المحطات البخارية بكامل اجزائها الدكتور كرار رأفت علوش < Dr. karrar raafat alwash

1. ‫الم‬
‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬
[Type the document subtitle]

2. 1
‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫حطات‬
:‫المقدمة‬
‫البخار‬ ‫قدرة‬ ‫أو‬ ‫طاقة‬ ‫بتسخير‬ ‫التبشير‬ ‫تم‬
Steam power
‫الصناعية‬ ‫الثورة‬ ‫خالل‬
Industrial revolution
( ‫عام‬ ‫الميالدي‬ ‫عشر‬ ‫الثامن‬ ‫القرن‬ ‫أوائل‬ ‫في‬ ‫البداية‬ ‫كانت‬ .
1111
‫بخاري‬ ‫محرك‬ ‫أول‬ ‫مع‬ )
Steam engine
‫والمخترع‬ ‫المهندس‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫أخترع‬
‫نيوكمان‬ ‫توماس‬ ‫البريطاني‬
Thomas Newcomen (1664 - 1729
‫كانت‬ . )
‫شركة‬ ‫تصميم‬ ‫إستخدام‬ ‫تم‬ ‫حيث‬ ، ‫للغاية‬ ‫بطيئة‬ ‫المبكرة‬ ‫التطورات‬
Newcomen
‫في‬
‫ب‬
( ‫من‬ ‫يقرب‬ ‫لما‬ ‫ريطانيا‬
111
. ‫عام‬ )
‫محرك‬ ‫وصف‬ ‫يمكن‬
Newcomen
‫تخلخلي‬ ‫أو‬ ‫فراغي‬ ‫كمحرك‬ ‫أفضل‬ ‫بشكل‬
Vacuum engine
‫كان‬ ، ‫ذلك‬ ‫ومع‬ . ‫البخار‬ ‫بتكثيف‬ ‫الفراغ‬ ‫إنشاء‬ ‫يتم‬ ‫كان‬ ‫حيث‬ .
‫فعال‬ ‫غير‬ ‫المحرك‬
Inefficient
‫الفحم‬ ‫إحضار‬ ‫من‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫كان‬ ‫فقد‬ ، ‫للغاية‬
Coal
‫من‬
‫لتشغيل‬ ‫مكلفة‬ ‫كانت‬ ‫مسافة‬
( ‫عام‬ ‫في‬ . ‫المحرك‬
1711
‫األسكتلندي‬ ‫المهندس‬ ‫حقق‬ )
‫واط‬ ‫جيمس‬
James Watt
‫والكفاءة‬ ‫الطاقة‬ ‫في‬ ‫كبيرة‬ ‫زيادة‬
Efficiency
‫مع‬
‫التكثيف‬ ‫يحدث‬ ‫بحيث‬ ‫المحرك‬ ‫تصميم‬ ‫بإعادة‬ ‫قام‬ ‫فقد‬ . ‫وتحسيناته‬ ‫تطويراته‬
Condensation
‫األسطوانة‬ ‫خارج‬
Cylinder
‫تفقد‬ ‫لم‬ ‫األسطوانة‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫هذا‬ .
‫الحر‬
‫ارة‬
Heat
‫شوط‬ ‫كل‬ ‫أثناء‬
Stroke
‫المضغوطة‬ ‫المراجل‬ ‫بإستخدام‬ ‫سمح‬ ‫كما‬ .
Pressurised boilers
‫الصعود‬ ‫شوط‬ ‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫وبالتالي‬
Up-stroke
‫النزول‬ ‫شوط‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
Down-stroke
‫للمحرك‬ ‫المجال‬ ‫أفسح‬ ‫المحرك‬ ‫هذا‬ .
‫الترددي‬ ‫البخاري‬
Reciprocating steam engine
‫تم‬ ‫والذي‬
‫إلى‬ ‫وضبطه‬ ‫ترقيته‬
‫التمدد‬ ‫وثالثية‬ ‫ثنائية‬ ‫البخارية‬ ‫المحركات‬ ‫كانت‬ . ‫عالية‬ ‫درجة‬
expansion steam
engines
‫الميكانيكية‬ ‫الطاقة‬ ‫على‬ ‫طلب‬ ‫بالكاد‬ ‫هناك‬ ‫وكان‬ ‫شائعة‬
Mechanical
‫لم‬ ‫التي‬
‫تحقيقها‬ ‫البخار‬ ‫يستطع‬
‫موثوقة‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫وبالتالي‬ ، ‫معقدة‬ ‫الترددية‬ ‫البخارية‬ ‫المحركات‬ ‫كانت‬
Reliable
. ‫دائما‬
( ‫عام‬ ‫في‬
1881
‫بارسونز‬ ‫تشارلز‬ ‫األيرلندي‬ ‫اإلنكليزي‬ ‫المهندس‬ ‫أنتج‬ )
Charles

3. 1
Parsons ( 1854 - 1931
‫بخاري‬ ‫توربين‬ ‫أول‬ )
Steam turbine
‫إكتشاف‬ ‫ومع‬ .
‫فاراداي‬ ‫مايكل‬ ‫اإلنكليزي‬ ‫والفيزيائي‬ ‫الكيمائي‬ ‫العالم‬
Michael Faraday (1791 -
1867
‫الكهرومغناطيس‬ ‫للحث‬ ‫المبكر‬ )
‫ي‬
Electromagnetic induction
( ‫عام‬
1881
‫للكهرباء‬ ‫الواسع‬ ‫اإلستخدام‬ ‫بدأ‬ ، )
Electricity
‫ومع‬ ‫التقنيتين‬ ‫كال‬ ‫بالنقاء‬ .
‫الوطنية‬ ‫الشبكة‬
National grid
‫البخار‬ ‫محطات‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫على‬ ‫تدريجيا‬ ‫القضاء‬ ‫تم‬ ،
‫ا‬ ‫بإستخدام‬ ‫الميكانيكية‬ ‫الطاقة‬ ‫إنتاج‬ ‫يكاد‬ ، ‫اليوم‬ . ‫بالمصانع‬ ‫الخاصة‬
‫كليا‬ ‫يقتصر‬ ‫لبخار‬
‫الكهرباء‬ ‫توليد‬ ‫على‬
Electricity generation
.
‫البخارية‬ ‫المحطات‬ ‫مفهوم‬
:
‫استخدام‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫التي‬ ‫الكهرباء‬ ‫توليد‬ ‫محطات‬ ‫هي‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬
‫تحويل‬ ‫المحطات‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫يتم‬ .‫النفط‬ ‫أو‬ ‫الطبيعي‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫الفحم‬ ‫مثل‬ ‫الحفري‬ ‫الوقود‬
‫الماء‬ ‫تسخين‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫حركية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫من‬ ‫المولدة‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬
‫ا‬ ‫ثم‬ ‫ومن‬ ،‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫لتحويله‬
‫وتوليد‬ ‫البخارية‬ ‫التوربينات‬ ‫لتشغيل‬ ‫الساخن‬ ‫البخار‬ ‫ستخدام‬
‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫مصادر‬ ‫أهم‬ ‫من‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫تعتبر‬ .‫الكهرباء‬

4. 8
.‫الكهرباء‬ ‫على‬ ‫المتزايد‬ ‫الطلب‬ ‫تلبية‬ ‫في‬ ً‫حيويا‬ ً‫دورا‬ ‫وتلعب‬ ،‫العالم‬ ‫في‬ ‫الكهربائية‬
ً‫أساسيا‬ ً‫مصدرا‬ ‫تمثل‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬
‫حيث‬ ،‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬ ‫لتوليد‬
‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫ثم‬ ،‫حركية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫الحرارة‬ ‫تحويل‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬
‫احتياجات‬ ‫لتلبية‬ ‫الكهرباء‬ ‫إنتاج‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫م‬‫ها‬ ‫ا‬ً‫ء‬‫جز‬ ‫المحطات‬ ‫هذه‬ ‫تشكل‬ .‫كهربائية‬
‫الطاق‬ ‫محطات‬ ‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫عملية‬ ‫تحقيق‬ ‫يتم‬ ،‫جوهرها‬ ‫في‬ .‫المختلفة‬ ‫المجتمعات‬
‫ة‬
‫حرق‬ ‫بمرحلة‬ ‫العمل‬ ‫يبدأ‬ .‫المتكاملة‬ ‫العمليات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬
‫لتحويله‬ ‫الماء‬ ‫على‬ ‫االحتراق‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫ناتجة‬ ‫الحرارة‬ ‫طلق‬ُ‫ت‬ ‫حيث‬ ،‫المرجل‬ ‫داخل‬ ‫الوقود‬
‫الحركة‬ ‫تحول‬ ‫بدورها‬ ‫التي‬ ،‫التوربينات‬ ‫لتشغيل‬ ‫البخار‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫يتم‬ .‫بخار‬ ‫إلى‬
‫ميك‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الدورانية‬
.‫انيكية‬
‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الميكانيكية‬ ‫الطاقة‬ ‫هذه‬ ‫لتحويل‬ ‫الكهربائي‬ ‫المولد‬ ‫ُستخدم‬‫ي‬ ،‫النهاية‬ ‫وفي‬
‫إلى‬ ‫توزيعها‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫الكهرباء‬ ‫لتنتج‬ ‫الطاقة‬ ‫تحول‬ ‫عمليات‬ ‫تتكامل‬ ،‫هكذا‬ .‫كهربائية‬
.‫والمؤسسات‬ ‫والصناعات‬ ‫المنازل‬ ‫في‬ ‫الستخدامها‬ ‫الطاقة‬ ‫شبكات‬

5. 1
:‫البخارية‬ ‫المحطات‬ ‫عمل‬ ‫مبدأ‬
‫عم‬ ‫مبدأ‬
‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫تحويل‬ ‫إلى‬ ‫يستند‬ ‫لها‬
:‫التالية‬ ‫الخطوات‬ ‫تتبع‬ ‫العملية‬ .‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫ثم‬ ،‫حركية‬
‫أ‬
-
:‫المرجل‬ ‫في‬ ‫االحتراق‬
-
‫إطالق‬ ‫في‬ ‫االحتراق‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬ ‫ويتمثل‬ ،‫المرجل‬ ‫داخل‬ ‫الوقود‬ ‫حرق‬ ‫يتم‬
ً‫م‬‫فح‬ ‫الوقود‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫الحرارة‬
‫المتولدة‬ ‫الحرارة‬ .‫ًا‬‫ي‬‫طبيع‬ ‫ا‬ً‫ز‬‫غا‬ ‫أو‬ ،‫ا‬ً‫نفط‬ ‫أو‬ ،‫ا‬
.‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫ُحول‬‫ي‬ ‫الذي‬ ‫الماء‬ ‫لتسخين‬ ‫ستخدم‬ُ‫ت‬
‫ب‬
-
:‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫الماء‬ ‫تحويل‬
-
‫البخار‬ ‫هذا‬ ‫نقل‬ ‫يتم‬ .ٍ‫ل‬‫عا‬ ‫ضغط‬ ‫تحت‬ ‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫يتحول‬ ‫المرجل‬ ‫في‬ ‫المسخن‬ ‫الماء‬
.‫التوربين‬ ‫إلى‬
‫ج‬
-
:‫التوربين‬ ‫تشغيل‬
-
‫يتأثر‬ .‫دوارة‬ ‫شفرات‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫جهاز‬ ‫وهي‬ ،‫التوربين‬ ‫إلى‬ ‫الساخن‬ ‫البخار‬ ‫َّه‬‫ج‬‫ُو‬‫ي‬
‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫هذه‬ ‫تحويل‬ ‫يتم‬ .‫التوربين‬ ‫وتدوير‬ ‫تسارعه‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬ ‫بشدة‬ ‫البخار‬
.‫دوران‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬
‫ت‬
-
:‫كهرباء‬ ‫إلى‬ ‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫تحول‬
-
‫المولد‬ ‫إلى‬ ‫تنتقل‬ ‫للتوربين‬ ‫الدورانية‬ ‫الحركة‬
‫الطاقة‬ ‫يحول‬ ‫جهاز‬ ‫وهو‬ ،‫الكهربائي‬
‫شبكات‬ ‫عبر‬ ‫توزيعها‬ ‫ويمكن‬ ‫المولد‬ ‫في‬ ‫الكهرباء‬ ‫تتولد‬ .‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الحركية‬
.‫الكهرباء‬
‫ث‬
-
:‫البخار‬ ‫تبريد‬
-
( ‫المبخر‬ ‫في‬ ‫تبريده‬ ‫يتم‬ ،‫التوربين‬ ‫عبر‬ ‫البخار‬ ‫مرور‬ ‫بعد‬
Condenser
‫باستخدام‬ )
‫أخر‬ ‫مرة‬ ‫ماء‬ ‫إلى‬ ‫البخار‬ ‫تحويل‬ ‫يتم‬ .‫تبريد‬ ‫نظام‬
‫لتكرار‬ ‫المرجل‬ ‫إلى‬ ‫إرساله‬ ‫ليتم‬ ‫ى‬
.‫العملية‬
،‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫وتحوله‬ ‫البخار‬ ‫إنتاج‬ ‫يستمر‬ ‫حيث‬ ،‫مستمر‬ ‫بشكل‬ ‫تتكرر‬ ‫الدورة‬ ‫هذه‬
.‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫في‬ ً
‫ّاال‬‫ع‬‫ف‬ ‫ا‬ً‫م‬‫نظا‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫يجعل‬ ‫مما‬

6. 5
‫ا‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫في‬ ‫البخار‬ ‫لتوليد‬ ‫الرئيسي‬ ‫الغرض‬
‫استخدام‬ ‫هو‬ ‫لبخارية‬
‫خطوة‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫تعتبر‬ .‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫الماء‬ ‫لتحويل‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫الحرارة‬
.‫الكهرباء‬ ‫لتوليد‬ ‫استخدامها‬ ‫يمكن‬ ‫حركية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫لتحويل‬ ‫أساسية‬
:‫للمحطات‬ ‫البخار‬ ‫توليد‬
‫ع‬ ‫خالل‬ ‫من‬‫البخار‬ ‫توليد‬ ‫يتم‬ ،‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬ ‫في‬
‫إليك‬ .‫أساسية‬ ‫خطوات‬ ‫دة‬
:‫المحطات‬ ‫هذه‬ ‫في‬‫البخار‬ ‫توليد‬ ‫عملية‬ ‫كيفية‬
1
‫وتخزينه‬ ‫البحيرات‬ ‫أو‬ ‫األنهار‬ ‫مثل‬ ‫مختلفة‬ ‫مصادر‬ ‫من‬ ‫الماء‬ ‫جلب‬ ‫يتم‬ :‫الماء‬ ‫إحضار‬ .
.‫خاصة‬ ‫خزانات‬ ‫في‬
1
‫احتراق‬ ‫من‬ ‫المولدة‬ ‫الحرارة‬ ‫بواسطة‬ ‫الغالية‬ ‫في‬ ‫الماء‬ ‫تسخين‬ ‫يتم‬ :‫الماء‬ ‫تسخين‬ .
‫أو‬ ‫الفحم‬ ‫مثل‬ ،‫الوقود‬
‫يحترق‬ ‫حيث‬ ‫الغالية‬ ‫إلى‬ ‫الوقود‬ ‫إدخال‬ ‫يتم‬ .‫الطبيعي‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫النفط‬
.‫الماء‬ ‫تسخن‬ ‫حرارة‬ ‫ويولد‬

7. 7
8
‫داخل‬ ٍ‫ل‬‫عا‬ ‫ضغط‬ ‫تحت‬ ‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫يتحول‬ ،‫الماء‬ ‫تسخين‬ ‫مع‬ :‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫الماء‬ ‫تحويل‬ .
.‫الغالية‬
1
( ‫التوربين‬ ‫نحو‬ ‫الناتج‬ ‫البخار‬ ‫توجيه‬ ‫يتم‬ :‫البخار‬ ‫توجيه‬ .
turbine
‫يتحول‬ ‫حيث‬ )
‫العا‬ ‫الضغط‬
.‫حركية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫للبخار‬ ‫لي‬
5
‫إلى‬ ‫التوربين‬ ‫دوران‬ ‫من‬ ‫الناتجة‬ ‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫تحويل‬ ‫يتم‬ :‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫تحويل‬ .
.‫كهربائي‬ ‫لمولد‬ ‫دوران‬ ‫طاقة‬
7
‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫باستخدام‬ ‫الكهربائي‬ ‫المولد‬ ‫في‬ ‫الكهرباء‬ ‫توليد‬ ‫يتم‬ :‫الكهرباء‬ ‫توليد‬ .
.‫التوربين‬ ‫من‬ ‫المولدة‬
‫تسمح‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬
‫في‬ ‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫لتحويل‬ ‫الالزم‬ ‫البخار‬ ‫بتوليد‬
.‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬
:‫البخارية‬ ‫المحطات‬ ‫أجزاء‬
‫لتحويل‬ ‫بتناغم‬ ‫تعمل‬ ‫رئيسية‬ ‫مكونات‬ ‫عدة‬ ‫من‬ ‫تتألف‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬
‫المكونات‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫إليك‬ .‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الحرارة‬
:‫الرئيسية‬
1
( ‫المرجل‬ .
Boiler
:)
-
‫فيه‬ ‫يتم‬ .‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطة‬ ‫في‬ ‫الرئيسي‬ ‫الجزء‬ ‫هو‬ ‫المرجل‬ ‫ُعتبر‬‫ي‬
‫الماء‬ ‫تحول‬ ‫التي‬ ‫الحرارة‬ ‫ُطلق‬‫ي‬‫و‬ ،)‫الطبيعي‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫النفط‬ ‫أو‬ ‫الفحم‬ ‫(مثل‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬
.‫بخار‬ ‫إلى‬
1
( ‫التوربين‬ .
Turbine
:)
-
‫لتحوي‬ ‫التوربين‬ ‫استخدام‬ ‫يتم‬
‫البخار‬ ‫يدور‬ .‫دوران‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫للبخار‬ ‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫ل‬
‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫يحول‬ ‫مما‬ ،‫التوربين‬ ‫شفرات‬ ‫على‬ ‫ضغطه‬ ‫بفعل‬ ‫التسارع‬
.‫دوران‬

8. 1
8
( ‫الكهربائي‬ ‫المولد‬ .
Generator
:)
-
‫لتحويلها‬ ‫التوربين‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫إنتاجها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الدورانية‬ ‫الطاقة‬ ‫يستخدم‬ ‫الكهربائي‬ ‫المولد‬
‫طا‬ ‫إلى‬
.‫الكهرباء‬ ‫شبكات‬ ‫عبر‬ ‫للتوزيع‬ ً
‫قابال‬ ‫ًا‬‫ي‬‫كهربائ‬ ‫ًا‬‫ر‬‫تيا‬ ‫المولد‬ ‫ينتج‬ .‫كهربائية‬ ‫قة‬
1
( ‫المبخر‬ .
Condenser
:)
-
‫باستخدام‬ ً‫ة‬‫عاد‬ ‫هذا‬ ‫يتم‬ .‫المبخر‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫البخار‬ ‫تبريد‬ ‫يتم‬ ،‫التوربين‬ ‫يمر‬ ‫أن‬ ‫بعد‬
( ‫ر‬ِّ‫خ‬َ‫ب‬ُ‫م‬
condenser
‫فقد‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ )‫(الماء‬ ‫السائل‬ ‫حالة‬ ‫إلى‬ ‫البخار‬ ‫ُعيد‬‫ي‬ ‫حيث‬ )
.‫الحرارة‬
5
( ‫التبريد‬ ‫نظام‬ .
Cooling System
:)
-
‫أبراج‬ ‫ذلك‬ ‫يشمل‬ .‫بالمبخر‬ ‫تمر‬ ‫والتي‬ ‫المرجل‬ ‫في‬ ‫تستخدم‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫لتبريد‬ ‫يستخدم‬
.‫الجو‬ ‫مع‬ ‫الحرارة‬ ‫لتبادل‬ ‫تستخدم‬ ‫التي‬ ‫التبريد‬
7
( ‫التحكم‬ ‫نظام‬ .
Control System
:)
-
‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫عملية‬ ‫لضبط‬ ‫التحكم‬ ‫نظام‬ ‫استخدام‬ ‫يتم‬
.‫وسالمتها‬ ‫فعاليتها‬ ‫وضمان‬
.‫المتغيرات‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ‫والحرارة‬ ‫الضغط‬ ‫ورصد‬ ‫لقياس‬ ‫أنظمة‬ ‫ذلك‬ ‫يتضمن‬
1
( ‫الوقود‬ ‫نظام‬ .
Fuel System
:)
-
‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫االحتراق‬ ‫عملية‬ ‫استمرارية‬ ‫لضمان‬ ‫المرجل‬ ‫إلى‬ ‫الوقود‬ ‫بتوريد‬ ‫يقوم‬
.‫المحطة‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬ ،‫ًا‬‫ي‬‫طبيع‬ ‫ا‬ً‫ز‬‫غا‬ ‫أو‬ ،‫ا‬ً‫نفط‬ ‫أو‬ ،‫ا‬ً‫م‬‫فح‬ ‫الوقود‬
‫المرجل‬ ‫أو‬ ‫البخار‬ ‫مولد‬
Steam Generator or Boiler
‫إلى‬ ‫الضغط‬ ‫تحت‬ ‫داخله‬ ‫إلى‬ ‫ضخها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ) ‫المياه‬ ‫تحويل‬ ‫هو‬ ‫المرجل‬ ‫من‬ ‫الغرض‬
‫رطبا‬ ‫البخار‬ ‫يظهر‬ ‫قد‬ . ‫البخار‬
Wet
‫مشبع‬ ‫جاف‬ ‫أو‬ ،
Dry saturated
( ‫محمص‬ ‫أو‬ ،
‫السخونة‬ ‫شديد‬
Superheated
‫المرجل‬ ‫تصميم‬ ‫على‬ ‫إعتمادا‬
Boiler design
.

9. 8
‫وثابتة‬ ‫مستقرة‬ ‫بحالة‬ ‫مفتوح‬ ‫كنظام‬ ‫المرجل‬ ‫بتحليل‬ ‫نقوم‬ ‫قد‬
Steady State open
system
‫المستقر‬ ‫للتدفق‬ ‫الطاقة‬ ‫معادلة‬ ‫بإستخدام‬
SSFEE) Steady State Flow
Energy Equation
‫الحرارة‬ ‫انتقال‬ ‫معدل‬ ‫يكون‬ )
Heat transfer rate
( ‫الماء‬ ‫إلى‬
‫ثانية‬ /‫كيلوجول‬ ( ‫البخار‬
KJ/s
: )
(
1
Qin = m ( h2 – h
hi
‫المحدد‬ ‫أو‬ ‫النوعي‬ )‫(اإلنتالبي‬ ‫الحراري‬ ‫المحتوى‬ ‫هو‬
Specific enthalpy
‫للمياه‬
‫المبردة‬ ‫غير‬
-
Sub cooled water
‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫عند‬ ‫(أي‬
‫تشبعها‬
Saturation temperature
‫المضغوطة‬ ‫السوائل‬ ‫جداول‬ ‫من‬ ‫إيجاده‬ ‫ويمكن‬ . )
‫المبردة‬ ‫غير‬
Compressed (Subcooled) Liquid Tables
‫القيم‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫وعادة‬ ،
‫المشبعة‬
Saturated values
.‫الكفاية‬ ‫فيه‬ ‫بما‬ ‫دقيقة‬ )‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫التي‬ )

10. 1
‫الماء‬ ‫إلى‬ ‫الحرارة‬ ‫إنتقال‬ ‫معدل‬
)‫المنبعثة‬ ( ‫المتحررة‬ ‫الطاقة‬ ‫معدل‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫عادة‬ ‫البخار‬
‫اإلحتراق‬ ‫بواسطة‬
Combustion
‫المرجل‬ ‫كفاءة‬ ‫تعرف‬ ‫قد‬ ‫لذلك‬ ، ‫المرجل‬ ‫داخل‬
Boiler efficiency
: ‫التالي‬ ‫النحو‬ ‫على‬
m
‫للماء‬ ‫الكتلي‬ ‫التدفق‬ ‫معدل‬ =
‫البخار‬
mass flow rate
)
i
‫للوقود‬ ‫الكتلي‬ ‫التدفق‬ ‫معدل‬ =
Fuel mass flow rate
‫ثانية‬ ) ‫كغم‬ (
Kgs LCV
=
‫للوقود‬ ‫الدنيا‬ ‫الحرارية‬ ‫القيمة‬
Lower Heating Value
‫أو‬
Lower Calorific
Value
( ‫لحرق‬ ‫الناتجة‬ ‫الطاقة‬ ‫كمية‬ ‫وهي‬
١
‫الحرارة‬ ‫كمية‬ ‫أي‬ ( ‫المادة‬ ‫من‬ ) ‫كغم‬
‫وحدة‬ ‫لكل‬ ‫أو‬ ‫كتلة‬ ‫وحدة‬ ‫لكل‬ ‫الطاقة‬ ‫بوحدة‬ ‫عنها‬ ‫التعبير‬ ‫ويتم‬ . ) ‫إحتراقها‬ ‫أثناء‬ ‫المتحررة‬
‫كغم‬ ‫جول‬ ‫كيلو‬ ) ‫الوقود‬ ‫من‬ ‫حجم‬
KJ/Kg
‫كيلوجول‬ ‫أو‬
‫م‬
KJ/m3
.)
‫التوربين‬
Turbine
‫الغازي‬ ‫للتوربين‬ ‫مشابهة‬ ‫بطريقة‬ ‫البخاري‬ ‫التوربين‬ ‫يعمل‬
Gas turbine
‫إستخدام‬ ‫يتم‬ .
‫األداء‬ ‫معادالت‬ ‫نفس‬
Performance
‫التعامل‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫بإستثناء‬ ‫األساسية‬ ‫والكفاءة‬
‫مثالي‬ ‫كغاز‬ ‫البخار‬ ‫مع‬
Perfect gas
.

11. 11
‫العملية‬ ‫إظهار‬ ‫يمكن‬ ,‫الغازي‬ ‫التوربين‬ ‫مع‬ ‫الحال‬ ‫هو‬ ‫كما‬
‫الحرارية‬ ‫الديناميكية‬
)‫(ثيرموديناميكية‬
Thermodynamic process
‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫مخطط‬ ‫على‬
-
( ‫اإلنتروبي‬
Chart
(Entropy
-
‫اإلنتالبي‬ ‫مخطط‬ ‫على‬ ‫فائدة‬ ‫أكثر‬ ‫بشكل‬ ‫أو‬ ،
-
( ‫اإلنتروبي‬
chart
.)
‫المكثف‬
Condenser
:
‫العادم‬ ‫بخار‬ ‫بإحضار‬ ‫المكثف‬ ‫يقوم‬
Exhaust steam
‫بار‬ ‫وسط‬ ‫مع‬ ‫تماس‬ ‫إلى‬
‫د‬
Cool
medium
‫إلى‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫وتكثيفه‬ ‫الحرارة‬ ‫إزالة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫بارد‬ ‫ماء‬ ‫يكون‬ ‫ما‬ ‫(عادة‬
‫المتكتف‬ ‫باسم‬ ‫المعروف‬ ‫الماء‬
Condensate
‫فإن‬ ، ‫الحرارية‬ ‫الديناميكية‬ ‫الناحية‬ .
‫في‬ ‫ولكن‬ ، ‫المرجل‬ ‫بها‬ ‫يتصرف‬ ‫التي‬ ‫الطريقة‬ ‫بنفس‬ ‫يتصرف‬ ‫المكثف‬
‫اإلتجاه‬ ‫من‬
. ‫المعاكس‬
‫التغذية‬ ‫مضخة‬
Feed pump
:
‫القيام‬ ‫أجل‬ ‫ومن‬ . ‫المرجل‬ ‫إلى‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫المياه‬ ‫لضخ‬ ‫التغذية‬ ‫مضخة‬ ‫إلى‬ ‫حاجة‬ ‫هناك‬
‫المرجل‬ ‫ضغط‬ ‫إلى‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫طاقة‬ ‫تتطلب‬ ‫الضغط‬ ‫ترفع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ، ‫بذلك‬
Boiler
pressure
‫ميكانيكية‬ ‫و‬ .
Mechanical
‫التي‬ ‫الطاقة‬ ‫مع‬ ‫بالمقارنة‬ ‫ولكن‬ ، ‫ذلك‬ ‫لتحقيق‬
‫ال‬ ‫فإن‬ ، ‫التوربين‬ ‫تنتجها‬
‫حسابات‬ ‫في‬ ‫عادة‬ ‫تجاهلها‬ ‫ويمكن‬ ، ‫جدا‬ ‫صغيرة‬ ‫المطلوبة‬ ‫كمية‬
‫المحطة‬ ‫كفاءة‬
Plant efficiency
.

12. 11
‫الفعلية‬ ‫الطاقة‬ ‫متطلبات‬ ‫أليجاد‬
Actual power
‫معادلة‬ ‫نستخدم‬ ، ‫التغذية‬ ‫لمضخة‬
‫المستقر‬ ‫للتدفق‬ ‫الطاقة‬
SSFEE
‫الشغل‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫السالبة‬ ‫اإلشارة‬ .
W
‫على‬ ‫ينجز‬
)‫التغذية‬ ‫(مضخة‬ ‫النظام‬
:‫البخارية‬ ‫المحطات‬ ‫عمل‬ ‫مبدأ‬
‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫تحويل‬ ‫إلى‬ ‫يستند‬ ‫عملها‬ ‫مبدأ‬
:‫التالية‬ ‫الخطوات‬ ‫تتبع‬ ‫العملية‬ .‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫ثم‬ ،‫حركية‬
‫أ‬
-
:‫المرجل‬ ‫في‬ ‫االحتراق‬
-
‫إطالق‬ ‫في‬ ‫االحتراق‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫الهدف‬ ‫ويتمثل‬ ،‫المرجل‬ ‫داخل‬ ‫الوقود‬ ‫حرق‬ ‫يتم‬
‫المتولدة‬ ‫الحرارة‬ .‫ًا‬‫ي‬‫طبيع‬ ‫ا‬ً‫ز‬‫غا‬ ‫أو‬ ،‫ا‬ً‫نفط‬ ‫أو‬ ،‫ا‬ً‫م‬‫فح‬ ‫الوقود‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .‫الحرارة‬
.‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫ُحول‬‫ي‬ ‫الذي‬ ‫الماء‬ ‫لتسخين‬ ‫ستخدم‬ُ‫ت‬
‫ب‬
-
:‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫الماء‬ ‫تحويل‬
-
‫إلى‬ ‫يتحول‬ ‫المرجل‬ ‫في‬ ‫المسخن‬ ‫الماء‬
‫البخار‬ ‫هذا‬ ‫نقل‬ ‫يتم‬ .ٍ‫ل‬‫عا‬ ‫ضغط‬ ‫تحت‬ ‫بخار‬
.‫التوربين‬ ‫إلى‬
‫ج‬
-
:‫التوربين‬ ‫تشغيل‬
-
‫يتأثر‬ .‫دوارة‬ ‫شفرات‬ ‫على‬ ‫يحتوي‬ ‫جهاز‬ ‫وهي‬ ،‫التوربين‬ ‫إلى‬ ‫الساخن‬ ‫البخار‬ ‫َّه‬‫ج‬‫ُو‬‫ي‬
‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫هذه‬ ‫تحويل‬ ‫يتم‬ .‫التوربين‬ ‫وتدوير‬ ‫تسارعه‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬ ‫بشدة‬ ‫البخار‬
.‫دوران‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬
‫ت‬
-
‫الط‬ ‫تحول‬
:‫كهرباء‬ ‫إلى‬ ‫الحركية‬ ‫اقة‬

13. 11
-
‫الطاقة‬ ‫يحول‬ ‫جهاز‬ ‫وهو‬ ،‫الكهربائي‬ ‫المولد‬ ‫إلى‬ ‫تنتقل‬ ‫للتوربين‬ ‫الدورانية‬ ‫الحركة‬
‫شبكات‬ ‫عبر‬ ‫توزيعها‬ ‫ويمكن‬ ‫المولد‬ ‫في‬ ‫الكهرباء‬ ‫تتولد‬ .‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الحركية‬
.‫الكهرباء‬
‫ث‬
-
:‫البخار‬ ‫تبريد‬
-
‫في‬ ‫تبريده‬ ‫يتم‬ ،‫التوربين‬ ‫عبر‬ ‫البخار‬ ‫مرور‬ ‫بعد‬
( ‫المبخر‬
Condenser
‫باستخدام‬ )
‫لتكرار‬ ‫المرجل‬ ‫إلى‬ ‫إرساله‬ ‫ليتم‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫ماء‬ ‫إلى‬ ‫البخار‬ ‫تحويل‬ ‫يتم‬ .‫تبريد‬ ‫نظام‬
.‫العملية‬
‫الهواء‬ ‫بسحب‬ ‫تقوم‬ ‫حيث‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫م‬‫مه‬ ‫ًا‬‫ر‬‫دو‬ ‫المراوح‬ ‫تلعب‬
‫الهوا‬ ‫توجيه‬ ‫على‬ ‫المراوح‬ ‫تعمل‬ .‫الغالية‬ ‫في‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫لعملية‬ ‫الالزم‬
‫الغالية‬ ‫إلى‬ ‫ء‬
.‫وفعال‬ ‫كامل‬ ‫بشكل‬ ‫الوقود‬ ‫الحتراق‬ ‫الالزم‬ ‫األكسجين‬ ‫توفير‬ ‫لضمان‬
.‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬ ‫في‬ ‫الطاقة‬ ‫تحويل‬ ‫عملية‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫ي‬‫حيو‬ ‫ًا‬‫ر‬‫دو‬ ‫التوربينات‬ ‫تلعب‬
‫حيث‬ ‫التوربين‬ ‫إلى‬ ‫البخار‬ ‫توجيه‬ ‫يتم‬ ،‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫وتحويله‬ ‫الغالية‬ ‫في‬ ‫الماء‬ ‫تسخين‬ ‫بمجرد‬
‫ا‬ ‫شفرات‬ ‫دفع‬ ‫على‬ ‫يعمل‬
‫إلى‬ ‫يتحول‬ ‫الدفع‬ ‫هذا‬ .‫للبخار‬ ‫العالي‬ ‫الضغط‬ ‫بفعل‬ ‫لتوربين‬
‫من‬ ‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الناتجة‬ ‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫تحويل‬ ‫وبالتالي‬ ،‫للتوربين‬ ‫دوران‬ ‫حركة‬
.‫بالتوربين‬ ‫المتصل‬ ‫الكهربائي‬ ‫المولد‬ ‫خالل‬

14. 18
‫بينما‬ ،‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫لعملية‬ ‫الضروري‬ ‫الهواء‬ ‫توفير‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫ر‬‫دو‬ ‫تلعب‬ ‫المراوح‬ ،‫باختصار‬
.‫لالستخدام‬ ‫قابلة‬ ‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫البخار‬ ‫من‬ ‫المولدة‬ ‫الحركية‬ ‫الطاقة‬ ‫تحول‬ ‫التوربينات‬
،‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫وتحوله‬ ‫البخار‬ ‫إنتاج‬ ‫يستمر‬ ‫حيث‬ ،‫مستمر‬ ‫بشكل‬ ‫تتكرر‬ ‫الدورة‬ ‫هذه‬
.‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫في‬ ً
‫ّاال‬‫ع‬‫ف‬ ‫ا‬ً‫م‬‫نظا‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫يجعل‬ ‫مما‬
‫الرئي‬ ‫الغرض‬
‫استخدام‬ ‫هو‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫في‬ ‫البخار‬ ‫لتوليد‬ ‫سي‬
‫خطوة‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫تعتبر‬ .‫بخار‬ ‫إلى‬ ‫الماء‬ ‫لتحويل‬ ‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫الحرارة‬
‫الكهرباء‬ ‫لتوليد‬ ‫استخدامها‬ ‫يمكن‬ ‫حركية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫لتحويل‬ ‫أساسية‬
.
‫تحديات‬
‫كفاءة‬
‫ال‬
:‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫محطات‬
‫بعض‬ ‫إليك‬ .‫عوامل‬ ‫بعدة‬ ‫تتأثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫كفاءة‬
:‫كفاءتها‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫العوامل‬
‫ا‬
-
:‫الوقود‬ ‫نوع‬
-
‫أنواع‬ ‫بعض‬ .‫المحطة‬ ‫كفاءة‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫م‬‫حاس‬ ‫ًا‬‫ر‬‫دو‬ ‫يلعب‬ ‫المستخدم‬ ‫الوقود‬ ‫نوع‬
‫حي‬ ‫من‬ ‫فعالية‬ ‫أكثر‬ ‫تكون‬ ‫قد‬ ‫الوقود‬
.‫حركية‬ ‫طاقة‬ ‫إلى‬ ‫التحويل‬ ‫ث‬
‫ب‬
-
:‫والتوربين‬ ‫المرجل‬ ‫تصميم‬
-
‫التكنولوجيا‬ .‫المحطة‬ ‫أداء‬ ‫على‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫يؤثر‬ ‫والتوربين‬ ‫المرجل‬ ‫تصميم‬
.‫الكفاءة‬ ‫زيادة‬ ‫في‬ ‫تسهم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫المكونات‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫واالبتكارات‬ ‫المستخدمة‬
‫ت‬
-
:‫والضغط‬ ‫البخار‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬
-
‫يم‬ ‫وضغطه‬ ‫البخار‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬
‫درجات‬ ‫عند‬ ‫البخار‬ .‫الكفاءة‬ ‫على‬ ‫يؤثران‬ ‫أن‬ ‫كن‬
.‫التحويل‬ ‫كفاءة‬ ‫تحسين‬ ‫في‬ ‫يسهم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫مرتفعة‬ ‫وضغوط‬ ‫عالية‬ ‫حرارة‬
‫ث‬
-
:‫المياه‬ ‫تبريد‬
-
( ‫المياه‬ ‫تبريد‬ ‫نظام‬
condenser
‫تبريد‬ ‫أنظمة‬ ‫استخدام‬ .‫المحطة‬ ‫كفاءة‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ )
.‫العملية‬ ‫كفاءة‬ ‫تحسين‬ ‫في‬ ‫يسهم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ّالة‬‫ع‬‫ف‬
‫ج‬
-
‫الصيانة‬
:‫الدورية‬

15. 11
-
‫المدى‬ ‫على‬ ‫المحطة‬ ‫كفاءة‬ ‫على‬ ‫تحافظ‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫بالمعدات‬ ‫والعناية‬ ‫الدورية‬ ‫الصيانة‬
.‫الوقت‬ ‫مرور‬ ‫مع‬ ‫التدهور‬ ‫من‬ ‫تقلل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الوقائية‬ ‫والصيانة‬ ‫ّال‬‫ع‬‫الف‬ ‫التشغيل‬ .‫الطويل‬
‫ح‬
-
:‫الحديثة‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫استخدام‬
-
‫مجاال‬ ‫في‬ ‫واالبتكارات‬ ‫الحديثة‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫استخدام‬
‫والمواد‬ ‫اآللي‬ ‫التحكم‬ ‫مثل‬ ‫ت‬
.‫المحطة‬ ‫كفاءة‬ ‫تحسين‬ ‫في‬ ‫يسهم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫المتقدمة‬
‫خ‬
-
:‫المحطة‬ ‫ومقياس‬ ‫حجم‬
-
‫ذات‬ ‫للمحطات‬ ‫يمكن‬ ‫حيث‬ ،‫كفاءتها‬ ‫على‬ ‫يؤثران‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ومقياسها‬ ‫المحطة‬ ‫حجم‬
.‫الحاالت‬ ‫بعض‬ ‫في‬ ‫فعالية‬ ‫أكثر‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫الكبير‬ ‫الحجم‬
‫الب‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫كفاءة‬ ‫ولتحسين‬
‫واتخاذ‬ ‫العوامل‬ ‫هذه‬ ‫إلى‬ ‫النظر‬ ‫يتطلب‬ ‫خارية‬
‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫تشغيل‬ ‫العملية‬ ‫جوانب‬ ‫من‬ ‫جانب‬ ‫كل‬ ‫لتحسين‬ ‫الالزمة‬ ‫اإلجراءات‬
‫ًا‬‫ر‬‫تأثي‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫من‬ ‫النوع‬ ‫هذا‬ ‫يشكل‬ .‫بيئية‬ ‫تحديات‬ ‫بعدة‬ ‫يرتبط‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬
:‫التحديات‬ ‫هذه‬ ‫بين‬ ‫ومن‬ ،‫عوامل‬ ‫عدة‬ ‫بسبب‬ ‫ًا‬‫ي‬‫بيئ‬
‫تش‬ ‫يعتمد‬ ،‫األساس‬ ‫في‬
‫الوقود‬ ‫احتراق‬ ‫على‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫غيل‬
‫الكربون‬ ‫أكسيد‬ ‫ثاني‬ ‫مثل‬ ‫الحراري‬ ‫االحتباس‬ ‫غازات‬ ‫انبعاثات‬ ‫عنه‬ ‫ينتج‬ ‫مما‬ ،‫األحفوري‬
‫المحتملة‬ ‫وتأثيراتها‬ ‫المناخ‬ ‫تغير‬ ‫ظاهرة‬ ‫في‬ ‫تسهم‬ ‫االنبعاثات‬ ‫هذه‬ .‫النيتروجين‬ ‫وأكاسيد‬
‫نمط‬ ‫في‬ ‫وتغيرات‬ ‫الحرارة‬ ‫درجات‬ ‫في‬ ‫االرتفاع‬ ‫مثل‬
.‫الهطول‬
،‫المعدات‬ ‫لتبريد‬ ‫المياه‬ ‫تصريف‬ ‫يشمل‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫تشغيل‬ ،‫ذلك‬ ‫على‬ ‫عالوة‬
‫في‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫التحكم‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ .‫المحلية‬ ‫المائية‬ ‫النظم‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫وهو‬
‫المائي‬ ‫البيئي‬ ‫النظام‬ ‫على‬ ‫ضار‬ ‫تأثير‬ ‫لها‬ ‫يكون‬ ‫فقد‬ ،‫المفرجة‬ ‫المياه‬ ‫حرارة‬ ‫درجات‬
‫في‬ ‫الحية‬ ‫والكائنات‬
.‫المياه‬
‫السحابات‬ ‫مثل‬ ،‫االحتراق‬ ‫عمليات‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫مشكلة‬ ‫ا‬ً‫ض‬‫أي‬ ‫هناك‬
.‫والتربة‬ ‫الهواء‬ ‫تلوث‬ ‫في‬ ‫تتسبب‬ ‫قد‬ ،‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫إدارتها‬ ‫تتم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫والتي‬ ،‫والرماد‬

16. 15
‫محطات‬ ‫في‬ ‫ومتقدمة‬ ‫نظيفة‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫وتنفيذ‬ ‫تطوير‬ ‫يتم‬ ،‫البيئية‬ ‫التأثيرات‬ ‫هذه‬ ‫لتقليل‬
‫الطاقة‬
‫نحو‬ ‫والتحول‬ ‫المتجددة‬ ‫الطاقة‬ ‫مصادر‬ ‫استخدام‬ ‫تشجيع‬ ‫وكذلك‬ ،‫الحرارية‬
.‫الطاقة‬ ‫قطاع‬ ‫في‬ ‫االستدامة‬
:‫البخارية‬ ‫المحطات‬ ‫من‬ ‫المتولدة‬ ‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬ ‫استخدامات‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫في‬ ‫تستخدم‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬ ‫في‬ ‫تولد‬ ‫التي‬ ‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬
‫بعض‬ .‫والصناعات‬ ‫التطبيقات‬
:‫تشمل‬ ‫الطاقة‬ ‫لهذه‬ ‫الرئيسية‬ ‫االستخدامات‬
1
‫المحطات‬ ‫في‬ ‫تولد‬ ‫التي‬ ‫الكهرباء‬ ‫توجيه‬ ‫يتم‬ :‫السكنية‬ ‫والمناطق‬ ‫للمدن‬ ‫الكهرباء‬ ‫توفير‬ .
.‫السكنية‬ ‫والمناطق‬ ‫للمدن‬ ‫الالزمة‬ ‫الطاقة‬ ‫لتوفير‬ ‫الكهرباء‬ ‫شبكات‬ ‫إلى‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬
1
‫الصناعا‬ ‫تستخدم‬ :‫الصناعية‬ ‫والمنشآت‬ ‫المصانع‬ ‫تشغيل‬ .
‫المعدات‬ ‫لتشغيل‬ ‫الكهرباء‬ ‫ت‬
.‫والتصنيع‬ ‫اإلنتاج‬ ‫لعمليات‬ ‫الضرورية‬ ‫واآلالت‬
8
‫الكهرباء‬ ‫والمنشآت‬ ‫المباني‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫يستخدم‬ :‫والتكييف‬ ‫التبريد‬ ‫أنظمة‬ ‫تشغيل‬ .
.‫مريحة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫والتكييف‬ ‫التبريد‬ ‫أنظمة‬ ‫لتشغيل‬
1
‫أجه‬ ‫لتشغيل‬ ‫الكهرباء‬ ‫تستخدم‬ :‫اإلضاءة‬ ‫أجهزة‬ ‫تشغيل‬ .
‫المباني‬ ‫في‬ ‫اإلضاءة‬ ‫زة‬
.‫العامة‬ ‫والمناطق‬ ‫والشوارع‬
5
‫على‬ ‫الحديثة‬ ‫األنظمة‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫تعتمد‬ :‫المعلومات‬ ‫وتقنية‬ ‫االتصاالت‬ ‫أجهزة‬ ‫تشغيل‬ .
.‫المعلومات‬ ‫وتقنية‬ ‫االتصاالت‬ ‫أجهزة‬ ‫لتشغيل‬ ‫الكهرباء‬

17. 17
‫في‬ ‫تستخدم‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬ ‫في‬ ‫تولد‬ ‫التي‬ ‫الكهربائية‬ ‫الطاقة‬ ،‫باختصار‬
‫ا‬
‫من‬ ‫للعديد‬ ‫الالزمة‬ ‫الطاقة‬ ‫توفير‬ ‫لضمان‬ ‫والصناعية‬ ‫الحياتية‬ ‫الجوانب‬ ‫من‬ ‫لعديد‬
.‫المختلفة‬ ‫التطبيقات‬
‫البخارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطة‬ ‫موقع‬ ‫تحديد‬ ‫عوامل‬
:
:‫التالية‬ ‫الشروط‬ ‫فيها‬ ‫تتوفر‬ ‫التي‬ ‫المواقع‬ ‫في‬ ‫البخارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطة‬ ‫موقع‬ ‫اختيار‬ ‫يتم‬

‫مناج‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫البخارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطة‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬
‫نقل‬ ‫تكلفة‬ ‫لتقليل‬ ‫الفحم‬ ‫م‬
‫تحتاج‬ ‫كوقود‬ ‫الفحم‬ ‫تستخدم‬ ‫التي‬ ‫البخارية‬ ‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫محطة‬ ‫ان‬ ‫حيث‬ .‫الوقود‬
‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫محطة‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ ‫لذا‬ .‫ًا‬‫ي‬‫سنو‬ ‫الوقود‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫د‬‫ج‬ ‫كبيرة‬ ‫كمية‬ ‫إلى‬
‫أدنى‬ ‫في‬ ‫الوقود‬ ‫نقل‬ ‫تكلفة‬ ‫تكون‬ ‫بحيث‬ ‫الفحم‬ ‫مناجم‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫البخارية‬
‫مستوياتها‬
.

‫ال‬ ‫المياه‬ ‫توفر‬
‫لذلك‬ ،‫البخار‬ ‫دورة‬ ‫وتأمين‬ ‫المكثف‬ ‫داخل‬ ‫البخار‬ ‫لتبريد‬ ‫الباردة‬ ‫مبردة‬
‫توليد‬ ‫محطة‬ ‫تستخدم‬ ‫حيث‬ ‫واألنهار‬ ‫البحار‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫الحرارية‬ ‫المحطات‬ ‫تبنى‬
‫وتكثيفه‬ ‫تبخيره‬ ‫يتم‬ ‫والذي‬ ، ‫العام‬ ‫مدار‬ ‫على‬ ‫عملي‬ ‫كحل‬ ‫الماء‬ ‫البخارية‬ ‫الطاقة‬
‫بانتظام‬

‫الموقع‬ ‫يتمتع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫حيث‬ ‫األرض‬ ‫طبيعة‬
‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫عالية‬ ‫تحمل‬ ‫بقدرة‬ ‫المختار‬
11
‫قاعدة‬ ‫تكلفة‬ ‫من‬ ‫سيقلل‬ .‫للمصنع‬ ‫الساكن‬ ‫الوزن‬ ‫لتحمل‬ ‫مربع‬ ‫مم‬ / ‫نيوتن‬
‫المصنع‬
.

‫مثل‬ ‫المهمة‬ ‫النقل‬ ‫بمسارات‬ ‫ا‬ً‫د‬‫جي‬ ‫متصلة‬ ‫المحطة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ :‫النقل‬ ‫تسهيالت‬
‫الجديدة‬ ‫البخارية‬ ‫الطاقة‬ ‫توليد‬ ‫محطة‬ ‫تحتاج‬ ‫ما‬ ‫ًا‬‫ب‬‫غال‬ .‫الطرق‬ ‫أو‬ ‫الحديدية‬ ‫السكك‬
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫أي‬ ، ‫كافية‬ ‫نقل‬ ‫مرافق‬ ‫توجد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ، ‫لذلك‬ .‫واآلالت‬ ‫المواد‬ ‫نقل‬ ‫إلى‬
‫السكك‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫األرض‬ ‫من‬ ‫أخرى‬ ‫بأجزاء‬ ‫ا‬ً‫د‬‫جي‬ ‫ا‬ً‫مرتبط‬ ‫المصنع‬ ‫يكون‬
‫إلخ‬ .‫والطرق‬ ‫الحديدية‬
.

18. 11

‫الثقيلة‬ ‫لآلالت‬ ‫كبيرة‬ ‫تحمل‬ ‫بقدرة‬ ‫األرض‬ ‫تتمتع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ :‫األرض‬ ‫ونوع‬ ‫تكلفة‬
‫بما‬ ‫التكلفة‬ ‫ميسورة‬ ‫تكون‬ ‫ذلك‬ ‫ومع‬
‫توليد‬ ‫محطة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫للشراء‬ ‫يكفي‬
‫المزيد‬ ‫إجراء‬ ‫ويمكن‬ ‫ا‬ً‫ص‬‫رخي‬ ‫العقار‬ ‫فيها‬ ‫يكون‬ ‫نقطة‬ ‫في‬ ‫موجودة‬ ‫البخارية‬ ‫الطاقة‬
‫في‬ ‫النقل‬ ‫سعة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ، ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫عالوة‬ .‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ، ‫التوسعات‬ ‫من‬
‫الثقيلة‬ ‫اآلالت‬ ‫تركيب‬ ‫يمكن‬ ‫بحيث‬ ‫كافية‬ ‫المنطقة‬
.

‫الم‬ ‫عن‬ ‫ا‬ً‫د‬‫بعي‬ ‫المحطة‬ ‫إنشاء‬ ‫يجب‬
‫تلوث‬ ‫بسبب‬ ‫اإلمكان‬ ‫قدر‬ ‫بالسكان‬ ‫المأهولة‬ ‫ناطق‬
‫الهواء‬
.

‫موقع‬ .‫التحميل‬ ‫مراكز‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫المصنع‬ ‫وضع‬ ‫يجب‬ ، ‫النقل‬ ‫تكلفة‬ ‫لتقليل‬
‫فيها‬ ‫تحدث‬ ‫التي‬ ‫والخسائر‬ ‫النقل‬ ‫قنوات‬ ‫تكلفة‬ ‫من‬ ‫يقلل‬ ‫األحمال‬ ‫مركز‬ ‫في‬ ‫المصنع‬
.
‫البخارية‬ ‫المحطات‬ ‫وعيوب‬ ‫مميزات‬
:
‫البخارية‬ ‫التوليد‬ ‫محطات‬ ‫تستخدم‬
‫ألنها‬ ‫وذلك‬ ‫العالم‬ ‫بلدان‬ ‫اغلب‬ ‫في‬ ‫واسع‬ ‫نطاق‬ ‫علي‬
‫بمحطات‬ ‫مقارنه‬ ‫البترول‬ ‫أو‬ ‫الطبيعي‬ ‫الغاز‬ ‫أو‬ ‫الفحم‬ ‫مثل‬ ‫االرخص‬ ‫الوقود‬ ‫علي‬ ‫تعتمد‬
.‫وعيوبها‬ ‫لمميزاتها‬ ‫توضيح‬ ‫يلي‬ ‫وفيما‬ ،‫األخرى‬ ‫التوليد‬
:‫أوال‬
‫البخارية‬ ‫المحطات‬ ‫مميزات‬
:

‫وقود‬ ‫لكميات‬ ‫عالية‬ ‫كهربائية‬ ‫طاقة‬ ‫على‬ ‫الحصول‬ ‫إمكانية‬
‫المطلوبة‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫أقل‬
‫إنتاج‬ ‫تكاليف‬ ‫أن‬ ‫أي‬ .‫الغازية‬ ‫المحطات‬ ‫بواسطة‬ ‫الطاقة‬ ‫نفس‬ ‫على‬ ‫للحصول‬
‫اقل‬ ‫ساعة‬ ‫الكيلوات‬
.

‫والغازية‬ ‫النووية‬ ‫المحطات‬ ‫في‬ ‫المستخدم‬ ‫بالوقود‬ ‫مقارنة‬ ‫المستخدم‬ ‫الوقود‬ ‫رخص‬
.

‫المحطة‬ ‫لتشغيل‬ ‫قليل‬ ‫لوقت‬ ‫تحتاج‬ ‫وأيضا‬ ‫أقل‬ ‫األولية‬ ‫التكاليف‬
.

‫والتشغ‬ ‫الصيانة‬ ‫تكاليف‬
‫مرتفعة‬ ‫ليست‬ ‫يل‬
.

‫المائية‬ ‫للمحطات‬ ‫المطلوبة‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫للمحطة‬ ‫المطلوبة‬ ‫المساحة‬
.

19. 18

‫لتشغيل‬ ‫كوحدات‬ ‫تستخدم‬ ‫لذلك‬ ‫عالية‬ ‫قدرات‬ ‫ذات‬ ‫عادة‬ ‫تكون‬ ‫البخارية‬ ‫الوحدات‬
‫المستمرة‬ ‫األحمال‬
.

‫خاصة‬ ‫اإلنتاج‬ ‫ثنائية‬ ‫يجعلها‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ، ‫المالحة‬ ‫المياه‬ ‫لتحلية‬ ‫استعمالها‬ ‫إمكانية‬
‫ال‬ ‫البالد‬ ‫في‬
‫العذبة‬ ‫المياه‬ ‫مصادر‬ ‫فيها‬ ‫تقل‬ ‫تي‬
.

‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ‫البخارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطة‬ ‫تكلفة‬
.
:‫الخاتمة‬
،‫العالمي‬ ‫الطاقة‬ ‫مصدر‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫ي‬‫أساس‬ ‫ا‬ً‫ء‬‫جز‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ُّ‫د‬َ‫ع‬ُ‫ت‬ ،‫ا‬ً‫م‬‫ختا‬
‫الطاقة‬ ‫احتياجات‬ ‫وتلبية‬ ‫الكهرباء‬ ‫توليد‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫ي‬‫حيو‬ ‫ًا‬‫ر‬‫دو‬ ‫تلعب‬ ‫حيث‬
‫مدى‬ ‫على‬ .‫المتزايدة‬
‫التكنولوجيا‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫ر‬‫كبي‬ ‫ا‬ً‫م‬‫تقد‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫قطاع‬ ‫شهد‬ ،‫الماضية‬ ‫العقود‬
.‫واالستدامة‬
‫المستمرة‬ ‫التكنولوجية‬ ‫االبتكارات‬ ‫مع‬ ‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫واالقتصادية‬ ‫البيئية‬ ‫التحديات‬ ‫تتحد‬
‫تت‬ ‫أن‬ ‫المتوقع‬ ‫من‬ .‫البيئية‬ ‫تأثيراتها‬ ‫وتقليل‬ ‫المحطات‬ ‫كفاءة‬ ‫لتحسين‬
‫مزيد‬ ‫نحو‬ ‫المستقبل‬ ‫جه‬
‫وتعزيز‬ ،‫المحطات‬ ‫استدامة‬ ‫وزيادة‬ ،‫النظيفة‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫التطورات‬ ‫من‬
.‫المتجددة‬ ‫الطاقة‬ ‫مصادر‬ ‫استخدام‬
‫محطات‬ ‫على‬ ‫يتعين‬ ،‫الطاقة‬ ‫قطاع‬ ‫في‬ ‫واالبتكار‬ ‫االستدامة‬ ‫نحو‬ ‫المتسارع‬ ‫التحول‬ ‫مع‬
‫تحديث‬ ‫في‬ ‫االستمرار‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬
‫يتالءم‬ ‫بما‬ ‫أدائها‬ ‫وتحسين‬ ‫تكنولوجياتها‬
.‫ا‬ً‫م‬‫مستدا‬ ‫ا‬ً‫د‬‫واقتصا‬ ‫نظافة‬ ‫أكثر‬ ‫عالم‬ ‫نحو‬ ‫المتزايدة‬ ‫التطلعات‬ ‫مع‬
‫الطاقة‬ ‫مصادر‬ ‫توفير‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫م‬‫حاس‬ ‫البخارية‬ ‫الحرارية‬ ‫الطاقة‬ ‫محطات‬ ‫دور‬ ‫يظل‬ ،‫بهذا‬
‫البيئة‬ ‫على‬ ‫بالحفاظ‬ ‫متزايد‬ ‫التزام‬ ‫مع‬ ،‫المتزايدة‬ ‫العالم‬ ‫احتياجات‬ ‫لتلبية‬ ‫الضرورية‬
‫وتط‬
.‫للبيئة‬ ‫وصديقة‬ ‫ّالة‬‫ع‬‫ف‬ ‫طاقوية‬ ‫حلول‬ ‫وير‬
:‫المصادر‬
1
-
ww.scribd www.scribd.com/document/1885
.com/document/188528710/Steam

20. 11
1
-
Wikipedia- the free encyclopedia
‫الحرة‬ ‫الموسوعة‬
–
8
-
Dictionary of Engineering – Second Edition - Second
Edition - McGraw-Hill
.
1
-
‫المصطلحا‬ ‫معجم‬
‫والهندسية‬ ‫والفنية‬ ‫العلمية‬ ‫ت‬
-
‫الخطيب‬ ‫شفيق‬ ‫احمد‬
-
1115
‫الميكانيكية‬ ‫الهندسة‬ ‫مصطلحات‬ ‫معجم‬
-
‫االولى‬ ‫الطبعة‬
-
1118
‫الفيزياء‬ ‫ومعجم‬
-
1111