Dainik Jagran epaper 23 May 2016 http://epaper.jagran.com/ http://www.jagran.com/

1. d
d½FV½F IYF ÀF½FFÊd²FIY ´FPÞXF ªFF³FZ ½FF»FF AJ¶FFSX
³FF QF¸F ¶FPÞX³FZ QZÔ¦FZ AüSX ³FF WXe d¶FªF»Fe IYMXü°Fe WXû³FZ QZÔ¦FZ : ªF`³F 4
dQ»»Fel CXØFSX ´FiQZVF l ¸F²¹F ´FiQZVF l WXdSX¹FF¯FF l CXØFSXFJ¯OX l d¶FWXFSX l ÓFFSXJaOX l ´FaªFF¶F l ªF¸¸F…-IYV¸FeSX l dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF l ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFZ ´FiIYFdVF°Fwww.jagran.com
½F¿FÊ 26 AaIY 309
´FÈ¿NX 18+6=24
³FBÊX dQ»»Fe, ÀFû¸FUFSY
23Y¸FBÊY2016
SXFªF²FF³Fe
¸F…»¹F ` 5.00
À½FFd°F ¸FF»Fe½FF»F ³FZ S`X³F ¶FÀFZSmX ¸FZÔ ¦F„ªFFSXe SXF°F 4
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F
IYFZ WSX ½¹Fd¢°F IYe dþ¸¸FZQFSXe ¶F°FF°FZ W„E
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ ´FF³Fe IYe EIY-EIY
¶FìaQ ¶F¨FF³FZ IYF AF”XF³F dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF
dIY W¸FZÔ EZÀFe RYÀF»FûÔ IYû A´F³FF³FF Wû¦FF,
dþ³F¸FZÔ IY¸F ´FF³Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F Wû°FF W`Ü ¹FW
dÀFRÊY ÀFSXIYFSXûÔ ¹FF SXFþ³FZ°FFAûÔ IYF WXe ³FWeÔ,
þ³F-ÀFF¸FF³¹F IYF ·Fe IYF¸F W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ
ÀFìJZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IZY À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F IZY
A»FF½FF JZ°Fe ¸FZÔ ÀFìøF dÀFa¨FFBÊ E½FÔ ´FiF`ôFZd¦FIYe
IZY ¸FW°½F ´FS ·Fe ´FiIYFVF OXF»FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF,
k´FF³Fe ´FSX¸FF°¸FF IYF ´FiÀFFQ WX`Ü EIY ¶FìÔQ ·Fe
¶F¶FFÊQ Wû, °Fû W¸FZÔ ´FeOÞF Wû³Fe ¨FFdWEÜl
Sd½F½FFS IYFZ k¸F³F IYe ¶FF°Fl IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ
´FeE¸F ³FZ IYWF, kþì³F, þ„»FFBÊ, A¦FÀ°F AF`S
dÀF°Fa¶FSX ¸FZÔ W¸F °F¹F IYSXZÔ dIY ´FF³Fe IYe EIY ¶FìÔQ
·Fe ¶F¶FFÊQ ³FWeÔ Wû³FZ QZÔ¦FZÜ A·Fe ÀFZ ´Fi¶FÔ²F IYSXZÔÜ
´FF³Fe ¶F¨FF³FZ IYe þ¦FW ¢X¹FF Wû ÀFIY°Fe W`?
SXûIY³FZ IYe þ¦FW ¢X¹FF Wû ÀFIY°Fe W`? AF`SX ´FF³Fe
dÀFRÊY dIYÀFF³FûÔ IYF d½F¿F¹F ³FWeÔ W`Ü ¹FWX ¦FFÔ½F,
¸FþQìSX, dIYÀFF³F, VFWSXe, ¦FiF¸Fe¯F, A¸FeSX-¦FSXe¶F
WSX dIYÀFe ÀFZ þ„OÞF W`Ü ¶FFdSXVF IYF ¸FüÀF¸F AF
SXWF W`, °Fû ´FF³Fe W¸FFSXe ´FiF±Fd¸FIY°FF SXWZÜl ¦F¸FeÊ
IYF dþIiY IYS°FZ WX„E ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ IYWF dIY
´FFSXF AFÀF¸FF³F Lì SXWF W`Ü ´FVF„ Wû, ´FÃFe Wû,
BÔÀFF³F Wû, WSX IYûBÊ ´FSXZVFF³F W`Ü ´F¹FFʽFSX¯F
AÀFa°F„»F³F IZY IYFSX¯F We °Fû ¹FZ ÀF¸FÀ¹FFEÔ ¶FPÞ°Fe
¨F»Fe þF SXWe W`ÔÜ þÔ¦F»F IY¸F Wû°FZ ¦FE, ´FZOÞ
IYMX°FZ ¦FEÜ ¸FF³F½FþFd°F ³FZ ´FiIÈYd°F IYF d½F³FFVF
IYSXIZY À½F¹FÔ IZY d½F³FFVF IYF ¸FF¦FÊ ´FiVFÀ°F IYSX
dQ¹FFÜ W¸FZÔ ´FZOÞ-´Fü²FFZÔ AF`S ´FF³Fe IYe ·Fe ¨F¨FFÊ
IYSX³Fe W`, °FFdIY W¸FFSXZ þÔ¦F»F ¶FPÞZÔÜ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ
CØFSXFJaO, dW¸FF¨F»F, þ¸¸Fì-IYV¸FeSX IZY
þÔ¦F»FûÔ ¸FZÔ »F¦Fe AF¦F IYF WX½FF»FF QZ°FZ WX„E ¸FFZQe
³FZ IYWXF dIY AF¦F IYF ¸Fì»F IYFSX¯F ·Fe WX¸FFSXe
»FF´FSX½FFWe WXe ±FeÜ (VFZ¿F ´FÈ¿NX 17)
´FF³Fe W`X ´FiÀFFQ, ¶F…aQ-¶F…aQ ¶F¨FFEa
k¸F³F IYe ¶FF°Fl ¸FZÔ ¸FFZQe ³FZ dIY¹FF ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F IYF AF”XF³F
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF
IYFSXû¶FFSX ¸FZÔ I`YVF»FZÀF ¶F³FZ¦FF QZVF 13
´FeE¸F ´FWa„X¨FZ BÊXSXF³F, WXû ÀFIY°FZ W`ÔX IYBÊX IYSXFSX 17
ªF»F IYe ¶FF°F ÀFa´FFQIYe¹F
l ´FSXeÃFFAFZÔ IZY ´FdS¯FF¸F AF³FZ VF„øY WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ¹FZ °Fû
ÀFFRY Wû ¦F¹FF W` dIY W¸FFSXe ¶FZdMX¹FFa ´FSXFIiY¸F dQJF
SXWe W`ÔÜ ¹FWX JÞ„VFe IYe ¶FF°F W`Ü B³F ´FdSX¯FF¸FûÔ ¸FZÔ þû
ÀFRY»F W„E W`Ô, C³FIYû ¸FZSXe VF„·FIYF¸F³FFEaÜ
l þû ÀFRY»F ³FWeÔ Wû ´FFE W`Ô, C³FIYû ¸F`Ô IYW³FF ¨FFWìa¦FF
dIY IYSX³FZ IZY d»FE ¶FW„°F IY„L Wû°FF W`Ü A¦FSX W¸FFSXe
B¨LF IZY ¸F„°FFd¶FIY ´FdSX¯FF¸F ³FWeÔ AF¹FF W`, °Fû dþÔQ¦Fe
AMXIY ³FWeÔ þF°Fe W`Ü d½FV½FFÀF ÀFZ þe³FF ¨FFdWEÜ
l 21 þì³F IYFZ AÔ°FSSXFáÑe¹F ¹Fû¦F dQ½FÀF W`Ü °F³FF½F ÀFZ
¦FiÀ°F d½FV½F IYû ÀFÔ°F„d»F°F þe½F³F þe³FZ IYe °FFIY°F ¹Fû¦F
QZ°FF W`Ü ¢X¹FF 21 þì³F IYF C´F¹Fû¦F W¸F A´F³FZ þe½F³F
¸FZÔ ¹Fû¦F »FF³FZ IZY d»FE IYSX ÀFIY°FZ W`Ô?
wþ»F ÀFaSÃF¯F ÀF·Fe
IYe dªF¸¸FZQFSXe, BÀFIZY
d»FE ÀF¸FFþ IZY ÀF·Fe
»FFZ¦F AF¦FZ AFEa
w¸FF³F½FþFd°F ³FZ ´FiIÈYd°F
IYF d½F³FFVF IYSX À½F¹FÔ
IYF ³F„IYÀFF³F dIY¹FF
wdIYÀFF³F EmÀFe RYÀF»FZÔ
A´F³FFEa dªF³F¸FZÔ
´FF³Fe IYF IY¸F
BÀ°FZ¸FF»F WXû°FF W`X
AFVF„°Fû¿F ÓFF, ³FBÊ dQ»»Fe
IZÔYQi IYe ÀFF¸FFdþIY SXed°F-³Fed°F IYû
SXFþ³Fed°F ÀFZ ³F þûOÞF þFE ¹FW °Fû ÀFÔ·F½F
³FWeÔ, »FZdIY³F ¹FWe ÀFF¸FFdþIY ´FW»Fì
´FiVFFÀF³F IYF ´Fid°Fd¶FÔ¶F ·Fe Wû°FF W`Ü þFdWSX
W` dIY dVFÃFF ÀFZ »FZIYSX ¸FdW»FF d½FIYFÀF,
Qd»F°F C°±FF³F, A»´FÀFÔ£¹FIY IY»¹FF¯F
°FIY IZY ¸F„ïûÔ ´FSX IZÔYýi ÀFSXIYFSX IZY
IYF¹FÊIiY¸FFZÔ ¸FZÔ SXFþ³Fed°F IYe ÓF»FIY ·Fe
QZJe ¦FBÊÜ
dVFÃFF AüSX À½FFÀ±¹F ÀFZ »FZIYSX ÀF¸FFþ
ÀFZ þ„OÞZ IYBÊ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ IYF¹FÊIiY¸F °Fû Jì¶F
°F`¹FFSX W„E W`Ô »FZdIY³F ¶FOÞe ¶FF°F ¹FW W` dIY
J„Q ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ ¹FW
ÀF„d³FdV¨F°F IYSX d»F¹FF dIY WSX ¸FWe³FZ k¸F³F
IYe ¶FF°Fl ¸FZÔ WSX ½F¦FÊ AüSX AF¹F„ ½F¦FÊ ÀFZ
ÀF¸FFþ IYe d½Fd·F³³F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ´FSX ¨F¨FFÊ
IYSXZÔ AüSX J„Q C³WZÔ d³F½FFSX¯F ¸FZÔ þûOÞ »FZÔÜ
½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¹FWe ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYe ÀF¶FÀFZ
¶FOÞe ÀFF¸FFdþIY ´FW»F W` AüSX SXFþ³Fed°FIY
Wd±F¹FFSX ·Fe, þWFÔ ÀFZ ½FW ÀF¸FFþ ¸FZÔ
¶FQ»FF½F IYe A´Fe»F IYSX°FZ SXWZ W`Ô AüSX
d½F´FdÃF¹FûÔ IYû þ½FF¶F ·Fe QZ°FZ SXWZ W`ÔÜ ¸FûQe
ÀFSXIYFSX IZY Qû ÀFF»F ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ
¶FQ»FF½F ÀFÔQZVF, ÀFÔImY°F AüSX dIiY¹FF³½F¹F³F
IYF W`Ü Vû¿F ´FÈ¿NX 17
ÀFÔIZY°F, ÀFÔQZVF AüSX
ÀFÔ½FFQ IYe ÀFSXIYFSX
23Y¸FBÊY2016 www.jagran.com
ÀF¶F þ„OÞZÔ - ÀF¶F ¶FPÞZÔ
¸F„ImYVF ImYþSXe½FF»F, ³FBÊ dQ»»Fe
d´FL»FZ Qû ½F¿FûÔÊ ImY QüSXF³F dVFÃFF ÃFZÂF »F¦FF°FFSX
JFÀFe ¨F¨FFÊ ¸FZÔ SXWFÜ SXFþ³Fed°FIY ½FþWûÔ
IYû LûOÞ QZÔ °Fû ¸FF³F½F ÀFÔÀFF²F³F d½FIYFÀF
(E¨FAFSXOe) ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ ·Fe »F¦FF°FFSX EIY ImY ¶FFQ
EIY IYBÊ ³FE IYF¹FÊIiY¸F ´FZVF IYSX ÀF„²FFSX ImY ´Fi¹FFÀF þFSXe
SXJZÜ B³F¸FZÔ d½FÄFF³F AüSX AFd½F¿IYFSX ÀFZ »FZ IYSX À½F¨L°FF
AüSX d»FÔ¦FF³F„´FF°F °FIY ´FSX ImYÔdQi°F ¹Fûþ³FFEÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ
BÀFe °FSXW ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F °F`¹FFSX IYSX³FZ ImY d»FE
½¹FF´FIY ´FidIiY¹FF ¨F»FFBÊ ¦FBÊÜ WF»FFÔdIY ÀF¸F¹F ÀFe¸FF ¶Fe°F
þF³FZ ImY ¶FFQ ·Fe ¹FWX A·Fe ´FìSXe ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü dVFÃFF
IYû ¦F`SX-þøYSXe d½F½FFQûÔ ÀFZ QìSX SXJ³FZ IYû »FZ IYSX ·Fe
ÀFþ¦F°FF ³FWeÔ dQJeÜ E¨FAFSXOe ¸FÔÂFe À¸FÈd°F BÊSXF³Fe ImY
¸F„°FFd¶FIY ³FBÊ ÀFSXIYFSX IYF ²¹FF³F ÀF¸FFþ ¸FZÔ °FZþe ÀFZ Wû
SXWZ ¶FQ»FF½FûÔ IYû dVFÃFF ImY ÃFZÂF ¸FZÔ ·Fe ÀF¸F¦Fi°FF ÀFZ
´Fid°Fd¶FÔd¶F°F IYSX³FZ ´FSX W`Ü
k¶FZMXe ¶F¨FFAû-¶FZMXe ´FPÞFAûl
dVFÃFF ImY ÃFZÂF ¸FZÔ d¦F³FF³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX ImY ´FFÀF k¶FZMXe
¶F¨FFAû-¶FZMXe ´FPÞFAûl þ`ÀFe ¨Fd¨FÊ°F ¹Fûþ³FFAûÔ ImY
A»FF½FF ·Fe IY„»F OZPÞ QþʳF ÀFZ ª¹FFQF LûMXe-¶FOÞe ³FBÊ
¹Fûþ³FFEÔ W`ÔÜ d»FÔ¦FF³F„´FF°F ImY d»FWFþ ÀFZ d´FLOÞZ ÀFü dþ»FûÔ
¸FZÔ E¨FAFSXOe ¸FÔÂFF»F¹F IYe AûSX ÀFZ JFÀF °FüSX ´FSX
»FOÞdIY¹FûÔ IYe ´FPÞFBÊ ImY d»FE °F`¹FFSXe VF„øY IYe ¦FBÊ W`Ü
À½F¨L d½FôF»F¹F ¹Fûþ³FF
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ ÀFSXIYFSX ¦FN³F ImY ¶FFQ
À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ´FSX A´F³FZ ´FW»FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ We IYW dQ¹FF
±FF dIY ÀF·Fe ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ »FOÞdIY¹FûÔ ImY d»FE A»F¦F
VFü¨FF»F¹F ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ kÀ½F¨L d½FôF»F¹F ¹Fûþ³FFl
ImY þdSXE ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ »FùF ´FìSXF ·Fe IYSX dQ¹FF W`Ü
´FW»Fe ¶FFSX kSX`ÔdIYÔ¦F RiYZ¸F½FIYÊl ImY þdSXE d½Fäd½FôF»F¹FûÔ
ImY ÀFF±F We BÔþed³F¹FdSXÔ¦F, ´Fi¶FÔ²F³F AüSX RYF¸FFÊ ImY
dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³FûÔ IYe SXF¿MXÑe¹F SX`ÔdIYÔ¦F VF„øY IYe ¦FBÊ W`Ü
BÀFe °FSXW QZVF ·FSX ImY IYF»FZþûÔ ImY ÀFFSXZ ¶¹FûSXZ AF³F»FFB³F
þF³F³FZ ImY d»FE k³Fû ¹FûSX IYFG»FZþ ³FZMX½FIYÊl ·Fe C´F»F¶²F
IYSXF¹FF ¦F¹FF W`Ü
k´FPÞZ ·FFSX°F- ¶FPÞZ ·FFSX°Fl
BÀF ¹Fûþ³FF ImY þdSXE ´FW»Fe AüSX QìÀFSXe ¢X»FFÀF ¸FZÔ
¶FZW°FSX ½¹F½FÀ±FF IYSX ¶F¨¨FûÔ IYe VF`ÃFd¯FIY ¶F„d³F¹FFQ
Q„÷YÀ°F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊ W`Ü BÀFe °FSXW kBÊ
´FFNVFF»FFl ImY þdSXE ÀF·Fe °FSXW IYe ´FFNйF ´F„À°FIYûÔ ImY
ÀFF±F We ´FPÞFBÊ ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F AFGdO¹Fû, ½FedO¹Fû AFdQ ·Fe
BÔMXSX³FZMX ´FSX EIY ÀFF±F C´F»F¶²F IYSX½FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF
»FFBÊ ¦FBÊ W`Ü LW ÀFZ 18 ÀFF»F ImY ¶F¨¨FûÔ ImY ¶Fe¨F d½FÄFF³F
IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY d»FE kSF¿MÑe¹F AFd½F¿IYFSX Ad·F¹FF³Fl
¹Fûþ³FF VF„øY IYe ¦FBÊ W`Ü
kVFF»FF dÀFðel IYF¹FÊIiY¸F
ÀIYì»FûÔ IYe d³F¦FSXF³Fe ImY þdSXE CÀFIYe ¦F„¯F½FØFF ¶FZW°FSX
IYSX³FZ ImY d»FE kVFF»FF dÀFðel IYF¹FÊIiY¸F IYe VF„÷YAF°F
WX„BÊÜ ÀF·Fe ImYÔQie¹F d½FôF»F¹FûÔ ¸FZÔ LFÂFûÔ, Ad·F·FF½FIYûÔ
AüSX ÀF¸F„QF¹F ImY d»FE ÀIYì»F ¸F`³FZþ¸FZÔMX dÀFÀMX¸F IYe
½¹F½FÀ±FF IYSX d½FôF»F¹FûÔ ImY IYF¸F-IYFþ ¸FZÔ ´FFSXQdVFÊ°FF
»FF³FZ ImY d»FE kVFF»FF Q´FʯFl IYF¹FÊIiY¸F VF„øY dIY¹FF
¦F¹FFÜ VF`ÃFd¯FIY ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¸FZÔ IY»FF IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY
d»FE ½FFd¿FÊIY kIY»FF C°ÀF½Fl VF„øY WX„AFÜ
kdOdþMX»F þZÔOSX EMX»FÀFl
BÀF IYF¹FÊIiY¸F ImY þdSXE C³F ÀIYì»FûÔ AüSX B»FFIYûÔ IYe
°F„SXÔ°F ´FW¨FF³F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊ WX`Y, þWFÔ »FOÞdIY¹FûÔ
IYe ÀFÔ£¹FF ÀIYì»F ¸FZÔ IY¸F WX`Ü ·FFSX°F ImY dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³FûÔ
¸FZÔ LFÂFûÔ IYû d½FQZVFûÔ ImY VFe¿FÊ A²¹FF´FIYûÔ IYF »FF·F
dQ»FF³FZ ImY d»FE ¦»Fû¶F»F B³FedVFEdMX½F RYFSX EImYOd¸FIY
³FZMX½FIYÊ (kÄFF³Fl) IYF¹FÊIiY¸F IYF VF„·FFSa·F dIY¹FF ¦F¹FFÜ
d½F½FFQ-WXa¦FF¸FZ ÀFF±F-ÀFF±F
WF»FFÔdIY BÀF QüSXF³F VF`ÃFd¯FIY ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¸FZÔ »F¦FF°FFSX
WÔ¦FF¸FZ ·Fe QZJZ ¦FE AüSX CX³F¸FZÔ d³F¹F„döY
¸FÔÂFF»F¹F ImY ÀFF±F °FF»F¸FZ»F ´FS d½F½FFQûÔ I
·Fe ¨F»F°FF SXWFÜ ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ dVFÃFIYûÔ IY
¸Fì»F·Fì°F IYF¸F ´FSX VFe¿FÊ ÀFZ ª¹FFQF °F½F¨þ
QeÜ ImYÔQie¹F d½Fäd½FôF»F¹FûÔ ÀFZ »FZ IYSX
ÀFÔÀ±FF³F °FIY A¶F ·Fe A²¹FF´FIYûÔ IYe IY¸
BÀFe °FSXW ÀFSXIYFSX IYe §Fû¿F¯FF ImY ¸F„°FFd¶
³Fed°F IYF QZVF A·Fe BÔ°FþFSX We IYSX SXWF W
dVFÃFF ¸FZÔ ³FE
´Fi¹FFÀFûÔ ´FSX þûSX
l Qû ÀFF»F ¸FZÔ
þFSXe SXWF ³
IYF dÀF»FdÀF
l AFd½F¿IYFSX
À½F¨L°FF °FI
QþʳF IYF¹F
l dVFÃF¯F °FÔÂ
d½F½FFQûÔ IYF
IYF¹F¸F SXWF
AF²Fe AF¶FFQe IYF ´FìSXF ²¹FF³F
¨F¸FIYF ÀFZW°F IYF BÔQi²F³F„¿FþF¦FSX¯F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe
ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ ImY °F„SXÔ°F ¶FFQ We ´Fi²FF³F¸FÔÂFe
³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ IYW dQ¹FF ±FF dIY ¶F¨¨FûÔ IYû
MXeImY IYF ÀF„SXÃFF ¨FIiY ¸F„W`¹FF IYSX½FF³FZ ¸FZÔ Wû
SXWe »FF´FSX½FFWe IYû A¶F AüSX ¶FQFÊV°F ³FWeÔ dIY¹FF
þFE¦FFÜ À½FFÀ±¹F ¸FÔÂFF»F¹F IYe d´FL»FZ Qû ÀFF»F IYe
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe C´F»Fd¶²F ·Fe ¹FWe W` dIY BÀF³FZ MXeIYFIYSX¯F
IYû d½FÀ°FFSX QZ³FZ ImY d»FE °FZþe ÀFZ IYF¸F dIY¹FFÜ
¦FSXe¶FFZÔ IYFZ ¶Fe¸FF
¦FSXe¶F ´FdSX½FFSXûÔ IYû ÀFF»FF³FF EIY »FFJ °FIY IYF
À½FFÀ±¹F ¶Fe¸FF C´F»F¶²F IYSX½FF³FZ IYe °F`¹FFSXe ·Fe Wû
¨F„IYe W`Ü BÀFe °FSXW À½FFÀ±¹F ÃFZÂF ¸FZÔ AFBMXe ImY C´F¹Fû¦F
IYû »FZ IYSX ·Fe IYFRYe ¦FÔ·FeSX°FF dQJe W`Ü WF»FFÔdIY ÀF·Fe
ÀFSXIYFSXe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ¸F„µX°F Q½FF ¸F„W`¹FF IYSX½FF³FZ IYe
d´FL»Fe ÀFSXIYFSX þ`ÀFe ¸FW°½FFIYFÔÃFe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû »FZ
IYSX IYûBÊ C°ÀFFW ³FWeÔ dQJFÜ
90 RYeÀFQ IYF »FùF
¹FW W¸FFSXZ d»FE EIY VF¸FÊ IYe ¶FF°F ±Fe dIY ÀFSXIYFSXe
MXeIYFIYSX¯F IYF¹FÊIiY¸F QZVF ·FSX ¸FZÔ dÀFRYÊ 60 RYeÀFQe
¶F¨¨FûÔ °FIY We ´FW„Ô¨F SXWF ±FFÜ À½FFÀ±¹F ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ
MXeIYFIYSX¯F ImY d½FÀ°FFSX ImY d»FE d´FL»FZ ÀFF»F A´Fi`»F ÀFZ
We d½FVFZ¿F BÔQi²F³F„¿F Ad·F¹FF³F ¨F»FF IYSX EIY ÀFF»F ÀFZ
IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ BÀFImY IY½FSXZþ ÃFZÂF IYû ´FFÔ¨F ÀFZ ÀFF°F
RYeÀFQ IYe SXµX°FFSX ÀFZ ¶FPÞF¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¹FW
¸FWþ EIY RYeÀFQ IYe SXµX°FFSX ÀFZ ¶FPÞ SXWF ±FFÜ ÀFSXIYFSX
³FZ A¦F»FZ ¨FFSX ÀFF»F ImY AÔQSX BÀF ÀF„d½F²FF IYû 90
´Fid°FVF°F ÀFZ ª¹FFQF ¶F¨¨FûÔ °FIY ´FW„Ô¨FF³FZ IYF »FùF SXJF
W`Ü ¹FW ¶F¨¨FûÔ IYû þF³F»FZ½FF ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZ ImY
d»FWFþ ÀFZ ¶FZWQ AW¸F IYQ¸F W`Ü ¶F¨¨FûÔ IYû §FF°FIY
C»MXe-QÀ°F ÀFZ ¶F¨FF³FZ ImY d»FE SXûMXF ½FF¹FSXÀF MXeImY ·Fe
ÀFSXIYFSXe IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ VF„øY IYSX dQE ¦FE þ¶FdIY
d³F¸Fûd³F¹FF ImY ¶FZWQ ¸FWÔ¦FZ MXeIYûÔ IYû »FF³FZ IYe ·Fe ¸FÔþìSXe
QZ Qe ¦FBÊ W`Ü
AFNX IYSFZOÞX ´FdS½FFS
dÀFRYÊ AÀFÔ¦FdN°F ÃFZÂF ImY ¸FþQìSXûÔ ImY d»FE ¨F»F SXWe
SXFáÑe¹F À½FFÀ±¹F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF IYû A¶F d½FÀ°FFSX QZ°FZ W„E
QZVF ImY AFN IYSXûOÞ ¦FSXe¶F ´FdSX½FFSXûÔ °FIY ´FW„Ô¨FF³FZ IYe
°F`¹FFSXe IYSX »Fe ¦FBÊ W`Ü ¹FW EIY AW¸F IYQ¸F Wû¦FFÜ
BÀF QüSXF³F À½FFÀ±¹F ImY ÃFZÂF ¸FZÔ AFBMXe ImY C´F¹Fû¦F IYû
»FZ IYSX IYBÊ ´FW»F ·Fe dQJFBÊ QeÔÜ B³F¸FZÔ AFVFF
IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYû MX`¶F»FZMX IYÔ´¹FìMXSX ¸F„W`¹FF IYSX½FF³FZ IYe
¹Fûþ³FF ÀFZ »FZ IYSX IYBÊ ¸Fû¶FFB»F E´F VF„øY IYSX³FF
VFFd¸F»F W`ÔÜ
AFBMXe ´FS ´Fi¹FFÀF ³FWXeÔ
AÀ´F°FF»F ´Fi¶FÔ²F³F ¸FZÔ AFBMXe ImY C´F¹Fû¦F IYû »FZ IYSX
½¹FF´FIY ¹Fûþ³FF IYû »FZ IYSX SXFáÑe¹F À°FSX ´FSX IYûBÊ
´Fi¹FFÀF ³FWeÔ W„AFÜ BÀFe °FSXW ÀFSXIYFSXe À½FFÀ±¹F
ÀF„d½F²FFAûÔ IYû ¶FZW°FSX ¶F³FF³FZ ¹FF OF¢XMXSXûÔ IYe IY¸Fe QìSX
IYSX³FZ þ`ÀFZ AF²FFSX·Fì°F IYF¸F IYû »FZ IYSX ¦FÔ·FeSX°FF IYF
A·FF½F dQJFÜ ÀF·Fe ÀFSXIYFSXe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ¸F„µX°F Q½FF
¸F„W`¹FF IYSX½FF³FZ IYe ¹Fûþ³FF IYû ·Fe NÔOZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ OF»F
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
AQF»F°Fe AFQZVF ·Fe ¸FQQ¦FFSX
QZVF ¸FZÔ OF¢XMXSXûÔ IYe ·FFSXe IY¸Fe AüSX d¨FdIY°ÀFF
dVFÃFF ImY ÃFZÂF ¸FZÔ þFSXe ·FiáF¨FFSX IYe dÀ±Fd°F ÀFZ
d³F´FMX³FZ IYe ÀFSXIYFSX »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ IYûdVFVF IYSX
SXWe W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ ³Fed°F AF¹Fû¦F
C´FF²¹FÃF ASXd½FÔQ ´FF³F¦FdOÞ¹FF ImY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ EIY
ÀFd¸Fd°F ¶F³FF IYSX CÀFZ ¸FZdOXIY»F IYFCÔdÀF»F ImY
´F„³F¦FÊN³F IYe ½¹F½FÀ±FF ÀF„ÓFF³FZ IYû °Fû IYWF We W`,
C²FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¸FZdOIY»F IYe ÀFFÓFF SXFáÑe¹F
´Fi½FZVF ´FSXeÃFF ³FeMX IYû »FF¦Fì IYSX³FZ AüSX E¸FÀFeAFB
IYe ¸FüþìQF ½¹F½FÀ±FF IYF d½FIY»´F ´FZVF IYSX³FZ IYû IYW
IYSX ÀFSXIYFSX IYF IYF¸F AFÀFF³F IYSX dQ¹FF W`Ü
l EIY ÀFF»F ¸FZÔ MXeIY
IYe ´FW„Ô¨F ´FFÔ¨F ÀFZ
RYeÀFQ ¶FPÞe
¸FF»FF QedÃF°F
W¸FZVFF WFdVF¹FZ ´FSX SXWe AF²Fe AF¶FFQe IYû
¸FûQe ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ´FìSXe °F½Fªþû d¸F»FeÜ þ³¸F
ÀFZ »FZIYSX þe½F³F·FSX ÀF¸¸FF³F´Fì¯FÊ dþÔQ¦Fe
ÀF„d³Fd›°F IYSX³FZ ImY d»FE ³F dÀFRYÊ ¸FdW»FF ImYÔdQi°F
¹Fûþ³FFEÔ »FFBÊ ¦FBÊÔ ¶Fd»IY C³WZÔ ´Fi·FF½Fe ¶F³FF³FZ ImY
d»FE d³FSXÔ°FSX d³F¦FSXF³Fe AüSX AFIY»F³F IYe ³Fed°F ·Fe
A´F³FFBÊ ¦FBÊÜ ¹Fûþ³FFAûÔ IYû þ³F AFÔQû»F³F IYF øY´F
dQ¹FF ¦F¹FF AüSX C³F¸FZÔ þ³F°FF ·Fe ·FF¦FeQFSX ¶F³FFBÊ ¦FBÊ
°FFdIY ½FZ IYF¦FþûÔ ¸FZÔ ³F SXW þFEÔ, WIYeIY°F IYe
þ¸Fe³F ´FSX C°FSXZaÜ
³FFSXe ÀFVFöYeIYS¯F
¹FWX ³FFSF ÀFFIYFSX ¶F³FF³FZ ¸FZÔ þ„MXe ÀFSXIYFSX ImY ´Fi¹FFÀFûÔ ÀFZ
B°F³FF þøYSX W„AF W` dIY ¸FdW»FFAûÔ ¸FZÔ ´FW»FZ IYe
A´FZÃFF dVFÃFF, ÀF„SXÃFF AüSX ÀFÃF¸F°FF ¶FPÞe W`Ü C³F¸FZÔ
AF°¸Fd½FäFÀF AF¹FF W`Ü »FZdIY³F A·Fe ·Fe ¨F„³Fü°Fe
IYdN³F W` »FùF ´FF³FZ ImY d»FE dþ°F³FF IYF¸F W„AF CÀFÀFZ
ª¹FFQF IYe QSXIYFSX W`Ü
¶FPXÞ³FZ »F¦FF d»Fa¦F A³F„´FF°F
¸FûQe ÀFSXIYFSX ³FZ ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ ImY ¶FFQ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ
¦F·FÊ ¸FZÔ ¸FFSXe þF SXWe ¶FZdMX¹FûÔ IYû dþÔQ¦Fe QZ³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ
ÀFû¨FFÜ k¶FZMXe ¶F¨FFAû-¶FZMXe ´FPÞFAû ¹Fûþ³FFl »FFBÊ ¦FBÊÜ
¹Fûþ³FF IYû þ³F AFÔQû»F³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ ¶FZMXe ImY þ³¸F
´FSX C°ÀF½F ¸F³FF³FZ IYe ÀFF¸F„QFd¹FIY ´FSXÔ´FSXF VF„øY IYSX
IY³¹FF IYû ¦F½FÊ AüSX ÀF¸¸FF³F IYF ´Fi°FeIY ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ
¶FZMXe IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FZ ½FF»Fe d½Fd·FÖF ¹Fûþ³FFAûÔ IYF
´FdSX¯FF¸F ¹FZ W„AF dIY »FOÞIYûÔ IYe A´FZÃFF »FOÞdIY¹FûÔ ImY
ÀF¶FÀFZ JSXF¶F A³F„´FF°F ½FF»FZ WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ¶FZdMX¹FûÔ IYe
ÀFÔ£¹FF ¶FPXÞ³FZ »F¦Fe W`Ü
IY¸F W„AF ÀIìY»F OXÑFG´F AFCXMX
VFü¨F ImY d»FE ¶FFWSX þF³FZ IYe VFd¸FʳQ¦Fe ÀFZ ¶F¨FF³FZ ImY
d»FE VFü¨FF»F¹F ¹Fûþ³FF IYû À½F¨L°FF Ad·F¹FF³F ÀFZ
þûOÞF ¦F¹FFÜ ÀIYì»F ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F ¶F³FZ °Fû ¶FZdMX¹FûÔ ImY
ÀIYì»F LûOÞX³FZ IYe QSX ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊÜ §FSX ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F
³FZ À½F¨L°FF ImY A»FF½FF ¸FdW»FFAûÔ IYû ÀF¸¸FF³F ÀFZ þe³FZ
IYF ¸FüIYF dQ¹FFÜ
¸F„µ°F ¦F`ÀF IY³FZ¢VF³F
ÀFSXIYFSXe ÀFd¶ÀFOe IYF ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQ
AüSX þøYSX°F¸FÔQ IYû d¸F»FZ, BÀFImY d»FE
ÀF¸F±FÊ »Fû¦FûÔ ÀFZ IY„dIYÔ¦F ¦F`ÀF ÀFd¶ÀFO
A´Fe»F IYeÜ ÀF¸F±FûÊÔ IYe LûOÞe ÀFd¶À
RYìÔIY³FZ ½FF»Fe ¦FSXe¶F ¸FdW»FFAûÔ IYû ¸F„µX°
IY³FZ¢XVF³F QZ³FZ VF„øY dIYE W`ÔÜ EZÀFZ ´FFÔ¨F I
IYû ¸F„µX°F ¦F`ÀF IY³FZ¢XVF³F dQE þFEÔ¦FZ dþ
IYF »FùF OZPÞ IYSXûOÞ IY³FZ¢XVF³F QZ³FZ IY
¸FÈ°¹F„ ImY ¶FFQ ÀFÔ´FdØF ¸FZÔ WIY ´FF³FZ ImY d»
·FMXIY³FF ³F ´FOÞZ, BÀFImY d»FE ÀFSXI
´Fi¸FF¯F´FÂF ¸FZÔ d½F²F½FF ImY ³FF¸F IYe A
d³F¹F¸F »FF¦Fì dIY¹FF W`Ü
¶F¨¨FFZÔ IYF ÀF¸FZdIY°F d½FIYFÀF
ÀFSXIYFSX ³FZ ¶F¨¨FûÔ IYF ·Fe JFÀF ²¹FF³F SXJ
ÀF¸FZdIY°F d½FIYFÀF ImY d»FE °Fû ¹Fûþ³FFE
»FZdIY³F d½FVFZ¿F ²¹FF³F ¦F„¸FVF„QF ¶F¨¨FûÔ
dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¨FFB»O »FFB³F ImY A»FF½FF
IYe °F»FFVF ImY d»FE Jû¹FF ´FF¹FF ´FûM
dþÀF¸FZÔ IYûBÊ ·Fe ½¹FdöY »FF´F°FF ¹FF d¸
þF³FIYFSXe OF»F ÀFIY°FF W`Ü
¹Fûþ³F
ImY ImYÔQ
¸FdW»FF
w´FeE¸F ³FZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IZY d»FE
þ³F°FF IYû ÀFe²FZ þûOÞ d»F¹FF W`
wIYBÊ LûMXZ-LûMXZ IYQ¸FûÔ ´FS
ÀFSXIYFSX IYFZ WX` d½FV½FFÀF
d½FVFZ¿F ´FÈ¿NX 11
AaQSX ´FPZÔÞ
´Fì½FÊ dIiYIZYMXS Aþ¹F VF¸FFÊ IZY
·FFBÊ IYe ÀFadQ¦²F WXF»F°F ¸FZÔ ¸FF`°F
³FBÊ dQ»»Fe : ´Fì½FÊ dIiYIZYMXS Aþ¹F VF¸FFÊ IZY LXFZMXZ
·FFBÊ E½Fa Aa´FF¹FS þ„¦F»F VF¸FFÊ IYe ÀFadQ¦²F WXF»F°F
¸FZÔ ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ Sd½F½FFS IYFZ CX³FIZY §FS ÀFZ ¶FQ¶Fì
AF³FZ ´FS ´F„d»FÀF IYFZ ÀFì¨F³FF Qe ¦FBÊXÜ ´F„d»FÀF ³FZ
VF½F IYFZ ´FFZÀMX¸FFMXʸF IZY d»FE ·FZþ dQ¹FFÜ 3
IZYªFSXe½FF»F ÀFSXIYFSX A¶F WS
¸FWe³FZ ¶F„ªF„¦FûË IYû QZ¦Fe ´FZÔVF³F
³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ÀFSXIYFS ½FÈðF½FÀ±FF ´FZÔVF³F
»FZ³FZ ½FF»FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞFE¦FeÜ ÀFSIYFS IYF
¸FF³F³FF WX` dIY dþ°F³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ´FZÔVF³F d¸F»F SWXe
WX`, þøYS°F¸FaQ BÀFÀFZ Ad²FIY WX`ÔÜ ÀFSIYFS A¶F
WS ¸FFWX ´FZÔVF³F QZ³FZ IYe °F`¹FFSe IYS SWe W`Ü 8
AÀF¸F SFBRY»F IZY Q»F ´FS
WX¸F»FF, LXWX þ½FF³F VFWXeQ
BaRYF»F : ¸Fd¯F´F„S IZY ¨FÔOXZ»F ¸FZÔ ·FFS°F-¸¹FFa¸FFS
ÀFe¸FF ´FS CX¦Fi½FFdQ¹FFZÔ ³FZ AÀF¸F SFBRY»ÀF IZY
¦FV°Fe Q»F ´FS WX¸F»FF IYS dQ¹FFÜ WX¸F»FZ ¸FZÔ
þZÀFeAFZ ÀF„¶FZQFS ¶FF»FQZ½F VF¸FFÊ AF`S ´FFa¨F þ½FF³F
VFWXeQ WXFZ ¦FE WX`ÔÜ 17
A¸FZdSIYe W¸F»FZ ¸FZÔ ¸FFSF ¦F¹FF
°FFd»F¶FF³F ´Fi¸F„J ¸F„»»FF ¸FaÀFìS
IYF¶F„»F: ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ dIYE ¦FE A¸FZdSIYF IZY
OÑû³F W¸F»FZ ¸FZÔ ARY¦FF³F °FFd»F¶FF³F IYF ´Fi¸F„J
¸F„»»FF A£°FS ¸FaÀFìS ¸FFSF ¦F¹FF W`Ü A¶F
ARY¦FFd³FÀ°FF³F ¸FZÔ VFFad°F ´FidIiY¹FF ÀF„¨FFøY WXFZ³FZ
IYe CX¸¸FeQ ¶Fa²Fe WX`Ü 18
w dRYS £F„»Fe ÀF„³FaQF ´F„¿IYS
WX°¹FFIYFaOX IYe RYFB»F 3
w SF¿MXÑ´Fd°F ·F½F³F IZY ´FZOÞXFZÔ IYe CX¸Fi IYF
´F°FF »F¦FFE¦FF ERYAFSAFB 6
w dS¹FFZ AFZ»Fad´FIY ¸FZÔ ³FSdÀFaWX IYF
´FQIY IYF QF½FF ´F„£°FF 17
w ´FNXF³Fe ´FFSXe ÀFZ ´»FZAFGRY ¸FZÔ
IYFZ»FIYF°FF 16
ªFF¦FSX¯FX d½FVû¿F
¸F„Ô¶FBÊ, ´FiZMÑ : dW¸FF¨F»F ´FiQZVF dIiYIZYMX ÀFÔ§F
(E¨F´FeÀFeE) IZY A²¹FÃF ½F W¸FeSX´F„SX ÀFZ
·FFþ´FF ÀFFÔÀFQ A³F„SXF¦F NFI„YSX Sd½F½FFS IYFZ
ÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY QìÀFSXZ ÀF¶FÀFZ
¹F„½FF A²¹FÃF ¨F„³FZ ¦FEÜ ¸FWFSXF¿MÑ dIiYIZYMX ÀFÔ§F
IZY ´Fi¸F„J E½Fa ½¹F½FÀFF¹Fe Aþ¹F dVFIZÊY C¸¸FeQ
IZY A³F„øY´F ÀFd¨F½F ´FQ ´FSX ¨F„³FZ ¦FE þû
VFd³F½FFS IYFZ NFI„YSX IZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ JF»Fe
Wû ¦F¹FF ±FFÜ ¹FW ¨F„³FF½F EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ W„AF þ¶F
Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ A¸FeSX ¶FûOÊ C°FFS-¨FPÞF½F IZY
QüSX ÀFZ ¦F„þSX SXWF W`Ü 41 ½F¿FeʹF NFI„YSX ³FZ
VFVFFaIY ¸F³FûWSX IYe þ¦FW »Fe W`, dþ³WûÔ³FZ
AFBÀFeÀFe ¨FZ¹FSX¸F`³F IYF ´FQ·FFSX ÀFÔ·FF»F³FZ IZY
d»FE BÀF ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ dQ¹FF ±FFÜ C³FIYF
IYF¹FÊIYF»F dÀF°FÔ¶FS,X 2017 °FIY Wû¦FFÜ
¶FeÀFeÀFeAFB IZY ½FdSX¿N C´FF²¹FÃF ÀFeIZY
J³³FF ³FZ d½FVFZ¿F AF¸F ¶F`NIY (EÀFþeE¸F) IYe
A²¹FÃF°FF IYe AüSX BÀF VFe¿FÊ ´FQ IZY d»FE
NFI„YSX IZY ³FF¸F IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ NFI„YSX ÀFZ ´Fì½FÊ
SXFþ³Fed°FÄF AüSX dIiYIZYMXSX RY°FZWdÀFÔWSXF½F
¦FF¹FIY½FFOÞ ³FZ 1963 ¸FZÔ 33 ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ
¶FûOÊ A²¹FÃF IYF ´FQ ÀFÔ·FF»FF ±FF, ½FW 1966
°FIY BÀF ´FQ ´FSX SXWZ ±FZÜ
NFI„YS IYFZ d¸F»Fe ¶FeÀFeÀFeAFB IYe IY¸FF³F
wÀF½FÊÀF¸¸Fd°F ÀFZ ¨F„³FZ ¦FE
QìÀFSZ ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF A²¹FÃF
w¸FWFSF¿MÑ dIiYIZYM ÀFa§F IZY
Aþ¹FX dVFIZÊY ¶F³FZ ÀFd¨F½F
¸F„a¶FBÊX ¸FZÔ ¶FûOÊX A²¹FÃF NXFI„YSX IZY
ÀFF±F ÀFd¨F½F dVFIZÊY (¶FFEa)Ü ´FiZMÑX
ÀFa¶Fad²F°F J¶FSmÔX ´FÈ¿NX 16
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFS°Fe¹F Aa°FdSÃF
A³F„ÀFa²FF³F ÀFa¦FNX³F (BÀFSFZ) IYF ´FìSXe
°FSWX ÀFZ k¸FZOX B³F BadOX¹FFl À´FZÀF VFMX»F
ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ´FWX»Fe ´FiF¹FFZd¦FIY ´FSXeÃF¯F
CXOÞXF³F ·FSZ¦FFÜ ¹FWX ´FWX»FF ¸FF`IYF WX` þ¶F
·FFS°F OZ»MXF ´FÔJFZÔ ÀFZ »F`ÀF À½FQZVFe
À´FZÀF VFMX»F ¹FF³Fe AFSE»F½Fe IYFZ
´FiÃFZd´F°F IYS³FZ þF SWXF WX`Ü BÀFSFZ ³FZ
AFa²Fi ´FiQZVF IZY ßFeWXdSIYFZMXF ÀFZ ´FiÃFZ´F¯F
IYe CX»MXe d¦F³F°Fe VF„øY IYS Qe WX`Ü
BÀFSFZ A²¹FÃF AFSÀFe dIYS¯F I„Y¸FFS
IZY A³F„ÀFFS, kÀFFZ¸F½FFS ÀF„¶FWX 9 ¸FeMXS
»Fa¶FZ AF`S 11 MX³F ·FFSXe SFGIZYMX IZY þdS¹FZ
´F„³F÷Y´F¹FFZ¦Fe ´FiÃFZ´F¯F ¹FF³F (SXe¹FìþZ¶F»F
»FFa¨F ½WeIY»F-AFSE»F½Fe-MXeOXe)
ßFeWXdSIYFZMXF CX´F¦FiWX ´FiÃFZ´F¯F IZÔYýi ÀFZ
CXOÞXF³F ·FS QZ¦FFÜl ´FiÃFZ´F¯F ImY ¶FFQ
d½F¸FF³F IZY AFIYFS ½FF»FF ¹FWX ¹FF³F
Aa°FdSÃF ¸FZÔ 70 dIY¸Fe IYe QìSXe °F¹F IYS
¶FÔ¦FF»F IYe JFOÞe ¸FZÔ »FüMX AFE¦FFÜ
´FiÃFZ´F¯F IZY ¶FFQ ÀF„´FSÀFFZd³FIY µ»FFBMX
MXZÀMX ³FF¸FIY ¹FWX Ad·F¹FF³F ¸FWXþ QÀF
d¸F³FMX ¸FZÔ WXe ÀFa´F³³F WXFZ þFE¦FFÜ A¦FS
´FiF¹FFZd¦FIY CXOÞXF³F °F¹F ¸FF³FIYFZÔ ´FS £FSXe
CX°FSXe °FFZ BÀFÀFZ CX´F¦FiWX ´FiÃFZ´F¯F »FF¦F°F
¸FZÔ ·FFSXe IY¸Fe AFE¦FeÜ
kE¹FSXû´»FZ³Fl IZY AFIYFSX ImY 6.5
¸FeMXSX »FÔ¶FZ AF`S 1.75 MX³F ½Fþ³Fe
AFSE»F½Fe Aa°FdSÃF ¹FF³F IYFZ EIY
d½FVFZ¿F SXFGImYMX ¶FìÀMXSX IYe ¸FQQ ÀFZ
½FF¹F„¸FÔO»F ¸FZÔ ·FZþF þFE¦FFÜ A¦FS
AFSE»F½Fe IYF ´Fi¹FFZ¦F ÀFRY»F WX„AF °Fû
BÀFÀFZ ´FiÃFZ´F¯F IYe »FF¦F°F 10 ¦F„³FF IY¸F
WXFZIYS 2000 OFG»FSX ´Fid°F dIY»Fû ´FSX AF
ÀFIY°Fe W`Ü BÀF À½FQZVFe À´FZÀF VFMX»F ImY
d³F¸FFʯF ¸FZÔ ´FFÔ¨F ÀFF»F »F¦FZ W`ÔÜ ÀFSXIYFSX
³FZ BÀF ´FdSX¹Fûþ³FF ¸FZÔ 95 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
d³F½FZVF dIYE WX`ÔÜ
À½FQZVFe À´FZÀF VFMX»F
IYe ´FWX»Fe CXOÞXF³F AFþ
BÀFSFZ ³FZ IYÀFe IY¸FS,
ßFeWXdSIYFZMXF ÀFZ
AFSE»F½Fe IYF
WXFZ¦FF ´FiÃFZ´F¯F
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : CØFSFJaOX IZY
¸F„£¹F¸FaÂFe WSeVF SF½F°F IYû dÀMXa¦F ÀFeOXe
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB IYe þFa¨F IYF ÀFF¸F³FF
IYS³FF Wû¦FFÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ SF½F°F IYû ´FìL°FFL
IZY d»FE ¸Fa¦F»F½FFS IYû dQ»»Fe °F»F¶F dIY¹FF
W`Ü SF¿MXÑ´Fd°F VFFÀF³F IZY QüSF³F SFª¹F´FF»F ³FZ
BÀFIYe þFa¨F ÀFe¶FeAFB IYû ÀFüa´Fe ±FeÜ Qû¶FFSF
¸F„£¹F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ WSeVF SF½F°F ³FZ þFa¨F
½FF´FÀF »FZ³FZ IZY d»FE I`Yd¶F³FZMX ÀFZ ´FiÀ°FF½F ·Fe
´FFÀF IYSF d»F¹FF ±FF, »FZdIY³F ÀFe¶FeAFB ³FZ
BÀFZ N„IYSF dQ¹FFÜ
ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS WSeVF SF½F°F IYû
¸Fa¦F»F½FFS IYû ÀFe¶FeAFB ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ
´FìL°FFL IZY d»FE ¶F„»FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ ´FW»FZ ·Fe SF½F°F IYû ÀF¸F³F dIY¹FF þF ¨F„IYF
W`, »FZdIY³F d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ¶FW„¸F°F ÀFFd¶F°F
IYS³FZ IYe SFþ³Fed°FIY ½¹FÀ°F°FF IYF W½FF»FF
QZ°FZ W„E C³WFZÔ³FZ AF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF
±FFÜ ÀFSIYFS ¶F¨FF³FZ IYe þïûþWQ ¸FZÔ I`Y¸FSZ
¸FZÔ I`YQ OXe»F IYe ¶FF°F¨Fe°F IYF ½FedOX¹Fû
RYFGSZÔdÀFIY þFa¨F ¸FZÔ ÀFWe ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü
ÀF¸F±FʳF IZY ¶FQ»FZ 2.5 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ AüS
AW¸F ´FQ IYe ´FZVFIYVF IYF AFSû´F »F¦FF³FZ
½FF»FZ d½F²FF¹FIY IYF ¶F¹FF³F ·Fe QþÊ IYS d»F¹FF
¦F¹FF W`Ü ÀFa°Fû¿Fþ³FIY þ¶FF½F ³FWeÔ QZ³FZ ´FS
SF½F°F IZY d£F»FFRY ERYAFBAFS ·Fe QþÊ IYe
þF ÀFIY°Fe W`Ü
ÀFe¶FeAFB ³FZ WSeVF SF½F°F IYFZ dIY¹FF °F»F¶F
wdÀMXa¦F ÀFeOXe IZYÀF
¸FZÔ ¸Fa¦F»F½FFS
IYû dQ»»Fe
¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ
´FìL°FFL IZY
d»FE ¶F„»FF¹FF
BÀF ´FiIYS¯F ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ
EIY ´FÃF IYFZ d³FVFF³FZ ´FS S£FIYS
d³F¯FʹF d»F¹FF WX`Ü þ¶F AFSFZ´F-´Fi°¹FFSFZ´F
»F¦F°FZ WX`Ô °FFZ IYFZBÊ ·Fe þFa¨F EIY´FÃFe¹F ³FWXeÔ
WXFZ°FeÜ EIY´FÃFe¹F þFa¨F WXFZ³FZ ÀFZ ÀFe¶FeAFB
IZY WXF±F ·Fe ¶Fa²FZ WX`ÔÜ
-WXSXeVF SF½F°F, ¸F„£¹F¸FaÂFe, CXØFSF£FaOX
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFþ´FF ³FZ°FF ½F ´Fì½FÊ
AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe dIYS¯F ¶FZQe IYFZ
Sd½F½FFS IYFZ ´F„OX„¨FZSXe IYF C´F SFª¹F´FF»F
d³F¹F„¢°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ SF¿MÑ´Fd°F ·F½F³F IZY
A³F„ÀFFS C³FIYe d³F¹F„d¢°F ´FQ·FFS
ÀFa·FF»F³FZ IZY dQ³F ÀFZ ´Fi·FF½Fe WFZ¦FeÜ
A´F³Fe d³F¹F„d¢°F ´FS ÀFSIYFS IZY ´Fid°F
AF·FFS þ°FF°FZ W„E QZVF IYe ´FW»Fe
¸FdW»FF AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe SWeÔ 66
½F¿FeʹF ¶FZQe ³FZ IYWF, k¸F`Ô ¹FWX dþ¸¸FZQFSe
¶F£Fì¶Fe d³F·FFDYa¦FeÜl
·FFþ´FF ³FZ 2015 IZY dQ»»Fe
d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ C³WZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe
´Fi°¹FFVFe IZY °FF`S ´FS C°FFSF ±FFÜ ¨F„³FF½F
¸FZÔ WFS IZY ¶FFQ ½FW ÀFdIiY¹F SFþ³Fed°F ÀFZ
A»F¦F WXFZ ¦FBÊ ±FeÔÜ dIYS¯F ¶FZQe IYe ¹FW
d³F¹F„d¢°F 30 ÀFQÀ¹Fe¹F ´F„OX„¨FZSXe
d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF-ýi¸F„IY
¦FNþFZOÞX IYe þe°F IZY °Fe³F dQ³F ¶FFQ IYe
¦FBÊ W`Ü ¸FFZQe ÀFSIYFS ³FZ ÀFa´Fi¦F õFSF
d³F¹F„¢°F ´F„OX„¨FZSXe IZY C´F SFª¹F´FF»F
½FeSZÔýi IYMFdS¹FF IYFZ ¶FJFÊÀ°F IYS dQ¹FF
±FFÜ IYSe¶F QFZ ÀFF»F ÀFZ AaO¸FF³F-
d³FIYFZ¶FFS IZY C´F SFª¹F´FF»F Aþ¹F dÀFaW
IZY ´FFÀF ´F„OX„¨FZSXe IYF Ad°FdS¢°F ´Fi·FFS
±FFÜ ¶FZQe ´F„OX„¨FZSXe IYe CX´F SFª¹F´FF»F
¶F³F³FZ ½FF»Fe ¨FF`±Fe ¸FdWX»FF WXFZÔ¦FeÜ AF¸F
AFQ¸Fe ´FFMXeÊ ´Fi¸F„£F AF`S dQ»»Fe IZY
¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F ³FZ ¶FZQe
IYe d³F¹F„d¢°F IYF À½FF¦F°F dIY¹FF WX`Ü
dIYS¯F ¶FZQe ´F„OX„¨FZSXe IYe
C´F SFª¹F´FF»F d³F¹F„¢°F
´Fì½FÊ AFB´FeEÀF
³FZ IYWXF, ´FìSe
°FSW d³F·FFDYa¦Fe
dþ¸¸FZQFSe