SlideShare a Scribd company logo
Mga balbal sa
Sebwano o
Sebwano slang
LAYSHO. YOPAK OYAAK. SHUFO/SHUFA
Ito ay ang pabaliktad na pagkakasulat ng
salitang sosyal at madalas itong ginagamit
upang tukuyin ang isang tao o bagay bilang
fancy, upper class, o magara.
Laysho
Nitan-aw ka sa
Santacruzan
gahapon?
Nanood ka ba ng
Santacruzan
kahapon?
Nitan-aw ka sa
Santacruzan
gahapon?
Hala wala ra ba.
Musta man,
sis?
Nanood ka ba ng
Santacruzan
kahapon?
Hala, wala eh.
Kamusta naman,
sis?
Laysho kaayo
ang mga
gipangsul-ob
nga gown sa
mga babae!
Hala wala ra ba.
Musta man,
sis?
Hala, wala eh.
Kamusta naman,
sis?
Napakasosyal talaga ng
mga gown na isinuot ng
mga babae!
Ito ay pabaliktad na pagkakasulat
ng Sebwanong parirala na “kapoy
kaayo” na nangangahulugang “pagod
na pagod”
Yopak Oyaak
Nag-abot na jud ang
mga buhatonon
karon nga semana!
Tambak na talaga 'yong mga
gawain ngayong linggo!
Nag-abot na jud ang
mga buhatonon
karon nga semana!
Yopak oyaak na jud.
Tambak na talaga 'yong mga
gawain ngayong linggo!
Nakakapagod na talaga
Nag-abot na jud ang
mga buhatonon
karon nga semana!
Yopak oyaak na jud.
Pero laban lang jud
ta ani.
Tambak na talaga 'yong mga
gawain ngayong linggo!
Nakakapagod na talaga. Pero lalaban pa rin.
Ito ay salita na karaniwang
ginagamit upang tumukoy sa mga tao
na kaakit-akit. Ang shufo/shufa ay
katumbas lamang ng gwapo/maganda.
Shufo/Shufa
O, sis! Dakoag ngisi dah!
O, sis! Laki ng ngiti ah!
O, sis! Dakoag ngisi dah!
Sis! Kita ko ug shufo gahapon sa
mall unya wa na jud naibot ako
mata! Gwapo jud kayo!
O, sis! Laki ng ngiti ah!
Sis! May nakita akong gwapo do'n
sa mall kahapon, at hindi na naalis
sa paningin ko! Ang gwapo talaga!
Sis! Kita ko ug shufo gahapon sa
mall unya wa na jud naibot ako
mata! Gwapo jud kayo!
Mao jud ka! Basta kita ganeg
shufo, kiligon dayon. O, balik
ta sa mall, para pud kita ka'g
balik sa shufo?
Sis! May nakita akong gwapo do'n
sa mall kahapon, at hindi na naalis
sa paningin ko! Ang gwapo talaga!
Ikaw talaga! Kinikilig agad 'pag may
nakitang gwapo. O, balik ba tayo
sa mall, para makita mo ulit 'yong
gwapo?
CEBUNORMALUNIVERSITY-UNDERGRADSTUDENT
bspsychology1b

More Related Content

Featured

Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
GetSmarter
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
Alireza Esmikhani
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Project for Public Spaces & National Center for Biking and Walking
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
DevGAMM Conference
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
Erica Santiago
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Saba Software
 

Featured (20)

Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 
Barbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy PresentationBarbie - Brand Strategy Presentation
Barbie - Brand Strategy Presentation
 
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them wellGood Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
Good Stuff Happens in 1:1 Meetings: Why you need them and how to do them well
 

GE ELECT 1 Mga Balbal sa Sebwano o Sebwano Slang.pdf

  • 1. Mga balbal sa Sebwano o Sebwano slang LAYSHO. YOPAK OYAAK. SHUFO/SHUFA
  • 2. Ito ay ang pabaliktad na pagkakasulat ng salitang sosyal at madalas itong ginagamit upang tukuyin ang isang tao o bagay bilang fancy, upper class, o magara. Laysho
  • 3. Nitan-aw ka sa Santacruzan gahapon? Nanood ka ba ng Santacruzan kahapon?
  • 4. Nitan-aw ka sa Santacruzan gahapon? Hala wala ra ba. Musta man, sis? Nanood ka ba ng Santacruzan kahapon? Hala, wala eh. Kamusta naman, sis?
  • 5. Laysho kaayo ang mga gipangsul-ob nga gown sa mga babae! Hala wala ra ba. Musta man, sis? Hala, wala eh. Kamusta naman, sis? Napakasosyal talaga ng mga gown na isinuot ng mga babae!
  • 6. Ito ay pabaliktad na pagkakasulat ng Sebwanong parirala na “kapoy kaayo” na nangangahulugang “pagod na pagod” Yopak Oyaak
  • 7. Nag-abot na jud ang mga buhatonon karon nga semana! Tambak na talaga 'yong mga gawain ngayong linggo!
  • 8. Nag-abot na jud ang mga buhatonon karon nga semana! Yopak oyaak na jud. Tambak na talaga 'yong mga gawain ngayong linggo! Nakakapagod na talaga
  • 9. Nag-abot na jud ang mga buhatonon karon nga semana! Yopak oyaak na jud. Pero laban lang jud ta ani. Tambak na talaga 'yong mga gawain ngayong linggo! Nakakapagod na talaga. Pero lalaban pa rin.
  • 10. Ito ay salita na karaniwang ginagamit upang tumukoy sa mga tao na kaakit-akit. Ang shufo/shufa ay katumbas lamang ng gwapo/maganda. Shufo/Shufa
  • 11. O, sis! Dakoag ngisi dah! O, sis! Laki ng ngiti ah!
  • 12. O, sis! Dakoag ngisi dah! Sis! Kita ko ug shufo gahapon sa mall unya wa na jud naibot ako mata! Gwapo jud kayo! O, sis! Laki ng ngiti ah! Sis! May nakita akong gwapo do'n sa mall kahapon, at hindi na naalis sa paningin ko! Ang gwapo talaga!
  • 13. Sis! Kita ko ug shufo gahapon sa mall unya wa na jud naibot ako mata! Gwapo jud kayo! Mao jud ka! Basta kita ganeg shufo, kiligon dayon. O, balik ta sa mall, para pud kita ka'g balik sa shufo? Sis! May nakita akong gwapo do'n sa mall kahapon, at hindi na naalis sa paningin ko! Ang gwapo talaga! Ikaw talaga! Kinikilig agad 'pag may nakitang gwapo. O, balik ba tayo sa mall, para makita mo ulit 'yong gwapo?