notiziario

1. REG. TRIB. DI PAVIA N. 303 DEL 8/2/1985
DIRETTORE RESPONSABILE SERGIO CONTRINI - STAMPATO IN PROPRIO IN PAVIA VIALE LODI, 20
SEDE PROVINCIALE PAVIA – VIALE LODI, 20: TEL. 0382/528822 FAX 0382/529886
www.csipavia.it - Facebook: www.facebook.com/csipavia - e-mail: csipavia@csipavia.it pec: csipavia@pec.it
DELEGAZIONE DI VIGEVANO – VIA MADONNA 7 DOLORI, 31: TEL./FAX 0381/75169 e-mail: csivigevano@gmail.com
N 37 anno 27 1945 – 2015: settanta anni di CSI a Pavia
Una storia oltre lo sport
Martedì 3 Novembre 2015
Festival dei Diritti
Il Festival dei Diritti, alla sua nona edizione, nasce con l’obiettivo di promuovere la
cultura della solidarietà e della cittadinanza attiva, favorendo la partecipazione
responsabile delle persone alla vita della comunità locale. Ogni edizione è dedicata ad un
tema specifico, quest’anno il tema è LA PARTECIPAZIONE.
L’evento dura complessivamente un mese, dal 2 al 30 novembre 2015, con uno o più
appuntamenti al giorno:
oltre 70 tra associazioni ed enti partecipanti e tra questi il CSI di Pavia.
80 appuntamenti: presentazioni di libri di autori, incontri con esperti, spettacoli, concerti,
mostre, la rassegna cinematografica MOTOSOLIDALE e tanto altro …
Tra le novità di questa edizione: la Marcia per celebrare la Convention ONU sui Diritti
dell’Infanzia ed il sito www.festivaldeidiritti.org, online dal 28 ottobre!
Fin da subito, invece, è possibile partecipare al concorso fotografico proposto dal CSV di
Pavia e Amnesty International con la collaborazione di CESURA Lab, il collettivo di
fotografi di reportage.
Il Festival, è un contenitore di eventi culturali, promosso dal Centro Servizi
Volontariato della provincia di Pavia in collaborazione con diverse associazioni del
territorio, con il patrocinio di Regione Lombardia, Provincia di Pavia, Comune di Pavia,
Comune di San Martino Siccomario e Università degli Studi di Pavia, che anima la città di
Pavia ogni anno per tutto il mese di novembre.
Il programma lo trovate su www.festivaldeidiritti.org.

2. / 2
Convegno Area Welfare CSI a Firenze
Un centinaio di dirigenti del CSI(tra questi il Presidente Provinciale Sergio Contrini)
hanno partecipato al Convegno promosso dall’Area Welfare del CSI che ha proposto il
tema bello ed impegnativo di “Umanesimo e sfide educative attraverso lo sport”,
magistralmente aperto da una ricca relazione di don Alessio Albertini, Consulente
Ecclesiastico Nazionale CSI e conclusasi con l’intervento del Presidente Nazionale
Massimo Achini. I lavori si sono svolti(23-24 ottobre) in Palazzo Ricasoli in Firenze e
hanno ricevuto il patrocinio della CEI, che ha autorizzato la stampa del logo del prossimo
Convegno Ecclesiale(9-13 novembre) che vedrà in Firenze i Vescovi e le rappresentanze
laicali della Chiesa italiana.
Convegno ricco di spunti non solo di riflessione ma anche di operosità, a partire dal tema
delle “politiche locali, diritti per l’infanzia e l’adolescenza: lo sport si mette in gioco” con
gli interventi di Stefania Saccardi, Assessore della Regione Toscana con delega
all’integrazione socio-sanitaria e sport e di Sandro Zampa, Vicepresidente della
Commissione Parlamentare per l’infanzia e l’adolescenza.
Assai significativa anche le testimonianze espresse da specifici progetti del territorio quali:
lo sport come strumento di integrazione e accoglienza(CSI Bergamo con il torneo
Bergamondo), la presenza nelle carceri(CSI Modena e Firenze), lo sport come
riabilitazione(CSI Bologna con L.U.C.A.S), l’attività rivolta ai bambini(CSI Catania).
Assai seguiti anche altri tre interventi: Federico Galli componente la XII Commissione
Affari Sociali della Camera dei Deputati e Presidente del Centro Servizi Volontariato della
Toscana, di Salvatore Rigione dell’Ufficio Trattamento Detenuti del PRAP della Toscana
e del Direttore dell’Area Welfare che ha tracciato un bilancio del lavoro sviluppato
dall’Area dal 2012.

3. / 3
Assemblea annuale di tutte le società sportive
26 novembre 2015 – Pavia
Salone “Terzo Millennio” – ore 21
Incontro con tutte le società sportive CSI
sul tema
“Partecipare per vivere insieme lo sport
come strumento di crescita e
condivisione”.
L’iniziativa all’interno del
“Festival dei Diritti 2015”
promosso dal Centro Servizi Volontariato
di Pavia e Provincia.
Si ricorda che l’incontro richiede
l’obbligatoria presenza di tutte le società
sportive.

4. / 4
17 ottobre 2015: celebrato il nostro settantesimo
Con una partecipata presenza di operatori associativi, la celebrazione ufficiale per i nostri
settanta anni ha sottolineato, una volta ancora, la freschezza dell’impegno che dal 1945(7
agosto) è promosso sul territorio pavese.
Cornice di ospitalità per la celebrazione ufficiale due luoghi simbolo del territorio che
incarnano l’azione del CSI: il Palazzo del Broletto(edificio del XII secolo) nel cuore della
Pavia storica con la piazza Vittoria già sede del Municipio e quindi, per il CSI, la
radicazione sul territorio ed il Duomo(1488), Chiesa Madre e, per il CSI, il radicamento a
chi nel 1944 lo volle e cioè il Papa Pio XII.
Lo svolgimento della manifestazione ha seguito il filone dell’attualizzazione del CSI
provinciale.
In Broletto, a partire dal documentario realizzato da Angelo Rognoni con la voce di
Anna Bruschi, su testi del Presidente CSI Sergio Contrini.
Una carrellata di immagini, commenti e musica a partire dal 1905 con la fondazione della
FASCI anche da parte della Società pavese di ginnastica Alacres, per arrivare allo
scioglimento della stessa e alla nascita del CSI nel 1944.
Le sedi di Pavia(da C.so Garibaldi a Via Parodi) e Vigevano, i volti degli operatori
provinciali, le immagini della Fiaccola internazionale portata dai tedofori CSI alla Basilica
di San Pietro in Ciel d’Oro sino al riandare alle prime Società sportive, per giungere ai
giorni nostri con i volti gioiosi di atleti di diverse discipline che si esprimono nello sport
CSI. Apprezzato il lavoro di Angelo Rognoni con il documentario che, in sintesi vi
abbiamo presentato, si è passati alle radici consegnando la targa del 70° a due Sindaci che
nel 1945 avevano formazioni sportive militanti nel CSI e che nel 2015 mantengono
ancora questa presenza: Marcignago e Pavia.
Alle società presenti in Sala che rappresentano l’oggi dell’associazione: Zanardi Team,
ASD Oratorio Landriano, ASD Dorin Karate Pavia, S. Rocco Garlasco, Arnaboldi, Pol.
Miradolese e la rappresentanza delle società della lomellina con Moschino Fortunato e
Battaggia Adriano ai quali è andato il gagliardetto CSI del 70°.
La storia, quella del CSI di Pavia raccontata giorno per giorno dalle testate giornalistiche
che dalla sua nascita hanno accompagnato e reso testimonianza dell’azione quotidiana, da
qui il riconoscimento a due testate presenti in sala e cioè il quotidiano La Provincia Pavese
ed il settimanale Il Punto. Alle altre testate(Ticino, Araldo, Informatore) sarà consegnata
successivamente la relativa targa.
Altro spazio per le Istituzioni presenti in sala per l’apporto culturale ed operativo espresso
nei confronti del CSI: Università, CONI, Provincia di Pavia, Diocesi, Veterani dello Sport
Sezione di Pavia.
Non riportando tutti gli interventi, per altro assai graditi e puntuali, altri riconoscimenti
sono andati a: Romano Dini “Maestro di vita” e storico presidente provinciale, agli arbitri
Speranza Roberto, Isabella Vallone, Martire Pietro; a Carlo Guerini che nel 1955 era
componente della delegazione CSI che andò a Roma per il decennio e ad altre figure che
per il loro “servizio” hanno meritato l’applauso dei presenti: Davide Prati, Giuliana
Visigalli, Pier Mario Galli, Giancarlo Zella, Giuliano Gattarossa, Giorgio Cassinari.

5. / 5
La parte finale con il grazie di tutti al Presidente Regionale e Nazionale CSI Giancarlo
Valeri e Massimo Achini.
Alle ore 17 la S. Messa in cattedrale presieduta dal Vescovo Mons. Giovanni Giudici,
affiancato dal Parroco del Duomo don Ernesto Maggi e da don Innocente Garlaschi.
I canti sono stati eseguiti dalla cantoria del Duomo. Le preghiere dei fedeli e la cerimonia
predisposte dal cerimoniere don Nicolas Sacchi.
La preghiera del 70° è stata guidata da Isabella Vallone, mentre il Presidente Nazionale
Massimo Achini ha rivolto il ”grazie” conclusivo al Vescovo.
Bella e significativa anche in Cattedrale la presenza delle Istituzioni che hanno così voluto
offrire al CSI la loro presenza ad ambedue i momenti.
La foto di gruppo con il Vescovo ha immortalato i presenti che sono stati testimoni diretti
di questa solenne celebrazione per i settanta anni di presenza del CSI.
Per la celebrazione ufficiale il nostro grazie a:
le Società sportive presenti: Zanardi Team, ASD Oratorio Landriano, ASD Gorin Karate
Pavia, S. Rocco Garlasco, Arnaboldi, Pol. Miradolese.
agli arbitri presenti: Pietro Martire, Roberto Speranza, Vallone Isabella.
ai “testimonial”: Bassani Maurizio, Giuliano Gattarossa, Giorgio Cassinari, Pier Mario
Galli, Giancarlo Zella, Giuliana Visigalli, Fortunato Moschino, Adriano Battaggia, Davide
Prati, Carlo Guerini.
alle Istituzioni CSI: il Presidente Regionale Giancarlo Valeri e il Presidente Nazionale
Massimo Achini, il Consigliere Nazionale Fasani Paolo.
alle Istituzioni presenti: l’Università degli Studi con la Delegata allo Sport Prof. Marisa
Arpesella e il Responsabile della Sezione Pavese per i veterani dello Sport Ilario Lazzari.
Presenti sia in Palazzo Broletto che in Duomo anche: il Delegato CONI Arch. Luciano
Cremonesi, il Presidente della Provincia Sen. Daniele Bosone con l’Assessore allo Sport
Francesco Brendolise, la Diocesi di Pavia con il Responsabile della Sezione Sport Luca
Gregorelli, Il Sindaco di Pavia Massimo De Paoli con l’Assessore allo Sport Davide
Lazzari.
alla stampa che ha diffuso ed ampliato la notizia della celebrazione ufficiale: il quotidiano
La Provincia Pavese. I settimanali: Il Ticino, Il Punto, L’Araldo, L’Informatore, Csi Flash
Agenzia, l’Atrio di San Siro.
per la grafica del manifesto istituzionale del 70°: l’ufficio grafica nazionale del CSI ed il
Centro Servizi Volontariato di Pavia e Provincia.
quanti hanno allestito il momento ufficiale: Giancarlo Crotti, Isabella Vallone, Pietro
Martire, Biscaldi Maurizio, Peroncini Daniele, don Nicolas Sacchi cerimoniere vescovile.
per la realizzazione del documentario: Rognoni Angelo per le riprese e il montaggio ed
Anna Bruschi per la voce.
per i patrocini ricevuti: Università degli Studi, CONI, Provincia, Comune e Diocesi di
Pavia.

6. / 6
per l’utilizzo del Palazzo del Broletto: il Comune di Pavia con l’assessorato allo Sport(chi
si è fatto carico dei costi) e l’Assessorato alla Cultura.
per la fotografia e le riprese video: Stefano Mauri ed Angelo Rognoni.
Ci hanno detto …
Riportiamo alcuni passi di tre interventi
Il Vescovo Mons. Giovanni Giudici
…” Fare memoria del privilegio che abbiamo ottenuto: settanta anni di una associazione
che ha servito i giovani e lo sport. Essa nasce dalla iniziativa libera e generosa di tanti
volontari. Gioia, rispetto, attenzione a questa vicenda e una domanda che viene diretta alla
nostra vita di cristiani e di comunità cristiana.
Scelta di generosità, semplicità, umiltà che diano continuità al CSI …”
Il Presidente Nazionale Massimo Achini
“Concludo dicendo davvero grazie, voi le conoscete tutte le persone che ci hanno
permesso, in questo territorio, di costruire questa storia. Io credo che nessuno di noi pur
con la più grande immaginazione riesca a rendersi conto fino in fondo di quanto bene è
stato fatto, è qualcosa se ci pensate bene davvero incredibile e meraviglioso …”
Paolo Montagna, Presidente Diocesano di A. C.
Un imprevisto familiare non ha consentito al Presidente Diocesano di Azione Cattolica di
essere presente. Ha inviato uno scritto nel quale, tra l’altro, si dice: “Desidero comunque
esprimere a tutti i membri del CSI Pavia, a nome mio personale e degli amici della
Presidenza Diocesana dell’Azione Cattolica, il nostro saluto e il nostro ricordo grato e
affettuoso in occasione della festa dei 70 anni del CSI.
Conosciamo e ricordiamo bene la lunga storia che unisce il CSI all’Azione Cattolica, la
comune provenienza e l’identico impegno ecclesiale e sociale, in particolare nell’ambito
educativo-formativo. Oggi sentiamo particolarmente forte questo impegno, nella nostra
società e nella nostra Chiesa segnate da tanta complessità e tanto bisogno di presenze vive
e vivaci. Vi siamo tanto vicini e ci sentiamo uniti nel comune impegno nella nostra Chiesa
di Pavia, attorno al nostro Vescovo”.

7. / 7
Abbiamo pregato anche per …
Nella preghiera dei fedeli abbiamo espresso queste intenzioni:
 Per il CSI e le Società Sportive perché, attraverso l’educazione sportiva
contribuiscano alla costruzione del mondo nuovo che tu, Signore, sei venuto ad
annunciare, preghiamo.
 Per tutti i nostri defunti, in modo particolare per tutti quelli che hanno servito e
seguito le società sportive, tra loro i vescovi Mons. Carlo Allorio, mons. Antonio
Angioni, mons. Giovanni Volta e i sacerdoti mons. Luigi Gandini, don Cesare Villa
e don Giovanni Vai, perché fin da ora siano commensali del banchetto eterno,
nell’attesa della resurrezione, preghiamo.
 Per il vescovo eletto Andrea, chiamato a presiedere la comunità di San Miniato,
perché, sostenuto dall’amore del Signore e dalla nostra preghiera, possa edificare
con la parola e con l’esempio il popolo a lui affidato. Noi ti preghiamo.
Sul sito del CSI di Pavia sono disponibili le fotografie
dell’evento realizzate da Stefano Mauri

8. / 8
P A L L A V O L O
C o m u n i c a t o U f f i c i a l e n . 6 d e l 2 n o v e m b r e 2 0 1 5
CAMPIONATO PROVINCIALE OPEN MISTA
Risultato recupero 1.a giornata:
1 16003 Iene Volley Corteolona Fun - Cool 1 3 18-25 24-26 25-23 24-26
Recupero 1a Giornata
1 16006 LUN 09-11-15 21:00 Pavia,pal. Via Folla Di Sopra Us Sanmaurense Pavia Sporting Torrevecchia
Risultati della 2a Giornata:
2 16007 Manzo Team Us Sanmaurense Pavia 3 0 25-22 25-21 25-22
2 16008 Asd S.luigi Landriano New Sport 3 0 25-7 25-5 25-11
2 16010 Universo In Volley Iene Volley Corteolona 0 3 5-25 17-25 20-25
2 16011 Ads Kalos Dinamik Iene 1 3 19-25 25-19 26-28 18-25
2 16012 Sporting Torrevecchia Polisp.miradolese 3 0 25-20 25-23 25-22
Recupero 2.a giornata:
2 16009 DOM 20-12-15 19:00 Pavia,palatreves Fun - Cool Cus Pavia
3a Giornata
3 16013 DOM 08-11-15 21:00 Corteolona, Pal.comunale Dinamik Iene Polisp.miradolese
3 16014 GIO 05-11-15 21:00 Corteolona, Pal.comunale Iene Volley Corteolona Ads Kalos
3 16015 DOM 08-11-15 21:00 Pavia, Palacampus Cus Pavia Universo In Volley
3 16016 GIO 05-11-15 21:30 S.angelo,pal.ist.pandini New Sport Fun - Cool
3 16017 LUN 02-11-15 21:00 Pavia,pal. Via Folla Di Sopra Us Sanmaurense Pavia Asd S.luigi Landriano
3 16018 LUN 26-10-15 21:00 Travacò Siccomario,pal.scuole M. Manzo Team Sporting Torrevecchia
4a Giornata
4 16019 VEN 13-11-15 21:00 Landriano, Pal.oratorio S.luigi Asd S.luigi Landriano Manzo Team
4 16020 DOM 15-11-15 19:00 Pavia,palatreves Fun - Cool Us Sanmaurense Pavia
4 16021 GIO 12-11-15 21:30 S.angelo,pal.ist.pandini New Sport Universo In Volley
4 16022 MAR 10-11-15 21:30 Travacò Siccomario,pal.scuole M. Ads Kalos Cus Pavia
4 16023 DOM 15-11-15 21:00 Miradolo Pal.com. Polisp.miradolese Iene Volley Corteolona
4 16024 MER 11-11-15 21:15 Torrevecchia Pia Pal.com Sporting Torrevecchia Dinamik Iene

9. / 9
CLASSIFICA:
OPEN MISTA punti gare
set
vinti
set
persi
diff.
set
P. fatti
P.
subiti
Diff.P.
1 MANZO TEAM S. Martino Sic. 6 2 6 0 6 150 89 61
2 ASD S. LUIGI Landriano 6 2 6 1 5 174 90 84
3 DINAMIK IENE Corteolona 6 2 6 1 5 172 134 38
4 ASD SPORTING Torrevecchia. P. 3 1 3 0 3 75 65 10
5 FUN – COOL Pallavolo Pavia 3 1 3 1 2 100 91 9
6 IENE VOLLEY Corteolona 3 2 4 3 1 166 142 24
7 ASD KALOS Travaco S. 3 2 4 4 0 175 178 -3
8 CUS PAVIA 0 1 1 3 -2 67 99 -32
9 U.S. SANMAURENSE Pavia 0 1 0 3 -3 65 75 -10
10 POL. MIRADOLESE Miradolo 0 2 1 6 -5 146 162 -16
11 UNIVERSO VOLLEY Pavia 0 2 0 6 -6 88 150 -62
12 NEW SPORT S.Angelo Lod. 0 2 0 6 -6 47 150 -103
COMUNICAZIONI E PROVVEDIMENTI
VARIAZIONI E/O SPOSTAMENTI GARE ACCOLTE
19 16112 MER 16-03-16 21:00 Pavia,pal. Via Folla Di Sopra Us Sanmaurense Pavia Dinamik Iene
20 16115 DOM 03-04-16 21:00 Pavia, Palacus V.Bassi 9 Cus Pavia New Sport
Sono aperte le iscrizioni al corso allenatori di pallavolo e
clinic di specializzazione per Mini volley.
Iscrizioni entro il 11 dicembre 2015.

10. / 10
Calcio Open Pavia 2015-2016 – Comunicato Ufficiale n° 08 del 02 novembre 2015
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
Vorrei ricordarvi le tempistiche legate alla richiesta di spostamenti di gare programmate.
Vi invito a rileggere con attenzione le disposizioni regolamentari per le discipline sportive calcio a 7/11
categoria Open, all'articolo 4 comma 2 e di attenervi rigorosamente a quanto riportato.
Art. 4 - Date e orari di gare già programmate
1. Ai sensi dell’articolo 34 delle N.A.S. tutte le gare devono svolgersi nel giorno, all’orario e nel campo
previsti dal calendario o dal Comunicato Ufficiale;
2. Specifiche situazioni potranno essere richieste utilizzando esclusivamente l’apposito modulo con
l’assenso sottoscritto da parte di entrambe le società interessate; dovrà inoltre essere
obbligatoriamente indicata la data concordata per il recupero della gara che non dovrà essere
superiore ai 30 giorni dalla data programmata da calendario e comunque il recupero non potrà
essere effettuato oltre la data di termine del Campionato; la richiesta dovrà obbligatoriamente
pervenire al C.S.I. entro 15 giorni antecedenti la disputa dell’incontro programmato; ogni
spostamento di orario/gara programmata sarà soggetto ad un diritto fisso di € 25,00.
PROPOSTA TORNEO OPEN A7
In riferimento alla richiesta di alcune società degli Open a7 di disputare qualche gara in più,
il CSI di Pavia, propone un torneo aggiuntivo (con adesione facoltativa) che si disputerà in coda ai gironi
di andata e ritorno con la possibilità di giocare qualche gara in serale.
Il palinsesto di questo torneo/coppa, verrà ritagliato sul nr. delle società che aderiranno.
Vi faccio un esempio ipotizzando un'iscrizione di 30 società, in pratica la quasi totalità degli iscritti:
Sei gironi da 5 squadre, con campionato di solo andata open-space tra a-b-c.
La prima classificata di ogni girone, più le due migliori seconde, accederanno alle fasi finali.
I costi dipenderanno dal nr. di gare che verranno disputate e terranno conto unicamente delle spese
arbitrali.
Alle società che aderiranno, chiedo solo di segnalare se impossibilitati a giocare in serale sul proprio
campo.
A tutti, la gentilezza di mandare la vs. adesione o la vs. rinuncia attraverso email entro il 09 novembre.
Commissione calcio Open

11. / 11
In riferimento al ritiro della squadra OR.G.PAOLO II MIRABELLO, militante nel girone B degli
Open a7, vengono applicati i seguenti provvedimenti tecnici:
Art. 79 Ritiro d'una squadra da una manifestazione
1 In caso di ritiro o di esclusione di una squadra da una manifestazione, verranno adottati i seguenti
provvedimenti di natura tecnica:
a) se il ritiro o l'esclusione avvengono durante il girone di andata (o se trattasi di manifestazione con
formula all’italiana semplice ovvero con solo gare d’andata), tutte le gare verranno annullate e la
squadra verrà esclusa dalla classifica finale della manifestazione; sono fatti salvi tutti i
provvedimenti disciplinari assunti in ordine alle gare annullate anche nei confronti delle altre
squadre e dei rispettivi tesserati;
b) se il ritiro o l'esclusione avvengono dopo l'inizio del girone di ritorno, vengono considerate valide
tutte le gare disputate fino a qual momento dalla squadra rinunciataria o esclusa; le rimanenti gare
previste dal calendario saranno date vinte alla squadra avversaria con le modalità di cui al
precedente art. 72 comma 1; la squadra rinunciataria o esclusa non verrà inserita nella classifica
finale della manifestazione.
RECUPERI
OPEN A 11 GIRONE A – 1° giornata – giovedì 19 ottobre 2015
INCONTRO RISULTATO ORA
ASD S.PIETRO CALCIO - REAL CASEI - Pv-Frigirola 21:00
OPEN 7 GIRONE B - 7° Giornata di andata mercoledì 04 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
OR S.RICCARDO PAMPURI - SPORTING S.ALESSANDRO - Guinzano-La Vigna 21:00
OR.S.RICCARDO PAMPURI diritto fisso spostamento gara € 25,00

12. / 12
GARE DEL 31 OTTOBRE – 01 NOVEMBRE 2015
OPEN 11 GIRONE A - 7° Giornata di andata sabato 31 ottobre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
REDAVALLE - F.C. PORTALBERA ASD 2 - 1
ASD SAN PIETRO CALCIO - REAL OLONA 0 - 1
TENNIS CLUB PAVIA - ASD INDIPENDIENTE 2 - 0
SS PANTERA ROSA ASD - ASD SPORTING ROZZANO 0 - 0
REAL CASEI - AC ENI CLUB SANNAZZARO 2 - 0
CRAL ATENEO PAVIA - ASD GHIAIE CALCIO 0 - 0
Riposa: ASD MOGGI E CATTANEO
OPEN 11 GIRONE B - 7° Giornata di andata domenica 01 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
FOOTBALL CASANOVA - POL AUDAX TRAVACO' 2 - 0
ARENESE - PENAROL 1 - 2
GS NEGRUZZO - ASD REAL VALVERSA 0 - 2
ASD MEZZANINO - UPOL LUNGAVILLA 3 - 2
US CASANOVA STAFFORA - NEW TEAM GERENZAGO 0 - 0
SPARTAK PINAROLO - ASD FILIGHERA 1995 2 - 2
Riposa: CAVAGNERA FC
OPEN 7 GIRONE A - 7° Giornata di andata domenica 01 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
CG TRIVOLZIO - GARLASCO 3 - 1
ASD RAINBOW - FC VERNATE 2012 1 - 3
ASD US PARASACCO - PASTURAGO 8 - 1
FRASSATI - AL PARCHETTO FC 4 - 4
AC TROVO - CSI CASORATE 2 - 5
Riposa: GS MONCUCCHESE
OPEN 7 GIRONE B - 7° Giornata di andata domenica 01 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ATLETICO MIRADOLO - POL AUDAX TRAVACO' 2 - 6
OR S.RICCARDO PAMPURI - SPORTING S.ALESSANDRO - Rinviata
ASD OSL LANDRIANO A - ASD CASCINE CALDERARI 1 - 2
SPORTSLAND - POL MIRADOLESE 6 - 8
Riposa - ASD OSL LANDRIANO B -
OPEN 7 GIRONE C - 7° Giornata di andata domenica 01 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
US ARNABOLDI - ROMAGNESE CALCIO 2 - 6
US VOLANTE RONCARO - Z-TEAM 2 - 2
CARDINAL MAFFI - AD SBOCCO ROSSO 4 - 4
ASD OLIMPIC TORRE 91 - ATLETICO LINAROLO 0 - 3
INVERNO E MONTELEONE - CSL SAN ZENONE 4 - 5

13. / 13
GARE DEL 07-08 NOVEMBRE 2015
OPEN 11 GIRONE A - 8° Giornata di andata sabato 07 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
AC ENI CLUB SANNAZZARO - CRAL ATENEO PAVIA - Sannazzaro-Raffinerie 15:00
ASD SPORTING ROZZANO - REAL CASEI - Rozzano-Carraro 17:00
ASD INDIPENDIENTE - SS PANTERA ROSA ASD - Linarolo 16.00
ASD MOGGI E CATTANEO - TENNIS CLUB PAVIA - Pv-Cassinetto 15:00
F.C. PORTALBERA ASD - ASD SAN PIETRO CALCIO - Portalbera-B.Milani 14.00
ASD GHIAIE CALCIO - REDAVALLE - Ghiaie di Corana 15:00
Riposa: REAL OLONA
OPEN 11 GIRONE B - 8° Giornata di andata domenica 08 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ASD FILIGHERA 1995 - CAVAGNERA FC - Belgioioso-San Michele 15.00
NEW TEAM GERENZAGO - SPARTAK PINAROLO - Gerenzago 15.00
UPOL LUNGAVILLA - US CASANOVA STAFFORA - Pizzale 15:30
ASD REAL VALVERSA - ASD MEZZANINO - S.Maria della Versa 16:30
PENAROL - GS NEGRUZZO - Pinarolo Po 16.00
POL AUDAX TRAVACO' - ARENESE - Travaco Siccomario 15.00
Riposa: FOOTBALL CASANOVA
OPEN 7 GIRONE A - 8° Giornata di andata domenica 08 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
CSI CASORATE - GS MONCUCCHESE - Casorate Primo 11.30
AL PARCHETTO FC - AC TROVO - Besate-Centro Polifunz. 15:00
PASTURAGO - FRASSATI - Pasturago di Vernate 14.30
FC VERNATE 2012 - ASD US PARASACCO - Trovo 14.30
GARLASCO - ASD RAINBOW - Garlasco Comunale 14:00
Riposa: CG TRIVOLZIO
OPEN 7 GIRONE B - 8° Giornata di andata domenica 08 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
POL MIRADOLESE - Riposa -
ASD CASCINE CALDERARI - SPORTSLAND - Cascine Calderari 15.00
SPORTING S.ALESSANDRO - ASD OSL LANDRIANO A - Pv-Or.S.Alessandro 16.00
POL AUDAX TRAVACO' - OR S.RICCARDO PAMPURI - Travaco Siccomario 16:00
ASD OSL LANDRIANO B - ATLETICO MIRADOLO - Landriano-Oratorio 16:30
OPEN 7 GIRONE C - 8° Giornata di andata domenica 08 novembre 2015
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
ATLETICO LINAROLO - CSL SAN ZENONE - Linarolo 15:00
AD SBOCCO ROSSO - ASD OLIMPIC TORRE 91 - S.Eusebio-Fortunago 15.00
Z-TEAM - CARDINAL MAFFI - Casoni-Pieve P.Morone 15.00
ROMAGNESE CALCIO - US VOLANTE RONCARO - Romagnese 15.00
US ARNABOLDI - INVERNO E MONTELEONE - Campospinoso 14.30

14. / 14
OPEN 11 GIRONE A
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 REAL OLONA 19 7 6 1 0 22 7 15
2 TENNIS CLUB PAVIA 15 7 4 3 0 18 6 12
3 REDAVALLE 15 7 5 0 2 15 15 0
4 REAL CASEI 13 5 4 1 0 8 2 6
5 AC ENI CLUB SANNAZZARO 11 6 3 2 1 9 5 4
6 F.C. PORTALBERA ASD 10 7 3 1 3 12 13 -1
7 SS PANTERA ROSA ASD 7 6 1 4 1 7 6 1
8 ASD SAN PIETRO CALCIO 6 6 1 3 2 5 6 -1
9 ASD MOGGI E CATTANEO 5 6 1 2 3 7 12 -5
10 ASD INDIPENDIENTE 4 6 1 1 4 11 15 -4
11 ASD GHIAIE CALCIO 3 7 0 3 4 4 12 -8
12 ASD SPORTING ROZZANO 2 6 0 2 4 4 13 -9
13 CRAL ATENEO PAVIA 1 6 0 1 5 5 15 -10
OPEN 11 GIRONE B
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ASD FILIGHERA 1995 17 7 5 2 0 17 4 13
2 FOOTBALL CASANOVA 16 7 5 1 1 15 9 6
3 NEW TEAM GERENZAGO 14 7 4 2 1 15 5 10
4 ASD REAL VALVERSA 14 6 4 2 0 14 6 8
5 SPARTAK PINAROLO 13 6 4 1 1 11 6 5
6 US CASANOVA STAFFORA 11 6 3 2 1 5 5 0
7 PENAROL 10 6 3 1 2 11 13 -2
8 UPOL LUNGAVILLA 7 7 2 1 4 9 11 -2
9 GS NEGRUZZO 4 7 1 1 5 5 9 -4
10 ASD MEZZANINO 4 6 1 1 4 3 9 -6
11 CAVAGNERA FC 4 6 1 1 4 2 8 -6
12 POL AUDAX TRAVACO' 3 6 1 0 5 5 18 -13
13 ARENESE 1 7 0 1 6 2 11 -9
OPEN 7 GIRONE A
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ASD US PARASACCO 16 6 5 1 0 40 10 30
2 FC VERNATE 2012 15 6 5 0 1 16 9 7
3 ASD RAINBOW 14 7 4 2 1 17 12 5
4 AL PARCHETTO FC 12 7 3 3 1 22 13 9
5 CG TRIVOLZIO 12 7 4 0 3 18 19 -1
6 GS MONCUCCHESE 9 6 3 0 3 23 21 2
7 CSI CASORATE 9 7 3 0 4 20 25 -5
8 PASTURAGO 7 6 2 1 3 16 20 -4
9 FRASSATI 7 6 2 1 3 16 26 -10
10 AC TROVO 0 6 0 0 6 10 23 -13
11 GARLASCO 0 6 0 0 6 8 28 -20

15. / 15
OPEN 7 GIRONE B
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 POL AUDAX TRAVACO' 16 6 5 1 0 31 16 15
2 ASD OSL LANDRIANO A 15 6 5 0 1 19 10 9
3 POL MIRADOLESE 12 7 4 0 3 26 21 5
4 ATLETICO MIRADOLO 9 6 3 0 3 26 20 6
5 OR S.RICCARDO PAMPURI 9 5 3 0 2 17 13 4
6 ASD OSL LANDRIANO B 7 6 2 1 3 21 21 0
7 SPORTING S.ALESSANDRO 6 5 2 0 3 17 19 -2
8 ASD CASCINE CALDERARI 6 7 2 0 5 27 35 -8
9 SPORTSLAND 0 6 0 0 6 13 42 -29
10 OR.G.PAOLO II MIRABELLO Ritirata
OPEN 7 GIRONE C
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 ATLETICO LINAROLO 18 7 6 0 1 21 8 13
2 CARDINAL MAFFI 16 7 5 1 1 28 18 10
3 AD SBOCCO ROSSO 14 7 4 2 1 23 17 6
4 INVERNO E MONTELEONE 13 7 4 1 2 26 17 9
5 ROMAGNESE CALCIO 11 7 3 2 2 30 21 9
6 CSL SAN ZENONE 9 7 3 0 4 28 26 2
7 US VOLANTE RONCARO 7 7 2 1 4 16 20 -4
8 Z-TEAM 7 7 2 1 4 22 31 -9
9 US ARNABOLDI 6 7 2 0 5 21 32 -11
10 ASD OLIMPIC TORRE 91 0 7 0 0 7 9 34 -25

16. / 16
Il Giudice Sportivo nella seduta del 02 Novembre 2015 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:
OPEN A 11 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Gambone Giuseppe (ASD Real Casei)
Ponsinibbio Bombini Luca (Real Olona)
Fusari Andrea (New Team Gerenzago)
Scrivani Jacopo (ASD Mezzanino)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Perrone Pietro (Tennis Club)
Soto Huaynates joel Salome (ASD Indipendiente)
Achilli Federico Maria (ASD Sporting Rozzano)
Gennari Mattia (SS Pantera Rosa)
Mazzetto Stefano, Quadrato Roger (AC ENI Club Sannazzaro)
Ferrari Massimo (Real Olona)
Belloni Ivan (ASD Filighera 1995)
Beretta Fabio (Spartak Pinarolo)
Maios Alexa, Delù Stefano e Marchese Francesco (Audax Travacò)
Cudalb Mihail (UPOL Lungavilla)
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
OPEN A 7 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Conti Andrea 02/03/1994 (ASD Rainbow)
Bogliardi Marco (Pol. Miradolese)
Romanini Davide (US Arnaboldi)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Conti Andrea 25/09/1987 (ASD Rainbow)
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna

17. / 17
Calcio Open Vigevano 2015-2016 – Comunicato Ufficiale n° 07 del 02 novembre 2015
RISULTATI
CAMPIONATO 5° Giornata Andata – 02 novembre 2015
OPEN a 11 GIRONE A 5° Giornata Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
LOMELLO DUCALI 0 5
PARONA PIEVESE 0 1
CIVITA ALBONESE 1 2
CANDIA I LEGIONARI 1 1
ZEME IL BORGO 0 0
BREMESE BELCREDA-UNITECH 1 6
OPEN a 11 GIRONE B 5° Giornata Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
EDIL PRESIDENT CERGNAGO 0 1
CASSOLNOVO SCALDASOLE 5 1
SANGIORGIO REAL FERRERA 1 1
ROSASCO FANTASY 0 0
SPARTAK-KIBO AM BUGO 5 1
VIGOR 13 A TEAM GIFRA 2 4
CLASSIFICA GIRONE “A”
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D. Reti
1 PIEVESE 15 5 5 0 0 13 2 11
2 ZEME 13 5 4 1 0 16 2 14
3 DUCALI 12 5 4 0 1 11 5 6
4 IL BORGO 9 5 2 3 0 4 1 3
5 CANDIA 7 5 2 1 2 8 8 0
6 PARONA 6 5 1 3 1 9 3 6
7 I LEGIONARI 6 5 1 3 1 11 9 2
8 CIVITA 5 5 1 2 2 11 10 1
9 ALBONESE 4 5 1 1 3 4 11 -7
10 BELC. UNITECH 3 5 1 0 4 9 11 -2
11 LOMELLO
3 5 1 0 4 5 15 -10
12 BREMESE 0 5 0 0 5 4 31 -27

18. / 18
CLASSIFICA GIRONE “B”
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti
1 A TEAM GIFRA 13 5 4 1 0 13 7 6
2 FANTASY 11 5 3 2 0 10 3 7
3 ROSASCO 11 5 3 2 0 9 3 6
4 SPARTAK KIBO 9 5 3 0 2 13 6 7
5 CASSOLNOVO 9 5 3 0 2 12 6 6
6 CERGNAGO 8 5 2 2 1 4 3 1
7 REAL FERRERA 8 5 2 2 1 6 5 1
8 SCALDASOLE 6 5 2 0 3 6 9 -3
9 SANGIORGIO 4 5 1 1 3 5 7 -2
10 VIGOR 13 3 5 1 0 4 7 13 -6
11 AM BUGO 3 5 1 0 4 6 17 -11
12 EDIL PRESIDENT 0 5 0 0 5 4 16 -12
13
14
PROSSIMO TURNO
CAMPIONATO 6° Giornata – Andata 07/08 novembre 2015
OPEN a 11 GIRONE A 6° Giornata di Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
IL BORGO BREMESE Sabato 07 novembre – A.Frigato ore 15.00
LEGIONARI ZEME
ALBONESE CANDIA Sabato 07 novembre – Sangiorgio ore 15.00
PIEVESE CIVITA Sabato 07 novembre - - Pive del Cairo ore 15.00
DUCALI PARONA Domenica 08 novembre – Masera ore 16.30
BELCREDA –UNITECH LOMELLO Sabato 07 novembre – Gambolo ore 17.00
OPEN a 11 GIRONE B 6° Giornata di Andata
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
AM BUGO VIGOR 13 Domenica 08 novembre – C.na Bugo ore 10.30
FANTASY SPARTAK KIBO Domenica 08 novembre – Garbana ore 10.00
REAL FERRERA ROSASCO Sabato 07 novembre – Ferrera ore 15.30
SCALDASOLE SANGIORGIO Sabato 07 novembre – Scaldasole ore 15.00
CERGNAGO CASSOLNOVO Sabato 07 novembre – Cergnago ore 15.00
A TEAM GIFRA EDIL PRESIDENT Domenica 08 novembre – Cavallino ore 16.30

19. / 19
DISCIPLINARE
GIOCATORI DIFFIDATI :
 MOUKSIM KHALID ( FERRERA )
 NEGRONI ANDREA ( CIVITA )
 GHERARDINI FABIO ( SCALDASOLE )
GIOCATORI SQUALIFICATI PER UNA GIORNATA:
 FARINELLI ANDREA ( PIEVESE )
 LANIA GIUSEPPE ( PARONA )
 GHERASIE CONSTONTIN ( EDIL PRESIDENT )
 VINOTTI UBER ( SANGIORGIO )
 CAPASSO GIOVANNI ( SANGIORGIO )
 BARBAGLIA NICOLAS ( CIVITA )
 CATANESE ANTONINO ( IL BORGO )
GIOCATORI SQUALIFICATI PER DUE GIORNATE :
 DALLOCA RENATO ( CIVITA )
 CIOBANU JONUT ( CIVITA )
 CATALFAMO SALVATORE ( ALBONESE )
DIFFIDA ALLA SOCIETA’ AM BUGO PER RITARDO INIZIO GARA
A TUTTE LE SOCIETA’ , PREGASI RITIRARE IL PRIMA
POSSIBILE , IL MODULO ISCRIZIONE CORSO ALLENATORE
C.S.I. DI BASE
PRESSO SEDE C.S.I.VIGEVANO , CHIUSURA ISCRIZIONI 11
DICEMBRE
12 DICEMBRE 2015 , SABATO , A PAVIA , CORSO PER L’USO
DEL DEFIBRILLATORE.
RICORDIAMO ALLE SOCIETA’ CHE E’ SCADUTA LA PRIMA
RATA DI ISCRIZIONE AL CAMPIONATO, PREGO
PROVVEDERE .
TOTALE ISCRIZIONE DA PAGARE € 880