Machine learning algorithms and crowdsourcing are used by Walmart for product classification on their website. Product classification involves determining the appropriate category and placement for products both online and in physical stores. Key components include training machine learning classifiers like k-nearest neighbor on sample product data and evaluating the accuracy of classifications. Crowdsourcing helps resolve conflicts in classifications and evaluate the performance of the classifiers.