The great architect Sinan

2. SİNAN Architect
‫معمار‬‫سینان‬
MİMAR SİNAN

3. ‫کیست؟‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬
•‫معمار‬ ‫خواجه‬‫آغا‬ ‫سینان‬‫به‬ ‫معروف‬«‫معمار‬‫س‬‫ی‬‫نان‬»(۱۴۸۹-
۱۵۸۸)‫عثمانی‬ ‫پادشاهان‬ ‫از‬ ‫تن‬ ‫چند‬ ِ‫رسمی‬ ‫معمار‬‫بود‬.
•‫او‬‫کمال‬ ‫اوج‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عثمانی‬ ‫کالسیک‬ ‫معماری‬ ‫آثارش‬ ‫خلق‬ ‫با‬
‫تمامی‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دینی‬ ‫عقاید‬ ‫اسالمی‬ ‫معمار‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫رساند‬ ‫خود‬
‫ساختارهایش‬‫نهادینه‬‫کرد‬.
•‫مشهور‬ ‫ارسطو‬ ‫و‬ ‫اقلیدس‬ ‫همانند‬ ‫خویش‬ ‫حیات‬ ‫دوران‬ ‫در‬ ‫سینان‬
‫بود‬.‫سینان‬‫تنها‬‫می‬ ‫مسلمانی‬ ‫معمار‬‫باشد‬‫که‬‫همراه‬ ،‫وی‬ ‫نام‬
‫رنسانس‬ ‫دوره‬ ‫اروپایی‬ ‫معماران‬ ‫بزرگترین‬‫همراه‬‫است‬.

4. •‫لقب‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫ارتش‬ ‫وارد‬ ‫جوانی‬ ‫در‬ ‫سینان‬«‫آقا‬»
‫شد‬ ‫مقلب‬.‫پل‬ ‫و‬ ‫ها‬ ‫راه‬ ،‫نظامی‬ ‫های‬ ‫سازه‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫در‬
‫داشت‬ ‫تخصص‬ ‫ها‬.‫در‬ ‫سینان‬50‫عنوان‬ ‫به‬ ‫سالگی‬
‫اماکن‬ ‫ساخت‬ ‫به‬ ‫اقدام‬ ‫پادشاهی‬ ‫دربار‬ ‫سرمعمار‬
‫کرد‬ ‫مذهبی‬.
•‫بسیا‬ ‫اطالعات‬ ‫عثمانی‬ ‫دوره‬ ‫شانزدهم‬ ‫قرن‬ ‫مورخین‬‫ر‬
‫به‬ ‫راجع‬ ‫کمی‬‫اند‬ ‫نوشته‬ ‫سینان‬.‫مو‬ ‫در‬ ‫مثال‬ ‫برای‬‫رد‬
‫زند‬ ‫سرگذشت‬ ‫و‬ ‫تاریخچه‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫سینان‬ ‫آثار‬ ‫ثبت‬‫او‬ ‫گی‬
‫دست‬ ‫در‬ ‫دقیقی‬ ‫اطالعات‬‫نیست‬.

5. •‫به‬ ‫معروف‬ ‫معماری‬ ‫اعالی‬ ‫و‬ ‫برجسته‬ ‫های‬‫نمونه‬ ‫او‬ ‫کارهای‬
‫بی‬ ‫معماری‬ ‫از‬ ‫بسیاری‬ ‫تأثیر‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫عثمانی‬ ‫معماری‬‫زانس‬
‫است‬‫گرفته‬.
•‫در‬ ‫او‬۱۷‫سال‬ ٔ‫ه‬‫ژوئی‬۱۵۸۸‫درگذشت‬ ‫استانبول‬ ‫در‬ ‫میالدی‬
‫خیابان‬ ‫شمال‬ ‫در‬ ‫سلیمانیه‬ ‫مسجد‬ ‫مجاور‬ ‫قبرستان‬ ‫در‬ ‫و‬
«‫سی‬َ‫د‬‫جا‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬»‫کردند‬ ‫دفن‬ ‫را‬ ‫جسدش‬.
•‫سال‬ ‫در‬ ،‫ترک‬ ‫دانشمندان‬۱۹۳۵‫تا‬ ‫کردند‬ ‫قبر‬ ‫نبش‬ ‫را‬ ‫وی‬ ،
‫مغز‬ ‫اندازه‬ ‫بتوانند‬ ‫بلکه‬ ‫تا‬ ‫بگیرند‬ ‫اندازه‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫جمجمه‬‫را‬ ‫او‬
‫ب‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫اما‬ ،‫بزنند‬ ‫تخمین‬ ‫شد‬‫می‬ ‫قلمداد‬ ‫معماری‬ ‫نابغه‬ ‫که‬‫ه‬
‫بازگ‬ ‫قبر‬ ‫به‬ ‫وقت‬ ‫هیچ‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫م‬ُ‫گ‬ ‫سینان‬ ‫مه‬ُ‫ج‬‫م‬ُ‫ج‬ ‫بعد‬‫ردانده‬
‫نشد‬.

6. •‫است‬ ‫باقی‬ ‫جهان‬ ٔ‫ه‬‫نقط‬ ‫دو‬ ‫در‬ ‫اکنون‬ ‫او‬ ‫نام‬:‫دانش‬ ‫در‬ ‫یکی‬‫گاه‬
‫گودالی‬ ،‫دوم‬ ‫و‬ ‫استانبول‬ ‫در‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫زیبای‬ ‫هنرهای‬‫در‬
‫عطارد‬ ٔ‫ه‬‫سیار‬(‫تیر‬)‫است‬‫شده‬ ‫نامگذاری‬ ‫او‬ ‫نام‬ ‫به‬ ‫که‬.

7. ‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫آثار‬
•‫شاهزاده‬ ‫مسجد‬Şehzade Mosque

8. ‫شاهزاده‬ ‫مسجد‬
•‫شاهزاده‬ ‫مسجد‬‫یا‬‫شهزاده‬‫د‬ ‫استانبول‬ ‫شهر‬ ‫مساجد‬ ‫از‬ ‫یکی‬‫ر‬
‫است‬ ‫ترکیه‬.‫خوا‬‫می‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫از‬ ‫اول‬ ‫سلیمان‬ ‫سلطان‬‫هد‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫محمد‬ ‫فرزندش‬ ‫یاد‬ ‫به‬ ‫که‬۱۵۴۳‫بود‬ ‫درگذشته‬
‫بسازد‬ ‫مسجد‬ ‫یک‬.‫سال‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫مسجد‬ ‫این‬ ‫ساخت‬۱۵۴۴‫آغاز‬
‫سال‬ ‫در‬ ‫بود‬ ‫گردیده‬۱۵۴۸‫است‬‫رسیده‬ ‫پایان‬ ‫به‬.‫مسجد‬ ‫این‬
‫و‬ ‫ها‬‫مقبره‬ ‫ها‬‫مدرسه‬ ‫بین‬ ‫در‬ ،‫شده‬ ‫واقع‬ ‫شهر‬ ‫مرکز‬ ‫در‬ ‫که‬
‫است‬‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫ها‬‫عمارت‬.‫بی‬ ‫معماری‬ ‫نظر‬ ‫از‬ ‫آن‬ ‫مناره‬ ‫دو‬
‫نماید‬‫می‬ ‫توجه‬ ‫جلب‬ ‫بسیار‬ ‫است‬ ‫نظیر‬.‫ک‬ ‫ساختمان‬ ‫این‬‫از‬ ‫ه‬
‫است‬ ‫متفاوت‬ ‫مساجد‬ ‫سایر‬ ‫با‬ ‫زیبا‬ ‫خطوط‬ ‫و‬ ‫ابعادی‬ ‫نظر‬
‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫مهم‬ ‫اثر‬ ‫اولین‬‫است‬.

9. ‫شاهزاده‬ ‫مسجد‬ ‫داخلی‬ ‫نمای‬

10. ‫پاشا‬ ‫رستم‬ ‫مسجد‬
•‫سال‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫استانبول‬ ‫در‬ ‫مسجد‬ ‫این‬۱۵۶۱‫رستم‬ ‫دستور‬ ‫به‬
‫پاشا‬‫است‬‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫توسط‬ ‫و‬ ‫صدراعظم‬.‫ا‬‫ز‬
‫هم‬ ‫و‬ ‫تجاری‬ ‫مرکز‬ ‫هم‬ ‫اونو‬ ‫امین‬ ‫منطقه‬ ‫های‬‫زمین‬ ‫که‬ ‫آنجا‬
‫و‬ ‫مخازن‬ ‫مسجد‬ ‫این‬ ‫زیر‬ ‫در‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫بود‬ ‫گود‬
‫است‬‫ساخته‬ ‫هایی‬‫دکان‬.‫نقوش‬ ‫از‬ ‫ناشی‬ ‫مسجد‬ ‫اصلی‬ ‫ارزش‬
‫بعنوان‬ ‫زنبق‬ ‫و‬ ‫رز‬ ،‫الله‬ ،‫مینا‬ ،‫میخک‬ ‫مانند‬ ‫هایی‬‫گل‬
‫در‬ ‫کاری‬‫چینی‬ ‫از‬ ‫ای‬‫نمونه‬‫قرن‬۱۶‫شبستان‬ ‫دیوارهای‬ ‫در‬
‫است‬ ‫داخلی‬ ‫پافیلی‬ ‫های‬‫ستون‬ ‫در‬ ‫هم‬ ‫و‬ ‫ورودی‬.

11. ‫سلطان‬ ‫مهرماه‬ ‫مسجد‬

12. ‫سلطان‬ ‫ماه‬ ‫مهر‬ ‫مسجد‬

13. •‫های‬ ‫دروازه‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫که‬ ‫ادیرنه‬ ‫دروازه‬ ‫درداخل‬ ‫مسجد‬ ‫این‬
‫د‬ ‫آن‬ ‫ساخت‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫شده‬ ‫واقع‬ ، ‫میباشد‬ ‫استانبول‬ ‫قدیمی‬‫رسال‬
1555‫تکمیل‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫دست‬ ‫به‬‫است‬ ‫شده‬.‫ویژ‬ ‫از‬‫گی‬
‫داشتن‬ ‫مسجد‬ ‫این‬ ‫های‬161‫داخل‬ ‫روشنایی‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫پنجره‬
‫گنبد‬ ‫دور‬ ‫تا‬ ‫دور‬ ‫و‬ ‫شود‬ ‫می‬ ‫تامین‬ ‫آنها‬ ‫طریق‬ ‫از‬ ‫مسجد‬
‫اند‬ ‫گرفته‬ ‫را‬ ‫اصلی‬.‫از‬ ‫یکی‬ ‫مسجد‬ ‫این‬ ‫شک‬ ‫بدون‬‫دی‬‫دنی‬
‫استانبول‬ ‫های‬‫است‬.

14. ‫چکمجه‬ ‫بویوک‬ ‫پل‬
•‫چکمجه‬ ‫بیوک‬ ‫دریاچه‬ ‫روی‬ ‫پل‬(‫بزرگ‬ ‫کشوی‬()1566)‫که‬
‫فاصله‬ ‫در‬36‫اثر‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫استانبول‬ ‫غرب‬ ‫از‬ ‫کیلومتری‬
‫تکنول‬ ‫با‬ ‫پلهای‬ ‫برای‬ ‫حتی‬ ‫که‬ ‫سینان‬ ‫معمار‬ ‫ل‬ ‫نفیس‬‫وژی‬
‫است‬ ‫حریف‬ ‫امروزی‬‫طول‬ ‫به‬640‫عرض‬ ‫و‬ ‫متر‬7.17
‫پیوستن‬ ‫بهم‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫است‬ ‫متر‬4‫شود‬ ‫می‬ ‫تشکیل‬ ‫پل‬.

15. ‫چکمجه‬ ‫بویوک‬ ‫پل‬

16. ‫سلیمانیه‬ ‫مسجد‬
•‫سلیمانیه‬ ‫مسجد‬‫شهر‬ ‫این‬ ‫جامع‬ ‫مسجدها‬ ‫از‬ ‫استانبول‬ ‫در‬
‫های‬‫سال‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫است‬۱۵۵۰‫تا‬۱۵۵۷‫شد‬ ‫ساخته‬.‫ارتفاع‬
‫مسجد‬ ‫این‬ ‫گنبد‬۵۳‫گنبد‬ ‫قطر‬ ‫و‬ ‫متر‬۲۷٫۵‫است‬ ‫متر‬.‫به‬ ‫بنا‬
‫منار‬ ‫چهار‬ ‫مسجد‬ ‫این‬ ‫عثمانی‬ ‫سنت‬(‫دسته‬‫گل‬)‫نش‬ ‫که‬ ‫دارد‬‫انه‬
‫شد‬‫می‬ ‫ساخته‬ ‫شاهان‬ ‫امر‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫مسجدهائی‬.‫سبک‬
‫عثمانی‬ ‫معماران‬ ‫و‬ ‫سنان‬ ‫کارهای‬ ‫دیگر‬ ‫مانند‬ ،‫آن‬ ‫معماری‬
‫اسالمی‬ ‫و‬ ‫بیزانسی‬ ‫معماری‬ ‫سبک‬ ‫از‬ ‫ترکیبی‬‫است‬.‫ب‬ٔ‫ه‬‫پای‬ ‫ر‬
‫مانند‬ ‫جنبی‬ ‫های‬‫ساختمان‬ ‫دارای‬ ‫مسجد‬ ‫این‬ ‫دوره‬ ‫آن‬ ‫رسم‬
‫و‬ ‫بیمارستان‬ ‫و‬ ‫کاروانسرا‬ ‫و‬ ‫کتابخانه‬ ‫و‬ ‫حمام‬ ‫و‬ ‫مدرسه‬
‫است‬‫بوده‬ ‫نیز‬ ‫عمومی‬ ‫آشپزخانه‬.

17. ‫یکم‬ ‫سلیمان‬ ‫های‬‫آرامگاه‬ ‫مسجد‬ ‫این‬ ‫پشت‬ ‫باغ‬ ‫در‬‫و‬ ‫همسر‬ ‫و‬
‫دارد‬ ‫قرار‬ ‫دوم‬ ‫احمد‬ ‫و‬ ‫دوم‬ ‫سلیمان‬ ‫های‬‫آرامگاه‬ ‫نیز‬ ‫دخترش‬.

18. ‫سلیمیه‬ ‫مسجد‬
•‫سلیمیه‬ ‫مجموعه‬ ‫و‬ ‫مسجد‬‫آثار‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫ادیرنه‬ ‫شهر‬ ‫در‬
‫مرکز‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫است‬ ‫ترکیه‬ ‫در‬ ‫عثمانی‬ ‫دوره‬ ‫معماری‬ ‫گزیده‬
‫است‬‫شده‬ ‫ساخته‬ ‫ترکیه‬ ‫اروپایی‬ ‫بخش‬ ‫در‬ ‫ادیرنه‬ ‫استان‬.‫این‬
‫ساخت‬ ‫عثمانی‬ ‫دوم‬ ‫سلیم‬ ‫سلطان‬ ‫سلطنت‬ ‫دوره‬ ‫در‬ ‫مجموعه‬‫ه‬
‫است‬‫شده‬.‫این‬ ‫در‬ ‫که‬ ‫ای‬‫کتیبه‬ ‫طبق‬ ‫مسجد‬ ‫ساخت‬ ‫آغاز‬
‫سال‬ ‫به‬ ‫است‬ ‫موجود‬ ‫مجموعه‬۹۷۶‫قمری‬ ‫هجری‬(۱۵۶۸
‫میالدی‬)‫ساخ‬ ‫بود‬ ‫قرار‬ ‫ها‬ ‫بینی‬‫پیش‬ ‫طبق‬ ‫و‬ ‫گردد‬‫برمی‬‫این‬ ‫ت‬
‫سال‬ ‫آذر‬ ‫ششم‬ ‫روز‬ ‫در‬ ‫مسجد‬۹۵۳‫برسد‬ ‫اتمام‬ ‫به‬ ‫خورشیدی‬
‫تاریخ‬ ‫در‬ ‫اما‬۲۳‫سال‬ ‫اسفند‬۹۵۳‫است‬‫رسیده‬ ‫افتتاح‬ ‫به‬.

19. ‫سلیمیه‬ ‫مسجد‬

20. ‫سلیمیه‬ ‫مسجد‬ ‫گنبد‬ ‫داخلی‬ ‫نمای‬