1. t-tat. ' *6 ((/g
Bg rAr cuiNn
TONG CUC THUE
ceNG HoA xA Hgl cgu Ncui,l vrET NAM
DQc I$p - Tg do - H4nh phric
56:
'gT9
/TCT.CS
V/v chinh s6ch thu6 TNDN
Hd N|i, ngdy g( thdng t ndm 20t4
Kfnh gui: C6ng ty TNHH Samsung Electronics Vi€t Nam
(Dia chi: KCN Yan Phong I, xd Yan Trung, huyQn YOn phong, tinh Biic Ninh)
ml T6ng cpc Thu€ nhfln dugc cdng vdn s6 0207IL4-FIN-SEV ngey Anl20t4
cira C6ng ty TNHH Samsung Electronics Vi€t Nam (qEU hoi v€ di6u kiQn thanh
torin kh6ng dung tiAn.mAt aOi vOi kho6n c6ng t6c phf cira c6n bO khi di cdng tdc
nr16c ngodi. VO v0n d6.niry, sau khi xin f ki6n chi d4o ctra lSnh dgo B0 Tai chinh,
Tdng cuc Thu6 c6 f ki6n nhu sau:
- Tai Kho6n I DiAu 6 th6ng tu s5 7812014/TT-BTC ngiy t8l6ll014 cria
B0 Tei chinh quy dlnh v6 chi phi duoc tru:
"a) Khodn chi thwc d phdt sinh han quan ddn hoqt dfing sdn xudt, kinh
doanh crta doanh nghiQp;
b) Khodn chi c6 d{t hod don, chwng t* hqp phdp theo quy dinh cila phdp luQt.
c) Khoan chi n€u co hod don mua h4n7 hod, dich vt1 t*ng ldn cd gid tri tb
20 tri€u ddng tro Mn (gid dQ bao g6m thue GTGT) khi thanh tidn phdi ia ,hn g
til thanh todn kh6ng ditng tiin mfit.
Chting t* thanh todn kh6ng dilng tiin mdt th4c hiQn theo quy dinh cr)a cdc
vdn ban phdp luQt vO thui gid tr! gia tdng. "
- Tai Khoin 2, khoin 3 vi kho6n 4 Ei€u 15, Chucrng III Th6ng tu s6
21912013/TT-BTC ngay 3lll2l20l3 cria B0 Tei chfnh quy ctinh:
"2. C6 chang tir thanh todn khing ditng tiin mdt dOi vAi hdng h6a, dich vqt
mua vdo (bao g6m cd hdng hod nhdp khiiu) t* hai muoi tri€u dAig ff6 I€n, trti
trl truong hqp t6ng.gid tri hdng hod, dicl vu mua vdo tbng ldn theo h6a don duai
hai muoi tri€u d6ng theo gia dd c6 thuA GTGT.
Chilmg tir thanh todn kh6ng dilng tiin mdt gdm chilmg tir thanh todn qua
ngdn hdng vd chyrn7 ti thanh todn kh6ng dilng tiin mfrt khdc haong ddn tui khoan
3 vd khodn 4 Di€u ndy.
j Chilmg.til thanh todn qua ngdn hdng daqc hiiiu la co chung tir chrhng
minh vi€c chuy2n ti€n til tdi khodn cila b1n mua sang tdi khoan cila b1n bdn (tdi
khodn cila bAn mua vd tdi khodn cfia b1n bdn phdi la tdi khoan dd ddng lry hodc
thong bdo voi co quan thul) md tai cdc t6 chuc cung ung dich vu thanh todn theo
cdc hinh thac thanh todn phit hqp voi quy dinh cila phdp ludt Hi6n hdnh nhu sdc,
uy nhiQm chi hodc l€nh chi, ujt nhi€m thu, nhd thu, thd ngdn hdng, thd tfn d4ng,
sim di€n thoai (vi diQn ta) vd cac hinh thac thanh todn khdc theo quy dinh (bao

2. gim cd trudng ho.p b€n mua thanh todn tir tdi khodn cfia bAn mua sang tdi khodn
bhn bdn mqng t€n chfi doanh nghiQp tu nhdn hofic b4n mua thanh todn ti tdi
khoan ctia.bOn mua mang t€n chil doanh nghiQp tu nhdn sqng tdi khqdn, b1n bdn
ndu tdi khodn ndy dd duqc ddng lry giao dich voi co quan thu€)-
4. Cdc trudng hqp thanh todn Eh6ng dilng tiin mdt khdc aA miiu trir thud
GTGT ddu vdo 96*'
c) Trudng hqp hdng hod, dich vQt mua udo duqc thanh todn uf quyin qrg
b€n thu ba thanh todn qua ngdn hdng (bao g6m cd tradng hry bAn bdn yZu cdu
bln mua thanh todn ti€n qua ngdn hdng cho b€n th* ba do b€n bdn chi dinh) thi
viQc thanh todn theo ujt quy€n hoQc thanh todn cho b€n thth ba theo chi dlnh cfia
bhn bdn phai duqc quy ilinh cw th€^trong hqp ding &r6i hinh ththc vdn bdn vd bOn
thu ba ld mt phdp nhdn hoQc th1 nhdn dang hoqt d|ng theo quy dinh cila phdp
luQt. "
Cdn cir c6cquy dinh n6u tr6n, trudrng hqp doanh nghiQp cri c6n b0 di c6ng
t6c nudc ngodi n€u c6 phdt sinh chi phi vugt muc 2A triQu cl6ng thi vi6c thanh
toan bing the tin dUng cua c6 nhdn dugc cu di cdng tric dugc ch6p nh?n dtr diAu
kien b frintr ttrirc thanh to6n kh6ng dtng tiiin mflt vd.kho6n chi niy sE dugc tinh
viro chi phi duqc tru khi x6c dinh thu nhfp chlu thu6 n€u d6p img c6c ili6u kiQn
sau:
+ C6 h6a dcrn, chimg ttr phu hgp do ngudi cung c6p hdng h6a, dfch vq giao
*rftt;
+ Doanh nghiQp c6 quy6t dinh hoac vdn bin ctr c5n bO di c6ng tdc;
Ngodi ra,. dO thu4n tiQn trong c6ng t6c.qu6n l;f, itAm b6o tinh.minh b4ch,
doanh nghiQp cdn xdy dyng, ban hdnh quy chtS tdi chfnh ho{c quy chti nQi bQ quy
dinh/ho4c cho ph6p: c6n bQ dugc ph6p thanh to6n khoin c6ng tdc phi bdng th6 do
c6 nh6n ld chtr th6 vd khoan chi niry sau d6 duoc Doanh nghiQp thanh toin lpi cho
cdn b0.
Tgtg cpc Thu6 tri ldi dC Cdng ty TNHH Samsung Electronics ViQt Nam
dugc bi€t.l . /
Noi nhQn ,rr/
- Nhu tr€n;
- BQ truong (il6 b6o c6o);
- TTr Ed Hoang Anh Tu6n (d€ b6o c5o);
- Cuc Thuti c6c tinh, TP trgc thuQc TW;
- C6c Vu CST, PC, CDKT&KT (BTC);
- C6c Vu PC, KK&KTT, TTr, DNL (TCT);
- Website Ti5ng cuc Thu6;
- Luu:VT, CS (3b).p
KT. TONG CVC TRr/0NG
PHO TONG CUC TRrtoNG
R os
6E#