1. First Aid
‫العسعافات اللولية‬
 A first aid method called cardiopulmonary
resuscitation, or CPR, can save the victims of
heart attacks, drowning or shock. These people
are suffering from what is called cardiac arrest.
Their hearts have stopped beating.
‫وهناك طريقة السعافات الولية يسمى النعاش القلبي أو‬
‫ يمكن أن ينقذ ضحايا النوبات القلبية والغرق أو‬CPR
‫التعرض لصدمة. وهؤلء الناس الذين يعانون من ما‬
.‫يسمى بالسكتة القلبية. يعني ان قلوبهم توقفت عن النبض‬


2.  Experts say it greatly increases the chances that
a heart attack victim's head and neck so that the
air passages are open and not blocked. if the
person is not breathing start a method called
mouth to mouth resuscitation.
‫ ويقول الخبراء انه يزيد كثيرا من احتمالت‬
‫الاصابة بالنوبة القلبية للضحية وتصيب‬
‫الرقبة بحيث ممرات الهواء مفتوحة‬
‫وليس المحظورة. إذا كان الشخص‬
.‫ل يتنفس بدء طريقة تسمى الفم للفم‬

3.  If there is no heartbeat attempt to restart the
victim’s heart by pushing down on the person
chest. Place one hand over the other and push
firmly on the victim's breastbone push down
about five centimeters at a rate of about 80 to
100 times each minute.
‫هناك محاولة لعادة ضربات القلب لمريض القلب عن طريق دفع‬
‫أسفل على صدر الشخص. ووضع يد واحدة على الرخرى، ودفع بقوة‬
‫على الصدر الضحية دفع بانخفاض نحو رخمسة سنتيمترات بمعدل كل‬
. ‫08 إلى 001 مرة بالدقيقة‬


4.  If you are working alone you must do both
jobs. Breathe two times into the victim's
mouth for every fifteen times you push
down on the chest.
‫ إذا كنت تعمل وحدك يجب أن‬
‫تفعل كل الوظائف. تنفس مرتين‬
‫في فم الضحية لكل خمس عشرة‬
.‫مرة وتضغط لفسفل على الصدر‬
Done by Eid ALrashidi