓ を の
画 、 な 滴 ２ な で プ 人 人 る る 「 ば 「 ・ る 、 が 詣 す
さ 力 の ｔ が 倍 ル で 。 事 日 開 な 社 妙 と 同 出 し 。
弘 に に ｏ と チ 導 確
せ 通 水 ト 持 に す 現 、 ー ら 会 深 時 て て 御
て な も ラ ち な ｎ 考 が 在 思 ご 会 な 行 寺 信 に し く 法
デ り り ｅ い ム 併 し
い ー 集 ッ 寄 え 、 の 弘 妙 い 動 」 多 ま れ さ
た ま ま ク っ ま 」 て こ お ま 通 先 時 」 が ま く っ た ま
・「 す す す 深 住 す
だ れ ２ た ひ い の 会 を 寺 で と 社 の た 兄 に
き 寺 。 ば 台 支 。 と ま 差 式 。 体 御 も し 会 。 仏 こ 一 感
」
て す 先 な ら 大 い 入 使 る ば 点 季 ん ま
い ぐ 住 い ら 、 き る れ っ 広 そ あ に 節 ち な し
き そ 御 ま な 広 な と 、 た 報 う り 帰 ⋮ ょ の た
ま こ 十 だ い 報 お こ い ダ 」 し が っ 。 う 力 。 総 裁 ご住職
総 括 参 与 坂本正教師
し で 三 か と の 寺 ろ ま イ が た た て も ど 」 こ 本 部 長 柴山迪昭
ょ す 回 つ 考 ス が で 企 ナ 支 皆 い ご う 、 を の 大会事務局長 奥山重勝
う 。 忌 て え ケ こ す 画 ミ 援 さ と 奉 一 先 合 日 企画推進担当参与 小泉 博
！ こ は 見 ま ー の 。 部 ッ し ん 思 公 度 住 わ も 会場運営担当参与 瓜生園子
れ 、 た す ル 日 パ と ク ま の い に 、 が せ そ
広報記録担当参与 佐藤典之
財 務 担 当 参 与 古森 濶
か 来 こ 。 も 出 シ も な す ご ま お 佛 お る う パシフィコ担当参与 千代 毅
ら 年 と 大 現 フ す 広 。 奉 す 気 立 怪 日 い 担 当 部 部 長
、 ６ の き す ィ り 報 パ 公 。 張 魂 我 で っ 総務部 伊藤晴康
4 一 月 な く る コ 合 活 ブ を り を を す た
プログラム企画部
海外企画部
小泉 博
千代 毅
4 緒 い し わ 横 わ 動 リ 「 い 開 さ 。 意
企画推進担当
参詣企画部 佐藤典之
4 に 10
日 開 な け 浜 せ も シ 元 た い れ 味 教区参詣推進部
会場運営計画部
兼子隆道
野﨑隆雄
4 頑 。 導 け で と を 視 テ 気 だ て た で 会場運営担当 参詣支援部 瓜生園子
張 も 会 れ す い し 野 ィ の け 、 桜 「 接待部
広報部
柴田栄子
黒﨑直和
っ う 併 ば か う て に を 出 れ 原 の み 広報記録担当
記録撮影部 橋本弘行
13 妙深寺報 平成 23 年 4 月号 381 号）
（第 妙深寺報 平成 23 年 4 月号（第 381 号） 12

8. 4月
1日10時 月始総講
3 月 11 日に発生した東北関東大震災によって、多く
2日18時半 東北関東大震災慰霊式（町内観桜会を変更）
の方が犠牲になりました。 例年開催している「町内観桜
3日10時 開導まつり「佛立ふれあい子供大会」
会」 を変更し、 今年は「震災慰霊式」とさせていただき
11日19時 事務局会議
ます。 みんなで祈りをささげましょう。
13日10時 高祖総講・婦人会教養会
19時 夜のご住職お講
18日 6時半 開導総講
21日19時 教講推進会議
23日19時 ボーズバー「ロータス」開店日
4/3（日）開導まつり
25日 6時半 門祖総講
※毎週土曜は《口唱体験会》、日曜は《家族総参詣日》です。
5月1日10時 月始総講・日博上人御祥月法要
～佛立ふれあい子供大会～
にっせんしょうにん
行事予定はＰＣや携帯でも見ることができます。 4 月 1 日は本門佛立宗を開かれた開導・日扇聖人のお誕生日。
その日を祝し、 「開導まつり・佛立ふれあい子供大会」
毎年 を
http://myoshinji.jp/ 開催しています。 今年は 4 月 3 日 ( 日 ) 午前 10 時より境内地に
おいて開催。 模擬店や工作など、 楽しい催し物が盛りだくさん
ですので、 家族そろってお参詣ください！ お友達や知人友人
もお誘いて、 みんなでお参詣ください。 お待ちしております！
・ツイストパン作り…上手に焼けるかな？（ＢＳ）
・妙深寺キッザニア…いろんなお仕事してみよう（青年会・薫化会）
・マシュマロサンド…マシュマロこんがり焼こう（ＧＳ）
・プラバン工作…どんなおみやげできるかな？（松風会）
・先住館…先住のことがわかる展示をします（壮年会）
http://myoshinji.jp/ ※雨天でも室内で開催します！
-----------------------------------------
seijun@butsuryushu.or jp
. ま め や い 沖 日 ◆ 境
Bose's Bar Lotus
っ
た
ず
ら
門
の
の
で
縄
ま
本
原
銀
杏
内
ヤ し 脇 目 で 産 の 花
ツ 広 で
デ
く
銀
に 隠
し く 、
木 だ
植 に
妙深寺報は、 妙深寺のみんなで作る機関誌です。妙深寺報
で
す
杏 え 用 分 本
州 生 よ
布
に皆さまの声や写真を掲載しませんか？ ご意見・ご感想・最 。
の
木
ら の
庭 。 の え り 《お講》 私たちが仏様の教えを分か
は、
近思ったこと サークル募集 自慢の家族の写真など、
・ ・ メール・ れ 冬 福 た
に る 木 も 島 りやすく学ぶことができる大切な法要。
（ ヤ
ファックスでご投稿ください。 生 。 や 落 よ お講で説かれる御法門には、 人生のヒン
施 こ
ツ
え 玄 葉 り
E-Mail jiho@myoshinji.jp 設 て れ 関 し 南
デ トが山盛りです。
部 会社勤めの方や学生さんで、 昼間のお
FAX 045-322-3419 ） し は
、
先 な ～
講にお参詣できない方のために、 ご住職が毎月一回、 お寺
が う み を 「
自 の ゃ く も さ す 一 ま ご ゃ 者 り 有 東 ひ で夜７時から、
ます。
「夜のご住職お講」 を奉修してくださってい
発行：本門佛立宗 妙深寺・局長 柴山迪昭
お
手
本
さ
れ
よ
や
苦
し
教
え
て
分
に
余
力
に
な
い
ま
し
市
民
を
な
お
「
い
お
子
。
中
に
と
し
て
ま
、
仕
自
分
の
い
ま
す
で
も
支
ま
し
た
の
災
害
北
関
東 と 特に教区お講・部お講の
職お講」 にお参詣し、
《願主》 の方は、 「夜のご住
必ず
月に一度はご住職の御法門を聴聞さ
編集：広報出版部 黒崎直和
住所 横浜市神奈川区三ツ沢上町22-1
と
す
べ
う
と
す
み
を
い
た
だ
裕
が
る
の
た
。
人
励
ま
が
ん
ば
さ
ん
は
、
ま
不
眠
事
と
は
ご
家
。
市
役
援
者
」
。
こ
の
」
と
言
大
震
災
こ せていただきましょう。
◆日程は、妙深寺報の行事予定やホームページ （http://

寺務所：info@myoshinji.jp 編集部：jiho@myoshinji.jp
き
姿
だ
る
姿
は
抱
え
な
が
き
ま
す
あ
る
か
は
「
自
分
の
助
け
す
職
員
の
り
ま
し
が
津
波
で
だ
二
十
代
不
休
で
支
い
え
、
市
族
の
安
否
所
の
職
と
い
う
方
大
災
害
わ
れ
る
ほ
、
ま
さ
と myoshinji.jp/）でご確認ください。
◆将引用のチラシを用意いたしました。 本堂入り口の弘通
《寺報・インターネット賛助基金のご案内》 と 、 。 ら が に ょ 員 の に 部棚に置いてあります。 将引にご活用ください。
感 人 ら い 」 な 方 う 命 の 援 民 が 々 ど 「
妙深寺報など弘通活動へのご協力をお待ちしております も 幸 が を を わ の 中 国
じ と ろ で せ っ ！ 奥 の が の
使 な い 落 し か 方 で 難
●郵便振替 口座番号 00250-6-131490 ま し い だ た 」 さ こ な い 被
て 命 ろ い ら と と ん て と ら ら 、「 害 」「
加入者名 妙 深 寺 す か り ど
。 誰 を 悲 こ 、 っ 明 し と い を な っ 被 と 未
※郵便局で【郵便振替払込用紙】に「寺報賛助基金」と も し と ら 人 る 小 第 は し 災 な 曾
全 」 し て ま い 、
明記し、ご依頼者名・住所をご記入ください。

9. 平
成
23
年
4月
号
（
第
3
8
1
号
）
from Brazil
発
行
本
門
佛
立
宗
妙
深
寺
〒
２
２
１
０
-
８
５
６
横
浜
市
神
奈
川
区
三
ツ
沢
上
町
２
２
１
-
http://myoshinji.jp/