Prezentace k přednášce v předmětu Jinonické informační pondělky ze dne 11. 10. 2010.

1. Eva Novotná
P F UKř
Jinonické pond lky, 11. 10. 2010ě
Geografická bibliografie ČR online

2. Česká geografická
bibliografie
Bibliografie - základ informa ního systémuč
 v decké disciplíny.ě
oborové bibliografie v geografii
 vznikaly rozt íšt nř ě ě v r zných institucích, v r znýchů ů
asových úsecích, v r zných jazycích a v tišt né podobč ů ě ě
Rozpor X požadavk m uživatelů ů
Krizový stav eší projektř
Geografické bibliografie R onlineČ
GEOBIBLINE.

3. Cíl GEOBIBLINE
Vytvo it a zp ístupnitř ř :
digitální Geografickou bibliografii RČ
Chronologie: 20. a 21. století (starší=p idaná hodnota)ř
Obsah databáze :
 specializované dokumenty geografických bohemik
Dokumenty:
monografie, kartografické dokumenty, seriály, lánkyč
z asopis a sborník , elektronické dokumenty,č ů ů
vysokoškolské kvalifika ní práce a další rukopisy, vizuálníč
dokumenty i grafiku

4. Tvorba databáze
Díky podpo eř Ministerstva kultury RČ
základ databáze byl vytvo en :ř
databáze Geografické knihovny P F UKř v Praze
 ve spolupráci s ÚVT UK,
s knihovnou P Fř MU v Brně
katedrou geografie na UJEP v Ústí nad Labem.
díky spolupráci specializovaných v deckých knihoveně
v ele sč Národní knihovnou a knihovnami Akademie v dě .
k významným partner m pat í VKOL v Olomouci, MZK v Brnů ř ě
a SVK v Plzni
v sou asnosti 20 knihovenč

5. Na počátku byl optimismus:
půjde to hladce…
Máme standardy
Vše je unifikované
Vše půjde bez problémů
Technická řešení
MARC21
ISBD
AACR2/R
ISO 2709

6. Vše bylo jinak…
Problémy:
Formáty – nevyplněné, jiné (BK XDS)
Katalogizační chyby
Nejednotně vyplněná pole pro analytický popis
Nevyplněná pole pro věcný popis
Nejednotně vyplněná pole pro podpole 245 h
Chybějící formalizovaná poznámky pro VŠKP
-502
Opravy po uživatelích – publikační činnost
po importech

7. Tvorba –
1. rešerše a exporty dat
vytvo enař databáze a OPAC v prost edí SW Alephř
Napln ní kartografickými dokumenty NKě
Databáze Geografické knihovny
odmazání záznamů nebohemik a negeografik
vstupní harmonizaci dat katalog ú astnických knihovenů č
(MU, UJEP)
 importy dávkov , pomocí tematických rešerší.ě
 VŠKP
Rešerše z NK z Geografické knihovny
Importy z NK databáze ANL a NKC

8. Duplicity
automatické odlad ní duplicitě
pomocí alespoň dvou polí K E Y
 pole <001> (MARC21)
systém - ozna it duplicituč
 nahlásil chybu
 ešitel pak ozna il skute né duplicityř č č
a systém dokon il importč
Problémy - kontrolní pole KEY,
nebyla v záznamech správn nebo jednotn vypln náě ě ě
nebo chyb laě

9. Automatické importy
vyprofilovány základní rešeršní dotazy
importy se postupn automatizujíě
v pravidelných intervalech
na FTP server UK
Automatický import do GEOBIBLINE
Kontrola importů
Kontrola duplicity
Automatická informace :
kolik nových a kolik duplicitních

10. Tvorba –
2. originální katalogizace
V Geografické knihovně:
A. Centrální katalog UK
přesun pomocí pole GEO
monografie
seriály
VŠKP
kartografické dokumenty
elektronické dokumenty
B. GEOBIBLINE
analytický popis

11. Tvorba – originální katalogizace
účastnické knihovny (kromě NK)
Kartografické dokumenty
Monografie
VŠKP
Analytický popis
Z NK- všechny typy dokumentů

12. Obr. . 1 Model zpracování databáze.č

13. Analytický popis
z databáze ANL – rešeršní dotazy
ISSN, p edm tová hesla, bohemikař ě
Databáze od poloviny 90. let (import)
Profilové periodikum AUC: Geographica (1996/97)
Starší tituly – nutno dokon it (od 1. ro ník )č č ů
Hlavní originální katalogizace - Geografická knihovna
 áste n NK – p ímo do databáze ANL -Č č ě ř korektury
 áste n v ú astnických knihovnáchČ č ě č
39 titul profilových periodiků
Byla kompletní dokon ena katalogizace 22 titulč ů - ukázka

14. Souřadnice, pole 034 a 255 c
Geografická knihovna
 pole pro sou adniceř
V R sou adnice v katalogizaci pouze:Č ř
MZK práce se sou adnicemi,ř národní autority
bounding box pro MARC 21
území zobrazené na mapě
S využitím bounding boxu
 nové možnosti zadávání sou adnicř
sou adnice užívá také MUř
http://www.oldmapsonline.org/boundingbox/

15. Publikační činnost PřF UK
 Databáze publika ní innost P F UKč č ř
 2 300 záznam z Geografické sekceů
 zvláštní formát -
 1. exporty dat podle typ dokument ,ů ů
 z let 2004-2008
 2. exporty dat z let 1998-2003
 v jiném programovém prost edí.ř
 Nej ast jšímič ě chybami autorů p vodních záznamů ů :
 chybn uvedené typy dokument , zám ně ů ě a : ro ník a rok vydání periodika.č
 jejich korektury byly dokon eny v b eznu 2010.č ř
 Pro exporty z let 2009/2010
 exportního formátu OBD pro Aleph.

16. Experimenty s plnými texty
 Pr zkum :ů
 Redakce: souhlasily - problém - autorská práva
 obtížn jší práce s r znýmiě ů formáty a formami uložení
 elektronických text ,ů
 pop ípad jejichř ě skenování
 OCR p episu textř ů
 ro níky a ísla - stáhnout z Internetuč č
 ut ídit podle let a p evést do pdf formátu.ř ř
 Plné texty - na serveru KAGIK P F UKř .
 Prost ednictvím moduluř ADAM
 lánky p ipojovány k bibliografii.č ř
 poznámka o copyrightu plných text ,ů
 informace o autorských právech.

17. Plné texty
 zpracovány tituly: Acta onomastica, Moravian Geographical Reports a
Vojenský geografický obzor.
 s dalšími redakcemi,
 texty áste n , z tituluč č ě Geografie : sborník GSČ , AUC: Geographica
 kompletní plné texty (Opera Corcontica), l.bb.č 1982-2010-není v ANL
 p ipojováníř on-line lánkč ů z Internetových adres
 MARC21 pole 856, nap íkladř Zem sv taě ě ad..
 sada problém :ů
 prom nlivé adresa, tituly - uložené v celých ro nících-ě č
 ke konkrétnímu lánku není relevantní informaceč
 bez bibliografie nelze dále pracovat s digitálními objekty
 Digitalizace a získávání e-dokumentů - rychleji

18. Obr. č. 2 Ukázka vyhledaného záznamu z titulu
Moravian geographical reports s plným textem.

19. Statistika databáze
Po et záznam : č ů 2010 celkem 130 000
s abstrakty (výb rov jsou p ipojeny plné texty).ě ě ř
 v jazykových mutacích :
 eský jazyk: 93%, anglický 4%, n mecký 2% a 1%č ě
špan lský, francouzský a ruský jazyk.ě
 asovýČ záb r : od konce 19. století a celé obdobíě 1900-
sou asnostč .
Ro níč p ír stek : kolemř ů 20 000 záznamů

20. Vyhledávání
v jednoduchém ič kombinovaném rozhraní nebo pomocí
p íkazového jazyka.ř
booleovské a proximitní operátory, s maskováním.
listovat a prohledávat rejst íkyř ,
zp esnitř a filtrovat dotazy,
prohlížet a ukládat si nebo odeslat vybrané záznamy.
 Formáty uložení/odeslání záznamů
6 výstupů
cita ní výstupy: proč EndNote Web,
viz databáze ISI Web of Knowledge.
MU tutoriál
<http://www.ukb.muni.cz/kuk/animace/eiz/ENW/index.html>.

21. Citace.com
 2010 zprovozněna nová služba
 Spolupráce s portálem http://www.citace.com
 M. Krčál zrealizoval zobrazování citací
 podle normy ČSN ISO 690 a ČSN ISO 690-2
 ÚVT - server –
 importovat bibliografická data
 z aktuálně zobrazeného záznamu do XML souboru
 data byla následně poslána na vstupní bránu portálu
Citace.com,
 zpracoval a vrátil citaci ve správné podobě
 v závislosti na druhu dokumentu ve formátu Json.
 citace byla pomocí Javascriptu zobrazena
 u záznamu v katalogu.
 Odladění chyb a problémů
 služba portálu citace.com - spuštěna v běžném provozu

22. Obr. č. 3. Ukázka vyhledání záznamů
s geografickým názvem Island

23. WWW.geobibline.cz
2009 - beta verze webových stránek projektu.
URL: <http://www.geobibline.cz>.
 redak ní systémč DRUPAL
základní informace, novinky, eská a anglická verze,č
vyhledávání podle klí ových slov,č
práci ve ve ejnémř i interním prostoru pro leny projektuč
fulltextové asopisy a dokumentyč
Statistiky: databáze, webu
v autorizovaném p ístupu jsou zve ej ovány nejnov jšíř ř ň ě
informace, pokyny, metodiky, formulá eř


24. Obr. č. 4. Ukázka měsíční statistiky přístupů do databáze GEOBIBLINE.
Za necelý rok provozu bylo zaznamenáno celkem 540 tisíc hitů.

25. Možnosti využití databáze
Cílové skupiny: studenti, u itelé, v dci i ve ejnost.č ě ř
P ínos:ř propagace oboru a v dy,ě
regionální geografie, cestovní ruch
široký záb r databáze :ě
 výzkum vývoje obor geografie, demografie,ů
kartografie
 hrani ních obor v posledních 110 letechč ů
vývoj terminologie oboru

26. výsledky
Vytvoření databáze
Vytvoření DVD
Nový typ spolupráce a sdílení dat
Propojení několika služeb (MZK, citace.com)
Analytický popis 39 profilových periodik
Testování a zkušenost s prací s plnými texty
Zkušenosti se sdílením dat
Úprava a sjednocení dat pro VŠKP (obohacení)
Nová katalogizace kartografických dokumentů
Testování a zkušenosti s implementací
publikační činnosti

27. Kooperace jiným směrem
Sběr dat-netradičně jiným směrem
Originální způsob tvorby
Výsledky - pro obě strany:
Nová data
Efektivnější kontrola dat
Oprava a úprava rejstříku
Nové znalosti a zkušenosti

28. Budoucnost a vývoj databáze
p ipojováníř plných textů
 ešeníř autorských práv autor a vydavatel .ů ů
 dokon eníč lánkové bibliografieč profilových
geografických titulů
Kontroly a porovnání geografických bibliografii
maximální automatizaci importu a kontroly dat.
 retrospektivní katalogizace VŠKP P F UK a UJEP.ř
Univerzita Karlova - plné texty VŠKP,
testování práce s využitím pole 034 a 255c pro
sou adniceř
Zjednodušení exportu z publika ní innostič č
testovány náhledy map - Digitool.

29. Nominace 2009
Databáze GEOBIBLINE
nominována na cenu MK RČ
za významný po in roku 2009č

30. Děkuji Vám za pozornost
Eva Novotná, Geografická knihovna, Mapová sbírka
novotn48@natur.cuni.cz