USING STORIES IN
LANGUAGE TEACHING
Dr. Öğr. Üyesi Mehmet GÜNEŞ
Learning Outcomes
▪ Identify the four major elements of a story:
plot, setting, characters and theme
▪ Understand the importance of reading
▪ Learn what role fiction plays in their lives
▪ Improve their reading, listening, speaking
and writing skills.
INTRODUCTION
▪ the Grammar Translation Method (GTM)
predominated ESL/EFL teaching.
▪ During the era, translating literary texts
from the second/foreign language to the
students’ native language was one of the
main learning activities.
▪ Therefore, literary works were a notable
source of material in ESL/EFL teaching
INTRODUCTION
▪ GTM was replaced by the Structuralism
Approach in 1960s to the end of 1970s,
literature was no longer used.
▪ Structuralism was concerned with
correctness of grammatical form and not
with content or interpretation of the written
word or style.
▪ In other words, teaching a foreign language
was regarded as a matter of linguistics
INTRODUCTION
▪ with the appearance of the
Communicative Approach in the late 70`s
and very early 80`s, literature was also
ignored.
▪ The tendency in the EFL classrooms was
to teach “usable, practical” contents.
▪ Thus, literary works had no place in the
curriculum
INTRODUCTION
▪ since the 1980s the situation changed
quite radically when literature has found
its way back into the teaching of EFL.
▪ But, different from the way it was used
with the GTM,
▪ the current use of literary works in
ESL/EFL classes is to improve
communicative competence and create
students’ awareness on the culture and
society of the relevant country.
INTRODUCTION
▪ The stories take their roots from the folklore
of the culture in which they come into
existence.
▪ Stories have been told about different
beliefs and things: the creation of the
universe, creatures on the earth, the beliefs
about the World like myth.
▪ A myth is a traditional story which explains
the beliefs of people about the natural and
human World.
Why Stories?
▪ They are simple and short, useful for
providing the teacher with the chance of
integrating multiple skills.
▪ Stories reflect all human cultures and
therefore they have a common attraction.
▪ Children have an intrinsic affection of
stories, as they create magic and a
sense of wonder
Why Stories?
▪ They deal with human relations.
▪ They can be interpreted subjectively and
the students can gain insights for their own
lives.
▪ They can improve their vocabulary
competence and also develop creative and
critical thinking.
▪ They can gain greater control and
confidence in the language.
Why Stories?
▪ Stories are a useful tool in linking fantasy and the
imagination with the child’s real world; they
provide a way of enabling children to make sense
of their everyday life.
▪ Listening to stories allows the teacher to
introduce or revise new vocabulary and sentence
structures by exposing the children to language.
▪ Stories help students of all levels to understand
literature, they carry ideological messages.
Why Stories?
▪ Students can remember information
easily as stories involve them in the
actions of the characters.
▪ Language learners can benefit from
storytelling because stories help them to
develop the ability to understand spoken
language and engage in thinking skills.
Why Stories?
▪ Besides, with the stories children develop
learning strategies such as listening for
general meaning, predicting, guessing
meaning and hypothesizing.
▪ They become aware of cultural values
different from theirs, sharpen their
memory and develop the ability to predict
and infer.
Reasons for Using Stories
▪ Practicality:
▪ They don’t have multiple plots and so it is
easy to understand.
▪ You can find simplified versions of the
well-known stories.
▪ Motivating:
▪ If stories are chosen according to their
interests and levels, this increase their
motivation.
Reasons for Using Stories
▪ Fostering Language Skills:
▪ Stories provide with high-quality reading
texts and it is possible to design activities
that can be use for reading and writing.
▪ Improvement of vocabulary and reading
▪ Students can Express their own ideas
and views and this reinforce their
speaking skills, enhance critical thinking.
Reasons for Using Stories
▪ Culture Transmitting:
▪ Stories are the product of the culture in
which they were written.
▪ They can learn about the target culture
when they read or study
▪ Stories go beyond time and culture and
reach directly to people in a different
country or time.
Reasons for Using Stories
▪ Culture Transmitting:
▪ Students become aware of the fact that
the only culture isn’t theirs and they
understand and respect the differences
among the people.
▪ They compare them with their own
culture.
Reasons for Using Stories
▪ Raising Personal Growth:
▪ Stories are special sources for personal
development, since they not only provide
linguistic opportunities, also provide
greater interest of the students through
many exercises.
Reasons for Using Stories
▪ Improve linguistic competence
▪ Motivate Source for Writing
▪ Enhance speaking and writing skills
▪ Improve the pronunciation of the
vocabulary encountered in the story.
Choosing the Text
▪ The use of short-story in English teaching
should be aimed to encourage the students
to use what they have previously learnt.
▪ By doing this, the learning process will be
student-centered.
▪ the teacher must choose a suitable text to
use in class, and should help her/his
students understand the story with various
activities.
Choosing the Text
▪ Since the lengths of short-stories quite
vary, choose a story short enough to
handle within course hours.
▪ The shortness of the text is important for
the students because they will see that
they can read, understand and finish
something in English,
▪ and it will give the students a feeling of
achievement and self-confidence.
Choosing the Text
▪ three other basic criteria of choosing the
text:
▪ (1) the needs and abilities of the
students;
▪ (2) the linguistic and stylistic level of the
text;
▪ (3) the amount of background information
required for a true appreciation of the
material.
Choosing the Text
▪ A short-story may be about an
experience, an action, a meeting, a
conversation, the events of a day, or the
revelation of a character or characters.
▪ M. H. Abrams (1970) divides short-
stories into two as “story of incident” and
“story of character”
Choosing the Text
▪ In “story of incident”, the focus of interest
is on the course and outcome of the
events
▪ “Stories of character” focus on the
revelation of a state of mind and
motivation, or of moral qualities.
▪ nothing more happens than an
encounter and conversation between
two people
Choosing the Text
▪ Of the two, story of incident seems to be
more appropriate to use in English
classes
▪ because the students will be curious
about the outcome of the events,
curiosity will make them read and finish
the work.
HOW TO USE SHORT-
STORY
▪ After the choice of the text, the teacher should
produce activities to help the students
understand the text.
▪ The short-story to be studied must be assigned
to the students previously. This is because while
reading a text for the first time, students focus on
the structural meaning.
▪ However, each student’s reading and
understanding speed is not the same, and
the course hours are limited
HOW TO USE SHORT-
STORY
▪ the teacher should give very brief
information about the writer in order that the
students can see the writer in the context of
her/his time.
▪ After the information about the writer, as pre-
reading activities, the teacher may ask
questions about daily life of the students.
▪ These questions must be related with the
subject matter of the short-story.
HOW TO USE SHORT-
STORY
▪ By doing so, the teacher provides a
schema for a better understanding of the
text.
▪ Besides providing a schema, the teacher
achieves two important aims in terms of
language teaching as well:
▪ creating a real context to make the
students speak, and introducing the
culture of the target culture
HOW TO USE SHORT-
STORY
▪ After the pre-reading activities, the students
may find some sentences long or difficult to
understand or there may really be a long
and complicated sentence.
▪ In this case, the teacher should help the
students, either paraphrasing or acting out
or drawing.
▪ Otherwise the students will be frustrated by
the language of the literary work
HOW TO USE SHORT-
STORY
▪ Following the reading of the text, the
teacher may use a graphic organizer so
that the students can comprehend the
story better.
▪ A story map in particular will help
students understand the components of
the story.
HOW TO USE SHORT-
STORY
▪ A story map breaks down the
components of a story- characters,
setting, and dialogue in a series of events
or conflicts leading to a resolution-into
chunks of text that can help students
organize and comprehend the events of
the story.
HOW TO USE SHORT-
STORY
▪ Using a story map, teacher may encourage
his/her students to infer meaning from the text,
and is able to develop students’ reading and
speaking skills.
▪ The teacher asking suitable questions helps
students to fill the boxes in the organizer.
▪ So, the students have to infer answers to these
questions from the work. These activities help
students develop their reading and speaking
skills.
Important elements of
short stories
▪ Plot: the series of related events in a
story
▪ There are five main parts in the structure
of the plot
▪ exposition
▪ rising action
▪ climax
▪ falling action
▪ resolution/ denouement
Important elements of
short stories
▪ Exposition
▪ The beginning of the story which
prepares the base of upcoming events
▪ In this part, the major characters, the
setting and major conflicts in the story
are revealed.
Important elements of
short stories
▪ Rising action Conflict
▪ It presents and develops the major and
minor conflict in the text.
▪ (a person against another, society or a
group; a person against nature or one
person against himself/herself)
Important elements of
short stories
▪ Climax
▪ the point of highest excitement
▪ The central conflict reaches the highest
point of intensity
▪ Falling action
▪ the point in which the excitement
decreases
▪ It brings the story to its conclusion.
Important elements of
short stories
▪ Resolution/denouement
▪ the part in which the conflict is resolved
▪ It is the point where the main problem or
the conflict is resolved.

Dil ve Edebiyat Öğretimi, 3. Hafta.pdf.pdf

  • 1.
    USING STORIES IN LANGUAGETEACHING Dr. Öğr. Üyesi Mehmet GÜNEŞ
  • 2.
    Learning Outcomes ▪ Identifythe four major elements of a story: plot, setting, characters and theme ▪ Understand the importance of reading ▪ Learn what role fiction plays in their lives ▪ Improve their reading, listening, speaking and writing skills.
  • 3.
    INTRODUCTION ▪ the GrammarTranslation Method (GTM) predominated ESL/EFL teaching. ▪ During the era, translating literary texts from the second/foreign language to the students’ native language was one of the main learning activities. ▪ Therefore, literary works were a notable source of material in ESL/EFL teaching
  • 4.
    INTRODUCTION ▪ GTM wasreplaced by the Structuralism Approach in 1960s to the end of 1970s, literature was no longer used. ▪ Structuralism was concerned with correctness of grammatical form and not with content or interpretation of the written word or style. ▪ In other words, teaching a foreign language was regarded as a matter of linguistics
  • 5.
    INTRODUCTION ▪ with theappearance of the Communicative Approach in the late 70`s and very early 80`s, literature was also ignored. ▪ The tendency in the EFL classrooms was to teach “usable, practical” contents. ▪ Thus, literary works had no place in the curriculum
  • 6.
    INTRODUCTION ▪ since the1980s the situation changed quite radically when literature has found its way back into the teaching of EFL. ▪ But, different from the way it was used with the GTM, ▪ the current use of literary works in ESL/EFL classes is to improve communicative competence and create students’ awareness on the culture and society of the relevant country.
  • 7.
    INTRODUCTION ▪ The storiestake their roots from the folklore of the culture in which they come into existence. ▪ Stories have been told about different beliefs and things: the creation of the universe, creatures on the earth, the beliefs about the World like myth. ▪ A myth is a traditional story which explains the beliefs of people about the natural and human World.
  • 8.
    Why Stories? ▪ Theyare simple and short, useful for providing the teacher with the chance of integrating multiple skills. ▪ Stories reflect all human cultures and therefore they have a common attraction. ▪ Children have an intrinsic affection of stories, as they create magic and a sense of wonder
  • 9.
    Why Stories? ▪ Theydeal with human relations. ▪ They can be interpreted subjectively and the students can gain insights for their own lives. ▪ They can improve their vocabulary competence and also develop creative and critical thinking. ▪ They can gain greater control and confidence in the language.
  • 10.
    Why Stories? ▪ Storiesare a useful tool in linking fantasy and the imagination with the child’s real world; they provide a way of enabling children to make sense of their everyday life. ▪ Listening to stories allows the teacher to introduce or revise new vocabulary and sentence structures by exposing the children to language. ▪ Stories help students of all levels to understand literature, they carry ideological messages.
  • 11.
    Why Stories? ▪ Studentscan remember information easily as stories involve them in the actions of the characters. ▪ Language learners can benefit from storytelling because stories help them to develop the ability to understand spoken language and engage in thinking skills.
  • 12.
    Why Stories? ▪ Besides,with the stories children develop learning strategies such as listening for general meaning, predicting, guessing meaning and hypothesizing. ▪ They become aware of cultural values different from theirs, sharpen their memory and develop the ability to predict and infer.
  • 13.
    Reasons for UsingStories ▪ Practicality: ▪ They don’t have multiple plots and so it is easy to understand. ▪ You can find simplified versions of the well-known stories. ▪ Motivating: ▪ If stories are chosen according to their interests and levels, this increase their motivation.
  • 14.
    Reasons for UsingStories ▪ Fostering Language Skills: ▪ Stories provide with high-quality reading texts and it is possible to design activities that can be use for reading and writing. ▪ Improvement of vocabulary and reading ▪ Students can Express their own ideas and views and this reinforce their speaking skills, enhance critical thinking.
  • 15.
    Reasons for UsingStories ▪ Culture Transmitting: ▪ Stories are the product of the culture in which they were written. ▪ They can learn about the target culture when they read or study ▪ Stories go beyond time and culture and reach directly to people in a different country or time.
  • 16.
    Reasons for UsingStories ▪ Culture Transmitting: ▪ Students become aware of the fact that the only culture isn’t theirs and they understand and respect the differences among the people. ▪ They compare them with their own culture.
  • 17.
    Reasons for UsingStories ▪ Raising Personal Growth: ▪ Stories are special sources for personal development, since they not only provide linguistic opportunities, also provide greater interest of the students through many exercises.
  • 18.
    Reasons for UsingStories ▪ Improve linguistic competence ▪ Motivate Source for Writing ▪ Enhance speaking and writing skills ▪ Improve the pronunciation of the vocabulary encountered in the story.
  • 19.
    Choosing the Text ▪The use of short-story in English teaching should be aimed to encourage the students to use what they have previously learnt. ▪ By doing this, the learning process will be student-centered. ▪ the teacher must choose a suitable text to use in class, and should help her/his students understand the story with various activities.
  • 20.
    Choosing the Text ▪Since the lengths of short-stories quite vary, choose a story short enough to handle within course hours. ▪ The shortness of the text is important for the students because they will see that they can read, understand and finish something in English, ▪ and it will give the students a feeling of achievement and self-confidence.
  • 21.
    Choosing the Text ▪three other basic criteria of choosing the text: ▪ (1) the needs and abilities of the students; ▪ (2) the linguistic and stylistic level of the text; ▪ (3) the amount of background information required for a true appreciation of the material.
  • 22.
    Choosing the Text ▪A short-story may be about an experience, an action, a meeting, a conversation, the events of a day, or the revelation of a character or characters. ▪ M. H. Abrams (1970) divides short- stories into two as “story of incident” and “story of character”
  • 23.
    Choosing the Text ▪In “story of incident”, the focus of interest is on the course and outcome of the events ▪ “Stories of character” focus on the revelation of a state of mind and motivation, or of moral qualities. ▪ nothing more happens than an encounter and conversation between two people
  • 24.
    Choosing the Text ▪Of the two, story of incident seems to be more appropriate to use in English classes ▪ because the students will be curious about the outcome of the events, curiosity will make them read and finish the work.
  • 25.
    HOW TO USESHORT- STORY ▪ After the choice of the text, the teacher should produce activities to help the students understand the text. ▪ The short-story to be studied must be assigned to the students previously. This is because while reading a text for the first time, students focus on the structural meaning. ▪ However, each student’s reading and understanding speed is not the same, and the course hours are limited
  • 26.
    HOW TO USESHORT- STORY ▪ the teacher should give very brief information about the writer in order that the students can see the writer in the context of her/his time. ▪ After the information about the writer, as pre- reading activities, the teacher may ask questions about daily life of the students. ▪ These questions must be related with the subject matter of the short-story.
  • 27.
    HOW TO USESHORT- STORY ▪ By doing so, the teacher provides a schema for a better understanding of the text. ▪ Besides providing a schema, the teacher achieves two important aims in terms of language teaching as well: ▪ creating a real context to make the students speak, and introducing the culture of the target culture
  • 28.
    HOW TO USESHORT- STORY ▪ After the pre-reading activities, the students may find some sentences long or difficult to understand or there may really be a long and complicated sentence. ▪ In this case, the teacher should help the students, either paraphrasing or acting out or drawing. ▪ Otherwise the students will be frustrated by the language of the literary work
  • 29.
    HOW TO USESHORT- STORY ▪ Following the reading of the text, the teacher may use a graphic organizer so that the students can comprehend the story better. ▪ A story map in particular will help students understand the components of the story.
  • 30.
    HOW TO USESHORT- STORY ▪ A story map breaks down the components of a story- characters, setting, and dialogue in a series of events or conflicts leading to a resolution-into chunks of text that can help students organize and comprehend the events of the story.
  • 31.
    HOW TO USESHORT- STORY ▪ Using a story map, teacher may encourage his/her students to infer meaning from the text, and is able to develop students’ reading and speaking skills. ▪ The teacher asking suitable questions helps students to fill the boxes in the organizer. ▪ So, the students have to infer answers to these questions from the work. These activities help students develop their reading and speaking skills.
  • 32.
    Important elements of shortstories ▪ Plot: the series of related events in a story ▪ There are five main parts in the structure of the plot ▪ exposition ▪ rising action ▪ climax ▪ falling action ▪ resolution/ denouement
  • 33.
    Important elements of shortstories ▪ Exposition ▪ The beginning of the story which prepares the base of upcoming events ▪ In this part, the major characters, the setting and major conflicts in the story are revealed.
  • 34.
    Important elements of shortstories ▪ Rising action Conflict ▪ It presents and develops the major and minor conflict in the text. ▪ (a person against another, society or a group; a person against nature or one person against himself/herself)
  • 35.
    Important elements of shortstories ▪ Climax ▪ the point of highest excitement ▪ The central conflict reaches the highest point of intensity ▪ Falling action ▪ the point in which the excitement decreases ▪ It brings the story to its conclusion.
  • 36.
    Important elements of shortstories ▪ Resolution/denouement ▪ the part in which the conflict is resolved ▪ It is the point where the main problem or the conflict is resolved.