2. Cilj evaluacije
• zastupljenost i primjena novih tehnologija
u kulturnim institucijama BiH
• analiza postojećeg sadržaja
• analiza usluga koje nude kulturne
institucije svojim korisnicima
• kritička procjena pomoću koje bi se
kvalitet ovih sadržaja poboljšao
3. Kriterij odabira
Sve kulturne institucije koje djeluju na
području cijele Bosne i Hercegovine:
• samostalne i javne biblioteke
• arhivi
• muzeji i galerije
• baštinske institucije
• vladine agencije i zavodi zaduženi za
kulturnu baštinu
4. Web evaluacija
Većina izvora koristi ili razrađuje osnovnih 5
kriterija evaluacije:
• Accuracy – Točnost
• Authority – Autoritet
• Objectivity – Objektivnost
• Currency – Ažurnost
• Coverage – Obuhvat
• FROM: Kapoun, Jim. "Teaching undergrads WEB evaluation: A guide
for library instruction." C&RL News (July/August 1998): 522-523.
http://www.library.cornell.edu/olinuris/ref/research/webeval.html
5. Accuracy – Točnost
• Who wrote the page and can you contact
him or her?
• Make sure author provides e-mail or a
contact address/phone number.
• Know the distinction between author and
Webmaster.
6. Autorstvo
• Autorstvo podrazumijeva potpis autora stranice ili onoga
ko snosi odogovornost za nju, zajedno sa sponzorom.
Nažalost, autorstvo često nije jasno naznačeno i otuda
su ključna pitanja:
Da li stranica ima autora i njegov potpis?
Da li stranica sadrži biografiju ili e-mail adresu autora?
Da li je autor stranice kvalifikovan?
Da li stranica ima sponzora i link za njega?
Da li postoji informacija o autoru stranice ili sponzoru?
Ukoliko na stranici nemaju podaci o autorstvu, da li
postoji bilo koji drugi način da se to utvrdi?
7. Objektivnost
• - ima puno pristrasnih informacija i stavova koje žele da
nas ubijede a ne da nas informišu i često su vezani za
sponzore koji su očiti ili skriveni.
Da li sranica daje informacije ili pokušava da utiče na
mišljenje, da ubjeđuje?
Da li postoji prisustvo biasa?
Da li postoji pokušaj uticanja na mišljenje?
Da li ima reklama na stranici?
Da li su odvojeni ciljevi autora stranice i sponzora?
Da li je jasno naznačen sponzor?
Da li su linkovi vezani za temu ili za sponzora?
8. Autentičnost/Točnost podataka
• Da li su informacije provjerene?
Da li sadrže puno štamparskih grešaka?
Da li postoji urednik Web stranice koji kontroliše ispravnost
podataka?
Da li stranica posjeduje sveobuhvatan integritet?
Da li sadrže tačne citate i bibliografske reference?
Da li postoji logična veza između linkova i sadržaja?
Da li je autor/organizacija kvalifikovana za davanje određenih
informacija?
Da li su informacije kvalitetne?
Da li se može imati povjerenje u izvor informacija?
Da li su citirane informacije tačno navedene?
Da li poštuju autorska prava kod objavljivanja radova drugih autora?
9. Authority – Autoritet
• Check the domain of the document, what
institution publishes this document?
• Does the publisher list his or her
qualifications?
10. Domena
• Šta nam može reći URL adresa?
Da li vrsta domene odgovara autoru?
(komercijalna, neprofitna, vladina itd.)
Da li naziv domene odgovara sadržaju
stranice?
12. Currency – Ažurnost
• When was it produced?
• When was it updated'
• How many dead links are on the page?
• Are the links current or updated regularly?
• Is the information on the page outdated?
13. Ažurnost
• datum kreiranja i datum zadnjeg
ažuriranja su bitne za one kojima treba
najnovija informacija:
• Da li je stranica sa datumom?
Ako ima datum, kad je zadnji put
ažurirana?
Da li su linkovi u funkciji?
Da li su neki linkovi zastarjeli?
Da li ima datum postavljanja web
stranice?
14. Coverage – Obuhvat
• Are the links (if any) evaluated and do
they complement the documents' theme?
• Is it all images or a balance of text and
images?
• If page requires special software to view
the information, how much are you
missing if you don't have the software?
• Is it free or is there a fee, to obtain the
information?
15. Pokrivenost
•
Koje teme pokriva Web stranica?
Šta stranica nudi a što druge sličnog sadržaja nemaju?
Šta je suštinska vrijednost sadržaja stranice?
Da li stranica nudi linkove sa sličnim sadržajima?
Da li je sadržaj zaštićen od neovlaštenog kopiranja?
Da li je ograničen pristup informacijama?
Da li se plaća pristup informacijama?
Koji je vremenski period pokriven informacijama?
Da li je adekvatno odgovorila na temu?
Da li drugi prepoznaju tu stranicu?
Da li postoje kritike i citati sa te stranice?
17. Pretraživost
• Da li postoji mogućnost pretraživanja
unutar stranice?
Da li su dostupne digitalne zbirke?
Da li su zbirke pretražive?
Da li postoje on-line baze podataka?
Na kojim jezicima se nude informacije i
pretraga?
Da li je pretraga brza i efikasna?
18. On-line usluge
•
Koje usluge su za korisnike dostupne preko Web
stranice?
Da li je korisnicima dostupan pristup izvorima
informacija?
Da li postoji pristup on-line katalogu?
Da li je omogućen pristup drugim bazama podataka?
Da li je pristup besplatan ili se plaća?
Da li postoji spisak korisnih Web adresa?
Da li su informacije logički organizovane i jednostavne za
korisnike?
Da li postoje dodatni sadržaji?
20. Nacionalna i univerzitetska
biblioteka Bosne i Hercegovine
• Glavni meni: 4 posebno na vrhu stranice
• Home: 4 posebno na home stranici
• 17 stranica unutar 4 menija na vrhu
• U izradi: 3 stranice
• On-line usluga: link na www.cobiss.ba i linkovi
na baze naučnih podataka
• Pristup registrima: http://registar.nub.ba/ -
ograničen pristup, potreban password, linku
funkciji – ali pristup nije najjasniji
• Adresar biblioteka u BiH
21. • Mapa stranice
• Info pult
– Novosti i događanja
– Historijat
– Adresar biblioteka u BiH
• Usluživanje korisnika
– Referalni centar
– Katalozi
– Čitaonice
– Zaštita i Restauracija
– Međubibliotečka pozajmica
– Cjenovnik usluga
– Registar
• Razvoj i obrazovanje
– BIS NUBBiH
– Izdavačka djelatnost
– Centar za permanentno obrazovanje bibliotekara
– Elektronske i online baze podataka
– Korisni liknovi
• Baze naučnih podataka
– Novosti
– Korisni linkovi
25. Opća biblioteka Zenica
• U donjem desnom uglu kontakt sa
webmasterom: slemes@unze.ba
• Samo dva linka?! – oba su u funkciji
(Biblioteke u okruženju)
• Biblioteke svijeta
- 6 linkova
• Nema link na www.cobiss.ba
• Sve stranice u funkciji
26. Padajuci meni sa lijeve strane
• Aktuelnosti O nama Naša zadaća
Usluge Odjeljenja Učlanite se!
Nove knjige Biblioteke u okruženju
Biblioteke svijeta Uposlenici Kontakt
27. Gornji meni
• Centralno odjeljenje | Dječije odjeljenje |
Odjeljenje Sarajevska |
Odjeljenje Crkvice | Američki kutak |
29. Narodna i univerzitetska biblioteka
"Derviš Sušić" Tuzla
• Home - Korištenje - Katalozi - Usluge -
Za djecu - Programi - O nama - Forum -
Linkovi - Poruke
30. • Korištenje Biblioteke
Uvjeti korištenja - Radno vrijeme - Cjenovnik i naknade
• Katalozi – on line katalog www.cobiss.ba
• Usluge i kolekcije
: Posudba - Čitaonice - Periodika - Zavičajna zbirka - Strane zbirke
Međubibliotečka posudba - Fotokopiranje - Bibliobus - Za slijepe
• Dječije odjeljenje : Knjige za vas , Čitaonica i Igraonica, Programi za vas
, Vaši prijedlozi
• Promotivni i obrazovni programi Izdavačka djelatnost
• O nama - About Us
Riječ direktora
Director's Word
• Linkovi
• Pošaljite nam poruku
31. • Serijske publikacije Zavičajne zbirke
Biblioteke – poseban link i abecedni
pregled
• Lektira za osnovnu školu - spisak
lektira po razredima
• Linkovi na sve značajne strane i
domaće stranice: preko 30 i svi su u
funkciji, logično raspoređeni na
fondacije, biblioteke
32. • Poseban pretraživač za High-tech
dictionary - Upišite traženi high-tech pojam
na engleskom i kliknite 'Look Up'
• On-line poruke – korisnici mogu
kontaktirati
• O nama i na engleskom jeziku
35. Narodna i univerzitetska biblioteka
Republike Srpske
• Padajući meni
• Е-КАТАЛОЗИ
• ИЗБОР
• КОРИСНО
36. Gornji meni
• O biblioteci: Dobrodošli, Istorijski pregled,
Obilazak
• INFO: Kontakti, Za korisnike – linkovi na
odjeljenja, Za bibliotekare (Stručna
literatura/u izradi, Obrazovanje/dosta
podmenija u izradi, Zakoni i standardi), Za
izdavače(CIP, ISBN, ISMN, ISSN i UDK,
Obavezni primjerak), Linkovi / nisu svi u
funkciji ali su temtski podjeljeni
37. • Djelatnosti: Matični poslovi / nisu svi
podlinkovi u funkciji, Bibliografska
djelatnost –link na bibliografije u PDF
formatu, Informacioni centar, Edukacioni
centar – link sa Obrazovanje
bibliotekara(ista stranica), Izdavačka
djelatnost – naslovi izdanja razvrstani
prema godini, Izložbena i promotivna
djelatnost – u izradi, Programi, Izvještaji
prema godini u PDF formatu
38. Usluge
• Informacije i pomoć pri odabiru građe –
kontakt osobe putem e-maila
• Pozajmica
• Međubibliotečka pozajmica
• Čitaonice – linkovi na čitaonice
• Internet klub
39. Resursi/Pretraga
• Katalozi – posebni pretraživač unutar web
stranice
• Nađi knjige
• Nađi novine i časopise
• Digitalini resusrsi – u pDF formatu
spomenica NBRS te još dvije knjige
• Specijalne kolekcije (podmeni Stara i
rijetka knjiga sadrži fotografije rukopisa)
• Bibliogafije – ista stranica
43. Narodna biblioteka Han pijesak
• Почетна страна О нама Актуелности
Наслови Линкови Донатори Контакт
Аудио предавања
• Linkovi: 9 i svi su u funkciji
44. Odjeljenja
• 7 linkova – stranica odjeljenja su u funkciji
• Linkovi na štampu preko Interneta
46. Matična biblioteka Istočno Sarajevo
• Osnovna
• O nama
• Organizacija
• Usluge
• Elektronski bibliotekar
• Linkovi – jedan dio je tematski razvrstan,
svi linkovi nisu u funkciji, ima i linkove na
medije/štampu
48. Narodna biblioteka Doboj
• Biblioteka
• Lokacija – mapa Doboja
• Stanje prostora i opreme
• Statistički podaci o biblioteci
• Knjižni fond
• Matična i razvojna služba
• Postavke izložbi
• Izdavačka djelatnost
50. Narodna biblioteka Petrovo
• Naslovna
• Istorijat Datumi Odjeljenje - odrasli
Odjeljenje - djeca Izdavačka djelatnost
Nove knjige Dokumenti O bibliotekama
Foto Linkovi Kontakt
• 5 linkova i svi su u funkciji
• Nema on-line usluga
• Sporo učitavanje zbog puno fotografija
54. Narodna biblioteka “Ivo Andrić”
Čelinac
• O nama – Aktivnosti, Bibliografija, Budžet,
Usluge / nema linka za podmeni katalog i
najčitaniji naslovi!,
• Čelinačke novine
• Miholjdanska povelja
• Izdavačka djelatnost – ne radi link
• Zavičajna zbirka
• Forum – nije u funkciji
• Otežan pristup naslovnoj
57. Narodna biblioteka “Filip Višnjić”
Bijeljina
• О Библиотеци: историјат/организација/
матична служба/статут
• | Услуге : радно време чланство/
читаонице/међубиблиотечка позајмица /
одељења
• | Дешавања | Препоручујемо su linkovi
tematski razvrstani i svi su u funkciji|Издања
| Каталози | Контакт
• Pretraživanje kataloga cobiss integrisano u
stranicu na ćirilici
61. Arhiv Bosne i Hercegovine
• O Arhivu
• Fondovi i zbirke
• Korištenje arhivske građe
• Registrature
• Propisi – u pdf formatu
• Stručno obrazovanje
• Izdavaštvo
• Izložbe
• Biblioteka
• Arhivi u BiH – adresar arhiva sa linkovima
• Aktualnosti
66. Arhiv Republike Srpske
• Početna strana
O Arhivu RS
Novosti i događaji
Fondovi i zbirke
Publikacije
Izložba dokumenata
Zbirka "Jasenovac"
Korištenje arhivske građe
Biblioteka
Arhivsko zakonodavstvo
Udruženje arhivskih radnika RS English
• Login
67. • Sadrži popis fondova
• Istovremeno, Arhiv vrši nadzor nad zaštitom
arhivske građe kod oko 14.747 registratura
(imalaca i stvaralaca).
• Popis arhivskih fondova u Banjaluci
• Popis arhivskih fondova u Doboju
• Popis arhivskih fondova u Foči
• Popis arhivskih fondova u Trebinju
• Popis arhivskih fondova u Zvorniku
70. Istorijski arhiv Sarajeva
• Digitalne zbirke:
• GRADSKO POGLAVARSTVO GRADA
SARAJEVA - REGESTA 1919 - 1928
(10.947 dokumenata). Uredili Sejdalija
Gušić, Mustafa Dervišević i Kemal
Bakaršić – popis dokumenata
71. • Katalog izložbe "Iz prošlosti Sarajeva"
(Sarajevo 2001) – popis izložaka
• IZLOŽBA Pod polumjesecom i
dvoglavim orlom : dragulji iz bosanske
zbirke za istoriju Sarajeva – digitalne
fotografije eksponata sa tekstom
(bosanski, njemački i engleski) ali sve
nemaju linkove (ne mogu se prikazati
zbog prekida linka)
72. • IZ NAŠE ZBIRKE RAZGLEDNICA
GRADA SARAJEVA – digitalne fotografije
razglednica bez teksta
• Vodič kroz arhivske fondove i zbirke
Istorijskog arhiva Sarajevo 1948-1978 –
odlicna preglednost i pretražljivost
spiskova fondova
• Vodič kroz fondove i zbirke Istorijskog
arhiva Sarajevo 1948-2003
73. • Bibliografija Glasnika arhiva i društva
arhivskih radnika Bosne i Hercegovine
• Tematski je razvrstana
74. • Nepregledan meni
• Sadržaj razbacan i teško pretražljiv
• Nije rasporedjen i logicki odvojen
76. Arhiv Tuzlanskog Kantona
• Arhiv TK: O nama/ZAPOSLENICI ARHIVA
1954 - 2004 /SARADNJA
• FONDOVI I ZBIRKE – spisak
• BIBLIOTEKA ARHIVA: Biblioteka/Časopisi
i novine –spisak
• PUBLIKACIJE – spisak
• IZLOŽBE - spisak
81. Muzej Sarajeva
• Početna
• Novosti Nema sadržaja
• O muzeju /Historija, Radionice, Arhive –
nemaju sadržaja
• Informacije – nema sadržaja
• Depadansi : Uprava muzeja, Muzej
Sarajevo 1878 - 1918 , Svrzina kuća ,
Despića kuća , Muzej jevreja BiH , Bursa
bezistan – dodate lokacije tj. Mapa grada
82. • Zbirke : Arheološka zbirka , Umjetnička
zbirka , Zbirka A-U perioda , Orijentalna
zbirka , Jevrejska zbirka , Etnografska
zbirka – imaju opisni tekst i fotografiju
• STJEPANA MEZEA, XX VIJEKA – nema
sadržaja
• Engleska verzija nije do kraja prevedena
88. Muzej savremene umjetnosti
Republike Srpske
• Prateca muzika tokom otvaranja stranice
• Glavni meni: U toku je .../Istorijat/Fundus
(podmeni tri zbirke – spiskovi i galerija –
link ne radi)/Izložbe/Prostor
muzeja/Izložbeni salon/Kontakt
• Informativno
94. Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-
historijskog i prirodnog naslijeđa
Sarajevo
• Aktuelnosti
• Evidentiranje kulturnih dobara
• Separati zaštite – kompletni separati sa
fotografijama
• Projekti – detaljni opisi projekata
• Zaštitni radovi na spomenicima –
tematske cjeline linkovane sa
pojedinacnim spomenicima
95. • Popularizacija – spisak izložbi
• Kulturna i prirodna baština Sarajeva:
1. Vodič kroz kulturno i prirodno
naslijeđe – digitalna interaktivna
prezentacija
2. Kulturno-historijski spomenici
Sarajeva – digitalna interaktivna
prezentacija (slajdovi)
102. Gazi Husrev-begova biblioteka
• Početna
• Projekat: Prospekt za Budućnost GAZI
HUSREV-BEGOVA BIBLIOTEKA U
SARAJEVU
• O nama – digitalne fotografije rukopis
• Izdanja – katalozi i posebni pretraživači
koji sortiraju uzlazni i silazno
• Novosti
103. • Galerija slika - GHB Web Photo Gallery
na engleskom jeziku
• Baza podataka – poseban pretraživač
kataloga on line
111. Arhivističko udruženje BIH
• Arhivističko udruženje BiH osnovano je
1.decembra 2004. god. na osnivačkoj
Skupštini u Travniku na Vlašiću
Udruženje je upisano pod reg.br. RU-
318/05 knjiga registra I, dana 12.08.2005.
godine kod Ministarstva pravde BiH.
Skraćeni naziv udruženja je AUBiH
Sjedište Udruženja je Sarajevo, ul. Reisa
Džemaludina Čauševića br. 6
113. Asocijacija Informacijskih stručnjaka:
Bibliotekara, Arhivista, Muzeologa
• Na sjednici Osnivačke skupštine održane u Sarajevu 15. februara
2006. godine u Sarajevu na osnovu člana 10. u vezi sa članom 12.
Zakona o udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine
(«Službeni glasnik BiH», br. 32/01) Osnivačka skupština je usvojila
• S T A T U T
• ASOCIJACIJE INFORMACIJSKIH STRUČNJAKA
– BIBLIOTEKARA, ARHIVISTA I MUZEOLOGA
•
• I OPĆE ODREDBE
• Član 1.
• Asocijacija informacijskih stručnjaka – bibliotekara, arhivista i
muzeologa (u daljem tekstu: Udruženje) je udruženje građana koje
djeluje na teritoriji Bosne i Hercegovine u skladu sa Zakonom o
udruženjima i fondacijama Bosne i Hercegovine.
115. Bosna i Hercegovina - Komisija za
očuvanje nacionalnih spomenika
• Član I: Osnivanje Komisije
•
• Stranke ovime osnivaju Komisiju za očuvanje nacionalnih spomenika (''Komsija'').
Komisija će imati sjedište u Sarajevu, a može po svom nahođenju imati urede i u
drugim mjestima.
•
• Član II: Sastav
•
• Komisija će biti sastavljena od 5 članova. U roku od 90 dana od stupanja na snagu
ovog Sporazuma Federacija Bosne i Hercegovine imenovat će 2, a Republika Srpska
jednog člana, a svaki od njih imat će mandat od tri godine. Glavni direktor
Organizacije Ujedinjenih naroda za prosvjetu, znanost i kulturu (UNESCO) imenuje
preostale članove, svakog s mandatom od pet godina, a jednog od njih odredit će za
predsedavajućeg. Članovi komisije mogu biti ponovno imenovani. Članom Komisije
ne može biti osoba na odsluženju kazne koju je odredio Međunarodi sud za ratne
zločine na prostoru bivše Jugoslavije, niti osoba protiv koje je taj sud podigao
optužnicu a ona se nije odazvala nalogu da se pojavi pred tim sudom.
• Članove imenovane nakon prijenosa odgovornosti opisanog u članu (9) imenuje
Predsjedništvo Bosne i Hercegovine.
124. Bastinske institucije
I vladine agencije
• Institucije za zaštitu kulturne baštine: 9
• Instituti baštinski: 2
• Bastinske institucije / 2 FBIH
• Institucije za zaštitu kulturne baštine: 1
• Instituti baštinski: 1
• Vladine agencije za / 1 FBIH
125. • Ukupno 26 kulturnih institucija ima web
stranica>
• Javne i samostalne biblioteke / 12
• Arhivi / 5
• Muzeji / 5
• Galerije / 1
• Bastinske institucije / 2
• Vladine agencije za / 1
126. Autorstvo
• Autor je posebna agencija: 4
• Autor je sama institucija: 6
• Ima podatak o autoru: 5
• Nije naveden autor: 10
• Ostalo: 1 (i institucija i agencija kao autori)
127. • Copyright: 12
• Brojač: 1 (Narodna biblioteka u Srpcu)
• Sponzori: 1 (Narodna biblioteka Han
pijesak)
• On-line usluge: 10
• Web adresari: 3
• Posebni pretraživači: 5
134. Digitalne zbirke
• Analiza institucija TInstitucija
• Arhiv Republike Srpske
• Istorijski arhiv Sarajeva
• Kantonalni zavod za zaštitu kulturno-
historijskog i prirodnog naslijeđa Sarajevo
135. On-line katalog
• www.cobiss.ba:
• Nacionalna I univezitetska biblioteka BiH
• Narodna biblioteka “Filip Višnjić” Bijeljina
• Narodna i univerzitetska biblioteka Republike
Srpske
• Narodna i univerzitetska biblioteka "Derviš
Sušić" Tuzla
• Biblioteka grada Sarajeva
• Druga baza: Gazi Husrev-begova biblioteka
136. Ostale usluge
• Matična biblioteka Istočno Sarajevo
Elektronski bibliotekar - poseban obrazac
za korisnike / on/lineusluga, nema pristup
cobissu
• Bošnjački institut - Fondacija Adila
Zulfikarpašića Sarajevo – pristup klubu i
senatu, video zapisi - multimedija
• Opća biblioteka Zenica
137. Jezici
• Jednojezično – ćirilica: 6
• Jednojezično – latinica: 9
• Jednojezično - latinica i ćirilica: 1 (Matična
biblioteka Istočno Sarajevo)
• Višejezično - bosanski i engleski: 8
• Višejezično - prijevod na više od dva
jezika: 1 (Gazi Husrev-begova biblioteka)