Erraldoiek euskal lurralde guztian dute presentzia. Toki batzuetan, gizakiez elikatzen diren pertsonaia izugarri modura azaltzen dira; eta, beste batzuetan, berriz, izaki zintzo eta adeitsu modura. Era batekoak nahiz bestekoak izan, berebiziko indarra dute den-denek, eta gure herriaren antzinako kultura islatzen duten lanbideetan dihardute: artzain, hargin, zurgin edo errotari.
Seguridad al entrar y salir del centro escolar. ¿Qué podemos hacer las familias?Irekia - EJGV
Coincidiendo con el inicio del curso escolar, la Dirección de Tráfico del Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco ha puesto en marcha varias de las acciones de Educación Vial que se contemplan en su Plan Estratégico. Al reparto de la agenda escolar, que se realiza anualmente, le ha acompañado la publicación de un material específico para fomentar la seguridad del alumnado en las salidas y entradas de los centros escolares. Además, la Dirección de Tráfico promociona un concurso para jóvenes con el objetivo de promover, en ese colectivo, la reflexión sobre aspectos de la seguridad vial.
El "Pack Pyme" es una aplicación diseñada por METAPOSTA destinada a la pequeña y mediana empresa e instituciones y entidades intermedias (pequeños ayuntamientos, federaciones deportivas, etc.), con el fin de ahorrar costes en el envío de documentación a clientes y empleados. La aplicación es gratuita, sólo se paga por los documentos enviados, y permite un ahorro de hasta el 80% con respecto al correo postal ordinario. Con el "Pack Pyme", cualquier empresa puede enviar las nóminas a sus empleados y las facturas electrónicas a sus clientes o los pedidos a sus proveedores desde METAPOSTA, con total seguridad online y confidencialidad.
Lamiak. Por los manantiales de las lamias (recorrido mitológico)Irekia - EJGV
Las lamias son personajes que a menudo aparecen en la literatura oral vasca bajo diversas denominaciones como Lamiñaku, Amilamia o Eleilamia. Su aspecto habitual es de una joven hermosa, de largos cabellos rubios que peina con su peine de oro, y los dedos de los pies unidos por una membrana como los de los ánades...
Euskadi Lagunkoia Sustraietatik - Construyendo Euskadi amigable con la demenciaIrekia - EJGV
Guía para un trato amigable hacia las personas con demencia
Gobierno Vasco. Departamento de Empleo y Políticas Sociales
http://www.euskadilagunkoia.net
Laminak maiz agertzen dira euskal ahozko literaturan, eta askotariko izenekin, hala nola Lamiñaku, Amilamia eta Eleilamia. Oro har, emakume gazte ederren itxuran agertzen ziren; adats horia zuten, luze-luzea, eta hura orrazteko urrezko orrazia; eta oinetako behatzak mintz batez lotuta, ahateek bezala, edo ahuntzenaren tankerako apatxak bezalakoak.
Erraldoiek euskal lurralde guztian dute presentzia. Toki batzuetan, gizakiez elikatzen diren pertsonaia izugarri modura azaltzen dira; eta, beste batzuetan, berriz, izaki zintzo eta adeitsu modura. Era batekoak nahiz bestekoak izan, berebiziko indarra dute den-denek, eta gure herriaren antzinako kultura islatzen duten lanbideetan dihardute: artzain, hargin, zurgin edo errotari.
Seguridad al entrar y salir del centro escolar. ¿Qué podemos hacer las familias?Irekia - EJGV
Coincidiendo con el inicio del curso escolar, la Dirección de Tráfico del Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco ha puesto en marcha varias de las acciones de Educación Vial que se contemplan en su Plan Estratégico. Al reparto de la agenda escolar, que se realiza anualmente, le ha acompañado la publicación de un material específico para fomentar la seguridad del alumnado en las salidas y entradas de los centros escolares. Además, la Dirección de Tráfico promociona un concurso para jóvenes con el objetivo de promover, en ese colectivo, la reflexión sobre aspectos de la seguridad vial.
El "Pack Pyme" es una aplicación diseñada por METAPOSTA destinada a la pequeña y mediana empresa e instituciones y entidades intermedias (pequeños ayuntamientos, federaciones deportivas, etc.), con el fin de ahorrar costes en el envío de documentación a clientes y empleados. La aplicación es gratuita, sólo se paga por los documentos enviados, y permite un ahorro de hasta el 80% con respecto al correo postal ordinario. Con el "Pack Pyme", cualquier empresa puede enviar las nóminas a sus empleados y las facturas electrónicas a sus clientes o los pedidos a sus proveedores desde METAPOSTA, con total seguridad online y confidencialidad.
Lamiak. Por los manantiales de las lamias (recorrido mitológico)Irekia - EJGV
Las lamias son personajes que a menudo aparecen en la literatura oral vasca bajo diversas denominaciones como Lamiñaku, Amilamia o Eleilamia. Su aspecto habitual es de una joven hermosa, de largos cabellos rubios que peina con su peine de oro, y los dedos de los pies unidos por una membrana como los de los ánades...
Euskadi Lagunkoia Sustraietatik - Construyendo Euskadi amigable con la demenciaIrekia - EJGV
Guía para un trato amigable hacia las personas con demencia
Gobierno Vasco. Departamento de Empleo y Políticas Sociales
http://www.euskadilagunkoia.net
Laminak maiz agertzen dira euskal ahozko literaturan, eta askotariko izenekin, hala nola Lamiñaku, Amilamia eta Eleilamia. Oro har, emakume gazte ederren itxuran agertzen ziren; adats horia zuten, luze-luzea, eta hura orrazteko urrezko orrazia; eta oinetako behatzak mintz batez lotuta, ahateek bezala, edo ahuntzenaren tankerako apatxak bezalakoak.
Estudio: El impacto socioeconómico de la actividad cinegética vascaIrekia - EJGV
ste ambicioso trabajo, liderado por la Fundación Caza Sostenible y Biodiversidad (FUNCASBIOD), demuestra que la caza cuenta con un importante número de seguidores en Euskadi, más de 38.000 personas desarrollan la actividad y generan 300 millones de euros de los que 250 se quedan en Euskadi y se crean 1.850 empleos.
Amari. Jainkosa handiaren mendietatik (ibilbide mitologikoa)Irekia - EJGV
Zatoz gurekin Europako Ama Lurren oroitzapen bizi apurretako baten –bakarra ez esatearren– herrialdea ezagutzera. Amarik naturako lau elementuak adierazten ditu: Lurra, Airea, Ura eta Sua. Haren mende daude bizitza eta heriotza, uztak, zoriona eta zoritxarra; eta lotura du, halaber, emankortasunaren gurtzekin.
Herensugeak. Por la ruta de los Dragones (recorridos mitológicos)Irekia - EJGV
Son muchos los dragones que pueblan las simas de los montes vascos, algunos terribles y peligrosos; otros, sabios y de carácter protector. Los hay de una, tres y siete cabezas, con alas y sin alas: casi todos echan fuego por sus bocas, algunos tienen forma de dragón, otros de enorme lagarto, otros son gigantescas serpientes. Su nombre en euskera es Herensugea.
Segurtasuna ikastetxerako sarrera-irteeretan. Zer egin dezakegu zuzendaritza-...Irekia - EJGV
Ikasturtearen hasierarekin bat eginik, Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Sailaren Trafiko Zuzendaritzak bide-hezkuntzako hainbat ekintza abian jarri du, bere plan estrategikoari jarraituta. Urtero egiten den eskola-agendaren banaketaz gain, ikastetxeetako sarrera-irteeretan ikasleen segurtasuna sustatzeko berariazko materiala ere argitaratu du. Bestalde, Trafiko Zuzendaritzak gazteei zuzendutako lehiaketa bat sustatu du, kolektibo horrengan bide-segurtasunaren inguruko gogoeta pizteko.
Apertura del Hospital de Urduliz-Alfredo Espinosa (Osakdietza, julio 2016)Irekia - EJGV
El hospital de Urduliz-Alfredo Espinosa, en el municipio de Urduliz, es ya una realidad que va contribuir a mejorar la
atención sanitaria a las personas que residen en la comarca Uribe. Va atender a 175.000 personas, vecinas y vecinos de los municipios de Arrieta, Bakio, Barrika, Berango, Fruiz, Gamiz-Fika, Gatika, Getxo, Gorliz, Laukiz, Leioa, Lemoniz, Maruri-Jatabe,Meñaka, Mungia, Plentzia, Sopela y Urduliz.
Telemonitorización + Teleasistencia en pacientes crónicos: Proyecto TELBIL+T.betionejgv
Este proyecto se ha desarrollado en el marco de las convocatorias de la fundación ETORBIZI en 2012 (actualmente gestionado por BIOEF) y ha tenido en cuenta experiencias previas desarrolladas en el área de la antigua Comarca Bilbao (actualmente OSI Bilbao-Basurto), con el objetivo de testar un modelo de atención que coordine diversos agentes (sanitarios y sociales) y que aporte una solución al cuidado de los pacientes crónicos complejos, de manera que se pudiera valorar la conveniencia de incorporar este tipo de prácticas a la cartera de servicios posibles a prestar desde Atención Primaria de Osakidetza y desde el Servicio de Teleasistencia del Gobierno Vasco (betiOn).
Las organizaciones implicadas en el proyecto TELBIL+T han sido tanto del ámbito sanitario (Atención Primaria de la OSI Bilbao-Basurto), como del ámbito social gestionado por Osatek a través de betiOn contando con el apoyo metodológico de BIOEF para el diseño, desarrollo y evaluación del estudio.
Tema: Cronicidad o cuidados de larga duración.
Categorías: Asistencial/ Sistema de información y nuevas tecnologías. Organización: Etorbizi / Osakidetza. Osatek. BetiOn. BIOEF.
Lugar: Bilbao, País Vasco (España).
Fecha de inicio: 15 de diciembre de 2012. Fecha de finalización: 15 de noviembre de 2014.
Estudio: El impacto socioeconómico de la actividad cinegética vascaIrekia - EJGV
ste ambicioso trabajo, liderado por la Fundación Caza Sostenible y Biodiversidad (FUNCASBIOD), demuestra que la caza cuenta con un importante número de seguidores en Euskadi, más de 38.000 personas desarrollan la actividad y generan 300 millones de euros de los que 250 se quedan en Euskadi y se crean 1.850 empleos.
Amari. Jainkosa handiaren mendietatik (ibilbide mitologikoa)Irekia - EJGV
Zatoz gurekin Europako Ama Lurren oroitzapen bizi apurretako baten –bakarra ez esatearren– herrialdea ezagutzera. Amarik naturako lau elementuak adierazten ditu: Lurra, Airea, Ura eta Sua. Haren mende daude bizitza eta heriotza, uztak, zoriona eta zoritxarra; eta lotura du, halaber, emankortasunaren gurtzekin.
Herensugeak. Por la ruta de los Dragones (recorridos mitológicos)Irekia - EJGV
Son muchos los dragones que pueblan las simas de los montes vascos, algunos terribles y peligrosos; otros, sabios y de carácter protector. Los hay de una, tres y siete cabezas, con alas y sin alas: casi todos echan fuego por sus bocas, algunos tienen forma de dragón, otros de enorme lagarto, otros son gigantescas serpientes. Su nombre en euskera es Herensugea.
Segurtasuna ikastetxerako sarrera-irteeretan. Zer egin dezakegu zuzendaritza-...Irekia - EJGV
Ikasturtearen hasierarekin bat eginik, Eusko Jaurlaritzako Segurtasun Sailaren Trafiko Zuzendaritzak bide-hezkuntzako hainbat ekintza abian jarri du, bere plan estrategikoari jarraituta. Urtero egiten den eskola-agendaren banaketaz gain, ikastetxeetako sarrera-irteeretan ikasleen segurtasuna sustatzeko berariazko materiala ere argitaratu du. Bestalde, Trafiko Zuzendaritzak gazteei zuzendutako lehiaketa bat sustatu du, kolektibo horrengan bide-segurtasunaren inguruko gogoeta pizteko.
Apertura del Hospital de Urduliz-Alfredo Espinosa (Osakdietza, julio 2016)Irekia - EJGV
El hospital de Urduliz-Alfredo Espinosa, en el municipio de Urduliz, es ya una realidad que va contribuir a mejorar la
atención sanitaria a las personas que residen en la comarca Uribe. Va atender a 175.000 personas, vecinas y vecinos de los municipios de Arrieta, Bakio, Barrika, Berango, Fruiz, Gamiz-Fika, Gatika, Getxo, Gorliz, Laukiz, Leioa, Lemoniz, Maruri-Jatabe,Meñaka, Mungia, Plentzia, Sopela y Urduliz.
Telemonitorización + Teleasistencia en pacientes crónicos: Proyecto TELBIL+T.betionejgv
Este proyecto se ha desarrollado en el marco de las convocatorias de la fundación ETORBIZI en 2012 (actualmente gestionado por BIOEF) y ha tenido en cuenta experiencias previas desarrolladas en el área de la antigua Comarca Bilbao (actualmente OSI Bilbao-Basurto), con el objetivo de testar un modelo de atención que coordine diversos agentes (sanitarios y sociales) y que aporte una solución al cuidado de los pacientes crónicos complejos, de manera que se pudiera valorar la conveniencia de incorporar este tipo de prácticas a la cartera de servicios posibles a prestar desde Atención Primaria de Osakidetza y desde el Servicio de Teleasistencia del Gobierno Vasco (betiOn).
Las organizaciones implicadas en el proyecto TELBIL+T han sido tanto del ámbito sanitario (Atención Primaria de la OSI Bilbao-Basurto), como del ámbito social gestionado por Osatek a través de betiOn contando con el apoyo metodológico de BIOEF para el diseño, desarrollo y evaluación del estudio.
Tema: Cronicidad o cuidados de larga duración.
Categorías: Asistencial/ Sistema de información y nuevas tecnologías. Organización: Etorbizi / Osakidetza. Osatek. BetiOn. BIOEF.
Lugar: Bilbao, País Vasco (España).
Fecha de inicio: 15 de diciembre de 2012. Fecha de finalización: 15 de noviembre de 2014.
Bakardadea gaur egun arreta jartzen ari zaion fenomenoa da;
batez ere, adinekoen bakardadeari.
Euskadi Lagunkoia Sareko udalerrietan errealitate horri dagokionez, honako hau ikusi da:
beharrezkoa da gehiago ezagutzea eta honi nola heldu jakitea.
Zer egin emakumeen aurkako indarkeriaren aurrean (Irakurketa erraza). Eusko j...Irekia - EJGV
Eusko Jaurlaritzak “Zer egin emakumeen kontrako indarkeriaren aurrean?” Gidaliburu berria argitaratu du, hizkera argira eta irakurketa errazera egokituta.
Berria IREKIAn:
https://www.irekia.euskadi.eus/eu/news/55330
Comportamiento electoral en las pasadas elecciones / Hauteskundeen aurrean he...Irekia - EJGV
El seguimiento e interés que ha mostrado la ciudadanía vasca por las últimas elecciones celebradas el pasado 21 de abril ha aumentado respecto a comicios anteriores, según un estudio sobre el comportamiento electoral hecho público hoy. Así, un 62% de la población afirma haber tenido mucho o bastante interés; mayor que el registrado en los comicios autonómicos de 2020 (53%), y de 2016 (56%).
Según el sondeo, la práctica totalidad de la población consultada (el 96%) se muestra conforme con el voto emitido y entre las personas que se abstuvieron, solo un 15% afirman que, vistos los resultados, preferirían haber acudido a votar.
De cara al futuro Gobierno Vasco, la fórmula preferida es la reedición del actual pacto de Gobierno entre el PNV y el PSE-EE (35%), seguida de un pacto entre el PNV y EH Bildu (17%) y en tercer lugar un pacto entre EH Bildu y el PSE-EE (10%).
Aurreko hauteskundeen aldean, iragan den apirilaren 21eko hauteskundeei euskal herritarrek egindako jarraipena eta ipinitako arreta handitu egin dira, gaur plazaratutako hauteskundeetako portaerei buruzko ikerketa baten arabera. Izan ere, galdetutakoen %62k interes handia edo nahikoa izan du; eta aurreko urteetan hauteskundeek arreta txikiagoa izan zuten: 2020an, % 53k izan zuten interesa; 2016an, % 56k.
Azterketaren arabera, galderak erantzun dituzten ia-ia guztiak (% 96) emandako botoarekin ados daude; eta abstenitu zirenen artean, % 15ek soilik baieztatu dute, orain, hauteskundeetako emaitzak ikusita, nahiago izango luketela botoa ematera joan izana.
Hurrengo Eusko Jaurlaritzari begira, gehienek, % 35ek, egungo EAJren eta PSE-EEren arteko ituna errepikatzea nahiko lukete; bigarrenik, galdetutakoen % 17k, EAJren eta EH Bilduren arteko akordio bat; eta, hirugarrenik, % 10ek, EH Bilduren eta PSE-EEren artekoa.
Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak gida praktiko bana argitaratu du erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta ohitura uzten laguntzeko.
Lehenengoa, “Hobe tabakorik gabe. Lor dezakezu!”, herritar guztiei zuzenduta dago, eta tabakoaren kontsumoak dakartzan kalteei eta tabakoa uztearen onurei buruzko informazioa ematen du. Horrez gain, tabakoa uzteko prozesuaren urrats bakoitzean jarraitu beharreko gomendioak ematen ditu.
Gida horrekin batera, haurdunaldirako beste gida espezifiko bat prestatu da, eta “Haurdunaldia hobe tabakorik gabe” izenburua du. Azken horretan, kontsumoak haurrarengan dituen ondorioak azaltzen dira, mito faltsuak desmuntatzen dira eta haurdunaldiaren etapetarako aholkuak ematen dira, kerik gabeko ingurune batez inguratzearen abantailak nabarmenduta
Guía para el embarazo, bajo el título “El embarazo mejor sin tabaco”Irekia - EJGV
El Departamento de Salud del Gobierno Vasco ha publicado sendas guías prácticas para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayudar a abandonar el hábito.
La primera de ellas, “Mejor sin tabaco: ¡puedes conseguirlo!” está dirigida a la población en general y aporta información sobre los perjuicios del consumo de tabaco y los beneficios de abandonarlo, además de recomendaciones a seguir en cada paso del proceso de abandono.
Junto a esta guía, se ha elaborado otra específica para el embarazo que, bajo el título “El embarazo mejor sin tabaco”, explica las consecuencias del consumo en el o la bebé, desmonta falsos mitos y aporta consejos para las etapas de la gestación, subrayando las ventajas de rodearse de un entorno libre de humo.
Gida praktiko erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta oh...Irekia - EJGV
Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak gida praktiko bana argitaratu du erretzearen ondorio kaltegarriei buruz kontzientziatzeko eta ohitura uzten laguntzeko.
Lehenengoa, “Hobe tabakorik gabe. Lor dezakezu!”, herritar guztiei zuzenduta dago, eta tabakoaren kontsumoak dakartzan kalteei eta tabakoa uztearen onurei buruzko informazioa ematen du. Horrez gain, tabakoa uzteko prozesuaren urrats bakoitzean jarraitu beharreko gomendioak ematen ditu.
Guía práctica para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayu...Irekia - EJGV
El Departamento de Salud del Gobierno Vasco ha publicado sendas guías prácticas para concienciar sobre los efectos perjudiciales de fumar y ayudar a abandonar el hábito.
La primera de ellas, “Mejor sin tabaco: ¡puedes conseguirlo!” está dirigida a la población en general y aporta información sobre los perjuicios del consumo de tabaco y los beneficios de abandonarlo, además de recomendaciones a seguir en cada paso del proceso de abandono.
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 83Irekia - EJGV
Prospekzio Soziologikoen Kabineteak gaur argitaratu duen Euskal Soziometroaren arabera, Euskadiko egoera politiko eta ekonomikoaren balorazioa oso positiboa da. % 66k uste du egoera politikoa ona edo oso ona dela, eta % 79k iritzi bera du egoera ekonomikoari buruz. Oraingo honetan, datu-bilketa martxoaren 15etik 20ra bitartean egin da.
Egoera ekonomikoaren balorazioa serie osoko onena da, 2002an hasi baitzen. Urtebete barru egoera ekonomikorako itxaropenak banatuta daude: % 46k uste du berdin jarraituko duela, % 22k hobera egingo duela eta % 27k okerrera egingo duela.
Biztanleriaren % 69k dio ez duela arazorik hilabete amaierara iristeko, % 25ek arazo batzuk ditu, eta beste % 5ek arazo asko ditu.
Jarrera eta balio politikoei dagokienez, biztanleriaren erdiak adierazi du interesa duela hurrengo Hauteskunde Autonomikoekiko ( % 21ek interes handia du eta % 27k interes handia). Ehuneko hori aurreko Udal eta Foru Hauteskundeei buruz agertutako interesa baino zertxobait handiagoa da. Hala ere, lider politikoen ezagutza nahiko txikia da oraindik.
La valoración de la situación política y económica de Euskadi es muy positiva. Un 66% cree que la situación política es buena o muy buena y un 79% opina eso mismo sobre la situación económica, según el Sociómetro Vasco hecho público hoy por el Gabinete de Prospección Sociólogica. En esta ocasión, la muestra se ha realizado entre el 15 y 20 de marzo.
La valoración de la situación económica es la mejor de toda la serie, comenzada en 2002. Las expectativas para la situación económica dentro de un año están divididas: un 46% cree que se mantendrá igual, un 22% que mejorará y un 27% que empeorará.
Un 69% de la población afirma no tener problemas para llegar a fin de mes, un 25% tiene algunos problemas, y otro 5% muchos.
En cuanto a las actitudes y valores políticos, la mitad de la población se muestra interesada por las próximas Elecciones Autonómicas (21% muy interesada y 27% bastante), porcentaje ligeramente superior al interés mostrado sobre las pasadas Elecciones Municipales y Forales. Sin embargo, el conocimiento de los líderes políticos sigue siendo relativamente bajo.
Hauteskunde Autonomikoetarako boto aurreikuspena / Previsión de voto para Ele...Irekia - EJGV
Eusko Jaurlaritzaren Prospekzio Soziologikoen Kabineteak gaur txosten bat aurkeztu du Hauteskunde Autonomikoak orain eginez gero boto aurreikuspena zein izango litzatekeen argitzeko. Informazio bilketa martxoaren 15a eta 20a bitartean egin zen.
El Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco ha hecho público un estudio para conocer la previsión de voto en el caso de celebrarse ahora las Elecciones Autonómicas. La recogida de información se realizó entre el 15 y el 20 de marzo a través de entrevistas realizadas a una muestra representativa de la población de la Comunidad Autónoma Vasca.
Silver belaunaldiaren kontsumoa eta lehentasunakIrekia - EJGV
Silver edo senior belaunaldia 55 urtetik 85 urtera bitarteko biztanleek osatutako taldea da eta Euskadin 800.000 pertsona inguru biltzen ditu
Belaunaldiaren zati handi bat ez da komunikabideek, markek eta horien publizitate-kanpainek interpelatua sentitzen, “ikusezintasun sozial” moduko batean, eta 65 urtetik gora areagotu egiten da eta biztanle-talde horren zati bat baztertuta sentitzen da eten digitalaren
Euskadiko merkataritzari dagokionez, silver belaunaldiaren % 20k uste du Euskadiko merkataritza ez dagoela adineko biztanleen premietara erabat egokituta.
Consumo y preferencias de la generación silverIrekia - EJGV
La generación silver o senior configura un grupo de población entre los 55 y 85 años que incluye a cerca de 800.000 personas en Euskadi.
Buena parte de la generación no se siente interpelada por los medios de comunicación, las marcas y sus campañas de publicidad en una suerte de “invisibilidad social” que se acentúa a partir de los 65 años y parte de esta población se siente excluida a causa de la brecha digital.
En cuanto al comercio vasco, cerca de un 20% de la generación silver considera que el comercio vasco no está plenamente adaptado a las necesidades de la población mayor.
Estudio de hábitos de consumo 2023 / Kontsumo-ohituren azterketa 2023Irekia - EJGV
El consumidor vasco valora con un notable al comercio de su entorno.
Las conclusiones del estudio, antes conocido como barómetro del consumo, muestran que, si bien la principal inquietud de la población vasca sigue siendo la inflación, baja notablemente el porcentaje, un 34,6%, frente a más del 50% en 2022. Por otra parte, el 20,4% ha decidido posponer la compra de bienes duraderos que tenía previsto adquirir a principio de año, por ejemplo, un vehículo, vivienda, viajes. Este dato ha ido reduciéndose en las últimas olas, lo que indica una paulatina recuperación de confianza por parte de las personas consumidoras. De hecho, el indicador de confianza aumenta de los 62,7 puntos de 2022 a los 84,6 de 2023.
Euskal Soziometroa / Sociómetro Vasco 82Irekia - EJGV
Euskal biztanleriak positiboki baloratu du (7 puntu 10etik) bere egungo egoera pertsonala eta segidako baliorik altueneraino iritsi da, Prospekzio Soziologikoen Kabineteak argitaratutako azken Euskal Soziometroaren arabera. Euskadiren gaur egungo egoeraren balorazioa ere ona da (6 puntu).
Euskal Soziometroak herritarren unean uneko egoerari, jarrerei eta balio politikoei buruzko pertzepzioen informazioa biltzen du, eta gaur urteko lehenengo Euskal Soziometroa argitaratu da. Landa-lana urtarrilaren 30etik otsailaren 2ra egin zen.
Euskadiko arazo nagusiei helduta, ikerketak egiaztatu duenez, gizartearen kezka nagusiek lan-merkatuarekin lotuta jarraitzen dute, nolanahi ere, 2021etik hona ardura horren maila jaisten ari da. Hain justu ere, une honetan, biztanleen % 48k kokatzen du lan-merkatua hiru arazo nagusien artean; 2021ean, berriz, biztanleen % 61ek ipintzen zuen gizarteko hiru problema handienen barruan.
Kezka-iturriekin jarraituz, lan-merkatuaren ondotik, tarte handi samarrarekin, osasuna (% 35), etxebizitza (% 25) eta ekonomia (21%) aipatu dituzte euskal biztanleek.
La población vasca valora positivamente (7 puntos de 10) su actual situación personal y alcanza el valor más alto de toda la serie, según el último Sociómetro Vasco hecho público hoy por el Gabinete de Prospección Sociológica. La valoración de la situación presente de Euskadi también es positiva (6 puntos).
El publicado hoy, es el primer Sociómetro del año y recoge información sobre las percepciones de la ciudadanía sobre la situación actual, las actitudes y los valores políticos. El trabajo de campo se realizó entre los días 30 de enero y 2 de febrero.
En cuanto a los principales problemas de Euskadi, el estudio constata que la primera preocupación de la sociedad sigue centrada en los problemas relacionados con el mercado laboral, si bien sigue con su tendencia descendente desde 2021. Un 48% de la población lo menciona como uno de los tres principales problemas, un descenso considerable desde el 61% de 2021.
Les siguen, a bastante distancia, los problemas relacionados con la sanidad (35%) y la vivienda (25%), así como los problemas económicos (21%).
El Gabinete de Prospección Sociológica del Gobierno Vasco ha hecho público un estudio para conocer la previsión de voto en el caso de celebrarse ahora las Elecciones Autonómicas. La recogida de información se realizó entre el 30 de enero y el 2 de febrero a través de entrevistas realizadas a una muestra representativa de la población de la Comunidad Autónoma Vasca / Eusko Jaurlaritzaren Prospekzio Soziologikoen Kabineteak gaur txosten bat aurkeztu du Hauteskunde Autonomikoak orain eginez gero boto aurreikuspena zein izango litzatekeen argitzeko. Informazio bilketa urtarrilaren 30a eta otsailaren 2a eta bitartean egin zen.
Osasun mentala pertsonen eta gizarteen osasunaren eta ongizatearen funtsezko osagaia da. Bizitzako esparru guztietan du eragina: pertsonalean, familian, lanean, gizartean eta komunitatean. Hala ere, oraindik ere badira estigmak, aurreiritziak eta oztopoak, zaildu egiten dutenak nahasmendu mentalak dituzten pertsonentzako eta haien familientzako baliabide eta zerbitzu egokiak eskuratzea.
Estrategia de Salud Mental de Euskadi 2023 – 2028Irekia - EJGV
La salud mental es un componente esencial de la salud y el bienestar de las personas y las sociedades. Afecta a todos los ámbitos de la vida: personal, familiar, laboral, social y comunitario. Sin embargo, todavía persisten estigmas, prejuicios y barreras que dificultan el acceso a los recursos y servicios adecuados para las personas con trastornos mentales y sus familias.
Economia circular y gestión de residuos / Ekonomia zirkularra eta hondakinen ...Irekia - EJGV
Ingurumenari buruzko iritzi orokorrak / Opiniones generales sobre medio ambiente.
Erosketa ohiturak / Hábitos de compra.
Etiketatze sistema / Sistemas de etiquetaje.
Hondakinen kudeaketa / Gestión de residuos.
Norberaren ekintzak ingurumenaren alde / Acción personal por el medio ambiente.
Gizarte Zerbitzuen II. Plan Estrategikoaeu.pdfIrekia - EJGV
Plangintza estrategikoa erantzunak gizarte-aldaketetara egokitzeko eta, horri
esker, hobeto bete ahal izateko erakundeen, antolakundeen eta enpresen eginkizuna.
Gizarte-zaintzan (gizarte arlokoa, xedearen arabera) ardazten da, hau da, gizarteratzea
ahalik eta autonomia handienaz ahalbidetzera eta sustatzera bideratutako harremanlaguntzan,
pertsonen artekoetan. Eta, bereziki, GZESren zorroan zehaztutako erakundezaintzan
(erantzukizun publikokoa).
II Plan Estratégico de Servicios SocialesIrekia - EJGV
Planificación estratégica para adecuar las respuestas a los cambios sociales y
cumplir así mejor la misión de instituciones, organizaciones y empresas.
Se centra en los cuidados sociales (sociales, en razón de su objeto) entendidos como apoyos
principalmente relacionales, de personas a personas, orientados a promover la integración social con
la máxima autonomía posible. Y en particular en el cuidado institucional (de responsabilidad pública)
concretado en la cartera del SVSS.
Percepciones y actitudes hacia la población de origen extranjero
Euskadi Lagunkoia Sustraietatik - Dementziarekin lagunkoia den euskadi eraikitzen
1. Zer da dementzia?
Burmuinari eragiten dioten gaixotasun neurodegeneratiboekin
erlazionatutako sindromea da dementzia. Besteak beste, umore-
aldaketak eragin, eta oroimen, orientazio, antolamendu, hizkuntza,
ulermen edo arazoak konpontzeko gaitasuna murrizten ditu.
Dementzia ez da inoiz berdin azaleratzen bi pertsonengan.
Pertsona bakoitzak galerak izaten ditu eta modu propioan
gainditzen ahalegintzen da. Hala, norbanako bakoitzak
oso modu berezi eta pertsonalean jokatzen du gero
eta kontrolagaitzagoa egiten zaion ingurunera
egokitzeko.
Zergatik ezagutu behar
dugu dementzia?
Euskadi Lagunkoia ekimenari buruzko
informazio gehiago:
www.euskadilagunkoia.net
info@euskadilagunkoia.net
T: 943224643
DEMENTZIAREKIN LAGUNKOIA
DEN EUSKADI ERAIKITZEN
Dementzia duten
pertsonekin lagunkoi
jokatzeko gida
Nola jakin dezakegu norbaitek dementzia
ote duen? Ez da jakiteko erraza
Ez da erraza. Guztioi gerta dakiguke dementzia duten pertsonei gertatzen
zaiena; alabaina, haiei gehiagotan gertatzen zaie, eta modu biziagoan gainera.
Pixkanaka laguntza behar izatera iritsiko dira, azkenean mendekotasun handia
duten pertsonak izatera arte.
Pertsona batzuengan ez da kanpo-zantzurik antzematen. Normalean, eta
hasierako faseetan, hainbat arazo izaten dituzte egunerokoan:
Ahanztura ugari: gerta daiteke pertsonak ez jakitea zertara joan den
toki horretara, zer egin behar zuen gero, supermerkatuan hartutakoa
ordaintzea ahaztuko zaio edota kreditu-txartelaren ezkutuko zenbakia
gogoratu ezinik ibiliko da.
Desorientazioa: “non nago?” “nola iritsi naiz hona?” edota “nor zara zu?”.
Horra hor noraezean dabilen pertsonak egin ohi dituen galderak. Gerta
daiteke, halaber, aurkitzen ez duen zerbaiten bila dabilen itxura ematea.
Arazoak konpontzeko zailtasunak: adibidez, dirua behin eta berriro
zenbatzen ibiltzea, ogia erosteko zenbat behar duen jakin gabe.
Ulermena: ez du ulertzen esaten zaiona, ez daki erantzuten aukera
batzuen artean, edota kartelak, seinaleak edo helbideak ulertzeko
zailtasunak ditu.
Adierazmena: nahasmenduaren eta hizkuntza-narriaduraren ondorioz,
gerta daiteke modu arraro batean adieraztea, esaldiek logika puntua
izan arren: “Nola kanpoan egotea?” galdetuko digu, “Non dago irteera?”
galdetu nahi duenean. Batzuetan, hitzak mihi-puntan egoten dira, baina
irten ezinik.
Portaera-aldaketak: aldaketa horiek bat-batean gertatzen dira.
Bat-batean triste egotetik pozik egotera, itxurazko arrazoirik gabe
haserretzea, izututa egotea, horretarako arrazoirik egon gabe...
1
2
3
4
5
6
Pertsona askori eta askori eragiten diolako. Gehienak 65 urtetik gorakoak izan
arren, badira gazteagoak ere. Gaur egun 65 urtetik gorako 10 pertsonetatik bati
eragiten diola jotzen da. 85 urtetik gorakoen artean, hirutik bati eragiten dio.
Horrek esan nahi du Euskadin 45.000 lagun egon daitezkeela egoera horretan.
Kopuru horri beste 135.000 lagun gehitu behar zaizkio: familian pertsona horiek
zaintzeaz arduratzen diren pertsonak.
Dementzia duten pertsona gehienak betiko etxean eta auzoan bizi dira.
Laguntzaz eta laguntasunez, horietako askok aktibo jarraitzen dute aurretiaz
egiten zituzten jarduera berberak egiten.
Zure ingurunean ere aurkituko duzu, beharbada, egoera horretan dagoen
pertsonaren bat (senideren bat, auzokideren bat, kaleko pertsonaren bat).
Aldian-aldian halako arazoak dituen pertsona batekin topo eginez gero, egoki
jokatzen lagunduko dizuten aholku erraz batzuk bildu ditugu liburuxka honetan.
Horrela, dementzia duen pertsonak ohiko bizimodu normala egiten jarrai dezan
lagunduko duzu: erosketak egiten, paseatzera irteten, autobusa hartzen, eta abar.
2. Nola lagundu dementzia
duten pertsonei?
Dementzia duten pertsona batzuek eurek esango dizute arazoak dituztela eta
nola lagundu diezaiekezun; beste batzuk, ordea, nahiago dute diagnostikoa
pribatutasunean gordetzea. Nolanahi ere, honako jarraibide hauek pertsona
horiekin harremana izaterakoan lagungarri gerta dakizkizuke:
Lehenengo eta behin, pazientzia handiz eta ikaratu gabe jokatu behar da;
lasai jokatuz eta egoera ulertuz laguntza handia eskaini diezaiokezu noraezean
edo oroimen arazoekin dagoen pertsonari. Hona komunikazio ona izateko
gakoetako batzuk:
• Irribarre egitea eta harreman bisuala sortzea.
• Lasai eta abegitsu jokatzea: “laguntzarik behar al duzu?”
• Ahots leuna erabiltzea.
• Umorez jokatzea. Ez egitea barre pertsonari, baina nahasteari garrantzia
kentzea: “hori guztioi gertatzen zaigu”.
• Esaten duguna erraz esatea, baina sekula ez jokatzea aurrean haurra
bagenu bezala.
• Galderak banan-banan egitea, edo galdera errazak egitea: “Nahi al duzu
hau” galdetzea, “Hau ala hau nahiago duzu?” galdetu beharrean.
• Jarraibideak banan-banan ematea, urratsez-urrats. Adibidez, pertsonari
helbide bat ematen diogunean.
• Pazientziaz jokatzea. Berezkoa dirudiena egiteko denboratxo bat behar
izango du, akaso, dementzia duen pertsonak. “Egon lasai, ez dago presarik”.
• Galdera edo esaldia errepikatzea eta, segundo batzuen buruan ulertu ez
badu, beste era batera pausatzea.
• Pertsona beti duintasunez eta errespetuz tratatzea.
Ez ahaztu dementzia-gradu aurreratuetan ere, hitzen ulermenik ez dagoenean
ere, alderdi emozionalak bere horretan irauten duela. Komunikatzeko modurik
onena emozioen bidez izaten da. Urduri bagaude kezka transmititzen dugu; lasai
bagaude, sosegua.
Dementzia duen pertsonak esana:
“Emozionalago bihurtzen gara (...);
nola hitz egin diguten oroitzen dugu,
ez zer esan diguten. (...) Sentimenduak
igartzen ditugu, ez edukia.
Irribarreak, barreak eta laztanak dira
konektatzeko elementuak”.
Christine Bryden, 2005
Pertsonak nahasita jarraitzen badu, galdetu ea baduen harremanetarako
pertsonaren bat, hari deitzeko. Horrela ere laguntzerik ez badugu, eskatu
identifikazio-moduren bat, telefonoa... harremanetarako pertsona hori
lokalizatu ahal izateko.
Ikusten duzun bezala, ez da zaila. Gauza errazak dira, baina naturaltasunez
erabiltzen baditugu, dementzia duen pertsonak betiko tokian bizi izaten eta
gustatzen zaizkion gauzak egiten jarraitzeko aukera izango du.
Oso eginkizun garrantzitsua duzu haren ongizatean!
Non lortu daiteke
informazio gehiago?
Dementziarekin Lagunkoia den
Komunitatea ekimena Eusko
Jaurlaritzaren Enplegu eta Gizarte
Politiketako Sailaren Euskadi
Lagunkoia proiektuaren esparruan
kokatzen da. Matia Institutuak
abiarazi du, Alzheimerraren Euskadiko
Federazioarekin lankidetzan (AFA
Araba, AFA Bizkaia, AFAGI).
Dementziari buruzko eta zure
udalerrian dauden baliabideei
buruzko informazio gehiago
eskuratzeko, jar zaitezke honako
hauekin harremanetan:
Alzheimerraren Euskadiko
Federazioa
Resurrección Mª de Azkue, 32 Behea
20018 Donostia (Gipuzkoa)
Telefonoa: 943297118 Faxa: 943321977
Helbide elektronikoa:
alzheimer.euskadi@yahoo.es
AFA ARABA
Budapest etorbidea, 29 behea
01003 Gasteiz (Araba)
Telefonoa: 945246004 / 675705314
Faxa: 945213671
Helbide elektronikoa:
contacto@afa-araba.org
Web-orrialdea: www.afa-araba.org
AFAGI
Resurrección Mª de Azkue 32, behea
20018 Donostia (Gipuzkoa)
Telefonoa: 943297118 Faxa: 943321977
Helbide elektronikoa: afagi@afagi.org
Web-orrialdea: www.afagi.org
AFA BIZKAIA
Jose Mª Olaberri, 6 behea, lonja
48001 Bilbo (Bizkaia)
Telefonoa: 944167617
Faxa: 944169596
Helbide elektronikoa: info@afa-bizkaia.com
Web-orrialdea: www.afa-bizkaia.com
“Dementzia duten pertsonen
ongizatea ingurunean dituzten
pertsonekin duten harremanaren
kalitatearen ondorio zuzena da”.
Tom Kitwood, 1997