SlideShare a Scribd company logo
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 1
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz2
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 3
Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario
under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the
Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children
growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages
creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It
serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi Chetna
has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain
communication with each other through the magazine. It has brought local
and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ê¬Êº∑§
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
(∑Ò§Ÿ«UÊ)

‚ê¬Êº∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ
(•◊Á⁄U∑§Ê)

‚„-‚ê¬Êº∑§
⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ” (÷Ê⁄UÃ)
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (÷Ê⁄UÃ, ‚◊ãflÿ∑§)
•Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂ (•◊Á⁄U∑§Ê)

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂
¬ko˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê (÷Ê⁄UÃ)
∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê (÷Ê⁄UÃ)
¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ (‡ÊÊ⁄U¡Ê„)
¬ÈÁc¬ÃÊ •flSâÊË (ŸËº⁄U∂Ò¥«)
ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê (∑Ò§Ÿ«Ê)
Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U (∑Ò§Ÿ«Ê)

‚„ÿÙªË
‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË (∑Ò§Ÿ«Ê)
⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË (∑Ò§Ÿ«Ê)
o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË (∑Ò§Ÿ«Ê)

Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ
«UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ (÷Ê⁄UÃ)
øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔ («Ÿ◊Ê∑§¸)
•ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ (Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ)
•ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U (◊S∑§≈U)

ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË
•ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡ (∑Ò§Ÿ«Ê)

⁄‘UÅÊÊÁøòÊ — ⁄U◊‡Ê ªÊÒÃ◊
•Êfl⁄UáÊ — •⁄UÁfl¥Œ ŸÊ⁄U‹

Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U

HINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNAAAAA
6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1
Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667
e-mail : hindichetna@yahoo.ca
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
ID No. 84016 0410 RR0001
(Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê)
Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna
ID No. 84016 0410 RR0001
Financial support provided by Dhingra Family Foundation
fl·¸ — 17, •¥∑§ — 65
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U 2015
◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5), 50 L§¬ÿ
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz4
“Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê •Ê¬ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U —
http://www.vibhom.com/hindi chetna.html
http://hindi-chetna.blogspot.com
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á„UãŒË øßʔ ‚ ¡ÈÁ«∏ÿ
https://www.facebook.com/hindi.chetna
“Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¬ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥
ÁøòÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ∑§ ‚ÊâÊ– “Á„UãŒË øßʔ ∞∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÁòÊ∑§Ê „UÒ, •Ã— ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚
¬Ífl¸ ßU‚∑§ •¥∑§Ê¥ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ  ÊM§⁄U ∑§⁄U ‹¥–
⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ —
 “Á„UãŒË øßʔ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË –
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ –
 ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË–
 ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ –
 ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ –
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U –
‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò –
fl·¸ — v|, •¥∑§ — {z
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ z
©Œ˜ªÊ⁄ {
∑§„UÊÁŸÿÊ°
Á‚Ã◊ ∑§ $»§Ÿ∑§Ê⁄U
◊κÈ∂Ê ªª¸ ~
Á‚ª⁄U≈U ’È¤Ê ªß¸
ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ vx
◊Ù⁄UÊ Á¬ÿÊ ◊Ù‚ ’Ù∂à ŸÊÁ„...
∑¥§øŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ v~
ßUCUÊ ’Ê߸U
‚⁄U‚ Œ⁄U’Ê⁄UË wx
’„UÃÊ ¬ÊŸË
•ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U wz
∑§„UÊŸË ÷ËÃ⁄U ∑§„UÊŸË
¡ËflŸ „U◊Ê⁄UÊ ∑˝§ËÌʂ Ÿ„UË¥ „ÒU
‚¥Œ÷¸ —’„UÃÊ ¬ÊŸË, •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸U w}
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U
•ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ºÒfl ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ •∂ª ⁄U„ÃË „Ò—
«ÊÚ. •$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡
’ÊÃøËà — «UÊÚ. ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ xv
‹ÉÊÈ∑§ÕÊ
∑˝§Ê¥Áà ∑§ ’ʺ
¬Ê⁄U‚ ŒÊ‚Êà x{
’Œ‹Êfl
«ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ‚ÅÊÊ “‡ÿÊ◊” x{
ßU‚ •¥∑§ ◊¥
‚ŒSÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ (yÆÆ) L§¬ÿ (∞∑§
fl·¸), {ÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸), vzÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸) •ÕflÊ
xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) •Ê¬ “Á„UãŒË øßʔ ∑§ ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ◊¥
‚ËäÊ •ÕflÊ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
Bank : YES Bank, Branch : Sehore (M.P.)
Name : Hindi Pracharini Sabha Hindi Chetna
Account Number : 041185800000124
IFS Code : YESB0000411
¬Á⁄Uøÿ
◊ÊäÊfl ŸÊªŒÊ x{
ÁflE ∑§ •Ê°ø‹ ‚
‚Í⁄UËŸÊ◊ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U œ«∏∑§ÃÊ ÷Ê⁄UÃ
∑§ÁflÃÊ ◊Ê∂flËÿ x|
•ÊÁ⁄UÿÊŸË ∑§ ŸËø
ÃËŸ ߥø ∑§ Sfláʸ »Í§∂ / ÿÈ¥ª øÊ¥ª
•ŸÈflʺ - ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏Ê yÆ
∑§ÁflÃÊ∞°
∂ÊÁ∂àÿ ∂Á∂à yw
Ÿ⁄UãŒ˝ √ÿÊ‚ yx
¬ÍŸ◊ ◊ŸÈ yy
‡Êʺȸ∂Ê ŸÙª¡Ê yz
‡ÊÙ÷Ê ⁄USÃÙªË y{
•ÁŸ∂ ¬È⁄UÙÁ„à y|
◊◊ÃÊ Á∑§⁄UáÊ y}
ºÙ„
⁄UÉÊÈÁflãŒ˝ ÿʺfl y~
ªËÃ
•ø¸ŸÊ ¬¥«Ê zÆ
÷ÊcÊÊ¥Ã⁄U
S¬ÁŸ‡Ê ∑§Áfl ÅÊÈ•ÊŸ ⁄UÊ◊ÙŸ ÁÅÊ◊Ÿ¡
‚Á⁄UÃÊ ‡Ê◊ʸ zv
•ÁflS◊⁄UáÊËÿ
•≈U∂ Á’„Ê⁄UË ’Ê¡¬ÿË zw
$ª Ê‹
øÊ°Œ ‡Ê⁄UË zx
◊„ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ∂ zx
«ÊÚ. ‡Êê÷ÈŸÊâÊ ÁÃflÊ⁄UË zx
„Êß∑ȧ / ‚ºÙ∑§Ê
÷ÊflŸÊ ∑È°§•⁄U zy
‚ÈŸËÃÊ •ª˝flÊ∂ zy
ªÈ¥¡Ÿ •ª˝flÊ‹ zy
«Êÿ⁄UË ∑§ ¬ÛÊ
∑ȧ¿ ¬∂ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊâÊ
¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ zz
√ÿ¥Çÿ
Ÿ ŸÊÒ ◊Ÿ Ã‹ „UÊªÊ Ÿ ⁄UÊäÊÊ ŸÊøªË
„U⁄UË‡Ê Ÿfl‹ z}
¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ
“‚⁄USflÃË ‚È◊Ÿ” ∑§Ê „Êß∑ȧ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§
«UÊÚ. íÿÊàFÊ ‡Ê◊ʸ {Æ
‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚¥flʺ — ∞∑§ Áø¥ÃŸ ÿÊòÊÊ
¬˝Ê. «UÊÚ. ø¥ø‹ ’Ê‹Ê {v
‚⁄U∑§ÃË ¬⁄U¿UÊßUÿÊ° —
•ŸÈ÷fl ∑§Ë ‚„U¡ •Á÷√ÿÁQ§
«UÊÚ. ‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ {w
ÃÊ$¡Ë ’ÿÊ⁄U ø∂Ë ÃÙ „Ò
‚¥ÃÙcÊ o˝ËflÊSÃfl {x
’Œ‹ÃË ‚Êø ∑§ Ÿ∞ •Õ¸ — ¬˝flÊ„◊ÿË ‡ÊÒ‹Ë
‚¢ªËÃÊ SflM§¬ {y
¬ÈÈSÃ∑¥§ {z
¬ÁòÊ∑§Ê∞° {{
‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U {|
∑§Ê√ÿÁøòÊ ‡ÊÊ∂Ê |w
Áfl∂Ù◊ ÁøòÊ |x
•ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ÛÊÊ
‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ |y
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 5
Ÿflflcʸ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ’ËÃ flcʸ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U ºı«∏ÊŸÊ ß¥‚ÊŸË ¬˝flÎÁûÊ „Ò •ı⁄U
∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ– ªÃ flcʸ “Á„ãºË øßʔ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§ß¸ ◊„ûfl¬Íáʸ
∑§Êÿ¸ Á∑§∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë “…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ” ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á„ãºË øßÊ
•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ≈UÙ⁄U¥≈UÙ (∑§ÒŸ«Ê) ◊¥ ÷√ÿ
‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ¬˝Ù. „Á⁄U
‡Ê¥∑§⁄U •Êº‡Ê (©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê,ÁòÊÁŸ«Ê« fl ∑§ÒŸ«Ê), ◊„‡Ê ∑§≈UÊ⁄U (÷Ê⁄UÃ)
•ı⁄U ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿº‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄U∑§Ê) ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁâÊ ‚ê¬Êº∑§
‚ȇÊË∂ Á‚hÊâʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙœ¬Íáʸ “∑§âÊÊ-•Ê∂Ùø∑§ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§” ∑§Ê
¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÈU•Ê–
ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ≈UË◊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ Á„ãºË øÃŸÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§Ù¥ ∑§Ù
¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê M§¬ ÁºÿÊ, ¡Ù ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ Á∂∞ •àÿ¥Ã ©¬ÿÙªË „٪ʖ
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄U •¬Ÿ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U Á∂ÿÊ–
•àÿ¥Ã „cʸ „È•Ê; ¡’ ‚ê¬Êº∑§ «ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê Á„ãºË
‚¥SâÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ “Á„ãºË Áflº‡Ê ¬˝‚Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
•ı⁄U S¬¥ºŸ ‚¥SâÊÊ ÷Ù¬Ê∂ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ “S¬¥ºŸ ¬˝flÊ‚Ë ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ” ‚ÈœÊ ¡Ë
∑§Ù ºŸ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸–
‚÷Ë ∑§ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U ‚„ÿÙª ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò– ß‚∑§
Á∂∞ ◊Ò¥ Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù Nºÿ ‚ œãÿflʺ ºÃÊ „Í°, ¡Ù ß-◊Ÿ œŸ
‚ ß‚∑§ ‚ÊâÊ ¡È≈U „È∞ „Ò¥ –
‡ÊÊÿº •Ê¬ ‚÷Ë ¬˝flÊ‚Ë Á„ãºË ¬˝◊Ë ◊⁄UË ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „Ù¥ª Á∑§
◊ÙºË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ºÊ¬¸áÊ ◊ÊòÊ ‚ „Ë Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãºË ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ
◊¥ •Á÷flÎÁhU „È߸ „Ò– Á„ãºË ∑§ ¬˝Áà º‡Ê ◊¥ ÷Ë, ¡Ù ©ºÊ‚ËŸÃÊ flcÊÙZ ‚ ÁºÅÊ
⁄U„Ë âÊË, •Ê¡ ©‚∑§ Á∂∞ ÷Ë ∂٪٥ ∑§ ºÎÁC∑§ÙáÊ ◊¥ ’º∂Êfl •ÊÿÊ „Ò– Á„ãºË
‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ë ∂„⁄U ºı«∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ◊¥ Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ
∑§ Á∂∞ ¬ÿʸ# ΔÙ‚ ∑§º◊ ©ΔÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U Á„ãºË ∑§Ë ¬˝ªÁÃ
Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ë ∂„⁄U ºı«∏ ⁄U„Ë „Ò–
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ
ºÅÊ∑§⁄U Nºÿ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÙÃË „Ò– ◊⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ Ÿÿ flcʸ ◊¥ Á„ãºË ∑§Ê
¬˝ÿÙª ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊¥ Á„ãºË ∑§Ê ÷Áflcÿ ©íífl∂ ¬˝ÃËà „Ù
⁄U„Ê „Ò–
¬«∏Ù‚Ë º‡Ê ∑§Ë •◊ÊŸÈÁcÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞° ¬Ê∑§⁄U ◊Ÿ ’„ÈÃ
¬ËÁ«∏à „È•Ê– S∑ͧ∂ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑˝Í§⁄U ÃÊÁ∂’ÊŸÙ¥ Ÿ ’’¸⁄UÃʬÍfl¸∑§ ªÙÁ∂ÿÙ¥ ‚
©«∏Ê ÁºÿÊ– ÿ„ ªÃ flcʸ ∑§Ë Nºÿ ÁflºÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •¬Ÿ
º‡Ê ◊¥ •Ê∞ ÁºŸ ¡Ù ’∂Êà∑§Ê⁄U, „àÿÊ∑§Ê¥«, ŸÄU‚Á∂ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ œÙÅÊ ‚ ∂٪٥
∑§Ë ¡ÊŸ ∂ŸÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ÃSflË⁄U¥ „◊¥ ÿ„Ê° ÁºÅÊÊ߸
ºÃË „Ò¥, ‚ø◊Èø Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „Ò– „◊ ºÍ⁄U $¡M§⁄U ’ÒΔ „Ò¥; ¬⁄U º‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
•ı⁄U ß‚∑§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ „◊ •Ÿ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊ ߟ‚
ÁfløÁ∂à ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– •$»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ „◊ ∑ȧ¿ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã–
„◊ ºÈ•Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§ ß‚ ºı⁄U ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ©Ÿ ‚’∑§
NºÿÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞, ¡Ù ∑˝Í§⁄U ∑ΧàÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ºÃ „Ò¥– Ÿflflcʸ ¬˝◊ •ı⁄U
◊È„é’à ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ©Ÿ∑§ Nºÿ ∑§ •°œ⁄U ∑§ÙŸÙ¥ ∑§Ù ⁄Uهʟ ∑§⁄U º ; ÃÊÁ∑§
∑§„Ë¥ ÷Ë, ºÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ∑§ÙÅÊ Ÿ ©¡«∏, ‚Ë◊Ê ¬⁄U ∑§Ù߸
’≈UÊ, ∑§Ù߸ ÷Ê߸, Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Áà ‡Ê„˺ Ÿ „Ù •ı⁄U „⁄U ∂«∏∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ù
‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U–
∑ȧ¿ ÁºŸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÍìÍfl¸ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË •≈U∂ Áfl„Ê⁄UË ’Ê¡¬ÿË
•ı⁄U ◊„Ê◊ŸÊ ◊ºŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê∂flËÿ ∑§Ù “÷Ê⁄Uà ⁄U%” ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ
Á∑§ÿÊ– ÅÊº ∑§Ë ’Êà „Ò, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ºŸ ◊Ù„Ÿ
◊Ê∂flËÿ ∑§Ù ∂٪٥ Ÿ ÷È∂Ê ÁºÿÊ „Ò– ¬⁄U ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷È∂ÊÿÊ,
Á„ãºË øÃŸÊ Ÿ ◊„Ê◊ŸÊ ◊ºŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê∂flËÿ ¬⁄U •ÄU≈ÍU’⁄U 2010 ∑§Ù
Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ÁŸ∑§Ê∂Ê âÊÊ– „◊ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄U„Ã „Ù¥,
∂Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà „◊Ê⁄U Nºÿ ◊¥ ‚ºÊ „Ë ‚◊ÊÿÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–
Ÿflflcʸ •Ê¬ ‚’∑§Ê ‚ÈÅÊ◊ÿ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ „Ù– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!!
•Ê¬∑§Ê,
‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz6
©Œ˜ªÊ⁄
“∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ” •¢∑§ ’„Èà •ë¿Ê
•Ê¬∑§Ë •ÊÚŸ‹Êߟ ¬ÁòÊ∑§Ê “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê
◊Ò¥ ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔ∑§ „Í°– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê 14 •Ä≈UÍ’⁄
2014 ∑§Ê “∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ” •¢∑§ ’„Èà •ë¿Ê
’Ÿ ¬«∏Ê „Ò– ◊⁄Ê äÿÊŸ “•Ê‹ÊøŸÊ ‚ ¬„‹” ‡ÊË·¸∑§
◊¥ ÁflEŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ ‹π ¬⁄ •Áœ∑§
Á≈∑§Ê– ÁŸpÿ „Ë •Ê¡ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê SÃ⁄
‚⁄Ê„ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U •Ê‹ÊøŸÊ∞° •Ê¡
⁄Ë√ÿÍ (‚◊ˡÊÊ) ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ߟ◊¥
ÿÊ ÃÊ ⁄øŸÊ ∑§Ë SÃÈÁà „ÊÃË „Ò ÿÊ ÁŸ¢ŒÊ– ¡’Á∑§
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚ ¬⁄ „Ò– •Ê‹ÊøŸÊ
∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÊÃÊ „Ò ‹π∑§ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ⁄øŸÊ ◊¥
«Í’ŸÊ– •Ê‹ÊøŸÊ •äÿÿŸ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§Ê
∞∑§ Ã⁄Ë∑§Ê ÷Ë „Ò– •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ∑§ÕŸ ©hÎà ∑§M§° ÃÊ
’Èh Ÿ ¡’ ©¬ÁŸ·ŒÊ¥ ∑§Ê ¿ÊŸ «Ê‹Ê, ∑§ß¸ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢
‚ ©‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄π ∑§⁄ ‹Ë, Ã’ fl„
•Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ¬˝flÎûÊ „È∞– ßÃŸÊ œÒÿ¸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ◊¥
„ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞–
-‡Ê·ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ (÷Ê⁄Ã)
****
•Ê‹ÊøŸÊ ¬⁄ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ •¢∑§
“•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§” ∑§Ê ¬…∏ ªÿÊ „Í°, πȇÊË
∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ flÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ÁŒπÊÿÊ „Ò,
¡Ê ∑§Ê◊ ÷Ê⁄à ◊¥ ⁄„ ∑§⁄ •Ÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° Ÿ„Ë¥ ∑§⁄
‚∑§Ë¥– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§Ë ÷Ë Á¡ÃŸË ÃÊ⁄Ë$»§
∑§Ë ¡Ê∞, ∑§◊ „Ò, ©ã„Ê¥Ÿ ◊ŸÊÿÊª ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ‚¢ÁøÃ
∑§Ë, Ã÷Ë ßÃŸÊ ‚◊Îh •¢∑§ ‚¢÷fl „Ê ‚∑§Ê–
∞∑§ ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ ‹π∑§ „ÊŸ ∑§ ŸÊÃ •Ê‹ÊøŸÊ
∑§Ê ‹∑§⁄ ◊⁄Ê ÿ„Ë ◊à ⁄„Ê „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U
•Ê‹ÊøŸÊ∞° ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „Ë „ÊÃË „Ò, ¬Íflʸª˝„ ‚ ª˝SÃ
„ÊÃË „Ò¥– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§
“SflSÕ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ ⁄øŸÊà◊∑§ ‚ÈœÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò”,
ÿ„ ’Êà ΔË∑§ „Ò, ◊ª⁄ Á∑§ÃŸ •Ê‹Êø∑§ ∞‚Ê
∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò? ¡’ Ã∑§ ‹π∑§ •Ê‹Êø∑ ‡Ê⁄áÊ◊˜
ªë¿ÊÁ◊ Ÿ „Ê, •Ê‹Êø∑§ ‹π∑§ ∑§Ë ∑ΧÁà ∑§ ’Ê⁄
◊¥ ∑ȧ¿ Á‹πÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– •Ê¬Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ ©Œ„Ê⁄áÊ
ÁŒÿÊ, ◊Ò¥ ÷Ë ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ •¬ŸÊ ©Œ„Ê⁄áÊ ŒŸÊ
øÊ„ÃÊ „Í°, ◊⁄ ¿„ ©¬ãÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¥– 2013
◊¥ √ÿ¢Çÿ ©¬ãÿÊ‚ “◊ËÁ«ÿÊÿ Ÿ◊—” (¬˝÷ÊÃ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ) •ÊÒ⁄ “≈Ê©Ÿ„Ê‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë” (ÿ‡Ê
¬˝∑§Ê‡ÊŸ) •ÊÿÊ– ß‚∑§ ¬„‹ “∞∑§ ªÊÿ ∑§Ë
•Êà◊∑§ÕÊ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– wÆvy ◊¥ ©‚∑§Ê ŸÿÊ
‚¢S∑§⁄áÊ •ÊÿÊ– “Á∑§ÃÊ’ ÉÊ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿ ‚Ê‹
¬„‹ ŒÊ ©¬ãÿÊ‚ •Ê∞, “◊ÊÁ»§ÿÊ” •ÊÒ⁄ “¬ÊÚ‹ËflÈ«
∑§Ë •å‚⁄Ê” ◊ª⁄ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •π’Ê⁄ ◊¥ ߟ
∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¬¢ÁQ§ Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ë– „Ê°,
“◊ÊÁ»§ÿÊ” ¬⁄ “√ÿ¢Çÿ ÿÊòÊÊ” ◊¥  ÊM§⁄ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬˝◊
¡Ÿ◊¡ÿ Ÿ ‚¢ÃÊ·¬˝Œ øøʸ ∑§⁄Ê߸– ÄÿÊ ’Ê∑§Ë
•Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ‚ ◊⁄Ë ∞∑§ ÷Ë ∑ΧÁà Ÿ„Ë¥
ªÈ$¡⁄Ë ? “flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ” ◊¥ ◊⁄Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈßZ, ◊ª⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë
•Ê‹Êø∑§ Ÿ ∑§Ê߸ Á$¡∑˝§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ øøʸ ∑§
Á‹∞ •Ê‹Êø∑§ ‚ Á⁄‡ÃÊ ªÊ°ΔŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò? „Ê°,
ªÊ°ΔŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, •ª⁄ ◊Ò¥ ‡ÊÊÁÃ⁄ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ‚
‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ÃÊ, •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄ÃÊ ÃÊ ’‡Ê∑§ ◊⁄Ê
ŸÊ◊ ÷Ë ∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë øøʸ ◊¥ ∑§„Ë¥
‡Ê⁄Ë∑§ „Ê ¡ÊÃÊ, •»§‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ •’ ‹π∑§
∑§Ê πÈŒ •Ê‹Êø∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°øŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–
•Ê‹Êø∑§ ⁄øŸÊ Ã∑§ ¬„È°øÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ¡’ Ã∑§
•Ê‹Êø∑§ πÊ¡-πÊ¡ ∑§⁄ ∑ΧÁÃÿÊ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥
¬„È°øªÊ, •ë¿Ë Á∑§ÃÊ’¥ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ‚ ªÊÿ’ „Ë ⁄„¥ªË,
’Ê⁄-’Ê⁄ ∑ȧ¿ ŸÊ◊ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ øÁø¸Ã „ÊÃ
⁄„¥ª– •Ê‹Êø∑§ ßÃŸÊ •¬…∏ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÊ
•¬Ÿ ‚ ¬„‹ ¡Ê •Ê‹Êø∑§ ŸÊ◊ Á‹π ª∞, Á»§⁄
ŒÊ„⁄Ê ŒÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÷«∏øÊ‹ „Ò–
∑§Ê߸ ∞∑§ ŸÊ◊ ’Ê⁄-’Ê⁄ •ÊÃÊ „Ò, ÃÊ ∞∑§ „flÊ-‚Ë
©‚ ‹π∑§ ÿÊ ‹Áπ∑§Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò–
•Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§ ◊„ûfl ∑§Ê
‹π∑§ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§ ◊„ûfl ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
ÿÊŸË ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ÿ∑§ ‹π∑§ øøʸ
◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ◊⁄Ê ‚Ê$»§ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§
•Ê‹ÊøŸÊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊªË, ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∑§◊$¡Ê⁄
‹π∑§ ¡ª„ ¬ÊÃ ⁄„¥ª •ÊÒ⁄ ‚◊Á¬¸Ã ‹π∑§ „ÊÁ‡Êÿ
¬⁄ „Ë ⁄„¥ª– ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ‚¢∑§Êø „ÊÃÊ „Ò, ◊ª⁄
•Ê¡ ∑§„ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ∑§÷Ë •Ê‹Êø∑§ ‹Êª
◊⁄ ¿„Ê¥ ©¬ãÿÊ‚ ÃÊ Œπ¥, ‹ªªÊ Á∑§ ∞∑§ ‹π∑§
Á∑§‚Ë ª„⁄Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flø∑§Ê◊Ë ÷ÊflŸÊ
‚ ‹πŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– “Á◊Δ‹’⁄Ê ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ”
(v~~~) ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ øʬ‹Í‚Ê¥ ¬⁄ Á‹πÊ
„Ò, “◊ÊÁ»§ÿÊ” (wÆÆx) ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ ÉÊÈ‚
•Á÷¡Êàÿ flª¸ •ÊÒ⁄ ‚Êœ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„Ë
„Ò, “¬ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •å‚⁄Ê” (wÆÆ|) ◊¥ ¿Ê≈-¿Ê≈
⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¬Ÿ¬ Á»§À◊ÊlÊª ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄Ê ’Ÿ∑§Ê’
Á∑§ÿÊ „Ò– “∞∑§ ªÊÿ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ” (wÆvw)•ÊÒ⁄
wÆvy) ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ªÊÿÊ¥ ¬⁄ „Ê ⁄„ •àÿÊøÊ⁄ ∑§Ê
Œ‡ÊʸÿÊ „Ò, “◊ËÁ«ÿÊÿ Ÿ◊—” (wÆvx) ◊¥ ’Œ‹Ã
¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§ ’Œ‹ øÁ⁄òÊ ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò–
“≈Ê©Ÿ„Ê‹ ŸÄ‚‹Ë” (wÆvx) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ò¥Ÿ
ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄∑§ ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚ȤÊÊÿÊ „Ò (ÿ„ ‚¢ÿÊª „Ë „Ò
Á∑§ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ •ÊŸ ’ÊŒ ‚ wÆÆ ‚ •Áœ∑§
ŸÄ‚‹Ë •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥)– „Ò⁄à ◊¥ „Í° Á∑§
ÄÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ◊⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë
©¬ãÿÊ‚ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ªß¸ ? ÄÿÊ ◊⁄Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§„ÊŸË
¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ?
ÿ„ ◊⁄Ë √ÿÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ŒŒ¸ ÷Ë
„Ò •ÊÒ⁄ •Ÿ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÷Ë ÁŸÁ„à „Ò–
•Ê‹Êø∑§ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ë¿ ‹π∑§
„ÃÊ‡Ê „ÊÃ-„ÊÃ ≈Í≈ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ÷Ë ≈Í≈ ⁄„Ê „Í°– ß‚
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄
∑ȧ¿ ÁŸc¬ˇÊ •Ê‹Êø∑§ ©Ÿ ‹π∑§Ê¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È°ø¥ª
;Á¡Ÿ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ‚ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø
‚∑§ „Ò¥, fl ©Ÿ ‹π∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°ø ∑§⁄ ‚ìÊ
•Ê‹Êø∑§ „ÊŸ ∑§Ê œ◊¸ ÁŸ÷Ê∞°ª– ß‚ •¢∑§ ◊¥
∑ȧ¿ ‹π ∞‚ ¬…∏ ¡Ê •Ê‹Êø∑§Ê¥ ¬⁄ ©°ª‹Ë ©ΔÊ
⁄„ „Ò¥, ◊ª⁄ ∞‚ ‹Êª ÷Í‹ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ÃËŸ ©°ªÁ‹ÿÊ°
©Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ ÷Ë ©ΔË „È߸ „Ò¥–
•¢Ã ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ •Ê¬∑§Ê ‚ÊœÈflÊŒ ŒŸÊ
øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ¡Ò‚ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§◊¸ ¬⁄
•Ê¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ •¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê, Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á∑§ÃŸÊ
◊„ûfl¬Íáʸ „Ò, ß‚∑§Ê •¢ŒÊ$¡Ê ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ •¬ŸË ¬Ë«∏Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë
‡Êÿ⁄ Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊⁄ ¡Ò‚Ê ‹π∑§ ÷Ë •Ê¡
•¬ŸË ßÃŸË ‹ê’Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Œ ⁄„Ê „Ò–
“Á„ãŒË øßʔ ß‚Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§
ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ÃË ⁄„, ÿ„Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃÊ
„Í°– ߸E⁄ •Ê¬∑§Ê, ‚Á∑˝§ÿ ⁄π •ÊÒ⁄ ß‚Ë Ã⁄„
©ŒÊ⁄◊ŸÊ ’ŸÊ∞ ⁄π–
-Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡, ⁄Êÿ¬È⁄ (÷Ê⁄UÃ)
****
‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã •ÊÒ⁄ ⁄Êø∑§
‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒŸ ◊¥ •ÊÿÊ
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ŸflËŸ •¢∑§ ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ ¬⁄
•ÊœÊÁ⁄à „Ò– Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„, ⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹,
’‹fl¢Ã ∑§ÊÒ⁄, •‚ª⁄ fl¡Ê„Ã, •ø¸ŸÊ fl◊ʸ, ⁄Ê¡Ë
‚Δ... flÊ∑§ß¸ ÷Ê⁄Ë-÷⁄∑§◊ ‚Ê◊ª˝Ë „Ò– øÍ°Á∑§ ◊⁄Ê
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 7
∑§Ê◊ ÷Ë ß‚Ë ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „Ò •Ã— ¬…∏ŸÊ
•ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò– •ÊÒ⁄ „Ê°, ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ÃÊ ◊Ÿ ∑§Ë
◊ÊÒ¡ ∑§ ‚ÊÕ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– ªl ∑§Ê ‚È¢Œ⁄ Ÿ◊ÍŸÊ–
‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§Ë ¬ÒŸË ÁŸªÊ„, S¬C ‚Êø-
‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê·Ê ¬⁄ ¬∑§«∏ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ– Áfl‡Ê· ’Êà „Ò ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ∞∑§ πÊ‚
㛮 ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ „Ò– •Êfl⁄áÊ
‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã •ÊÒ⁄ ⁄Êø∑§ „Ò– Á„ãŒË øÃŸÊ ≈Ë◊ ∑§Ê
’œÊ߸!
-Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ (÷Ê⁄UÃ)
****
◊„ûfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÿÈQ§ •¢∑§
•àÿãà ◊„ûfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÿÈQ§ •¢∑§ „Ò–
©¬ÿÊªË •ÊÒ⁄ ‚¢ª˝„áÊËÿ– “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ¬Í⁄Ë
≈Ë◊ ∑§Ê œãÿflÊŒ fl ÷Ê߸ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄,
ßÃŸË ©¬ÿÊªË ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ ¡ª„ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ
∑§ Á‹∞–
-’‹⁄Ê◊ •ª˝flÊ‹ (÷Ê⁄Ã)
****
∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ŒÎÁC
¬„‹Ë ’Ê⁄ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¢∑§ Á◊‹Ê–
∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ•Ê¢
∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ŒÎÁC ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– «ÊÚ.
Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê
‹Ê∑§ ∑§Ë •Ê⁄ ©ã◊Èπ „ÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ „Ò– ‹Ê∑§
¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ ◊ÊŸ‚ ⁄øŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥
„ÊŸÊ øÊÁ„∞ ß‚‚ ∑§ÊÒŸ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò? ‚È÷Ê·
ø¢Œ⁄ Ÿ ““√ÿ¢Çÿ ‹πŸ ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ∑§Ê ‹πŸ Ÿ„Ë¥
„Ò ◊Ë ‹ÊÚ«¸”” ◊¥ flÊÁ¡’ Áø¢ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– Áfl◊‹
øãŒ˝ ¬Êá«ÿ-‚ΡŸœÁ◊¸ÃÊ ◊¥ Á¡‚ SflÊŒ •ÊÒ⁄ ‚Èπ
∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, fl„ ‚„Ë ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§
‚ìÊ ‹π∑§ ∑§ Á‹∞ $¡M§⁄Ë ÷Ë– ¬Í¡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ
∑§Ê ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ‹π-‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã ŒSÃÊfl$¡
∞∑§ •Ê⁄ ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄
©Ÿ∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ©Ÿ∑§
¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ©œ«∏ÃÊ „È•Ê ∑§ÕÊà◊∑§
‚¢flŒŸÊ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‹Áπ∑§Ê Ÿ fl„Ê°
∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚ •¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò–
-«ÊÚ. ◊„ãŒ˝ •ª˝flÊ‹, Á‡Êfl¬È⁄Ë (÷Ê⁄UÃ)
****
øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê NŒÿ ‚ ‚ÊœÈflÊŒ
“…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ
‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§
’œÊ߸! øÿÁŸÃ ∞fl¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁflmÊŸ ¬˝Ê. „Á⁄ ‡Ê¢∑§⁄
•ÊŒ‡Ê ¡Ë, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ «ÊÚ. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ∞fl¢
üÊË ◊„‡Ê ∑§≈Ê⁄ ¡Ë flSÃÈ× ß‚ üÊDU ‚ê◊ÊŸ ∑§
•Áœ∑§Ê⁄Ë „Ò¥– •Ê¬∑§ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê NŒÿ ‚
‚ÊœÈflÊŒ– ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á◊‹Ê–
•Ê÷Ê⁄– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ–
⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹, •ø¸ŸÊ fl◊ʸ, •‚ª⁄ fl¡Ê„Ã,
ÁŸ⁄¢¡Ÿ Œfl ‡Ê◊ʸ ∑§ ‹π Áfl‡Ê· ‹ª–
-©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ (ÿÍ∑§)
****
•¢∑§ ¬ΔŸËÿ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚¢ª˝„áÊËÿ ÷Ë „Ò
flÒ‚ ÃÊ •¢Ã¡Ê¸‹ ¬⁄ •ÊÃ „Ë „◊ •¬ŸË Á¬˝ÿ
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬…∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ ¡Ê Ãã◊ÿÃÊ •ÊÒ⁄
∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë ‚¢ÃÈÁC Á¬˝¢≈ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬…∏Ÿ ◊¥ „ÊÃË
„Ò, ©‚∑§Ë ’Êà „Ë •‹ª „Ò–
•÷Ë Ã∑§ ◊Ò¥ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§ “Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê
∑§ÕÊ ‚◊ÿ” Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊¢¡È‹Ê ¬Êá«ÿ
∑§Ë ∑§„ÊŸË “•Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„ ∑§Ê” ∑§ mÊ⁄Ê ◊Ÿ
◊ÁSÃc∑§ ¬⁄ ¿Ê∞ ¬˝÷Êfl ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸ „Í°–
•ª⁄ Á’◊‹ ⁄ÊÚÿ ¡ËÁflà „ÊÃ ÃÊ ß‚ ∑§„ÊŸË ¬⁄
Á$»§À◊ •fl‡ÿ ’ŸÃË– ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§
©‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ “∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑” „ÊÕ ◊¥
•Ê ªÿÊ– ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ∞‚Ë „Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥
∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§ ∑ȧ¿ •¢‡Ê ¬…∏ ∑§⁄ ¬ÊΔ∑§
∑§Ê ¬Í⁄Ë ∑§„ÊŸË ¬…∏Ÿ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ „ÊÃË „Ò–
•Ê‹ÊøŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „Ê ÃÊ ‹π∑§ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ÃË
„Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË L§Áø ¬„øÊŸŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ–
ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢
¬⁄ ¡Ê ‚◊ˡÊÊà◊∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò ©‚ „◊Ê⁄
¡Ò‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§fl‹ ¬…∏Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊ŸŸ ÷Ë
∑§⁄Ã „Ò¥– ß‚ ‚⁄Ê„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁÕ
‚¢¬ÊŒ∑§ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∞fl¢ ‚÷Ë ‹π∑§ ’œÊ߸
∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥– ߟ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ •Ê‹πÊ¥ mÊ⁄Ê ∑§„ÊŸË
‹πŸ ∑§ ◊Í‹÷Íà ÃûflÊ¥ ¬⁄ ’«∏Ë ‚͡◊ÃÊ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê
«Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ •¢∑§ ¬ΔŸËÿ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚¢ª˝„áÊËÿ
÷Ë „Ò– ∞‚ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§
Á‹∞ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄–
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê “Á„ãŒË ÁflŒ‡Ê
¬˝‚Ê⁄ ‚ê◊ÊŸ” ‚ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •ÊÒ⁄
‚ÊÕ „Ë ÷Ê¬Ê‹ ∑§Ë “S¬¢ŒŸ” ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚¢SÕÊ
mÊ⁄Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÈœÊ ¡Ë
∑§Ê „ÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸– ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ Ÿ „◊ ‚’ ¬˝flÊ‚Ë
‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄flÊÁãflà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§
‹π∑§ ∑§ •Õ∑§ ¬Á⁄üÊ◊ •ÊÒ⁄ ‹ªŸ ∑§Ê ‚„Ë
◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë “Á„ãŒË øßʔ ∑§
‚÷Ë ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ◊¢ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ∞°!!
-‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ (•◊Á⁄∑§Ê)
****
ÃâÿÊà◊∑§ fl ¬˝÷ÊflË
⁄ŸÍ ÿÊŒfl ∑§Ê ‹𠓬˝flÊ‚Ë ∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¥ SòÊË
Áfl◊‡Ê¸” ¡Ê “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ∑§ÕÊ •Ê‹ÊøŸÊ
Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò, •Ê¡ „Ë ¬…∏Ê– ’«∏Ê
ÃâÿÊà◊∑§ fl ¬˝÷ÊflË „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë
•flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄Ã „È∞ SòÊË
‹Áπ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄’ ‚
‹∑§⁄ ¬Áp◊ Ã∑§ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •¢ÃmZm ∑§Ê
Áflfl⁄áÊÊà◊∑§ …¢ª ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– SòÊË
Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë Ã⁄„ ¬˝flÊ‚Ë Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë ÄÿÊ π«∏Ê „Ê
¬ÊÿªÊ! ÿ„ ∞∑§ Ÿß¸ ’Êà „Ò, πÒ⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ
∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑Ò§‚ „ÊªÊ
ÿ„ ÁfløÊ⁄áÊËÿ „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ⁄ø
¡Ê ⁄„ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§Ë ÁŸ’ʸäÿÃÊ
flÊSÃfl ◊¥ ‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò– •¢Ã ◊¥ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§
ŒÎÁC∑§ÊáÊ ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ¬⁄πÊ ªÿÊ ÿ„ ‹π ‚ø
¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò–
-◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (÷Ê⁄UÃ)
****
÷Ê⁄à ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ
÷Ê⁄à ‚ flÊÁ¬‚Ë ∑§Ë ⁄Êà ¡≈-‹Òª ∑§ ∑§Ê⁄áÊ
ŸË¥Œ •ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ ÕÊ, Ã÷Ë “Á„ãŒË øßʔ ∑§
¡È‹Ê߸-•¢∑§ wÆvy ¬⁄ ŒÎÁC ¬«∏Ë– Á„ãŒË øßÊ
◊⁄Ë Á¬˝ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ øÿÁŸÃ ‚Ê◊ª˝Ë Á„ãŒË
‚ ©ŒÊ‚ËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Á„ãŒË ∑§ ¬˝ÁÃ
SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë øÃŸÊ ¡Êª˝Ã ∑§⁄ ŒÃË „Ò– ∑§‹Êà◊∑§
•Êfl⁄áÊ ¬ÎD ∑§ ‚ÊÕ •Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ Ÿ
◊ÈÇœ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ¡Ë ∑§Ê “∑§„Ê° ‚
‚$»§⁄ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑§„Ê° „◊ ¬„È°ø ª∞” ’„ÈÃ
‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã ∑§ÕŸ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ
◊Ÿ ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ ’Ê°œÊ Á∑§ ¬Í⁄Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ‚fl⁄
Ã∑§ ¬…∏ «Ê‹Ë–
⁄ËÃÊ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “∞∑§ „Ë ‚flÊ‹” ¡ËflŸ
∑§ ∑§≈È ‚àÿ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– •¬ŸÊ¥ mÊ⁄Ê
flÎh Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∞∑§ ŒÈ—πŒ ‚àÿ
„Ò– •ÊSÕÊ Ÿfl‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ ªÎÁ„áÊË ∑§ ¡ËflŸ
∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò; ¡Ê •¬Ÿ ¬Áà •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ
◊¥ ‹ËŸ „Ò, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©‚∑§Ë ¬Á„øÊŸ ‚ÈœË⁄
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz8
∑§Ë ¬àŸË ÿÊ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê° ‚ „Ò– ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë
∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ– •◊⁄Ë∑§Ê ‚ M§¬Ê ∑§ •ÊŸ ‚
©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ¬Á⁄fløŸ ’„ÈÃ
SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ‚ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ∑§Ê
‚¢S◊⁄áÊ ’„Èà ¬˝⁄∑§ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò– «ÊÚ. ◊ÊÁ⁄ÿÊ
ŸÖÿ‡ÊË ∑§Ê Áfl¡ÿÊ ‚ÃË mÊ⁄Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄
ÿ„ S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ fl„ øÈê’∑§Ëÿ
‡ÊÁQ§ „Ò, Á¡‚Ÿ ‚ÈŒÍ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ◊ÊÁ⁄ÿÊ
∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà •ÊÒ⁄ •Ê∑ΧC Á∑§ÿÊ „Ò– “ÄÿÊ¥Á∑§
•ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË” ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ •¢Ã⁄ ∑§Ê
¿ÍŸ flÊ‹Ê •Ê‹π „Ò, ∑§Ê‡Ê! •ÊÒ⁄à ∑§Ê ŸÊ∑§ Á◊‹
‚∑§ÃË– Ÿfl •¢∑ȧ⁄ ◊¥ »§ÊŒ‚¸ « ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÈ—πŒ
‚àÿ „Ò, ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∑§„ÊŸË ÷ËÃ⁄ ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ
Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ë
ª¢÷Ë⁄ ÁflfløŸÊ, ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄
∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ •¢Ã¬Ê¸Δ, ∑§◊‹ ŸÊÕ ∑§Ê √ÿ¢Çÿ,
Á‚⁄Ê¡ÊŒËŸ ∑§Ê •Ê‹π, ÷Ê·Ê¢Ã⁄ ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ,
÷Ê⁄Ã¥ŒÈ „Á⁄p¢Œ˝ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ, ∑§ÁflÃÊ∞°, $ª$¡‹, „Êß∑ȧ
¡Ò‚Ë ‚◊Sà SÃ⁄Ëÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á„ãŒË øßÊ
•’ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ
⁄πÃË „Ò–
•¢ÁÃ◊ ¬ÎD ÃÊ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê „◊‡ÊÊ Áfl‡Ê·
•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ „ÊÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ∞∑§ ¬ÎD ◊¥
∑ȧ¿ ∞‚Ë ◊„ûfl¬Íáʸ ’ÊÃ¥ ∑§„ ¡ÊÃË „Ò¥, ¡Ê ‚ÊøŸ
∑§Ê Áflfl‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ÷Ë “•Ê‹ÊøŸÊ
◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ „Ò” ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄ Áfl·ÿ ∑§Ê
’«∏ „Ë ‚„¡ •ÊÒ⁄ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¥ S¬C ∑§⁄ ∑§
øÃŸÊ ∑§ •ÊªÊ◊Ë •¢∑§ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ’œÊ߸
∑§ ‚ÊÕ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ©ûÊ⁄ÊûÊ⁄ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ–
-¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ (•◊Á⁄∑§Ê)
****
Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Õ-ÁøqU
“Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§
•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ◊Ë‹ ¬àÕ⁄ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ê
‚÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë ‚ÍÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄ ø…∏Ê ∑§⁄ ŒπÊ ªÿÊ „Ò ¬⁄
Á»§⁄ ÷Ë ∑§„Ë¥ •œÍ⁄Ê ‹ªÃÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥
∑§Ë ‚‡ÊQ§ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¿Í ¬ÊÿÊ „Ê, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥
‹ªÃÊ; Á∑§ãÃÈ ÿ„ ‚¢¬ÊŒ∑§ ÿÊ ‚⁄¢ˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl·ÿ
Ÿ„Ë¥ „Ò, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë •¬ŸË ŒÎÁC „Ò– ‚Ê⁄ ‹π
∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ Á∑§ÃŸ „Ë Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ πÊ‹Ã „Ò¥,
◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ∑§ ◊„Ê⁄ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê
•¬ŸÊ ŒÎÁC∑§ÊáÊ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄Ã „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ∑§Ê
◊Ò¥ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Õ-ÁøqU ∑§„Í°ªË; Á¡‚◊¥
¡◊ ∑§⁄ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ¬⁄πÊ
ªÿÊ „Ò– Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ò‚
‚◊Ê‹Êø∑§ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ
Á◊‹Ë „Ò– ‚ÊœÈflÊŒ !
-«ÊÚ. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄∑§Ê)
****
‚’ ∑ȧ¿ “∑§ã»Í§$¡” ‹ªÊ
Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ¬ÊΔ∑§ „Í° •ı⁄U ß‚∑§
„⁄U Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‚⁄UÊ„Ê „Ò– ‚◊ÿ -‚◊ÿ ¬⁄U
¬òÊ ÷Ë Á∂ÅÊ „Ò¥– Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ ’„Èà ¬Á⁄Uo˝◊
‚ ‚’ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò; Á¡Ÿ◊¥ ‡ÊÙœÊÁâʸÿÙ¥
∑§ ‚ÊâÊ -‚ÊâÊ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò,
Áfl‡ÊcÊ× ©Ÿ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ª„⁄U Ÿ„Ë¥
«Í’ „ÙÃ ¬⁄U Á„ãºË ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ©‚∑§ ‚ÊÁ„àÿ ‚
©ã„¥ ∂ªÊfl „Ò •ı⁄U flcÊÙZ ‚ Á„ãºË ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥
‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ÃÊà¬ÿ¸ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§ ‚ „Ò, ¡Ù
∂ÅÊ∑§ ∑§Ù, ∑§Áfl ∑§Ù ‡ÊÙ„⁄Uà Áº∂flÊÃ „Ò¥, $¡M§⁄UË
Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ fl ∂ÅÊ∑§ ÿÊ ∑§Áfl „ÙÃ „Ò¥ ÿÊ ‚ÊÁ„àÿ
◊¥ ¬ÒΔ ⁄UÅÊÃ „Ò¥ ¬⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚◊¤Ê ©ã„¥ $¡M§⁄U
„ÙÃË „Ò–
ÁflcÊÿ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§ÁΔŸ „Ù •ª⁄U ©‚ ∑ȧ‡Ê∂ÃÊ
‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ‚◊¤Ê
◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ÁflcÊÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–
flcʸ 2013 ∑§Ê Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ “Ÿß¸ ‚ºË ∑§Ê ∑§âÊÊ ‚◊ÿ”
∑§Ù ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ßÃŸÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ’ŸÊ ÁºÿÊ âÊÊ
Á∑§ ‡ÊÙœÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ -‚ÊâÊ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§ ÷Ë
ß‚‚ ¡È«∏ ªÿÊ âÊÊ– ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê øÿŸ •ı⁄U Á∑§‚
-Á∑§‚ ‚ ∂ÅÊ Á∂ÅÊflÊŸ „Ò, ‚¥¬Êº∑§ ∑§Ë ¬ÒŸË ºÎÁC
∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃÊ „Ò– 2014 ∑§Ê ∑§âÊÊ-•Ê∂ÙøŸÊ
Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§, ‚ȇÊË∂ Á‚hÊâʸ ∑§ •ÁÃÁâÊ ‚¥¬ÊºŸ ◊¥
ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê– ‚ȇÊË∂ Á‚hÊâʸ ∑§ ‚¥¬ÊºŸ ◊¥ •ı⁄U
¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬…∏ „Ò¥– •ë¿ •¥∑§
ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ âÊ–
¬⁄U ß‚ •¥∑§ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ “∑§ã»Í§$¡” ∂ªÊ–
•ÁÃÁâÊ ‚¥¬Êº∑§ ºŸÊ ÄUÿÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©ã„¥ S¬C
Ÿ„Ë¥– •Ê∂Ùø∑§ Á∂ÅÊ ÄUÿÊ ⁄U„ „Ò¥, fl ÁÄU∂ÿ⁄U Ÿ„Ë¥–
∂ÅÊ∑§ ÄUÿÊ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥– ¬Í⁄UÊ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§
¬…∏Ÿ ∑§ ’ʺ ÿ„Ë ∂ªÊ ‚’ “∑§ã$çUÿÍÁ$¡•Ê∞” „È∞
„Ò¥– •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ∂Ê ÷Ë “∑§ã$çUÿÍÁ$¡•Ê”
¡ÊÃÊ „Ò– •Ê∂ÙøŸÊ ∑§Ò‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞, ‚„Ë •ı⁄U
ª∂à •Ê∂ÙøŸÊ ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò, ÿ„ ‚’ ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥
Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ •‚$»§∂ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄UË ªß¸ „Ò
fl„ ÃÙ •Ê∂ÙøŸÊ ‡ÊÊù ◊¥ ÷Ë Á◊∂ÃË „Ò–
∑§Ê‡Ê! ∑§„ÊŸË º∑§⁄U ‚ÊâÊ ◊¥ •Ê∂ÙøŸÊ ºË
¡ÊÃË •ı⁄U ©‚ •∂ª -•∂ª ∞¥ª∂ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ
¡ÊÃÊ– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø∂ÃÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ò‚Ë ‚◊ˡÊÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U
•Ê∂Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê •ÊÃË Á∑§ ©ã„¥ •Ê∂ÙøŸÊ
∑§Ò‚ ∑§⁄UŸË „Ò– ÿ„ Ã’ „ÙÃÊ •ª⁄U ‚¥¬Êº∑§ ∑§Ê
Áfl$¡Ÿ ÁÄU∂ÿ⁄U „ÙÃÊ–
◊⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ ºÈ⁄UÊ÷Êfl Ÿ„Ë¥, Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§
¬…∏Ÿ ∑§ ’ʺ Á∂ÅÊŸ ‚ ⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ–
-«ÊÚ. „⁄Á¡ãŒ⁄ Á‚¢„, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë (÷Ê⁄Ã)
****
ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ‚Á„Ã
∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬˝ÊåàÊ „È•Ê– ˇÊ◊Ê
ÿÊøŸÊ ‚Á„à Á‹π ⁄„Ê „Í° Á∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ê ¬…∏Ã
„È∞ •¢Ã Ã∑§ Á‚⁄ ŒÈπŸ ‹ªÊ– ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ
Á∑§ ∞‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¥ ‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÄÿÊ ©hÊ⁄ „ÊÃÊ
„Ò–
«ÊÚ. Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„‹Ë ∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ‚ ◊Ò¥ Á„ãŒË
øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ ◊ŒŸ ◊Ê„Ÿ ◊Ê‹flËÿ,
$∑§ÊÁ◊‹ ’ÈÀ∑§, ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ, Ÿß¸ ‚ŒË
∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ, ߟ Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ÷⁄¬Í⁄ •ÊŸ¥Œ
©ΔÊÿÊ– ◊⁄Ë •‹◊Ê⁄Ë ◊¥ ÿ ‚„¡ ∑§⁄ ⁄π „È∞ „Ò¥–
•÷Ë ÷Ë $»È§‚¸Ã ∑§ ¬‹Ê¥ ◊¥ ßã„¥ ¬…∏ÃÊ „Í°– ÁŸflŒŸ
„Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ „◊
¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ $¡M§⁄ ⁄π¥ •ÊÒ⁄ ∞‚ Áfl·ÿ ∑§Ê
øÈŸ, ¡Ê ‚’∑§ ◊Ÿ ÷Ê∞–
-•ŒË¬ üÊËflÊSÃfl (Á‡Ê∑§ÊªÊ, •◊Á⁄∑§Ê)
****
‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ
’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ
÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍŸË∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ
»§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹ •ÕflÊ
fl«¸U ∑§Ë »§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ
S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥–
⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº
Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§
‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë
÷¡¥– ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË „UÊ ÃÕÊ ÁøòÊ
∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§
‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê
ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥–
-‚ê¬ÊŒ∑§
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 9
πÊŸ ∑§Ë ◊$¡ ∑§ ¬Ê‚, Á¡‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ◊Ò¥ ’ÒΔË ÕË ÿÊ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á¡‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄, ’ÃÊÒ⁄
Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ •Ê∞ ◊„◊ÊŸ, ß‚⁄Ê⁄ ∑§⁄∑§ ¡ËflŸ fl◊ʸ Ÿ ◊ȤÊ Á’Δ‹ÊÿÊ ÕÊ, ©‚∑§ ΔË∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒËflÊ⁄
¬⁄ ∞∑§ ‹ê’Ê-øÊÒ«∏Ê ÁøòÊ ≈°ªÊ „È•Ê ÕÊ– 40 ’Êÿ 30 ߢø ∑§Ê; ßÃŸÊ ’«∏Ê Á∑§ ÷⁄‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄∑§
÷Ë, ©‚‚ Ÿ$¡⁄ „≈Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ŒÊÿ¥-’Ê°ÿ¥ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄ Ã∑§ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ,
ÉÊÈ◊Ê ‹Ÿ ¬⁄ ÷Ë Ÿ$¡⁄ ÁøòÊ ‚ Á»§⁄ÃË Ÿ ÕË; ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ Á„S‚Ê ŒÎÁC ◊¥ ‚◊Êÿ ⁄„ÃÊ ÕÊ– •Ê¬ ∑§„¥ª
Ÿ$¡⁄ »§⁄Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄à ÄÿÊ ÕË? ©êŒÊ ◊„◊ÊŸŸflÊ$¡Ë ∑§Ë Á⁄flÊÿà „Ò Á∑§ ◊„◊ÊŸ ∑§Ê ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ¡«∏Ë
’‡Ê$∑§Ë◊ÃË ¬Áã≈¢ª ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á’Δ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ÊŸÃË „Í°– ¡Ê¬ÊŸ Ã∑§ „Ê •Ê߸ „Í°, ¡„Ê° ∞‚Ë „⁄ Á⁄flÊÿÃ
∑§Ê Á’‹Ê ‡Êø, Á’‹Ê ’„‚ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊„◊ÊŸ ∑§ ◊„ûfl ∑§Ê •¢ŒÊ$¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ∑ȧ‚˸, ∑§◊⁄ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ’„Ã⁄ËŸ ¬Áã≈¢ª, ¬Èc¬ ‚îÊÊ ÿÊ •ãÿ ∑§‹Ê∑ΧÁà ‚ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄
•ÊÒ⁄ Á∑§‚ ∑§ÊáÊ ¬⁄ „Ò– ∑§‹Ê∑ΧÁà ◊ÍÁø „Ê, ¬Áã≈¢ª „Ê ÿÊ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈, „ÊÃË ∑§◊⁄ ◊¥ ∞∑§ „Ë „Ò,
Á¡‚‚ ßœ⁄-©œ⁄ ÃÊ∑§ ∑§⁄, ©‚‚ ’ÁŸÿÊ$¡ Ÿ „È•Ê ¡Ê∞– ¬⁄ ß‚ fl$Äà ◊Ò¥ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ„Ë¥ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ÕË–
ãÿÍ ÿÊÚ∑¸§ ∑§ ∞∑§ ◊°„ª, •ÊÁ‹‡ÊÊŸ ‚’’¸ ◊¥– ÉÊ⁄ Ÿ ¡Ê¬ÊŸË ∑§Ê ÕÊ, Ÿ •◊⁄Ë∑§Ë ∑§Ê, ’ÁÀ∑§ Áfl‡ÊÈh
÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê ÕÊ– Áfl‡ÊÈh ◊ÊŸË ¡ã◊ ‚... ¬⁄ ÄÿÊ •◊⁄Ë∑§Ÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ’Ÿ øÈ∑§ ∞Ÿ.•Ê⁄.•Ê߸ ÿÊ ¬˝flÊ‚Ë
÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê „◊ Áfl‡ÊÈh ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥, ÷‹ ¡ã◊ ‚? •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ Ÿß¸-Ÿ∑§Ê⁄ ŒÍ‚⁄Ë Á$¡ãŒªË Á◊‹ÃË „Ò
Ÿ? πÊÁ‹‚ •◊⁄Ë∑§Ë ∑§„‹flÊŸ ∑§Ë $∑§Á‡Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê, ÄÿÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄flÊ ¡ÊÃË! Á»§⁄ ÷Ë ◊⁄
◊$¡’ÊŸ, ¡ËflŸ fl◊ʸ, ’øÊ⁄ Á$∑§S◊à ∑§ ◊Ê⁄, Õ ¡ã◊ ‚ Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄ÃËÿ– ◊Ê° ÷Ê⁄ÃËÿ, Á¬ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ,
ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ– ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ÁflŒ‡ÊË $πÍŸ ∑§Ê ∑§Ã⁄Ê ©Ÿ∑§Ë fl¢‡Ê ’‹ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ Ÿ„Ë¥
„È•Ê ÕÊ– ÿ„ ‚’ ’∑§flÊ‚ ◊Ò¥ ÄÿÊ¥ ‚Êø ¡Ê ⁄„Ë ÕË? ◊Ò¥ ŸS‹Ë ‡ÊÊÚÁflÁŸS≈ Ÿ„Ë¥ „Í°, Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥; Ÿ ∑§÷Ë
ÕË, Ÿ ∑§÷Ë „Í°ªË– ◊⁄  ÿÊŒÊÃ⁄ ŒÊSÃ-•„’Ê’ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ŸS‹ ∑§ •ÊÒ⁄Ã-◊Œ¸ „Ò¥; ß‚ Ã⁄„ Á∑§ ©Ÿ∑§
◊Ê°-’ʬ •‹ª-•‹ª ◊ÈÀ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ $∑§ÊÒ◊Ê¥ ∑§ ’ÊÁ‡ÊãŒ „Ò¥– ©‚ fl$Äà ÿ Á$»§$¡Í‹ $πÈ⁄Ê$»§Êà ‚ÊøŸ ∑§Ê
◊∑§‚Œ ÕÊ,ÁøòÊ ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸÊ– ’Ê⁄-’Ê⁄ ∞∑§ „Ë ÁfløÊ⁄ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ÊÒ¥œ ⁄„Ê ÕÊ– ß‚ πÊŸ ∑§Ë ◊$¡ ∑§
‚Ê◊Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÃÈ∑§ ÕË? ÉÊ⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë? ◊⁄ „ÊÕ ◊¥ „ÊÃÊ ÃÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ
‹ªÊÃË– ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ◊Ò¥ Ÿ ÁøòÊ ∑§Ê $¡„Ÿ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ⁄„Ë ÕË, Ÿ Ÿ$¡⁄•¢ŒÊ$¡ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ¡Ê „Ê ⁄„Ê ÕÊ,
$πÈŒ-’-$πÈŒ „È∞ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©‚ ÁøòÊ ∑§Ë Á»§Ã⁄à „Ë ∞‚Ë ÕË– ©‚ Ÿ$¡⁄ ∑§Ë •Ê≈ Ÿ ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë
$πÁ‹‡Ê, ◊ȤÊ ÁŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸª‹Ÿ Œ ⁄„Ë ÕË– ’$ÅÿÊ‹Ë ◊¥ ¡Ê ∞∑§-ŒÊ ‹ÈÄ◊ ‡ÊÈM§§ ◊¥ πÊ Á‹ÿ Õ, ©Ÿ‚
ÁflE ¬˝Á‚h flÁ⁄D ∑§ÕÊ∑§Ê⁄, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ ◊ΌȋÊ
ªª¸ Á∑§‚Ë ¬Á⁄øÿ ∑§Ë ◊Ê„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥– ◊ÎŒÈ‹Ê ¡Ë
∑§ ‚Êà ©¬ãÿÊ‚-©‚∑§ Á„S‚ ∑§Ë œÍ¬, fl¢‡Ê¡,
ÁøûÊ∑§Ê’⁄Ê, •ÁŸàÿÊ, ◊Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥, ∑§ΔªÈ‹Ê’,
Á◊‹¡È‹ ◊Ÿ, ÇÿÊ⁄„ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„-Á∑§ÃŸË ∑Ò§Œ¥,
≈È∑§«∏Ê-≈È∑§«∏Ê •ÊŒ◊Ë, «Ò$»§ÊÁ«‹ ¡‹ ⁄„ „Ò¥,
Ç‹Á‡Êÿ⁄ ‚, ©»¸§ ‚Ò◊, ‡Ê„⁄ ∑§ ŸÊ◊, øÁø¸Ã
∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‚◊ʪ◊, ◊⁄ Œ‡Ê ∑§Ë Á◊^Ë •„Ê,
‚¢ªÁà Áfl‚¢ªÁÃ, ¡ÍÃ ∑§Ê ¡Ê«∏ ªÊ÷Ë ∑§Ê ÃÊ«∏,
øÊ⁄ ŸÊ≈∑§-∞∑§ •ÊÒ⁄ •¡Ÿ’Ë, ¡ÊŒÍ ∑§Ê
∑§Ê‹ËŸ, ÃËŸ ∑Ò§Œ¥ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ŒÊ◊ Œ¢« ÷Œ, ŒÊ
ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„-⁄¢ª …¢ª ÃÕÊ øÈ∑§Ã Ÿ„Ë¥ ‚flÊ‹,
∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄áÊ-∑ȧ¿ •≈∑§ ∑ȧ¿ ÷≈∑§ ÃÕÊ
∞∑§ √ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„-∑§⁄ ‹¥ª ‚’ „$¡◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„È∞ „Ò¥–
◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ∑§Ê Á„¢ŒË •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄
‚ê◊ÊŸ, ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„¢ŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê ‚ÊÁ„àÿ
÷Í·áÊ ‚ê◊ÊŸ, ‚Í⁄ËŸÊ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflE Á„ãŒË
‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê¡ËflŸ ‚ÊÁ„àÿ ‚flÊ ‚ê◊ÊŸ,
∑§ΔªÈ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ √ÿÊ‚ ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ ∑§ΔªÈ‹Ê’
∑§ Á‹∞ „Ë ôÊÊŸ¬ËΔ ∑§Ê flÊÇŒflË ¬È⁄S∑§Ê⁄,
‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑ΧÁÃ
“Á◊‹¡È‹ ◊Ÿ” ©¬ãÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ– ©‚∑§ Á„S‚ ∑§Ë œÍ¬ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÃÕÊ
¡ÊŒÍ ∑§Ê ∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê
¬È⁄S∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
߸◊‹— mridula.garg7@gmail.com
◊Ê’Êß‹— 9811766775
‚¢¬∑¸§— ߸ 421 (÷ÍË) ª˝≈⁄ ∑Ò§‹Ê‡Ê-2, Ÿß¸
ÁŒÀ‹Ë-110048
∑§„UÊŸË
Á‚Ã◊ ∑§ $»§Ÿ∑§Ê⁄
◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz10
ßÃŸÊ ∑§„ ‚∑§ÃË ÕË Á∑§ ¡Ê ’ŸÊ ÕÊ, ΔË∑§-ΔÊ∑§
ÕÊ– ©ÃŸÊ ‹$¡Ë$¡ Ÿ„Ë¥ Á¡ÃŸÊ ◊$¡’ÊŸ Ÿ ©‚∑§Ë
ÃÊ⁄Ë$»§ ◊¥ $»§⁄◊ÊÿÊ ÕÊ, ¬⁄ ’SflÊŒ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥–
¡ËflŸ fl◊ʸ Ÿ ’«∏Ë •ÊÁ$¡$¡Ë ‚ ◊ȤÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ
Á∑§ fl„ Ã‹ ◊¥ ‚ŸÊ, $¡M§⁄à ‚  ÿÊŒÊ ¬∑§Ê ’„ÍŒÊ
Á„ãŒÈSÃÊŸË √ÿ¢¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ÿ„
$¡M§⁄ ∑§Ê߸ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Á«‡Ê „ÊªË, ¬ÊSÃÊ-flÊSÃÊ ¡Ò‚Ë
•Ê◊ $»§„◊ Ÿ„Ë¥, ∞∑§Œ◊ ªÍ⁄◊... ÄÿÊ ÃÊ ŸÊ◊
Á‹ÿÊ ÕÊ ©‚Ÿ... Áø◊ËøÈ⁄˸? ©‚Ÿ ¡Ê ∑§„Ê „Ê,
◊Ò¥Ÿ fl„Ë ‚ÈŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ’Ê⁄Ê ŸÊ◊ ¬Í¿Ÿ ∑§Ë Á„ê◊Ã
Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ¡Ê ÷Ë fl„ ÕË, ’Á…∏ÿÊ „Ë ’ŸË „ÊªË,
ßÃŸÊ ªÈ◊ÊŸ ◊ȤÊ ÕÊ– •ª⁄ ◊ȤÊ ©ÃŸË ‹$¡Ë$¡ Ÿ„Ë¥
‹ª ⁄„Ë ÕË Á¡ÃŸË ‹ªŸË øÊÁ„∞ ÕË, ÃÊ $∑§‚Í⁄,
¬∑§ÊŸ flÊ‹ ÿÊ ¬∑§ „È∞ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ◊⁄Ë $¡’ÊŸ ∑§Ë
∑§◊Ã⁄Ë ∑§Ê ÕÊ– Á»§⁄ ÷Ë ÿÊŸË ©‚ ∑§◊Ã⁄Ë ∑§
’Êfl¡ÍŒ, Ÿ πÊ ¬ÊŸ ‹Êÿ$∑§ ©‚◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Ÿ
 ÿÊŒÊ ‹„‚ÈŸ, Ÿ ’Ò¥ªŸ, Ÿ ŸÊ$∑§ÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã
•$»§‹ÊÃÍŸË ◊„∑§– „Ê°, ∑ȧ¿ ∑§ìÊË $¡M§⁄ ÕË, ¬⁄
ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ËflŸ ¬„‹ „Ë ’Ã‹Ê øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ $¡M§⁄Ã
‚  ÿÊŒÊ ¬∑§ÊŸÊ, Á„ãŒÈSÃÊŸË ’„ÍŒªË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË
ÕË, ß‚Á‹∞ ∑§øÊ‚ ‚ Ÿ$¡⁄ øÈ⁄ÊŸ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ÿÊ’
„Ê ªß¸ ÕË– ¬‡Ê◊Ê¢ ¡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ, fl„ Ÿ$¡⁄ ◊¥
ª«∏Ê, ‚Ê◊Ÿ ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ≈¢ªÊ, 40 ’Êÿ 30 ߥUøË
ÁøòÊ ÕÊ–
∞∑§ ’Ê⁄ ‚ÊøÊ ¬Í¿Í°, ÄÿÊ ◊Ò¥ ∑ȧ‚˸ ’Œ‹ ‚∑§ÃË
„Í°? ¬⁄ ¬Í¿Ê Ÿ„Ë¥– ‚Êø ¬Í⁄Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ fl„
’„ÍŒÊ ‚flÊ‹ ∑§⁄Ÿ ‚ øà ªß¸– ◊$¡ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸
Á‚$»§¸ ◊$¡’ÊŸ Œê¬ÁûÊ, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‚ÈL§Áø Ÿ„Ë¥, ŒÊ
•ÊÒ⁄ ◊„◊ÊŸ ’ÒΔ Õ, ¡ËflŸ ∑§ ŒÊSà ◊È⁄‹Ëœ⁄ ªÈåàÊ
•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ‚¬ŸÊ– ∑ȧ‚˸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„ÃË
ÃÊ ©‚Ë‚, ¡Ê ÁøòÊ ∑§ ’Ê$¡Í ’ÒΔÊ ÕÊ, ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥–
ÿÊŸË ◊$¡’ÊŸ-¬àŸË ‚ÈL§Áø ‚ ÿÊ ◊„◊ÊŸ ◊È⁄‹Ëœ⁄
ªÈåàÊ ‚– ◊$¡’ÊŸ ◊Œ¸ ∑§Ë ’ª‹ ‚ ©Δ ∑§⁄ ◊„◊ÊŸ
◊Œ¸ ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ¡Ê ’ÒΔŸÊ •÷Œ˝ ‹ªÃÊ, Ÿ„Ë¥?
$πÊ‚ ∑§⁄ ¡’ ◊Ò¥ fl„Ê° Á’‹Ê ‡ÊÊÒ„⁄ ’ÒΔË ÕË, •∑§‹Ë
•ÊÒ⁄Ö •÷Œ˝ ∑§„‹flÊ ÷Ë ‹ÃË, ¬⁄ ¡ÊŸÃË ÕË,
¡ËflŸ ©‚ ’„ÍŒÊ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿà ∑§„ ∑§⁄ ŸflÊ$¡ªÊ–
“„Ê°-„Ê° $¡M§⁄– ¡ÊŸÃÊ „Í°, Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ©ΔŸ-’ÒΔŸ
∑§ ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑§Ê¥ ∑§Ê Ã⁄¡Ë„ ŒŸ ∑§Ê Á⁄flÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–”
Ÿ ◊ȤÊ Á„ãŒÈSÃÊŸË „ÊŸ ‚ ∞Ã⁄Ê$¡ ÕÊ, Ÿ ’„ÍŒÊ
„ÊŸ ‚– ¬⁄ ’„ÍŒÊ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿà ‚ ŸflÊ$¡Ê ¡ÊŸÊ
∑ȧ’Í‹ Ÿ ÕÊ–
Á‹„Ê$¡Ê ◊Ò¥ ‚ÈŸ„⁄ ’‹-’Í≈ flÊ‹Ë ’ÊŸøÊߟÊ
∑§Ë å‹≈ ¬⁄ Ÿ$¡⁄¥ ª«∏Êÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ŸÊ◊∑§ ÿÊ ÷˝Ê◊∑§
√ÿ¢¡Ÿ ∑§ ≈È∑§«∏ ßœ⁄-©œ⁄ ÉÊÈ◊ÊÃË ’ÒΔË ⁄„Ë–
“∑Ò§‚Ë ’ŸË „Ò?” ‚ÈŸÊ ¡ËflŸ ¬Í¿ ⁄„Ê ÕÊ– ¡Ë,
‚ÈL§Áø Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸ– ‚’‚ ¬„‹Ë ’Êà ©‚Ÿ ÿ„Ë
∑§„Ë ÕË “¬Ê¥ªÊ¬¢ÕË Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ÿ„Ê°
◊Œ¸ πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ ÿÊ ÉÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄„$¡
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã– ¬⁄ øÍ°Á∑§ ◊Ò¥ ¬∑§ÊÃÊ ’Á…∏ÿÊ „Í°, ß‚Á‹∞
fl„Ë ∑§⁄ÃÊ „Í°; ¿UÊ≈U ∑§Ê◊ ‚ÈL§Áø ÁŸ’≈Ê ‹ÃË „Ò–”
“‡Ê$»§ „Ò¥ ‡Ê$»§!” ‚ÈL§Áø Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ŒÊŒ Œ ∑§⁄
ÿÊ Ã¢$¡ ‚, S¬C Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ–
$¡ÊÁ„⁄ ÕÊ, ‡Ê$»§ ∑§Ë ’ŸÊ߸ Á«‡Ê ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë
‡Ê$»§ ∑§Ë „Ë „ÊªË–
“∑Ò§‚Ë ’ŸË „Ò?”©‚Ÿ ŒÈ„⁄ÊÿÊ ÃÊ ◊ȤÊ •¬ŸË
’ŒÃ◊Ë$¡Ë ∑§Ê •„‚Ê‚ „È•Ê; ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ
◊Ò¥ ’Œ’Åà ÿ„ ‚Êø ⁄„Ë ÕË Á∑§ ¡’ ◊ȤÊ ÿ„Ë
Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ’ŸŸ ¬⁄ ©‚ ∑Ò§‚Ê ‹ªŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊ
ÿ„ ∑Ò§‚ ’Ëʙ§° Á∑§ ’ŸË ∑Ò§‚Ë „Ò?
Á„ãŒÈSÃÊŸË ¬Í⁄Ë-Ã⁄∑§Ê⁄Ë, „‹flÊ, ¿ÒŸÊ ¬Êÿ‚,
…Ê∑§‹Ê, ß«U‹Ë, ÷⁄flÊ° ∑§⁄‹Ê „ÊÃÊ ÃÊ ∑§„ ‚∑§ÃË
ÕË, Ã‹Ê ÿÊ ÷ÈŸÊ ΔË∑§ ÕÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥, ◊È‹Êÿ◊ ÿÊ
∑§⁄Ê⁄Ê ∑§◊- ÿÊŒÊ ÕÊ; Á◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê ÃËπÊ ÿÊ
»§Ë∑§Ê ÕÊ– ¬⁄ ÿ„ ©Ÿ ¡Ò‚Ê ’„ÍŒÊ √ÿ¢¡Ÿ Ÿ„Ë¥
ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ∑§◊ ÿÊ  ÿÊŒÊ ÷ÍŸÊ ÿÊ ©’Ê‹Ê
ªÿÊ ÷Ë ÕÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ∑§„Ë¥ ⁄ÿ⁄ ’Ë$»§ ∑§Ë Ã⁄„
∑§ìÊÊ ∑§Ê ∑§ìÊÊ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬‡Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ? •’
◊ȤÊ ŸËøË Ÿ$¡⁄ ÷Ë ©’∑§Ê߸ •ÊŸ ∑§Ê „È߸– Á∑§‚Ë
Ã⁄„ ÷¥ªË Ÿ$¡⁄ ‚, Ÿ ÿ„Ê° Ÿ fl„Ê° Œπ, πÊ‚
ŸÊ≈∑§Ëÿ •¢ŒÊ$¡ ‚ ∑§„Ê,“‚Ȭ’¸!”
¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ $ª‹ÃË „È߸ Á∑§ ‚ÈL§Áø Áπ‹Áπ‹Ê
∑§⁄ „°‚ ŒË, ’Ê‹Ë,“‚’ ÿ„Ë ∑§„Ã „Ò¥, ≈ã«‹Ê¸ßŸ
„Ò ¡ŸÊ’!” •ø⁄¡ Á∑§ ßÃŸË Áπ‹Ë-Áπ‹Ë „°‚Ë
◊¥ ÷Ë √ÿ¢Çÿ ¤Ê‹∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊⁄
Á»§ÃÍ⁄Ë ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê ‹ªÊ „Ê–
¡ËflŸ Ÿ ∞∑§ ¡‹ÃË Ÿ$¡⁄ ©‚∑§Ë Ã⁄$»§ »¥§∑§
∑§⁄ ◊Ȥʂ ∑§„Ê,“ßß ’⁄‚ „Ê ªÿ ¬⁄ ‚ÈL§Áø •’
Ã∑§ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ’ŸÊÿ •Ê‹Í ∑§ ¬⁄Ê°ΔÊ¥ •ÊÒ⁄ Œ„Ë
÷À‹Ê¢ ∑§Ë ◊È⁄ËŒ „Ò– ’øÊ⁄Ë ©Ÿ‚ ™§¬⁄ ©Δ „Ë Ÿ„Ë¥
¬Ê߸– ’ŸÊÃË ÷Ë fl„Ë ‚’ „Ò–”
“„Ò¥ ÄÿÊ?” ◊Ò¥Ÿ Œ’Ë $¡’ÊŸ ‚ ‚ÈL§Áø ‚ ¬Í¿Ê–
“’ÊŒ ◊¥,” ©‚Ÿ øȬ∑§ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–
“≈ã«˛‹Êߟ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò, ’Ë$»§ ÃÊ Ÿ„Ë¥?” ◊Ò¥Ÿ
$¡’ÊŸ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Œ’Ê߸–
“Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸ ¬Ä∑§ Á„ãŒÍ „Ò¥– ÿ„ flÊ‹Ê ≈ã«⁄,
Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ∑§Ê „Ò, „ÀÕ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ ∑ȧ¿
÷Ê¡Ë-Ã⁄∑§Ê⁄Ë ÷Ë Á◊‹Ê ŒË ªß¸ „Ò–” fl„ Á»§⁄ âÁ$¡ÿÊ
„°‚Ë „°‚Ë–
Áø∑§Ÿ ÃÊ ΔË∑§ „Ò, Áø◊ËøÈ⁄˸ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò, ◊Ò¥Ÿ
Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê; ¡ËflŸ ’È⁄Ê ◊ÊŸ ¡ÊÃÊ– ◊ȤÊ ÿ$∑§ËŸ ÕÊ
©‚Ÿ ∑§Ê$»§Ë ÁflSÃÊ⁄ ‚ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ
ÁŒÿÊ „ÊªÊ; ◊⁄Ê „Ë äÿÊŸ ßœ⁄-©œ⁄ Á’‹Ê ªÿÊ
„ÊªÊ– ¡’ ÷Ë fl„ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§ÊÁ„‹Ë, ª⁄Ë’Ë,
Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§ „flÊ‹ ‚ •◊⁄Ë∑§Ë ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ,
•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚, •Ê⁄Ê◊Œ„ ⁄„Ÿ-‚„Ÿ ∑§ ∑§‚ËŒ
∑§Ê…∏Ã „È∞, •◊⁄Ë∑§Ë „ÀÕ »Í§« •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬ ∑§
ªÍ⁄◊ πÊŸ-¬ÊŸ Ã∑§ •ÊÃÊ, ◊⁄Ê äÿÊŸ ¬„‹ ø⁄áÊ
¬⁄ „Ë Á’‹Ê ¡ÊÃÊ, ∑§◊’Åà ◊Ò¥ Á„ãŒÈSÃÊŸË,
Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •≈∑§Ë ⁄„ ¡ÊÃË, ªÍ⁄◊ ¿Ê«∏, „ÀÕ
Ã∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ Ÿ ¬«∏ÃÊ–
◊Ò¥Ÿ Á»§⁄ •Ê°π¥ å‹≈ ¬⁄ Á≈∑§ÊßZ •ÊÒ⁄ Áø∑§Ÿ
Áø◊Ë ∑§Ë øÈ⁄˸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË– ¬⁄ ‹Êπ Ÿ øÊ„Ÿ
¬⁄ ÷Ë Ÿ$¡⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄$»§ ¡ÊÃË ⁄„Ë–
“•Ê¬ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë Á∑§‚ S≈≈ ‚ „Ò¥?” ∑§ÊŸÊ¥
◊¥ ¬«∏Ê, ◊È⁄‹Ëœ⁄ ªÈåàÊ ¬Í¿ ⁄„ Õ–
¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄$»§ ŒπŸÊ ‹ÊÁ$¡◊Ë
ÕÊ– ◊Ë’,ÁøòÊ ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ– •ŸŒπÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ◊ŸÊÿÊª ‚ Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ◊È°„ ◊¥
«Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ©øÊ⁄Ê, “©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê...∑§ÊŸ¬È⁄–”
“„◊ ÷Ë ÿÍ.¬Ë ∑§ „Ò¥,” ©ã„Ê¥Ÿ ∞‚ ∑§„Ê ¡Ò‚
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÿÍ.¬Ë ’ŸÊ ∑§⁄, ©‚ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ¬⁄
∑§⁄◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ê¥–
“◊⁄Ê ÅÿÊ‹ ÕÊ, •Ê¬ •◊⁄Ë∑§Ê, ãÿÍ ÿÊÚ∑¸§ ‚
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 11
„Ò¥,” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê–
fl ÃÎåàÊ ÷Êfl ‚ Á’„°‚ ◊ÊŸÊ ◊„ÊŸÃÊ ∑§Ê Ã◊ªÊ
¬„ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ê–
“◊Ò¥ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ∑§⁄‹ ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿Ê«∏
∑§⁄ •ÊÿÊ „Í°, •Ê¬ ∑§÷Ë ªß¸ „Ò¥ fl„Ê°?”
•ÊüÊ◊ ◊¥! ÄÿÊ¥? fl ÃÊ ’Í…∏ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ ∑§Ã߸,
ÿÊŸË ¬øÊ‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÊªË ©◊˝– Á»§⁄ ¬àŸË
ÄÿÊ¥∑§⁄ ’Í…∏Ë „Ê¥ªË? „Ê ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò¥; ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞
Á∑§ fl πÊÃË „Ê¥ Á„ãŒÈSÃÊŸË ’„ÍŒªË •ÊÒ⁄ ÿ,
•◊⁄Ë∑§Ÿ „ÀÕ »Í§«! Ã’ fl ¬øÊ‚ ◊¥ ‚ÊΔ ∑§Ë
‹ª ‚∑§ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ ‚ûÊ⁄ ◊¥ ¬øÊ‚ ∑§– ◊ª⁄ ÿ
Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ÃÊ „ÀÕ »Í§« Ÿ„Ë¥ ªÍ⁄◊ „Ò (Á∑§‚
◊ÈÀ∑§ ∑§Ë, ΔË∑§ ‚ ‚ÈŸÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄ ßÃÊ‹flË ÿÊ
»˝§Êã‚Ë‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ßÃŸÊ •„‚Ê‚ ©‚∑§ Ã’Ë‹
ÃÁé‚⁄ ‚ „Ò)– ¡Ò‚ ◊È⁄‹Ëœ⁄ ©‚ ¬⁄ „ÊÕ ‚Ê$»§
∑§⁄ ⁄„ Õ, ÄÿÊ „Á⁄mÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬á«Ê ∑§⁄ÃÊ–
$ªÊÒ⁄Ë’ ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ ©ã„¥ ÁøòÊ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ
¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ– ŒπÃ ÷Ë ÃÊ $¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊⁄Ë
Ã⁄„ πÊŸ ‚ ’L§$πË „Ê ¡ÊÃË– •¬ŸË Á$»§Ã⁄Ã
ŒÍ‚⁄Ê¥ ¬⁄ ÄÿÊ¥ ÕÊ¬ ⁄„Ë „Í°? ¿Ê«∏ ¬⁄; ŒÍ‚⁄ ‚flÊ‹
¬⁄ äÿÊŸ Œ, •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿Ê«∏Ê ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¿Ê«∏Ê ÃÊ
©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄‹ ◊¥ ÄÿÊ¥?
“∑§⁄‹ ªß¸ „Ê ∑§÷Ë?” ◊⁄Ë ÃÁãŒ˝‹ „Ê‹Ã ∑§Ê
¡Êÿ$¡Ê ‹, ‚ÈL§Áø Ÿ ‚flÊ‹ ŒÈ„⁄ÊÿÊ; ◊⁄Ê Ÿ„Ë¥
©Ÿ∑§Ê– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ‚ÊøÊ ÷⁄ ÕÊ, ¬Í¿Ê Ÿ„Ë¥– ‹ªÊ,
‚ÈL§Áø •Ÿ∑§„ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ◊¥ πÊ‚Ë ©SÃÊŒ ÕË–
“„Ê° ªß¸ „Í°– ∑§ÊÁìÊ, ÁÃL§flŸãìÈ⁄◊,
∑§ÊÁ·Ä∑§Ê«–”
“„◊ ÃÊ Á‚$»§¸ ∑§ÊÁøŸ, ÁòÊflã«˛◊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹Ë∑§≈
ªÿ „Ò¥–”
“∞∑§ „Ë ’Êà „Ò, ÿ ©Ÿ∑§ ◊‹ÿÊ›◊ ŸÊ◊ Õ
•ÊÒ⁄ •’ ÷Ë „Ò¥–”
“„Ê¥ª–”©ã„Ê¥Ÿ ∑§ãœ ©ø∑§Êÿ,“„◊ •¢ª˝$¡Ë ŸÊ◊
„Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥–”
“$¡ÊÁ„⁄ „Ò,”◊Ò¥Ÿ „°‚Ë ⁄Ê∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚ÈL§Áø ∑§Ë Ã⁄$»§
ŒπÊ– fl„ $¡M§⁄ „°‚ ⁄„Ë „ÊªË– ¬⁄ Ÿ„Ë¥;fl„ Á’À∑ȧ‹
‚¢¡ËŒÊ ÕË, ‡Ê◊¸‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ $ª◊ªËŸ, „°‚Ë ‚ ∑§Ê‚Ê¥
ŒÍ⁄– å‹≈ ◊¥ Ÿ$¡⁄¥ ª«∏Êÿ, Áø∑§Ÿ Áø◊Ë ∑§Ë øÈ⁄˸
’ŸÊ ⁄„Ë ÕË–
“©ã„¥ ≈Á◊¸Ÿ‹ ∑Ò¥§‚⁄ „Ò,” fl„ ◊⁄ ∑§ÊŸ ◊¥ œË◊
‚ »È§‚»È§‚Ê߸ Á∑§ ◊È⁄‹Ëœ⁄ Ÿ ©‚Ë ’Êà ∑§Ê $¡Ê⁄ ‚
©øÊ⁄ ÁŒÿÊ–
◊Ò¥ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªß¸– Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë ◊È°„ ‚
ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, “fl„Ê° ∑§ÊÒŸ „Ò ©Ÿ∑§ ¬Ê‚?”
‚ÊøÊ ¬àŸË fl„Ê° ◊⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ¬Áà ÿ„Ê° ’ÒΔÊ
Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ÄÿÊ¥ ©«∏Ê ⁄„Ê „Ò? •ÊÁ$π⁄Ë fl$ÄÃ
◊¥ ©‚∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò?
“‚Áìʌʟ㌠•ÊüÊ◊ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª „Ò¥– ÁòÊflã«˛◊
∑§Ê fl„ ŸøÈ⁄Ê¬ÒÕË •ÊüÊ◊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄
„Ò–”
“fl„Ê° ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „◊Ÿ ªÍª‹ ∑§⁄∑§ ©‚∑§
’Ê⁄ ◊¥ ‚’∑ȧ¿ ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ,” ’≈Ë ‚¬ŸÊ
Ÿ ‚ªfl¸ ¡Ê«∏Ê–“
“fl ∞∑§Œ◊ ŸøÈ⁄‹ Ã⁄Ë∑§ ‚ ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄
⁄„ „Ò¥, Á’ŸÊ ¬ŸÁ∑§‹‚¸, «˛Ç‚, ∑§Ë◊Ê, ⁄Á«ÿ‡ÊŸ
flªÒ⁄„–”
“¬⁄ ŒŒ¸? ŒŒ¸ •ÊÒ⁄ •∑§‹!” ◊Ò¥ ‹$ç$»§Ê$¡
Á„ãŒÈSÃÊŸË ’„ÍŒªË ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê߸–
“fl „Ò¥ Ÿ? fl ∑§„Ã „Ò¥ ◊Ÿ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ⁄πÊ ÃÊ
ŒŒ¸ ‚ ÷Ë ¿È≈∑§Ê⁄Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–”
“Á◊‹Ê?”
“‡ÊÊÿŒ,” ©ã„Ê¥Ÿ ∑§ÊÒ¥øÊ-÷⁄ Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸
•¬ŸË å‹≈ ◊¥ •ÊÒ⁄ ¬‹≈Ë– ‚ÊÚ⁄Ë, ∑§ÊÒ¥øÊ Ÿ„Ë¥ ‚Áfl¸¢ª
S¬ÍŸ–
“•Ê¬ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥,” ◊$¡ ∑§ ŸËø
¡ËflŸ ∑§ ¬Ò⁄ ∑§ ≈Ê„∑§ ∑§Ê Ÿ$¡⁄ •¢ŒÊ$¡ ∑§⁄∑§ ◊Ò¥
‹ªË ⁄„Ë–
“ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ¬˝Êßfl≈ ◊Ê◊‹Ê „Ò,” ¡ËflŸ Ÿ
»È§‚»È§‚ ∑§⁄∑§ ÉÊÈ«∏∑§Ê–
¡ËflŸ ∑§Ë øË¥-øË¥ •ÊflÊ$¡ ◊È⁄‹Ëœ⁄ ∑§Ë Œ◊ŒÊ⁄
•ÊflÊ$¡ ∑§ ŸËø Œ’ ªß¸, “◊Ò¥! ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Í°! ßÃŸÊ ’«∏Ê Á’$¡Ÿ‚ „Ò, Á‚⁄ πÈ¡ÊŸ ∑§Ë $»È§‚¸Ã
Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§⁄‹ Ã∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ π¬
ªÿ– Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê! ⁄ÊÃ-⁄Êà ¡ª ∑§⁄ ∑§Ê◊
Á∑§ÿÊ Ã’ ¡Ê ∑§⁄ ÷⁄¬Ê߸ „È߸–”
“•ÊÒ⁄ ÃÈ◊?” ◊Ò¥ ’≈Ë ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „È߸–
“◊Ò¥?” fl„ ¡Ò‚ •Ê‚◊ÊŸ ‚ Áª⁄Ë,“◊Ò¥ •¬ŸË
∑§ê¬ŸË ∑§ ¬Ë.•Ê⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ë „« „Í°– ‚Ê‹ ◊¥
∑ȧ‹ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^Ë Á◊‹ÃË „Ò–”
“ÿ„ Á„ãŒÈSÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡’ øÊ„Ê ¿È^Ë ◊Ê⁄
∑§⁄ ’ÒΔ ¡Ê•Ê– ÿ„Ê° Á¡ÃŸË ¿È^Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊
„Ê, ©ÃŸË „Ë Á◊‹ÃË „Ò– ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ Ÿ„Ë¥
ø‹ÃÊ–” ¡ËflŸ Ÿ Ãȇʸ ‚È⁄ ◊¥ ’ÊœÊ ŒË ¬⁄ ‚¬ŸÊ
•¬ŸË ⁄ÊÒ ◊¥ ∑§„ÃË ªß¸, “ß‚ ‚Ê‹ ‚Ê⁄Ë ¿È^Ë ∑§⁄‹
◊¥ Á’ÃÊ߸– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄‹ÒÄ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§„Ë¥
Ÿ„Ë¥ ªß¸– ◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚‚  ÿÊŒÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ
∑§⁄ ‚∑§ÃË „Í°,” •¢ÁÃ◊ ’Êà Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ fl„
L§•Ê°‚Ë „Ê ªß¸– “◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ ◊ê◊Ë ∑§Ê ÿ„Ë¥ ⁄„Ÿ
Œ¥, ¬Ÿ ◊Ÿ¡◊ã≈ Á∑§ÃŸÊ Áfl∑§Á‚à „Ê ªÿÊ ÿ„Ê°–
Ÿ‚¸ ⁄π ‹¥ª, ⁄Êà ÁŒŸ ∑§Ë •‹„ŒÊ, ŒÊ– •ÊÒ⁄
flË∑§∞á« ¬⁄ ÃÊ „◊, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚
⁄„ ‚∑§ÃË „Í°– ¬⁄ «Ò«Ë Ÿ ∑§„Ê, fl„Ê° ÁS¬˝øÈ•‹
•¬˝Êø „Ò, ‚flÊ ÷Êfl „Ò, ©Ÿ∑§Ë ŸøÈ⁄‹ ¬hÁÃ
ÿÍŸË∑§ „Ò •ÊÒ⁄...•ÊÒ⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò... fl„Ê° fl ΔË∑§
„Ê ¡Ê∞°– ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ߸E⁄ ¬⁄ •ÊSÕÊ „Ò, ß‚Á‹∞
߸E⁄ ∑§Ë ÷Ë...©Ÿ ¬⁄... •ŸÈ∑§ê¬Ê „Ê...ÃË ...„Ò...”
•’ fl„ ⁄Ê „Ë ÃÊ ŒË–
◊È⁄‹Ëœ⁄ Ÿ ’„Èà åÿÊ⁄ ‚ ∞∑§ ∑§ÊÒ¥øÊ Áø∑§Ÿ
Áø◊ËøÈ⁄˸ ©‚∑§Ë å‹≈ ¬⁄ ©‹≈Ê߸, ∑§„Ê,“Á∑§ÃŸË
‹Ê¡flÊ’ ’ŸË „Ò, Ÿ„Ë¥, •¡¸ã≈ËŸÊ ∑§ “¬ÊÁ⁄À‹Ê” ◊¥
÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË–”
•Ê„ ÃÊ •¡¸ã≈ËŸÊ ∑§Ë Á«‡Ê „Ò ÿ„! ªÊ⁄à „Ê
ÁŒ◊Ê$ª! ∑§◊’Åà Á«‡Ê ∑§„Ë¥ ∑§Ë „Ê, ÄÿÊ $»§$∑§¸
¬«∏ÃÊ „Ò– ¬⁄ ÁŒ◊Ê$ª „Ò Á∑§ ‚’∑ȧ¿ ŸÊ≈ Á∑§ÿ
Á’ŸÊ ◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥, ’‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊È$»§Á‹‚-‚Ë
•ÊflÊ$¡ ◊¥ ’ÿÊŸ Á∑§ÿ Ã’Ë‹ éÿÊÒ⁄ „Ë ŒSÃ∑§ Ÿ„Ë¥
Œ ¬ÊÃ–
“◊Ò¥Ÿ $ª‹Ã ÄÿÊ ∑§„Ê ÕÊ– fl ‹Êª ∞∑§ ¬Ò‚Ê
Ÿ„Ë¥ ‹Ã;ÁŸSflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄Ã „Ò¥, •ÊäÿÊÁà◊∑§ „Ò¥,
ÿ„Ê° ¡ã◊Ë ÃÈê„Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊– ÷Í‹
øÈ∑§Ë ‚’ ∑ȧ¿– •⁄ Á◊Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄ πø¸ ∑§⁄∑§
÷Ë „◊ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¡Ò‚Ê ‚flÊ ÷Êfl •ÊÒ⁄ ¬⁄◊Êà◊Ê ¬⁄
•ÊSÕÊ Ÿ„Ë¥ $π⁄ËŒ ‚∑§Ã–” fl ‚¬ŸÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ
⁄„ Õ–
¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz12
“•‚‹ ’Êà ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥, ÿ„ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ $»§ÊÿŒÊ
„Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê–
“∑Ò§‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥ •Ê¬! •ÊSÕÊ ¬⁄ ÁflEÊ‚
Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª ÃÊ $»§ÊÿŒÊ „ÊªÊ ∑Ò§‚? ¬ÊÚÁ$¡Á≈fl flÊßé‚
÷¡ŸË „ÊÃË „Ò¥ ⁄ÊªË ∑§ ¬Ê‚, ∞∑§-∞∑§ •ÊŒ◊Ë
∑§Ê, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄ •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§
‚’‹-¬˝’‹ „Ê ‚∑§, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ŸË⁄Êª ∑§⁄ ‚∑§–”
“¬⁄ ŒŒ¸?”
“„Ê° «Ò«Ë, ŒŒ¸? „◊ ¡ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ Á∑§ÃŸÊ
ŒŒ¸ „Ò–”
“¡ÊŸ ∑§⁄ ÄÿÊ „ÊªÊ? ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Ÿ, ∞∑§
‚◊ÿ •Ê∞ªÊ ¡’ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ߸E⁄ ◊¥
ÁSÕà „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ fl Sflÿ¢ ¬Ë«∏Ê ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ê
¡Ê∞°ªË–”
$¡ÊÁ„⁄ ÕÊ fl ‡ÊÈh Á„ãŒË ◊¥ ©Ÿ∑§ ∑§„ ‡ÊéŒ
ŒÈ„⁄Ê ⁄„ Õ; ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ flÊ$∑§ß¸ ©Ÿ ¬⁄ •ÊSÕÊ ÕË ÿÊ
‚¬ŸÊ ∑§Ê »È§‚‹Ê ⁄„ Õ– ÿÊ •¬Ÿ ∑§Ê?
‚¬ŸÊ ’$πÿÊ‹Ë ◊¥ ’„Èà ¡ÀŒË-¡ÀŒË, Á’ŸÊ
øπ, Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ÁŸª‹ ⁄„Ë ÕË–
¡ËflŸ •¬ŸË ∑§Á⁄‡◊Ê߸ Á«‡Ê ∑§Ë ’ÁŸÿÊ$¡Ë
∑§Ê ÉÊÍ⁄ ⁄„Ê ÕÊ ¬⁄ ‚¬ŸÊ ©‚∑§Ë Ÿ$¡⁄ ‚ ’•‚⁄,
•Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ‚¢¡Êÿ, øê◊ø ÷⁄-÷⁄ ∑§⁄ ΔÍ¢‚
⁄„Ë ÕË– Ã÷Ë ‚ÈL§Áø Ÿ •¬ŸË •ÊœË ÷⁄Ë å‹≈
•Êª Áπ‚∑§Ê ∑§⁄ •ÊÁ„SÃÊ ‚ ∑§„Ê,“◊ȤÊ Ÿ„Ë¥
πÊŸÊ–”
©‚‚ ’‹ ¬Ê∑§⁄ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë „ÊÒ‹ ‚ •¬ŸË å‹≈
ߢø ÷⁄ •Êª ∑§Ë, ∑§„Ê,“◊ȤÊ ÷Ë–”
“ÁŒ◊Ê$ª $π⁄Ê’ „Ê ªÿÊ „Ò ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê–”
¡ËflŸ Ÿ øËπŸÊ øÊ„Ê ¬⁄ ÃÈŸ∑§ ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ–
“å‹Ë$¡ πà◊ ∑§⁄Ê,” ©‚Ÿ ÁÉÊÁÉÊÿÊ ∑§⁄ ¡Ê«∏Ê,“¬ÃÊ
„Ò Á∑§ÃŸË ◊„ŸÃ ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ, Á∑§ÃŸË ∑§‹Ê ‹ªË „Ò
ß‚ ’ŸÊŸ ◊¥?” ‚ÈL§Áø Á¬ÉÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§
ø„⁄ ¬⁄ ÁflÃÎcáÊÊ ∑§Ë ¬⁄à ¬Èà ªß¸– ©‚ ◊„‚Í‚
∑§⁄, ¡ËflŸ Á„¢‚∑§ „Ê ©ΔÊ–
’Ê‹Ê,“Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ë
∑§Ë◊à ÄÿÊ „Ò ¡Ê fl ‹Êª ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê
‹ ∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê¥ª! ©Ÿ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ ß¸E⁄
∑§Ë ßë¿Ê „Ò, ◊ÊÿÊ „Ò, ÁŸÿÁà „Ò– ‚¢‚Ê⁄ ˇÊáÊ-÷¢ªÈ⁄
„Ò, ¡Ê •ÊÃÊ „Ò, ¡ÊÃÊ ÷Ë „Ò $»§‹‚$»§Ê ¤ÊÊ«∏ ∑§⁄
•‹ª „Ê ¡Ê∞°ª–”
“•‹ª „◊ „Ê ⁄„ „Ò¥, fl Ÿ„Ë¥– fl ÃÊ ‚flÊ ∑§⁄
⁄„ „Ò¥,” ‚ÈL§Áø â$¡ ‚ •Êª ’…∏ ªß¸–
“„Ê°-„Ê° ◊Ê‹Í◊ „Ò– •Ê¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ¡ÊŸ ∑§⁄ ‚flÊ
∑§⁄ ⁄„ „Ò, •¬ŸÊ ¬⁄‹Ê∑§ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§Ê, ©Ÿ∑§Ë
Á$¡ãŒªË ’øÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ Ÿ„Ë¥–”
“Á∑§‚Ÿ ∑§„Ê!” •’ ’ÊM§Œ-‚Ê »§≈Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄Ë
‚¬ŸÊ ∑§Ë ÕË– “„◊ ©ã„¥ fl„Ê° ◊⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥
¿Ê«∏ ∑§⁄ •Ê∞, ΔË∑§ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê „Ò–”
“Á¬¿«∏ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥! Á$¡ãŒªË ∑§Ë fl„Ê° ÄÿÊ
∑§Ë◊à „Ò, ¡ÊŸÃË Ÿ„Ë¥? ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃÈê„Ê⁄ «Ò«Ë
ÃÊ ’$πÍ’Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ÿÊŒ „Ò ß‚ ÁøòÊ ∑§Ê Œπ ∑§⁄
ÄÿÊ ∑§„Ê ÕÊ ÃÈ◊Ÿ?”
“¿Ê«∏Ê, ©‚∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ...”•ÊflÊ$¡ ∑§Ê Œ◊
ÉÊÊ≈ ∑§⁄ ◊È⁄‹Ëœ⁄ Ÿ Á◊ÛÊà ∑§Ë–
“÷Í‹ ª∞? ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥, ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒÃÊ „Í°–
ÃÈ◊Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ÿ„ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ’’¸⁄ÃÊ ∑§Ë ∞∑§Œ◊
‚„Ë ÃSflË⁄ „Ò– ‚Ê‹ ’«∏ ÁS¬˝øÈ•‹ ’Ÿ Á»§⁄Ã „Ò¥,
’∑§flÊ‚! •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§ Á‹∞ ‚Ò¥∑§«∏Ê-„$¡Ê⁄Ê¥
∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ÿ„ $»§‹‚$»§Ê ¤ÊÊ«∏ ∑§⁄ Á∑§
◊⁄ŸÊ ÃÊ ©ã„¥ ∞∑§ ÁŒŸ ÕÊ „Ë– ¬˝÷È ßë¿Ê! „◊
ÄÿÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥! •fl‚⁄flÊŒË ’ÊS≈«¸! •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§
Á«S¬Òã‚⁄Ë πÊ‹ ∑§⁄, ©ã„Ë¥ ∑§ ◊È$çà ߋʡ ∑§⁄Ÿ
∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄Ã „Ò¥, Á¡ã„¥ ’ÉÊ⁄ ∑§⁄∑§ ∑§⁄Ê«∏Ê¢
∑§◊Êÿ Õ– ∑§Ê߸ ¬Í¿, •ª⁄ •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ßÃŸË ÃÊ$∑§Ã
„Ò ÃÊ $πÈŒ ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ ß‹Ê¡ ÄÿÊ¥ ∑§⁄flÊÃ „Ò¥, Ã◊Ê◊
‚ûÊÊ‚ËŸ •◊Ë⁄ ¡Ÿ!”
“«Ò«Ë!” ‚¬ŸÊ Ÿ ∑§ÊÃ⁄ Sfl⁄ ◊¥ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸–
“’Ù∂Ù, ∑§„Ê âÊÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥?”
“∑§„ ÁºÿÊ „٪ʖ ’„‚ ◊¥ •Êº◊Ë ’„Èà ∑ȧ¿
∑§„ ¡ÊÃÊ „Ò...¬⁄U ◊⁄UÊ ÁflEÊ‚...”
“∑§ø⁄UÊ ÁflEÊ‚! „⁄U Á„ãºÈSÃÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÈ◊
÷Ë Á„¬ÙÁ∑˝§≈U „Ù!”
“¬⁄U ÿ„ ÁøòÊ •Ê¬Ÿ ÅÊÊŸ ∑§Ë ◊$¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
ÄUÿÙ¥ ∂ªÊ ⁄UÅÊÊ „Ò?” •’ ¡Ê∑§⁄U ◊⁄U ◊È°„ ‚ »Í§≈UÊ–
“ÄUÿÙ¥ ©’∑§Ê߸ •ÊÃË „Ò? ‚ø ºÅÊŸ ∑§Ë ∑ͧflÃ
Ÿ„Ë¥ „Ò! Ÿ$¡⁄U¥ »§⁄U ∑§⁄U ÷∑§Ù‚ŸÊ øÊ„Ã „Ù? ¡Ò‚
øı⁄UÊ„ ¬⁄U ÷ËÅÊ ◊Ê°ªÃ ’ëøÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§∂Ê¥ªÙ¥ ‚
Ÿ$¡⁄U¥ »§⁄U ∑§⁄U ◊Ù’Êß∂ ¬⁄U ∑§∑§ •Ê«¸⁄U ∑§⁄UÃ „Ù!”
◊⁄U ∑§áΔ ‚ •ÊflÊ$¡ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§∂Ë– „ì˝÷
‚¬ŸÊ ÷Ë øȬ ⁄U„Ë– ‚ÈL§Áø Ÿ Á„ê◊à ∑§⁄U∑§ ◊ËΔ
Sfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê,“¿Ù«∏Ù ÷Ë– •’ ∑§Ù߸ ÅÊȇʟÈ◊Ê ’ÊÃ
∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬ÃÊ „Ò ¡ËflŸ Ÿ ∂◊Ÿ ‚Í$çU∂ ’ŸÊÿÊ „Ò–
º⁄U „È߸ ÃÙ ’ÒΔ ¡Ê∞ªÊ– ’«∏Ë ŸÊ$¡È∑§ Á«‡Ê „Ò–”
“‚ÙÁŸÿÊ!” ¡ËflŸ Ÿ ‚ËœÊ ◊ȤÊ œ⁄U ¬∑§«∏Ê,
“¡ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË¥ ÁøòÊ „Ò ∑§„Ê° ∑§Ê? ’ͤÊÙ ∑§„Ê°
∑§Ê „Ò?”
“◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ,” ◊Ò¥ Á◊Á◊ÿÊ߸–
“‚Í⁄Uà ∑§Ê „Ò, wÆvw ∑§Ë ’Ê…∏ ∑§Ê– ’„Èà ∂Ùª
«Í’ ªÿ âÊ,” ‚ÈL§Áø ’Ëø ◊¥ ∑ͧº ªß¸– “◊Ò¥ ‚Í$çU∂ ∂
∑§⁄U •ÊÃË „Í°–”
“Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ $ÅÊȺ ∂Ê™§°ªÊ– •÷Ë ‚◊ÿ „Ò– ’Ê…∏
•Ê߸ ÄUÿÙ¥ fl„ ÷Ë ÃÙ ’Ã∂Ê•Ù– «Ò◊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë
$ÅÊÊÁÃ⁄U ¬ÊŸË, ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁŸø∂Ë $ª⁄UË’ ’ÁSÃÿÙ¥ •ı⁄U
ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ¿Ù«∏ ÁºÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ºÙ „$¡Ê⁄U, ∞∑§
‚ı Á¬øÊ‚Ë ∂Ùª «Í’ ∑§⁄U ◊⁄U ª∞ âÊ– ©‚Ë∑§Ë
$»§Ù≈UÙ „Ò ÿ„– ºÅÊÙ, Á∑§ÃŸ ∂Ùª ◊⁄UÃ ÁºÅÊ ⁄U„ „Ò¥–
ÁªŸÙ– ∞∑§-ºÙ-ÃËŸ... ÁªŸÃË ¡Ê•Ù...ºÅÊÙ fl ’ëø
„Ò¥, fl ’Í…∏ ◊º¸-•ı⁄UÃ, fl ª÷¸flÃË •ı⁄UÃ¥, ºÅÊÙ fl„
flÊ∂Ë ¬Í⁄U Ÿı ◊„ËŸ ∑§Ë ∂ªÃË „Ò– ºÅÊÊ–”
Á¡‚ Ÿ„Ë¥ ºÅÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë âÊË, ©‚
•’ ⁄U‡ÊÊ-⁄U‡ÊÊ ‚Ê$»§ ºÅÊ ⁄U„Ë âÊË– yÆ ’Êÿ xÆ
ߥø ∑§ ÁøòÊ ∑§Ê „⁄U Á◊Á∂◊Ë≈U⁄U ∂Ê‡Ê ’ŸÃ ߥ‚ÊŸ
∑§Ë ‡ÊÄU∂ ∂ øÈ∑§Ê âÊÊ– ÁøòÊ ’•ÊflÊ$¡ âÊÊ ¬⁄U ◊ȤÊ
’¬ŸÊ„ øËÅÊÙ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ º ⁄U„Ë âÊË– ’„⁄U∑§Ã âÊÊ
¬⁄U ©‚◊¥ ’‚Ë ¿≈U¬≈UÊ„≈U ‚Ê$»§ ÁºÅÊ ⁄U„Ë âÊË,
ßÃŸË Á∑§ „⁄U ◊ıà ∑§Ù ◊Ò¥ •∂ª ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë
âÊË– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U, ⁄U‡ÊÊ-⁄U‡ÊÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÉÊÁ≈UÃ
„Ù ⁄U„Ê âÊÊ– øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§cʸáÊ ‚ ’°œË, ÁøòÊ ¬⁄U
•Ê°ÅÊ¥ ª«∏Êÿ ◊Ò¥, ÁŸSÃéœ ©‚ ºÅÊ ¡Ê ⁄U„Ë âÊË–
“ß‚∑§ $»§Ù≈UÙª˝Ê$»§⁄U, ∑§⁄U∂ ∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U
o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ „Ò¥– ’Á…∏ÿÊ ∑§∂Ê∑ΧÁà „Ò Ÿ? ¡Ò‚ $»§Ù≈UÙ
Ÿ „Ù ∑§⁄U ¬Áã≈U¥ª „Ù– ∞∑§ ’Êà „Ò, ∑§⁄U∂ ◊¥ •ı⁄U
¡Ù „Ù-Ÿ-„Ù, ∑§∂Ê $¡’⁄UºSà „Ò, ÄUÿÙ¥ ‚ÙÁŸÿÊ?”
◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¬⁄U ‚¬ŸÊ ∑ȧ‚˸ ¬Ë¿ œ∑§∂,
ÅÊ«∏Ë „Ù ªß¸– “ø∂Í°ªË,” ©‚Ÿ ‚¬Ê≈U ∂„$¡ ◊¥
∑§„Ê,“º$çUÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ „Ò–”
“’ÒΔÙ,” ¡ËflŸ Ÿ „ÈÄU◊ ÁºÿÊ– ©‚∑§Ë •ÊflÊ$¡
◊¥ ª$¡’ ∑§Ê ⁄Uı’ âÊÊ,“◊Ò¥ ‚Í$çU∂ ∂Ê ⁄U„Ê „Í°, ’„ÈÃ
ŸÊÿÊ’ ⁄UÁ‚¬Ë „Ò, ©‚ ’ŸÊŸÊ ¡ËÁŸÿ‚ ∑§Ê⁄UËÁª⁄UË
∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚ ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄U„– ÁŸÿ¥òÊáÊ
$¡⁄UÊ Á’ª«∏Ê Ÿ„Ë¥, ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ’∂ã‚ ª«∏’«∏ÊÿÊ
Ÿ„Ë¥, ¬ÊŸË ∑§Ë Á◊∑§ºÊ⁄U ’…∏Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Í$çU∂ ∑§Ù∂Êå‚
„È•Ê– ÅÊÊÿ ’$ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË¥ ÃÈ◊!” fl„ ⁄U‚Ù߸
◊¥ ø∂Ê ªÿÊ–
‚¬ŸÊ ’ÒΔË Ÿ„Ë¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ $∑§º◊ •Êª
Ÿ„Ë¥ ’…∏Êÿ; ◊ÍÁøflØ ÅÊ«∏Ë ⁄U„Ë– „◊ ‚’ ÷Ë $∑§„⁄U
∑§ •„‚Ê‚ ‚ âÊ⁄Uʸ∞, ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ Áflø∂-
•Áflø∂ ’ÒΔ ⁄U„–

¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 13
ÉÊ⁄ ∑§ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë‹ ⁄¢ª ∑§Ë ≈¬ ∑§Ê ÉÊ⁄Ê «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§
⁄Ê„ªË⁄ ∑ȧ¿ ¬‹ ∑§ Á‹∞ π«∏Ê „Ê ∑§⁄ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ÄÿÊ „È•Ê „Ò? ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë
◊ÎàÿÈ „È߸ „Ò, Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ «ÊÁ∑§ÿ ‚ Á◊‹Ë „Ò– ¡’ «ÊÁ∑§ÿÊ ‹Ò≈⁄ ’ÊÚÄ‚ ‚ Áø_Ë «Ê‹ ⁄„Ê ÕÊ, ÃÊ ©‚
•¢Œ⁄ ‚ ∞∑§ •¡Ë’ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊„∑§ •Ê߸– ©‚Ÿ Œ⁄flÊ$¡ ¬⁄ ŒSÃ∑§ ŒË– •¢Œ⁄ ∑§Ê߸ „‹ø‹ Ÿ „È߸–
«ÊÁ∑§ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë •Ÿ„ÊŸË ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê „ÊŸ ‹ªË– ©‚Ÿ ¡’ ‚ ◊Ê’Êß‹ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ 999 ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê
Ÿê’⁄ ÉÊÈ◊Ê ÁŒÿÊ–
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿê’⁄ ÄÿÊ ÉÊÈ◊ÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ⁄ ◊øÊÃË „È߸ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ° fl ∞∑§ ∞¢’È‹¥‚ ∑ȧ¿ „Ë
¬‹Ê¥ ◊¥ fl„Ê° ¬„È°ø ªßZ •¬Ÿ ø„⁄ ¬⁄ ◊ÊS∑§ ¬„Ÿ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÚÁ$»§‚⁄ Ÿ Œ⁄flÊ$¡ ∑§Ê $¡Ê⁄ ‚ œ∑§‹Ê
¬⁄¢ÃÈ fl„ •¢Œ⁄ ‚ ’¢Œ ÕÊ– ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊS≈⁄ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÃÊ‹Ê πÊ‹ŸÊ øÊ„Ê– ∑§ß¸ «’‹ ª‹$¡
ÃÊ‹ ◊ÊS≈⁄ ∑§Ë ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ã– •¢Ã ◊¥ „Ê⁄ ∑§⁄ fl Œ⁄flÊ$¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄ •¢Œ⁄ ÉÊÈ‚–
•¢Œ⁄ ÉÊÈ‚Ã „Ë ©ã„¥ ’„Èà $¡Ê⁄ ∑§Ë ◊„∑§ •Ê߸– Á‹Áfl¢ª M§◊ ◊¥ ’„Èà ª◊˸ ÕË– ªÒ‚ $»§Êÿ⁄ ¬Í⁄ ¡Ê‡Ê
‚ ¡‹ ⁄„Ë ÕË– ªÒ‚ $»§Êÿ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ⁄ÊÚÁ∑§¢ª øÿ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ¬ÈL§· ’ÒΔÊ ÕÊ– ÿ„ ◊„∑§ ©‚Ë ‚ •Ê ⁄„Ë
ÕË– ßÃŸË ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë àfløÊ ÷Ë Á¬ÉÊ‹ ∑§⁄ …È‹∑§Ÿ ‹ªË ÕË– ÿ„Ë¥ ‚ ‚«∏ ◊Ê°‚ ∑§Ë
ª¢œ •Ê ⁄„Ë ÕË– ∑ȧ‚˸ ‚ ŸËø ‹≈∑§Ã ©‚∑§ „ÊÕ ∑§Ë ©°ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ Á‚ª⁄≈ Œ’Ë „È߸ ÕË– ¡Ê Ÿ ¡ÊŸ
∑§’ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ⁄Êπ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ’È¤Ê øÈ∑§Ë ÕË–
©‚ ◊Îà ¬ÈL§· ∑§Ë ≈Ê°ªÊ¥ ¬⁄ ∞∑§ Á‹$»§Ê$»§Ê ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ÿ„ ‚Êø ∑§⁄ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ ‚È⁄ʪ Á◊‹ ¡Êÿ
¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÚÁ$»§‚⁄ Ÿ fl„ Á‹$»§Ê$»§Ê πÊ‹Ê Á¡‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊ......
„◊ ‚’ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¬∑§Ê •¬ŸË 65flË¥ fl·¸ªÊ°Δ ∑§Ë ’„Èà ’œÊ߸
¬ÈŸËÃ
Á‹$»§Ê»§ ∑§Ê ¬‹≈ ∑§⁄ ŒπÊ ÃÊ 30 ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ë ‹ÊÚ$»§’⁄Ê ∑§Ë ◊Ê„⁄ ‹ªË „È߸ ÕË– •ÊÚÚÁ$»§‚⁄ Ÿ flÊ
∑§Ê«¸ Á»§⁄ ‚ Á‹$»§Ê»§ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ ∑§Ê«¸ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ 2 ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê Á◊‹Ê „Ê–
©Ÿ ÁŒŸÊ¥ Δ¢« ÷Ë ÃÊ $ª$¡’ ∑§Ë ÕË–
¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ „È∞ $»§Ê≈Êª˝Ê$»§⁄ Ÿ „⁄ ∑§ÊŸ ‚ ∑§◊⁄ ∑§ ÁøòÊ
©ÃÊ⁄– ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’ÒΔ ©‚ ¬ÈL§· ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∞¢ª‹ ‚ ∑§ß¸ $»§Ê≈Ê ‹Ë ªßZ– ∑ȧ‚˸ ∑§ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ øÊÚ∑§ ‚ ∞∑§
‹∑§Ë⁄ πË¥ø ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„Ê° ¬⁄ ‚◊ÊåàÊ „È•Ê–
©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊ÊåàÊ „ÊÃ „Ë ∞¢’È‹¥‚ ‚ ¬Ò⁄Ê◊Á«Ä‚ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Ò⁄Ê◊Á«Ä‚ Ÿ ◊ÊS∑§ „Ë Ÿ„Ë¥
„ÊÕÊ¥ ◊¥ ‚$»§Œ ⁄¢ª ∑§ ‹ê’ ŒSÃÊŸ ÷Ë ¬„Ÿ „È∞ Õ– ¬„‹ ‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ªß¸– ¬Ò⁄Ê◊Á«Ä‚ ‹ ¬ÈÁ‹‚
ÿÍ∑§ ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄, $ª$¡‹∑§Ê⁄, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄
ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§ ÃËŸ ©¬ãÿÊ‚-Á⁄„Ê߸, ËʇÊ,
∑ȧ¿ ªÊ°fl-ªÊ°fl ∑ȧ¿ ‡Ê„⁄-‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ÃËŸ
∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„-•ΔπÁ‹ÿÊ°, $»§Ê‚‹Ê ∞∑§ „ÊÕ
∑§Ê, ‡Ê⁄Ê$»§Ã Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ÃÕÊ ¬Ê°ø
$ª$¡‹ ‚¢ª˝„-∑§‚∑§, ŸÿÊ◊Ã, •¢¡È◊Ÿ, ø‡◊-
∞-$ÅflʌˌÊ, ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚$»§⁄ „Ò¥– Á„¢ŒË ∑§Ë
flÒÁE∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò–
©¬ãÿÊ‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§ÕÊ ÿÍ.∑§. mÊ⁄Ê
¬kÊŸ¢Œ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ ‚ Á’˝≈Ÿ ∑§ „Ê™§‚
•ÊÚÚ$»§ ∑§ÊÚ◊ã‚ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ– Á„¢ŒË ‚ê◊‹Ÿ
ÁŒÀ‹Ë-©¬ãÿÊ‚ Á⁄„Ê߸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ,
‹πŸ™§ ‚ ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë Á‚ã„Ê ‚ê◊ÊŸ ‚
‚ê◊ÊÁŸÃ „Ò¥–
߸◊‹— nenapaul@live.co.uk,
$»§ÊŸ— 00-44-7405164820
‚¢¬∑¸§— 19 Rosedene Avenue,
Thurmaston, Leicester LE4 8HR,
(U.K.)
∑§„UÊŸË
Á‚ª⁄≈ ’È¤Ê ªß¸
ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015
Color hindi chetna january 2015

More Related Content

What's hot

April june 2013
April june 2013April june 2013
April june 2013
Pankaj Subeer
 
July sep 2013
July sep 2013July sep 2013
July sep 2013
Pankaj Subeer
 
Hindi chetna color july 2015
Hindi chetna color july 2015Hindi chetna color july 2015
Hindi chetna color july 2015
Hindi Chetna
 
hindi chetna janua
hindi chetna januahindi chetna janua
hindi chetna janua
Pankaj Subeer
 
Colour hindi chetna october 2015
Colour hindi chetna october 2015Colour hindi chetna october 2015
Colour hindi chetna october 2015
Hindi Chetna
 
Oct dec 2013
Oct dec 2013Oct dec 2013
Oct dec 2013
Pankaj Subeer
 
Color hindi chetna april 2014
Color hindi chetna april 2014Color hindi chetna april 2014
Color hindi chetna april 2014
Hindi Chetna
 
Vibhom swar october december 2016
Vibhom swar october december 2016Vibhom swar october december 2016
Vibhom swar october december 2016
Vibhom Swar
 
Vibhom swar july september 2016
Vibhom swar july september 2016Vibhom swar july september 2016
Vibhom swar july september 2016
Vibhom Swar
 
Vibhom swar april june 2019
Vibhom swar april june 2019Vibhom swar april june 2019
Vibhom swar april june 2019
Vibhom Swar
 
Vibhom swar october december 2017
Vibhom swar october december 2017 Vibhom swar october december 2017
Vibhom swar october december 2017
Vibhom Swar
 
Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom swar oct dec 2019Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom Swar
 
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar jul sep 2018 webVibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom Swar
 
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july sep 2020Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom Swar
 
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for webVibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom Swar
 
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki april june 2019Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna Prakashan
 
Vibhom swar july september 2017
Vibhom swar july september 2017Vibhom swar july september 2017
Vibhom swar july september 2017
Vibhom Swar
 
Oct dec 2011
Oct dec 2011Oct dec 2011
Oct dec 2011
Pankaj Subeer
 
Vibhom swar january march 2019
Vibhom swar january march 2019Vibhom swar january march 2019
Vibhom swar january march 2019
Vibhom Swar
 
Vibhom swar october december 2018 web
Vibhom swar october december 2018 webVibhom swar october december 2018 web
Vibhom swar october december 2018 web
Vibhom Swar
 

What's hot (20)

April june 2013
April june 2013April june 2013
April june 2013
 
July sep 2013
July sep 2013July sep 2013
July sep 2013
 
Hindi chetna color july 2015
Hindi chetna color july 2015Hindi chetna color july 2015
Hindi chetna color july 2015
 
hindi chetna janua
hindi chetna januahindi chetna janua
hindi chetna janua
 
Colour hindi chetna october 2015
Colour hindi chetna october 2015Colour hindi chetna october 2015
Colour hindi chetna october 2015
 
Oct dec 2013
Oct dec 2013Oct dec 2013
Oct dec 2013
 
Color hindi chetna april 2014
Color hindi chetna april 2014Color hindi chetna april 2014
Color hindi chetna april 2014
 
Vibhom swar october december 2016
Vibhom swar october december 2016Vibhom swar october december 2016
Vibhom swar october december 2016
 
Vibhom swar july september 2016
Vibhom swar july september 2016Vibhom swar july september 2016
Vibhom swar july september 2016
 
Vibhom swar april june 2019
Vibhom swar april june 2019Vibhom swar april june 2019
Vibhom swar april june 2019
 
Vibhom swar october december 2017
Vibhom swar october december 2017 Vibhom swar october december 2017
Vibhom swar october december 2017
 
Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom swar oct dec 2019Vibhom swar oct dec 2019
Vibhom swar oct dec 2019
 
Vibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar jul sep 2018 webVibhom swar jul sep 2018 web
Vibhom swar jul sep 2018 web
 
Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july sep 2020Vibhom swar july sep 2020
Vibhom swar july sep 2020
 
Vibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for webVibhom swar april june 2017 for web
Vibhom swar april june 2017 for web
 
Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki april june 2019Shivna sahityiki april june 2019
Shivna sahityiki april june 2019
 
Vibhom swar july september 2017
Vibhom swar july september 2017Vibhom swar july september 2017
Vibhom swar july september 2017
 
Oct dec 2011
Oct dec 2011Oct dec 2011
Oct dec 2011
 
Vibhom swar january march 2019
Vibhom swar january march 2019Vibhom swar january march 2019
Vibhom swar january march 2019
 
Vibhom swar october december 2018 web
Vibhom swar october december 2018 webVibhom swar october december 2018 web
Vibhom swar october december 2018 web
 

Viewers also liked

Hindi chetna jan march 2011
Hindi chetna jan march 2011Hindi chetna jan march 2011
Hindi chetna jan march 2011
Pankaj Subeer
 
April june 2010
April june 2010April june 2010
April june 2010
Pankaj Subeer
 
July hindi chetna_online_2009
July hindi chetna_online_2009July hindi chetna_online_2009
July hindi chetna_online_2009
Pankaj Subeer
 
July sep 2011
July sep 2011July sep 2011
July sep 2011
Pankaj Subeer
 
Hindi chetna oct
Hindi chetna octHindi chetna oct
Hindi chetna oct
Pankaj Subeer
 
October hindi chetna_2008
October hindi chetna_2008October hindi chetna_2008
October hindi chetna_2008
Pankaj Subeer
 
July hindi chetna_2008
July hindi chetna_2008July hindi chetna_2008
July hindi chetna_2008
Pankaj Subeer
 
January hindi chetna_online_2009
January hindi chetna_online_2009January hindi chetna_online_2009
January hindi chetna_online_2009
Pankaj Subeer
 
April june 2011
April june 2011April june 2011
April june 2011
Pankaj Subeer
 
Hindi chetna july
Hindi chetna julyHindi chetna july
Hindi chetna july
Pankaj Subeer
 
April hindi chetna_online_2009
April hindi chetna_online_2009April hindi chetna_online_2009
April hindi chetna_online_2009
Pankaj Subeer
 
October hindi chetna_online_2009
October hindi chetna_online_2009October hindi chetna_online_2009
October hindi chetna_online_2009
Pankaj Subeer
 
Hindi chetna jan_2010
Hindi chetna jan_2010Hindi chetna jan_2010
Hindi chetna jan_2010
Pankaj Subeer
 
Hindi chetna april_2008
Hindi chetna april_2008Hindi chetna april_2008
Hindi chetna april_2008
Pankaj Subeer
 

Viewers also liked (14)

Hindi chetna jan march 2011
Hindi chetna jan march 2011Hindi chetna jan march 2011
Hindi chetna jan march 2011
 
April june 2010
April june 2010April june 2010
April june 2010
 
July hindi chetna_online_2009
July hindi chetna_online_2009July hindi chetna_online_2009
July hindi chetna_online_2009
 
July sep 2011
July sep 2011July sep 2011
July sep 2011
 
Hindi chetna oct
Hindi chetna octHindi chetna oct
Hindi chetna oct
 
October hindi chetna_2008
October hindi chetna_2008October hindi chetna_2008
October hindi chetna_2008
 
July hindi chetna_2008
July hindi chetna_2008July hindi chetna_2008
July hindi chetna_2008
 
January hindi chetna_online_2009
January hindi chetna_online_2009January hindi chetna_online_2009
January hindi chetna_online_2009
 
April june 2011
April june 2011April june 2011
April june 2011
 
Hindi chetna july
Hindi chetna julyHindi chetna july
Hindi chetna july
 
April hindi chetna_online_2009
April hindi chetna_online_2009April hindi chetna_online_2009
April hindi chetna_online_2009
 
October hindi chetna_online_2009
October hindi chetna_online_2009October hindi chetna_online_2009
October hindi chetna_online_2009
 
Hindi chetna jan_2010
Hindi chetna jan_2010Hindi chetna jan_2010
Hindi chetna jan_2010
 
Hindi chetna april_2008
Hindi chetna april_2008Hindi chetna april_2008
Hindi chetna april_2008
 

Color hindi chetna january 2015

  • 3. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 3 Hindi Chetna is a literary magazine published quarterly in Toronto, Ontario under the editorship of Mr. ShiamTripathi. Hindi Chetna aims to promote the Hindi language, Indian culture and the rich heritage of India to our children growing in the Canadian society. It focuses on Hindi Literature and encourages creative writers, young and old, in North America to write for the magazine. It serves to keep readers in touch with new trends in modern writing. Hindi Chetna has provided a forum for Hindi writers, poets, and readers to maintain communication with each other through the magazine. It has brought local and international writers together to foster the spirit of friendship and harmony.  ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ê¬Êº∑§ ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË (∑Ò§Ÿ«UÊ)  ‚ê¬Êº∑§ ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ (•◊Á⁄U∑§Ê)  ‚„-‚ê¬Êº∑§ ⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êê’Ù¡ “Á„◊Ê¥‡ÊÈ” (÷Ê⁄UÃ) ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U (÷Ê⁄UÃ, ‚◊ãflÿ∑§) •Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄU∂ (•◊Á⁄U∑§Ê)  ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ◊¥«∂ ¬ko˝Ë Áfl¡ÿ øÙ¬«∏Ê (÷Ê⁄UÃ) ∑§◊∂ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙÿŸ∑§Ê (÷Ê⁄UÃ) ¬ÍÁáʸ◊Ê fl◊¸Ÿ (‡ÊÊ⁄U¡Ê„) ¬ÈÁc¬ÃÊ •flSâÊË (ŸËº⁄U∂Ò¥«) ÁŸ◊¸∂Ê •Êº‡Ê (∑Ò§Ÿ«Ê) Áfl¡ÿ ◊ÊâÊÈ⁄U (∑Ò§Ÿ«Ê)  ‚„ÿÙªË ‚⁄UÙ¡ ‚ÙŸË (∑Ò§Ÿ«Ê) ⁄UÊ¡ ◊„E⁄UË (∑Ò§Ÿ«Ê) o˝ËŸÊâÊ ÁmUflºË (∑Ò§Ÿ«Ê)  Áflº‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ «UÊÚ. ∞◊. Á$»§⁄UÊ Ê $πÊŸ (÷Ê⁄UÃ) øÊ°º ‡ÊÈÄU∂Ê “„Áºÿʒʺ˔ («Ÿ◊Ê∑§¸) •ŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ (Á‡Ê¥ÉÊÊ߸, øËŸ) •ŸÈ¬◊Ê Á‚¥„U (◊S∑§≈U)  ÁflûÊËÿ ‚„ÿÊªË •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ê⁄mÊ¡ (∑Ò§Ÿ«Ê)  ⁄‘UÅÊÊÁøòÊ — ⁄U◊‡Ê ªÊÒÃ◊ •Êfl⁄UáÊ — •⁄UÁfl¥Œ ŸÊ⁄U‹  Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª ‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U •◊¡Œ $πÊŸ (‚Ë„UÊ⁄, ÷Ê⁄UÃ)U  HINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNHINDI CHETNAAAAA 6 Larksmere Court, Markham Ontario, L3R 3R1 Phone : (905) 475-7165, Fax : (905) 475-8667 e-mail : hindichetna@yahoo.ca Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001 (Á„UãŒË ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑Ò§Ÿ«UÊ ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê) Hindi Pracharini Sabha & Hindi Chetna ID No. 84016 0410 RR0001 Financial support provided by Dhingra Family Foundation fl·¸ — 17, •¥∑§ — 65 ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸U 2015 ◊ÍÀÿ — 5 «UÊÚ‹⁄U ($5), 50 L§¬ÿ
  • 4. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz4 “Á„UãŒË øßʔ ∑§Ê •Ê¬ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¬…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U — http://www.vibhom.com/hindi chetna.html http://hindi-chetna.blogspot.com »§‚’È∑§ ¬⁄U “Á„UãŒË øßʔ ‚ ¡ÈÁ«∏ÿ https://www.facebook.com/hindi.chetna “Á„UãŒË øßʔ ‚÷Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ê¬ •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥ ÁøòÊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ∑§ ‚ÊâÊ– “Á„UãŒË øßʔ ∞∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÁòÊ∑§Ê „UÒ, •Ã— ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ßU‚∑§ •¥∑§Ê¥ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ  ÊM§⁄U ∑§⁄U ‹¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ã ‚◊ÿ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ —  “Á„UãŒË øßʔ ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË –  ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U „UÊªÊ –  ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË–  ⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê „UÊªÊ –  ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U – ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò – fl·¸ — v|, •¥∑§ — {z ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ z ©Œ˜ªÊ⁄ { ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‚Ã◊ ∑§ $»§Ÿ∑§Ê⁄U ◊κÈ∂Ê ªª¸ ~ Á‚ª⁄U≈U ’È¤Ê ªß¸ ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ vx ◊Ù⁄UÊ Á¬ÿÊ ◊Ù‚ ’Ù∂à ŸÊÁ„... ∑¥§øŸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ v~ ßUCUÊ ’Ê߸U ‚⁄U‚ Œ⁄U’Ê⁄UË wx ’„UÃÊ ¬ÊŸË •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U wz ∑§„UÊŸË ÷ËÃ⁄U ∑§„UÊŸË ¡ËflŸ „U◊Ê⁄UÊ ∑˝§ËÌʂ Ÿ„UË¥ „ÒU ‚¥Œ÷¸ —’„UÃÊ ¬ÊŸË, •ÁŸ‹ ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊÕ¸U w} ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ºÒfl ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ •∂ª ⁄U„ÃË „Ò— «ÊÚ. •$»§⁄UÙ$¡ ÃÊ¡ ’ÊÃøËà — «UÊÚ. ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ xv ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ ’ʺ ¬Ê⁄U‚ ŒÊ‚Êà x{ ’Œ‹Êfl «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ ‚ÅÊÊ “‡ÿÊ◊” x{ ßU‚ •¥∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ (yÆÆ) L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), {ÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸), vzÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸) •ÕflÊ xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ) •Ê¬ “Á„UãŒË øßʔ ∑§ ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ◊¥ ‚ËäÊ •ÕflÊ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Bank : YES Bank, Branch : Sehore (M.P.) Name : Hindi Pracharini Sabha Hindi Chetna Account Number : 041185800000124 IFS Code : YESB0000411 ¬Á⁄Uøÿ ◊ÊäÊfl ŸÊªŒÊ x{ ÁflE ∑§ •Ê°ø‹ ‚ ‚Í⁄UËŸÊ◊ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U œ«∏∑§ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ÁflÃÊ ◊Ê∂flËÿ x| •ÊÁ⁄UÿÊŸË ∑§ ŸËø ÃËŸ ߥø ∑§ Sfláʸ »Í§∂ / ÿÈ¥ª øÊ¥ª •ŸÈflʺ - ‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏Ê yÆ ∑§ÁflÃÊ∞° ∂ÊÁ∂àÿ ∂Á∂à yw Ÿ⁄UãŒ˝ √ÿÊ‚ yx ¬ÍŸ◊ ◊ŸÈ yy ‡Êʺȸ∂Ê ŸÙª¡Ê yz ‡ÊÙ÷Ê ⁄USÃÙªË y{ •ÁŸ∂ ¬È⁄UÙÁ„à y| ◊◊ÃÊ Á∑§⁄UáÊ y} ºÙ„ ⁄UÉÊÈÁflãŒ˝ ÿʺfl y~ ªËà •ø¸ŸÊ ¬¥«Ê zÆ ÷ÊcÊÊ¥Ã⁄U S¬ÁŸ‡Ê ∑§Áfl ÅÊÈ•ÊŸ ⁄UÊ◊ÙŸ ÁÅÊ◊Ÿ¡ ‚Á⁄UÃÊ ‡Ê◊ʸ zv •ÁflS◊⁄UáÊËÿ •≈U∂ Á’„Ê⁄UË ’Ê¡¬ÿË zw $ª Ê‹ øÊ°Œ ‡Ê⁄UË zx ◊„ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ∂ zx «ÊÚ. ‡Êê÷ÈŸÊâÊ ÁÃflÊ⁄UË zx „Êß∑ȧ / ‚ºÙ∑§Ê ÷ÊflŸÊ ∑È°§•⁄U zy ‚ÈŸËÃÊ •ª˝flÊ∂ zy ªÈ¥¡Ÿ •ª˝flÊ‹ zy «Êÿ⁄UË ∑§ ¬ÛÊ ∑ȧ¿ ¬∂ ŸÊÁ‚⁄UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Èc¬Ê ‚ÄU‚ŸÊ zz √ÿ¥Çÿ Ÿ ŸÊÒ ◊Ÿ Ã‹ „UÊªÊ Ÿ ⁄UÊäÊÊ ŸÊøªË „U⁄UË‡Ê Ÿfl‹ z} ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ “‚⁄USflÃË ‚È◊Ÿ” ∑§Ê „Êß∑ȧ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ «UÊÚ. íÿÊàFÊ ‡Ê◊ʸ {Æ ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚¥flʺ — ∞∑§ Áø¥ÃŸ ÿÊòÊÊ ¬˝Ê. «UÊÚ. ø¥ø‹ ’Ê‹Ê {v ‚⁄U∑§ÃË ¬⁄U¿UÊßUÿÊ° — •ŸÈ÷fl ∑§Ë ‚„U¡ •Á÷√ÿÁQ§ «UÊÚ. ‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ {w ÃÊ$¡Ë ’ÿÊ⁄U ø∂Ë ÃÙ „Ò ‚¥ÃÙcÊ o˝ËflÊSÃfl {x ’Œ‹ÃË ‚Êø ∑§ Ÿ∞ •Õ¸ — ¬˝flÊ„◊ÿË ‡ÊÒ‹Ë ‚¢ªËÃÊ SflM§¬ {y ¬ÈÈSÃ∑¥§ {z ¬ÁòÊ∑§Ê∞° {{ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U {| ∑§Ê√ÿÁøòÊ ‡ÊÊ∂Ê |w Áfl∂Ù◊ ÁøòÊ |x •ÊÁ$ÅÊ⁄UË ¬ÛÊÊ ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ |y
  • 5. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 5 Ÿflflcʸ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ’ËÃ flcʸ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U ºı«∏ÊŸÊ ß¥‚ÊŸË ¬˝flÎÁûÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ– ªÃ flcʸ “Á„ãºË øßʔ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§ß¸ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë “…Ë¥ª⁄UÊ $»§Ê©á«‡ÊŸ” ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á„ãºË øÃŸÊ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ≈UÙ⁄U¥≈UÙ (∑§ÒŸ«Ê) ◊¥ ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ÃËŸ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ¬˝Ù. „Á⁄U ‡Ê¥∑§⁄U •Êº‡Ê (©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê,ÁòÊÁŸ«Ê« fl ∑§ÒŸ«Ê), ◊„‡Ê ∑§≈UÊ⁄U (÷Ê⁄UÃ) •ı⁄U ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿº‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄U∑§Ê) ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁâÊ ‚ê¬Êº∑§ ‚ȇÊË∂ Á‚hÊâʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙœ¬Íáʸ “∑§âÊÊ-•Ê∂Ùø∑§ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÈU•Ê– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ≈UË◊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ Á„ãºË øÃŸÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê M§¬ ÁºÿÊ, ¡Ù ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ Á∂∞ •àÿ¥Ã ©¬ÿÙªË „٪ʖ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ ߟ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄U •¬Ÿ ∑§ãœÙ¥ ¬⁄U Á∂ÿÊ– •àÿ¥Ã „cʸ „È•Ê; ¡’ ‚ê¬Êº∑§ «ÊÚ. ‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê Á„ãºË ‚¥SâÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ “Á„ãºË Áflº‡Ê ¬˝‚Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U S¬¥ºŸ ‚¥SâÊÊ ÷Ù¬Ê∂ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ “S¬¥ºŸ ¬˝flÊ‚Ë ∑§âÊÊ ‚ê◊ÊŸ” ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ù ºŸ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸– ‚÷Ë ∑§ ¬˝ÿÊ‚ •ı⁄U ‚„ÿÙª ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò– ß‚∑§ Á∂∞ ◊Ò¥ Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù Nºÿ ‚ œãÿflʺ ºÃÊ „Í°, ¡Ù ß-◊Ÿ œŸ ‚ ß‚∑§ ‚ÊâÊ ¡È≈U „È∞ „Ò¥ – ‡ÊÊÿº •Ê¬ ‚÷Ë ¬˝flÊ‚Ë Á„ãºË ¬˝◊Ë ◊⁄UË ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „Ù¥ª Á∑§ ◊ÙºË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ºÊ¬¸áÊ ◊ÊòÊ ‚ „Ë Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„ãºË ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ◊¥ •Á÷flÎÁhU „È߸ „Ò– Á„ãºË ∑§ ¬˝Áà º‡Ê ◊¥ ÷Ë, ¡Ù ©ºÊ‚ËŸÃÊ flcÊÙZ ‚ ÁºÅÊ ⁄U„Ë âÊË, •Ê¡ ©‚∑§ Á∂∞ ÷Ë ∂٪٥ ∑§ ºÎÁC∑§ÙáÊ ◊¥ ’º∂Êfl •ÊÿÊ „Ò– Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ë ∂„⁄U ºı«∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊÚ⁄Uˇʂ ◊¥ Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á∂∞ ¬ÿʸ# ΔÙ‚ ∑§º◊ ©ΔÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U Á„ãºË ∑§Ë ¬˝ªÁà Á„ãºË ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ë ∂„⁄U ºı«∏ ⁄U„Ë „Ò– ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ºÅÊ∑§⁄U Nºÿ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊÃÊ „ÙÃË „Ò– ◊⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ Ÿÿ flcʸ ◊¥ Á„ãºË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊¥ Á„ãºË ∑§Ê ÷Áflcÿ ©íífl∂ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¬«∏Ù‚Ë º‡Ê ∑§Ë •◊ÊŸÈÁcÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞° ¬Ê∑§⁄U ◊Ÿ ’„Èà ¬ËÁ«∏à „È•Ê– S∑ͧ∂ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑˝Í§⁄U ÃÊÁ∂’ÊŸÙ¥ Ÿ ’’¸⁄UÃʬÍfl¸∑§ ªÙÁ∂ÿÙ¥ ‚ ©«∏Ê ÁºÿÊ– ÿ„ ªÃ flcʸ ∑§Ë Nºÿ ÁflºÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •¬Ÿ º‡Ê ◊¥ •Ê∞ ÁºŸ ¡Ù ’∂Êà∑§Ê⁄U, „àÿÊ∑§Ê¥«, ŸÄU‚Á∂ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ œÙÅÊ ‚ ∂٪٥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∂ŸÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ÃSflË⁄U¥ „◊¥ ÿ„Ê° ÁºÅÊÊ߸ ºÃË „Ò¥, ‚ø◊Èø Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „Ò– „◊ ºÍ⁄U $¡M§⁄U ’ÒΔ „Ò¥; ¬⁄U º‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ß‚∑§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ „◊ •Ÿ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊ ߟ‚ ÁfløÁ∂à ÷Ë „ÙÃ „Ò¥– •$»§‚Ù‚ „Ò Á∑§ „◊ ∑ȧ¿ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– „◊ ºÈ•Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§ ß‚ ºı⁄U ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ©Ÿ ‚’∑§ NºÿÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê ¡Ê∞, ¡Ù ∑˝Í§⁄U ∑ΧàÿÙ¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ºÃ „Ò¥– Ÿflflcʸ ¬˝◊ •ı⁄U ◊È„é’à ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ©Ÿ∑§ Nºÿ ∑§ •°œ⁄U ∑§ÙŸÙ¥ ∑§Ù ⁄Uهʟ ∑§⁄U º ; ÃÊÁ∑§ ∑§„Ë¥ ÷Ë, ºÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ◊Ê° ∑§Ë ∑§ÙÅÊ Ÿ ©¡«∏, ‚Ë◊Ê ¬⁄U ∑§Ù߸ ’≈UÊ, ∑§Ù߸ ÷Ê߸, Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Áà ‡Ê„˺ Ÿ „Ù •ı⁄U „⁄U ∂«∏∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U– ∑ȧ¿ ÁºŸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÍìÍfl¸ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË •≈U∂ Áfl„Ê⁄UË ’Ê¡¬ÿË •ı⁄U ◊„Ê◊ŸÊ ◊ºŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê∂flËÿ ∑§Ù “÷Ê⁄Uà ⁄U%” ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ÅÊº ∑§Ë ’Êà „Ò, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊ºŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê∂flËÿ ∑§Ù ∂٪٥ Ÿ ÷È∂Ê ÁºÿÊ „Ò– ¬⁄U ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷È∂ÊÿÊ, Á„ãºË øÃŸÊ Ÿ ◊„Ê◊ŸÊ ◊ºŸ ◊Ù„Ÿ ◊Ê∂flËÿ ¬⁄U •ÄU≈ÍU’⁄U 2010 ∑§Ù Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ÁŸ∑§Ê∂Ê âÊÊ– „◊ ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄U„Ã „Ù¥, ∂Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà „◊Ê⁄U Nºÿ ◊¥ ‚ºÊ „Ë ‚◊ÊÿÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– Ÿflflcʸ •Ê¬ ‚’∑§Ê ‚ÈÅÊ◊ÿ •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ „Ù– ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°!!! •Ê¬∑§Ê, ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË
  • 6. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz6 ©Œ˜ªÊ⁄ “∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ” •¢∑§ ’„Èà •ë¿Ê •Ê¬∑§Ë •ÊÚŸ‹Êߟ ¬ÁòÊ∑§Ê “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ◊Ò¥ ÁŸÿÁ◊à ¬ÊΔ∑§ „Í°– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê 14 •Ä≈UÍ’⁄ 2014 ∑§Ê “∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ” •¢∑§ ’„Èà •ë¿Ê ’Ÿ ¬«∏Ê „Ò– ◊⁄Ê äÿÊŸ “•Ê‹ÊøŸÊ ‚ ¬„‹” ‡ÊË·¸∑§ ◊¥ ÁflEŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ ‹π ¬⁄ •Áœ∑§ Á≈∑§Ê– ÁŸpÿ „Ë •Ê¡ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê SÃ⁄ ‚⁄Ê„ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U •Ê‹ÊøŸÊ∞° •Ê¡ ⁄Ë√ÿÍ (‚◊ˡÊÊ) ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥– ߟ◊¥ ÿÊ ÃÊ ⁄øŸÊ ∑§Ë SÃÈÁà „ÊÃË „Ò ÿÊ ÁŸ¢ŒÊ– ¡’Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ߟ ŒÊŸÊ¥ ‚ ¬⁄ „Ò– •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÊÃÊ „Ò ‹π∑§ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ⁄øŸÊ ◊¥ «Í’ŸÊ– •Ê‹ÊøŸÊ •äÿÿŸ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄Ë∑§Ê ÷Ë „Ò– •Ê‡ÊÊ ∑§Ê ∑§ÕŸ ©hÎà ∑§M§° ÃÊ ’Èh Ÿ ¡’ ©¬ÁŸ·ŒÊ¥ ∑§Ê ¿ÊŸ «Ê‹Ê, ∑§ß¸ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¢ ‚ ©‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬⁄π ∑§⁄ ‹Ë, Ã’ fl„ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ ¬˝flÎûÊ „È∞– ßÃŸÊ œÒÿ¸ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ◊¥ „ÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞– -‡Ê·ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ (÷Ê⁄Ã) **** •Ê‹ÊøŸÊ ¬⁄ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ •¢∑§ “•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§” ∑§Ê ¬…∏ ªÿÊ „Í°, πȇÊË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ flÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ÁŒπÊÿÊ „Ò, ¡Ê ∑§Ê◊ ÷Ê⁄à ◊¥ ⁄„ ∑§⁄ •Ÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞° Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ë¥– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§Ë ÷Ë Á¡ÃŸË ÃÊ⁄Ë$»§ ∑§Ë ¡Ê∞, ∑§◊ „Ò, ©ã„Ê¥Ÿ ◊ŸÊÿÊª ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ‚¢Áøà ∑§Ë, Ã÷Ë ßÃŸÊ ‚◊Îh •¢∑§ ‚¢÷fl „Ê ‚∑§Ê– ∞∑§ ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ ‹π∑§ „ÊŸ ∑§ ŸÊÃ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊⁄Ê ÿ„Ë ◊à ⁄„Ê „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U •Ê‹ÊøŸÊ∞° ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã „Ë „ÊÃË „Ò, ¬Íflʸª˝„ ‚ ª˝Sà „ÊÃË „Ò¥– •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ “SflSÕ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ ⁄øŸÊà◊∑§ ‚ÈœÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò”, ÿ„ ’Êà ΔË∑§ „Ò, ◊ª⁄ Á∑§ÃŸ •Ê‹Êø∑§ ∞‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã „Ò? ¡’ Ã∑§ ‹π∑§ •Ê‹Êø∑ ‡Ê⁄áÊ◊˜ ªë¿ÊÁ◊ Ÿ „Ê, •Ê‹Êø∑§ ‹π∑§ ∑§Ë ∑ΧÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ Á‹πÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– •Ê¬Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ ©Œ„Ê⁄áÊ ÁŒÿÊ, ◊Ò¥ ÷Ë ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ •¬ŸÊ ©Œ„Ê⁄áÊ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í°, ◊⁄ ¿„ ©¬ãÿÊ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¥– 2013 ◊¥ √ÿ¢Çÿ ©¬ãÿÊ‚ “◊ËÁ«ÿÊÿ Ÿ◊—” (¬˝÷Êà ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) •ÊÒ⁄ “≈Ê©Ÿ„Ê‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë” (ÿ‡Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ) •ÊÿÊ– ß‚∑§ ¬„‹ “∞∑§ ªÊÿ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ” ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê– wÆvy ◊¥ ©‚∑§Ê ŸÿÊ ‚¢S∑§⁄áÊ •ÊÿÊ– “Á∑§ÃÊ’ ÉÊ⁄ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ŒÊ ©¬ãÿÊ‚ •Ê∞, “◊ÊÁ»§ÿÊ” •ÊÒ⁄ “¬ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •å‚⁄Ê” ◊ª⁄ ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •π’Ê⁄ ◊¥ ߟ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¬¢ÁQ§ Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ë– „Ê°, “◊ÊÁ»§ÿÊ” ¬⁄ “√ÿ¢Çÿ ÿÊòÊÊ” ◊¥  ÊM§⁄ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ Ÿ ‚¢ÃÊ·¬˝Œ øøʸ ∑§⁄Ê߸– ÄÿÊ ’Ê∑§Ë •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ‚ ◊⁄Ë ∞∑§ ÷Ë ∑ΧÁà Ÿ„Ë¥ ªÈ$¡⁄Ë ? “flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ” ◊¥ ◊⁄Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈßZ, ◊ª⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê‹Êø∑§ Ÿ ∑§Ê߸ Á$¡∑˝§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ øøʸ ∑§ Á‹∞ •Ê‹Êø∑§ ‚ Á⁄‡ÃÊ ªÊ°ΔŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò? „Ê°, ªÊ°ΔŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, •ª⁄ ◊Ò¥ ‡ÊÊÁÃ⁄ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ÃÊ, •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄ÃÊ ÃÊ ’‡Ê∑§ ◊⁄Ê ŸÊ◊ ÷Ë ∑§„ÊŸË •ÊÒ⁄ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ë øøʸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ‡Ê⁄Ë∑§ „Ê ¡ÊÃÊ, •»§‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ •’ ‹π∑§ ∑§Ê πÈŒ •Ê‹Êø∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°øŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê‹Êø∑§ ⁄øŸÊ Ã∑§ ¬„È°øÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥– ¡’ Ã∑§ •Ê‹Êø∑§ πÊ¡-πÊ¡ ∑§⁄ ∑ΧÁÃÿÊ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°øªÊ, •ë¿Ë Á∑§ÃÊ’¥ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ‚ ªÊÿ’ „Ë ⁄„¥ªË, ’Ê⁄-’Ê⁄ ∑ȧ¿ ŸÊ◊ ‹π∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ øÁø¸Ã „ÊÃ ⁄„¥ª– •Ê‹Êø∑§ ßÃŸÊ •¬…∏ ÷Ë „ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÊ •¬Ÿ ‚ ¬„‹ ¡Ê •Ê‹Êø∑§ ŸÊ◊ Á‹π ª∞, Á»§⁄ ŒÊ„⁄Ê ŒÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÷«∏øÊ‹ „Ò– ∑§Ê߸ ∞∑§ ŸÊ◊ ’Ê⁄-’Ê⁄ •ÊÃÊ „Ò, ÃÊ ∞∑§ „flÊ-‚Ë ©‚ ‹π∑§ ÿÊ ‹Áπ∑§Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ L§¬ÿ ∑§ ◊„ûfl ∑§Ê ‹π∑§ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§ ◊„ûfl ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÊŸË ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ÿ∑§ ‹π∑§ øøʸ ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ◊⁄Ê ‚Ê$»§ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊªË, ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ∑§◊$¡Ê⁄ ‹π∑§ ¡ª„ ¬ÊÃ ⁄„¥ª •ÊÒ⁄ ‚◊Á¬¸Ã ‹π∑§ „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄ „Ë ⁄„¥ª– ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ‚¢∑§Êø „ÊÃÊ „Ò, ◊ª⁄ •Ê¡ ∑§„ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ∑§÷Ë •Ê‹Êø∑§ ‹Êª ◊⁄ ¿„Ê¥ ©¬ãÿÊ‚ ÃÊ Œπ¥, ‹ªªÊ Á∑§ ∞∑§ ‹π∑§ Á∑§‚Ë ª„⁄Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flø∑§Ê◊Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ‹πŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– “Á◊Δ‹’⁄Ê ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ” (v~~~) ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ øʬ‹Í‚Ê¥ ¬⁄ Á‹πÊ „Ò, “◊ÊÁ»§ÿÊ” (wÆÆx) ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ˜ ◊¥ ÉÊÈ‚ •Á÷¡Êàÿ flª¸ •ÊÒ⁄ ‚Êœ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„Ë „Ò, “¬ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •å‚⁄Ê” (wÆÆ|) ◊¥ ¿Ê≈-¿Ê≈ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¬Ÿ¬ Á»§À◊ÊlÊª ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄Ê ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ „Ò– “∞∑§ ªÊÿ ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ” (wÆvw)•ÊÒ⁄ wÆvy) ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ªÊÿÊ¥ ¬⁄ „Ê ⁄„ •àÿÊøÊ⁄ ∑§Ê Œ‡ÊʸÿÊ „Ò, “◊ËÁ«ÿÊÿ Ÿ◊—” (wÆvx) ◊¥ ’Œ‹Ã ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ∑§ ’Œ‹ øÁ⁄òÊ ¬⁄ ¬˝„Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– “≈Ê©Ÿ„Ê‹ ŸÄ‚‹Ë” (wÆvx) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ò¥Ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄∑§ ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚ȤÊÊÿÊ „Ò (ÿ„ ‚¢ÿÊª „Ë „Ò Á∑§ ©¬ãÿÊ‚ ∑§ •ÊŸ ’ÊŒ ‚ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ŸÄ‚‹Ë •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥)– „Ò⁄à ◊¥ „Í° Á∑§ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë Ÿ$¡⁄ ◊⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ªß¸ ? ÄÿÊ ◊⁄Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ? ÿ„ ◊⁄Ë √ÿÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ê ŒŒ¸ ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ •Ÿ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÷Ë ÁŸÁ„à „Ò– •Ê‹Êø∑§ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ë¿ ‹π∑§ „ÃÊ‡Ê „ÊÃ-„ÊÃ ≈Í≈ ¡ÊÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ÷Ë ≈Í≈ ⁄„Ê „Í°– ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ∑ȧ¿ ÁŸc¬ˇÊ •Ê‹Êø∑§ ©Ÿ ‹π∑§Ê¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È°ø¥ª ;Á¡Ÿ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ‚ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È°ø ‚∑§ „Ò¥, fl ©Ÿ ‹π∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°ø ∑§⁄ ‚ìÊ •Ê‹Êø∑§ „ÊŸ ∑§Ê œ◊¸ ÁŸ÷Ê∞°ª– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ∑ȧ¿ ‹π ∞‚ ¬…∏ ¡Ê •Ê‹Êø∑§Ê¥ ¬⁄ ©°ª‹Ë ©ΔÊ ⁄„ „Ò¥, ◊ª⁄ ∞‚ ‹Êª ÷Í‹ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ÃËŸ ©°ªÁ‹ÿÊ° ©Ÿ∑§Ë Ã⁄»§ ÷Ë ©ΔË „È߸ „Ò¥– •¢Ã ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ •Ê¬∑§Ê ‚ÊœÈflÊŒ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í° Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ¡Ò‚ ◊„ûfl¬Íáʸ ∑§◊¸ ¬⁄ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ •¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê, Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á∑§ÃŸÊ ◊„ûfl¬Íáʸ „Ò, ß‚∑§Ê •¢ŒÊ$¡Ê ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ •¬ŸË ¬Ë«∏Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë ‡Êÿ⁄ Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ◊⁄ ¡Ò‚Ê ‹π∑§ ÷Ë •Ê¡ •¬ŸË ßÃŸË ‹ê’Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Œ ⁄„Ê „Ò– “Á„ãŒË øßʔ ß‚Ë Ã⁄„ •¬Ÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ÃË ⁄„, ÿ„Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄ÃÊ „Í°– ߸E⁄ •Ê¬∑§Ê, ‚Á∑˝§ÿ ⁄π •ÊÒ⁄ ß‚Ë Ã⁄„ ©ŒÊ⁄◊ŸÊ ’ŸÊ∞ ⁄π– -Áª⁄Ë‡Ê ¬¢∑§¡, ⁄Êÿ¬È⁄ (÷Ê⁄UÃ) **** ‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã •ÊÒ⁄ ⁄Êø∑§ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ŸflËŸ •¢∑§ ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò– Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„, ⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹, ’‹fl¢Ã ∑§ÊÒ⁄, •‚ª⁄ fl¡Ê„Ã, •ø¸ŸÊ fl◊ʸ, ⁄Ê¡Ë ‚Δ... flÊ∑§ß¸ ÷Ê⁄Ë-÷⁄∑§◊ ‚Ê◊ª˝Ë „Ò– øÍ°Á∑§ ◊⁄Ê
  • 7. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 7 ∑§Ê◊ ÷Ë ß‚Ë ‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „Ò •Ã— ¬…∏ŸÊ •ë¿Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò– •ÊÒ⁄ „Ê°, ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ÃÊ ◊Ÿ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ∑§ ‚ÊÕ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– ªl ∑§Ê ‚È¢Œ⁄ Ÿ◊ÍŸÊ– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§Ë ¬ÒŸË ÁŸªÊ„, S¬C ‚Êø- ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê·Ê ¬⁄ ¬∑§«∏ ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ– Áfl‡Ê· ’Êà „Ò ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ∞∑§ πÊ‚ 㛮 ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á‹∞ ⁄πÊ „Ò– •Êfl⁄áÊ ‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã •ÊÒ⁄ ⁄Êø∑§ „Ò– Á„ãŒË øÃŸÊ ≈Ë◊ ∑§Ê ’œÊ߸! -Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ (÷Ê⁄UÃ) **** ◊„ûfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÿÈQ§ •¢∑§ •àÿãà ◊„ûfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÿÈQ§ •¢∑§ „Ò– ©¬ÿÊªË •ÊÒ⁄ ‚¢ª˝„áÊËÿ– “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑§Ê œãÿflÊŒ fl ÷Ê߸ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄, ßÃŸË ©¬ÿÊªË ‚Ê◊ª˝Ë ∞∑§ ¡ª„ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞– -’‹⁄Ê◊ •ª˝flÊ‹ (÷Ê⁄Ã) **** ∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ŒÎÁC ¬„‹Ë ’Ê⁄ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê •¢∑§ Á◊‹Ê– ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§, ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ŒÎÁC ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– «ÊÚ. Áfl¡ÿ ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∑§ ∑§Ë •Ê⁄ ©ã◊Èπ „ÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ „Ò– ‹Ê∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ ◊ÊŸ‚ ⁄øŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ß‚‚ ∑§ÊÒŸ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò? ‚È÷Ê· ø¢Œ⁄ Ÿ ““√ÿ¢Çÿ ‹πŸ ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ∑§Ê ‹πŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ◊Ë ‹ÊÚ«¸”” ◊¥ flÊÁ¡’ Áø¢ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«ÿ-‚ΡŸœÁ◊¸ÃÊ ◊¥ Á¡‚ SflÊŒ •ÊÒ⁄ ‚Èπ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, fl„ ‚„Ë ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‚ìÊ ‹π∑§ ∑§ Á‹∞ $¡M§⁄Ë ÷Ë– ¬Í¡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ‚◊ˡÊÊà◊∑§ ‹π-‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ëfl¢Ã ŒSÃÊfl$¡ ∞∑§ •Ê⁄ ‚ÈœÊ •Ê◊ …Ë¥ª⁄Ê ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ê ÁøÁòÊà ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ©Ÿ∑§ ¬ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ©œ«∏ÃÊ „È•Ê ∑§ÕÊà◊∑§ ‚¢flŒŸÊ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄ÃÊ „Ò– ‹Áπ∑§Ê Ÿ fl„Ê° ∑§Ë Áfl‚¢ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚ •¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò– -«ÊÚ. ◊„ãŒ˝ •ª˝flÊ‹, Á‡Êfl¬È⁄Ë (÷Ê⁄UÃ) **** øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê NŒÿ ‚ ‚ÊœÈflÊŒ “…Ë¥ª⁄Ê $»§Ê©á«‡ÊŸ-Á„ãŒË øÃŸÊ •¢Ã⁄¸ÊC˛Ëÿ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ „ÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸! øÿÁŸÃ ∞fl¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁflmÊŸ ¬˝Ê. „Á⁄ ‡Ê¢∑§⁄ •ÊŒ‡Ê ¡Ë, ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄ «ÊÚ. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ∞fl¢ üÊË ◊„‡Ê ∑§≈Ê⁄ ¡Ë flSÃÈ× ß‚ üÊDU ‚ê◊ÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ò¥– •Ê¬∑§ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê NŒÿ ‚ ‚ÊœÈflÊŒ– ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ Á◊‹Ê– •Ê÷Ê⁄– ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ë ∑§ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ– ⁄ÊÁ„áÊË •ª˝flÊ‹, •ø¸ŸÊ fl◊ʸ, •‚ª⁄ fl¡Ê„Ã, ÁŸ⁄¢¡Ÿ Œfl ‡Ê◊ʸ ∑§ ‹π Áfl‡Ê· ‹ª– -©·Ê ⁄Ê¡ ‚Ä‚ŸÊ (ÿÍ∑§) **** •¢∑§ ¬ΔŸËÿ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚¢ª˝„áÊËÿ ÷Ë „Ò flÒ‚ ÃÊ •¢Ã¡Ê¸‹ ¬⁄ •ÊÃ „Ë „◊ •¬ŸË Á¬˝ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬…∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥, Á∑§ãÃÈ ¡Ê Ãã◊ÿÃÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë ‚¢ÃÈÁC Á¬˝¢≈ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ¬…∏Ÿ ◊¥ „ÊÃË „Ò, ©‚∑§Ë ’Êà „Ë •‹ª „Ò– •÷Ë Ã∑§ ◊Ò¥ Á¬¿‹ fl·¸ ∑§ “Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ” Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊¢¡È‹Ê ¬Êá«ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “•Áà ‚ÍœÊ ‚Ÿ„ ∑§Ê” ∑§ mÊ⁄Ê ◊Ÿ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄ ¿Ê∞ ¬˝÷Êfl ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸ „Í°– •ª⁄ Á’◊‹ ⁄ÊÚÿ ¡ËÁflà „ÊÃ ÃÊ ß‚ ∑§„ÊŸË ¬⁄ Á$»§À◊ •fl‡ÿ ’ŸÃË– ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ “∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑” „ÊÕ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ∞‚Ë „Ë ∑ȧ¿ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§ ∑ȧ¿ •¢‡Ê ¬…∏ ∑§⁄ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ∑§„ÊŸË ¬…∏Ÿ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ „ÊÃË „Ò– •Ê‹ÊøŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „Ê ÃÊ ‹π∑§ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË L§Áø ¬„øÊŸŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ– ß‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄øŸÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄øŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ¡Ê ‚◊ˡÊÊà◊∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò ©‚ „◊Ê⁄ ¡Ò‚ ¬ÊΔ∑§ ∑§fl‹ ¬…∏Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊ŸŸ ÷Ë ∑§⁄Ã „Ò¥– ß‚ ‚⁄Ê„ŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁÕ ‚¢¬ÊŒ∑§ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∞fl¢ ‚÷Ë ‹π∑§ ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥– ߟ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§ •Ê‹πÊ¥ mÊ⁄Ê ∑§„ÊŸË ‹πŸ ∑§ ◊Í‹÷Íà ÃûflÊ¥ ¬⁄ ’«∏Ë ‚͡◊ÃÊ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ •¢∑§ ¬ΔŸËÿ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚¢ª˝„áÊËÿ ÷Ë „Ò– ∞‚ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ∑§ Á‹∞ “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈Ë◊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á„ãŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê “Á„ãŒË ÁflŒ‡Ê ¬˝‚Ê⁄ ‚ê◊ÊŸ” ‚ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê¬Ê‹ ∑§Ë “S¬¢ŒŸ” ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê „ÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸– ß‚ ÉÊÊ·áÊÊ Ÿ „◊ ‚’ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄flÊÁãflà Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ •Õ∑§ ¬Á⁄üÊ◊ •ÊÒ⁄ ‹ªŸ ∑§Ê ‚„Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ‚÷Ë ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ◊¢ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ∞°!! -‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ (•◊Á⁄∑§Ê) **** ÃâÿÊà◊∑§ fl ¬˝÷ÊflË ⁄ŸÍ ÿÊŒfl ∑§Ê ‹𠓬˝flÊ‚Ë ∑§ÕÊ•Ê¢ ◊¥ SòÊË Áfl◊‡Ê¸” ¡Ê “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ∑§ÕÊ •Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò, •Ê¡ „Ë ¬…∏Ê– ’«∏Ê ÃâÿÊà◊∑§ fl ¬˝÷ÊflË „Ò– ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •flœÊ⁄áÊÊ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊÁÿà ∑§⁄Ã „È∞ SòÊË ‹Áπ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄’ ‚ ‹∑§⁄ ¬Áp◊ Ã∑§ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ •¢ÃmZm ∑§Ê Áflfl⁄áÊÊà◊∑§ …¢ª ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë Ã⁄„ ¬˝flÊ‚Ë Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë ÄÿÊ π«∏Ê „Ê ¬ÊÿªÊ! ÿ„ ∞∑§ Ÿß¸ ’Êà „Ò, πÒ⁄ ¬˝flÊ‚Ë ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑Ò§‚ „ÊªÊ ÿ„ ÁfløÊ⁄áÊËÿ „Ò– „Ê‹Ê°Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ⁄ø ¡Ê ⁄„ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬˝flÊ‚Ë ‹π∑§ ∑§Ë ÁŸ’ʸäÿÃÊ flÊSÃfl ◊¥ ‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò– •¢Ã ◊¥ SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ŒÎÁC∑§ÊáÊ ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ¬⁄πÊ ªÿÊ ÿ„ ‹π ‚ø ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ „Ò– -◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (÷Ê⁄UÃ) **** ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ ÷Ê⁄à ‚ flÊÁ¬‚Ë ∑§Ë ⁄Êà ¡≈-‹Òª ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŸË¥Œ •ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ ÕÊ, Ã÷Ë “Á„ãŒË øßʔ ∑§ ¡È‹Ê߸-•¢∑§ wÆvy ¬⁄ ŒÎÁC ¬«∏Ë– Á„ãŒË øÃŸÊ ◊⁄Ë Á¬˝ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò– ß‚◊¥ øÿÁŸÃ ‚Ê◊ª˝Ë Á„ãŒË ‚ ©ŒÊ‚ËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë Á„ãŒË ∑§ ¬˝Áà SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë øÃŸÊ ¡Êª˝Ã ∑§⁄ ŒÃË „Ò– ∑§‹Êà◊∑§ •Êfl⁄áÊ ¬ÎD ∑§ ‚ÊÕ •Á÷Ÿfl ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÇœ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‡ÿÊ◊ ÁòʬÊΔË ¡Ë ∑§Ê “∑§„Ê° ‚ ‚$»§⁄ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑§„Ê° „◊ ¬„È°ø ª∞” ’„Èà ‚Ê⁄ªÁ÷¸Ã ∑§ÕŸ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ß‚ Ã⁄„ ‚ ’Ê°œÊ Á∑§ ¬Í⁄Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ‚fl⁄ Ã∑§ ¬…∏ «Ê‹Ë– ⁄ËÃÊ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë ∑§„ÊŸË “∞∑§ „Ë ‚flÊ‹” ¡ËflŸ ∑§ ∑§≈È ‚àÿ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– •¬ŸÊ¥ mÊ⁄Ê flÎh Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∞∑§ ŒÈ—πŒ ‚àÿ „Ò– •ÊSÕÊ Ÿfl‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∞∑§ ªÎÁ„áÊË ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò; ¡Ê •¬Ÿ ¬Áà •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ËŸ „Ò, ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©‚∑§Ë ¬Á„øÊŸ ‚ÈœË⁄
  • 8. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz8 ∑§Ë ¬àŸË ÿÊ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê° ‚ „Ò– ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ– •◊⁄Ë∑§Ê ‚ M§¬Ê ∑§ •ÊŸ ‚ ©‚∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ¬Á⁄fløŸ ’„Èà SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ‚ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ∑§Ê ‚¢S◊⁄áÊ ’„Èà ¬˝⁄∑§ •ÊÒ⁄ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò– «ÊÚ. ◊ÊÁ⁄ÿÊ ŸÖÿ‡ÊË ∑§Ê Áfl¡ÿÊ ‚ÃË mÊ⁄Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ÿ„ S¬C ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ fl„ øÈê’∑§Ëÿ ‡ÊÁQ§ „Ò, Á¡‚Ÿ ‚ÈŒÍ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ◊ÊÁ⁄ÿÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà •ÊÒ⁄ •Ê∑ΧC Á∑§ÿÊ „Ò– “ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊÒ⁄ÃÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË” ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ •¢Ã⁄ ∑§Ê ¿ÍŸ flÊ‹Ê •Ê‹π „Ò, ∑§Ê‡Ê! •ÊÒ⁄à ∑§Ê ŸÊ∑§ Á◊‹ ‚∑§ÃË– Ÿfl •¢∑ȧ⁄ ◊¥ »§ÊŒ‚¸ « ¡ËflŸ ∑§Ê ŒÈ—πŒ ‚àÿ „Ò, ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ∑§„ÊŸË ÷ËÃ⁄ ∑§„ÊŸË ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ ÁflfløŸÊ, ‚ÊœŸÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÁŒ√ÿÊ ◊ÊÕÈ⁄ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ •¢Ã¬Ê¸Δ, ∑§◊‹ ŸÊÕ ∑§Ê √ÿ¢Çÿ, Á‚⁄Ê¡ÊŒËŸ ∑§Ê •Ê‹π, ÷Ê·Ê¢Ã⁄ ◊¥ •ŸÍÁŒÃ ∑§ÁflÃÊ, ÷Ê⁄Ã¥ŒÈ „Á⁄p¢Œ˝ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ, ∑§ÁflÃÊ∞°, $ª$¡‹, „Êß∑ȧ ¡Ò‚Ë ‚◊Sà SÃ⁄Ëÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á„ãŒË øÃŸÊ •’ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¥ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC SÕÊŸ ⁄πÃË „Ò– •¢ÁÃ◊ ¬ÎD ÃÊ ‚ÈœÊ ¡Ë ∑§Ê „◊‡ÊÊ Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ „ÊÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ∞∑§ ¬ÎD ◊¥ ∑ȧ¿ ∞‚Ë ◊„ûfl¬Íáʸ ’ÊÃ¥ ∑§„ ¡ÊÃË „Ò¥, ¡Ê ‚ÊøŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ◊¥ ÷Ë “•Ê‹ÊøŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ „Ò” ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄ Áfl·ÿ ∑§Ê ’«∏ „Ë ‚„¡ •ÊÒ⁄ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ◊¥ S¬C ∑§⁄ ∑§ øÃŸÊ ∑§ •ÊªÊ◊Ë •¢∑§ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ’œÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ©ûÊ⁄ÊûÊ⁄ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ– -¬Èc¬Ê ‚Ä‚ŸÊ (•◊Á⁄∑§Ê) **** Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Õ-ÁøqU “Á„ãŒË øßʔ ∑§Ê ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ◊Ë‹ ¬àÕ⁄ „Ò– ∑§„ÊŸË ∑§Ê ‚÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë ‚ÍÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄ ø…∏Ê ∑§⁄ ŒπÊ ªÿÊ „Ò ¬⁄ Á»§⁄ ÷Ë ∑§„Ë¥ •œÍ⁄Ê ‹ªÃÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ‚‡ÊQ§ ⁄øŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¿Í ¬ÊÿÊ „Ê, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ; Á∑§ãÃÈ ÿ„ ‚¢¬ÊŒ∑§ ÿÊ ‚⁄¢ˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë •¬ŸË ŒÎÁC „Ò– ‚Ê⁄ ‹π ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ Á∑§ÃŸ „Ë Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ πÊ‹Ã „Ò¥, ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ∑§ ◊„Ê⁄ÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÎÁC∑§ÊáÊ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄Ã „Ò¥– ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊Ò¥ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬Õ-ÁøqU ∑§„Í°ªË; Á¡‚◊¥ ¡◊ ∑§⁄ ∑§ÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ¬⁄πÊ ªÿÊ „Ò– Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§Ê ‚ȇÊË‹ Á‚hÊÕ¸ ¡Ò‚ ‚◊Ê‹Êø∑§ ∑§ •ÁÃÁÕ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹Ë „Ò– ‚ÊœÈflÊŒ ! -«ÊÚ. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË (•◊Á⁄∑§Ê) **** ‚’ ∑ȧ¿ “∑§ã»Í§$¡” ‹ªÊ Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ¬ÊΔ∑§ „Í° •ı⁄U ß‚∑§ „⁄U Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ‚⁄UÊ„Ê „Ò– ‚◊ÿ -‚◊ÿ ¬⁄U ¬òÊ ÷Ë Á∂ÅÊ „Ò¥– Á„ãºË øÃŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ ’„Èà ¬Á⁄Uo˝◊ ‚ ‚’ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò; Á¡Ÿ◊¥ ‡ÊÙœÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ -‚ÊâÊ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Áfl‡ÊcÊ× ©Ÿ ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ª„⁄U Ÿ„Ë¥ «Í’ „ÙÃ ¬⁄U Á„ãºË ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ©‚∑§ ‚ÊÁ„àÿ ‚ ©ã„¥ ∂ªÊfl „Ò •ı⁄U flcÊÙZ ‚ Á„ãºË ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ÃÊà¬ÿ¸ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§ ‚ „Ò, ¡Ù ∂ÅÊ∑§ ∑§Ù, ∑§Áfl ∑§Ù ‡ÊÙ„⁄Uà Áº∂flÊÃ „Ò¥, $¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ fl ∂ÅÊ∑§ ÿÊ ∑§Áfl „ÙÃ „Ò¥ ÿÊ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ÒΔ ⁄UÅÊÃ „Ò¥ ¬⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ‚◊¤Ê ©ã„¥ $¡M§⁄U „ÙÃË „Ò– ÁflcÊÿ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ∑§ÁΔŸ „Ù •ª⁄U ©‚ ∑ȧ‡Ê∂ÃÊ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl„ ¡Ÿ ◊ÊŸ‚ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ÁflcÊÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– flcʸ 2013 ∑§Ê Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ “Ÿß¸ ‚ºË ∑§Ê ∑§âÊÊ ‚◊ÿ” ∑§Ù ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ßÃŸÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ’ŸÊ ÁºÿÊ âÊÊ Á∑§ ‡ÊÙœÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ -‚ÊâÊ •Ê◊ ¬ÊΔ∑§ ÷Ë ß‚‚ ¡È«∏ ªÿÊ âÊÊ– ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê øÿŸ •ı⁄U Á∑§‚ -Á∑§‚ ‚ ∂ÅÊ Á∂ÅÊflÊŸ „Ò, ‚¥¬Êº∑§ ∑§Ë ¬ÒŸË ºÎÁC ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃÊ „Ò– 2014 ∑§Ê ∑§âÊÊ-•Ê∂ÙøŸÊ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§, ‚ȇÊË∂ Á‚hÊâʸ ∑§ •ÁÃÁâÊ ‚¥¬ÊºŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê– ‚ȇÊË∂ Á‚hÊâʸ ∑§ ‚¥¬ÊºŸ ◊¥ •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬…∏ „Ò¥– •ë¿ •¥∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ âÊ– ¬⁄U ß‚ •¥∑§ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ “∑§ã»Í§$¡” ∂ªÊ– •ÁÃÁâÊ ‚¥¬Êº∑§ ºŸÊ ÄUÿÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©ã„¥ S¬C Ÿ„Ë¥– •Ê∂Ùø∑§ Á∂ÅÊ ÄUÿÊ ⁄U„ „Ò¥, fl ÁÄU∂ÿ⁄U Ÿ„Ë¥– ∂ÅÊ∑§ ÄUÿÊ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥– ¬Í⁄UÊ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ¬…∏Ÿ ∑§ ’ʺ ÿ„Ë ∂ªÊ ‚’ “∑§ã$çUÿÍÁ$¡•Ê∞” „È∞ „Ò¥– •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ∂Ê ÷Ë “∑§ã$çUÿÍÁ$¡•Ê” ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê∂ÙøŸÊ ∑§Ò‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞, ‚„Ë •ı⁄U ª∂à •Ê∂ÙøŸÊ ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò, ÿ„ ‚’ ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ •‚$»§∂ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄UË ªß¸ „Ò fl„ ÃÙ •Ê∂ÙøŸÊ ‡ÊÊù ◊¥ ÷Ë Á◊∂ÃË „Ò– ∑§Ê‡Ê! ∑§„ÊŸË º∑§⁄U ‚ÊâÊ ◊¥ •Ê∂ÙøŸÊ ºË ¡ÊÃË •ı⁄U ©‚ •∂ª -•∂ª ∞¥ª∂ ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø∂ÃÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ò‚Ë ‚◊ˡÊÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U •Ê∂Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê •ÊÃË Á∑§ ©ã„¥ •Ê∂ÙøŸÊ ∑§Ò‚ ∑§⁄UŸË „Ò– ÿ„ Ã’ „ÙÃÊ •ª⁄U ‚¥¬Êº∑§ ∑§Ê Áfl$¡Ÿ ÁÄU∂ÿ⁄U „ÙÃÊ– ◊⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ ºÈ⁄UÊ÷Êfl Ÿ„Ë¥, Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ¬…∏Ÿ ∑§ ’ʺ Á∂ÅÊŸ ‚ ⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– -«ÊÚ. „⁄Á¡ãŒ⁄ Á‚¢„, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë (÷Ê⁄Ã) **** ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ‚Á„à ∑§ÕÊ-•Ê‹ÊøŸÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬˝ÊåàÊ „È•Ê– ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ‚Á„à Á‹π ⁄„Ê „Í° Á∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ê ¬…∏Ã „È∞ •¢Ã Ã∑§ Á‚⁄ ŒÈπŸ ‹ªÊ– ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¥ ‚ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÄÿÊ ©hÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò– «ÊÚ. Ÿ⁄ãŒ˝ ∑§Ê„‹Ë ∑§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ‚ ◊Ò¥ Á„ãŒË øÃŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ ◊ŒŸ ◊Ê„Ÿ ◊Ê‹flËÿ, $∑§ÊÁ◊‹ ’ÈÀ∑§, ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ, Ÿß¸ ‚ŒË ∑§Ê ∑§ÕÊ ‚◊ÿ, ߟ Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ ÷⁄¬Í⁄ •ÊŸ¥Œ ©ΔÊÿÊ– ◊⁄Ë •‹◊Ê⁄Ë ◊¥ ÿ ‚„¡ ∑§⁄ ⁄π „È∞ „Ò¥– •÷Ë ÷Ë $»È§‚¸Ã ∑§ ¬‹Ê¥ ◊¥ ßã„¥ ¬…∏ÃÊ „Í°– ÁŸflŒŸ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ „◊ ¬ÊΔ∑§Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ $¡M§⁄ ⁄π¥ •ÊÒ⁄ ∞‚ Áfl·ÿ ∑§Ê øÈŸ, ¡Ê ‚’∑§ ◊Ÿ ÷Ê∞– -•ŒË¬ üÊËflÊSÃfl (Á‡Ê∑§ÊªÊ, •◊Á⁄∑§Ê) **** ‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ ÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍŸË∑§Ê«U •ÕflÊ øÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U »§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë »§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U ¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ $¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë ÷¡¥– ÁøòÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ë¿UË „UÊ ÃÕÊ ÁøòÊ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ •Êfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁøòÊ, ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁøòÊ •fl‡ÿ ÷¡¥– -‚ê¬ÊŒ∑§
  • 9. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 9 πÊŸ ∑§Ë ◊$¡ ∑§ ¬Ê‚, Á¡‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ◊Ò¥ ’ÒΔË ÕË ÿÊ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Á¡‚ ∑ȧ‚˸ ¬⁄, ’ÃÊÒ⁄ Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ •Ê∞ ◊„◊ÊŸ, ß‚⁄Ê⁄ ∑§⁄∑§ ¡ËflŸ fl◊ʸ Ÿ ◊ȤÊ Á’Δ‹ÊÿÊ ÕÊ, ©‚∑§ ΔË∑§ ‚Ê◊Ÿ, ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‹ê’Ê-øÊÒ«∏Ê ÁøòÊ ≈°ªÊ „È•Ê ÕÊ– 40 ’Êÿ 30 ߢø ∑§Ê; ßÃŸÊ ’«∏Ê Á∑§ ÷⁄‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄∑§ ÷Ë, ©‚‚ Ÿ$¡⁄ „≈Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ŒÊÿ¥-’Ê°ÿ¥ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄ Ã∑§ •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ÉÊÈ◊Ê ‹Ÿ ¬⁄ ÷Ë Ÿ$¡⁄ ÁøòÊ ‚ Á»§⁄ÃË Ÿ ÕË; ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ Á„S‚Ê ŒÎÁC ◊¥ ‚◊Êÿ ⁄„ÃÊ ÕÊ– •Ê¬ ∑§„¥ª Ÿ$¡⁄ »§⁄Ÿ ∑§Ë $¡M§⁄à ÄÿÊ ÕË? ©êŒÊ ◊„◊ÊŸŸflÊ$¡Ë ∑§Ë Á⁄flÊÿà „Ò Á∑§ ◊„◊ÊŸ ∑§Ê ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ¡«∏Ë ’‡Ê$∑§Ë◊ÃË ¬Áã≈¢ª ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á’Δ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ÊŸÃË „Í°– ¡Ê¬ÊŸ Ã∑§ „Ê •Ê߸ „Í°, ¡„Ê° ∞‚Ë „⁄ Á⁄flÊÿà ∑§Ê Á’‹Ê ‡Êø, Á’‹Ê ’„‚ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊„◊ÊŸ ∑§ ◊„ûfl ∑§Ê •¢ŒÊ$¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ∑ȧ‚˸, ∑§◊⁄ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ’„Ã⁄ËŸ ¬Áã≈¢ª, ¬Èc¬ ‚îÊÊ ÿÊ •ãÿ ∑§‹Ê∑ΧÁà ‚ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ ∑§ÊáÊ ¬⁄ „Ò– ∑§‹Ê∑ΧÁà ◊ÍÁø „Ê, ¬Áã≈¢ª „Ê ÿÊ »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈, „ÊÃË ∑§◊⁄ ◊¥ ∞∑§ „Ë „Ò, Á¡‚‚ ßœ⁄-©œ⁄ ÃÊ∑§ ∑§⁄, ©‚‚ ’ÁŸÿÊ$¡ Ÿ „È•Ê ¡Ê∞– ¬⁄ ß‚ fl$Äà ◊Ò¥ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ„Ë¥ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ÕË– ãÿÍ ÿÊÚ∑¸§ ∑§ ∞∑§ ◊°„ª, •ÊÁ‹‡ÊÊŸ ‚’’¸ ◊¥– ÉÊ⁄ Ÿ ¡Ê¬ÊŸË ∑§Ê ÕÊ, Ÿ •◊⁄Ë∑§Ë ∑§Ê, ’ÁÀ∑§ Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê ÕÊ– Áfl‡ÊÈh ◊ÊŸË ¡ã◊ ‚... ¬⁄ ÄÿÊ •◊⁄Ë∑§Ÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ’Ÿ øÈ∑§ ∞Ÿ.•Ê⁄.•Ê߸ ÿÊ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê „◊ Áfl‡ÊÈh ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥, ÷‹ ¡ã◊ ‚? •◊⁄Ë∑§Ê ◊¥ Ÿß¸-Ÿ∑§Ê⁄ ŒÍ‚⁄Ë Á$¡ãŒªË Á◊‹ÃË „Ò Ÿ? πÊÁ‹‚ •◊⁄Ë∑§Ë ∑§„‹flÊŸ ∑§Ë $∑§Á‡Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê, ÄÿÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄flÊ ¡ÊÃË! Á»§⁄ ÷Ë ◊⁄ ◊$¡’ÊŸ, ¡ËflŸ fl◊ʸ, ’øÊ⁄ Á$∑§S◊à ∑§ ◊Ê⁄, Õ ¡ã◊ ‚ Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄ÃËÿ– ◊Ê° ÷Ê⁄ÃËÿ, Á¬ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ– ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ÁflŒ‡ÊË $πÍŸ ∑§Ê ∑§Ã⁄Ê ©Ÿ∑§Ë fl¢‡Ê ’‹ ◊¥ ŒÊÁ$π‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ÿ„ ‚’ ’∑§flÊ‚ ◊Ò¥ ÄÿÊ¥ ‚Êø ¡Ê ⁄„Ë ÕË? ◊Ò¥ ŸS‹Ë ‡ÊÊÚÁflÁŸS≈ Ÿ„Ë¥ „Í°, Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥; Ÿ ∑§÷Ë ÕË, Ÿ ∑§÷Ë „Í°ªË– ◊⁄  ÿÊŒÊÃ⁄ ŒÊSÃ-•„’Ê’ Á◊‹Ë-¡È‹Ë ŸS‹ ∑§ •ÊÒ⁄Ã-◊Œ¸ „Ò¥; ß‚ Ã⁄„ Á∑§ ©Ÿ∑§ ◊Ê°-’ʬ •‹ª-•‹ª ◊ÈÀ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄ $∑§ÊÒ◊Ê¥ ∑§ ’ÊÁ‡ÊãŒ „Ò¥– ©‚ fl$Äà ÿ Á$»§$¡Í‹ $πÈ⁄Ê$»§Êà ‚ÊøŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÕÊ,ÁøòÊ ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸÊ– ’Ê⁄-’Ê⁄ ∞∑§ „Ë ÁfløÊ⁄ ◊Ÿ ◊¥ ∑§ÊÒ¥œ ⁄„Ê ÕÊ– ß‚ πÊŸ ∑§Ë ◊$¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÃÈ∑§ ÕË? ÉÊ⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë? ◊⁄ „ÊÕ ◊¥ „ÊÃÊ ÃÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ ‹ªÊÃË– ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄ ◊Ò¥ Ÿ ÁøòÊ ∑§Ê $¡„Ÿ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ⁄„Ë ÕË, Ÿ Ÿ$¡⁄•¢ŒÊ$¡ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË– ¡Ê „Ê ⁄„Ê ÕÊ, $πÈŒ-’-$πÈŒ „È∞ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ©‚ ÁøòÊ ∑§Ë Á»§Ã⁄à „Ë ∞‚Ë ÕË– ©‚ Ÿ$¡⁄ ∑§Ë •Ê≈ Ÿ ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§Ë $πÁ‹‡Ê, ◊ȤÊ ÁŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸª‹Ÿ Œ ⁄„Ë ÕË– ’$ÅÿÊ‹Ë ◊¥ ¡Ê ∞∑§-ŒÊ ‹ÈÄ◊ ‡ÊÈM§§ ◊¥ πÊ Á‹ÿ Õ, ©Ÿ‚ ÁflE ¬˝Á‚h flÁ⁄D ∑§ÕÊ∑§Ê⁄, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ Á∑§‚Ë ¬Á⁄øÿ ∑§Ë ◊Ê„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥– ◊ÎŒÈ‹Ê ¡Ë ∑§ ‚Êà ©¬ãÿÊ‚-©‚∑§ Á„S‚ ∑§Ë œÍ¬, fl¢‡Ê¡, ÁøûÊ∑§Ê’⁄Ê, •ÁŸàÿÊ, ◊Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊Ò¥, ∑§ΔªÈ‹Ê’, Á◊‹¡È‹ ◊Ÿ, ÇÿÊ⁄„ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„-Á∑§ÃŸË ∑Ò§Œ¥, ≈È∑§«∏Ê-≈È∑§«∏Ê •ÊŒ◊Ë, «Ò$»§ÊÁ«‹ ¡‹ ⁄„ „Ò¥, Ç‹Á‡Êÿ⁄ ‚, ©»¸§ ‚Ò◊, ‡Ê„⁄ ∑§ ŸÊ◊, øÁø¸Ã ∑§„ÊÁŸÿÊ°, ‚◊ʪ◊, ◊⁄ Œ‡Ê ∑§Ë Á◊^Ë •„Ê, ‚¢ªÁà Áfl‚¢ªÁÃ, ¡ÍÃ ∑§Ê ¡Ê«∏ ªÊ÷Ë ∑§Ê ÃÊ«∏, øÊ⁄ ŸÊ≈∑§-∞∑§ •ÊÒ⁄ •¡Ÿ’Ë, ¡ÊŒÍ ∑§Ê ∑§Ê‹ËŸ, ÃËŸ ∑Ò§Œ¥ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ŒÊ◊ Œ¢« ÷Œ, ŒÊ ÁŸ’¢œ ‚¢ª˝„-⁄¢ª …¢ª ÃÕÊ øÈ∑§Ã Ÿ„Ë¥ ‚flÊ‹, ∞∑§ ÿÊòÊÊ ‚¢S◊⁄áÊ-∑ȧ¿ •≈∑§ ∑ȧ¿ ÷≈∑§ ÃÕÊ ∞∑§ √ÿ¢Çÿ ‚¢ª˝„-∑§⁄ ‹¥ª ‚’ „$¡◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¥– ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ∑§Ê Á„¢ŒË •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄Ê ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄ ‚ê◊ÊŸ, ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á„¢ŒË ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê ‚ÊÁ„àÿ ÷Í·áÊ ‚ê◊ÊŸ, ‚Í⁄ËŸÊ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflE Á„ãŒË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê¡ËflŸ ‚ÊÁ„àÿ ‚flÊ ‚ê◊ÊŸ, ∑§ΔªÈ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ √ÿÊ‚ ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ ∑§ΔªÈ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ „Ë ôÊÊŸ¬ËΔ ∑§Ê flÊÇŒflË ¬È⁄S∑§Ê⁄, ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ∑ΧÁà “Á◊‹¡È‹ ◊Ÿ” ©¬ãÿÊ‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚∑§ Á„S‚ ∑§Ë œÍ¬ ©¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÃÕÊ ¡ÊŒÍ ∑§Ê ∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬È⁄S∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߸◊‹— mridula.garg7@gmail.com ◊Ê’Êß‹— 9811766775 ‚¢¬∑¸§— ߸ 421 (÷ÍË) ª˝≈⁄ ∑Ò§‹Ê‡Ê-2, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-110048 ∑§„UÊŸË Á‚Ã◊ ∑§ $»§Ÿ∑§Ê⁄ ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸
  • 10. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz10 ßÃŸÊ ∑§„ ‚∑§ÃË ÕË Á∑§ ¡Ê ’ŸÊ ÕÊ, ΔË∑§-ΔÊ∑§ ÕÊ– ©ÃŸÊ ‹$¡Ë$¡ Ÿ„Ë¥ Á¡ÃŸÊ ◊$¡’ÊŸ Ÿ ©‚∑§Ë ÃÊ⁄Ë$»§ ◊¥ $»§⁄◊ÊÿÊ ÕÊ, ¬⁄ ’SflÊŒ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥– ¡ËflŸ fl◊ʸ Ÿ ’«∏Ë •ÊÁ$¡$¡Ë ‚ ◊ȤÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ Ã‹ ◊¥ ‚ŸÊ, $¡M§⁄à ‚  ÿÊŒÊ ¬∑§Ê ’„ÍŒÊ Á„ãŒÈSÃÊŸË √ÿ¢¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ÿ„ $¡M§⁄ ∑§Ê߸ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Á«‡Ê „ÊªË, ¬ÊSÃÊ-flÊSÃÊ ¡Ò‚Ë •Ê◊ $»§„◊ Ÿ„Ë¥, ∞∑§Œ◊ ªÍ⁄◊... ÄÿÊ ÃÊ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ ©‚Ÿ... Áø◊ËøÈ⁄˸? ©‚Ÿ ¡Ê ∑§„Ê „Ê, ◊Ò¥Ÿ fl„Ë ‚ÈŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ’Ê⁄Ê ŸÊ◊ ¬Í¿Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ¡Ê ÷Ë fl„ ÕË, ’Á…∏ÿÊ „Ë ’ŸË „ÊªË, ßÃŸÊ ªÈ◊ÊŸ ◊ȤÊ ÕÊ– •ª⁄ ◊ȤÊ ©ÃŸË ‹$¡Ë$¡ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄„Ë ÕË Á¡ÃŸË ‹ªŸË øÊÁ„∞ ÕË, ÃÊ $∑§‚Í⁄, ¬∑§ÊŸ flÊ‹ ÿÊ ¬∑§ „È∞ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ◊⁄Ë $¡’ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ã⁄Ë ∑§Ê ÕÊ– Á»§⁄ ÷Ë ÿÊŸË ©‚ ∑§◊Ã⁄Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, Ÿ πÊ ¬ÊŸ ‹Êÿ$∑§ ©‚◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Ÿ  ÿÊŒÊ ‹„‚ÈŸ, Ÿ ’Ò¥ªŸ, Ÿ ŸÊ$∑§ÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã •$»§‹ÊÃÍŸË ◊„∑§– „Ê°, ∑ȧ¿ ∑§ìÊË $¡M§⁄ ÕË, ¬⁄ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ËflŸ ¬„‹ „Ë ’Ã‹Ê øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ $¡M§⁄à ‚  ÿÊŒÊ ¬∑§ÊŸÊ, Á„ãŒÈSÃÊŸË ’„ÍŒªË ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ÕË, ß‚Á‹∞ ∑§øÊ‚ ‚ Ÿ$¡⁄ øÈ⁄ÊŸ ◊¥ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê ªß¸ ÕË– ¬‡Ê◊Ê¢ ¡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ, fl„ Ÿ$¡⁄ ◊¥ ª«∏Ê, ‚Ê◊Ÿ ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ≈¢ªÊ, 40 ’Êÿ 30 ߥUøË ÁøòÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄ ‚ÊøÊ ¬Í¿Í°, ÄÿÊ ◊Ò¥ ∑ȧ‚˸ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Í°? ¬⁄ ¬Í¿Ê Ÿ„Ë¥– ‚Êø ¬Í⁄Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ fl„ ’„ÍŒÊ ‚flÊ‹ ∑§⁄Ÿ ‚ øà ªß¸– ◊$¡ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ Á‚$»§¸ ◊$¡’ÊŸ Œê¬ÁûÊ, ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ ‚ÈL§Áø Ÿ„Ë¥, ŒÊ •ÊÒ⁄ ◊„◊ÊŸ ’ÒΔ Õ, ¡ËflŸ ∑§ ŒÊSà ◊È⁄‹Ëœ⁄ ªÈåàÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ‚¬ŸÊ– ∑ȧ‚˸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„ÃË ÃÊ ©‚Ë‚, ¡Ê ÁøòÊ ∑§ ’Ê$¡Í ’ÒΔÊ ÕÊ, ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥– ÿÊŸË ◊$¡’ÊŸ-¬àŸË ‚ÈL§Áø ‚ ÿÊ ◊„◊ÊŸ ◊È⁄‹Ëœ⁄ ªÈåàÊ ‚– ◊$¡’ÊŸ ◊Œ¸ ∑§Ë ’ª‹ ‚ ©Δ ∑§⁄ ◊„◊ÊŸ ◊Œ¸ ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ¡Ê ’ÒΔŸÊ •÷Œ˝ ‹ªÃÊ, Ÿ„Ë¥? $πÊ‚ ∑§⁄ ¡’ ◊Ò¥ fl„Ê° Á’‹Ê ‡ÊÊÒ„⁄ ’ÒΔË ÕË, •∑§‹Ë •ÊÒ⁄Ö •÷Œ˝ ∑§„‹flÊ ÷Ë ‹ÃË, ¬⁄ ¡ÊŸÃË ÕË, ¡ËflŸ ©‚ ’„ÍŒÊ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿà ∑§„ ∑§⁄ ŸflÊ$¡ªÊ– “„Ê°-„Ê° $¡M§⁄– ¡ÊŸÃÊ „Í°, Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ©ΔŸ-’ÒΔŸ ∑§ ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑§Ê¥ ∑§Ê Ã⁄¡Ë„ ŒŸ ∑§Ê Á⁄flÊ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–” Ÿ ◊ȤÊ Á„ãŒÈSÃÊŸË „ÊŸ ‚ ∞Ã⁄Ê$¡ ÕÊ, Ÿ ’„ÍŒÊ „ÊŸ ‚– ¬⁄ ’„ÍŒÊ Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿà ‚ ŸflÊ$¡Ê ¡ÊŸÊ ∑ȧ’Í‹ Ÿ ÕÊ– Á‹„Ê$¡Ê ◊Ò¥ ‚ÈŸ„⁄ ’‹-’Í≈ flÊ‹Ë ’ÊŸøÊßŸÊ ∑§Ë å‹≈ ¬⁄ Ÿ$¡⁄¥ ª«∏Êÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ŸÊ◊∑§ ÿÊ ÷˝Ê◊∑§ √ÿ¢¡Ÿ ∑§ ≈È∑§«∏ ßœ⁄-©œ⁄ ÉÊÈ◊ÊÃË ’ÒΔË ⁄„Ë– “∑Ò§‚Ë ’ŸË „Ò?” ‚ÈŸÊ ¡ËflŸ ¬Í¿ ⁄„Ê ÕÊ– ¡Ë, ‚ÈL§Áø Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸ– ‚’‚ ¬„‹Ë ’Êà ©‚Ÿ ÿ„Ë ∑§„Ë ÕË “¬Ê¥ªÊ¬¢ÕË Á„ãŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄„ ÿ„Ê° ◊Œ¸ πÊŸÊ ¬∑§ÊŸ ÿÊ ÉÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄„$¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã– ¬⁄ øÍ°Á∑§ ◊Ò¥ ¬∑§ÊÃÊ ’Á…∏ÿÊ „Í°, ß‚Á‹∞ fl„Ë ∑§⁄ÃÊ „Í°; ¿UÊ≈U ∑§Ê◊ ‚ÈL§Áø ÁŸ’≈Ê ‹ÃË „Ò–” “‡Ê$»§ „Ò¥ ‡Ê$»§!” ‚ÈL§Áø Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ŒÊŒ Œ ∑§⁄ ÿÊ Ã¢$¡ ‚, S¬C Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– $¡ÊÁ„⁄ ÕÊ, ‡Ê$»§ ∑§Ë ’ŸÊ߸ Á«‡Ê ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ‡Ê$»§ ∑§Ë „Ë „ÊªË– “∑Ò§‚Ë ’ŸË „Ò?”©‚Ÿ ŒÈ„⁄ÊÿÊ ÃÊ ◊ȤÊ •¬ŸË ’ŒÃ◊Ë$¡Ë ∑§Ê •„‚Ê‚ „È•Ê; ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ ◊Ò¥ ’Œ’Åà ÿ„ ‚Êø ⁄„Ë ÕË Á∑§ ¡’ ◊ȤÊ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ’ŸŸ ¬⁄ ©‚ ∑Ò§‚Ê ‹ªŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊ ÿ„ ∑Ò§‚ ’Ëʙ§° Á∑§ ’ŸË ∑Ò§‚Ë „Ò? Á„ãŒÈSÃÊŸË ¬Í⁄Ë-Ã⁄∑§Ê⁄Ë, „‹flÊ, ¿ÒŸÊ ¬Êÿ‚, …Ê∑§‹Ê, ß«U‹Ë, ÷⁄flÊ° ∑§⁄‹Ê „ÊÃÊ ÃÊ ∑§„ ‚∑§ÃË ÕË, Ã‹Ê ÿÊ ÷ÈŸÊ ΔË∑§ ÕÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥, ◊È‹Êÿ◊ ÿÊ ∑§⁄Ê⁄Ê ∑§◊- ÿÊŒÊ ÕÊ; Á◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê ÃËπÊ ÿÊ »§Ë∑§Ê ÕÊ– ¬⁄ ÿ„ ©Ÿ ¡Ò‚Ê ’„ÍŒÊ √ÿ¢¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ∑§◊ ÿÊ  ÿÊŒÊ ÷ÍŸÊ ÿÊ ©’Ê‹Ê ªÿÊ ÷Ë ÕÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ∑§„Ë¥ ⁄ÿ⁄ ’Ë$»§ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§ìÊÊ ∑§Ê ∑§ìÊÊ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬‡Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ? •’ ◊ȤÊ ŸËøË Ÿ$¡⁄ ÷Ë ©’∑§Ê߸ •ÊŸ ∑§Ê „È߸– Á∑§‚Ë Ã⁄„ ÷¥ªË Ÿ$¡⁄ ‚, Ÿ ÿ„Ê° Ÿ fl„Ê° Œπ, πÊ‚ ŸÊ≈∑§Ëÿ •¢ŒÊ$¡ ‚ ∑§„Ê,“‚Ȭ’¸!” ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ $ª‹ÃË „È߸ Á∑§ ‚ÈL§Áø Áπ‹Áπ‹Ê ∑§⁄ „°‚ ŒË, ’Ê‹Ë,“‚’ ÿ„Ë ∑§„Ã „Ò¥, ≈ã«‹Ê¸ßŸ „Ò ¡ŸÊ’!” •ø⁄¡ Á∑§ ßÃŸË Áπ‹Ë-Áπ‹Ë „°‚Ë ◊¥ ÷Ë √ÿ¢Çÿ ¤Ê‹∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊⁄ Á»§ÃÍ⁄Ë ÁŒ◊Ê$ª ∑§Ê ‹ªÊ „Ê– ¡ËflŸ Ÿ ∞∑§ ¡‹ÃË Ÿ$¡⁄ ©‚∑§Ë Ã⁄$»§ »¥§∑§ ∑§⁄ ◊Ȥʂ ∑§„Ê,“ßß ’⁄‚ „Ê ªÿ ¬⁄ ‚ÈL§Áø •’ Ã∑§ •¬ŸË ◊Ê° ∑§ ’ŸÊÿ •Ê‹Í ∑§ ¬⁄Ê°ΔÊ¥ •ÊÒ⁄ Œ„Ë ÷À‹Ê¢ ∑§Ë ◊È⁄ËŒ „Ò– ’øÊ⁄Ë ©Ÿ‚ ™§¬⁄ ©Δ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ’ŸÊÃË ÷Ë fl„Ë ‚’ „Ò–” “„Ò¥ ÄÿÊ?” ◊Ò¥Ÿ Œ’Ë $¡’ÊŸ ‚ ‚ÈL§Áø ‚ ¬Í¿Ê– “’ÊŒ ◊¥,” ©‚Ÿ øȬ∑§ ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– “≈ã«˛‹Êߟ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò, ’Ë$»§ ÃÊ Ÿ„Ë¥?” ◊Ò¥Ÿ $¡’ÊŸ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Œ’Ê߸– “Ÿ„Ë¥, ¡ËflŸ ¬Ä∑§ Á„ãŒÍ „Ò¥– ÿ„ flÊ‹Ê ≈ã«⁄, Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ∑§Ê „Ò, „ÀÕ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ ∑ȧ¿ ÷Ê¡Ë-Ã⁄∑§Ê⁄Ë ÷Ë Á◊‹Ê ŒË ªß¸ „Ò–” fl„ Á»§⁄ âÁ$¡ÿÊ „°‚Ë „°‚Ë– Áø∑§Ÿ ÃÊ ΔË∑§ „Ò, Áø◊ËøÈ⁄˸ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò, ◊Ò¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿Ê; ¡ËflŸ ’È⁄Ê ◊ÊŸ ¡ÊÃÊ– ◊ȤÊ ÿ$∑§ËŸ ÕÊ ©‚Ÿ ∑§Ê$»§Ë ÁflSÃÊ⁄ ‚ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÊªÊ; ◊⁄Ê „Ë äÿÊŸ ßœ⁄-©œ⁄ Á’‹Ê ªÿÊ „ÊªÊ– ¡’ ÷Ë fl„ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§ÊÁ„‹Ë, ª⁄Ë’Ë, Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§ „flÊ‹ ‚ •◊⁄Ë∑§Ë ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ, •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚, •Ê⁄Ê◊Œ„ ⁄„Ÿ-‚„Ÿ ∑§ ∑§‚ËŒ ∑§Ê…∏Ã „È∞, •◊⁄Ë∑§Ë „ÀÕ »Í§« •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄Ê¬ ∑§ ªÍ⁄◊ πÊŸ-¬ÊŸ Ã∑§ •ÊÃÊ, ◊⁄Ê äÿÊŸ ¬„‹ ø⁄áÊ ¬⁄ „Ë Á’‹Ê ¡ÊÃÊ, ∑§◊’Åà ◊Ò¥ Á„ãŒÈSÃÊŸË, Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •≈∑§Ë ⁄„ ¡ÊÃË, ªÍ⁄◊ ¿Ê«∏, „ÀÕ Ã∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ Ÿ ¬«∏ÃÊ– ◊Ò¥Ÿ Á»§⁄ •Ê°π¥ å‹≈ ¬⁄ Á≈∑§ÊßZ •ÊÒ⁄ Áø∑§Ÿ Áø◊Ë ∑§Ë øÈ⁄˸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË– ¬⁄ ‹Êπ Ÿ øÊ„Ÿ ¬⁄ ÷Ë Ÿ$¡⁄ ’Ê⁄-’Ê⁄ ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄$»§ ¡ÊÃË ⁄„Ë– “•Ê¬ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë Á∑§‚ S≈≈ ‚ „Ò¥?” ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê, ◊È⁄‹Ëœ⁄ ªÈåàÊ ¬Í¿ ⁄„ Õ– ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄$»§ ŒπŸÊ ‹ÊÁ$¡◊Ë ÕÊ– ◊Ë’,ÁøòÊ ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ– •ŸŒπÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ◊ŸÊÿÊª ‚ Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ◊È°„ ◊¥ «Ê‹Ë •ÊÒ⁄ ©øÊ⁄Ê, “©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê...∑§ÊŸ¬È⁄–” “„◊ ÷Ë ÿÍ.¬Ë ∑§ „Ò¥,” ©ã„Ê¥Ÿ ∞‚ ∑§„Ê ¡Ò‚ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÿÍ.¬Ë ’ŸÊ ∑§⁄, ©‚ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ¬⁄ ∑§⁄◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ê¥– “◊⁄Ê ÅÿÊ‹ ÕÊ, •Ê¬ •◊⁄Ë∑§Ê, ãÿÍ ÿÊÚ∑¸§ ‚
  • 11. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 11 „Ò¥,” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê– fl ÃÎåàÊ ÷Êfl ‚ Á’„°‚ ◊ÊŸÊ ◊„ÊŸÃÊ ∑§Ê Ã◊ªÊ ¬„ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ê– “◊Ò¥ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ∑§⁄‹ ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿Ê«∏ ∑§⁄ •ÊÿÊ „Í°, •Ê¬ ∑§÷Ë ªß¸ „Ò¥ fl„Ê°?” •ÊüÊ◊ ◊¥! ÄÿÊ¥? fl ÃÊ ’Í…∏ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃ ∑§Ã߸, ÿÊŸË ¬øÊ‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÊªË ©◊˝– Á»§⁄ ¬àŸË ÄÿÊ¥∑§⁄ ’Í…∏Ë „Ê¥ªË? „Ê ÷Ë ‚∑§ÃË „Ò¥; ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ fl πÊÃË „Ê¥ Á„ãŒÈSÃÊŸË ’„ÍŒªË •ÊÒ⁄ ÿ, •◊⁄Ë∑§Ÿ „ÀÕ »Í§«! Ã’ fl ¬øÊ‚ ◊¥ ‚ÊΔ ∑§Ë ‹ª ‚∑§ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ ‚ûÊ⁄ ◊¥ ¬øÊ‚ ∑§– ◊ª⁄ ÿ Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ÃÊ „ÀÕ »Í§« Ÿ„Ë¥ ªÍ⁄◊ „Ò (Á∑§‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë, ΔË∑§ ‚ ‚ÈŸÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄ ßÃÊ‹flË ÿÊ »˝§Êã‚Ë‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ßÃŸÊ •„‚Ê‚ ©‚∑§ Ã’Ë‹ ÃÁé‚⁄ ‚ „Ò)– ¡Ò‚ ◊È⁄‹Ëœ⁄ ©‚ ¬⁄ „ÊÕ ‚Ê$»§ ∑§⁄ ⁄„ Õ, ÄÿÊ „Á⁄mÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬á«Ê ∑§⁄ÃÊ– $ªÊÒ⁄Ë’ ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ ©ã„¥ ÁøòÊ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ– ŒπÃ ÷Ë ÃÊ $¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊⁄Ë Ã⁄„ πÊŸ ‚ ’L§$πË „Ê ¡ÊÃË– •¬ŸË Á$»§Ã⁄à ŒÍ‚⁄Ê¥ ¬⁄ ÄÿÊ¥ ÕÊ¬ ⁄„Ë „Í°? ¿Ê«∏ ¬⁄; ŒÍ‚⁄ ‚flÊ‹ ¬⁄ äÿÊŸ Œ, •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿Ê«∏Ê ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¿Ê«∏Ê ÃÊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¿Ê«∏ ∑§⁄‹ ◊¥ ÄÿÊ¥? “∑§⁄‹ ªß¸ „Ê ∑§÷Ë?” ◊⁄Ë ÃÁãŒ˝‹ „Ê‹Ã ∑§Ê ¡Êÿ$¡Ê ‹, ‚ÈL§Áø Ÿ ‚flÊ‹ ŒÈ„⁄ÊÿÊ; ◊⁄Ê Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ‚ÊøÊ ÷⁄ ÕÊ, ¬Í¿Ê Ÿ„Ë¥– ‹ªÊ, ‚ÈL§Áø •Ÿ∑§„ ∑§Ê ‚ÈŸŸ ◊¥ πÊ‚Ë ©SÃÊŒ ÕË– “„Ê° ªß¸ „Í°– ∑§ÊÁìÊ, ÁÃL§flŸãìÈ⁄◊, ∑§ÊÁ·Ä∑§Ê«–” “„◊ ÃÊ Á‚$»§¸ ∑§ÊÁøŸ, ÁòÊflã«˛◊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹Ë∑§≈ ªÿ „Ò¥–” “∞∑§ „Ë ’Êà „Ò, ÿ ©Ÿ∑§ ◊‹ÿÊ›◊ ŸÊ◊ Õ •ÊÒ⁄ •’ ÷Ë „Ò¥–” “„Ê¥ª–”©ã„Ê¥Ÿ ∑§ãœ ©ø∑§Êÿ,“„◊ •¢ª˝$¡Ë ŸÊ◊ „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥–” “$¡ÊÁ„⁄ „Ò,”◊Ò¥Ÿ „°‚Ë ⁄Ê∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚ÈL§Áø ∑§Ë Ã⁄$»§ ŒπÊ– fl„ $¡M§⁄ „°‚ ⁄„Ë „ÊªË– ¬⁄ Ÿ„Ë¥;fl„ Á’À∑ȧ‹ ‚¢¡ËŒÊ ÕË, ‡Ê◊¸‚Ê⁄ •ÊÒ⁄ $ª◊ªËŸ, „°‚Ë ‚ ∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄– å‹≈ ◊¥ Ÿ$¡⁄¥ ª«∏Êÿ, Áø∑§Ÿ Áø◊Ë ∑§Ë øÈ⁄˸ ’ŸÊ ⁄„Ë ÕË– “©ã„¥ ≈Á◊¸Ÿ‹ ∑Ò¥§‚⁄ „Ò,” fl„ ◊⁄ ∑§ÊŸ ◊¥ œË◊ ‚ »È§‚»È§‚Ê߸ Á∑§ ◊È⁄‹Ëœ⁄ Ÿ ©‚Ë ’Êà ∑§Ê $¡Ê⁄ ‚ ©øÊ⁄ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªß¸– Ÿ øÊ„Ã „È∞ ÷Ë ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, “fl„Ê° ∑§ÊÒŸ „Ò ©Ÿ∑§ ¬Ê‚?” ‚ÊøÊ ¬àŸË fl„Ê° ◊⁄ ⁄„Ë „Ò, ÃÊ ¬Áà ÿ„Ê° ’ÒΔÊ Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ÄÿÊ¥ ©«∏Ê ⁄„Ê „Ò? •ÊÁ$π⁄Ë fl$Äà ◊¥ ©‚∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò? “‚Áìʌʟ㌠•ÊüÊ◊ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª „Ò¥– ÁòÊflã«˛◊ ∑§Ê fl„ ŸøÈ⁄Ê¬ÒÕË •ÊüÊ◊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄ „Ò–” “fl„Ê° ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „◊Ÿ ªÍª‹ ∑§⁄∑§ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚’∑ȧ¿ ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ,” ’≈Ë ‚¬ŸÊ Ÿ ‚ªfl¸ ¡Ê«∏Ê–“ “fl ∞∑§Œ◊ ŸøÈ⁄‹ Ã⁄Ë∑§ ‚ ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, Á’ŸÊ ¬ŸÁ∑§‹‚¸, «˛Ç‚, ∑§Ë◊Ê, ⁄Á«ÿ‡ÊŸ flªÒ⁄„–” “¬⁄ ŒŒ¸? ŒŒ¸ •ÊÒ⁄ •∑§‹!” ◊Ò¥ ‹$ç$»§Ê$¡ Á„ãŒÈSÃÊŸË ’„ÍŒªË ¬⁄ ©Ã⁄ •Ê߸– “fl „Ò¥ Ÿ? fl ∑§„Ã „Ò¥ ◊Ÿ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ⁄πÊ ÃÊ ŒŒ¸ ‚ ÷Ë ¿È≈∑§Ê⁄Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–” “Á◊‹Ê?” “‡ÊÊÿŒ,” ©ã„Ê¥Ÿ ∑§ÊÒ¥øÊ-÷⁄ Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ •¬ŸË å‹≈ ◊¥ •ÊÒ⁄ ¬‹≈Ë– ‚ÊÚ⁄Ë, ∑§ÊÒ¥øÊ Ÿ„Ë¥ ‚Áfl¸¢ª S¬ÍŸ– “•Ê¬ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥,” ◊$¡ ∑§ ŸËø ¡ËflŸ ∑§ ¬Ò⁄ ∑§ ≈Ê„∑§ ∑§Ê Ÿ$¡⁄ •¢ŒÊ$¡ ∑§⁄∑§ ◊Ò¥ ‹ªË ⁄„Ë– “ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ¬˝Êßfl≈ ◊Ê◊‹Ê „Ò,” ¡ËflŸ Ÿ »È§‚»È§‚ ∑§⁄∑§ ÉÊÈ«∏∑§Ê– ¡ËflŸ ∑§Ë øË¥-øË¥ •ÊflÊ$¡ ◊È⁄‹Ëœ⁄ ∑§Ë Œ◊ŒÊ⁄ •ÊflÊ$¡ ∑§ ŸËø Œ’ ªß¸, “◊Ò¥! ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Í°! ßÃŸÊ ’«∏Ê Á’$¡Ÿ‚ „Ò, Á‚⁄ πÈ¡ÊŸ ∑§Ë $»È§‚¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§⁄‹ Ã∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ π¬ ªÿ– Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê! ⁄ÊÃ-⁄Êà ¡ª ∑§⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Ã’ ¡Ê ∑§⁄ ÷⁄¬Ê߸ „È߸–” “•ÊÒ⁄ ÃÈ◊?” ◊Ò¥ ’≈Ë ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „È߸– “◊Ò¥?” fl„ ¡Ò‚ •Ê‚◊ÊŸ ‚ Áª⁄Ë,“◊Ò¥ •¬ŸË ∑§ê¬ŸË ∑§ ¬Ë.•Ê⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ë „« „Í°– ‚Ê‹ ◊¥ ∑ȧ‹ ¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^Ë Á◊‹ÃË „Ò–” “ÿ„ Á„ãŒÈSÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡’ øÊ„Ê ¿È^Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ ’ÒΔ ¡Ê•Ê– ÿ„Ê° Á¡ÃŸË ¿È^Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ê, ©ÃŸË „Ë Á◊‹ÃË „Ò– ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ–” ¡ËflŸ Ÿ Ãȇʸ ‚È⁄ ◊¥ ’ÊœÊ ŒË ¬⁄ ‚¬ŸÊ •¬ŸË ⁄ÊÒ ◊¥ ∑§„ÃË ªß¸, “ß‚ ‚Ê‹ ‚Ê⁄Ë ¿È^Ë ∑§⁄‹ ◊¥ Á’ÃÊ߸– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄‹ÒÄ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ªß¸– ◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ß‚‚  ÿÊŒÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Í°,” •¢ÁÃ◊ ’Êà Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ fl„ L§•Ê°‚Ë „Ê ªß¸– “◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ ◊ê◊Ë ∑§Ê ÿ„Ë¥ ⁄„Ÿ Œ¥, ¬Ÿ ◊Ÿ¡◊ã≈ Á∑§ÃŸÊ Áfl∑§Á‚à „Ê ªÿÊ ÿ„Ê°– Ÿ‚¸ ⁄π ‹¥ª, ⁄Êà ÁŒŸ ∑§Ë •‹„ŒÊ, ŒÊ– •ÊÒ⁄ flË∑§∞á« ¬⁄ ÃÊ „◊, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ⁄„ ‚∑§ÃË „Í°– ¬⁄ «Ò«Ë Ÿ ∑§„Ê, fl„Ê° ÁS¬˝øÈ•‹ •¬˝Êø „Ò, ‚flÊ ÷Êfl „Ò, ©Ÿ∑§Ë ŸøÈ⁄‹ ¬hÁà ÿÍŸË∑§ „Ò •ÊÒ⁄...•ÊÒ⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò... fl„Ê° fl ΔË∑§ „Ê ¡Ê∞°– ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ߸E⁄ ¬⁄ •ÊSÕÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ߸E⁄ ∑§Ë ÷Ë...©Ÿ ¬⁄... •ŸÈ∑§ê¬Ê „Ê...ÃË ...„Ò...” •’ fl„ ⁄Ê „Ë ÃÊ ŒË– ◊È⁄‹Ëœ⁄ Ÿ ’„Èà åÿÊ⁄ ‚ ∞∑§ ∑§ÊÒ¥øÊ Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ©‚∑§Ë å‹≈ ¬⁄ ©‹≈Ê߸, ∑§„Ê,“Á∑§ÃŸË ‹Ê¡flÊ’ ’ŸË „Ò, Ÿ„Ë¥, •¡¸ã≈ËŸÊ ∑§ “¬ÊÁ⁄À‹Ê” ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË–” •Ê„ ÃÊ •¡¸ã≈ËŸÊ ∑§Ë Á«‡Ê „Ò ÿ„! ªÊ⁄à „Ê ÁŒ◊Ê$ª! ∑§◊’Åà Á«‡Ê ∑§„Ë¥ ∑§Ë „Ê, ÄÿÊ $»§$∑§¸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬⁄ ÁŒ◊Ê$ª „Ò Á∑§ ‚’∑ȧ¿ ŸÊ≈ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥, ’‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ◊È$»§Á‹‚-‚Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ’ÿÊŸ Á∑§ÿ Ã’Ë‹ éÿÊÒ⁄ „Ë ŒSÃ∑§ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃ– “◊Ò¥Ÿ $ª‹Ã ÄÿÊ ∑§„Ê ÕÊ– fl ‹Êª ∞∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹Ã;ÁŸSflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄Ã „Ò¥, •ÊäÿÊÁà◊∑§ „Ò¥, ÿ„Ê° ¡ã◊Ë ÃÈê„Ê⁄Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊– ÷Í‹ øÈ∑§Ë ‚’ ∑ȧ¿– •⁄ Á◊Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄ πø¸ ∑§⁄∑§ ÷Ë „◊ ©Ÿ ‹ÊªÊ¥ ¡Ò‚Ê ‚flÊ ÷Êfl •ÊÒ⁄ ¬⁄◊Êà◊Ê ¬⁄ •ÊSÕÊ Ÿ„Ë¥ $π⁄ËŒ ‚∑§Ã–” fl ‚¬ŸÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ⁄„ Õ–
  • 12. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz12 “•‚‹ ’Êà ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥, ÿ„ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ $»§ÊÿŒÊ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê– “∑Ò§‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥ •Ê¬! •ÊSÕÊ ¬⁄ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª ÃÊ $»§ÊÿŒÊ „ÊªÊ ∑Ò§‚? ¬ÊÚÁ$¡Á≈fl flÊßé‚ ÷¡ŸË „ÊÃË „Ò¥ ⁄ÊªË ∑§ ¬Ê‚, ∞∑§-∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄ •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ‚’‹-¬˝’‹ „Ê ‚∑§, ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ŸË⁄Êª ∑§⁄ ‚∑§–” “¬⁄ ŒŒ¸?” “„Ê° «Ò«Ë, ŒŒ¸? „◊ ¡ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„¥ Á∑§ÃŸÊ ŒŒ¸ „Ò–” “¡ÊŸ ∑§⁄ ÄÿÊ „ÊªÊ? ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Ÿ, ∞∑§ ‚◊ÿ •Ê∞ªÊ ¡’ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ߸E⁄ ◊¥ ÁSÕà „Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ fl Sflÿ¢ ¬Ë«∏Ê ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ê ¡Ê∞°ªË–” $¡ÊÁ„⁄ ÕÊ fl ‡ÊÈh Á„ãŒË ◊¥ ©Ÿ∑§ ∑§„ ‡ÊéŒ ŒÈ„⁄Ê ⁄„ Õ; ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ flÊ$∑§ß¸ ©Ÿ ¬⁄ •ÊSÕÊ ÕË ÿÊ ‚¬ŸÊ ∑§Ê »È§‚‹Ê ⁄„ Õ– ÿÊ •¬Ÿ ∑§Ê? ‚¬ŸÊ ’$πÿÊ‹Ë ◊¥ ’„Èà ¡ÀŒË-¡ÀŒË, Á’ŸÊ øπ, Áø∑§Ÿ Áø◊ËøÈ⁄˸ ÁŸª‹ ⁄„Ë ÕË– ¡ËflŸ •¬ŸË ∑§Á⁄‡◊Ê߸ Á«‡Ê ∑§Ë ’ÁŸÿÊ$¡Ë ∑§Ê ÉÊÍ⁄ ⁄„Ê ÕÊ ¬⁄ ‚¬ŸÊ ©‚∑§Ë Ÿ$¡⁄ ‚ ’•‚⁄, •Ê°πÊ¥ ◊¥ •Ê°‚Í ‚¢¡Êÿ, øê◊ø ÷⁄-÷⁄ ∑§⁄ ΔÍ¢‚ ⁄„Ë ÕË– Ã÷Ë ‚ÈL§Áø Ÿ •¬ŸË •ÊœË ÷⁄Ë å‹≈ •Êª Áπ‚∑§Ê ∑§⁄ •ÊÁ„SÃÊ ‚ ∑§„Ê,“◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ–” ©‚‚ ’‹ ¬Ê∑§⁄ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë „ÊÒ‹ ‚ •¬ŸË å‹≈ ߢø ÷⁄ •Êª ∑§Ë, ∑§„Ê,“◊ȤÊ ÷Ë–” “ÁŒ◊Ê$ª $π⁄Ê’ „Ê ªÿÊ „Ò ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê–” ¡ËflŸ Ÿ øËπŸÊ øÊ„Ê ¬⁄ ÃÈŸ∑§ ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ– “å‹Ë$¡ πà◊ ∑§⁄Ê,” ©‚Ÿ ÁÉÊÁÉÊÿÊ ∑§⁄ ¡Ê«∏Ê,“¬ÃÊ „Ò Á∑§ÃŸË ◊„ŸÃ ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ, Á∑§ÃŸË ∑§‹Ê ‹ªË „Ò ß‚ ’ŸÊŸ ◊¥?” ‚ÈL§Áø Á¬ÉÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚∑§ ø„⁄ ¬⁄ ÁflÃÎcáÊÊ ∑§Ë ¬⁄à ¬Èà ªß¸– ©‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄, ¡ËflŸ Á„¢‚∑§ „Ê ©ΔÊ– ’Ê‹Ê,“Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ë ∑§Ë◊à ÄÿÊ „Ò ¡Ê fl ‹Êª ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê¥ª! ©Ÿ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ ß¸E⁄ ∑§Ë ßë¿Ê „Ò, ◊ÊÿÊ „Ò, ÁŸÿÁà „Ò– ‚¢‚Ê⁄ ˇÊáÊ-÷¢ªÈ⁄ „Ò, ¡Ê •ÊÃÊ „Ò, ¡ÊÃÊ ÷Ë „Ò $»§‹‚$»§Ê ¤ÊÊ«∏ ∑§⁄ •‹ª „Ê ¡Ê∞°ª–” “•‹ª „◊ „Ê ⁄„ „Ò¥, fl Ÿ„Ë¥– fl ÃÊ ‚flÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥,” ‚ÈL§Áø â$¡ ‚ •Êª ’…∏ ªß¸– “„Ê°-„Ê° ◊Ê‹Í◊ „Ò– •Ê¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ¡ÊŸ ∑§⁄ ‚flÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò, •¬ŸÊ ¬⁄‹Ê∑§ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§Ê, ©Ÿ∑§Ë Á$¡ãŒªË ’øÊŸ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄ Ÿ„Ë¥–” “Á∑§‚Ÿ ∑§„Ê!” •’ ’ÊM§Œ-‚Ê »§≈Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄Ë ‚¬ŸÊ ∑§Ë ÕË– “„◊ ©ã„¥ fl„Ê° ◊⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ¿Ê«∏ ∑§⁄ •Ê∞, ΔË∑§ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê „Ò–” “Á¬¿«∏ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥! Á$¡ãŒªË ∑§Ë fl„Ê° ÄÿÊ ∑§Ë◊à „Ò, ¡ÊŸÃË Ÿ„Ë¥? ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃÈê„Ê⁄ «Ò«Ë ÃÊ ’$πÍ’Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ÿÊŒ „Ò ß‚ ÁøòÊ ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ÄÿÊ ∑§„Ê ÕÊ ÃÈ◊Ÿ?” “¿Ê«∏Ê, ©‚∑§Ë ÄÿÊ ’ÊÃ...”•ÊflÊ$¡ ∑§Ê Œ◊ ÉÊÊ≈ ∑§⁄ ◊È⁄‹Ëœ⁄ Ÿ Á◊ÛÊà ∑§Ë– “÷Í‹ ª∞? ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¥, ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒÃÊ „Í°– ÃÈ◊Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ÿ„ Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ’’¸⁄ÃÊ ∑§Ë ∞∑§Œ◊ ‚„Ë ÃSflË⁄ „Ò– ‚Ê‹ ’«∏ ÁS¬˝øÈ•‹ ’Ÿ Á»§⁄Ã „Ò¥, ’∑§flÊ‚! •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§ Á‹∞ ‚Ò¥∑§«∏Ê-„$¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥, ÿ„ $»§‹‚$»§Ê ¤ÊÊ«∏ ∑§⁄ Á∑§ ◊⁄ŸÊ ÃÊ ©ã„¥ ∞∑§ ÁŒŸ ÕÊ „Ë– ¬˝÷È ßë¿Ê! „◊ ÄÿÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥! •fl‚⁄flÊŒË ’ÊS≈«¸! •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ Á«S¬Òã‚⁄Ë πÊ‹ ∑§⁄, ©ã„Ë¥ ∑§ ◊È$çà ߋʡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄Ã „Ò¥, Á¡ã„¥ ’ÉÊ⁄ ∑§⁄∑§ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§◊Êÿ Õ– ∑§Ê߸ ¬Í¿, •ª⁄ •ÊÿÈfl¸Œ ◊¥ ßÃŸË ÃÊ$∑§Ã „Ò ÃÊ $πÈŒ ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ ß‹Ê¡ ÄÿÊ¥ ∑§⁄flÊÃ „Ò¥, Ã◊Ê◊ ‚ûÊÊ‚ËŸ •◊Ë⁄ ¡Ÿ!” “«Ò«Ë!” ‚¬ŸÊ Ÿ ∑§ÊÃ⁄ Sfl⁄ ◊¥ ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊ߸– “’Ù∂Ù, ∑§„Ê âÊÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥?” “∑§„ ÁºÿÊ „٪ʖ ’„‚ ◊¥ •Êº◊Ë ’„Èà ∑ȧ¿ ∑§„ ¡ÊÃÊ „Ò...¬⁄U ◊⁄UÊ ÁflEÊ‚...” “∑§ø⁄UÊ ÁflEÊ‚! „⁄U Á„ãºÈSÃÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ÃÈ◊ ÷Ë Á„¬ÙÁ∑˝§≈U „Ù!” “¬⁄U ÿ„ ÁøòÊ •Ê¬Ÿ ÅÊÊŸ ∑§Ë ◊$¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÄUÿÙ¥ ∂ªÊ ⁄UÅÊÊ „Ò?” •’ ¡Ê∑§⁄U ◊⁄U ◊È°„ ‚ »Í§≈UÊ– “ÄUÿÙ¥ ©’∑§Ê߸ •ÊÃË „Ò? ‚ø ºÅÊŸ ∑§Ë ∑ͧflà Ÿ„Ë¥ „Ò! Ÿ$¡⁄U¥ »§⁄U ∑§⁄U ÷∑§Ù‚ŸÊ øÊ„Ã „Ù? ¡Ò‚ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ÷ËÅÊ ◊Ê°ªÃ ’ëøÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§∂Ê¥ªÙ¥ ‚ Ÿ$¡⁄U¥ »§⁄U ∑§⁄U ◊Ù’Êß∂ ¬⁄U ∑§∑§ •Ê«¸⁄U ∑§⁄UÃ „Ù!” ◊⁄U ∑§áΔ ‚ •ÊflÊ$¡ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§∂Ë– „ì˝÷ ‚¬ŸÊ ÷Ë øȬ ⁄U„Ë– ‚ÈL§Áø Ÿ Á„ê◊à ∑§⁄U∑§ ◊ËΔ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„Ê,“¿Ù«∏Ù ÷Ë– •’ ∑§Ù߸ ÅÊȇʟÈ◊Ê ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬ÃÊ „Ò ¡ËflŸ Ÿ ∂◊Ÿ ‚Í$çU∂ ’ŸÊÿÊ „Ò– º⁄U „È߸ ÃÙ ’ÒΔ ¡Ê∞ªÊ– ’«∏Ë ŸÊ$¡È∑§ Á«‡Ê „Ò–” “‚ÙÁŸÿÊ!” ¡ËflŸ Ÿ ‚ËœÊ ◊ȤÊ œ⁄U ¬∑§«∏Ê, “¡ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË¥ ÁøòÊ „Ò ∑§„Ê° ∑§Ê? ’ͤÊÙ ∑§„Ê° ∑§Ê „Ò?” “◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ,” ◊Ò¥ Á◊Á◊ÿÊ߸– “‚Í⁄Uà ∑§Ê „Ò, wÆvw ∑§Ë ’Ê…∏ ∑§Ê– ’„Èà ∂Ùª «Í’ ªÿ âÊ,” ‚ÈL§Áø ’Ëø ◊¥ ∑ͧº ªß¸– “◊Ò¥ ‚Í$çU∂ ∂ ∑§⁄U •ÊÃË „Í°–” “Ÿ„Ë¥, ◊Ò¥ $ÅÊȺ ∂Ê™§°ªÊ– •÷Ë ‚◊ÿ „Ò– ’Ê…∏ •Ê߸ ÄUÿÙ¥ fl„ ÷Ë ÃÙ ’Ã∂Ê•Ù– «Ò◊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë $ÅÊÊÁÃ⁄U ¬ÊŸË, ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁŸø∂Ë $ª⁄UË’ ’ÁSÃÿÙ¥ •ı⁄U ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ¿Ù«∏ ÁºÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ºÙ „$¡Ê⁄U, ∞∑§ ‚ı Á¬øÊ‚Ë ∂Ùª «Í’ ∑§⁄U ◊⁄U ª∞ âÊ– ©‚Ë∑§Ë $»§Ù≈UÙ „Ò ÿ„– ºÅÊÙ, Á∑§ÃŸ ∂Ùª ◊⁄UÃ ÁºÅÊ ⁄U„ „Ò¥– ÁªŸÙ– ∞∑§-ºÙ-ÃËŸ... ÁªŸÃË ¡Ê•Ù...ºÅÊÙ fl ’ëø „Ò¥, fl ’Í…∏ ◊º¸-•ı⁄UÃ, fl ª÷¸flÃË •ı⁄UÃ¥, ºÅÊÙ fl„ flÊ∂Ë ¬Í⁄U Ÿı ◊„ËŸ ∑§Ë ∂ªÃË „Ò– ºÅÊÊ–” Á¡‚ Ÿ„Ë¥ ºÅÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë âÊË, ©‚ •’ ⁄U‡ÊÊ-⁄U‡ÊÊ ‚Ê$»§ ºÅÊ ⁄U„Ë âÊË– yÆ ’Êÿ xÆ ß¥ø ∑§ ÁøòÊ ∑§Ê „⁄U Á◊Á∂◊Ë≈U⁄U ∂Ê‡Ê ’ŸÃ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÄU∂ ∂ øÈ∑§Ê âÊÊ– ÁøòÊ ’•ÊflÊ$¡ âÊÊ ¬⁄U ◊ȤÊ ’¬ŸÊ„ øËÅÊÙ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ º ⁄U„Ë âÊË– ’„⁄U∑§Ã âÊÊ ¬⁄U ©‚◊¥ ’‚Ë ¿≈U¬≈UÊ„≈U ‚Ê$»§ ÁºÅÊ ⁄U„Ë âÊË, ßÃŸË Á∑§ „⁄U ◊ıà ∑§Ù ◊Ò¥ •∂ª ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë âÊË– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U, ⁄U‡ÊÊ-⁄U‡ÊÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ÉÊÁ≈Uà „Ù ⁄U„Ê âÊÊ– øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§cʸáÊ ‚ ’°œË, ÁøòÊ ¬⁄U •Ê°ÅÊ¥ ª«∏Êÿ ◊Ò¥, ÁŸSÃéœ ©‚ ºÅÊ ¡Ê ⁄U„Ë âÊË– “ß‚∑§ $»§Ù≈UÙª˝Ê$»§⁄U, ∑§⁄U∂ ∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U o˝ËÁŸflÊ‚Ÿ „Ò¥– ’Á…∏ÿÊ ∑§∂Ê∑ΧÁà „Ò Ÿ? ¡Ò‚ $»§Ù≈UÙ Ÿ „Ù ∑§⁄U ¬Áã≈U¥ª „Ù– ∞∑§ ’Êà „Ò, ∑§⁄U∂ ◊¥ •ı⁄U ¡Ù „Ù-Ÿ-„Ù, ∑§∂Ê $¡’⁄UºSà „Ò, ÄUÿÙ¥ ‚ÙÁŸÿÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¬⁄U ‚¬ŸÊ ∑ȧ‚˸ ¬Ë¿ œ∑§∂, ÅÊ«∏Ë „Ù ªß¸– “ø∂Í°ªË,” ©‚Ÿ ‚¬Ê≈U ∂„$¡ ◊¥ ∑§„Ê,“º$çUÃ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ „Ò–” “’ÒΔÙ,” ¡ËflŸ Ÿ „ÈÄU◊ ÁºÿÊ– ©‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ª$¡’ ∑§Ê ⁄Uı’ âÊÊ,“◊Ò¥ ‚Í$çU∂ ∂Ê ⁄U„Ê „Í°, ’„Èà ŸÊÿÊ’ ⁄UÁ‚¬Ë „Ò, ©‚ ’ŸÊŸÊ ¡ËÁŸÿ‚ ∑§Ê⁄UËÁª⁄UË ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚ ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄U„– ÁŸÿ¥òÊáÊ $¡⁄UÊ Á’ª«∏Ê Ÿ„Ë¥, ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ’∂ã‚ ª«∏’«∏ÊÿÊ Ÿ„Ë¥, ¬ÊŸË ∑§Ë Á◊∑§ºÊ⁄U ’…∏Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚Í$çU∂ ∑§Ù∂Êå‚ „È•Ê– ÅÊÊÿ ’$ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË¥ ÃÈ◊!” fl„ ⁄U‚Ù߸ ◊¥ ø∂Ê ªÿÊ– ‚¬ŸÊ ’ÒΔË Ÿ„Ë¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ $∑§º◊ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Êÿ; ◊ÍÁøflØ ÅÊ«∏Ë ⁄U„Ë– „◊ ‚’ ÷Ë $∑§„⁄U ∑§ •„‚Ê‚ ‚ âÊ⁄Uʸ∞, ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ Áflø∂- •Áflø∂ ’ÒΔ ⁄U„– 
  • 13. ¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸ wÆvz 13 ÉÊ⁄ ∑§ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë‹ ⁄¢ª ∑§Ë ≈¬ ∑§Ê ÉÊ⁄Ê «Ê‹ ÁŒÿÊ– ‚Ê◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§ ⁄Ê„ªË⁄ ∑ȧ¿ ¬‹ ∑§ Á‹∞ π«∏Ê „Ê ∑§⁄ ‚ÊøŸ ‹ªÃÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ÄÿÊ „È•Ê „Ò? ß‚ ÉÊ⁄ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „È߸ „Ò, Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ «ÊÁ∑§ÿ ‚ Á◊‹Ë „Ò– ¡’ «ÊÁ∑§ÿÊ ‹Ò≈⁄ ’ÊÚÄ‚ ‚ Áø_Ë «Ê‹ ⁄„Ê ÕÊ, ÃÊ ©‚ •¢Œ⁄ ‚ ∞∑§ •¡Ë’ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊„∑§ •Ê߸– ©‚Ÿ Œ⁄flÊ$¡ ¬⁄ ŒSÃ∑§ ŒË– •¢Œ⁄ ∑§Ê߸ „‹ø‹ Ÿ „È߸– «ÊÁ∑§ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë •Ÿ„ÊŸË ∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê „ÊŸ ‹ªË– ©‚Ÿ ¡’ ‚ ◊Ê’Êß‹ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ 999 ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿê’⁄ ÉÊÈ◊Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Ÿê’⁄ ÄÿÊ ÉÊÈ◊ÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ⁄ ◊øÊÃË „È߸ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ° fl ∞∑§ ∞¢’È‹¥‚ ∑ȧ¿ „Ë ¬‹Ê¥ ◊¥ fl„Ê° ¬„È°ø ªßZ •¬Ÿ ø„⁄ ¬⁄ ◊ÊS∑§ ¬„Ÿ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÚÁ$»§‚⁄ Ÿ Œ⁄flÊ$¡ ∑§Ê $¡Ê⁄ ‚ œ∑§‹Ê ¬⁄¢ÃÈ fl„ •¢Œ⁄ ‚ ’¢Œ ÕÊ– ¬„‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊS≈⁄ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÃÊ‹Ê πÊ‹ŸÊ øÊ„Ê– ∑§ß¸ «’‹ ª‹$¡ ÃÊ‹ ◊ÊS≈⁄ ∑§Ë ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ã– •¢Ã ◊¥ „Ê⁄ ∑§⁄ fl Œ⁄flÊ$¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄ •¢Œ⁄ ÉÊÈ‚– •¢Œ⁄ ÉÊÈ‚Ã „Ë ©ã„¥ ’„Èà $¡Ê⁄ ∑§Ë ◊„∑§ •Ê߸– Á‹Áfl¢ª M§◊ ◊¥ ’„Èà ª◊˸ ÕË– ªÒ‚ $»§Êÿ⁄ ¬Í⁄ ¡Ê‡Ê ‚ ¡‹ ⁄„Ë ÕË– ªÒ‚ $»§Êÿ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ⁄ÊÚÁ∑§¢ª øÿ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ¬ÈL§· ’ÒΔÊ ÕÊ– ÿ„ ◊„∑§ ©‚Ë ‚ •Ê ⁄„Ë ÕË– ßÃŸË ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ë àfløÊ ÷Ë Á¬ÉÊ‹ ∑§⁄ …È‹∑§Ÿ ‹ªË ÕË– ÿ„Ë¥ ‚ ‚«∏ ◊Ê°‚ ∑§Ë ª¢œ •Ê ⁄„Ë ÕË– ∑ȧ‚˸ ‚ ŸËø ‹≈∑§Ã ©‚∑§ „ÊÕ ∑§Ë ©°ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ Á‚ª⁄≈ Œ’Ë „È߸ ÕË– ¡Ê Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ∑§Ë ∞∑§ ‹ê’Ë ⁄Êπ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ’È¤Ê øÈ∑§Ë ÕË– ©‚ ◊Îà ¬ÈL§· ∑§Ë ≈Ê°ªÊ¥ ¬⁄ ∞∑§ Á‹$»§Ê$»§Ê ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ÿ„ ‚Êø ∑§⁄ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê߸ ‚È⁄ʪ Á◊‹ ¡Êÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÚÁ$»§‚⁄ Ÿ fl„ Á‹$»§Ê$»§Ê πÊ‹Ê Á¡‚◊¥ Á‹πÊ ÕÊ...... „◊ ‚’ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê¬∑§Ê •¬ŸË 65flË¥ fl·¸ªÊ°Δ ∑§Ë ’„Èà ’œÊ߸ ¬ÈŸËà Á‹$»§Ê»§ ∑§Ê ¬‹≈ ∑§⁄ ŒπÊ ÃÊ 30 ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ë ‹ÊÚ$»§’⁄Ê ∑§Ë ◊Ê„⁄ ‹ªË „È߸ ÕË– •ÊÚÚÁ$»§‚⁄ Ÿ flÊ ∑§Ê«¸ Á»§⁄ ‚ Á‹$»§Ê»§ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿ„ ∑§Ê«¸ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ 2 ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê Á◊‹Ê „Ê– ©Ÿ ÁŒŸÊ¥ Δ¢« ÷Ë ÃÊ $ª$¡’ ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ „È∞ $»§Ê≈Êª˝Ê$»§⁄ Ÿ „⁄ ∑§ÊŸ ‚ ∑§◊⁄ ∑§ ÁøòÊ ©ÃÊ⁄– ∑ȧ‚˸ ¬⁄ ’ÒΔ ©‚ ¬ÈL§· ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∞¢ª‹ ‚ ∑§ß¸ $»§Ê≈Ê ‹Ë ªßZ– ∑ȧ‚˸ ∑§ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ øÊÚ∑§ ‚ ∞∑§ ‹∑§Ë⁄ πË¥ø ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„Ê° ¬⁄ ‚◊ÊåàÊ „È•Ê– ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊ÊåàÊ „ÊÃ „Ë ∞¢’È‹¥‚ ‚ ¬Ò⁄Ê◊Á«Ä‚ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Ò⁄Ê◊Á«Ä‚ Ÿ ◊ÊS∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÕÊ¥ ◊¥ ‚$»§Œ ⁄¢ª ∑§ ‹ê’ ŒSÃÊŸ ÷Ë ¬„Ÿ „È∞ Õ– ¬„‹ ‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ªß¸– ¬Ò⁄Ê◊Á«Ä‚ ‹ ¬ÈÁ‹‚ ÿÍ∑§ ∑§Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄, $ª$¡‹∑§Ê⁄, ©¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄ ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹ ∑§ ÃËŸ ©¬ãÿÊ‚-Á⁄„Ê߸, ËʇÊ, ∑ȧ¿ ªÊ°fl-ªÊ°fl ∑ȧ¿ ‡Ê„⁄-‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ∑§„ÊŸË ‚¢ª˝„-•ΔπÁ‹ÿÊ°, $»§Ê‚‹Ê ∞∑§ „ÊÕ ∑§Ê, ‡Ê⁄Ê$»§Ã Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ÃÕÊ ¬Ê°ø $ª$¡‹ ‚¢ª˝„-∑§‚∑§, ŸÿÊ◊Ã, •¢¡È◊Ÿ, ø‡◊- ∞-$ÅflʌˌÊ, ◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚$»§⁄ „Ò¥– Á„¢ŒË ∑§Ë flÒÁE∑§ ∑§„ÊÁŸÿÊ° ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©¬ãÿÊ‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§ÕÊ ÿÍ.∑§. mÊ⁄Ê ¬kÊŸ¢Œ ‚ÊÁ„àÿ ‚ê◊ÊŸ ‚ Á’˝≈Ÿ ∑§ „Ê™§‚ •ÊÚÚ$»§ ∑§ÊÚ◊ã‚ ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ– Á„¢ŒË ‚ê◊‹Ÿ ÁŒÀ‹Ë-©¬ãÿÊ‚ Á⁄„Ê߸ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ, ‹πŸ™§ ‚ ‚ÈÁ◊òÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë Á‚ã„Ê ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „Ò¥– ߸◊‹— nenapaul@live.co.uk, $»§ÊŸ— 00-44-7405164820 ‚¢¬∑¸§— 19 Rosedene Avenue, Thurmaston, Leicester LE4 8HR, (U.K.) ∑§„UÊŸË Á‚ª⁄≈ ’È¤Ê ªß¸ ŸËŸÊ ¬ÊÚ‹