Three girls named Marta, Julia, and Paula are doing an experiment in the laboratory when Paula suggests going to buy cookies. Marta forgets an open red paint container, so they rush to close it before something bad happens. Smoke starts coming from the container, and a frog-like creature appears. The creature introduces itself as Piruleta and thinks the girls are enemies at first, but they clarify they can be friends. They go buy cookies and after eating them, Piruleta has to return home.

1. L'EXPERIMENT
I
LA BUFONA
PIRULETA.

2. LA MARTA,LA JÚLIA I LA
PAULA, ESTAN FENT UN
EXPERIMENT, AL
LABORATORI.
EI, PAULA,VOLS
QUE ANEM A
COMPRAR
GALETES ?
DONCS CLAR
QUE SI,S'HO DIREM
A LA JÚLIA.
BONA IDEA , TINC
MOLTA GANA!!!

3. A LA MARTA SE L'
OBLIDA
UN POT DE COLOR
VERMELL,OBERT. OH,NO! SE M'HA
OBLIDAT UN POT
OBERT.
CORRE , CORRE
VES A TANCAR-HO
QUE POT PASSAR
UNA COSA
HORRIBLE!
NO SERÀ EL POT
DE COLOR
VERMELL NO...?
I PER QUE
NO ANEM
TOTES??
OH, OH
CREC
QUE SI

4. LES NENES TORNEN AL
LABORATORI
QUE ESTA PASSANT???
SURT FUM DEL
POT!!!

5. LES NOIES ESTAN UNA
MICA ESPANTADES. D’ON HA SORTIT EL
BUFÓ?
JO VULL SER
AMIGA DEL
BUFÓ!
VOSALTRES
ESTARÍEU
D'ACORD?
JO SI
JO
TAMBÉ!

6. PERDONEU,JO
NO SÓC UN BUFÓ,
SÓC UNA BUFONA!
HOLA,SOC
LA MARTA
COM ET DIUS?
JO SÓC LA
PAULA.I JO LA
JÚLIA !

7. PIRULETA QUE
HAS FET ?
RES, PENSAVA QUE
EREN ENEMICS
BÉ, NO
PASSA RES
PERÒ LA
PRÒXIMA
VEGADA NO
HO FACIS
D'ACORD
ANEM A
COMPRAR
UNES
GALETES?
SI !!!

8. S'ACABEN LES
GALETES
QUE FEM
ARA?HE DE MARXAR
AL MEU MON
PERQUÈ HAS
DE MARXAR?
HE FET
UNA POCIÓ
PERQUÈ
PUGUIS
MARXAR
ADÉU
A TOTES!!!