1) A fisherman named Robert was caught in a storm at sea and shipwrecked on an island. 2) On the island, he discovered an abandoned lighthouse and decided to live there. 3) To thank the whale that saved him from drowning, Robert spent the winter knitting a long scarf, which he gave to the whale before it swam away.

1. EL PINTOR DE PETXINES
UNA NIT, EL MAR ES VA ESVERAR MOLT,
EL CEL ES VA TAPAR I VAN COMENÇAR A
CAURE LLAMPS I TRONS.
ENMIG D’AQUELLA TEMPESTA, LA BARCA
D’UN POBRE MARINER, QUE NO PODIA
CONTOLAR EL RUMB, ANAVA D’UN CANTÓ A
L’ALTRE SENSE PARAR.
A EN ROBERT, EL VA ENVAIR UN FRED TERRIBLE MENTRE LES ONADES EL
BUFETEJAVEN.
DE SOBTE, PERÒ, VA APARÈIXER UNA BALENA GRANDIOSA QUE, D’UN COP DE
CUA, EL VA FER ANAR A PARAR A TERRA FERMA.
SENSE SABER ON ES TROBAVA, EN ROBERT VA VEURE EL FAR QUE HI HAVIA
A L’ILLA. SEMBLAVA ABANDONAT.
UN COP REFET DEL SEU NAUFRAGI, VA DECIDIR D’ENTRAR-HI.

2. A LA PANXA DEL FAR TOT ERA FOSCOR. PER SORT, VA TROBAR UN LLUM
D’OLI A L’ENTRADA I, AIXÍ QUE EL VA PODER ENCENDRE, VA COMENÇAR A
PUJAR LA LLARGA I ESTRETA ESCALA DE CARGOL.
CANSAT I QUASI SENSE ALÈ, EN ROBERT VA ARRIBAR AL CAPDAMUNT.
ES VA ADONAR QUE EL LLUM DEL FAR JA NO CREMAVA. PERÒ, DESPRÉS DE
BUSCAR I REMENAR MOLTA ESTONA, ES VA TROBAR A LES MANS UNA
BOMBETA DE RECANVI NOVA DE TRINCA.
QUIN ENSURT VA TENIR LA GABINA ANTONIETA QUAN LA VA VEURE
BRILLAR…!
AL CAP D’UNS QUANTS DIES, L’ANTONIETA I EN ROBERT, EL NOU HABITANT
DEL FAR, JA ANAVEN A PESCAR JUNTS. EL MAR ERA SEMPRE EL CENTE DE
TOTS ELS SEUS JOCS…
UNA VEGADA, POTSER PERQUÈ VAN POSAR A L’HAM UN TROSSET D
FORMATGE, VAN PESCAR UNS BONS SABATOTS…!

3. PERÒ, UN ALTRE DIA, EN ROBERT VA TROBAR UN VESTIT DE BUSSEJADOR I,
SENSE PENSAR-HO GENS NI MICA, VA VOLER ANAR A CONÈIXER EL FONS DEL
MAR…
EN ROBERT ESTAVA FASCINAT D’HAVER DESCOBERT LA VIDA QUE S’AMAGA
AL FONS MARÍ.
LI HAURIA AGRADAT TANT QUE L’ANTONIETA EL POGUÉS VEURE…
COM S’HO FARIA PERQUÈ ELLA SE’L POGUÉS IMAGINAR?
DESPRÉS DE DONAR-HI MOLTES VOLTES, VA TROBAR LA SOLUCIÓ: PINTARIA
EL FAR AMB TOTS ELS COLORS DEL MAR.
AMB LA PINTURA QUE LI VA SOBRAR, EN ROBERT, PLE D’ENTUSIASME,
ENCARA VA VOLER PINTAR TOTES I CADASCUNA DE LES PETXINES QUE
VIVIEN A LA PLATJA.
A L’ILLA, TAMBÉ HI VA ARRIBAR L’HIVERN. VA SER LLAVORS QUAN EL
MARINER ES VA RECORDAR DE LA BALENA QUE L’HAVIA SALVAT I L’HAVIA
CONDUÏT FINS AL FAR.

4. EN ROBERT VA AGAFAR LLANA I AGULLES DE FER MITJA, I VA COMENÇAR A
FER UNA BUFANDA MOLT I MOLT LLARGA. ES VA PASSAR LES TARDES
D’HIVERN FENT MITJA, AL COSTAT DE L’ANTONIETA I ASSEGUT AL BALANCÍ.
EL DIA QUE LA BUFANDA VA SER PROU LLARGA, VA CRIDAR LA BALENA AMB
UNA CANÇÓ QUE NOMÉS ELL CONEIXIA. ELLA ES VA APROPAR, TAN GROSSA I
SUAU COM ERA, I EN ROBERT LI VA EMBOLICAR LA BUFANDA PER TOT EL
COS. LA BALENA, TOTA CONTENTA, VA GIRAR CUA I VA NEDAR MAR ENDINS
MÉS ABRIGADA QUE MAI. QUAN VA SER UN TROS LLUNY, ES VA GIRAR CAP AL
FAR I VA FER UN GEST PER DONAR LES GRÀCIES AL MARINER TOT DIENT-LI:
- FINS BEN AVIAT!