Cn 05 24 09

Chuùa Nhaät VII Phuïc Sinh - Leã Chuùa Thaêng Thieân Ngaøy 24-05-2009
CHÍNH XÖÙ & PHOÙ XÖÙ Ghi Danh Gia Nhaäp Giaùo Xöù
Lm. Pheâroâ Buøi Quang Tuaán, DCCT Theo quy ñònh cuûa Giaùo Phaän, ngöôøi Coâng Giaùo caàn ghi danh gia nhaäp vaøo Giaùo Xöù nôi thöôøng truù
Lm. Phaoloâ Nguyeãn Taát Haûi, DCCT vaø tham döï phuïng vuï ñeå thuaän tieän cho vieäc laõnh nhaän caùc pheùp Bí Tích. Xin sôùm lieân laïc vôùi Vaên
HOÄI ÑOÀNG MUÏC VUÏ Phoøng GX ñeå ghi danh gia nhaäp vaø nhaän Soá Danh Boä vôùi Soå Gia Ñình Coâng Giaùo.
OÂ. Traàn Ngoïc Oanh - trannoanh@yahoo.com
Chöông Trình Muïc Vuï
HOÄI ÑOÀNG TAØI CHAÙNH
Thaùnh Leã Chuùa Nhaät Giaûi Toäi
OÂ. Traàn Anh Kim . . . . . . . 972-485-1251 Leã I (Leã Gia Ñình) ........................8:00 AM Ngaøy thöôøng...................................6:00 PM - 7:00 PM
Leã II (Leã Thanh Nieân) .................10:00 AM Thöù Baûy..........................................5:00 PM - 6:00 PM
BAN ÑIEÀU HAØNH
Leã III (Leã Thieáu Nhi) ...................12:00 PM Hoaëc theo heïn
OÂ. Traàn Maïnh Traùc . . . . . . 469-556-7140
Leã IV (Leã Gia Ñình) .......................5:00 PM Röûa Toäi
KHOÁI PHUÏNG VUÏ Xin lieân laïc vôùi VPGX tröôùc ñaàu thaùng ñeå ñöôïc
Ngaøy Thöôøng
OÂ. Phaïm Ñöùc Huøng . . . . . 469-212-3452 höôùng daãn Röûa Toäi luùc 7:00 PM Thöù Baûy ñaàu
Thaùnh Leã .....................7:00 AM vaø 7:00 PM
thaùng vaø Röûa Toäi luùc 4:00 PM Thöù Baûy tuaàn II
Ban Thöøa Taùc Vuï Röôùc Leã
Thöù Baûy moãi thaùng.
OÂ. Lyù Phöôùc Hoàng . . . . . . 972-530-6220
Khaán ÑMHCG ................................5:30 PM
Lôùp Giaùo Lyù Taân Toøng - Döï Bò Hoân Nhaân
Ban Thöøa Taùc Vuï Saùch Thaùnh Thaùnh Leã .....................8:00 AM vaø 6:00 PM Xin lieân laïc vôùi Vaên Phoøng Giaùo Xöù.
OÂ. Buøi Quang Huaán . . . . . 972-470-0772
Thöù Naêm Ñaàu Thaùng Hoân Phoái
Ca Ñoaøn Thaùnh Leã, Chaàu Löôït ......................7:00 PM Caàn lieân laïc vôùi Vaên Phoøng Giaùo Xöù ít nhaát saùu
Thaùnh Linh . . . . . . . . . . . . 972-231-4084
Thöù Saùu Ñaàu Thaùng thaùng tröôùc ngaøy cöôùi ñeå laøm hoà sô Hoân Phoái.
Trinh Vöông . . . . . . . . . . . 972-496-2789
Augustine . . . . . . . . . . . . . 972-335-1623 Chaàu Ñeàn Taï, Thaùnh Leã ................ 6:00 PM Chuùa Nhaät: Giaùo Lyù - Thieáu Nhi - Vieät Ngöõ
Fiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972-530-2258 Giaùo Lyù.........9:45AM - 10:40AM, 3:45 PM - 4:40 PM
Leã Troïng - Buoäc
Thieáu Nhi . . . . . . . . . . . . . 214-207-8548 Thieáu Nhi Thaùnh Theå.....................1:45 PM - 2:40 PM
Thaùnh Leã (saùng)..........6:45 AM vaø 9:00 AM
Vieät Ngöõ.....10:45AM - 11:40AM, 2:45 PM - 3:40 PM
Thaùnh Leã (chieàu)..........7:00 PM vaø 9:00 PM
KHOÁI HOÂN NHAÂN GIA ÑÌNH Giôø Laøm Vieäc Vaên Phoøng Giaùo Xöù
Ñoïc Kinh Toân Vöông Chuùa Nhaät
Ban Giaùo Lyù Döï Toøng Thöù Hai - Thöù Saùu.........09 AM - 12 PM, 2 PM - 4 PM
Xin lieân laïc vôùi caùc Tröôûng Khu. Chuùa Nhaät................................................9 AM - 2 PM
A. Ñaøm Höõu Thö . . . . . . 972-523-0037
Ban Döï Bò Hoân Nhaân
A. Traàn Maïnh Traùc . . . . . . 469-556-7140
Lòch Trong Tuaàn Caùc Giaùo Khu
Thöù Hai Thaùnh Beâña Khaû kính, Lm, Ts.
CT ThaêngTieán Hoân Nhaân Gia Ñình Giaùo Khu 1: OÂ. Traàn Vaên Maõo...............(972) 414-0215
25-05-2009 Thaùnh Gregorioâ VII, Gh.
A. Jimmy Hoaøng Kim. . . . 469-348-8160 Cv 19:1-8; Ga 16:29-33
Giaùo Khu 2: OÂ. Nguyeãn Ñöùc Troïng......(972) 530-2258
Thöù Ba Thaùnh Philippheâ Neâri, Lm.
HOÄI ÑOAØN Cv 20:17-27; Ga 17:1-11a. Giaùo Khu 3: OÂ. Nguyeãn Höõu Ñaøo.........(972) 276-9879
26-05-2009
Ñoaøn Lieân Minh Thaùnh Taâm Thaùnh Augustinoâ Gíam Muïc Canterbury Giaùo Khu 4: OÂ. Nguyeãn Vaên Thoâng......(972) 530-4935
Thöù Tö
OÂ. Nguyeãn Th. Trung . . . . 972-475-1645 Cv 20:28-38; Ga 17:11b-19.
27-05-2009
Giaùo Khu 5: OÂ. Phaïm Thôùi....................(972) 671-6842
Hoäi Caùc Baø Meï Coâng Giaùo
Baø Leâ Thò Lieân . . . . . . . . . 972-783-1634 Thöù Naêm Cv 22:30; 23:6-11; Ga 17,20-26 Giaùo Khu 6: OÂ. Nguyeãn Vaên Tieán.........(972) 479-0230
28-05-2009
Hoäi Ñaïo Binh Ñöùc Meï Giaùo Khu 7: OÂ. Nguyeãn Linh.................(214) 724-9355
Coâ Traàn Trinh . . . . . . . . . . 972-530-9177 Cv 25:13b-21; Ga 21:15-19
Thöù Saùu Giaùo Khu 8: OÂ. Nguyeãn Th. Trung........(972) 475-1645
Ñoaøn Thanh Nieân Coâng Giaùo 29-05-2009
Coâ Ñaëng Dieãm Haï . . . . . . 972-544-5669 Giaùo Khu 9: BaøVuõ Thò Laïc....................(972) 758-7492
Thöù Baûy Cv 28:16-20,30-3; Ga 21:20-25
Ban Traät Töï Giaùo Khu 10: OÂ. Phaïm Vaên Ñòa..............(972) 496-0165
A. Tröông Huøng Quan . . . 214-674-2476 30-05-2009
Chuùa Nhaät Leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng Giaùo Khu 11: OÂ. Ñinh Quang Vieân..........(972) 423-2179
Nhoùm Nguoàn Soáng (Leã Troïng)
31-05-2009 Giaùo Khu 12: OÂ. Nguyeãn Kyø Sôn.........(972) 679-7339
A. Nguyeãn Anh. Cöông . . 972-675-5625 Cv2,1-11; 1Cr12:3b-7,12-13, Ga20:19-23

V Chuùa Nhaät VII Muøa Phuïc Sinh v Trang 2 v Ngaøy 24-05-2009 V

NGÖÔÙC MAÉT NHÌN TRÔØI
ÑTGM. Ngoâ Quang Kieät
Con ngöôøi thöôøng coù hai thaùi ñoä soáng ñoái nghòch nhau. Tuy nhieân, trôøi khoâng phaûi xaây döïng trong maây trong gioù,
Moät beân laø nhöõng ngöôøi chæ bieát coù vieäc ñaïo. Soáng döôùi nhöng ñöôïc xaây döïng trong cuoäc soáng traàn gian. Trôøi khoâng
ñaát nhöng loøng trí ñeå caû ôû treân trôøi. Khoâng tha thieát gì vôùi phaûi laø coõi mô moäng vieån voâng, nhöng ñaõ baét ñaàu ngay trong
nhöõng ngöôøi chung quanh. Khoâng tham gia nhöõng sinh thöïc teá cuoäc ñôøi hieän taïi.
hoaït xaõ hoäi. Khinh cheâ taát caû nhöõng giaù trò ôû ñôøi naøy.
Ngöôïc laïi, beân kia laø nhöõng ngöôøi soáng nhö chæ bieát coù Chính vì theá maø hai thieân thaàn aùo traéng ñaõ baûo caùc moân ñeä
vieäc ñôøi. Chæ coi troïng nhöõng giaù trò vaät chaát. Chæ bieát coù ñöøng ñöùng nhìn trôøi maõi laøm chi, nhöng phaûi trôû veà maø lo chu
ñôøi naøy. Soáng laø coøn. Cheát laø toaøn nhieäm vuï.
heát. Caû hai thaùi ñoä ñeàu baát caäp.
Chính vì theá maø tröôùc khi leân trôøi,
Vieäc Ñöùc Gieâsu leân trôøi vaø Chuùa caên daën caùc moân ñeä haõy ñi
nhöõng lôøi Ngaøi truyeàn daïy tröôùc laøm vieäc cho nöôùc Chuùa. Soáng vaø
khi töø giaõ traàn gian giuùp ta coù laøm vieäc ôû traàn gian, ñoù laø moät
moät caùi nhìn ñuùng ñaén hôn ñoái nhieäm vuï phaûi chu toaøn. Hoaøn
vôùi trôøi vaø ñoái vôùi ñaát. thaønh nhieäm vuï ôû traàn gian, ñoù laø
ñieàu kieän ñeå ñaït tôùi haïnh phuùc
Ñöùc Gieâsu leân trôøi. Ñieàu ñoù daïy Nöôùc Trôøi.
ta bieát ngoaøi coõi ñôøi naøy coøn coù
moät nôi choán khaùc. Ngoaøi cuoäc Chính Ñöùc Gieâsu cuõng ñaõ chu toaøn
soáng naøy coøn coù moät cuoäc soáng nhieäm vuï ôû traàn gian roài môùi leân
khaùc. Ngoaøi nhöõng giaù trò ñôøi trôøi. Nhieäm vuï ñoù laø ñi gieo Tin
naøy coøn coù nhöõng giaù trò khaùc. Möøng khaép nôi. Ñi ñeán ñaâu laø thi
aân giaùng phuùc ñeán ñaáy. Ñi ñeán ñaâu
Trôøi laø nôi haïnh phuùc khoâng laø gieo yeâu thöông ñeán ñaáy.
coøn khoå ñau. Trôøi laø nôi cuoäc
soáng vónh vieãn khoâng bò tieâu Hoâm nay Chuùa cuõng sai caùc moân
dieät. Trôøi laø nôi taát caû moïi giaù trò ñeä vaø chuùng ta ñi gieo Tin Möøng
ñaït ñeán möùc tuyeät ñoái. Trôøi laø khaép theá gian. Haõy ñi laøm moïi vieäc
nôi con ngöôøi trôû thaønh thaàn toát ñeïp cho moïi ngöôøi.
thaùnh, soáng chung vôùi thaàn thaùnh.
Laøm vieäc toát ñeïp ôû traàn gian ñoù laø goùp phaàn xaây döïng nöôùc
Nhö theá trôøi laø nieàm hy voïng cuûa con ngöôøi. Con ngöôøi trôøi. Goùp phaàn xaây döïng traàn gian ñoù laø doïn choã ôû treân nöôùc
khoâng coøn bò troùi chaët vaøo traàn gian. Ñònh meänh cuûa con trôøi. Traàn gian khoâng phaûi laø nôi cho ta baùm víu vì khoâng vónh
ngöôøi khoâng phaûi chæ laø ñôùn ñau saàu khoå. Soá phaän con cöûu. Nhöng traàn gian laø cô hoäi cho ta ñaït tôùi nöôùc trôøi.
ngöôøi khoâng phaûi sinh ra ñeå roài taøn luïi. Trôøi cho con Chính vì theá, ngöôøi moân ñeä cuûa Chuùa phaûi soáng giöõa traàn
ngöôøi moät loái thoaùt. Trôøi môû ra cho con ngöôøi moät chaân gian, phaûi yeâu meán traàn gian, phaûi xaây döïng traàn gian. Vì
trôøi haïnh phuùc. Trôøi cho con ngöôøi cô hoäi trieån nôû ñeán voâ traàn gian laø nôi Chuùa sai ta ñeán laøm vieäc.
bieân. Tuy nhieân ngöôøi Kitoâ höõu laøm vieäc ôû traàn gian maø loøng vaãn
höôùng leân queâ trôøi. Yeâu meán traàn gian vì nöôùc trôøi. Yeâu meán
Trôøi naâng cao ñòa vò con ngöôøi. Coù trôøi, con ngöôøi khoâng traàn gian ñeå bieán traàn gian thaønh nöôùc trôøi.
coøn bò xeáp ngang haøng vôùi suùc vaät. Suùc vaät sinh ra ñeå taøn
luïi. Con ngöôøi sinh ra ñeå trieån nôû, ñeå vöôït qua soá phaän, Laïy Chuùa Gieâsu, xin cho con bieát noã löïc xaây döïng traàn gian
ñeå ñaït tôùi ñòa vò con Thieân Chuùa. Coù trôøi, con ngöôøi seõ trong nieàm mong ñôïi haïnh phuùc nöôùc trôøi.Amen.
ñöôïc naâng leân ngang haøng thaàn thaùnh.

Moïi quaûng caùo, xin fax veà Vaên Phoøng Giaùo Xöù, soá 972-530-6428 vôùi noäi dung quaûng caùo vaø ñòa chæ ngöôøi gôûi


CHUÙC MÖØNG
Giaùo xöù haân hoan chuùc möøng 34 em coù teân sau
PHUÏNG CA
ñaây ñöôïc laõnh Bí Tích Theâm Söùc vaøo Thaùnh Leã Nhaäp Leã:
Chuùa Leân Trôøi hoâm nay do Ñöùc Cha Kevin J. Hoâm Nay Möøng Chuùa Leân Trôøi (Baøi 56)
Farrell, Giaùm Muïc Giaùo Phaän Dallas ñaët tay vaø
xöùc daàu. Nguyeän xin cho caùc em luoân kieân vöõng Chuùa Leân Trôøi (Hoaøi Ñöùc)
trong ñôøi soáng ñöùc tin nhôø Ôn Chuùa Thaùnh Thaàn AÙnh muoân tia bình minh, böøng laáp laùnh chieáu muoân aùng maây
maø caùc em laõnh nhaän trong bí tích Theâm Söùc hoâm huy hoaøng. Chuùa töø nôi döông gian, raøy leân choán thieân cung saùng
nay. töôi rôõ raøng. Thoaùng muoân cung ñaøn tô. Noåi reùo raét röôùc Con
Confirmation Class of 2009 Chuùa leân ngai vaøng. Chuùa ngöï nôi cao saùng. Khaép thieân ñaøng
Buøi Timothy vang aâm ñieäu ca du döông. Chuùa Cöùu Theá ñaõ khaûi hoaøn. Haõy caâát
Cao Jennifer tieáng haùt nhaân traàn. Thieát tha daâng lôøi khaán caàu Chuùa ban muoân
Dieäp Phöông Uyeân ngaøn ôn phuùc xuoáng coõi traàn. Chuùa Cöùu Theá ñaõ khaûi hoaøn. Haõy
Ñoã Kim Anh caâát tieáng haùt nhaân traàn. Chuùa nay leân trôøi ñoaùi tình khöùng ban cho
Ñoã Lan Anh ñoaøn con höôûng phuùc bình an.
Ñoã Phöông Jenny
Hoaøng Joseph Ñaùp Ca (TV 46): Thieân Chuùa ngöï leân giöõa tieáng töng böøng,
Hoaøng Minh Chuùa ngöï leân trong tieáng keøn vang.
Leâ Hieáu Peter Alleluia, Alleluia! Chuùa phaùn: quot;Caùc con haõy ñi giaûng daïy muoân
daân: Thaày seõ ôû cuøng caùc con moïi ngaøy cho ñeán taän theáquot;.
Ngoâ Huy Paul
Alleluia.
Nguyeãn Ñan Anh
Nguyeãn Jaunty
Daâng Leã: Xin Daâng Chuùa
Nguyeãn Joseph
Nguyeãn Lavonna ÑK: Xin daâng Chuùa hieán leã naøy ñeå töôûng nieäm Chuùa chòu cheát, ñeå
Nguyeãn Lö Nancy töôûng nieäm Chuùa soáng laïi leân Trôøi hieån vinh.
Nguyeãn Maria Tiffany 1. Laïy Cha chí thaùnh haõy nhaän leã vaät chuùng con chaân thaønh
Nguyeãn Minh Uyeân daâng. Cuùi xin cho cuûa leã naøy cöùu con khoûi traàm luaân.
Nguyeãn Minh Christopher 2. Chieàu xöa treân thaùnh giaù Chuùa daâng chính mình, cöùu theá nhaân
Nguyeãn Nhung Maggie laàm than chuùng con van naøi Chuùa Trôøi thöù tha heát toäi khieân.
Nguyeãn Peter 3. Röôïu nho baùnh mieán vôùi troïn taâm tình, kieáp ñau thöông traàn
Nguyeãn Tammy gian, cuùi xin cho cuûa leã naøy cöùu con khoûi traàm luaân.
Nguyeãn Thy Alexandra
Ca Khuùc Traàm Höông (Baøi 104)
Nguyeãn Timothy Tieán
Nguyeãn Victoria
Hieäp Leã: Chuùa Leân Trôøi (Baøi 57)
Phaïm James
Phaïm Suzane Chuùa Veà Trôøi (Thaùi Nguyeân)
Phaïm Vieät Nathan
Phaïm Vuõ Tröôûng Mikey ÑK: Chuùa veà trôøi laø nieàm hy voïng söï soáng ñôøi sau cho con döï phaàn
Quaùch Ñoâng Kyø Vieät vinh quang ngaøn ñôøi, baèng cuoäc soáng hoâm nay döïng xaây theá giôùi.
Taân Thieân Nga Chuùa veà trôøi laø thieân ñaøng roäng môû töø nôi theá traàn, töø nôi taâm hoàn
Traàn Duy Charles cuûa moãi ngöôøi, baèng ñoùn nhaän tin yeâu vaø soáng tin yeâu.
Traàn Nicole Thuùy Haèng
Phaïm Nhi-Lan Keát Leã: Leã Heát (Baøi 276)
Phaïm Ngoïc Töôøng Vi Hoa Maân Coâi (Baøi 324)



Family Nights NGAØY Y TeÁ
VaØ AN SINH COÄNG ÑOÀNG
Phaoloâ, moät keû töøng gheùt Ñaïo, choáng Ñaïo, phaù Ñaïo, ñaõ trôû
thaønh moät ngöôøi theo Ñaïo, meán Ñaïo, soáng Ñaïo. Chuùa Nhaät, ngaøy 07 thaùng 06 naêm 2009
Thôøi gian : 9:00AM 1:00PM
Phaoloâ, moät keû töøng ñoàng loaõ trong vieäc saùt nhaân, ñoå maùu Taïi Giaùo Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp
Stephanoâ, ñaõ trôû thaønh moät chöùng nhaân huøng hoàn cho Tin
Möøng Phuïc Sinh. Thöû Nghieäm :
Môõ, ñöôøng trong maùu
Phaoloâ, moät keû töøng gaây ñau khoå cho ngöôøi tin Chuùa Kitoâ ( Cholesterol, Diabetes)
ñaõ trôû thaønh coät truï vöõng vaøng cuûa Hoäi Thaùnh. Ño Aùp Huyeát (Blood Pressure)
Ung Thö Tuyeán Tieàn Lieät
(Prostate cancer)
Taïi sao laïi coù söï ñoåi höôùng vaø ñoåi ñôøi nhö theá?
Vieâm Gan B vaø C ( Hepatitis B&C)
Nhôø ñaâu maø moät ngöôøi töøng baùch haïi Ñaïo Kitoâ coù theå noùi Ung Thö Töû Cung (Pap smear Cervical
raèng: “Toâi coi moïi söï laø phaân boùn so vôùi caùi lôïi tuyeät vôøi laø cancer) - $30.00/ngöôøi
ñöôïc bieát Ñöùc Kitoâ”? Ñieàn ñôn ñeå laáy heïn Chuïp Quang
Tuyeán Ngöïc cho quyù baø (Mammogram)
Ñeå tìm caâu traû lôøi, kính môøi anh chò em ñeán vôùi Family Khaùm raêng (Dental screening)
Nights ñaàu thaùng 6 naøy. Khaùm Maét toång quaùt vaø Cöôøm Maét
Khaùm Tim vaø chæ daãn veà Tim
Phim “Phaoloâ Thaønh Tarsoâ” daøi 3 tieáng, seõ ñöôïc chieáu
v Caùc Baùc só chuyeân khoa seõ coá vaán cho
vaøo 2 toái, thöù Saùu vaø thöù Baûy ngaøy 5 vaø 6 thaùng 6 naøy, töø
7:45PM - 9:30PM (moãi toái chieáu ½ phim). Phim tieáng Anh quyù vò taát caû nhöõng vaán ñeà lieân quan
ñöôïc chieáu taïi nhaø nguyeän, vaø phim coù phaàn thuyeát minh ñeán : Söùc khoûe toång quaùt, Tim, ngöôøi
tieángVieät seõ ñöôïc chieáu cuøng giôø taïi nhaø thôø. giaø, nam, nöõ vaø treû em
Kính môøi moïi ngöôøi tham döï ñeå cuõng ñöôïc thoâng
phaàn aân phuùc cuûa Thaùnh Phaoloâ, ngöôøi ñaõ noùi: “Duø soáng v Coù döôïc só ñeå coá vaán veà caùch duøng thuoác
hay cheát, thieân thaàn hay aâm phuû, hieän taïi hay töông lai, chieàu
cao hay chieàu saâu, hay baát cöù taïo vaät naøo khaùc, khoâng coù gì v Chích Ngöøa :
coù theå taùch toâi ra khoûi loøng meán cuûa Thieân Chuùa trong Ñöùc Phong ñoøn gaùnh ( Tetanus shot-$25.00)
Gieâsu Kitoâ Chuùa chuùng ta” (Rm 8: 38-29) Söng Phoåi (Pneumonia shot - $25.00)

Paul, originally known as Saul of Tarsus, was a persecutor Ñaëc bieät seõ coù caùc cuoäc noùi chuyeän vaø hoûi
of Christians until Jesus came to him in a vision. Forever
/ ñaùp vôùi Coá vaán veà An Sinh Xaõ Hoäi vaø
changed, Paul withstood persecution and imprisonment and
with unflagging determination he spread the word of Christ. Baùc Só chuyeân vieân veà Homecare ñeå giuùp
Beautifully shot in the Moroccan desert, “Paul the quyù vò coù theå xin ñöôïc ngöôøi ñeán trôï giuùp
Apostle” is a sweeping saga of a man whose story cho thaân nhaân giaø yeáu hay beänh naëng taïi
continues after The Passion of Christ. nhaø neáu hoäi ñuû ñieàu kieän.

Movie Time: 7:45 PM - 9: 30 PM Giaùo xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp vaø Söï hoã trôï
Date: Friday and Saturday June 5 - 6, 2009 cuûa Hoäi Y Nha Döôïc Vieät Nam ôû Baéc Texas.



MEÏ ÑOÀNG HAØNH TÍN HÖÕU LAÀN HAÏT

Chuyeän keå laïi raèng coù vò aån sóYÙ cao nieân soáng nôi khu xöû thaät kín ñaùo. Sau khi ñaët taát caû caùc vaät mang ñeán trong
röøng caùch xa laøng maïc ñoâng daân cö. Vò aån só coù daùng ”chieác baøn xoay”, vò aân nhaân laëng leõ ra ñi khoâng noùi lôøi
ñieäu thaät khieâm toán vaø coù ñôøi soáng voâ cuøng ñaïo ñöùc. naøo.
AÅn só phaân chia moät ngaøy soáng caùch hoøa ñieäu giöõa lao Vaøo moät ngaøy, Meï Beà Treân ra nhaø khaùch vaø ñöùng ñôïi beân
ñoäng vaø suy gaãm nguyeän caàu. Moãi thaùng moät laàn, aån só ”chieác baøn xoay”. Sau khi vò aân nhaân keùo chuoâng baùo
rôøi tòch lieâu ñeán ngoâi laøng gaàn nhaát ñeå mua saém vaät hieäu nhö thöôøng leä, Meï Beà Treân caát tieáng hoûi thaät lôùn:
duïng caàn thieát vaø chuùt ít löông thöïc. Suoát quaõng ñöôøng - Ngaøi laø Ai? Nhaân danh Tình Yeâu THIEÂN CHUÙA, xin
töø röøng saâu ra tôùi laøng maïc, aån só lieân tuïc ñoïc kinh Maân ngaøi cho toâi bieát quí danh.
Coâi vôùi Traøng Chuoãi trong tay. Im laëng hoaøn toaøn. Khoâng coù tieáng traû lôøi. Meï Beà Treân
Theá roài xaûy ra vaøo moät ngaøy, taâm loøng vò aån só boãng noåi caûm thaáy hôi-hôi lo sôï. Tuy nhieân, voán baûn tính ñieàm tónh,
leân noãi nghi ngôø. AÅn só töï hoûi: Meï Beà Treân laäp laïi caâu hoûi. Sau moät phuùt thinh laëng, Meï
- Phaûi chaêng Ñöùc Nöõ Trinh Raát Thaùnh MARIA nghe roõ Beà Treân boãng nghe roõ moät tieáng noùi thaät eâm aùi dòu daøng
lôøi Kinh Maân Coâi mình ñoïc vaø thaùp tuøng moãi khi mình caát leân traû lôøi:
laàn haït Maân Coâi? - Thaày laø Ñöùc GIEÂSU thaønh Nagiareùt maø caùc con troïn
Tö töôûng lo aâu baùm saùt aån só treân loä trình ñi xuoáng laøng loøng yeâu meán. Caùc con phuïng söï Thaày trong ñôn sô kín aån
ñeå mua saém. Nhö thöôøng leä, vò aån só ñeán tieäm baùnh mì cuûa Ñan Vieän. Caùc con nghó ñeán Thaày vaø Thaày, Thaày
tröôùc roài môùi tôùi caùc choã mua saém khaùc. Sau khi hoaøn haèng nghó ñeán caùc con!
taát coâng vieäc, aån só lui goùt trôû veà choán tòch lieâu theo loä Noùi sao cho cuøng, keå sao cho heát taâm tình tri aân caûm meán
trình ngöôïc laïi. Luùc aån só qua khoûi tieäm baùnh mì moät cuûa Meï Beà Treân Ñan Vieän. Meï mau maén keå laïi cho caùc
quaõng, thì ngöôøi baùn baùnh mì toø moø ñi theo aån só. Ñaõ nöõ Ñan Só nghe caâu chuyeän ngoït nhö maät vöøa xaûy ra. Keå
bao naêm qua, vò aån só laø khaùch haøng thaân thöông cuûa töø giaây phuùt ñoù, toaøn theå Ñan Vieän gia taêng kinh nguyeän
oâng. Khi ñeán gaàn, oâng gheù mieäng saùt vaøo tai aån só vaø soát saéng vaø laøm nhieàu vieäc hy sinh haõm mình hôn ñeå laøm
hoûi: ñeïp loøng Ñöùc Chuùa GIEÂSU KITOÂ, Ñaáng laø Tình Quaân
- Xin ngaøi noùi cho con bieát, Ngöôøi Ñaøn Baø tuyeät ñeïp ñi muoân thöôû cuûa töøng linh hoàn caùc nöõ ñan só.
beân caïnh, caàm tay phaûi cuûa ngaøi vaø khoâng bao giôø rôøi ... “Ngöôøi yeâu cuûa con: khuoân maët töôi saùng, nöôùc da
ngaøi, laøAi vaäy? hoàng haøo, noåi baät giöõa muoân ngaøn trai traùng. Ñaàu chaøng:
Thoaït nghe caâu hoûi, vò aån só toû daáu khoâng hieåu gì heát. khoái vaøng roøng tinh luyeän, maùi toùc chaøng gôïn soùng nhaùnh
Nhöng roài, lieác sang baøn tay phaûi vaø troâng thaáy traøng coï non, ñen huyeàn chim oâ thöôùc. Maét chaøng naèm goïn giöõa
chuoãi Maân Coâi, aån só hieåu töùc khaéc chuyeän gì xaûy ra. bôø mi, nhö ñoâi boà caâu taém beân doøng suoái söõa. Ñoâi maù
Vò aån só cao nieân boài hoài xuùc ñoäng. Ñöùc Meï MARIA chaøng töïa luoáng hoa thôm, nhö vaàng phöông thaûo. Caëp
chaúng nhöõng keà beân moãi khi aån só laàn haït Maân Coâi maø moâi chaøng laø ñoùa hueä thaém töôi, chöùa chan töôm moäc
coøn ñích thaân caàm tay ñoàng haønh suoát treân loä trình cuûa döôïc. Ñoâi naém tay nhö nhöõng traùi caàu vaøng daùt kim chaâu,
aån só. Vò aån só chæ coøn bieát daâng lôøi caûm taï vaø caøng tha baûo thaïch. . Thaân mình chaøng töïa ngoïc ngaø nguyeân khoái
thieát yeâu meán Hieàn Maãu MARIA thieân quoác vôùi troïn naïm ñaù quyù xanh lam. Ñoâi chaân chaøng nhö ñoâi truï baïch
taâm tình tri aân thaûo hieáu. ngoïc döïng treân ñeá vaøng roøng. Töôùng maïo chaøng töïa nuùi
Libaêng, kieâu huøng nhö ngaøn caây höông baù. Mieäng chaøng
... Caâu chuyeän thöù hai xaûy ra trong boái caûnh hoaøn toaøn eâm aùi ngoït ngaøo, caû con ngöôøi nhöõng daït daøo höông yeâu.
khaùc bieät nhöng cuõng thaät dòu daøng eâm aùi. Ngöôøi con yeâu laø nhö theá, tình quaân con laø nhö vaäy, hôõi
Moät nöõ ñan vieän Kín beân nöôùc Phaùp ôû vaøo thôøi kyø caùch thieáu nöõ Gieârusalem!” (Saùch Dieãm Ca 5, 10-16).
ñaây khaù laâu. Taïi Ñan Vieän, ñeàu ñaën moãi ngaøy coù moät
vò aân nhaân aån danh mang ñeán cho caùc nöõ ñan só doài daøo (”La Mia Messa”, volume II, Marzo-Aprile-
löông thöïc. Meï Beà Treân voâ cuøng ngaïc nhieân. Bôûi leõ, Maggio/2009, Anno III/B, Casa Mariana Editrice, trang
ngoaøi vieäc mang cho Ñan Vieän ñuùng y nhö nhöõng gì 378+370)
Ñan Vieän ñang caàn trong ngaøy, vò aân nhaân quaûng ñaïi cö Sr. Jean Berchmans Minh Nguyeät



LÒCH TRÌNH SINH HOAÏT GIAÙO XÖÙ BAÙO CAÙO TAØI CHAÙNH
Thaùng 05 - 06 / 2009 Chuùa Nhaät 17/05/09
05/24: LEÃ THEÂM SÖÙC: Thaùnh Leã 10:00AM
do Ñöùc Cha Kevin J, Farrell chuû söï Quyõ Ñieàu Haønh Giaùo Xöù
05/31: Leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän Xuoáng Tieàn Caùc Thaùnh Leã Chuùa Nhaät: $10,412.00
06/04: Thöù Naêm Ñaàu Thaùng Tieàn Röûa Toäi: $100.00
Chaàu chung 7:30PM 10:00PM Tieàn Quaûng Caùo: $205.00
0605: Thöù Saùu Ñaàu Thaùng Ñeàn Taï Thaùnh Taâm 6:30PM Tieàn giuùp Truyeàn Thoâng Coâng Giaùo: $2,201.00
0606: Thöù Baûy Ñaàu Thaùng Thaùnh Leã 8:00AM
Höôùng daãn Röûa Toäi treû em Quyõ Trung Taâm Giaùo Duïc
Hoäi Quaùn $2,961.00
06/13: Röûa toäi Treû em 4:00PM
06/19: Thöù Saùu Leã Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu
Quyõ Xaây Töôïng Ñaøi Ñöùc Meï
06/27+28: QUYEÂN TIEÀN II 0031 B/S LeâVaên Tôùi & Trang $500.00
Giuùp Peter's Pence Toøa Thaùnh 0417 Vuõ Ñöùc Trí $100.00
0602 Danh Haïnh $100.00
ÑOÏC KINH TOÂN VÖÔNG 0607 Sala Tran $20.00
Luùc 7pm Chuùa Nhaät, 24 thaùng 5, 2009 1262 Phaïm Ñöùc Höng $500.00
Giaùo Khu 1: OÂB Nguyeãn Vaên Minh 972-675-64058 1921 Ñoaøn Thò Cuùc $30.00
2318 Sahara Dr., Garland, TX 75044 Aån Danh (nhieàu ngöôøi) $326.00
Giaùo Khu 2: AC Lyù & Hôïp 972-675-0092 B/S Tonya T. Cooley, D.O. P.A. $1,000.00
2921 High Plateau Dr., Garland, TX 75044 Gia ñình Baø Cuùc (Nhaø Hieáu) $200.00
Giaùo Khu 4: AC Nguyeãn Bình 469-878-0510 Hoäi Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp $2,000.00
2601 Breanna Way, Garland, TX 75040 Nguyeãn T. Tín $100.00
Giaùo Khu 7: OÂB Traàn Ñình Hieån 214-578-6190 Nguyeãn A. Tuaán $200.00
435 St. Andrews Sr. Allen, TX 75002 Ñinh Thò Thôi $100.00
Giaùo Khu 10: AC Ñòa & Ñònh 972-496-0165
1817 Lantana Dr., Garland, TX 75040 Quyõ Nhaø Bình An
Giaùo Khu 12: AC Tuaán & Dung - (972) 671-7970 0109 Trònh Minh Ñöùc $100.00
4416 Southpointe Dr, Richardson TX 75082 2040 Ñaøo Yeân $100.00

Maïng Löôùi Pope2you.net Nhaém Thu Huùt Giôùi Treû CHUÙC MÖØNG
VATICAN CITY, ngaøy 20, thaùng 5, 2009 (Zenit.org).- The Vatican khai tröông maïng Coäng Ñoàng Daân Chuùa Giaùo
löôùi môùi tuaàn naøy. Coù teân laø Pope2You.net, vaø nhaém ñem lôøi vaø caùc ñieän vaên cuûa Ñöùc Xöù Ñöùc Meï Haèng Cöùu Giuùp
Thaùnh Cha Benedict XVI ñeán vôùi giôùi treû. thaân aùi chuùc möøng nhaân Leã
Ñöùc Toång Giaùm Muïc Claudio Maria Celli, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng veà Truyeàn Thaønh Hoân vaøo ngaøy thöù baûy
Thoâng Xaõ Hoäi noùi vôùi ZENIT laø döï aùn naøy ñeå ñaùp öùng ñieäp vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha 23/05/2009 cuûa anh chò:
Benedict XVI cho Ngaøy Truyeàn Thoâng Xaõ Hoäi Theá Giôùi, ñöôïc göûi cho “theá heä kyõ Giuse Tröông T. Haûi &
thuaät soá.quot; YÙ kieán khôûi söï vôùi muïc ñích thöùc ñaåy giôùi treû ñoïc caùc ñieäp vaên Ñöùc Thaùnh Maria Buøi T. Mai Linh
Cha göûi cho hoï veà vieäc söû duïng caùc kyõ thuaät môùi moät caùch coù traùch nhieäm. Ngaøi noùi Nguyeän xin Thieân Chuùa, qua
maïng löôùi cho pheùp giôùi treû laøm nhieàu vieäc hoï coù theå laøm treân caùc maïng löôùi khaùc. lôøi caàu baàu cuûa Meï Haèng Cöùu
Toång Giaùm Muïc Celli tieáp, quot;Qua maïng löôùi naøy giôùi treû coù theå göûi caùc thieäp Giuùp, tieáp tuïc ban muoân ôn
ñieän töû cho baïn höõu, caùc taám thieäp vôùi hình aûnh ñeïp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø moät lôøi hoàn xaùc treân anh chò, ñeå gia
trích trong caùc huaán töø cuûa ngaøi. Ñaây laø moät phöông caùch ñeå loan truyeàn caùc giaù trò ñình môùi luoân ñöôïc soáng
chuùng ta tin. Chuùng toâi hy voïng laø giôùi treû bieát caùch lôïi duïng phöông tieän truyeàn thoâng trong yeâu thöông vaø haïnh
naøy ñeå cho söù ñieäp Phuùc AÂm ñöôïc giôùi treû treân theá giôùi hoâm nay ñoïc bieát. Ñaây laø lyù do phuùc suoát ñôøi.
cuûa maïng löôùi naøy.”



SUNDAY LESSON FOR THE YOUTH
quot;Go into all the world and preach the gospel to the whole creation”
Scripture: Mark 16:15-20

A nd he said to them, quot;Go into all the world and
preach the gospel to the whole creation. He
who believes and is baptized will be saved; but
he who does not believe will be condemned. And these
of Pentecost, just as Jesus was anointed for his ministry at
the River Jordan. When the Lord Jesus departed
physically from the apostles, they were not left in sorrow
or grief. Instead, they were filled with joy and with great
signs will accompany those who believe: in my name anticipation for the coming of the Holy Spirit.
they will cast out demons; they will speak in new
tongues; they will pick up serpents, Jesus' last words to his apostles point
and if they drink any deadly thing, it to his saving mission and to their
will not hurt them; they will lay their mission to be witnesses of his saving
hands on the sick, and they will death and his glorious resurrection
recover.quot; So then the Lord Jesus, after and to proclaim the good news of
he had spoken to them, was taken up TRUYEN.jpg salvation to all the world. Their task
into heaven, and sat down at the right is to proclaim the good news of
hand of God. And they went forth and salvation, not only to the people of
preached everywhere, while the Lord Israel, but to all the nations. God's
worked with them and confirmed the love and gift of salvation is not just
message by the signs that attended it. for a few, or for a nation, but it is for
the whole world for all who will
LESSON accept it. The gospel is the power of
God, the power to forgive sins, to
Why did Jesus leave his disciples heal, to deliver from evil and
forty days after his resurrection? oppression, and to restore life. Do
Forty is a significant number in the you believe in the power of the
scriptures. Moses went to the gospel?
mountain to seek the face of God for
forty days in prayer and fasting. The This is the great commission
people of Israel were in the wilderness for forty years in which the risen Christ gives to the whole church. All
preparation for their entry into the promised land. Elijah believers have been given a share this task to be heralds
fasted for forty days as he journeyed in the wilderness to of the good news and ambassadors for Jesus Christ, the
the mountain of God. For forty days after his only savior of the world. We have not been left alone in
resurrection Jesus appeared numerous times to his this task, for the risen Lord works in and through us by the
disciples to assure them that he had risen indeed and to power of his Holy Spirit. Today we witness a new
prepare them for the task of carrying on the work which Pentecost as the Lord pours out his Holy Spirit upon his
he began during his earthy ministry. people to renew and strengthen the body of Christ and to
equip it for effective ministry and mission world-wide.
Mark ends his gospel account with Jesus' last Do you witness to others the joy of the gospel and the
appearance to the apostles before his ascension into hope of the resurrection?
heaven. Jesus' departure and ascension was both an end
and a beginning for his disciples. While it was the end of “Lord Jesus, through the gift of your Holy Spirit, you fill
Jesus' physical presence with his beloved disciples, it us with an indomitable spirit of praise and joy which no
marked the beginning of Jesus' presence with them in a earthly trial can subdue. Fill me with your resurrection
new way. Jesus promised that he would be with them joy and help me to live a life of praise and thanksgiving
always to the end of time. Now as the glorified and risen for your glory. May I witness to those around me the joy
Lord and Savior, ascended to the right hand of the of the gospel and the reality of your resurrection.”
Father in heaven, Jesus promised to send them the Holy
Spirit who would anoint them with power on the Feast


Cn 05 24 09

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (9)

More from phn8401

More from phn8401 (7)

Recently uploaded

Recently uploaded (17)

Cn 05 24 09