Ebook: Formati e device di lettura, MediaLibraryOnLine: piattaforma per il prestito digitale delle biblioteche

1. Formazione / aggiornamento
sull’uso di tablet e smartphone.
Ebook: Formati e device di lettura
Progetto dell'Agenda Digitale di Bologna -> "Presidio digitale: nelle biblioteche per i cittadini”
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015

2. Obiettivi
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Il corso si propone di sviluppare conoscenze
teorico / pratiche su:

utilizzo di tablet finalizzato all'orientamento per
l'acquisizione e la lettura degli ebook;

utilizzo e configurazione di smartphone per
l'accesso alla Rete e alla posta elettronica;

utilizzo dei principali social network con
particolare riferimento alla gestione in sicurezza
del proprio profilo (identità digitale) o pagina fan

3. Cos’è un eBook?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Un libro in formato digitale che può essere
letto mediante appositi device o sul PC
Può essere
uguale a un
testo cartaceo o
completamente
diverso: Ebook
“nativo digitale”
Può essere in
diversi formati e non
tutti i device
leggono gli stessi
formati
Un e-book consente: la ricerca di una parola
nel testo, un clic immediato su un link, di
evidenziare e prendere appunti, di socializzare
la lettura

4. eBook, vantaggi:
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
●
Trasportabilità del dispositivo di lettura: centinaia di
titoli a basso peso specifico
●
Trasportabilità del file: un solo ebook per tanti
dispositivi e tante persone
●
Gratificazione immediata: un click su uno store
online e il libro è sul dispositivo. In qualsiasi giorno
dell’anno, a qualsiasi ora, ovunque voi siate
●
Basso costo!
●
Adattabilità della formattazione: pregi dei formati
fluidi
●
Possibilità di effettuare ricerche: la funziona Trova è
più performante di una qualsiasi mano umana
●
Mai più orecchiette con segnalibri e note digitali!
●
Possibilità di effettuare backup: molti store hanno
liste degli ordini online

5. eBook, dubbi:
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
●
Per una lettura migliore si necessita di
dispositivi specific
●
Costo dei dispositivi (80 / 600 euro)
●
Affaticamento degli occhi con schermo
retroilluminato
●
Alcuni formati sono bloccati: Adobe DRM o
AZW3 (Amazon)
●
Addio mercatini dei libri usati: gli ebook sono
entità astratte
●
Ricorda di caricare la batteria del dispositivo
●
Non hanno l’odore della carta: dimentica
Proust!

6. Quale supporto di lettura scegliere?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Tablet, smartphone
e Computer:
occorre scegliere e
installare
un’applicazione per
la lettura degli eBook
eReader:
ad hoc per la lettura,
l'inchiostro elettronico
lo rende simile alla
carta e ha funzioni
perfette per chi legge
in digitale
Il supporto non è neutrale: le caratteristiche del supporto costituiscono
l’orizzonte al cui interno certe forme di testualità e certe tipologie di lettura
risultano possibili e più o meno facili.

7. Quale supporto di lettura scegliere?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Tecnologia e-Ink
Pro:
alto requisito di mimicità con libro cartaceo;
schermi non retroilluminati ma riflettono la luce
ambientale (no affaticamento visivo)
Contro:
requisito di mimicità non perfetto -> si legge un tono
di grigio scuro su un tono di grigio chiaro
Dispositivo dedicato
Pro:
economico, alta autonomia della batteria,
leggerezza e maneggiabilità
Contro:
dispositivo dedicato esclusivamente alla lettura di
libri elettronici, poca o nulla implementazione
multimediale, mancato supporto di alcuni formati
(esempio: Kindle non supporta il formato ePub)
Display LCD retroilluminato
Pro:
si legge anche in condizioni di scarsa visibilità
Contro:
affaticamento della vista
Dispositivo multifunzione
Pro:
un unico dispositivo per varie operazioni.
Contro: non economico, uso intensivo delle
risorse con abbassamento della durata della
batteria, aumento dell’attention deficit
disorder
TableteReader

8. Quali App di lettura scegliere?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
iBooks
È possibile acquistare libri solo nell'iBookstore, ma
gli utenti possono inserire i loro file, sia in formato
ePub che in formato PDF, attraverso la
sincronizzazione dei dati con iTunes
BlueFire
Permette l‘acquisto di libri da molti negozi digitali e
consente di importare (tramite iTunes File Sharing)
e leggere ePub e PDF protetti da Adobe DRM
Per aprire, leggere e ascoltare AudioLibri:
Audible
AudioBooks
Aldiko o Ubreader
Compatibile con i formati EPUB e PDF con o
senza protezione Adobe DRM.
Permette di importare gli ebooks dalla
memoria del proprio dispositivo
Play Books
App di lettura collegata al Play Store di
Google
Per aprire, leggere e ascoltare AudioLibri:
Moon+ Reader
Menestrello
AndroidiPad

9. E in assenza di un device di lettura?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Don‘t Panic!!!Don‘t Panic!!!
Installazione di Software per aprire e leggere eBook
Adobe Digital Editions – http://www.adobe.com/products/digitaleditions/
Disponibile per Windows, OSX e Linux con Wine
È gratutito e permette di leggere tutti gli ebook in formato EPUB anche con Adobe DRM
Il software deve essere registrato con un ID Adobe, ossia il profilo personale che permette di
leggere ebook protetti da Adobe DRM.
Buon tutorial su Adobe digital edition -> http://www.cubolibri.it/home.php/tutorial-adobe-id
Calibre - http://calibre-ebook.com/
Lettore di e-book, particolarmente utile per la catalogazione e la conversione in vari formati.
Calibre è Disponibile per Windows, OSX e Linux.
Amazon Kindle for PC -
http://www.amazon.it/gp/feature.html/ref=sv_kinc_1?ie=UTF8&docId=1000576423
L'equivalente di Adobe Digital Editions, ma per i formati proprietari di Amazon
(.mobi., .AZW, .PRC)
Disponibile per Windows, OSX e Linux con Wine, iOS e Android.
Proviamo a installare
Adobe Digital Edition?
Proviamo a installare
Adobe Digital Edition?

10. E in assenza di un device di lettura?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Don‘t Panic!!!Don‘t Panic!!!
Soluzioni ancora più leggere:
Gli Addons (componenti aggiuntivi) del Browser
EPUBReader - https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/epubreader/
Plugin per il browser Firefox
Readium - http://readium.org/
Plugin per il browser Chrome
Direttamente dal Browser
EPUBread - http://www.epubread.com/app/en/
Utilizza lo stesso motore di lettura di EPUBReader per Firefox,
ma senza aggiungere nessun plugin!
Proviamo a leggere
un eBook sul PC?
Proviamo a leggere
un eBook sul PC?

11. I formati degli eBook
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
ePub: standard, il più diffuso, leggibile su quasi tutti i dispositivi di lettura. Si adatta alle
dimensioni dello schermo del dispositivo
mobi: meno diffuso dell'ePub ma necessario per un ristretto numero di ereader
PDF: adatto per la lettura sul computer o tablet < 7‘‘

12. I formati degli eBook: PDF
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
File PDF di Adobe (Portable Document Format)
●
standardizza l’aspetto dei file
●
‘fissa’ l’impaginazione data al contenuto, preservandone il
layout originale
●
perfetto per documenti da stampare e utile nel caso di
documenti burocratici come moduli da compilare.
Sono utilizzati anche per gli eBook, ma, a causa del formato 8,5″ x 11″ o A4 di quasi tutti i
PDF, la maggior parte degli schermi degli e-reader e tablet risulta inadeguata alla loro
lettura (addirittura sgradevole sui piccoli schermi degli e-reader).

13. I formati degli eBook: ePUB
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
EPUB (creato dall’organizzazione canadese IPDF :: International
Digital Publishing Forum) è il formato “standard” per eBook.
Quasi tutti gli e-book in vendita oggi (su tutti gli store ad esclusione
di Amazon -> il kindle non legge gli epub) sono in formato EPUB.
Tuttavia, nemmeno questo formato “standard” è esente da problemi,
dal momento che può essere gravato da una pesante limitazione
(DRM).
La sua caratteristica principale è data dal Reflow -> capacità di
adattare l’impaginazione del testo alla dimensione del display, quindi
adattarsi a qualsiasi medium sia impiegato per leggere (ereader,
smartphone, tablet, ecc.)
ATTENZIONE: reflow da non confondere con lo zoom!!!

14. I formati degli eBook: Mobipocket / Kindle
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Mobipocket (estenzione .MOBI) è un formato aperto e cross-
platform: i file MobiPocket non protetti da DRM possono
essere letti da numerose applicazioni per PC, Apple o iOS,
compresi Calibre e Aldiko, anche se non esiste
un’applicazione per iOS capace di leggere e-book
MobiPocket criptati.
AZW è un formato proprietario sviluppato da Amazon
appositamente per il lettore Kindle.
I file AZW possono essere ottenuti solo dalla libreria online
Amazon.
Il formato AZW contiene un sistema di DRM (Digital Rights
Management) limitato e l’apertura dei file viene bloccata
poichè l’ID del dispositivo Kindle viene registrato
automaticamente con l’account utente dell’acquirente del
libro all’interno dello store di Amazon.
ATTENZIONE: il device Kindle supporta file AZW, TXT, PDF
e MOBI ma non “digerisce” i diffusissimi EPUB!!!

15. Ebook Protetti: DRM
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
DRM = Digital Rights Management (gestione dei diritti digitali)
eBook con DRM = eBook protetti / lucchettati / criptati
Lucchetti che identificano il lettore, decodificano il file e gli assegnano una
chiave per un accesso futuro.
Configura l’accesso dell’utente al contenuto, anche dopo l’acquisto, ad
esempio il documento è visibile ma non stampabile, oppure è legato ad
un utilizzo limitato nel tempo.
La crittografia viene utilizzata dai titolari del diritto d’autore per evitare la
copia e la circolazione gratuita dell’opera oltre che impedirne la lettura
tramite dispositivi per e-book di aziende concorrenti.
Per leggere un e-book con DRM bisogna accertarsi che
il proprio dispositivo sia compatibile!
Il DRM più diffuso -> Adobe DRM:
per poter leggere questi e-book serve un account Adobe!

16. Ebook Protetti: Social DRM
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Il social DRM è basato su meccanismi sociali:
scoraggia la condivisione indiscriminata inserendo
nell'e-book alcune informazioni su chi l'ha
acquistato
Il social DRM non inibisce in alcun modo le funzioni
dell'e-book:
possibilità di copia / salvataggio / stampa
Una sorta di e-book personalizzato che può anche
essere prestato

17. Dove trovare gli eBook?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Librerie Online Ebook.women.it, Amazon
Ultimabooks, laFeltrinelli,
Bookrepublic, IBS,
GooglePlay, iBookStore
ecc.
Tutte queste librerie
mettono a disposizione una
comoda guida ai file che è
possibile scaricare
Pagamento tramite Carta di
credito o circuito Paypal
Archivi digitali LiberLiber, Internet Archive,
Project Gutenberg, Bibit,
wikisource, GoogleLibri,
Gallica, Europeana, Doab,
Open Edition Book
Disponibili prevalentemente
epub, presenti anche alcuni
mp3 per gli audiolibri
Gratuiti
Biblioteche Biblioteche aderenti a
MediaLibraryOnline
Disponibili prevalentemente
epub, alcuni con Adobe
DRM. Verificare la
compatibilità con il proprio
dispositivo prima di
effettuare il download.
Gratuiti
E ora proviamo a
scaricare un eBook?
E ora proviamo a
scaricare un eBook?

18. Media Library On Line
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
La prima piattaforma italiana per il prestito digitale
(digital lending) delle biblioteche
Cosa contiene?
●
Quotidiani e periodici nazionali ed esteri in versione integrale
●
Ebook e Audiolibri
●
Musica in streaming
●
Banche dati ed enciclopedie
●
Immagini
●
Video

19. Quali eBook su Media Library On Line?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
eBook
Open Social DRM Adobe DRM
Formato molteplici epub epub
Durata prestito Per sempre Per sempre 14 giorni
Dispositivo tutti tutti Compatibile
Adobe
Num. Max
dispositivi
infiniti infiniti 6

20. Come utilizzare Media Library On Line?
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
●
Chiedi al tuo bibliotecario un account MediaLibraryOnLine
●
Vai su www.medialibrary.it o www.mlol.it
●
Inserisci username e password
●
Scegli l‘ente (il sistema bibliotecario, es. ¨Biblioteche di Bologna¨)
●
Effettua il primo login e possibilmente cambia la password
●
Effettua la ricerca e seleziona il titolo
●
Verifica i requisiti tecnici e la compatibilità con il dispositivo di lettura
●
Procedi con il download
Prendiamo in prestito
un eBook?
Leggiamo un giornale?
Prendiamo in prestito
un eBook?
Leggiamo un giornale?

21. Ebookgrafia & Mediagrafia
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Ebooks:
Editoria Digitale – Letizia Sechi
La quarta rivoluzione – Gino Roncaglia
Guida pratica all’ebook – Paola Ricci
Elogio degli ebook – Mauro Sandrini
Libri Liquidi – Manlio Cammarata
Guide e risorse online:
http://www.repubblica.it/tecnologia/2012/02/02/news/e-book_la_guida-29225798
http://cultura.panorama.it/libri/e-book-in-sei-video-vi-spieghiamo-cosa-sono-e-come-funzionano
http://www.wellhome.com/blog/2011/03/e-books-the-greener-choice-infographic/
http://www.ebookreaderitalia.com/
http://www.espertoweb.it/corsi.php
http://ebooklearn.com/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=53
http://ebooklabitalia.com/
http://www.medialibrary.it/

22. Grazie!!!
Emanuela Cameli – Bologna 23/24/25 Febbraio 2015
Licenza Creative Commons
Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo - 2.5 Italia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/it/
Si ringrazia Federica Fabbiani
http://www.slideshare.net/effexeffe
che ha condiviso con la stessa licenza licenza Creative Commons 2.5 – BY - NC - ND