SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
TyP&Art - Monterrey. N.L
MARCELA CÁRDENAS AGUIRRE
BUSINESS MANAGER
(33) 1600.8645
marcela.cardag@gmail.com
mx.linkedin.com/in/marcelacardag
E D U C A T I O N
E X P E R I E N C E
English
advanced
Portugues
translation
c E R T I F I C AT E S
I developed the plan for the standardization of internal processes and protocols,
as well as the new model of job descriptions and inventory management.
I managed to increase sales by 30% during the first 3 months of this new plan.
2016
2015
Internal administrator & sales representative
TATA Consultancy Services - Nielsen - Zapopan. Jal.
I was leader of the Client Research Delivery Center team for the Olympic Games campaign
- Rio 2016 - in Brazil. My team increased customer engagement by 15%, reducing lead times
and intermediaries. I was able to standardize the processes of translation and submission of
forms with Argentina, Chile and Brazil.
CRDC Consultant
2015
2014
TATA Consultancy Services - Financial Services - Zapopan. Jal.
I was part of the new team responsible for customer service and account management via
e-mail. In two months, it was approved that the new service was stable enough to stay in
Mexico. We achieved a 20% higher customer satisfaction rate than expected.
Bilingual CSA2015
Pesca Azteca S.A. de C.V. - Mazatlán. Sin.
I handled the daily costs log of 12 tuna boats. Also, developed a new series of KPI's for internal
processes, cost analysis and budget management. I standardized the existing logistics protocols,
which improved the existing communication between the port engineers and the administrators,
achieving a better adjustment to the 2012 budget.
Administrative DirectionAssistant
2012
2011
B.A. in Digital Filmmaking
CAAV (U. de Medios Audiovisuales) - Zapopan. Jal.
Bachelor of BusinessAdministration
ITESM . Campus Guadalajara.
2012
2008
2013
Advanced writing
UNAM online . 2015
Media & Print
TATA . 2014
Product Management
TATA . 2014
Senior Gap 37
World Works Mexico . 2014
e x p e r t i s e
Strategic management
Standardization of processes
Protocol development
Internal communication
Increase of engagement
Translation
Client Service
S k i l l s
Microsoft Office
Adobe Creative
SAS programming
L a n g u a g e s

More Related Content

Similar to Cv. Marcela Cárdenas ENG

Business Resume Craig Merrill 2015
Business Resume Craig Merrill 2015Business Resume Craig Merrill 2015
Business Resume Craig Merrill 2015
Craig P Merrill
 
Jorge Guido Resume cc updated
Jorge Guido Resume cc updatedJorge Guido Resume cc updated
Jorge Guido Resume cc updated
Jorge Guido
 
Christian Arias RESUME v2
Christian Arias RESUME v2Christian Arias RESUME v2
Christian Arias RESUME v2
Christian Arias
 
CV_Fabio Gamarra_English_160216
CV_Fabio Gamarra_English_160216CV_Fabio Gamarra_English_160216
CV_Fabio Gamarra_English_160216
Fabio Gamarra
 
MOMBELLI 3-2015 eng linkedin
MOMBELLI 3-2015 eng linkedinMOMBELLI 3-2015 eng linkedin
MOMBELLI 3-2015 eng linkedin
Marco Mombelli
 
ricardo castro-EN-Summary-2016-final
ricardo castro-EN-Summary-2016-finalricardo castro-EN-Summary-2016-final
ricardo castro-EN-Summary-2016-final
rcastrovera
 
Resume Luis Aranda
Resume Luis ArandaResume Luis Aranda
Resume Luis Aranda
Luis Aranda
 
Roberto Cerqueira do Val CV English version
Roberto Cerqueira do Val CV English versionRoberto Cerqueira do Val CV English version
Roberto Cerqueira do Val CV English version
Roberto Cerqueira do Val
 
regiane gentil 2016
regiane gentil 2016regiane gentil 2016
regiane gentil 2016
Regiane Cruz
 
CVDEB_MAR_2016 - ENG
CVDEB_MAR_2016 - ENGCVDEB_MAR_2016 - ENG
CVDEB_MAR_2016 - ENG
Daniel Badaui
 

Similar to Cv. Marcela Cárdenas ENG (20)

Business Resume Craig Merrill 2015
Business Resume Craig Merrill 2015Business Resume Craig Merrill 2015
Business Resume Craig Merrill 2015
 
2022_Barbara Peloso_def.pdf
2022_Barbara Peloso_def.pdf2022_Barbara Peloso_def.pdf
2022_Barbara Peloso_def.pdf
 
Andrea_Camargo Resume English
Andrea_Camargo Resume EnglishAndrea_Camargo Resume English
Andrea_Camargo Resume English
 
Jorge Guido Resume cc updated
Jorge Guido Resume cc updatedJorge Guido Resume cc updated
Jorge Guido Resume cc updated
 
Cv Ingles
Cv InglesCv Ingles
Cv Ingles
 
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDVACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
 
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDVACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
 
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDVACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
ACCOMPLISHMENT CONTROL FORM - DIAGEO GUINNESS UDV
 
Christian Arias RESUME v2
Christian Arias RESUME v2Christian Arias RESUME v2
Christian Arias RESUME v2
 
2024_Barbara Peloso_Professional_Curriculum_Vitae
2024_Barbara Peloso_Professional_Curriculum_Vitae2024_Barbara Peloso_Professional_Curriculum_Vitae
2024_Barbara Peloso_Professional_Curriculum_Vitae
 
CV_Fabio Gamarra_English_160216
CV_Fabio Gamarra_English_160216CV_Fabio Gamarra_English_160216
CV_Fabio Gamarra_English_160216
 
MOMBELLI 3-2015 eng linkedin
MOMBELLI 3-2015 eng linkedinMOMBELLI 3-2015 eng linkedin
MOMBELLI 3-2015 eng linkedin
 
ricardo castro-EN-Summary-2016-final
ricardo castro-EN-Summary-2016-finalricardo castro-EN-Summary-2016-final
ricardo castro-EN-Summary-2016-final
 
Resume Luis Aranda
Resume Luis ArandaResume Luis Aranda
Resume Luis Aranda
 
Roberto Cerqueira do Val CV English version
Roberto Cerqueira do Val CV English versionRoberto Cerqueira do Val CV English version
Roberto Cerqueira do Val CV English version
 
Carly (CJ) Gorka - Marketing Operations Specialist - Resume May 2023
Carly (CJ) Gorka - Marketing Operations Specialist - Resume May 2023Carly (CJ) Gorka - Marketing Operations Specialist - Resume May 2023
Carly (CJ) Gorka - Marketing Operations Specialist - Resume May 2023
 
CV Inglés
CV InglésCV Inglés
CV Inglés
 
regiane gentil 2016
regiane gentil 2016regiane gentil 2016
regiane gentil 2016
 
Dansk Supermarked
Dansk SupermarkedDansk Supermarked
Dansk Supermarked
 
CVDEB_MAR_2016 - ENG
CVDEB_MAR_2016 - ENGCVDEB_MAR_2016 - ENG
CVDEB_MAR_2016 - ENG
 

Cv. Marcela Cárdenas ENG

  • 1. TyP&Art - Monterrey. N.L MARCELA CÁRDENAS AGUIRRE BUSINESS MANAGER (33) 1600.8645 marcela.cardag@gmail.com mx.linkedin.com/in/marcelacardag E D U C A T I O N E X P E R I E N C E English advanced Portugues translation c E R T I F I C AT E S I developed the plan for the standardization of internal processes and protocols, as well as the new model of job descriptions and inventory management. I managed to increase sales by 30% during the first 3 months of this new plan. 2016 2015 Internal administrator & sales representative TATA Consultancy Services - Nielsen - Zapopan. Jal. I was leader of the Client Research Delivery Center team for the Olympic Games campaign - Rio 2016 - in Brazil. My team increased customer engagement by 15%, reducing lead times and intermediaries. I was able to standardize the processes of translation and submission of forms with Argentina, Chile and Brazil. CRDC Consultant 2015 2014 TATA Consultancy Services - Financial Services - Zapopan. Jal. I was part of the new team responsible for customer service and account management via e-mail. In two months, it was approved that the new service was stable enough to stay in Mexico. We achieved a 20% higher customer satisfaction rate than expected. Bilingual CSA2015 Pesca Azteca S.A. de C.V. - Mazatlán. Sin. I handled the daily costs log of 12 tuna boats. Also, developed a new series of KPI's for internal processes, cost analysis and budget management. I standardized the existing logistics protocols, which improved the existing communication between the port engineers and the administrators, achieving a better adjustment to the 2012 budget. Administrative DirectionAssistant 2012 2011 B.A. in Digital Filmmaking CAAV (U. de Medios Audiovisuales) - Zapopan. Jal. Bachelor of BusinessAdministration ITESM . Campus Guadalajara. 2012 2008 2013 Advanced writing UNAM online . 2015 Media & Print TATA . 2014 Product Management TATA . 2014 Senior Gap 37 World Works Mexico . 2014 e x p e r t i s e Strategic management Standardization of processes Protocol development Internal communication Increase of engagement Translation Client Service S k i l l s Microsoft Office Adobe Creative SAS programming L a n g u a g e s