Comunicare la conferinţa Colloquia professorum: Ttradiţie şi inovare în cercetarea ştiinţifică, ediţia a VII-a. Secţiunea: Biblioteconomie şi Ştiinţele Informării

1. Conferința științifico-practică cu participare internațională
COLLOQUIA PROFESSORUM
„TRADIȚIE ȘI INOVARE ÎN CERCETAREA ȘTIINȚIFICĂ”,
ediția a VII-a
Secţiunea: BIBLIOTECONOMIE ŞI ŞTIINŢELE INFORMĂRII
AUTOREFERATE ÎN COLECŢIILE USARB:
STUDIU BIBLIOMETRIC
Elena CRISTIAN, şef serviciu,
Svetlana CECAN, bibliotecar,
serviciul Organizarea şi conservarea colecţiilor, BŞ USARB

2. Autoreferat, conform DEX’90 - este expunere (scurtă) făcută de cineva asupra unei lucrări
proprii (mai ales în vederea susținerii tezei de doctorat).
Autoreferat, conform DBŞI’2014 – este prezentare rezumativă a unei lucrări proprii prin care
autorul urmăreşte să facă cunoscute în prealabil valoarea şi originalitatea contribuţiei sale. De cele
mai multe ori obiectul autoreferatului îl constituie disertaţia sau teza de doctorat. Autoreferatul se
multiplică într-un tiraj de până la 150 exemplare şi, spre deosebire de recenzie, are toate drepturile
unei publicaţii tipărite.

3. Teza de doctorat/doctor habilitat este o lucrare ştiinţifică originală, elaborată în baza
propriilor cercetări ştiinţifice publicate, conţine rezultate teoretice şi practice noi la nivel naţional şi
mondial, ilustrează importanţa aportului autorului în ştiinţă. Autoreferatul tezei conţine reperele
conceptuale ale cercetării, ideile şi concluziile principale ale tezei, dezvăluie aportul autorului la
realizarea investigaţiilor, locul lor în contextul cercetărilor de specialitate din ţară şi din lume,
noutatea ştiinţifică şi importanţa practică a rezultatelor obţinute.
Autoreferatele se perfectează după anumite cerinţe:
 Autoreferatul tezei de doctor nu va depăşi 30 pagini
 Autoreferatul tezei de doctor habilitat – 45 pagini

4. Compartimentele autoreferatului (conform normelor stabilite de Consiliul Naţional pentru
Acreditare şi Atestare)
 Foaia de titlu
 Reversul foii de titlu
 Reperele conceptuale ale cercetării
 Conţinutul tezei
 Concluzii generale şi recomandări
 Bibliografie
 Adnotare (în română, rusă şi engleză)
 Foaia privind datele de tipar
 Foaia de titlu suplimentară, perfectată în limba de stat a Republicii Moldova, în caz dacă
autoreferatul tezei este scris în altă limbă

5. Teza de doctorat / doctor habilitat şi autoreferatul pot fi consultate la Biblioteca Naţională a
Republicii Moldova, la Biblioteca Ştiinţifică Centrală a Academiei de Ştiinţe a Moldovei „Andrei Lupan”
şi pe pagina web a Consiliului Naţional pentru Acreditare şi Atestare http://www.cnaa.acad.md
Revista: Bibliografia Naţională a Moldovei : Cărţi. Autoreferate. Teze. Articole din reviste şi
ziare / Camera Națională a Cărții din Republica Moldova. Apare lunar. Se editează din anul 1958.
În cadrul BŞ USARB, în anul 1986, a fost constituită o Colecţie specială, AUTOREFERATE,
cu scopul de a asigura accesul la autoreferatele editate în ţară şi străinătate din diverse domenii de
studiu şi cercetare. Colecţia Autoreferate cuprinde o varietate de peste 6 000 de lucrări. Prezentul
studiu, este o analiză a publicaţiilor după criterii bibliometrice.
Primul autoreferat înregistrat în colecţie datează din anul 1952 - Филичев С. В.
Арифметический задачник в русской средней школе прошлого и в современной советской
школе : Автореферат. М., 1952. 22 p.

6. Întâiul autoreferat în limba română este din anul 1967 - Cosmovici, Andrei. Importanţa
intelegenţei generale: Autoreferat a tezei de doctorat. Iaşi, 1967. 127 p.
Se consideră primul autoreferat editat în Republica Moldova, din anul 1967 (păstrat în
colecţie) - Герась С. Г. Деятельность коммунистической партии Молдавии по дальнейшему
развитию общеобразовательной школы в годы семилетки,1959-1965. K., 1967. 20 p.

7. Analiza bibliometrică tip documente:

8. Analiza bibliometrică conform CZU:
Nr. Domeniul Volum
1. 01 Generalităţi 1,5%
1. 1/2 Filosofie. Religie 1,7%
1. 159.9 Psihologie 1,6%
1. 3/32 Ştiinţe sociale. Politică 2,6 %
6. 33/65 Economie. Management 6,3%
7. 34 Drept 7,3%
8. 37 Educaţie. Învăţământ 28%
9. 5/63 Ştiinţe exacte, naturale 16,3%
10. 7 Artă, muzică 7%
11. 80 Limbă. Lingvistică 18%
12. 82 Literatură 6,5%
13. 91 Geografie 0,5%
14. 93 Istorie 2,7%

9. Analiza bibliometrică cronologică:
Anii Română Rusă Alte limbi Total
1950-1959 0 19 0 19
1960-1969 1 222 0 223
1970-1979 1 440 0 441
1980-1989 0 2243 0 2243
1990-1999 778 327 15 1120
2000-2009 1268 63 20 1351
2010-2016 532 51 21 604
Total 2580 3365 56 6001

10. Analiza bibliometrică lingvistică:
55%
limba
rusă
44 %
limba
română
1 % alte
limbi (en.,
fr., ger.)

11. Caracteristica geografică a editării autoreferatelor

12. Rata de circulaţie a Colecţiei Autoreferate în ultimii 3 ani
Condiţii de consultare: Colecţia Autoreferate se consultă la cerere numai în sălile de lectură.
2016
0,21
2015
0,23
2014
0,25

13. În Colecţia Autoreferate, se păstrează autoreferatele tezelor de doctorat / doctor habilitat
ale unor personalităţi marcante ale ştiinţei: Cosmovici, Andrei (1967), Berejan, Silviu (1972),
Petrenco, Anatol (1997), Cimpoi, Mihai (1998), Belostecinic, Grigore (1999), Zbârciog, Valeriu
(1999), Eremia, Ion (2000), Ciocanu, Ion (2000), Braghiş, Dumitru (2001), Pop, S. Octavian (2001),
Poalelungi, Mihai (2006), Dolea, Igor (2009), Rău, Alexei (2010), etc.

14. Colecţia Depozit Obligatoriu Universitaria (DOU), cuprinde 2 800 de documente, reflectă
potenţialul ştiinţifico-didactic universitar, oferă o imagine cuprinzătoare asupra evoluţiei cercetării
universitare, păstrează şi 250 de autoreferate ale tezelor de doctorat / doctor habilitat ale cadrelor
didactice universitare. Studiul bibliometric al colecţiei DOU:
Criteriul lingvistic (DOU):
66% limba
rusă
34 % limba
română

15. Nr. Domeniul Volum
1. 01 Generalităţi 0,8 %
1. 1/2 Filosofie. Religie 4 %
1. 159.9 Psihologie 0,8 %
1. 3/32 Ştiinţe sociale. Politică 3,8 %
6. 33/65 Economie. Management 7 %
7. 34 Drept 8 %
8. 37 Educaţie. Învăţământ 16 %
9. 5/63 Ştiinţe exacte, naturale 17 %
10. 7 Artă, muzică 6 %
11. 80 Limbă. Lingvistică 22 %
12. 82 Literatură 10 %
13. 91/93 Geografie. Istorie 4,6 %
Analiza bibliometrică conform CZU (DOU):

16. Patrimoniul didactico-ştiinţific al USARB a fost dezvoltat pe parcursul anilor, primele
autoreferate sunt ale profesorilor: Filip, Nicolae (1962), Borşevici, Ion (1966), Eşan, Lev (1966),
Rabinovski, Karl (1966), Coroliuc, Boris (1967), Soibelman, Ovşi (1969), Ghebos, Anatolii (1969),
Gorbatiuc, Nicolae (1969), Petruşin, Petru (1969),
Gudima, Mihai (1972), Băncilă, Simion (1973),
Cabac, Valeriu (1977) etc.

17. Cele dintâi autoreferate editate în limba română: Topală, Pavel (1993), Priţcan, Valentina
(1998); Cantimir, Grigore (1998), Sainenco, Ala (2002), Tcaci, Carolina (2003), Coşciug, Angela
(2005), Morari, Marina (2005), Zastînceanu, Liubov (2006), Stadnic, Stanislav (2006), etc.
Ne mândrim cu savanţii, doctori habilitaţi, care au devenit profesori de talie internaţională:
Mighirin, Victor (1956), Filip, Nicolae (1979), Meţler, Albert (1988), Bortă, Larisa (1991), Boincean,
Boris (1998), Enciu, Nicolae (2003), Gagim, Ion (2004), Popa, Gheorghe (2006), Şaragov, Vasilii
(2007), Topală, Pavel (2008), Boişteanu, Eduard (2015) etc.
În cadrul BŞ USARB autoreferatele sunt achiziţionate ca donaţie de la cadrele didactice
universitare, persoane particulare, de la diverse instituţii de învăţământ superior.

18. Colecţia cuprinde şi autoreferate cu autograf şi dedicaţii prin care autorii notează aportul
bibliotecii şi a bibliotecarilor în ajutorul lor de a susţine teza, exprimându-şi recunoştinţa şi stima.
Aceste autoreferate cu autograf şi dedicaţii au o dublă valoare, reprezintă o istorie şi moştenire
culturală.
 „Cadonez acest autoreferat bibliotecii noastre, fiindcă materializarea primelor gânduri ştiinţifice,
primelor căutări intelectuale şi spirituale şi-au lăsat începutul creator în lectura cărţilor, primite din
mâna grijulie şi natura sfătoasă a bibliotecarilor Institutului Pedagogic „A. Russo”. Cu recunoştinţă,
Ion Borşevici, Bălţi, 1966”.

19.  „Родному институту в знак признательности за оказанную помощь и заботу в скромные
научных начинания Н. Д. Филипп 1962”.
 „Дружному коллективу библиотеки ГосПИ имени „Алеку Руссо”, от автора диссертации Ю.Д.
Рошкован 1964”.
 „В день 25-летия БГПИ им „А. Руссо” и в знак искренней симпатии к дружному коллективу
библиотeки, ставшей нашей общей гордостью. Э. Ж. Хахам1964”.

20.  „Моему родному институту, создавшему мне условия идеального и научного роста,
замечательным библиотекарям, благодарствено и признательности, Май 1966, К.
Рабинович”.
Un autoreferat primit în dar cu autograf este de la scriitoarea Elena Prus (Universitatea
Liberă Internaţională din Moldova).
 „Pentru Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii „Alecu Russo” în permanenţă ascensiune şi
deschidere de orizonturi, E. Prus, 2006”.

21. Arhiva electronică Instituţională ORA USARB include autoreferatele şi tezele de doctorat /
doctor habilitat susţinute de către angajaţii USARB http://dspace.usarb.md:8080/jspui/
Informaţii despre Colecţia Autoreferate putem găsi în catalogul electronic, cataloagele
tradiţionale, baze de date, pagina Web a BŞ USARB http://libruniv.usarb.md, rapoarte, ghiduri,
expoziţii, materiale promoţionale etc. Colecţia Autoreferate, anual se completează
cu aproximativ 100 volume.
Concluzie: Colecţia Autoreferate, constituie un tezaur de informaţii ştiinţifice cu rezultate
principale, noi pentru ştiinţă şi practică, determină crearea noilor direcţii ştiinţifice sau soluţionarea
unei probleme ştiinţifice, aplicative, de importanţă majoră. Biblioteca este orientată spre stocarea,
conservarea şi valorificarea tuturor autoreferatelor printre care şi cele elaborate de profesorii
USARB.

22. Referinţe bibliografice:
1. Dicţionar de biblioteconomie şi ştiinţe ale informării. Acad. de Ştiinţe a Moldovei, Inst. de Studii Enciclopedice, Bibl. şt.
Centr. „Andrei Lupan”; alcăt.: Janna NIKOLAEVA, Lidia ZASAVIŢCHI; coord. şt.: Aurelia HANGANU; resp. de ed.:
Constantin MANOLACHE; red. şt.: Nelly ŢURCAN; referent: Victor MORARU. Ch.: Ed. Enciclopedică, 2014. 535 p. ISBN
978-9975-4094-8-3.
2. Dicţionarul explicativ al limbii române. Bucureşti: Univers Pedagogic, 1998. 1194 p.
3. Ghid privind perfectarea tezelor de doctorat şi a autoreferatelor. Aprobat prin Hotărârea Comisiei de Atestare a CNAA,
Nr. AT03/11 din 23 aprilie 2009. Intră în vigoare din 1.09.2009. Ch., 2009. [citat 27 septembrie 2017]. Disponibil:
http://www.cnaa.md/files/normative-acts/normative-acts-cnaa/normative-acts-cnaa
attestation/guide_thesis/guide_thesis_2016.pdf
4. OLTEANU, Virgil. Din istoria şi arta cărţii : lexicon : vademecum pentru editori, ziarişti, tipografi, bibliotecari, librari,
documentarişti, arhivişti, muzeografi, profesori şi studenţi. Bucureşti : Ed. Encicl., 1992 (Într. Poligrafică ``Arta Grafică``).
399 p. : il. ISBN 973-45-1008-8
5. Consiliul Naţional pentru Acreditare şi Atestare. [citat 29 septembrie 2017]. Disponibil: (http://www.cnaa.acad.md).