The Dynamics AX Connector simplifies integration with Dynamics AX servers, offering features like visual data modeling and a query analyzer tool for easier coding without extensive documentation. It promises increased productivity, potentially up to 10x, through minimal coding and reusable code across versions. Integration supports various modules, with options for data exchange between diverse systems and programming languages.