4.
provare assaggiare
gustare
provare gustare
Ma perché assaggiare si può sostituire con provare (d) ma provare (a) non con assaggiare?
Confronta l’oggetto dei verbi gustare, provare e assaggiare. Che differenze trovi?
Se il complemento oggetto è un cibo o una bevanda, assaggiare, provare e gustare sono
praticamente sinonimi: indicano cioè il concetto che si mangia/beve una piccola quantità per
conoscerne il sapore.
Gustare è più frequente in contesti del tipo degustazione di specialità: In Toscana si può
gustare il Brunello. O l’idea di provare un enorme soddisfazione da ciò che si mangia/beve:
Dopo tanti anni in India, Franco sta gustando la sua prima pizza italiana!