This document summarizes and analyzes a selection of cartoons dealing with gender equality from 2011-2014. It begins by providing background on cartoons as multimodal texts that combine verbal and non-verbal elements. It then discusses Relevance Theory as a framework for analyzing how cartoonists encode meanings and readers decode them. Specifically, it looks at how gender roles are portrayed in cartoons and common visual metaphors used, like the cross, key, dart, equals sign, and scales. The analysis then examines eight cartoons from the corpus in more detail based on Relevance Theory and the visual metaphors employed.
This document discusses media genres and textual analysis. It begins by defining genres as categories of cultural products that help producers and audiences. It then outlines Berger's four basic television genres based on emotionality and objectivity: contests, actualities, persuasions, and dramas. The document also discusses how genres have developed on the internet, news as a central media genre and narrative, analyses of violence and cultural texts, concepts like seriality and realism, and how texts can be gendered and polysemic. It concludes that classifying media content into genres has become more difficult with expanding and diversifying media forms.
This document discusses how emoticons are used in computer-mediated communication to convey emotional meaning that may be lacking due to the lack of non-verbal cues. It explores how emoticons fill the void of face-to-face interaction in text-based communication by allowing users to understand the intended meaning. The purpose is to examine how the placement of emoticons in a text message affects the understanding of the true meaning. It reviews literature on how emoticons are used cross-culturally and by different age groups in texting, emailing and other computer-mediated communication.
The document discusses research at the intersection of New Literacy Studies and multimodality. It aims to provide an up-to-date account of this type of research. This research takes into account how, where, and by whom a text is created, as well as the textual features as signifiers of meaning. Multimodality is defined as an approach where different textual modes work together without privileging one over others. The document also discusses how ethnography and its methodologies can be used in this research by taking ethnographic perspectives or using ethnographic tools in a more focused way. Finally, it notes the importance of considering multimodality and not de-privileging students who use multiple modes to make meaning.
The document presents an Analytical Framework for Creativity in Multimodal Texts (AFCMT) that analyzes creativity across four dimensions: type of creativity (pattern-forming vs. pattern-reforming), formula of construction (implicit vs. explicit), reference style (endo-referenced vs. exo-referenced), and medium (sign language, music, graphics, etc.). The framework is applied to examples from sign language used by gorilla Koko, the song "Pen-Pineapple-Apple-Pen", and social media graphics in Hong Kong. The document concludes by proposing future applications of the framework to other artistic media.
Mashup: Digital media and drama conventionseDavidCameron
This chapter considers how some popular dramatic conventions can accommodate contemporary and emerging digital media forms. Increasingly, the media forms regarded as ‘everyday’ are based on digital technology and networks that have moved from computers in academic and government settings into a range of devices for domestic and personal use. Digital media are everywhere, “taken up by diverse populations and non-institutionalized practices, including the peer activities of youth” (Ito et al., 2008, p. vii).
As its starting point this chapter takes the widely used conventions and techniques for structuring drama outlined in the books Structuring drama work (Neelands & Goode, 2000) and Beginning drama 11-14 (Neelands, 2004). Many of the drama conventions discussed in those books make use of, or are modeled upon cultural uses of, common media forms. In some cases the digital media forms suggested here are presented simply as being a more contemporary form to substitute directly, for example making use of an email message rather than a letter or facsimile. In other cases, the media forms suggested can be considered as a means by which the drama activity itself can be conducted, for example making use of a discussion forum as the means by which participants can engage in a drama activity beyond being physically present in the same space.
As with the drama conventions, the digital media forms and possible applications here are presented as a selection of elements and ideas that individuals and practitioners can adopt and adapt in whatever ways are appropriate to them. They are presented here as a means of thinking about the possible advantages of mixing established drama forms with new technologies.
DRAFT version. This is a preprint copy of the book chapter:
Cameron, D. (2009). Mashup: Digital media and drama conventions. In M. Anderson, J. Carroll & D. Cameron (Eds.), Drama education with digital technology (pp. 52 - 66). London: Continuum.
This document discusses multilingual communication strategies for public relations practitioners on the Internet. It examines relevant fields including public relations theory, global language patterns, sociolinguistic philosophy, and the European Union as a multilingual example. The key questions addressed are how PR practitioners have adapted to multilingual expectations online, what priorities and values shape their strategies, and the current role of lingua francas in managing expectations from different perspectives.
This document introduces various theoretical perspectives and methods for analysing meaning in discourse, including content analysis, grounded theory, semiotics, and discourse analysis. It provides examples of how each method can be applied, such as using content analysis to quantify word frequencies, predicate analysis to examine how nouns are defined, and semiotics to analyse the denotation and connotation of signs. The key point is that discourse analysis examines language as a way to understand how versions of the world are constructed and the purposes behind representations in discourse.
In this document, the author discusses transmedia storytelling and its potential applications for learning in children aged 5 to 11. Some key points:
- Transmedia refers to stories and characters that are extended across multiple media platforms. Sesame Street was an early pioneer of this approach.
- Transmedia experiences can promote learning through active engagement with complex narratives across different media. This encourages skills like textual, visual, and media literacy.
- Well-designed transmedia has the potential to create immersive learning environments that leverage children's interests in stories, play, and sharing media with others. Even experiences not designed for learning explicitly can still support learning.
This document discusses media genres and textual analysis. It begins by defining genres as categories of cultural products that help producers and audiences. It then outlines Berger's four basic television genres based on emotionality and objectivity: contests, actualities, persuasions, and dramas. The document also discusses how genres have developed on the internet, news as a central media genre and narrative, analyses of violence and cultural texts, concepts like seriality and realism, and how texts can be gendered and polysemic. It concludes that classifying media content into genres has become more difficult with expanding and diversifying media forms.
This document discusses how emoticons are used in computer-mediated communication to convey emotional meaning that may be lacking due to the lack of non-verbal cues. It explores how emoticons fill the void of face-to-face interaction in text-based communication by allowing users to understand the intended meaning. The purpose is to examine how the placement of emoticons in a text message affects the understanding of the true meaning. It reviews literature on how emoticons are used cross-culturally and by different age groups in texting, emailing and other computer-mediated communication.
The document discusses research at the intersection of New Literacy Studies and multimodality. It aims to provide an up-to-date account of this type of research. This research takes into account how, where, and by whom a text is created, as well as the textual features as signifiers of meaning. Multimodality is defined as an approach where different textual modes work together without privileging one over others. The document also discusses how ethnography and its methodologies can be used in this research by taking ethnographic perspectives or using ethnographic tools in a more focused way. Finally, it notes the importance of considering multimodality and not de-privileging students who use multiple modes to make meaning.
The document presents an Analytical Framework for Creativity in Multimodal Texts (AFCMT) that analyzes creativity across four dimensions: type of creativity (pattern-forming vs. pattern-reforming), formula of construction (implicit vs. explicit), reference style (endo-referenced vs. exo-referenced), and medium (sign language, music, graphics, etc.). The framework is applied to examples from sign language used by gorilla Koko, the song "Pen-Pineapple-Apple-Pen", and social media graphics in Hong Kong. The document concludes by proposing future applications of the framework to other artistic media.
Mashup: Digital media and drama conventionseDavidCameron
This chapter considers how some popular dramatic conventions can accommodate contemporary and emerging digital media forms. Increasingly, the media forms regarded as ‘everyday’ are based on digital technology and networks that have moved from computers in academic and government settings into a range of devices for domestic and personal use. Digital media are everywhere, “taken up by diverse populations and non-institutionalized practices, including the peer activities of youth” (Ito et al., 2008, p. vii).
As its starting point this chapter takes the widely used conventions and techniques for structuring drama outlined in the books Structuring drama work (Neelands & Goode, 2000) and Beginning drama 11-14 (Neelands, 2004). Many of the drama conventions discussed in those books make use of, or are modeled upon cultural uses of, common media forms. In some cases the digital media forms suggested here are presented simply as being a more contemporary form to substitute directly, for example making use of an email message rather than a letter or facsimile. In other cases, the media forms suggested can be considered as a means by which the drama activity itself can be conducted, for example making use of a discussion forum as the means by which participants can engage in a drama activity beyond being physically present in the same space.
As with the drama conventions, the digital media forms and possible applications here are presented as a selection of elements and ideas that individuals and practitioners can adopt and adapt in whatever ways are appropriate to them. They are presented here as a means of thinking about the possible advantages of mixing established drama forms with new technologies.
DRAFT version. This is a preprint copy of the book chapter:
Cameron, D. (2009). Mashup: Digital media and drama conventions. In M. Anderson, J. Carroll & D. Cameron (Eds.), Drama education with digital technology (pp. 52 - 66). London: Continuum.
This document discusses multilingual communication strategies for public relations practitioners on the Internet. It examines relevant fields including public relations theory, global language patterns, sociolinguistic philosophy, and the European Union as a multilingual example. The key questions addressed are how PR practitioners have adapted to multilingual expectations online, what priorities and values shape their strategies, and the current role of lingua francas in managing expectations from different perspectives.
This document introduces various theoretical perspectives and methods for analysing meaning in discourse, including content analysis, grounded theory, semiotics, and discourse analysis. It provides examples of how each method can be applied, such as using content analysis to quantify word frequencies, predicate analysis to examine how nouns are defined, and semiotics to analyse the denotation and connotation of signs. The key point is that discourse analysis examines language as a way to understand how versions of the world are constructed and the purposes behind representations in discourse.
In this document, the author discusses transmedia storytelling and its potential applications for learning in children aged 5 to 11. Some key points:
- Transmedia refers to stories and characters that are extended across multiple media platforms. Sesame Street was an early pioneer of this approach.
- Transmedia experiences can promote learning through active engagement with complex narratives across different media. This encourages skills like textual, visual, and media literacy.
- Well-designed transmedia has the potential to create immersive learning environments that leverage children's interests in stories, play, and sharing media with others. Even experiences not designed for learning explicitly can still support learning.
This document discusses multimodal communicative competence and its importance in English language teaching. It defines multimodal literacy as involving more than just written text, but also visual, audio, and spatial dimensions of communication. It presents frameworks for analyzing multimodal texts, including considering representational, interactive, and compositional meanings. Strategies are proposed for incorporating multimodal skills in the classroom, such as having students analyze visual elements of pictures, advertisements, and videos based on these frameworks. Developing students' multimodal communicative competence is important for functioning in a globalized world that relies on diverse semiotic resources for communication.
The document discusses issues that teachers face regarding language pedagogy. It argues that traditional approaches which focused on enabling students to join new language communities are no longer adequate and that teachers now must train students to shuttle between communities by developing a repertoire of communication strategies. It also asserts that assessment should evaluate students' negotiation abilities and pragmatic competence rather than only formal grammatical knowledge. The document advocates for pedagogical flexibility and critical analysis of teaching contexts in order to open up possibilities for effective English language teaching.
Digital Interactive Storytelling Approaches : A Systematic Review csandit
Interactive Digital Storytelling (IDS) is concerned with the creation of a new media art form
that allows real-time interaction with a developing narratives. IDS is important learning,
training, testing and entertainment tool. This paper makes a systematic review that compares
several approaches used in (IDs) in terms of user interaction type, degree of interaction
importance, classification of approaches types, and comparing approaches in terms of some
performance factors
Comics and the Common Core: New York Comic Con 2013Amie Wright
Comics and the Common Core: The Case to include Comics in the Curriculum. Presented at New York Comic Con 2013 by Amie Wright, New York Public Library; Stephanie Gabelmann, Boonton Holmes Public Library; and Emily Weisenstein, Madison Public Library. Not just for reluctant readers anymore, every child would benefit from including graphic novels in the classroom. Comics and graphic novels are incredible learning tools that not only help support our Common Core State Educational Standards, but also teach literacy and comprehension skills beyond those of traditional books. Presentation includes information on Common Core State Standards, history of comics in the US (including the Comics Code and Senate hearings of the 1950s), comics as tools to enhance and create visual literacy. Presentation also includes a Resource, Links, and Reading List (last 7 slides).
Unit 3: Making sense of the world and its codes: the meaning of literacyNadia Gabriela Dresscher
This document provides an overview of a university course on critical literacy, communication, and interaction. It discusses key concepts that will be covered in the three units of the course. These include viewing communication as a dynamic, symbolic, and contextual process involving encoding and decoding of messages. Messages are composed of codes and literacy involves being able to understand and work with these codes to make sense of the world. The concept of literacy will be explored from various perspectives, and as an evolving concept tied to social and technological changes. Literacy will be discussed in terms of its social basis and role in everyday life and development.
Using comic books and graphic novels to teach academic subjects is one of the many potentials that the medium of comics has. This presentation highlights the benefits of using such material in class, using as an example English Language as a subject.
This document discusses the pedagogical value of using cartoons in language learning. It begins by noting that cartoons can provide authentic audiovisual input that increases learner motivation. The paper then highlights several ways that cartoons are beneficial for low-level language learners, as they provide modified input that is still comprehensible and exposes learners to new language aspects. Several studies are cited showing cartoons improve oral production, confidence, and memory when learning a new language. The document concludes that cartoons create a low-anxiety environment that enhances language learning when used appropriately in the classroom.
This document summarizes and analyzes a selection of cartoons dealing with gender equality from 2011-2014. It begins by providing background on cartoons as multimodal texts that combine verbal and non-verbal elements. It then discusses Relevance Theory as a framework for analyzing how cartoonists encode meanings and readers decode them. Specifically, it looks at how gender roles are portrayed in cartoons and some common visual metaphors used, like the cross, key, dart, equals sign, and scales. The analysis then examines eight cartoons from the corpus in more detail based on Relevance Theory and the visual metaphors they employ to convey critical messages about gender equality in a humorous way.
11.redefining gender equality from the context of cultureAlexander Decker
This document summarizes a research study that analyzes gender equality from a cultural context in the Philippines. The researchers challenge the notion that equal rates of gender economic participation equate to true gender equality. Through an intersectional analysis of culture and statistics on employment, education, migration, and health, the researchers find that women in the Philippines still face disadvantages and discrimination despite measures of participation. They argue measurement indexes of gender equality should be based on cultural realities, not just participation rates. The researchers propose redefining gender equality in a way that is culturally contextual and considers fairness and dignity rather than just economic factors.
This document summarizes education as a tool for empowering women. It discusses how education can help women gain decision making abilities, communication skills, and awareness of their rights. The document outlines objectives of education for women, indicators of empowerment, levels of empowerment from individual to societal, and factors limiting women's education. It argues that educated women can improve their families and society by making informed choices around health, finances, and children's education. Overall, the document advocates for increasing women's education as a path toward empowerment and national development.
A trends of salmonella and antibiotic resistanceAlexander Decker
This document provides a review of trends in Salmonella and antibiotic resistance. It begins with an introduction to Salmonella as a facultative anaerobe that causes nontyphoidal salmonellosis. The emergence of antimicrobial-resistant Salmonella is then discussed. The document proceeds to cover the historical perspective and classification of Salmonella, definitions of antimicrobials and antibiotic resistance, and mechanisms of antibiotic resistance in Salmonella including modification or destruction of antimicrobial agents, efflux pumps, modification of antibiotic targets, and decreased membrane permeability. Specific resistance mechanisms are discussed for several classes of antimicrobials.
A unique common fixed point theorems in generalized dAlexander Decker
This document presents definitions and properties related to generalized D*-metric spaces and establishes some common fixed point theorems for contractive type mappings in these spaces. It begins by introducing D*-metric spaces and generalized D*-metric spaces, defines concepts like convergence and Cauchy sequences. It presents lemmas showing the uniqueness of limits in these spaces and the equivalence of different definitions of convergence. The goal of the paper is then stated as obtaining a unique common fixed point theorem for generalized D*-metric spaces.
A universal model for managing the marketing executives in nigerian banksAlexander Decker
This document discusses a study that aimed to synthesize motivation theories into a universal model for managing marketing executives in Nigerian banks. The study was guided by Maslow and McGregor's theories. A sample of 303 marketing executives was used. The results showed that managers will be most effective at motivating marketing executives if they consider individual needs and create challenging but attainable goals. The emerged model suggests managers should provide job satisfaction by tailoring assignments to abilities and monitoring performance with feedback. This addresses confusion faced by Nigerian bank managers in determining effective motivation strategies.
A usability evaluation framework for b2 c e commerce websitesAlexander Decker
This document presents a framework for evaluating the usability of B2C e-commerce websites. It involves user testing methods like usability testing and interviews to identify usability problems in areas like navigation, design, purchasing processes, and customer service. The framework specifies goals for the evaluation, determines which website aspects to evaluate, and identifies target users. It then describes collecting data through user testing and analyzing the results to identify usability problems and suggest improvements.
Abnormalities of hormones and inflammatory cytokines in women affected with p...Alexander Decker
Women with polycystic ovary syndrome (PCOS) have elevated levels of hormones like luteinizing hormone and testosterone, as well as higher levels of insulin and insulin resistance compared to healthy women. They also have increased levels of inflammatory markers like C-reactive protein, interleukin-6, and leptin. This study found these abnormalities in the hormones and inflammatory cytokines of women with PCOS ages 23-40, indicating that hormone imbalances associated with insulin resistance and elevated inflammatory markers may worsen infertility in women with PCOS.
Multimodal discourse analysis examines how texts use multiple modes of communication like images, video and sound alongside words to create meaning. It considers how design elements contribute to meaning in texts. The approach draws from Halliday's view of language as one of many semiotic resources used in social contexts. It analyzes how texts employ modes to realize ideational, interpersonal and textual meanings. Examples of analyses include studies of images in advertisements and newspapers, and frameworks for examining genre and multimodality in films.
Reading meaning through the visual images social semiotic approach to tell ma...Alexander Decker
This document summarizes a research study that analyzed visual images on the cover pages of TELL magazine in Nigeria using social semiotic multimodal discourse analysis. The study aimed to identify visual image features used on selected covers, describe how messages are communicated through those features, and relate the meanings to social context. It reviewed literature on multimodal discourse analysis and social semiotic approaches. The study sought to apply social semiotic MDA to the magazine covers' visuals independently of the linguistic texts, in order to understand how meaning is constructed solely through images. Four recent editions of TELL magazine were selected for analysis.
Reading meaning through the visual images social semiotic approach to tell ma...Alexander Decker
This document provides a social semiotic analysis of visual images on the cover pages of four editions of TELL magazine from Nigeria. It discusses how social semiotic approach and multimodal discourse analysis can be used to interpret meaning from the visual elements alone, without reference to the linguistic text. Key modes analyzed include color, symbols, images, and composition. Specific cover pages are interpreted in detail to show how meanings around Nigerian politics, leadership, and oil industry are communicated visually. The analysis concludes the visual images are effectively conveying important social and political messages to readers.
A MULTIMODAL DISCOURSE ANALYSIS OF SELECTED ADVERTISEMENT OF MALARIA DRUGSNicole Heredia
This document presents a multimodal discourse analysis of advertisements for several new malaria drugs in Nigeria. It analyzes the visual and linguistic components of 4 advertisements. For the first ad, it describes how the image of a monster-like mosquito signifies malaria as a deadly threat that the advertised drug can remedy. The second ad shows a happy family who appear to have been helped by the drug, with the message that it stops mosquitoes and therefore malaria. The third places images of African children in a map of the continent to represent the huge impact of malaria in Africa, where the advertised drug could help. The fourth features a famous actress endorsing the drug to increase the ad's popularity. Overall it examines how images enhance and communicate messages
This document outlines a proposed 2-3 week lesson plan for a 4th-5th grade mixed gender English Language Arts class examining gender roles in media. The lesson plan includes analyzing gender portrayals in fairy tales and comparing them to modern advertisements. Students will then work in groups to create their own advertisement challenging stereotypes. The culminating project and peer assessments aim to help students think critically about gender messaging in media.
This document discusses multimodal communicative competence and its importance in English language teaching. It defines multimodal literacy as involving more than just written text, but also visual, audio, and spatial dimensions of communication. It presents frameworks for analyzing multimodal texts, including considering representational, interactive, and compositional meanings. Strategies are proposed for incorporating multimodal skills in the classroom, such as having students analyze visual elements of pictures, advertisements, and videos based on these frameworks. Developing students' multimodal communicative competence is important for functioning in a globalized world that relies on diverse semiotic resources for communication.
The document discusses issues that teachers face regarding language pedagogy. It argues that traditional approaches which focused on enabling students to join new language communities are no longer adequate and that teachers now must train students to shuttle between communities by developing a repertoire of communication strategies. It also asserts that assessment should evaluate students' negotiation abilities and pragmatic competence rather than only formal grammatical knowledge. The document advocates for pedagogical flexibility and critical analysis of teaching contexts in order to open up possibilities for effective English language teaching.
Digital Interactive Storytelling Approaches : A Systematic Review csandit
Interactive Digital Storytelling (IDS) is concerned with the creation of a new media art form
that allows real-time interaction with a developing narratives. IDS is important learning,
training, testing and entertainment tool. This paper makes a systematic review that compares
several approaches used in (IDs) in terms of user interaction type, degree of interaction
importance, classification of approaches types, and comparing approaches in terms of some
performance factors
Comics and the Common Core: New York Comic Con 2013Amie Wright
Comics and the Common Core: The Case to include Comics in the Curriculum. Presented at New York Comic Con 2013 by Amie Wright, New York Public Library; Stephanie Gabelmann, Boonton Holmes Public Library; and Emily Weisenstein, Madison Public Library. Not just for reluctant readers anymore, every child would benefit from including graphic novels in the classroom. Comics and graphic novels are incredible learning tools that not only help support our Common Core State Educational Standards, but also teach literacy and comprehension skills beyond those of traditional books. Presentation includes information on Common Core State Standards, history of comics in the US (including the Comics Code and Senate hearings of the 1950s), comics as tools to enhance and create visual literacy. Presentation also includes a Resource, Links, and Reading List (last 7 slides).
Unit 3: Making sense of the world and its codes: the meaning of literacyNadia Gabriela Dresscher
This document provides an overview of a university course on critical literacy, communication, and interaction. It discusses key concepts that will be covered in the three units of the course. These include viewing communication as a dynamic, symbolic, and contextual process involving encoding and decoding of messages. Messages are composed of codes and literacy involves being able to understand and work with these codes to make sense of the world. The concept of literacy will be explored from various perspectives, and as an evolving concept tied to social and technological changes. Literacy will be discussed in terms of its social basis and role in everyday life and development.
Using comic books and graphic novels to teach academic subjects is one of the many potentials that the medium of comics has. This presentation highlights the benefits of using such material in class, using as an example English Language as a subject.
This document discusses the pedagogical value of using cartoons in language learning. It begins by noting that cartoons can provide authentic audiovisual input that increases learner motivation. The paper then highlights several ways that cartoons are beneficial for low-level language learners, as they provide modified input that is still comprehensible and exposes learners to new language aspects. Several studies are cited showing cartoons improve oral production, confidence, and memory when learning a new language. The document concludes that cartoons create a low-anxiety environment that enhances language learning when used appropriately in the classroom.
This document summarizes and analyzes a selection of cartoons dealing with gender equality from 2011-2014. It begins by providing background on cartoons as multimodal texts that combine verbal and non-verbal elements. It then discusses Relevance Theory as a framework for analyzing how cartoonists encode meanings and readers decode them. Specifically, it looks at how gender roles are portrayed in cartoons and some common visual metaphors used, like the cross, key, dart, equals sign, and scales. The analysis then examines eight cartoons from the corpus in more detail based on Relevance Theory and the visual metaphors they employ to convey critical messages about gender equality in a humorous way.
11.redefining gender equality from the context of cultureAlexander Decker
This document summarizes a research study that analyzes gender equality from a cultural context in the Philippines. The researchers challenge the notion that equal rates of gender economic participation equate to true gender equality. Through an intersectional analysis of culture and statistics on employment, education, migration, and health, the researchers find that women in the Philippines still face disadvantages and discrimination despite measures of participation. They argue measurement indexes of gender equality should be based on cultural realities, not just participation rates. The researchers propose redefining gender equality in a way that is culturally contextual and considers fairness and dignity rather than just economic factors.
This document summarizes education as a tool for empowering women. It discusses how education can help women gain decision making abilities, communication skills, and awareness of their rights. The document outlines objectives of education for women, indicators of empowerment, levels of empowerment from individual to societal, and factors limiting women's education. It argues that educated women can improve their families and society by making informed choices around health, finances, and children's education. Overall, the document advocates for increasing women's education as a path toward empowerment and national development.
A trends of salmonella and antibiotic resistanceAlexander Decker
This document provides a review of trends in Salmonella and antibiotic resistance. It begins with an introduction to Salmonella as a facultative anaerobe that causes nontyphoidal salmonellosis. The emergence of antimicrobial-resistant Salmonella is then discussed. The document proceeds to cover the historical perspective and classification of Salmonella, definitions of antimicrobials and antibiotic resistance, and mechanisms of antibiotic resistance in Salmonella including modification or destruction of antimicrobial agents, efflux pumps, modification of antibiotic targets, and decreased membrane permeability. Specific resistance mechanisms are discussed for several classes of antimicrobials.
A unique common fixed point theorems in generalized dAlexander Decker
This document presents definitions and properties related to generalized D*-metric spaces and establishes some common fixed point theorems for contractive type mappings in these spaces. It begins by introducing D*-metric spaces and generalized D*-metric spaces, defines concepts like convergence and Cauchy sequences. It presents lemmas showing the uniqueness of limits in these spaces and the equivalence of different definitions of convergence. The goal of the paper is then stated as obtaining a unique common fixed point theorem for generalized D*-metric spaces.
A universal model for managing the marketing executives in nigerian banksAlexander Decker
This document discusses a study that aimed to synthesize motivation theories into a universal model for managing marketing executives in Nigerian banks. The study was guided by Maslow and McGregor's theories. A sample of 303 marketing executives was used. The results showed that managers will be most effective at motivating marketing executives if they consider individual needs and create challenging but attainable goals. The emerged model suggests managers should provide job satisfaction by tailoring assignments to abilities and monitoring performance with feedback. This addresses confusion faced by Nigerian bank managers in determining effective motivation strategies.
A usability evaluation framework for b2 c e commerce websitesAlexander Decker
This document presents a framework for evaluating the usability of B2C e-commerce websites. It involves user testing methods like usability testing and interviews to identify usability problems in areas like navigation, design, purchasing processes, and customer service. The framework specifies goals for the evaluation, determines which website aspects to evaluate, and identifies target users. It then describes collecting data through user testing and analyzing the results to identify usability problems and suggest improvements.
Abnormalities of hormones and inflammatory cytokines in women affected with p...Alexander Decker
Women with polycystic ovary syndrome (PCOS) have elevated levels of hormones like luteinizing hormone and testosterone, as well as higher levels of insulin and insulin resistance compared to healthy women. They also have increased levels of inflammatory markers like C-reactive protein, interleukin-6, and leptin. This study found these abnormalities in the hormones and inflammatory cytokines of women with PCOS ages 23-40, indicating that hormone imbalances associated with insulin resistance and elevated inflammatory markers may worsen infertility in women with PCOS.
Multimodal discourse analysis examines how texts use multiple modes of communication like images, video and sound alongside words to create meaning. It considers how design elements contribute to meaning in texts. The approach draws from Halliday's view of language as one of many semiotic resources used in social contexts. It analyzes how texts employ modes to realize ideational, interpersonal and textual meanings. Examples of analyses include studies of images in advertisements and newspapers, and frameworks for examining genre and multimodality in films.
Reading meaning through the visual images social semiotic approach to tell ma...Alexander Decker
This document summarizes a research study that analyzed visual images on the cover pages of TELL magazine in Nigeria using social semiotic multimodal discourse analysis. The study aimed to identify visual image features used on selected covers, describe how messages are communicated through those features, and relate the meanings to social context. It reviewed literature on multimodal discourse analysis and social semiotic approaches. The study sought to apply social semiotic MDA to the magazine covers' visuals independently of the linguistic texts, in order to understand how meaning is constructed solely through images. Four recent editions of TELL magazine were selected for analysis.
Reading meaning through the visual images social semiotic approach to tell ma...Alexander Decker
This document provides a social semiotic analysis of visual images on the cover pages of four editions of TELL magazine from Nigeria. It discusses how social semiotic approach and multimodal discourse analysis can be used to interpret meaning from the visual elements alone, without reference to the linguistic text. Key modes analyzed include color, symbols, images, and composition. Specific cover pages are interpreted in detail to show how meanings around Nigerian politics, leadership, and oil industry are communicated visually. The analysis concludes the visual images are effectively conveying important social and political messages to readers.
A MULTIMODAL DISCOURSE ANALYSIS OF SELECTED ADVERTISEMENT OF MALARIA DRUGSNicole Heredia
This document presents a multimodal discourse analysis of advertisements for several new malaria drugs in Nigeria. It analyzes the visual and linguistic components of 4 advertisements. For the first ad, it describes how the image of a monster-like mosquito signifies malaria as a deadly threat that the advertised drug can remedy. The second ad shows a happy family who appear to have been helped by the drug, with the message that it stops mosquitoes and therefore malaria. The third places images of African children in a map of the continent to represent the huge impact of malaria in Africa, where the advertised drug could help. The fourth features a famous actress endorsing the drug to increase the ad's popularity. Overall it examines how images enhance and communicate messages
This document outlines a proposed 2-3 week lesson plan for a 4th-5th grade mixed gender English Language Arts class examining gender roles in media. The lesson plan includes analyzing gender portrayals in fairy tales and comparing them to modern advertisements. Students will then work in groups to create their own advertisement challenging stereotypes. The culminating project and peer assessments aim to help students think critically about gender messaging in media.
The document discusses critical literacy and its development and applications in education. It provides definitions of critical literacy from various scholars and outlines some of its key principles, including critiquing relationships between language, power and social practices. It also discusses how critical literacy has evolved since the 1970s and been taken up in different educational contexts. Several classroom applications of critical literacy are described, such as using questioning techniques and choosing empowering texts for students.
A Critical Discourse Analysis of Advertisments in MalaysiaIhsan Ibadurrahman
The document provides a summary of a study analyzing advertisements in Malaysia using critical discourse analysis. It begins with an introduction to advertising and critical discourse analysis. It then reviews relevant literature on critical discourse analyses of advertisements conducted in other contexts. The methodology discusses how the current study analyzed 10 advertisements from Malaysian media using questionnaires and a three-level approach of linguistic, social, and cultural analysis. The results and discussion section provides examples of how 5 of the advertisements were analyzed based on this framework, looking at linguistic features, target audiences, and implied cultural meanings. In summary, the document outlines a critical discourse analysis of Malaysian advertisements applying techniques used in previous similar studies.
The document discusses several theories about how audiences interact with and make meaning from media. It describes the direct effects model, which views audiences as passive receivers of media messages. It also covers uses and gratifications theory, which argues audiences actively seek out media to fulfill needs like surveillance, identity, diversion and social interaction. Additionally, it explains reception theory, where audiences decode media through their own experiences and social positions, which can lead to preferred, negotiated, oppositional or aberrant interpretations.
The document discusses the value of developing a "semiotic sensibility" in graphic and communication design students. It argues that semiotics, the study of signs and symbols, should be a fundamental part of design education rather than just a theoretical component. When applied over an extended period through various projects, semiotics can help students understand how design artifacts convey meaning and influence ideology. It also strengthens students' political awareness by providing contexts to question the effects of designs. Real-life collaborative projects further expose students to designing for social issues and help envision alternative design futures.
This document provides an overview of the genre approach to teaching writing in Indonesian high schools. It discusses the background and concepts of genre approach, including short functional texts, language functions, and text types. It also covers related theories on genre from various experts and the types of genres used in genre approach, such as descriptive, procedure, recount, narrative, and report. Finally, it discusses the strengths and weaknesses of the genre approach and the instructional materials and teaching procedures used to implement it.
This document summarizes a study exploring how Latino/a children engage with literature and media in and out of school. It discusses how the students drew from transnational experiences and cultural practices to fluidly move between people, places, and ideas. The study examined how literacy pedagogies could support children's diverse linguistic backgrounds by valuing their out-of-school cultural knowledge and media engagements. The researcher implemented a curriculum focused on telenovelas to explore the students' interpretive practices in consuming and producing multinational media texts.
This article discusses the pedagogical value of using cartoons in language learning. It argues that cartoons can provide modified language input that is comprehensible for low-level learners. The article reviews previous research that found cartoons help increase learner motivation and confidence by creating a low-anxiety environment. Cartoons appeal to both visual and auditory senses, helping learners understand concepts. When used appropriately, cartoons can enhance learning atmospheres and promote discussion.
This document discusses the complex relationships between language, power, and identity. It provides examples of how identities are constructed through language choices and how power dynamics influence these constructions. Specifically, it examines:
1) Tensions in Austria between Austrian German and Standard High German and how language policies shape national identity.
2) How migrants experience discrimination and identity challenges in second language acquisition due to power imbalances.
3) How language tests for citizenship and residency function as gatekeeping mechanisms that exert power over identity construction for migrants.
Cartoons can be effective pedagogical tools for language learning. They provide modified authentic language input that is comprehensible even for low-level learners. Cartoons help increase learner motivation and reduce anxiety by creating a low-stress atmosphere. Research shows that exposure to cartoons improves learner confidence and ability to participate in class discussions. Cartoons appeal to both visual and auditory senses, breaking up monotony. They allow learners to respond personally and develop higher-order thinking skills. When used appropriately, cartoons have been shown to enhance the learning process and environment.
The document is a lesson plan for teaching a scary story to 6th grade students. It includes an analysis of using literature in the classroom to develop language skills, cultural awareness, and critical thinking. The lesson plan introduces the story and has students listen, put events in order, retell the story, and create their own backstory for a ghost character. The goal is for students to discuss emotions, respect, and have fun while practicing their English skills.
This document summarizes key concepts in media theory, including audience, narrative, media language, representation, and institution. It discusses audience classification and how audiences are targeted. Narrative theory examines how stories are constructed through elements like character types and plot. Media language refers to the technical codes, symbols, and written elements that make up a media text. Representation relates to how people, places, and concepts are presented to audiences. Institutional theory examines how ownership, text type, political biases, and hierarchies shape media institutions and maintain the status quo through moral panics.
The document summarizes the results of a usability study that tested the effectiveness of comic book instructions versus plain text instructions for assembling a kaleidoscope. In the first test, users who received comic instructions took longer to complete the task than those with plain text, but in the second test a week later without instructions, the comic user completed the task faster, suggesting comics have better memorability. The study provides initial evidence that comic instructions may be more memorable and usable than plain text alone, though comics are not for all users or organizations.
This document discusses communication models and theories. It begins by describing Shannon and Weaver's original model of communication which included a sender, channel, and receiver. It then discusses other models such as the transmission model where information is sent from an encoder to a decoder. The document also discusses semiotic rules of communication, including syntactic, pragmatic, and semantic rules. It describes several theories of communication including Barnlund's transactional model and the constitutive model. The document discusses sources of communication noise and defines communication as an academic discipline that studies both verbal and nonverbal messages.
This document discusses intercultural communication research and how it can provide tools to help professionals working in multicultural societies. It makes two main points:
1) Globalization has increased cultural diversity, creating a new target group of professionals who need practical tools for intercultural communication in their work as nurses, social workers, teachers, etc.
2) A poststructuralist approach is needed to address the complexity of multicultural societies and develop analytical tools grounded in practitioners' real-world experiences. It proposes a model using four such tools - positions of experiences, cultural presuppositions, cultural stereotypes, and cultural identity - to analyze intercultural interactions.
The document provides a summary and critique of the transmission model of communication developed by Shannon and Weaver in 1949. It outlines the key elements of their model, which conceptualizes communication as involving an information source, transmitter, receiver, and destination. However, the document argues this model has many weaknesses, such as being too simplistic, linear, focused on content over meaning, and neglecting context, relationships, purposes, and the interpretive role of receivers. While the model was influential, it provides a misleading representation of human communication.
A transformational generative approach towards understanding al-istifhamAlexander Decker
This document discusses a transformational-generative approach to understanding Al-Istifham, which refers to interrogative sentences in Arabic. It begins with an introduction to the origin and development of Arabic grammar. The paper then explains the theoretical framework of transformational-generative grammar that is used. Basic linguistic concepts and terms related to Arabic grammar are defined. The document analyzes how interrogative sentences in Arabic can be derived and transformed via tools from transformational-generative grammar, categorizing Al-Istifham into linguistic and literary questions.
A time series analysis of the determinants of savings in namibiaAlexander Decker
This document summarizes a study on the determinants of savings in Namibia from 1991 to 2012. It reviews previous literature on savings determinants in developing countries. The study uses time series analysis including unit root tests, cointegration, and error correction models to analyze the relationship between savings and variables like income, inflation, population growth, deposit rates, and financial deepening in Namibia. The results found inflation and income have a positive impact on savings, while population growth negatively impacts savings. Deposit rates and financial deepening were found to have no significant impact. The study reinforces previous work and emphasizes the importance of improving income levels to achieve higher savings rates in Namibia.
A therapy for physical and mental fitness of school childrenAlexander Decker
This document summarizes a study on the importance of exercise in maintaining physical and mental fitness for school children. It discusses how physical and mental fitness are developed through participation in regular physical exercises and cannot be achieved solely through classroom learning. The document outlines different types and components of fitness and argues that developing fitness should be a key objective of education systems. It recommends that schools ensure pupils engage in graded physical activities and exercises to support their overall development.
A theory of efficiency for managing the marketing executives in nigerian banksAlexander Decker
This document summarizes a study examining efficiency in managing marketing executives in Nigerian banks. The study was examined through the lenses of Kaizen theory (continuous improvement) and efficiency theory. A survey of 303 marketing executives from Nigerian banks found that management plays a key role in identifying and implementing efficiency improvements. The document recommends adopting a "3H grand strategy" to improve the heads, hearts, and hands of management and marketing executives by enhancing their knowledge, attitudes, and tools.
This document discusses evaluating the link budget for effective 900MHz GSM communication. It describes the basic parameters needed for a high-level link budget calculation, including transmitter power, antenna gains, path loss, and propagation models. Common propagation models for 900MHz that are described include Okumura model for urban areas and Hata model for urban, suburban, and open areas. Rain attenuation is also incorporated using the updated ITU model to improve communication during rainfall.
A synthetic review of contraceptive supplies in punjabAlexander Decker
This document discusses contraceptive use in Punjab, Pakistan. It begins by providing background on the benefits of family planning and contraceptive use for maternal and child health. It then analyzes contraceptive commodity data from Punjab, finding that use is still low despite efforts to improve access. The document concludes by emphasizing the need for strategies to bridge gaps and meet the unmet need for effective and affordable contraceptive methods and supplies in Punjab in order to improve health outcomes.
A synthesis of taylor’s and fayol’s management approaches for managing market...Alexander Decker
1) The document discusses synthesizing Taylor's scientific management approach and Fayol's process management approach to identify an effective way to manage marketing executives in Nigerian banks.
2) It reviews Taylor's emphasis on efficiency and breaking tasks into small parts, and Fayol's focus on developing general management principles.
3) The study administered a survey to 303 marketing executives in Nigerian banks to test if combining elements of Taylor and Fayol's approaches would help manage their performance through clear roles, accountability, and motivation. Statistical analysis supported combining the two approaches.
A survey paper on sequence pattern mining with incrementalAlexander Decker
This document summarizes four algorithms for sequential pattern mining: GSP, ISM, FreeSpan, and PrefixSpan. GSP is an Apriori-based algorithm that incorporates time constraints. ISM extends SPADE to incrementally update patterns after database changes. FreeSpan uses frequent items to recursively project databases and grow subsequences. PrefixSpan also uses projection but claims to not require candidate generation. It recursively projects databases based on short prefix patterns. The document concludes by stating the goal was to find an efficient scheme for extracting sequential patterns from transactional datasets.
A survey on live virtual machine migrations and its techniquesAlexander Decker
This document summarizes several techniques for live virtual machine migration in cloud computing. It discusses works that have proposed affinity-aware migration models to improve resource utilization, energy efficient migration approaches using storage migration and live VM migration, and a dynamic consolidation technique using migration control to avoid unnecessary migrations. The document also summarizes works that have designed methods to minimize migration downtime and network traffic, proposed a resource reservation framework for efficient migration of multiple VMs, and addressed real-time issues in live migration. Finally, it provides a table summarizing the techniques, tools used, and potential future work or gaps identified for each discussed work.
A survey on data mining and analysis in hadoop and mongo dbAlexander Decker
This document discusses data mining of big data using Hadoop and MongoDB. It provides an overview of Hadoop and MongoDB and their uses in big data analysis. Specifically, it proposes using Hadoop for distributed processing and MongoDB for data storage and input. The document reviews several related works that discuss big data analysis using these tools, as well as their capabilities for scalable data storage and mining. It aims to improve computational time and fault tolerance for big data analysis by mining data stored in Hadoop using MongoDB and MapReduce.
1. The document discusses several challenges for integrating media with cloud computing including media content convergence, scalability and expandability, finding appropriate applications, and reliability.
2. Media content convergence challenges include dealing with the heterogeneity of media types, services, networks, devices, and quality of service requirements as well as integrating technologies used by media providers and consumers.
3. Scalability and expandability challenges involve adapting to the increasing volume of media content and being able to support new media formats and outlets over time.
This document surveys trust architectures that leverage provenance in wireless sensor networks. It begins with background on provenance, which refers to the documented history or derivation of data. Provenance can be used to assess trust by providing metadata about how data was processed. The document then discusses challenges for using provenance to establish trust in wireless sensor networks, which have constraints on energy and computation. Finally, it provides background on trust, which is the subjective probability that a node will behave dependably. Trust architectures need to be lightweight to account for the constraints of wireless sensor networks.
This document discusses private equity investments in Kenya. It provides background on private equity and discusses trends in various regions. The objectives of the study discussed are to establish the extent of private equity adoption in Kenya, identify common forms of private equity utilized, and determine typical exit strategies. Private equity can involve venture capital, leveraged buyouts, or mezzanine financing. Exits allow recycling of capital into new opportunities. The document provides context on private equity globally and in developing markets like Africa to frame the goals of the study.
This document discusses a study that analyzes the financial health of the Indian logistics industry from 2005-2012 using Altman's Z-score model. The study finds that the average Z-score for selected logistics firms was in the healthy to very healthy range during the study period. The average Z-score increased from 2006 to 2010 when the Indian economy was hit by the global recession, indicating the overall performance of the Indian logistics industry was good. The document reviews previous literature on measuring financial performance and distress using ratios and Z-scores, and outlines the objectives and methodology used in the current study.
A study to evaluate the attitude of faculty members of public universities of...Alexander Decker
This study evaluated faculty members' attitudes toward shared governance in public universities in Pakistan. It used a questionnaire to assess attitudes on 4 indicators of shared governance: the role of the dean, role of faculty, role of the board, and role of joint decision-making. The study analyzed responses from 90 faculty across various universities. Statistical analysis found significant differences in perceptions of shared governance based on faculty rank and gender. Faculty rank influenced perceptions of the dean's role and role of joint decision-making. Gender influenced overall perceptions of shared governance. The results indicate a need to improve shared governance practices in Pakistani universities.
A study to assess the knowledge regarding prevention of pneumonia among middl...Alexander Decker
1) The study assessed knowledge of pneumonia prevention among 60 middle-aged adults in rural Moodbidri, India. Most subjects (55%) had poor knowledge and 41.67% had average knowledge. The mean knowledge score was 40.66%.
2) Knowledge was lowest in areas of diagnosis, prevention and management (35.61%) and highest in introduction to pneumonia (45.42%).
3) There was a significant association between knowledge and gender but not other demographic factors like age, education level or occupation. The study concluded knowledge of prevention was low and health education is needed.
A study regarding analyzing recessionary impact on fundamental determinants o...Alexander Decker
This document analyzes the impact of fundamental factors on stock prices in India during normal and recessionary periods. It finds that during normal periods from 2000-2007, earnings per share had a positive and significant impact on stock prices, while coverage ratio had a negative impact. During the recession from 2007-2009, price-earnings ratio positively and significantly impacted stock prices, while growth had a negative effect. Overall, the study aims to compare the influence of fundamental factors like book value, dividends, earnings, etc. on stock prices during different economic conditions in India.
A study on would be urban-migrants’ needs and necessities in rural bangladesh...Alexander Decker
This document summarizes a study on the needs and necessities of potential rural migrants in Bangladesh and how providing certain facilities could encourage them to remain in rural areas. The study involved surveys of 350 local and non-local people across 7 upazilas to understand their satisfaction with existing services and priority of needs. The findings revealed variations in requirements between local and non-local respondents. Based on the analysis, the study recommends certain priority facilities, such as employment opportunities and community services, that should be provided in rural areas to improve quality of life and reduce migration to cities. Limitations include the small sample size not representing all of Bangladesh and difficulties collecting full information from all respondents.
A study on the evaluation of scientific creativity among scienceAlexander Decker
This study evaluated scientific creativity among 31 science teacher candidates in Turkey. The candidates were asked open-ended questions about scientific creativity and how they would advance science. Their responses showed adequate fluency and scientific knowledge, but low flexibility and originality. When asked to self-evaluate, most said their scientific creativity was partially adequate. The study aims to help improve the development of scientific creativity among future teachers.
A study on the antioxidant defense system in breast cancer patients.Alexander Decker
This document discusses a study on the antioxidant defense system in breast cancer patients. The study measured levels of reduced glutathione (GSH), superoxide dismutase (SOD) activity, total antioxidant potential (AOP), malondialdehyde (MDA), and nitrate in 40 breast cancer patients and 20 healthy controls. The results found increased MDA, SOD, and nitrite levels and decreased GSH and AOP levels in breast cancer patients compared to controls, indicating higher oxidative stress in patients from increased free radicals and lower antioxidant defenses.
A study on the antioxidant defense system in breast cancer patients.
Cartooning for gender equality
1. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
8
Cartooning for Gender Equality: A Multimodal Expression of
‘Humour’ and ‘Vindication’
María del Mar Rivas-Carmona
Dept. of Translation and Interpretation, University of Córdoba, PO box 14071, Córdoba, Spain
E-mail of the corresponding author: mmrivas@uco.es
Abstract
This paper attempts to explain how cartoons have become a fast and easy-to-process way to present humorous
and yet highly vindicative messages which can be accessed by different people around the world. Therefore, they
are increasingly used as an effective means to vindicate significant social issues, such as women’s rights and the
claim for equal opportunities. As multimodal texts, they strategically combine different communicative ‘modes’,
namely, verbal and non-verbal clues, in order to convey cognitive effects intended to be captured by the
readers/viewers in order to grasp the whole meaning of the communicative act. More specifically, the present
paper focuses on a selection of cartoons dealing with the controversial issue of gender equality, which have been
extracted from newspaper digital editions, web platforms and publications appearing on-line during the period
2011-2014. Following the proposals put forward by Sperber and Wilson’s Relevance Theory, the analysis has
revealed that the corpus of selected cartoons relies heavily on non-linguistic elements, especially on extremely
meaningful visual metaphors, namely, the ‘cross’, the ‘key’, the ‘dart’, the ‘equals sign’ and the ‘scales’ images.
This analysis allows us to explore how, by means of these non-verbal clues, cartoonists endow their drawings
with a critical and vindicative message that is effectively and globally exposed to a wide international audience.
Keywords: Gender equality, cartooning, multimodal texts, women’s rights, Relevance Theory
1. Introduction
Cartoons have traditionally been considered as being a direct and easy-to-process way to transmit a message. In
them, verbal and visual components interact in an attempt to produce meaning and humour; nevertheless, as
Tsakonaa (2009) points out, cartoon humour is not always so easy to grasp fully, for, when interpreting it,
readers need to pay attention to all the multimodal details of each cartoon.
Cartoons can communicate extremely relevant messages, with or without words, which can be accessed by
different people around the world. For that reason, they have become a highly effective means to vindicate
significant social issues. One of the latter is women’s rights and the claim for equal opportunities, which is
increasingly becoming a leit-motif in forums, conferences and exhibitions.
Interest in the study of women’s struggle for equality as delivered through the work of cartoonists is
also growing. To name but a few instances, recent publications on the subject have been Diane Atkinson’s
Funny Girls–Cartooning for Equality (1997) or Liza Donnelly’s (2013) Women Deliver, the World Receives;
special issues of publications such as the International Journal of Comic Art devoted to ‘Women and
Cartooning’ (2008); conferences such as A Cartoon colloquium: Looking at women and cartoons held in
Wellington, New Zealand, in November 2013; or exhibitions like Illustrators for Gender Equality, which
comprised the artworks of 30 cartoonists from 20 different countries, and was presented in different locations in
Spain in 2013 after being shown in Mexico, Sweden and Cuba.
In this paper, I aim to describe how both humorous and vindicative messages are encoded and
projected by cartoonists by means of their artwork, and how readers decode and interpret them. The corpus
consists of a series of cartoons focusing on the claim for gender equality which were selected from those
appearing in several digital editions of newspapers, web platforms and an on-line publication compiling
international cartoons on gender equality between 2011 and 2014.
The readers’/viewers’ interpretations of new messages, such as cartoons, for instance, rely on their
previous cognitive context. This is especially so in the case of vindicative messages, which are processed and
contrasted against their background knowledge, beliefs and assumptions. That is why I have followed the
proposals put forward by Relevance Theory (Sperber & Wilson, 1986, 1995; 1987) in order to describe how
cartoonists encode their meanings through linguistic and visual elements, how readers/viewers decode both these
verbal and non-verbal stimuli and what specific strategies both senders and receivers make use of in the
encoding-decoding process.
2. Theoretical Background
2.1 Multimodal texts
As Kress & van Leeuwen (2001: 21) put it, multimodal texts are those which use different semiotic vehicles of
communication (or “modes”), such as verbal elements, paralanguage, kinesics, sound, images or music, in order
to convey their meaning. Actually, most, if not all, instances of human communication, from face-to-face
2. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
9
dialogues or films to websites, etc., are multimodal. Any comprehensive study of their meaning should thus
focus on all these verbal and non-verbal aspects, both in isolation and in combination.
In spite of a long tradition of non-verbal studies, until fairly recently linguistic studies have neglected
the non-verbal dimension of communication. A case in point is the literature on cartoons and comics which
traditionally focused on the linguistic component and, thus, tended to choose as their object of analysis instances
with a high verbal density. Nevertheless, more recent approaches to these texts take into account their
multimodal nature and pay attention to both verbal and non-verbal aspects of communication.
Numerous studies have appeared centering on the meaningful combination of language and visual
imagery, one of which is Multimodal discourse analysis (MDA) (see Kress and van Leeuwen, 2001), an
emerging paradigm in discourse studies which is concerned with the analysis of ‘intersemiosis’, that is, the
relations arising from the interaction of semiotic choices (Lenke, 1998; van Leeuwen, 2005; Baldry & Thibault,
2006; Kress & van Leeuwen, 2006…). Or studies such as Kaindl’s (2004) which explores visual techniques in
their combination with verbal elements.
Some other works follow a pragmatic-cognitive approach and use Relevance Theory (hereafter RT) for
their analysis of multimodal texts. This theory, albeit mainly centered on verbal language, encompasses all
modes of communication and can be applied to both verbal and verbal messages, since it relies on the principle
that, when decoding a (non-)verbal message, addressees (hearers/readers) choose the first interpretation that
involves more cognitive effects (more interest) with a lesser mental effort.
A cognitive approach to interpretation seems the most appropriate one to serve our ends since
cartoonists convey their meaning by combining different semiotic modes which not only add to, but multiply
(Lemke 1998: 92) their potential cognitive effects on the readers/viewers. For instance, women’s rights
cartoonists combine language and image (illustration, colour, typography, signs…) and carry out the difficult
task of producing a humorous, sometimes ironical, other times satirical effect, while conveying a critical and
vindicative social message.
Olowu, Kayode & Egbuwalo (2014) state that “[t]he job of a cartoonist is to lampoon albeit
surreptitiously. He tries to attack the represented phenomenon through the convention of satire.” In the case of
the women’s rights cartoons under focus in this study, the cartoonists purport to convey a double, bittersweet
effect, for they intend to make viewers smile but then decode deeply critical messages: “the humorous message
usually purports to make manifest the intention of softening a deeper, more bitter message underneath.” (Rivas,
2014). In Donnelly’s words (2013): “But while cartoons are often designed to make us smile, they do not always
make us laugh… Cartoons allow us to take in difficult subjects because of beautiful imagery, and we may be
caught off-guard. The viewer is expecting a laugh, and perhaps may laugh; but then the viewer may also think.”
3. Research Methodology
For the purpose of this study, nine cartoons have been selected from digital media (online newspapers, web
platforms and publications). Our analysis has followed the precepts of Relevance Theory and focuses on the
combination of verbal and visual components in the chosen cartoons.
3.1 Relevance Theory
Cognitive scientists like Pinker (2008) have stated that language is underdetermined by thought; that is to say
that what we verbally express is much poorer and less informative than what we think. For this reason, in order
to get to as much as possible of the addresser’s intended meaning, there is no other alternative but to rely on our
powers to deduce it from all the explicit and implicit linguistic and non-linguistic clues.
Sperber and Wilson’s Relevance Theory (henceforth RT) (1986; 1987; 1995) starts from the pragmatic
premise that meaning does not depend only on the decoding of the linguistic code but on the addressee’s process
of deducing or ‘inferring’ from both the linguistic and non-linguistic inputs of the addresser’s message. The
message is likely to convey not only explicit but also implicit meanings or ‘implicatures’ (Note 1). In other
words, what really matters in communication is not sentence meaning but utterance meaning, which takes into
account context.
The communicative principle of relevance states that all messages convey cognitive effects which are
worthwhile processing in order to understand the whole meaning of the communicative act. The addresser
(speaker, writer, cartoonist, etc.) provides explicit verbal and non-verbal clues which make ostensive, i.e.
apparent, her intentions and her wish to communicate some information/emotion, etc. Thus, her message is a
combination of propositional or linguistic elements plus other contextual facts (previous utterances in the
communicative event, kinesics, paralanguage, etc.). While doing this process, the addresser tends to be as
economical as possible so as to cause the interpreter the least effort possible The addressee, then, performs the
task of capturing the intended message by inferring it with the help of these contextual cognitive clues. Since the
addressee needs to decode the implicit information the addresser intends him to receive, a mutual knowledge or
‘manifestness’ between addresser and addressee is very important in this pragmatic cognitive model.
3. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
10
The cognitive model could, thus, be summarized as follows:
addresser’s thought/intention + context-bound information → codified → put across →
decodifying + cognitive context information → interpretation
To sum up, comprehension is “a process of identifying the speaker’s informative intention” by
decoding the propositional or linguistic message and by inferring the implicit contextual meaning, “the former
serving as a source of hypotheses and evidence for the latter” (Sperber & Wilson, 1987: 705).
Since interpretation is based not only on language decoding but on inference, interpretation becomes a
“fallible process of hypothesis formation and evaluation” (Wilson, 1994: 47). Besides, as each addressee has a
different personal background knowledge that helps him interpret a message, not all utterances are interpreted in
the same way by different hearers/readers (Yus, 2003). That is the reason why RT states that “relevance is
relevance to an individual” (Sperber & Wilson, 1995: 142). But this is the true nature of human communication,
i.e. that there is no total guarantee that the hearer/reader will pick the interpretation originally intended by the
speaker/writer.
When constructing a hypothesis for the interpretation of an utterance, an interpreter will follow a series
of procedures or tasks, not compulsory or necessarily sequential, depending on the context and strength of the
addresser’s intended meaning. As the message unfolds, the addressee’s hypothesis is constantly being revised
and contrasted with, or complemented by, previous expectations (anticipatory hypotheses).
According to Wilson & Sperber (2004: 261), these sub-tasks followed by the hearers/readers when
interpreting, i.e. when constructing a hypothesis, are the following:
constructing an appropriate hypothesis about explicit content (explicatures)
constructing an appropriate hypothesis about the intended contextual assumptions
(implicated premises)
constructing an appropriate hypothesis about the intended contextual implications
(implicated conclusions)
For her part, the addresser may deliberately “exploit” these procedures in order to achieve certain contextual
effects. One such contextual effect is humour.
In the attempt to build humorous strategies intended to be captured by the receiver, a speaker/writer/cartoonist
may exploit, for example, the following interpretation procedures followed by the addressee (Yus, 2003: 1300):
ambiguity resolution,
reference assignment (interpreting polysemous words, locating spatial-temporal
referents, etc.),
enrichment of implicit information left semantically incomplete by the addresser, and
the deriving of implicatures providing the highest number of contextual effects in
exchange for the processing effort required.
In the case of multimodal discourses, non-verbal elements provide the interpreters with a huge amount of
information producing many contextual connections with their cognitive frames. These connections will help the
interpreters to deduce the contextual assumptions that, after being reinforced/contradicted by previous
assumptions, will derive in contextual effects. (Note 2)
4. Gender roles in cartoons
Although the editorial cartoon became important in the late 19th century, it is nowadays when cartoons are
achieving a greater influence with the increasing power of the mass media and the social networks. The subject
matters dealt with in cartoons cover all kinds of key social issues, ranging from political to ethnic, racial and, of
course, gender conflicts, and the cartoonists’ capacity to raise the audience’s awareness has proved highly
relevant in historical events as important as democratization processes (Note 3).
Since cartoons are a multimodal form of mass media, the audience has to construct a hypothesis, i.e.,
to interpret, both on the basis of the linguistic and the visual clues, as well as on their previous background
knowledge of the events/matters presented in the cartoons (Dines & Humez, 2010). This will trigger different
potential interpretations by the different readers/viewers depending on each individual’s spatio-temporal
circumstances and their cognitive schemata, the ambiguity being greater in the case of ‘weak communication’,
and smaller in the case of ‘strong communication’ in which the intended interpretation is more easily accessed
(Forceville, 2005: 251). (Note 4)
As regards cartoons dealing with gender equality, they tend to critically portray the stereotypical
gender roles imposed by society. Since the social imposition of roles is a global phenomenon, there are instances
of cartoonists all over the world who denounce it by means of their works.
The following cartoon, entitled ‘Cover up’, is just an example of this; it intends to show how, in spite
of the obvious cultural differences, societies apparently as far apart as the Western and the Arab ones are equally
4. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
11
impositive and oppressive with regard to women, and how men in all these countries disregard women’s real
nature and needs.
Figure 1. ‘Cover up’ (Note 5)
The Western woman in the cartoon feels trapped by the image she is expected to project, and the Arab woman is
ensnared by a socio-religious tradition that imposes what image she should not “project”. Though the situation is
apparently contradictory, both are subject to the same limitation: they explicitly express that they have to “hide”
their true nature because someone or something decides for them.
In Spanish cartoonist Miguel Villalba-Sánchez’s words:
Women, like men, have a role imposed by society through family structure, past generations,
future generations but, above all, business interests in the female projection. The day that equality
is real there’ll be no further need to mention gender, sexual orientation or colour of the skin.
There’ll be no further need of an 8 of March.” (March 6, 2012). (Note 6)
5. Analysis of the corpus
In this section, eight cartoons by authors from different countries will be analyzed according to the precepts of
Relevance Theory. The most outstanding information provided in the drawings comes from the use of visual
metaphors, namely, the ‘cross’, the ‘key’, ‘dart’, the “equals sign’ and the ‘scales’.
5.1 The ‘cross’ visual metaphor
Villalba-Sánchez, also known as “Elchicotriste”, (cited above), created the following illustration in order to
commemorate International Women’s Day in 2012, hence the title “Women’s Day”.
Figure 2. ‘Women’s Day’
Miguel Villalba Sánchez (ELchicotriste), from Spain
March 6, 2012
Source: http://www.cartoonmovement.com/cartoon/5615
i. Explicit content: Since there is no text in the cartoon, the verbal explicatures are substituted here by ‘explicit’
5. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
12
iconic elements; in this case, the most outstanding image is that of a “crucified” young woman in casual clothes,
the cross occupying the most important and central part of the cartoon. The image is made even more
outstanding as there seems to be a circle of white light behind the cross. The viewer’s gaze becomes immediately
attracted to the woman’s face, framed by the circle of light, and to her immense, wide-open eyes. Moving the
eyes down, the receiver will discover that the wooden cross that she is nailed to is nothing else but the lower part
of the “symbol for female” turned upside down.
It is, of course, the viewers’ background knowledge which helps them identify the cross as part of the
symbol for female, and find the parallelism between the woman in the image and Christ, because, like Him, she
is wearing a crown of thorns and the three nails in her bleeding hands and feet.
The circular part of the female symbol is surrounded by people who are happily clapping the scene (in
fact, the word ‘clap’ is the only paralinguistic element on the cartoon and appears numerous times in two
different sizes and colours representing the strength of the applause). By the way they are dressed, the viewers
will easily infer that it is her family (most probably her mother or mother-in-law, her husband, her son, even her
dog), as well as a probable employer in jacket and tie and two strange characters, who most probably are a
metaphorical representation of: on one hand, the entrepreneur who profits from the business behind the
projection of the female image; and, on the other, an extreme example of women completely given over to this
state of affairs, a slave to her own image.
ii. Implicated premises (contextual assumptions): The viewers will have to activate their cognitive schemata in
order to contextualize and interpret the images in the cartoon. Their background knowledge will most probably
help them construct the hypothesis that the female symbol has actually become a cross on which the woman is
being sacrificed, and this previous knowledge will also remind them that crucifixion is a terrible punishment. In
spite of this, she is the only character in the drawing who is neither satisfied nor happy with the situation. Since a
sad event like this should not make anyone rejoice, unless its audience are enemies, which here is far from the
case, there must be an explanation for this audience’s satisfaction. (Note 7)
iii. Implicated conclusions: The conclusion derived from all this is that the roles women are expected to perform
are a type of punishment for them, and that even the people who love them do not realize it because society
imposes norms that people tend to follow in a servile unquestioning way like a flock of sheep. In this case,
people do not seem to realize that the female role is one that means “sacrifice”, since a woman is a slave to the
image that others expect from her.
Like Villalba-Sánchez, Kenyan cartoonist Victor Ndlula employs the visual metaphor of the symbol for female
as a cross.
Figure 3. ‘Sad celebrations on International Women's Day’
Victor Ndula, from Kenya
March 8, 2012
Source: http://www.theguardian.com/global-development/gallery/2012/mar/08/international-womens-day-
cartoons?picture=387022281
i. Explicit content: Below the caption “INTERNATIONAL WOMEN’S DAY 101 YEARS ON…”, is the image
of an African woman carrying a child on her back, a bundle of wood and a huge heavy stone-like symbol for
6. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
13
females like a cross. She obviously looks very tired, has bags under her eyes, and walks with a stoop because of
the unbearable weight.
ii. Implicated premises (contextual assumptions): The viewers will easily recognize the image of an African
woman performing her extremely hard “duties” of taking care of her kids and going for provision at the same
time; she is carrying her child on her back as well as a heavy burden of wood or it may have been water or any
other provision). The image completes the meaning of the elliptical explicature “INTERNATIONAL WOMEN’S
DAY 101 YEARS ON…”, for it serves as a visual clue for the addressees to ‘enrich’ the implicit information left
semantically incomplete by the addresser. In other words, the readers/viewers will deduce that 101 years after the
proclamation of International Women’s Day, as the verbal clue shows, things have not improved. Far from it, the
woman is carrying a bigger metaphorical load, that of an extremely difficult-to-move cross ending in a ring,
which the addressees’ previous knowledge will associate with the symbol for females. Her facial expression
indicates that she is hardly able to move it.
iii. Implicated conclusions: The implicit denunciation underlying the image suggests that the role assigned to
women is a heavy burden for them, since they have to carry out too many hard tasks. In addition, the author
seems to be criticizing the fact that the declaration of an international day for women does not appear to have
triggered any significant impact to promote changes.
5.2 The ‘key’visual metaphor
The next cartoon, drawn by Jean Gouders, is entitled ‘Gender equality’ and subtitled ‘There are still a lot of
challenges ahead’. It was published in January 2012 by the platform http://www. cartoonmovement.com.
Figure 4. ‘Gender equality’ ‘There are still a lot of challenges ahead’
Jean Gouders
Jan 2, 2012
Source: http://www.cartoonmovement.com/cartoon/4776
i. Explicit content: As in 5.1., Gouders’s cartoon mainly provides visual information. The scene represents a
woman trying to open a door with the wrong key, more specifically with a key which does not fit into the
keyhole. The golden key (as shiny as the woman’s blonde hair) occupies the central part of the image, projecting
its shadow onto the dark, smaller keyhole. The viewer soon realizes that the key is in the form of the “female
symbol” and that the keyhole is in the form of the “male symbol”. The woman seems to be completely puzzled
by this situation and stares at the key she is holding in her left hand while the gesture of her right hand seems to
be asking: “What is going on here?”
The key to all this may reside in the only verbal clue in the image, namely, two words written on the upper part
of the door: GENDER EQUALITY, which indicates that the door is the entrance to that particular area. What
seems curious is the fact that the door is not an ordinary door, but a heavy, metal, reinforced one, and the stone
wall resembles those in prisons or bunkers, that is, of inaccessible places.
ii. Implicated premises (contextual assumptions): The viewers’ background knowledge will help them recognize
that the key, pretty and golden as it is, is useless and will never open that door. Besides, the type of fortress the
door belongs to indicates that the woman has no access to that area.
7. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
14
iii. Implicated conclusions: The cartoonist seems to be implying that, in actual fact, ‘gender equality’ is just a
chimera, because men are the only ones who have access to it; then, the name itself becomes a farce since it
signifies something impossible to achieve.
5.3 The ‘dart’visual metaphor
The following cartoon by Bernard Bouton also makes use of the symbols for female and male, but, on this
occasion, they become darts.
Figure 5. Gender inequality in job access
Bernard Bouton (Bernie), from France
08 March 2012
Source: http://www.theguardian.com/global-development/gallery/2012/mar/08/international-womens-day-
cartoons?picture=387022285
i. Explicit content: The cartoon presents a big dartboard; three darts have scored the target, one of them is a
bullseye and the other two have scored the side rings. There are two words written on the dartboard,
‘employment’ and ‘job’ (bullseye). Three other darts have failed to hit the dartboard. Curiously enough, the three
fortunate darts have the form of a male symbol, the three loser ones have the form of a female symbol.
ii. Implicated premises (contextual assumptions): The viewers possess the previous knowledge that a dart needs
a pointed end in order to adhere to the dartboard. Since the object of the game is to hit ‘job’ and ‘employment’
(the only, though key, verbal information in the cartoon) and the female symbol is shaped in such a way that
makes it inoperable as a dart, then the viewers will infer that the cartoonist’s intended meaning is that only the
‘male symbol-shaped’ darts will obtain these prizes.
iii. Implicated conclusions: The addresser most probably aims to transmit the message that being a woman may
mean an unsurmountable obstacle when trying to get a job in a society in which, even in the 21st century, being a
man is a great advantage.
5.4 The ‘equals sign’visual metaphor
Palestinian cartoonist Mohammad Sabaaneh does not make use of the symbols for female and male like the
cartoonists in the examples above do. Instead, he conveys key information clues by means of the equals sign.
8. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
15
Figure 6.
Mohammad Sabaaneh, from Palestine
In: Donnelly (2013: 46)
i. Explicit content: The cartoon presents only visual information in a minimalist style: on a black blackground,
there is a group of eleven “women” (the addressee will recognize the symbol similar to the ladies rest room sign)
that are made equivalent to a single man by means of the equals sign (similar to the ‘gentlemen’ sign).
ii. Implicated premises (contextual assumptions): The addressee will construct the hypothesis that, since the
equals sign is in between, the group on the left amounts to the person on the right and viceversa. Hence, in this
case, eleven women amount to one man.
iii. Implicated conclusions: The addressees will arrive at the critical conclusion that, in our society, being a man
seems more important than being a woman, for men tend to wield the power and control.
5.5 The ‘scales’visual metaphor
We shall finally analyze three cartoons that make use of the ‘scales’ visual metaphor. This is a frequent device in
gender equality cartoons.
For instance, Portuguese cartoonist Cristina Sampaio uses this visual device in her illustration.
Figure 7.
Cristina Sampaio
Source: http://www.cristinasampaio.com
Also in: Donnelly (2013: 20)
i. Explicit content: Sampaio does not employ any verbal resource and all the information provided is visual. The
addresser is presented with quite a simple illustration consisting of a pair of scales evenly balanced; there is a
woman in the left pan and a tiny item, probably a speck of dust or a dot, in the right pan.
9. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
16
ii. Implicated premises (contextual assumptions): When constructing a hypothesis for the meaning intended by
the addresser in this cartoon, the viewers will activate their cognitive schemata and recognize the scales as a
weighing instrument. Their previous knowledge will also tell them that the pans of the scale are balanced when
the weight in both pans is the same; since they are evenly balanced, they will deduce that the tiny itemt and the
woman are of the same weight, and, hence, that the woman weighs very, very little.
In fact, the woman is portrayed as a thin, far from voluptuous little person, whose gestures and attitude seem to
suggest an insipid, colorless person.
iii. Implicated conclusions: The implicit criticism intended to be apprehended by the addressee is that being a
woman in our society equals being next to nothing, with no voice, no power at all.
Another instance of a cartoon on gender equality that makes use of the scales device is Bernard Bouton’s,
entitled “Gender Perfect Equality”, which as we shall explain is a ‘perfect’ irony; hence the subtitle “Some
improvements could still be made…”.
Figure 8. Perfect gender equality
“Some improvements could still be made…”
Bernard Bouton
03 October 2012
Source: http://www.cartoonmovement.com/cartoon/7658
i. Explicit content: Like Sampaio, he presents a pair of perfectly balanced scales. In the left pan is seated a man
and in the right one is a woman seated next to different domestic appliances (namely an iron and a hoover) and a
set of saucepans. The only verbal information presiding the picture in the upper middle part says “Perfect gender
equality”, which ‘explicates’ what the scales are weighing.
ii. Implicated premises (contextual assumptions): As commented on above, the addressees’ background
knowledge will support the hypothesis that, since the balanced pans of the scales carry the same weight, then,
according to the picture, a man equals a woman plus all her domestic utensils. The linguistic information
indicates that the variable to be measured is the quality of ‘gender equality’ which is said to be perfect; hence,
the supposed perfection in gender relations is having a woman bound to her role as a housewife.
iii. Implicated conclusions: The cartoonist evidently intends the viewers to pick up the irony in his words… He
is denouncing the fact that in today’s society a woman is still linked, or better, is a slave to, her role as housewife.
Our final cartoon was part of the project “Millennium Development Goals” and was drawn by Arcadio Esquivel
in order to commemorate the 2011 International Women’s Day. He drew it as the result of an idea that a
contributor to the project (named Andrea) proposed: “My idea for the cartoon is that the symbols for female and
male get together to become one with the meaning of equality. So instead of 2 symbols it turns into one.” (Note
8). Esquivel answered her and proposed the scales as the link between both symbols.
10. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
17
Figure 9. Gender equality
Arcadio Esquivel
08 March 2011
Source: http://www.cartoonmovement.com/cartoon/1501
i. Explicit content: As in Sampaio’s and Bouton’s cartoons, in Esquivel’s drawing the protagonist is a pair of
scales perfectly balanced. They are pretty and golden and stand out against a blue sky-like background; instead
of pans the scales bear the two symbols for female and male.
ii. Implicated premises (contextual assumptions): Once again, the viewers will infer from the balanced scales
(supporting the symbols which their schemata will have recognized as being those for males and females) that a
woman and a man ‘weigh’ the same, that is, they are equals.
iii. Implicated conclusions: This cartoon is not a description of reality but the reflection of a wish. With this
drawing, the cartoonist is expressing the fact that both genders are actually equal and, hence, they should be
treated and allowed to behave as such. The hidden criticism underneath is that this does not in point of fact
happen.
6. Conclusions
The analysis of nine cartoons dealing with the widely debated and controversial issue of gender equality, which
were selected from newspaper digital editions, web platforms and on-line publications, has revealed that, as
multimodal texts, they purposefully combine different communicative ‘modes’, verbal and non-verbal clues,
with the intention of their being captured by the readers/viewers. Nevertheless, the cartoons which comprise our
corpus rely heavily on their non-linguistic elements in order to convey cognitive effects which the addressees
have to process so as to grasp the whole meaning of the communicative act. More specifically, the selected
cartoons make use of meaningful visual metaphors, namely the ‘cross’, the ‘key’, ‘dart’, the “equals sign’ and the
‘scales’ images. By means of these non-verbal elements, cartoonists endow their pictures with an enormous
communicative effectiveness, since their meaning can be picked up by addressees all over the world and, hence,
their critical and demanding message is globally exposed.
In the drawings, the symbol for female is represented as a cross, as a key and as a dart in order to
denounce the limitations and oppression women are subject to: the implicated premises or contextual
assumptions imply that it is a ‘cross’ (Figures 2 and 3), since the women’s role involves derision and sacrifice; it
is a useless ‘key’ and ‘dart’(Figures 4 and 5), since it opens no door and hits no dartboard target. The implicated
conclusion represented by the cartoonist, then, being that women are nothing by themselves.
The artists employ the visual metaphor of the equals sign and the scales in order to show how a woman
amounts to almost nothing. A large number of women are needed to equal a single man (Figure 6); in fact, when
weighed on the scales, they need to be accompanied by their domestic utensils in order to be on a level with a
single man (Figure 8), for, when alone, they amount to a speck of dust (Figure 7). Again, the cognitive effects
intended to be processed by the viewers imply a sarcastic, sad humor, loaded with a large dose of denunciation
and criticism. Even Figure 9, which visually represents what a perfect gender equality (women and men at the
same level on the scales) should be, encloses the implicated criticism that this is just a wish, not reality.
11. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
18
Relevance Theory has revealed itself to be a useful, most adequate tool for analyzing multimodal texts
such as cartoons. As Yus (1998) aptly put it, it is perfectly valid for all types of messages, both verbal and non-
verbal. The analysis has shown how the interpretation of the cartoons by the addressees needs to rely not only on
the explicit verbal and non-verbal clues provided by the addressers, but also on their previous cognitive schemata,
their background knowledge, their beliefs and assumptions (Sperber & Wilson, 1986). Cartoonists ‘take
advantage’ of the processes that the addressees have to carry out in order to construct a hypothesis for the
interpretation of the message and they deliberately exploit these procedures in order to build up their sometimes
humorous, other times ironic, bitter or even sad criticisms and vindication of gender equality.
These conclusions coincide with those reached in Rivas-Carmona (2014), which focused on the
vindication of a better work-life balance for women through cartoons. Since cartooning, as a means of
vindication, is acquiring a growing significance, our future research will further investigate cartoons presenting
multimodal portrayals of male chauvinism, on the one hand, and cartoons denouncing women’s educational
discrimination, on the other.
References
Atkinson, Diane (1997). Funny Girls: Cartooning for Equality. London: Penguin.
Baldry, Anthony & Thibault, Paul J. (2006). Multimodal Transcription and Text. London: Equinox.
Dines, Gail and Humez, Jean (eds.) (2010 [1995]). Gender, Race and Class in Media: A Critical Reader (3rd ed.).
California: Sage publications.
Donnelly, Liza (2013). Women Deliver, the World Receives. Cartoons For and About Every Woman. New York:
Women Deliver. Available: http://www.womendeliver.org/assets/Cartoon_Book.pdf (July 24, 2014)
El Refaie, Elisabeth (2009). Multiliteracies: how readers interpret political cartoons. Visual Communication. 8,
181-205.
Forceville, Charles (2005). Addressing an audience: Time, place and genre in Peter van Straaten’s calendar
cartoons. Humour: International Journal of Humour Research. 18, 247-278.
Kaindl, Klaus (2004). Multimodality in the translation of humour in comics. In Eija Ventola, Charles Cassily and
Martin Kaltenbacher (eds.) Perspectives on Multimodality. Amsterdam: John Benjamins, 173-192.
Kress, Gunther and van Leeuwen, Theo (2001). Multimodal discourse. The modes and media of contemporary
communication. London: Arnold.
Kress, Gunther and van Leeuwen, Theo (2006). Reading Images. The Grammar of Visual Design. (2nd edition).
London: Routledge.
Lemke, Jay L. (1998). Multiplying meaning: Visual and verbal semiotics in scientific text. In James R.
Martin and Robert Veel (eds.). Reading Science: Critical and Functional Perspectives on Discourses of Science.
London: Routledge, 87-113.
Lent, John A. (2001). Cartooning and democratization world-wide. Media Development. 48 (2), 54-58.
Olowu, Ayodeji, Kayode Moses B. & Egbuwalo Lawrence (2014) Satirising the Nigeria Police Force: a
Multimodal Discourse Analytical Study of Selected Cartoons of TELL Newsmagazines. Research on Humanities
and Social Sciences. Vol.4, No.2, 119-127.
Pinker, Steven A. (2008). The Stuff of Thought. London: Penguin Books.
Rivas-Carmona, María del Mar (2014). Claiming women’s rights through cartoons: the demand for a work-life
balance. In Antonia Sánchez Macarro and Ana Belén Cabrejas Peñuelas (eds.). New Insights into Gender
Discursive Practices: Language, Gender and Identity Construction. València: Publicacions de la Universitat de
València, 127-155.
Sperber, Dan and Wilson, Deirdre (1986). Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell.
Sperber, Dan and Wilson, Deirdre (1987). Précis of Relevance: Communication and Cognition. Behavioural and
Brain Sciences. 10, 697-710.
Sperber, Dan and Wilson, Deirdre (1995). Relevance: Communication and Cognition. (2nd expanded ed.)
Oxford: Blackwell.
Tanaka, Keiko (1992). The pun in advertising: A pragmatic approach. Lingua. 87, 91-102.
Tanaka, Keiko (1994). Advertising language. A pragmatic approach to advertisements in Britain and Japan.
London: Routledge.
Tsakonaa, Villy (2009) Language and image interaction in cartoons: Towards a multimodal theory of humor.
Journal of Pragmatics. 41, 6, 1171–1188.
Van Leeuwen, Theo (2005). Introducing Social Semiotics. London: Routledge.
Wilson, Deirdre (1994). Relevance and understanding. In Gillian Brown and Kirsten Malmkjaer (eds.).
Language and Understanding. Oxford: Oxford University Press, 35-58.
Wilson, Deirdre and Sperber, Dan (2004). Relevance theory. In Laurence R. Horn and Gregory Ward (eds.).
Handbook of Pragmatics. London: Blackwell, 607-632.
Yus Ramos, Francisco (1996). Pragmática y relevancia. Un modelo escripto-icónico aplicado al discurso del
12. Research on Humanities and Social Sciences www.iiste.org
ISSN (Paper)2224-5766 ISSN (Online)2225-0484 (Online)
Vol.4, No.24, 2014
19
cómic inglés (microfiche). Alicante: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alicante.
Yus Ramos, Francisco (1997). La teoría de la relevancia y la estrategia humorística de la incongruencia-
resolución. Pragmalingüística 3/4, 497-508.
Yus Ramos, Francisco (1998). Relevance theory and media discourse: A verbal-visual model of communication.
Poetics 25, 293-309.
Yus Ramos, Francisco (2003). Humor and the search for relevance. Journal of Pragmatics 35, 1295-1331.
Notes
Note 1. Implicatures are “[t]hose contextual assumptions and implications which the hearer has to recover in
order to satisfy himself that the speaker has observed the principle of relevance” (Wilson & Sperber, 1986/1995:
383).
Note 2. Interesting literature on the application of RT to humor is Tanaka, 1992, 1994; Yus, 1996, 1997, 1998.
Note 3. See Lent (2001) on this matter.
Note 4. See El Refaie (2009) on the way different readers interpret cartoons.
Note 5. This cartoon is available at:
https://www.google.es/search?q=cartoons+on+women+in+english+newspapers&hl=es&tbm=isch&tbo=u&sourc
e=univ&sa=X&ei=hce6UtSDNuep7AaBw4DoBA&ved=0CFgQsAQ&biw=1097&bih=482#facrc=_&imgdii=_
&imgrc=-LJUme5rPY5-
zM%3A%3B6FcNeoGKPPtZXM%3Bhttp%253A%252F%252Fi1199.photobucket.com%252Falbums%252Faa
470%252FCato_Minor%252Fpolyp_cartoon_islam_west_women_rights_burka.jpg%3Bhttp%253A%252F%252
Fwww.indiamike.com%252Findia%252Fkerala-f39%252Fno-ogling-beach-
t182637%252F4%252F%3B720%3B382 [Retrieved June 24, 2014]
Note 6. Available: http://www.cartoonmovement.com/cartoon/5615 [Retrieved June 26, 2014]
Note 7. In response to a comment on the presence of women applauding their fellow women`s sacrifice in the
above-mentioned website, Villalba-Sánchez explained: “Women, like men, are victims of different aspects of
society’s expectations and instrumentalised visions of gender. This society’s expectations are often nourished
with the complicity of other women, not just men.”
Note 8. Available: http://www.cartoonmovement.com/cartoon/1493 [Retrieved June 28, 2014]
13. Business, Economics, Finance and Management Journals PAPER SUBMISSION EMAIL
European Journal of Business and Management EJBM@iiste.org
Research Journal of Finance and Accounting RJFA@iiste.org
Journal of Economics and Sustainable Development JESD@iiste.org
Information and Knowledge Management IKM@iiste.org
Journal of Developing Country Studies DCS@iiste.org
Industrial Engineering Letters IEL@iiste.org
Physical Sciences, Mathematics and Chemistry Journals PAPER SUBMISSION EMAIL
Journal of Natural Sciences Research JNSR@iiste.org
Journal of Chemistry and Materials Research CMR@iiste.org
Journal of Mathematical Theory and Modeling MTM@iiste.org
Advances in Physics Theories and Applications APTA@iiste.org
Chemical and Process Engineering Research CPER@iiste.org
Engineering, Technology and Systems Journals PAPER SUBMISSION EMAIL
Computer Engineering and Intelligent Systems CEIS@iiste.org
Innovative Systems Design and Engineering ISDE@iiste.org
Journal of Energy Technologies and Policy JETP@iiste.org
Information and Knowledge Management IKM@iiste.org
Journal of Control Theory and Informatics CTI@iiste.org
Journal of Information Engineering and Applications JIEA@iiste.org
Industrial Engineering Letters IEL@iiste.org
Journal of Network and Complex Systems NCS@iiste.org
Environment, Civil, Materials Sciences Journals PAPER SUBMISSION EMAIL
Journal of Environment and Earth Science JEES@iiste.org
Journal of Civil and Environmental Research CER@iiste.org
Journal of Natural Sciences Research JNSR@iiste.org
Life Science, Food and Medical Sciences PAPER SUBMISSION EMAIL
Advances in Life Science and Technology ALST@iiste.org
Journal of Natural Sciences Research JNSR@iiste.org
Journal of Biology, Agriculture and Healthcare JBAH@iiste.org
Journal of Food Science and Quality Management FSQM@iiste.org
Journal of Chemistry and Materials Research CMR@iiste.org
Education, and other Social Sciences PAPER SUBMISSION EMAIL
Journal of Education and Practice JEP@iiste.org
Journal of Law, Policy and Globalization JLPG@iiste.org
Journal of New Media and Mass Communication NMMC@iiste.org
Journal of Energy Technologies and Policy JETP@iiste.org
Historical Research Letter HRL@iiste.org
Public Policy and Administration Research PPAR@iiste.org
International Affairs and Global Strategy IAGS@iiste.org
Research on Humanities and Social Sciences RHSS@iiste.org
Journal of Developing Country Studies DCS@iiste.org
Journal of Arts and Design Studies ADS@iiste.org
14. The IISTE is a pioneer in the Open-Access hosting service and academic event management.
The aim of the firm is Accelerating Global Knowledge Sharing.
More information about the firm can be found on the homepage:
http://www.iiste.org
CALL FOR JOURNAL PAPERS
There are more than 30 peer-reviewed academic journals hosted under the hosting platform.
Prospective authors of journals can find the submission instruction on the following
page: http://www.iiste.org/journals/ All the journals articles are available online to the
readers all over the world without financial, legal, or technical barriers other than those
inseparable from gaining access to the internet itself. Paper version of the journals is also
available upon request of readers and authors.
MORE RESOURCES
Book publication information: http://www.iiste.org/book/
IISTE Knowledge Sharing Partners
EBSCO, Index Copernicus, Ulrich's Periodicals Directory, JournalTOCS, PKP Open
Archives Harvester, Bielefeld Academic Search Engine, Elektronische Zeitschriftenbibliothek
EZB, Open J-Gate, OCLC WorldCat, Universe Digtial Library , NewJour, Google Scholar