DDEESSEEJJOO 
DDoo ppooeettaa 
VViiccttoorr HHuuggoo 
CClliiqquuee ppaarraa sseeqqüüêênncciiaa ddooss sslliiddeess
” DDeesseejjoo pprriimmeeiirroo qquuee vvooccêê aammee,, 
EE qquuee aammaannddoo,, ttaammbbéémm sseejjaa aammaaddoo.. 
EE qquuee ssee nnããoo ffoorr,, sseejjaa bbrreevvee eemm eessqquueecceerr.. 
EE qquuee eessqquueecceennddoo,, nnããoo gguuaarrddee mmáággooaa.. 
DDeesseejjoo,, ppooiiss,, qquuee nnããoo sseejjaa aassssiimm,, 
MMaass ssee ffoorr,, ssaaiibbaa sseerr sseemm ddeesseessppeerraarr.. 
Vesuvio dal Sorrento Vesuvio dal Sorrento
DDeesseejjoo ttaammbbéémm qquuee tteennhhaa aammiiggooss,, 
QQuuee mmeessmmoo mmaauuss ee iinnccoonnsseeqqüüeenntteess,, 
SSeejjaamm ccoorraajjoossooss ee ffiiééiiss,, 
EE qquuee ppeelloo mmeennooss nnuumm ddeelleess 
VVooccêê ppoossssaa ccoonnffiiaarr sseemm dduuvviiddaarr.. 
EE ppoorrqquuee aa vviiddaa éé aassssiimm,, 
VVa raenrneanna
DDeesseejjoo aaiinnddaa qquuee vvooccêê tteennhhaa iinniimmiiggooss.. 
NNeemm mmuuiittooss,, nneemm ppoouuccooss,, 
MMaass nnaa mmeeddiiddaa eexxaattaa ppaarraa qquuee,, aallgguummaass 
vveezzeess,, 
VVooccêê ssee iinntteerrppeellee aa rreessppeeiittoo 
DDee ssuuaass pprróópprriiaass cceerrtteezzaass.. 
EE qquuee eennttrree eelleess,, hhaajjaa ppeelloo mmeennooss uumm qquuee sseejjaa 
jjuussttoo,, 
PPaarraa qquuee vvooccêê nnããoo ssee ssiinnttaa ddeemmaassiiaaddoo sseegguurroo.. 
Una balcone su Roma
d Desejo deeppooiiss qquuee vvooccêê sseejjaa úúttiill,, 
MMaass nnããoo iinnssuubbssttiittuuíívveell.. 
EE qquuee nnooss mmaauuss mmoommeennttooss,, 
QQuuaannddoo nnããoo rreessttaarr mmaaiiss nnaaddaa,, 
EEssssaa uuttiilliiddaaddee sseejjaa ssuuffiicciieennttee ppaarraa mmaanntteerr 
vvooccêê ddee ppéé.. 
Toscano Varenna
DDeesseejjoo aaiinnddaa qquuee vvooccêê sseejjaa ttoolleerraannttee,, 
NNããoo ccoomm ooss qquuee eerrrraamm ppoouuccoo,, ppoorrqquuee iissssoo 
éé ffáácciill,, 
MMaass ccoomm ooss qquuee eerrrraamm mmuuiittoo ee 
iirrrreemmeeddiiaavveellmmeennttee,, 
EE qquuee ffaazzeennddoo bboomm uussoo ddeessssaa ttoolleerrâânncciiaa,, 
VVooccêê ssiirrvvaa ddee eexxeemmpplloo aaooss oouuttrrooss.. 
Assisi
DDeesseejjoo qquuee vvooccêê,, sseennddoo jjoovveemm,, 
NNããoo aammaadduurreeççaa ddeepprreessssaa ddeemmaaiiss,, 
EE qquuee sseennddoo mmaadduurroo,, nnããoo iinnssiissttaa eemm 
rreejjuuvveenneesscceerr 
EE qquuee sseennddoo vveellhhoo,, nnããoo ssee ddeeddiiqquuee aaoo 
ddeesseessppeerroo.. 
PPoorrqquuee ccaaddaa iiddaaddee tteemm oo sseeuu pprraazzeerr ee aa 
ssuuaa ddoorr ee éé pprreecciissoo ddeeiixxaarr qquuee eelleess 
eessccoorrrraamm ppoorr eennttrree nnóóss.. 
Tramonto d'Oro 
Tramonto d'Oro
p Desejo poorr ssiinnaall qquuee vvooccêê sseejjaa ttrriissttee,, 
NNããoo oo aannoo ttooddoo,, mmaass aappeennaass uumm ddiiaa.. 
MMaass qquuee nneessssee ddiiaa ddeessccuubbrraa 
QQuuee oo rriissoo ddiiáárriioo éé bboomm,, 
OO rriissoo hhaabbiittuuaall éé iinnssoossssoo ee oo rriissoo ccoonnssttaannttee 
éé iinnssaannoo.. 
Tivoli - Villa d'Este Tivoli - Villa d'Este
DDeesseejjoo qquuee vvooccêê ddeessccuubbrraa,, 
CCoomm oo mmááxxiimmoo ddee uurrggêênncciiaa,, 
AAcciimmaa ee aa rreessppeeiittoo ddee ttuuddoo,, qquuee eexxiisstteemm 
oopprriimmiiddooss,, 
IInnjjuussttiiççaaddooss ee iinnffeelliizzeess,, ee qquuee eessttããoo àà ssuuaa vvoollttaa.. 
LLaa c acsaa ssual las cuolllliana collina
Desejo aaiinnddaa qquuee vvooccêê aaffaagguuee uumm ggaattoo,, 
AAlliimmeennttee uumm ccuuccoo ee oouuççaa oo jjooããoo--ddee--bbaarrrroo 
EErrgguueerr ttrriiuunnffaannttee oo sseeuu ccaannttoo mmaattiinnaall 
PPoorrqquuee,, aassssiimm,, vvooccêê ssee sseennttiirráá bbeemm ppoorr 
nnaaddaa.. 
Ravello 
Ravello
ta Desejo tammbbéémm qquuee vvooccêê ppllaannttee uummaa 
sseemmeennttee,, 
PPoorr mmaaiiss mmiinnúússccuullaa qquuee sseejjaa,, 
EE aaccoommppaannhhee oo sseeuu ccrreesscciimmeennttoo,, 
PPaarraa qquuee vvooccêê ssaaiibbaa ddee qquuaannttaass 
MMuuiittaass vviiddaass éé ffeeiittaa uummaa áárrvvoorree.. 
Posta del sol 
Posta del sol
Desejo, outrossim, que vvooccêê tteennhhaa ddiinnhheeiirroo,, 
PPoorrqquuee éé pprreecciissoo sseerr pprrááttiiccoo.. 
EE qquuee ppeelloo mmeennooss uummaa vveezz ppoorr aannoo 
CCoollooqquuee uumm ppoouuccoo ddeellee 
NNaa ssuuaa ffrreennttee ee ddiiggaa ""IIssssoo éé mmeeuu"",, 
SSóó ppaarraa qquuee ffiiqquuee bbeemm ccllaarroo qquueemm éé oo ddoonnoo ddee qquueemm.. 
Positano Positano
ta Desejo tammbbéémm qquuee nneennhhuumm ddee sseeuuss aaffeettooss 
mmoorrrraa,, 
PPoorr eellee ee ppoorr vvooccêê,, 
MMaass qquuee ssee mmoorrrreerr,, vvooccêê ppoossssaa cchhoorraarr 
SSeemm ssee llaammeennttaarr ee ssooffrreerr sseemm ssee ccuullppaarr.. 
Massa Lubrense e Vesuvio
DDeesseejjoo ppoorr ffiimm qquuee vvooccêê sseennddoo hhoommeemm,, 
TTeennhhaa uummaa bbooaa mmuullhheerr,, 
EE qquuee sseennddoo mmuullhheerr,, 
TTeennhhaa uumm bboomm hhoommeemm 
EE qquuee ssee aammeemm hhoojjee,, aammaannhhãã ee nnooss ddiiaass 
sseegguuiinntteess,, 
EE qquuaannddoo eessttiivveerreemm eexxaauussttooss ee ssoorrrriiddeenntteess,, 
AAiinnddaa hhaajjaa aammoorr ppaarraa rreeccoommeeççaarr.. 
Fio re e gatto
EE ssee ttuuddoo iissssoo aaccoonntteecceerr,, 
NNããoo tteennhhoo mmaaiiss nnaaddaa aa ttee ddeesseejjaarr"".. 
Ca stel di Tora in notturno
C apri 
FFIIMM

Desejo

  • 1.
    DDEESSEEJJOO DDoo ppooeettaa VViiccttoorr HHuuggoo CClliiqquuee ppaarraa sseeqqüüêênncciiaa ddooss sslliiddeess
  • 2.
    ” DDeesseejjoo pprriimmeeiirrooqquuee vvooccêê aammee,, EE qquuee aammaannddoo,, ttaammbbéémm sseejjaa aammaaddoo.. EE qquuee ssee nnããoo ffoorr,, sseejjaa bbrreevvee eemm eessqquueecceerr.. EE qquuee eessqquueecceennddoo,, nnããoo gguuaarrddee mmáággooaa.. DDeesseejjoo,, ppooiiss,, qquuee nnããoo sseejjaa aassssiimm,, MMaass ssee ffoorr,, ssaaiibbaa sseerr sseemm ddeesseessppeerraarr.. Vesuvio dal Sorrento Vesuvio dal Sorrento
  • 3.
    DDeesseejjoo ttaammbbéémm qquueetteennhhaa aammiiggooss,, QQuuee mmeessmmoo mmaauuss ee iinnccoonnsseeqqüüeenntteess,, SSeejjaamm ccoorraajjoossooss ee ffiiééiiss,, EE qquuee ppeelloo mmeennooss nnuumm ddeelleess VVooccêê ppoossssaa ccoonnffiiaarr sseemm dduuvviiddaarr.. EE ppoorrqquuee aa vviiddaa éé aassssiimm,, VVa raenrneanna
  • 4.
    DDeesseejjoo aaiinnddaa qquueevvooccêê tteennhhaa iinniimmiiggooss.. NNeemm mmuuiittooss,, nneemm ppoouuccooss,, MMaass nnaa mmeeddiiddaa eexxaattaa ppaarraa qquuee,, aallgguummaass vveezzeess,, VVooccêê ssee iinntteerrppeellee aa rreessppeeiittoo DDee ssuuaass pprróópprriiaass cceerrtteezzaass.. EE qquuee eennttrree eelleess,, hhaajjaa ppeelloo mmeennooss uumm qquuee sseejjaa jjuussttoo,, PPaarraa qquuee vvooccêê nnããoo ssee ssiinnttaa ddeemmaassiiaaddoo sseegguurroo.. Una balcone su Roma
  • 5.
    d Desejo deeppooiissqquuee vvooccêê sseejjaa úúttiill,, MMaass nnããoo iinnssuubbssttiittuuíívveell.. EE qquuee nnooss mmaauuss mmoommeennttooss,, QQuuaannddoo nnããoo rreessttaarr mmaaiiss nnaaddaa,, EEssssaa uuttiilliiddaaddee sseejjaa ssuuffiicciieennttee ppaarraa mmaanntteerr vvooccêê ddee ppéé.. Toscano Varenna
  • 6.
    DDeesseejjoo aaiinnddaa qquueevvooccêê sseejjaa ttoolleerraannttee,, NNããoo ccoomm ooss qquuee eerrrraamm ppoouuccoo,, ppoorrqquuee iissssoo éé ffáácciill,, MMaass ccoomm ooss qquuee eerrrraamm mmuuiittoo ee iirrrreemmeeddiiaavveellmmeennttee,, EE qquuee ffaazzeennddoo bboomm uussoo ddeessssaa ttoolleerrâânncciiaa,, VVooccêê ssiirrvvaa ddee eexxeemmpplloo aaooss oouuttrrooss.. Assisi
  • 7.
    DDeesseejjoo qquuee vvooccêê,,sseennddoo jjoovveemm,, NNããoo aammaadduurreeççaa ddeepprreessssaa ddeemmaaiiss,, EE qquuee sseennddoo mmaadduurroo,, nnããoo iinnssiissttaa eemm rreejjuuvveenneesscceerr EE qquuee sseennddoo vveellhhoo,, nnããoo ssee ddeeddiiqquuee aaoo ddeesseessppeerroo.. PPoorrqquuee ccaaddaa iiddaaddee tteemm oo sseeuu pprraazzeerr ee aa ssuuaa ddoorr ee éé pprreecciissoo ddeeiixxaarr qquuee eelleess eessccoorrrraamm ppoorr eennttrree nnóóss.. Tramonto d'Oro Tramonto d'Oro
  • 8.
    p Desejo poorrssiinnaall qquuee vvooccêê sseejjaa ttrriissttee,, NNããoo oo aannoo ttooddoo,, mmaass aappeennaass uumm ddiiaa.. MMaass qquuee nneessssee ddiiaa ddeessccuubbrraa QQuuee oo rriissoo ddiiáárriioo éé bboomm,, OO rriissoo hhaabbiittuuaall éé iinnssoossssoo ee oo rriissoo ccoonnssttaannttee éé iinnssaannoo.. Tivoli - Villa d'Este Tivoli - Villa d'Este
  • 9.
    DDeesseejjoo qquuee vvooccêêddeessccuubbrraa,, CCoomm oo mmááxxiimmoo ddee uurrggêênncciiaa,, AAcciimmaa ee aa rreessppeeiittoo ddee ttuuddoo,, qquuee eexxiisstteemm oopprriimmiiddooss,, IInnjjuussttiiççaaddooss ee iinnffeelliizzeess,, ee qquuee eessttããoo àà ssuuaa vvoollttaa.. LLaa c acsaa ssual las cuolllliana collina
  • 10.
    Desejo aaiinnddaa qquueevvooccêê aaffaagguuee uumm ggaattoo,, AAlliimmeennttee uumm ccuuccoo ee oouuççaa oo jjooããoo--ddee--bbaarrrroo EErrgguueerr ttrriiuunnffaannttee oo sseeuu ccaannttoo mmaattiinnaall PPoorrqquuee,, aassssiimm,, vvooccêê ssee sseennttiirráá bbeemm ppoorr nnaaddaa.. Ravello Ravello
  • 11.
    ta Desejo tammbbéémmqquuee vvooccêê ppllaannttee uummaa sseemmeennttee,, PPoorr mmaaiiss mmiinnúússccuullaa qquuee sseejjaa,, EE aaccoommppaannhhee oo sseeuu ccrreesscciimmeennttoo,, PPaarraa qquuee vvooccêê ssaaiibbaa ddee qquuaannttaass MMuuiittaass vviiddaass éé ffeeiittaa uummaa áárrvvoorree.. Posta del sol Posta del sol
  • 12.
    Desejo, outrossim, quevvooccêê tteennhhaa ddiinnhheeiirroo,, PPoorrqquuee éé pprreecciissoo sseerr pprrááttiiccoo.. EE qquuee ppeelloo mmeennooss uummaa vveezz ppoorr aannoo CCoollooqquuee uumm ppoouuccoo ddeellee NNaa ssuuaa ffrreennttee ee ddiiggaa ""IIssssoo éé mmeeuu"",, SSóó ppaarraa qquuee ffiiqquuee bbeemm ccllaarroo qquueemm éé oo ddoonnoo ddee qquueemm.. Positano Positano
  • 13.
    ta Desejo tammbbéémmqquuee nneennhhuumm ddee sseeuuss aaffeettooss mmoorrrraa,, PPoorr eellee ee ppoorr vvooccêê,, MMaass qquuee ssee mmoorrrreerr,, vvooccêê ppoossssaa cchhoorraarr SSeemm ssee llaammeennttaarr ee ssooffrreerr sseemm ssee ccuullppaarr.. Massa Lubrense e Vesuvio
  • 14.
    DDeesseejjoo ppoorr ffiimmqquuee vvooccêê sseennddoo hhoommeemm,, TTeennhhaa uummaa bbooaa mmuullhheerr,, EE qquuee sseennddoo mmuullhheerr,, TTeennhhaa uumm bboomm hhoommeemm EE qquuee ssee aammeemm hhoojjee,, aammaannhhãã ee nnooss ddiiaass sseegguuiinntteess,, EE qquuaannddoo eessttiivveerreemm eexxaauussttooss ee ssoorrrriiddeenntteess,, AAiinnddaa hhaajjaa aammoorr ppaarraa rreeccoommeeççaarr.. Fio re e gatto
  • 15.
    EE ssee ttuuddooiissssoo aaccoonntteecceerr,, NNããoo tteennhhoo mmaaiiss nnaaddaa aa ttee ddeesseejjaarr"".. Ca stel di Tora in notturno
  • 16.