34. Guiding with Questions Try to ask students to respond in English T: If you were a foreigner, what would you ask about the school staff first? S: How many? T: Good. How many teachers are there in your school? S: 140. T: Please answer me in a complete sentence. S: There are 140 teachers in our school. T: Great, write it down.
35. Guiding with Questions Try to ask students to respond in English T: And, do all of the teachers teach you? S: No, only ……17 teachers. T: Well, then, how do you “transit” the school staff to your teachers in your class? S: There are 17 teachers in our class…… S: 唉呀,用過 There are 了,再換一個句子… S: We have 17 teachers in our class. S: 也可以用 17 teachers teach us in our class. T: Great, write it down.
36. Guiding with Questions Try to ask students to respond in English S : 老師,「我們學校有 13 座籃球場」英語怎 麼講 ? T : Answer my question. How many basketball courts are there in our school? S: 13. T : Good. Please answer me with a complete sentence. How many basketball courts are there in our school? S: There are 13 basketball courts in our school. T : Great! Write it down.
37. Is it a writing strategy? Kevin’s Case K : 我不會寫啦。這樣好了。我把中文寫好,你們幫 我寫成英語。 C : 你很懶捏!…(碎碎念) K : (丟出一張紙)我們學校不准我們打棒球。 A : 吼!你真懶捏!這麼簡單你也不會寫! C : 「我們」,英語怎麼說? K : we 。這個我會! P : 打棒球? K : play basketball 。這個我也會寫。
38. Is it a writing strategy? Kevin’s Case … C : 好啦!把這些英語字自己拼拼看。 K : 喔!就是 Our school… doesn’t let … us … play basketball 。這樣對喔? P : 嘿啦! K : 嘿!就這樣喔?哈哈!這麼簡單喔? Our school doesn’t let us play basketball… (得意洋洋自言自語念了幾遍) 小組同學一個字也沒幫他寫!