Catalogue sản phẩm Hạt A

1. CATALOGUE
Mang nông sản Việt vươn tầm thế giới
Bringing Vietnamese argicultural products to the world
Công ty Cổ phần Cánh Diều
Kite Joint Stock Company
Website: hatacafe.com
Fanpage: www.facebook.com/Hatacafe

2. Tiền thân là
Hương Mai Cafe
từ năm 1980
Đại lý phân phối
toàn quốc
40+
500+
NĂM
2
“Hạt mầm ấy, ai bỏ công gieo trồng sẽ
nhận được trái thơm hạnh phúc.”
“Those seeds, those who work hard to
plant will receive the fruit of happiness.”
Dòng sản phẩm Quốc gia đã xuất khẩu
Sản lượng tấn cà phê/năm
40+
>10
~1500
3

3. 4
Rang vừa (Medium Roast)
Cà phê chồn hạt Arabica
(Arabica coffee beans)
HALAL,
ISO
HACCP,
FDA
Độ ẩm / Humidity NET WT
Kích thước hộp/Box size
Cà phê chồn là một thức uống nổi tiếng và đắt nhất trên thế giới bởi sự hiếm có cũng
như hương vị nồng nàn, quyến rũ, vị ngọt đọng lại nơi cổ họng, một chút phảng phất
vị của socola và vani. Cà phê chồn túi lọc ra đời mang đến sự tiện lợi để phù hợp với
cuộc sống bận rộn hối hả mà vẫn giữ được hương vị cà phê thơm ngon.
Weasel coffee is a famous and most expensive drink in the world because of its rarity
as well as its passionate and seductive taste, the sweetness that lingers in the throat,
a hint of chocolate and vanilla. Weasel coffee filter bag was born to bring convenience
to suit the busy life and still retain the delicious coffee taste.
5
Được đóng sẵn cà phê trong túi lọc, thuận tiện để uống mọi nơi
Available in drip bag, convenient to use
pack
=
4
CÀ PHÊ CHỒN ROBUSTA
WEASEL ROBUSTA COFFEE
Hương vị đậm êm từ vùng
núi cao nguyên
Special sweet charming
TP: 100% cà phê chồn hạt Robusta
INGS: 100% Weasel Robusta
NW: 20g x 6 gói (pack) = 120g
Box size: 13,5 x 5,5 x 16,5
Carton size: 37*29,5*35,5
| Weight Carton: 7400g
CÀ PHÊ CHỒN MOKA
WEASEL MOKA COFFEE
Hương vị ngọt ngào,
quyến rũ đặc biệt
Special sweet charming
TP: 100% cà phê chồn hạt Moka
INGS: 100% Weasel Moka
NW: 20g x 6 gói (pack) = 120g
Box size: 13,5 x 5,5 x 16,5
Carton size: 37*29,5*35,5
| Weight Carton: 7400g
CÀ PHÊ CHỒN ARABICA
WEASEL ARABICA COFFEE
Hương mật ong
Socola đặc biệt
Honey sweet,
special sweet chocolate
TP: 100% cà phê chồn hạt Arabica
INGS: 100% Weasel Arabica
NW: 20g x 6 gói (pack) = 120g
Box size: 13,5 x 5,5 x 16,5
Carton size: 37*29,5*35,5
| Weight Carton: 7400g
4 5

4. Một hương thơm quyến rũ, vị đắng sâu mà
vẫn tinh tế, thanh khiết.
A delicate charming fragrance, deeply
bitter taste but still delicate and pure.
125g, 250g, 500g
24 gói (bags)/carton
Vị đắng đậm đà với hàm lượng caffein cao
của Culi, hương thơm nhẹ nhàng nồng nàn
của Arabica quyện vào nhau tạo nên màu
nước đen sẫm, hậu vị ngọt ngào.
Intense bitterness with high caffeine
content of Culi, the gentle aroma of Arabi-
ca passionate have intertwined to the dark
black water color, sweet aftertaste.
250g
24 gói (bags)/carton
Hương vị đậm vị cà phê truyền thống kết
hợp bởi vị chua thanh của Arabica và vị
đắng gắt của Robusta tạo nên một hương
vị tinh tế
The bold taste of traditional coffee com-
bines the sour taste of Arabica and the
bitter taste of Robusta to create a delicate
taste.
24 gói (bags)/carton
Gourmet có vị cà phê thơm ngọt quyện với
chút cháy của mật ong, mang đến cảm
giác nhẹ nhàng tươi mát.
Gourmet coffee taste sweet smell mixed
with a little fire of honey, bring to gentle
feeling fresh.
250g
24 gói (bags)/carton
Cà phê với hương vị cực kỳ đậm đà và
mượt mà, hương thơm hấp dẫn cùng chút
sô cô la và caramel đặc trưng.
The coffee with its extremely intense and
velvety taste, breathtaking aroma and
distinct hint of chocolate and caramel.
250g, 500g
24 gói (bags)/carton
CÀ PHÊ CHỒN CAO CẤP
CÀ PHÊ CULI ARABICA CÀ PHÊ TRADITIONAL
CÀ PHÊ GOURMET
CÀ PHÊ CHỒN
WEASEL LEGEND COFFEE
CULI ARABICA COFFEE TRADITIONAL COFFEE
GOURMET COFFEE
WEASEL COFFEE
PREMIUM WEASEL COFEE
Cà Phê Chồn Cao Cấp
Kopi Luwak Legend Coffee
Vị đặc với chút sô cô la, đọng lại
trên lưỡi với dư vị dài và thanh khiết.
It’s thick with a hint of chocolate, lingers
on the tongue with a long and clean
after taste.
250g, 500g
24 gói (bags)/carton
CÀ PHÊ CHỒN KOPI LUWAK
CAO CẤP
KOPI LUWAK LEGEND COFFEE
6
PREMIUM COFFEE
Cà Phê Cao Cấp
7
Hương vị mộc mạc của cà phê hữu cơ hòa
quyện cùng mùi vị sâu lắng nhẹ nhàng và
quyến rũ của cà phê Chồn Huyền Thoại
The rustic flavor of organic coffee blends
with the deep, gentle and seductive taste
of Weasel Legend Coffee.
125g, 225g Túi giấy Kraft
125g hộp tre (bamboo box)
CÀ PHÊ HERITAGES
HERITAGE COFFEE

5. 8
100% cà phê arabica vùng
Khe Sanh, vị chua thanh
100% fresh bean arabica,
aromatic strong
NW: 200g/500g
Sự phối giữa cà phê arabica
và robusta
Mix 50% arabica + 50%
robusta, balance taste
NW: 200g/500g
100% cà phê robusta,
vùng Dak Lak vị đắng
100% fresh bean robusta,
deep strong
NW: 200g/500g
ROASTED COFFEE
Cà Phê Rang Xay (Chất lượng cao)
KHE SANH COFFEE
SANH COFFEE
DAK LAK COFFEE
CÀ PHÊ KHE SANH
CÀ PHÊ SÀNH
CÀ PHÊ ĐẮK LẮK
Dựa vào khí hậu và thổ nhưỡng của vùng Khe Sanh & Đắk Lắk đã
cho ra đời 2 loại hạt cà phê đặc sản. Arabica Khe Sanh và Robusta
Đắk Lắk ra đời - sản phẩm đặc trưng của vùng miền cà phê Việt
Nam. 2 loại cà phê được chọn lọc, chắt chiu từ những tinh hoa của
đất trời khiến bao người thổn thức bởi hương vị mạnh mẽ, quyến rũ,
mê đắm lòng người.
Based on the climate and soil of Khe Sanh & Dak Lak regions, two
types of specialty coffee beans have been born. Arabica Khe Sanh
and Robusta Dak Lak are typical products of Vietnam’s coffee
region. Two types of coffee are selected and distilled from the
quintessence of heaven and earth, making many people sob with
their strong, seductive and captivating taste.
9

6. Gu đen đường - Hương thơm,
vị chua nhẹ, ngọt hậu
Gout Black Sugar -
Fragrance, Mild Sour Taste,
Sweet Aftertaste
30% Arabica - 70% Robusta
250g/500g/1000g
CÀ PHÊ
THỨC TỈNH
Pha phin - Gu cà phê sữa
đá - Hương thơm - Vị đắng
đậm, ngọt hậu
Make Filter - Gout Iced Milk
Coffee, Fragrance, Bitter
Taste, Sweet Aftertaste
10% Arabica - 90% Robusta
250g/500g/1000g
Gu cà phê đen đường - Vị đậm
đà, chua thanh, ngọt hậu
Gout Black Sugar - Charming
Taste, Sour, Sweet Aftertaste
50% Arabica - 50% Robusta
250g/550g/1000g
Pha phin - Gu cà phê đen
nóng - Hương thơm, chua dịu,
ngọt hậu
Make Filter - Gout Hot Black
Coffee - Fragrance, Sour,
Sweet Aftertaste
70% Arabica - 30% Robusta
250g/500g/1000g
Pha phin - Gu cà phê sữa nóng -
Hương thơm, vị đậm, ngọt hậu
Make Filter - Gout Hot Milk Coffee
- Fragrance, Strong Taste,
Sweet Aftertaste
20% Arabica - 80% Robusta
250g/500g/1000g
CÀ PHÊ ĐẬM
STRONG BREWED
COFFEE
WAKE-UP COFFEE
PREMIUM COFFEE STYLISH COFFEE
TRADITIONAL COFFEE
CÀ PHÊ
SÀNH ĐIỆU
CÀ PHÊ
THƯỢNG HẠNG
CÀ PHÊ
TRUYỀN THỐNG
ROASTED COFFEE
Cà Phê Rang Xay (Pha Phin Truyền Thống)
10
AROBEAN - HT1 AROBEAN - HT2
AROBEAN - HT4 AROBEAN - HT5
AROBEAN - HT3
Hương vị đậm đà, mạnh mẽ
Bold, Strong Taste
10% Arabica - 90% Robusta
250g/500g/1000g
Hương vị đậm đà, hương thơm dịu,
vị đậm, ngọt hậu
Bold Taste, Soft Fragrance,
Strong Taste, Sweet Aftertaste
20% Arabica - 80% Robusta
250g/500g/1000g
Hương vị nhẹ nhàng, quyến rũ,
chua nhẹ và ngọt hậu
Light Taste, Seductive,
Mildly Sour and Sweet Aftertaste
60% Arabica - 40% Robusta
250g/500g/1000g
Gu nhẹ - Hương thơm nồng nàn,
vị đậm êm, chua nhẹ
Light Taste - Intense Aroma,
Strong Taste, Mildly Sour
80% Arabica - 20% Robusta
250g/500g/1000g
Hương vị đậm vừa, hương thơm dịu
nhẹ, ngọt hậu
Medium Bold Taste, Mid Fragrance,
Sweet Aftertaste
30% Arabica - 70% Robusta
250g/500g/1000g
CÀ PHÊ
PHA MÁY HT1
CÀ PHÊ
PHA MÁY HT2
CÀ PHÊ
PHA MÁY HT4
CÀ PHÊ
PHA MÁY HT5
CÀ PHÊ
PHA MÁY HT3
MACHINED COFFEE
Cà Phê Rang Xay (Pha Máy Espresso )
11

7. INSTANT COFFEE
Cà Phê Hòa Tan
Là sự hòa quyện giữa cà phê, cốt dừa non và lớp
kem béo
TP: Đường, bột kem không béo, cà phê hòa tan (13%),
bột cốt dừa tự nhiên.
INGS: Sugar, Non-dairy Creamers, instant coffee
(13%), Natural Coconut powder
NW: 18g x 12 gói (pack) = 216g
Box size: 18*11*7 cm
Carton size: 45*22,5*38 | Weight Carton: 7230g
Là sự kết hợp giữa vị đắng của cà phê và vị béo bùi
của sầu riêng
TP: Đường, bột kem không béo, cà phê hòa tan (13%),
bột sầu riêng tự nhiên.
INGS: Sugar, Non-dairy Creamers, instant coffee
(13%), Natural Durian powder
NW: 18g x 12 gói (pack) = 216g
Box size: 18*11*7 cm
Carton size: 45*22,5*38 | Weight Carton: 7230g
Được chiết xuất từ hạt dẻ tự nhiên kết hợp vị ngọt nhẹ
của mật ong
TP: Đường, bột kem không béo, cà phê hòa tan (13%),
bột hạt dẻ tự nhiên, mật ong.
INGS: Sugar, Non-dairy Creamers, instant coffee (13%),
Natural Hazelnut powder, honey
NW: 17g x 12 gói (pack) = 204g
Box size: 18*11*7 cm
Carton size: 45*22,5*38 | Weight Carton: 6740g
CAPPUCCINO COCONUT COFFEE
CAPPUCCINO DURIAN COFFEE
HAZELNUT HONEY COFFEE
CÀ PHÊ HẠT DẺ MẬT ONG
CÀ PHÊ SỮA DỪA
CÀ PHÊ SẦU RIÊNG
12 13

8. Hoa Quả Sấy
14 15
Hạt Điều, Muối
Cashew Nuts, Salt
NW: 200g
100% hạt hạnh nhân
100% almonds
NW: 200g
100% hạt sen tươi
100% fresh lotus seed
NW: 200g
100% Hạt Macca
100% Maccadamia Nuts
NW: 200g
Xoài tươi, đường
Mango Fruits, Sugar
NW: 200g
100% hạt óc chó
100% walnuts
NW: 200g
Chanh dây tươi, đường
Passion Fruits, Suger
NW: 200g
HẠT ĐIỀU VỎ LỤA RANG MUỐI
ROADSTED CASHEWS
ROADSTED ALMONDS
ROADSTED LOTUS SEEDS
IN SHELL MACCADAMIA
SHELLED WALNUTS
SOFT DRIES PASSION FRUIT
SOFT DRIED MANGO
HẠT ĐIỀU HẠNH NHÂN
HẠT SEN SẤY
HẠT MACCADAMIA NỨT VỎ
XOÀI SẤY DẺO
HẠT ÓC CHÓ
CHANH DÂY SẤY DẺO

9. Trà Thượng Hạng
PREMIUM TEA
Hương vị hoàn hảo vừa nhẹ nhàng, thanh tao và cao quý của bông sen
nhưng cũng đượm nồng chút vị đắng chát của trà xanh hòa quyện cùng
nhau
The perfect taste is both gentle, ethereal and noble of the lotus flower
but also filled with a bit of bitterness of green tea blended together.
125g/ hộp giấy (paper box)
125g/ hộp tre (bamboo box)
24 hộp (boxes)/carton
Trà Shan Tuyết là loại trà cao cấp đặc sản của Việt Nam có búp to màu
trắng xám, dưới lá trà có phủ một lớp long tơ mịn, có mùi thơm dịu, nước
vàng sánh màu mật ong.
Shan Tuyet tea is a Shan Tuyet tea is a high-class specialty tea of ​​
Vietnam with large gray-white buds, under the tea leaves covered with
a layer of fine silk, with a mild aroma, and the water is yellow and hon-
ey-colored.
115g/ hộp giấy (paper box)
115g/ hộp tre (bamboo box)
24 hộp (boxes)/carton
Hương vị hoàn hảo vừa nhẹ nhàng, thanh tao đượm nồng chút vị đắng
chát của trà xanh hòa quyện cùng hương hoa nhài thơm ngát.
The perfect taste is both light, ethereal with a bit of bitterness of green
tea mixed with fragrant jasmine flowers.
125g/ hộp giấy (paper box)
125g/ hộp tre (bamboo box)
150g/ hộp quế (box of cinnamon)
24 hộp (boxes)/carton
Một ly trà mang vị ngọt tự nhiên với một chút caramel ẩn giấu khi kết
thúc và hương vị tươi mát được nhiều người yêu thích.
A sweet tea cup with a hint of caramel on the finish and a refreshing
taste that is loved by many people.
200g/ hộp giấy (paper box)
200g/ hộp tre (bamboo box)
80g/ hộp quế (box of cinnamon)
24 hộp (boxes)/carton
TRÀ SEN
TRÀ SHAN TUYẾT
TRÀ NHÀI
TRÀ ÔLONG
LOTUS TEA
SNOW SHAN TEA
JASMINE TEA
OOLONG TEA
16 17

10. Vietnam is famous for its agricultural products and is a
rich agricultural country blessed by nature in terms of soil
and climate, famous for coffee growing areas in Buon Ma
Thuat, Da Lat, Dak Lak, Son La and Thai Nguyen, Ta Xua,
and Bao Loc tea areas. Hat A is not afraid of difficulties,
geographical distances to find those top raw materials
to produce the best quality products to customers.
Việt Nam nổi tiếng với những nông sản và là một đất
nước nông nghiệp trù phú được thiên nhiên ưu đãi về thổ
nhưỡng và khí hậu, nổi tiếng về những vùng trồng cà phê
Buôn Ma Thuật, Đà Lạt, Đắk Lắc, Sơn La và các vùng
chè Thái Nguyên, trà Tà Xùa, Bảo Lộc. Hạt A không ngại
khó khăn, cách trở địa lý đề tìm về các vùng nguyên liệu
hàng đầu đó để sản xuất ra những sản phẩm chất lượng
nhất đến với khách hàng.
TÀ XÙA
ĐẮK LẮK
LÂM ĐỒNG
THÁI NGUYÊN
SƠN LA
COFFEE AREAS
Vùng trồng cà phê
18
OUR DOMESTIC PARTNERS
OUR INTERNATIONAL PARTNERS
Đối tác trong nước
Đối tác Quốc tế
JAPAN
USA
RUSSIA
SINGAPORE
UKRAINA
CHINA
ENGLAND
KOREA
19
Quy Trình Sản Xuất
Production Process
FDA Certificate TOP 10 The Famous
Trademark
HALAL Certificate HACCP Codex
Alimentarius
ISO 9001:2015

11. 20