[CCID] - 17 oktober 2017- Penerapan Lisensi Terbuka Pada Hasil Penelitian - Open Access to Research

Sosialisasi Lisensi Creative Commons
Penerapan Lisensi Creative Commons
Pada Hasil Penelitian
17 Oktober 2017
Badan Penerbitan dan Publikasi UGM
Oleh: Hilman Fathoni
creativecommons.or.id

Hak Kekayaan Intelektual
HAK CIPTA MEREK
RAHASIA DAGANG PATEN
DESAIN INDUSTRI DTLST

Hak Cipta
“hak eksklusif pencipta yang timbul secara otomatis berdasarkan prinsip
deklaratif setelah suatu ciptaan diwujudkan dalam bentuk nyata tanpa
mengurangi pembatasan sesuai dengan ketentuan perundang-undangan”
(UU No. 28 Tahun 2014 Tentang Hak Cipta - UUHC 2014)
❖ Subyek Hukum:
➢ Pencipta/Pemegang Hak Cipta
➢ Pengguna ciptaan/Pihak ketiga
❖ Terdiri dari:
➢ Hak Moral
➢ Hak Ekonomi

Subyek Hukum dan Hak Cipta
Pencipta/Pemegang Hak Cipta:
● Hak Moral:
○ Hak untuk mencatumkan nama atau nama samaranya pada ciptaan;
○ Hak untuk mewajibkan pengguna ciptaan untuk menyebutkan nama
Pencipta/Pemegang hak cipta pada setiap penggunaan;
○ Hak untuk mengubah judul ciptaan atau anak judul ciptaannya;
○ Hak untuk mempertahankan diri dari penggunaan ciptaan yang
bersifat merugikan kehormatan pihak Pencipta/Pemegang hak cipta.

Pencipta/Pemegang Hak Cipta:
● Hak Ekonomi:
○ Hak untuk mendapatkan royalti dari setiap pelaksanaan hak
ekonomi atas ciptaan yang diciptakan;
○ Hak untuk melarang setiap penggunaan ciptaan untuk kepentingan
komersial.

Pengguna ciptaan/Pihak ketiga:
● Apa saja yang bisa dilakukan?
○ Penerbitan ciptaan;
○ Penggandaan ciptaan;
○ Penerjemahan ciptaan;
○ Pengadaptasian, pengaransemenan, dan pentransformasian ciptaan;
○ Pendistribusian ciptaan atau turunannya;;
○ Pertunjukan ciptaan;
○ Pengumuman ciptaan;
○ Komunikasi ciptaan;
○ Penyewaan ciptaan;
○ Pelisensian kembali.

Pengguna ciptaan/Pihak ketiga:
● Apa saja yang bisa dilakukan?
○ Penerbitan ciptaan;
○ Penggandaan ciptaan;
○ Penerjemahan ciptaan;
○ Pengadaptasian, pengaransemenan, dan pentransformasian ciptaan;
○ Pendistribusian ciptaan atau turunannya;;
○ Pengumuman ciptaan;
○ Penyewaan ciptaan;
○ Pelisensian kembali.

Obyek Hukum Hak Cipta - Ciptaan
Pasal 40 UUHC 2014
a) Buku, pamflet, perwajahan karya tulis yang diterbitkan, dan semua hasil karya tulis lainnya;
b) Ceramah, kuliah, pidato, dan ciptaan sejenis lainnya;
c) Alat peraga yang dibuat untuk kepentingan pendidikan dan ilmu pengetahuan;
d) Lagu dan/atau alat musik dengan atau tanpa teks;
e) Drama, drama musikal, tari, koreografi, pewayangan, dan pantomim;
f) Karya seni rupa dalam segala bentuk seperti lukisan, gambar, ukiran, kaligrafi, seni pahat, patung, atau kolase;
g) Karya seni terapan;
h) Karya arsitektur;
i) Peta;
j) Karya seni batik atau seni motif lain;
k) Karya fotografi;
l) Potret;
m) Karya sinematografi;
n) Terjemahan, tafsir, saduran, bunga rampai, basis data, adaptasi, aransemen, modifikasi dan karya lain dari hasil
transformasi;
o) Terjemahan, adaptasi, aransemen, transformasi, atau modifikasi ekspresi budaya tradisional;
p) Kompilasi Ciptaan atau data, baik dalam format yang dapat dibaca dengan Program Komputer maupun media lainnya;
q) Kompilasi ekspresi budaya tradisional selama kompilasi tersebut merupakan karya yang asli;
r) Permainan video; dan
s) Program Komputer.

Obyek Hukum Hak Cipta - Ciptaan
Pasal 40 UUHC 2014
a) Buku, pamflet, perwajahan karya tulis yang diterbitkan, dan semua
hasil karya tulis lainnya;
b) Ceramah, kuliah, pidato, dan ciptaan sejenis lainnya;
c) Alat peraga yang dibuat untuk kepentingan pendidikan dan ilmu
pengetahuan;
h) Karya arsitektur;
i) Peta;
n) Terjemahan, tafsir, saduran, bunga rampai, basis data, adaptasi,
aransemen, modifikasi dan karya lain dari hasil transformasi;
p) Kompilasi Ciptaan atau data, baik dalam format yang dapat dibaca
dengan Program Komputer maupun media lainnya;

Ilustrasi

Fungsi Sosial Hak Cipta
Pembatasan Hak Cipta (Pasal 26, 43-51 UUHC 14)
(Penggunaan Wajar - Fair Use)
Ketentuan Masa Berlaku Hak Cipta
(Domain Publik) (pasal 57-61 UUHC 14)

Pembatasan Hak Cipta
“Beberapa pengecualian atas kewajiban terhadap bentuk-bentuk penggunaan berdasarkan
ketentuan tertetu”
Ketentuan-ketentuan:
❖ Digunakan untuk kepentingan akademis
❖ Wajib menyebutkan sumber dan nama pencipta
❖ Tidak digunakan untuk kepentingan komersial
❖ Dilaksanakan oleh institusi tertentu
❖ e.g.: Penggunaan kembali sebagai bahan ajar, penggandaan oleh Lembaga Arsip, dan
penggandaan buku sebanyak 1 kopi.

Masa Berlaku Hak Cipta
❖ Seumur hidup + 70 tahun - Karya tulis, ceramah, alat peraga,
Karya arsiteksur, peta, dll.
❖ 50 tahun sejak pertama kali diumumkan - Karya fotografi dan sinematografi,
Potret, Program komputer, Terjemahan
Basis data, Ciptaan tak bertuan,dll.

Masa Berlaku Hak Cipta
★ Hak moral berlaku tanpa batas waktu
★ Ciptaan tak bertuan
★ Pencipta 2 orang atau lebih dihitung dari yang
terakhir kali meninggal
★ Pencipta badan hukum berlaku selama 50 tahun
sejak pertama kali diumumkan. Boleh dimanfaatkan
secara komersial tanpa izin langsung pencipta
atau ahli waris

Pelanggaran Hak Cipta
Tindak Pidana sebagaimana dimaksud
dalam UU Hak Cipta yang baru
merupakan DELIK ADUAN.
Selain pelanggaran Hak Cipta dan/atau hak
terkait dalam bentuk pembajakan,
sepanjang para pihak yang bersengketa
diketahui keberadaannya dan/atau berada
di wilayah Negara Kesatuan Republik
Indonesia harus menempuh terlebih dahulu
penyelesaian sengketa melalui mediasi
sebelum melakukan tuntutan pidana. (Pasal
95 ayat 4 UUHC 2014)

Lisensi Hak Cipta
“Lisensi adalah izin tertulis yang diberikan oleh Pemegang Hak Cipta atau Pemilik Hak
Terkait kepada pihak lain untuk pelaksanakan hak ekonomi atas Ciptaannya atau produk Hak
Terkait dengan syarat tertentu.”
(Poin 20 Ketentuan Umum UUHC 2014)
❖ Pemberitahuan atas status hak cipta terhadap
karya Anda.
❖ Alat untuk menyampaikan apa yang boleh dan
tidak boleh dilakukan oleh pengguna ciptaan
terhadap ciptaan Anda. (Kepastian Hukum)

Lisensi Hak Cipta
“Lisensi adalah izin tertulis yang diberikan oleh Pemegang Hak Cipta atau Pemilik Hak
Terkait kepada pihak lain untuk pelaksanakan hak ekonomi atas Ciptaannya atau produk Hak
Terkait dengan syarat tertentu.”
(Poin 20 Ketentuan Umum UUHC 2014)
❖ Lisensi Ke Dalam: Perjanjian lisensi non-publik
yang mengatur hak dan kewajiban dua pihak.
❖ Lisensi Ke Luar: Perjanjian lisensi publik yang
mengatur hak Pencipta/Pemegang hak cipta dengan
pengguna ciptaan/pihak ketiga.

Lisensi Tertutup
❖ Pencipta dengan terang mempertahankan seluruh hak atas ciptaan;
❖ Ciptaan dapat digunakan kembali dengan izin langsung dari Pencipta;
❖ Beberapa kriteria penggunaan wajar dikecualikan;
❖ Kepastian hukum lemah karena pernyataan penggunaan wajar (tanpa izin)
merupakan penafsiran pengguna, bukan Pencipta;
❖ Potensi sengketa lebih tinggi.

Lisensi Terbuka
❖ Melalui lisensi ini pencipta secara terang mempertahankan beberapa hak;
❖ Ciptaan berlisensi terbuka dapat digunakan tanpa izin langsung pencipta;
❖ Pengguna ciptaan paling tidak wajib menyebutkan nama dan sumber ciptaan;
❖ Diinisiasi sebagai wujud nyata doktrin “Fair Use” untuk memberikan
kepastian hukum pada doktrin tersebut;
❖ Potensi sengketa relatif sedikit.

★ Creative Commons (CC) adalah organisasi nirlaba dari Amerika Serikat yang berupaya menyediakan perangkat legal
dalam aktivitas berbagi konten secara daring maupun luring.
★ Upaya ini dilakukan agar jumlah ciptaan yang dapat dimanfaatkan kembali oleh pengguna ciptaan secara bebas dan
legal semakin bertambah.
★ Semenjak didirikan pada tahun 2001, kini CC telah memiliki lebih dari 100 jaringan global di seluruh dunia.
★ Lisensi CC tersedia dalam berbagai bahasa, diterjemahkan dan diadaptasi oleh sukarelawan yang berasal dari seluruh
dunia.
★ Lisensi CC versi terbaru, 4.0, merupakan lisensi internasional yang dapat digunakan secara langsung tanpa adaptasi
dari setiap negara tempat lisensi diterapkan.

★ Creative Commons (CC) adalah organisasi nirlaba dari Amerika Serikat yang berupaya menyediakan perangkat legal
dalam aktivitas berbagi konten secara daring maupun luring.
★ Upaya ini dilakukan agar jumlah ciptaan yang dapat dimanfaatkan kembali oleh pengguna ciptaan secara bebas dan
legal semakin bertambah;
★ Semenjak didirikan pada tahun 2001, kini CC telah memiliki lebih dari 100 jaringan global di seluruh dunia.
★ Lisensi CC tersedia dalam berbagai bahasa, diterjemahkan dan diadaptasi oleh sukarelawan yang berasal dari seluruh
dunia;
★ Lisensi CC versi terbaru, 4.0, merupakan lisensi internasional yang dapat digunakan secara langsung tanpa adaptasi
dari setiap negara tempat lisensi diterapkan.

Lisensi CC
CC menawarkan
model lisensi hak cipta
yang memperbolehkan
penggandaan
&
penyebarluasan
ciptaan

Lisensi CC
Dengan menggunakan lisensi CC
Pencipta mempertahankan beberapa hak.
-
Bukan kehilangan
Hak cipta
Sama sekali.

Lisensi CC
Setiap pencipta yang menerapkan lisensi
Creative Commons pada ciptaannya telah
memberikan izin langsung kepada
pengguna ciptaan untuk paling tidak
menggandakan dan menyebarluaskan
ciptaannya.

Spektrum Pilihan

Lisensi CC

Ketentuan Lain
● Lisensi yang diterapkan pada ciptaan tidak
dapat dicabut;
● Setiap konten dalam format yang berbeda, yang
berada pada satu tempat, dapat dilisensikan
dengan ketentuan lisensi yang berbeda-beda;
● Lisensi CC melarang penggunaan DRM pada
ciptaan berlisensi CC.
● Dapat menjadi alat bukti di pengadilan;

Memasang Lisensi CC pada ciptaan Anda
creativecommons.org/share-your-work/
creativecommons.org/choose/

https://creativecommons.org/about/downloads/
● Umumnya digunakan pada
fase pembuatan perwajahan
karya tulis yang akan
diterbitkan dalam format
fisik;
● Album musik dalam format
fisik maupun digital;
● Ciptaan-ciptaan fisik
lain seperti versi fisik
model 3D.

Tampilan Lisensi CC

Ketentuan Lisensi Lain

Belum ada payung hukum
yang mendasari
pendedikasian hak ke
domain publik.
Penggunaan umum:
Butiran data.

Untuk menandai
ciptaan-ciptaan yang
sudah bebas hak
cipta.
Penggunaan umum:
Koleksi museum.

Indonesia: 15.000++ Ciptaan!

sumber: creativecommons.org.nz

“By ‘open access’ to this literature, we mean its free availability on the public internet,
permitting any users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts
of these articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any
other lawful purpose, without financial, legal, or technical barriers other than those inseparable
from gaining access to the internet itself. The only constraint on reproduction and distribution,
and the only role for copyright in this domain, should be to give authors control over the
integrity of their work and the right to be properly acknowledged and cited.”
(https://access.okfn.org/definition/)
“The worldwide OER movement is rooted in the human right to access high-quality education. This
shift in educational practice is not just about cost savings and easy access to openly licensed
content; it’s about participation and co-creation. Open Educational Resources (OER) offer
opportunities for systemic change in teaching and learning content through engaging educators in
new participatory processes and effective technologies for engaging with learning.”
(https://www.oercommons.org/about)

http://whyopenresearch.org/

Ketentuan
● Kecuali diperjanjikan lain;
○ Elsevier bukan merupakan pemegang hak cipta atas
segala ciptaan yang diunggah melalui layanan
yang disediakan oleh situs Elsevier (termasuk
komentar dan kritik);
○ Pengguna situs merupakan pemegang hak cipta atas
segala bentuk ciptaan yang diunggah dan
diumumkan melalui layanan yang disediakan oleh
situs Elsevier.

Contoh-contoh

DOAJ (doaj.org)

DOAJ (doaj.org)
● DOAJ menganjurkan penerapan lisensi CC atau lisensi dengan ketentuan yang serupa pada
setiap jurnal yang diumumkan untuk meningkatkan penerapan prisip “Open Access” pada
jurnal;
● Setiap situs web jurnal harus menncantumkan pernyataan hak penggunaan jurnal secara
jelas kepada pengguna dan pencipta jika tidak menerapkan lisensi CC, hal ini
diperlukan untuk menyatakan secara jelas maksud Anda untuk ikut serta menerapkan
prinsip “Open Access” dan, misalnya, melindungi beberapa hak atas jurna yang
diumumkan;
● Semua pilihan lisensi CC tersedia di DOAJ, sehingga penerbit jutnal yang
tidak menghendaki adanya penggunaan kembali terhadap jurnal yang
diterbitkannya masih dapat mengindeks jurnal melalui DOAJ;
● Jurnal yang mencantumkan pernyataan “Fair Use” sebagai hak penggunaan
jurnal tidak akan diterima;
● Setiap melisensikan kembali jurnal lama, urus izin pelisensian kembali
pada setiap penulis sebelum melisensikan kembali jurnal secara terbuka.

Public Library of Science (PLOS) - www.plos.org

Universitas Terbuka (UT) - www.ut.ac.id/OER/index.html

Data terbuka adalah data yang dapat secara bebas digunakan, digunakan ulang
dan didistribusi ulang oleh siapapun - hanya patuh, umumnya, pada keharusan
untuk menyebutkan siapa penciptanya dan berbagi dengan lisensi yang sama.
(Open Data Handbook - http://opendatahandbook.org/guide/id/what-is-open-data/)
“OGP merupakan sebuah gerakan global yang bertujuan untuk menyediakan kerangka
bagi pemangku kepentingan di negara anggota untuk mendorong terbangunnya
pemerintahan yang terbuka, akuntabel, dan responsif terhadap kebutuhan warga.”
(OGI - http://opengovindonesia.org/front/ogiwork#about4)

Prinsip Open Data/OGD
https://www.slideshare.net/fnfcairo/ak
-enhancing-gg-in-the-digital-era-
short-final

Satu Data Indonesia (data.go.id)

Jakarta Open Data (http://data.jakarta.go.id/)

Our World In Data (ourworldindata.org)

Platform Media Lainnya

Kesimpulan
1.Lisensi merupakan perpanjangan tangan dari hak dan kewajiban
yang diatur oleh UUHC;
2.Lisensi tertutup (konvensional) tidak relevan digunakan untuk
konten luring;
3.Pilihan lisensi paling terbuka menentukan aktivitas berbagi
pengetahuan memberdayakan atau tidak;
4.Menggunakan lisensi terbuka paling tidak dapat meningkatkan
jumlah sitasi dan produk kolaborasi karena proses perizinan
tidak memakan waktu;
5.Keterbukaan akses berdasar pada spektrum pilihan;
6.Untuk memenuhi standar “keterbukaan” tidak ada pilihan spektrum.

Masalah Problematis
1.“Birokrasi” perjanjian pelepasan beberapa hak dan
penerapan lisensi berlapis-lapis;
2.Teknologi yang memastikan larangan atas penggunaan
ditaati masih tersedia secara terbatas;
3.Pilihan lisensi yang sudah diterapkan tidak dapat
dicabut;
4.Inkonsistensi: ada larangan penggunaan DRM;
5.Kompatibilitas lisensi dalam pembuatan ciptaan turunan
mempersulit pembuatan ciptaan turunan.

Rekomendasi
1.Pilih lisensi sesuai kebutuhan dan
libatkan pihak kontributor dalam pemilihan
ketentuan;
2.Buat sistem dan/atau kebijakan terkait
keterbukaan akses pada jurnal terbitan;
3.Fasilitasi sistem dengan teknologi yang
sesuai.

https://ccsearch.creativecommons.org/

bit.do/CCIDResources

Mari Bergabung!

Kontak Kami!
@CC_ID info@creativecommons.or.id
https://slack-signup.creativecommons.org/

Terima kasih!

[CCID] - 17 oktober 2017- Penerapan Lisensi Terbuka Pada Hasil Penelitian - Open Access to Research

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (13)

Similar to [CCID] - 17 oktober 2017- Penerapan Lisensi Terbuka Pada Hasil Penelitian - Open Access to Research

Similar to [CCID] - 17 oktober 2017- Penerapan Lisensi Terbuka Pada Hasil Penelitian - Open Access to Research (20)

More from Creative Commons Indonesia

More from Creative Commons Indonesia (6)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

[CCID] - 17 oktober 2017- Penerapan Lisensi Terbuka Pada Hasil Penelitian - Open Access to Research